DIGITALKAMERA Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet.
Markennachweis • Microsoft, Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. • Macintosh, Mac OS und QuickTime sind Marken von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. • Adobe und Acrobat sind eingetragene Marken von Adobe Systems Inc. • Die Logos SDXC, SDHC und SD sind Markenzeichen von SD-3C, LLC. • PictBridge ist eine Marke.
Einleitung Die Kamera in der Übersicht Die Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe Aufnahmefunktionen Wiedergabefunktionen Aufzeichnen und Wiedergeben von Filmsequenzen Allgemeine Kameraeinstellungen Referenzteil Technische Hinweise und Index i
Einleitung Bitte zuerst lesen Einleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Digitalkamera Nikon COOLPIX L810. Bitte lesen Sie vor Verwendung der Kamera die Informationen unter »Sicherheitshinweise« (A viii) durch und machen Sie sich mit den Informationen in diesem Handbuch vertraut. Bewahren Sie dieses Handbuch anschließend griffbereit auf und schlagen Sie darin nach, damit Sie noch mehr Freude an Ihrer neuen Kamera haben.
Zu diesem Handbuch Einleitung Wenn Sie die Kamera sofort verwenden möchten, lesen Sie bitte den Abschnitt »Die Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe« (A 9). Um eine Übersicht über die Kamera und die am Monitor angezeigten Informationen zu gewinnen, lesen Sie »Die Kamera in der Übersicht« (A 1).
Weitere Informationen • Symbole und Konventionen Damit Sie die gewünschten Informationen schnell finden, werden in diesem Handbuch folgende Symbole und Konventionen verwendet: Einleitung Symbol Beschreibung B Dieses Symbol kennzeichnet Warnhinweise und Informationen, die Sie vor Gebrauch der Kamera lesen sollten. C Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise und Informationen, die Sie vor Gebrauch der Kamera lesen sollten. A/E/F Diese Symbole verweisen auf andere Seiten mit wichtigen Informationen.
Informationen und Hinweise Immer auf dem neuesten Stand Einleitung Nikon bietet seinen Kunden im Internet eine umfangreiche Produktunterstützung an, die immer auf dem neuesten Stand ist. Auf folgenden Internetseiten finden Sie aktuelle Informationen zu Nikon-Produkten sowie die neuesten Software-Downloads: • Für Benutzer in USA: http://www.nikonusa.com/ • Für Benutzer in Europa und Afrika: http://www.europe-nikon.com/support/ • Für Benutzer in Asien, Ozeanien und im Naher Osten: http://www.nikon-asia.
Über dieses Handbuch Einleitung • Die Vervielfältigung der Dokumente, auch das auszugsweise Vervielfältigen, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies gilt auch für die elektronische Erfassung und die Übersetzung in eine andere Sprache. • Nikon behält sich jederzeit Änderungen an der in dieser Anleitung beschriebenen Hard- und Software ohne vorherige Ankündigung vor. • Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen.
• Urheberrechtlich geschützte Werke Entsorgen von Datenträgern Einleitung Urheberrechtlich geschützte Werke, wie Bücher, Musikaufzeichnungen, Gemälde, Drucke, Stadt- und Landkarten, Zeichnungen, Filme und Fotografien unterliegen dem internationalen Urheberrecht. Bitte beachten Sie, dass auch Vervielfältigungen und Verwertungen geschützter Werke im privaten Bereich dem Urheberrechtsschutz unterliegen, sodass Sie ggf. die Genehmigung des Autors, Künstlers oder betreffenden Verlages einholen müssen.
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor dem Betrieb Ihres Nikon-Produkts sorgfältig durch, um Schäden am Produkt oder Verletzungen zu vermeiden. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden. Einleitung Mit diesem Symbol werden Warnungen gekennzeichnet, die vor dem Gebrauch dieses Nikon-Produkts gelesen werden sollten, um möglichen Verletzungen vorzubeugen.
Achten Sie darauf, dass Kamera und Zubehör nicht in die Hände von Kindern gelangen Kamera und Zubehör enthalten verschluckbare Teile. Achten Sie darauf, dass diese Teile nicht in die Hände von Kindern gelangen und verschluckt werden. Vermeiden Sie unbedingt einen längeren Hautkontakt mit der Kamera, dem Akkuladegerät oder dem Netzadapter, wenn die Geräte eingeschaltet sind oder benutzt werden Teile dieser Geräte werden während des Betriebs heiß.
Einleitung • Wenn Sie Ni-MH-Akkus EN-MH2 von Nikon aufladen, verwenden Sie nur das dafür vorgesehene Ladegerät und laden Sie jeweils vier Akkus gleichzeitig auf. Wenn Sie die Akkus durch EN-MH2-B2-Akkus (optionales Zubehör) ersetzen, kaufen Sie zwei Sets (insgesamt vier Akkus). • Die Akkus EN-MH2 können nur mit Nikon-Digitalkameras verwendet werden und sind kompatibel mit der COOLPIX L810. • Schließen Sie Akkus/Batterien nicht kurz und versuchen Sie nicht, sie zu öffnen.
• Das Netzkabel darf nicht beschädigt, modifiziert, gewaltsam gezogen oder geknickt werden, unter schweren Gegenständen platziert oder Hitze bzw. offenem Feuer ausgesetzt werden. Sollte die Isolierung beschädigt sein und blanke Drähte hervortreten, wenden Sie sich zwecks Austausch an Ihren Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst. Die Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann einen Brand oder Stromschlag verursachen. • Fassen Sie den Stecker oder das Akkuladegerät niemals mit nassen Händen an.
Einleitung xii Verwenden Sie nur geeignete Kabel. Verwenden Sie zum Anschluss des Geräts nur Original-Nikon-Kabel, die im Lieferumfang enthalten oder als optionales Zubehör erhältlich sind. Vorsicht beim Umgang mit beweglichen Teilen Achten Sie darauf, dass Sie nicht Ihre Finger oder andere Gegenstände am Objektivverschluss oder an den beweglichen Teilen der Kamera einklemmen. CD-ROMs Die im Lieferumfang des Gerätes enthaltenen CD-ROMs dürfen nicht mit einem Audio-CD-Gerät abgespielt werden.
Schalten Sie die Stromversorgung bei Verwendung der Kamera in einem Flugzeug oder Krankenhaus aus. Schalten Sie die Stromversorgung bei Verwendung in einem Flugzeug während des Starts und der Landung aus. Befolgen Sie bei Verwendung der Kamera in einem Krankenhaus die Anweisungen des Krankenhauspersonals. Die von dieser Kamera abgegebenen elektromagnetischen Wellen können elektronische Systeme eines Flugzeugs oder Krankenhausinstrumente beeinträchtigen bzw. zu deren Abschaltung führen.
Einleitung xiv 3D-Bilder Betrachten Sie die mit diesem Gerät aufgenommenen 3D-Bilder keinesfalls über eine längere Zeit ununterbrochen auf einem Fernseher, Bildschirm oder einem anderen Wiedergabegerät. Insbesondere Kinder, deren Augen noch nicht vollständig entwickelt sind, sollten vorher einen Kinderarzt oder Augenarzt aufsuchen und seinen Anweisungen folgen. Anhaltendes Betrachten von 3D-Bildern kann zu einer Überbeanspruchung der Augen, Übelkeit oder Unwohlsein führen.
Hinweise Symbol für die getrennte Entsorgung in europäischen Ländern Einleitung Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt getrennt entsorgt werden muss. Die folgenden Informationen richten sich nur an Verbraucher in europäischen Ländern: • Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist unzulässig. • Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder bei den für die Abfallentsorgung zuständigen Behörden bzw.
Inhaltsverzeichnis Einleitung.............................................................. ii Einleitung Bitte zuerst lesen......................................................... ii Überprüfen des Packungsinhalts ............................ ii Zu diesem Handbuch.................................................... iii Informationen und Hinweise..................................... v Sicherheitshinweise ............................................... viii WARNHINWEISE ...................................
Wiedergabefunktionen................................. 67 Ausschnittvergrößerung....................................... 68 Bildindexanzeige, Kalenderanzeige.................. 69 Im Wiedergabemodus verfügbare Funktionen (Wiedergabe)..................................... 70 Anschluss der Kamera an ein Fernsehgerät, einen Computer oder einen Drucker ............... 71 Verwendung von ViewNX 2................................. 73 ViewNX 2 installieren ...................................................
Einleitung xviii Das Aufnahmemenü (für den Modus A (Automatik)) ................. E29 Weißabgleich (Farbtoneinstellung) ........... E29 Serienaufnahme..................................................... E32 ISO-Empfindlichkeit ............................................. E33 Farbeffekte................................................................. E34 Das Wiedergabemenü .................................... E35 a Druckauftrag (Erstellen eines DPOF-Druckauftrags)........................................
Die Kamera in der Übersicht Die Kamera in der Übersicht Dieses Kapitel enthält eine Übersicht über die Kamera und Erklärungen zu Informationen, die auf dem Monitor angezeigt werden. Das Kameragehäuse .................................................. 2 Befestigen des Trageriemens und des Objektivdeckels ......................... 4 Aufklappen und Einklappen des Blitzgeräts ............................................... 5 Der Monitor ................................................................
Die Kamera in der Übersicht Das Kameragehäuse 1 2 3 4 5 6 8 7 Die Kamera in der Übersicht 9 10 11 15 1 2 14 13 12 Zoomschalter................................................................24 f : Weitwinkel ......................................................24 g : Tele......................................................................24 h : Bildindex ..........................................................69 i : Ausschnittsvergrößerung .....................68 j : Hilfe ...................
1 2 3 4 5 6 7 8 Die Kamera in der Übersicht 11 10 9 12 1 Monitor ............................................................................... 6 2 A-Taste (Aufnahmemodus).......34, 35, 44, 48 3 Blitzbereitschaftsanzeige.......................................52 4 b-Taste (e Filmaufzeichnung)......................80 5 c-Taste (Wiedergabe) ..........................................29 6 Öse für Trageriemen...................................................
Befestigen des Trageriemens und des Objektivdeckels Befestigen Sie den Objektivdeckel am Trageriemen und befestigen Sie den Trageriemen an der Kamera. Die Kamera in der Übersicht An zwei Punkten befestigen. B Objektivdeckel • Nehmen Sie den Objektivdeckel ab, bevor Sie Bilder aufnehmen. • Befestigen Sie den Objektivdeckel zum Schutz des Objektivs an der Kamera, wenn Sie keine Bilder aufnehmen, zum Beispiel wenn die Kamera ausgeschaltet ist oder Sie die Kamera transportieren.
Aufklappen und Einklappen des Blitzgeräts Drücken Sie die m-Taste (Blitz aufklappen), um das Blitzgerät aufzuklappen. • Fotografieren mit Blitzlicht (Blitzmodi) ➝ A 51 • Drücken Sie das Blitzgerät vorsichtig nach unten, bis es hörbar einrastet, um das Blitzgerät einzuklappen, wenn Sie es gerade nicht verwenden.
Der Monitor • Die Informationen, die während Aufnahme und Wiedergabe auf dem Monitor angezeigt werden, hängen von den Kameraeinstellungen und der Verwendung ab. Standardmäßig werden Informationen beim Einschalten der Kamera und bei der Bedienung der Kamera angezeigt und nach einigen Sekunden ausgeblendet (»Monitor« (A 88) > »Bildinfos« > »Info-Automatik«). Aufnahmemodus Die Kamera in der Übersicht 33 32 31 4 2 1 5 6 7 3 8 10 9 30 10 29 28 27 15 26 29m 0s 25 24 +1.
1 Aufnahmemodus ...............................34, 35, 44, 48 2 Nahaufnahme...............................................................57 Anzahl verbleibender Aufnahmen (Fotos) ............................................................................... 21 3 Zoomeinstellung ................................................24, 57 19 Symbol für internen Speicher ............................ 21 4 Fokusindikator..............................................................26 20 Blende............
Wiedergabe 1 17 16 15 14 2 3 15/05/2012 12:00 9999. JPG 4 5 13 6 Die Kamera in der Übersicht 12 999/ 999 11 10 999/ 999 9999/9999 a 8 7 8 1m 0s 1m 0s 9 b 1 Aufnahmedatum........................................................16 10 Symbol für internen Speicher ............................ 29 2 Uhrzeit der Aufnahme.............................................16 11 Symbol für Filmwiedergabe................................ 84 3 Anzeige für Akkukapazität .................................
Die Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe Vorbereitung Die Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe Vorbereitung 1 Einsetzen der Akkus ......................................................................................10 Vorbereitung 2 Einsetzen einer Speicherkarte ...................................................................13 Vorbereitung 3 Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit ........................................
Die Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe Vorbereitung 1 Einsetzen der Akkus 1 Öffnen Sie die Abdeckung des Akku-/ Speicherkartenfachs. • Halten Sie die Kamera vor dem Öffnen der Akku-/ Speicherkartenfach-Abdeckung auf dem Kopf, damit die Akkus nicht herausfallen. Die Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe 10 2 3 1 2 Setzen Sie die Akkus ein.
Verwendbare Akkus/Batterien • • • * Vier LR6/L40-Alkalibatterien (AA) (im Lieferumfang enthalten) Vier FR6/L91-Lithium-Batterien (AA) Vier EN-MH2 Ni-MH-Akkus (Nickel-Metallhydrid) Ni-MH-Akkus EN-MH1 können nicht verwendet werden. B Herausnehmen der Akkus/Batterien B Hinweise zu den Akkus/Batterien • Bitte lesen Sie vor der Verwendung die Warnhinweise für Akkus auf Seite ix und im Abschnitt »Akkus« (F4) sorgfältig durch.
B Hinweise zu Akkus EN-MH2 Laden Sie bei Verwendung der Akkus EN-MH2 mit der COOLPIX L810 jeweils vier Akkus mit dem Akkuladegerät MH-73 (A 89, E70) auf. C Alkalibatterien Die Leistung von Alkalibatterien kann je nach Hersteller sehr unterschiedlich sein. Wählen Sie eine zuverlässige Marke. C Hinweise zur Stromversorgung • Sie können die Kamera mit dem Netzadapter EH-67 (optionales Zubehör; E70) über eine Steckdose mit Strom versorgen.
Vorbereitung 2 Einsetzen einer Speicherkarte 1 Schalten Sie die Kamera aus und öffnen Sie die Akku-/Speicherkartenfach-Abdeckung. • Beim Ausschalten der Kamera erlöschen die Betriebsbereitschaftsanzeige und der Monitor. • Halten Sie die Kamera vor dem Öffnen der Akku-/ Speicherkartenfach-Abdeckung auf dem Kopf, damit die Akkus nicht herausfallen. 1 2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. • Schieben Sie die Speicherkarte in das Fach, bis sie hörbar einrastet.
B Formatieren einer Speicherkarte • Eine Speicherkarte, die bereits in einem anderen Gerät verwendet wurde, muss bei der erstmaligen Verwendung mit dieser Kamera formatiert werden. • Beim Formatieren der Speicherkarte werden alle Daten, die sich darauf befinden, unwiderruflich gelöscht. Kopieren Sie alle Daten auf der Karte, die Sie behalten möchten, vor dem Formatieren auf einen Computer.
Empfohlene Speicherkarten Die folgenden SD-Speicherkarten wurden für die Verwendung in dieser Kamera getestet und werden empfohlen. • Für die Aufzeichnung von Filmsequenzen werden Speicherkarten mit einer SD-Geschwindigkeitsklassifizierung von 6 oder höher empfohlen. Bei Verwendung einer Speicherkarte mit geringerer Geschwindigkeitsklassifizierung kann die Aufzeichnung unerwartet stoppen.
Vorbereitung 3 Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Beim ersten Einschalten der Kamera wird der Sprachauswahlbildschirm sowie der Bildschirm zum Einstellen von Datum und Uhrzeit der Uhr der Kamera angezeigt. 1 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (ON/OFF), um die Kamera einzuschalten. • Wenn die Kamera eingeschaltet wird, leuchtet die Betriebsbereitschaftsanzeige grün auf und der Monitor schaltet sich ein (wenn sich der Monitor einschaltet, erlischt die Betriebsbereitschaftsanzeige).
4 Drücken Sie auf J oder K, um Ihre Wohnort-Zeitzone auszuwählen, und drücken Sie die k-Taste. • Drücken Sie auf H, um die Sommerzeit zu aktivieren. Wenn die Sommerzeitfunktion aktiviert ist, wird W am oberen Rand des Monitors eingeblendet. Drücken Sie I, um die Sommerzeit zu deaktivieren. 5 Drücken Sie auf H, I, J oder K, um Datum und Uhrzeit einzustellen, und drücken Sie die k-Taste. • Wählen Sie eine Option: Drücken Sie auf K oder J (schaltet um zwischen »T«, »M«, »J«, Stunden und Minuten).
8 Vergewissern Sie sich, dass der Objektivdeckel abgenommen wurde, und drücken Sie die A-Taste. • Das Objektiv wird ausgefahren und der Auswahlbildschirm für den Aufnahmemodus angezeigt. 9 Die Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe 18 Wenn »Einfachautomatik« angezeigt wird, drücken Sie die k-Taste. • Die Kamera wechselt in den Aufnahmemodus und Sie können in der Einfachautomatik fotografieren (A 20).
C Ändern der Spracheinstellung und der Einstellung für Datum und Uhrzeit • Sie können diese Einstellungen über die Optionen »Sprache/Language« (E60) und »Zeitzone und Datum« (E47) im Systemmenü z ändern (A 88). • Sie können die Sommerzeit aktivieren bzw. deaktivieren, indem Sie im Systemmenü z > »Zeitzone und Datum« (E47) > »Zeitzone« wählen. Bei Aktivierung wird die Uhr um eine Stunde vorgestellt, bei Deaktivierung wird die Uhr um eine Stunde zurückgestellt.
Schritt 1 Einschalten der Kamera und Wählen eines Aufnahmemodus 1 Nehmen Sie den Objektivdeckel ab und drücken Sie auf den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. • Das Objektiv wird ausgefahren und der Monitor eingeschaltet. • Drücken Sie die m-Taste (Blitze aufklappen), um das Blitzgerät aufzuklappen (A 5). 2 Die Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe 20 Drücken Sie die A-Taste. • Das Auswahlmenü für den Aufnahmemodus, über das Sie den gewünschten Aufnahmemodus wählen können, wird angezeigt.
4 Überprüfen Sie die Anzeige für Akkukapazität sowie die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen. Anzeige für Akkukapazität Anzeige für Akkukapazität Anzeige Beschreibung b Akkuladezustand ist hoch. B Akkuladezustand ist niedrig. Die Akkus müssen in Kürze ausgetauscht werden. Akkukapazität erschöpft Eine Aufnahme ist nicht möglich. Tauschen Sie die Akkus aus.
Ein- und Ausschalten der Kamera • Nehmen Sie den Objektivdeckel ab und schalten Sie die Kamera ein. • Wenn die Kamera eingeschaltet wird, leuchtet die Betriebsbereitschaftsanzeige grün auf und der Monitor schaltet sich ein (wenn sich der Monitor einschaltet, erlischt die Betriebsbereitschaftsanzeige). • Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera auszuschalten. Beim Ausschalten der Kamera erlöschen die Betriebsbereitschaftsanzeige und der Monitor.
Schritt 2 Wählen des Bildausschnitts 1 Halten Sie die Kamera still. • Halten Sie Finger, Haare, Trageriemen und andere Gegenstände von Objektiv, Blitzgerät, AF-Hilfslicht und Mikrofon entfernt. Wählen Sie den Bildausschnitt. • Sobald die Kamera ein Motivprogramm festlegt, ändert sich das Symbol für den Aufnahmemodus (A 34). • Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt, wird das Gesicht von einem doppelten gelben Rahmen (Fokusmessfeld) umrandet.
B Einfachautomatik • Je nach Aufnahmebedingungen wählt die Kamera möglicherweise das gewünschte Motivprogramm nicht aus. Wählen Sie in diesem Fall einen anderen Aufnahmemodus (A 34, 35, 44 und 48). • Bei aktiviertem Digitalzoom wird das Motivprogramm zu U geändert.
Digitalzoom Wenn die maximale Vergrößerung des optischen Zooms erreicht ist und Sie einen Moment lang den Zoomschalter bzw. den seitlichen Zoomschalter auf g drehen und halten, wird der Digitalzoom aktiviert. Mit dem Digitalzoom kann das Motiv bis ca. 4× über den optischen Zoom hinaus vergrößert werden. Maximale Vergrößerung des optischen Zooms Digitalzoom aktiviert • Wenn Sie den Digitalzoom verwenden, stellt die Kamera auf das Motiv in der Bildmitte scharf und das Fokusmessfeld wird nicht angezeigt.
Schritt 3 Scharfstellen und Auslösen 1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt (A 27). • Wenn ein Gesicht erkannt wird: Die Kamera fokussiert auf das Gesicht, das von der Doppellinie eingerahmt ist. Sobald die Scharfstellung erfolgt ist, leuchtet die doppelte Rahmenlinie grün. Die Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe 26 1/250 F 3.1 1/250 F 3.1 • Wenn kein Gesicht erkannt wird: Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf.
Der Auslöser Bis zum ersten Druckpunkt drücken Um Fokus und Belichtung (Belichtungszeit und Blende) einzustellen, drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Die gemessene Entfernung bleibt gespeichert, solange der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt gehalten wird. Bis zum zweiten Druckpunkt drücken Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt haben, drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um den Verschluss auszulösen und ein Bild aufzunehmen.
B Die Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe 28 Autofokus In den folgenden Fällen fokussiert die Kamera möglicherweise nicht erwartungsgemäß. In seltenen Fällen wird nicht auf das Motiv scharf gestellt, selbst wenn das Fokusmessfeld oder der Fokusindikator grün leuchten: • Das Motiv ist zu dunkel. • Das Motiv weist sehr starke Helligkeitsunterschiede auf (z. B. bei Gegenlichtaufnahmen, bei denen das Motiv sehr dunkel erscheint). • Das Motiv ist zu kontrastarm (z. B.
Schritt 4 Wiedergeben der Bilder 1 Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe). • Die Kamera wechselt in den Wiedergabemodus und das zuletzt gespeicherte Bild wird in der Einzelbildwiedergabe angezeigt. c-Taste (Wiedergabe) 2 Vorheriges Bild anzeigen • Vorheriges Bild anzeigen: H oder J • Nächstes Bild anzeigen: I oder K Nächstes Bild anzeigen • Entfernen Sie die Speicherkarte aus der Kamera, um Bilder vom internen Speicher der Kamera wiederzugeben.
C Anzeigen von Bildern • Die Bilder werden möglicherweise kurz in niedriger Auflösung angezeigt, während sie von der Speicherkarte oder dem internen Speicher gelesen werden. • Wenn Sie Bilder wiedergeben, in denen das Gesicht einer Person (A 65) oder eines Haustiers (A 42) während der Aufnahme erkannt wurde, werden die Bilder zur Wiedergabe abhängig von der Ausrichtung des erkannten Gesichts gedreht.
Schritt 5 Löschen von Bildern Drücken Sie die l-Taste, um das derzeit auf dem Monitor angezeigte Bild zu löschen. 2 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf H oder I, um die gewünschte Löschmethode auszuwählen, und drücken Sie die k-Taste. • »Aktuelles Bild«: Nur das aktuelle Bild wird gelöscht. • »Bilder auswählen«: Mehrere Bilder können ausgewählt und gelöscht werden (A 32). • »Alle Bilder«: Alle Bilder werden gelöscht. • Drücken Sie die d-Taste, um das Menü ohne Löschen wieder zu verlassen.
Bedienen des Bildschirms »Bilder auswählen« 1 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf J oder K, um ein Bild, das gelöscht werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann auf H, um y anzuzeigen. • Drücken Sie zum Aufheben der Auswahl I, um y zu entfernen. • Drehen Sie den Zoomschalter (A 2) auf g (i), um zur Einzelbildwiedergabe umzuschalten, oder f (h), um Indexbilder anzuzeigen.
Aufnahmefunktionen In diesem Kapitel werden die Aufnahmemodi der Kamera und die in den jeweiligen Aufnahmemodi verfügbaren Funktionen beschrieben. Je nach Aufnahmebedingungen und der Art des Bildes, das Sie aufnehmen möchten, können Sie Aufnahmemodi wählen und Einstellungen anpassen. Aufnahmefunktionen Modus G (Einfachautomatik) ................................ 34 Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren) ........ 35 Modus »Smart-Porträt« (Aufnahme lächelnder Gesichter) ..... 44 Modus A (Automatik).....
Aufnahmefunktionen Modus G (Einfachautomatik) Die Kamera sucht sich automatisch das optimale Motivprogramm, wenn Sie einen Bildausschnitt wählen.
Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren) Wenn eines der folgenden Motivprogramme ausgewählt wird, werden die Kameraeinstellungen automatisch für das entsprechende Motiv optimiert. Wechseln Sie in den Aufnahmemodus M A-Taste (Aufnahmemodus) M b (zweites Symbol von oben*) M K M H, I, J, K M wählen Sie ein Motivprogramm M k-Taste * Das Symbol für das zuletzt gewählte Motivprogramm wird angezeigt.
Ändern der Motivprogramm-Einstellungen • Je nach Motivprogramm können mit H (X), I (p), J (n) und K (o) am Multifunktionswähler die entsprechenden Funktionen eingestellt werden.
d Sport Verwenden Sie dieses Motivprogramm für Sportveranstaltungen usw. Die Kamera nimmt eine Serie von Fotos auf, in denen die Bewegung eines bewegten Motivs deutlich und detailliert zu sehen ist. • Die Kamera stellt auf den Bereich in der Bildmitte scharf. • Halten Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt gedrückt, um eine Serie von Bildern aufzunehmen. Es werden bis zu ca. vier Serienbilder mit einer Bildrate von ca. 1,2 Bilder/s aufgenommen (wenn »Bildqualität/-größe« auf P eingestellt ist).
Z Strand Dieses Motivprogramm bewahrt die Brillanz sehr heller Motive, wie Strände oder Wasseroberflächen mit starken Lichtreflexionen. • Die Kamera stellt auf den Bereich in der Bildmitte scharf. z Schnee Dieses Motivprogramm bewahrt die Brillanz sonnenbeschienener Schneefelder. • Die Kamera stellt auf den Bereich in der Bildmitte scharf. h Sonnenuntergang O Aufnahmefunktionen Dieses Motivprogramm ist auf die intensiven Rot-Töne von Sonnenauf- und -untergängen abgestimmt.
j Nachtaufnahme O Lange Belichtungszeiten sorgen für beeindruckende Landschaftsaufnahmen bei Nacht. • Das Fokusmessfeld bzw. der Fokusindikator (A 7) leuchtet stets grün, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. k Nahaufnahme u Food Dieses Motivprogramm eignet sich für Aufnahmen von Nahrungsmitteln. • Nahaufnahme (A 57) wird aktiviert und die Kamera zoomt automatisch auf die kürzeste Entfernung, auf die sie noch scharfstellen kann.
l Museum Dieses Motivprogramm eignet sich für Aufnahmesituationen, in denen die Verwendung von Blitzlicht nicht erlaubt ist (z. B. in Museen oder Kunstgalerien) oder in denen Sie ohne Blitz fotografieren möchten. • Die Kamera stellt auf den Bereich in der Bildmitte scharf. • Wenn der Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt gedrückt gehalten wird, nimmt die Kamera eine Serie von bis zu zehn Bildern auf. Das schärfste Bild der Serie wird automatisch ausgewählt und gespeichert (Best-Shot-Selector).
U Panorama-Assistent Verwenden Sie diese Einstellung zur Aufnahme einer Serie von Bildern, die mit einem Computer zu einem Panoramabild zusammengefügt werden sollen (E2). • Drücken Sie am Multifunktionswähler auf H, I, J oder K, um die Richtung zu wählen, in die Sie die Kamera bei der Aufnahme bewegen, und drücken Sie die k-Taste. • Prüfen Sie nach der ersten Aufnahme auf dem Bildschirm, wie das aufgenommene Bild ans nächste Bild anschließen wird, und nehmen sie das nächste Bild auf.
O Tierporträt Aufnahmefunktionen 42 Dieses Motivprogramm eignet sich für Aufnahmen von Hunden oder Katzen. Wenn die Kamera das Gesicht eines Hundes oder einer Katze erkennt, stellt sie darauf scharf. Wenn die Scharfstellung erfolgt ist, löst die Kamera standardmäßig automatisch den Verschluss aus (Aut. Tierporträtauslöser). • Wählen Sie auf dem Bildschirm, der nach Auswahl des Motivprogramms O »Tierporträt« angezeigt wird, »Einzelbild« oder »Serienaufnahme« aus.
s 3D-Fotografie B Aufnahmefunktionen Verwenden Sie dieses Motivprogramm für 3D-Bilder, die auf einem 3D-kompatiblen Fernsehgerät oder Monitor dreidimensional wiedergegeben werden können. Die Kamera nimmt ein Bild für jedes Auge auf, um ein dreidimensionales Bild zu simulieren. In diesem Motivprogramm aufgenommene Bilder werden mit einer Bildgröße von n (1920 × 1080) gespeichert.
Modus »Smart-Porträt« (Aufnahme lächelnder Gesichter) Wenn die Kamera ein lächelndes Gesicht erkennt, kann automatisch, ohne dass der Auslöser gedrückt wird, ein Bild aufgenommen werden (Lächeln-Auslöser). Sie können die Option zur Haut-Weichzeichnung verwenden, um Gesichtstöne weicher zu zeichnen. Wechseln Sie in den Aufnahmemodus M A-Taste (Aufnahmemodus) M F Smart-Porträt-Modus M k-Taste 1 Wählen Sie den Bildausschnitt.
B Hinweise zum Modus »Smart-Porträt« • Der Digitalzoom kann nicht verwendet werden. • Unter bestimmten Umständen kann die Kamera Gesichter oder Lächeln möglicherweise nicht zuverlässig erkennen. • »Hinweise zur Gesichtserkennung« ➝ A 65 C Ausschaltzeit im Modus »Lächeln-Auslöser« Wenn Sie »Lächeln-Auslöser« auf »Ein« stellen, ist die Ausschaltzeitfunktion (A 88) aktiviert und die Kamera schaltet sich unter den folgenden Bedingungen aus, wenn keine andere Bedienung erfolgt.
Im Smart-Porträt-Menü verfügbare Optionen Im Smart-Porträt-Modus F können die folgenden Einstellungen geändert werden. Wechseln Sie in den Smart-Porträt-Modus (A 44) M d-Taste M F-Register Smart-Porträt Bildqualität/-größe Haut-Weichzeichnung Lächeln-Auslöser Blinzelprüfung Option 62 Aufnahmefunktionen Haut-Weichzeichnung Aktivieren Sie die Haut-Weichzeichnung. Gesichtstöne werden weicher gezeichnet. Die Standardeinstellung ist »Ein«.
Verwenden der Haut-Weichzeichnung Wenn in einem der folgenden Aufnahmemodi der Verschluss ausgelöst wird, erkennt die Kamera ein oder mehrere Gesichter (bis zu drei) und verarbeitet das Bild, um die Hauttöne weichzuzeichnen. • »Porträt« (A 36) oder »Nachtporträt« (A 37) in G (Einfachautomatik) • Motivprogramm »Porträt« (A 36) oder »Nachtporträt« (A 37) • Smart-Porträt-Modus (A 44) Die Haut-Weichzeichnung kann auch auf gespeicherte Bilder angewandt werden (A 70, E11).
Modus A (Automatik) Für allgemeine Aufnahmen. Die Einstellungen können im Aufnahmemenü (A 49) entsprechend den Aufnahmebedingungen und der Art des Bildes, das Sie aufnehmen möchten, angepasst werden. Wechseln Sie in den Aufnahmemodus M A-Taste (Aufnahmemodus) M A (Automatik) M k-Taste • Die Kamera stellt auf den Bereich in der Bildmitte scharf.
Im Automatik-Aufnahmemenü verfügbare Optionen Im Modus A (Automatik) können die folgenden Einstellungen geändert werden. Wechseln Sie in den Modus A (Automatik) (A 48) M d-Taste M A-Register Aufnahme Bildqualität/-größe Weißabgleich Serienaufnahme ISO-Empfindlichkeit Farbeffekte Option A Beschreibung Weißabgleich Mit dieser Option können Sie den Weißabgleich an die Lichtquelle anpassen, sodass die Farben in den Bildern naturgetreu wiedergegeben werden.
Mit dem Multifunktionswähler einstellbare Funktionen Bei der Aufnahme können mit H, I, J und K am Multifunktionswähler die folgenden Funktionen eingestellt werden. X (Blitzmodus) n (Selbstauslöser), Aut. Tierporträtauslöser o (Belichtungskorrektur) p (Nahaufnahme) Aufnahmefunktionen Verfügbare Funktionen Die verfügbaren Funktionen hängen vom Aufnahmemodus ab, wie unten gezeigt. • Informationen zu den Standardeinstellungen jedes Modus finden Sie unter »Standardeinstellungen« (A 60).
Fotografieren mit Blitzlicht (Blitzmodi) Bei unzureichenden Lichtverhältnissen oder wenn sich das Motiv im Gegenlicht befindet, können Sie Bilder mit Blitz aufnehmen, wenn Sie das Blitzgerät aufklappen. Sie können die Blitzeinstellung festlegen. 1 Drücken Sie die m-Taste (Blitz aufklappen). • Das Blitzgerät wird aufgeklappt. • Bei eingeklapptem Blitzgerät ist die Blitzeinstellung auf W (Aus) festgelegt. Drücken Sie am Multifunktionswähler auf H (m Blitzmodus).
3 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf H oder I, um den gewünschte Modus auszuwählen, und drücken Sie die k-Taste. • Verfügbare Blitzmodi ➝ A 53 • Wenn Sie die Einstellung nicht innerhalb einiger Sekunden mit der Taste k bestätigen, wird die Auswahl verworfen. Automatik • Wenn Sie die Einstellung U (Automatik) wählen, wird das entsprechende Symbol D nur einige Sekunden lang angezeigt. Die Einstellungen für »Monitor« (A 88, E51) haben hierauf keinen Einfluss.
Verfügbare Blitzmodi U Automatik Bei schwacher Beleuchtung löst der Blitz automatisch aus. V Autom. mit Rote-Augen-Red. Verringert den durch den Blitz verursachten Rote-Augen-Effekt bei Porträtaufnahmen (A 54). W Aus Der Blitz wird nicht ausgelöst. • Es empfiehlt sich, bei Aufnahmen in dunklen Umgebungen zur Stabilisierung der Kamera ein Stativ zu verwenden. X Aufhellblitz Das Blitzgerät löst bei jeder Aufnahme aus. Sinnvoll zum Aufhellen von Schattenbereichen und Motiven im Gegenlicht.
C Einstellung des Blitzes • Die Einstellung hängt vom Aufnahmemodus ab. ➝ »Verfügbare Funktionen« (A 50) ➝ »Standardeinstellungen« (A 60) • Einige Einstellungen können nicht in Verbindung mit anderen Funktionen verwendet werden (A 64). • Der im Modus A (Automatik) angewendete Blitzmodus bleibt auch nach dem Ausschalten im Kameraspeicher erhalten.
Verwenden des Selbstauslösers Mit dem Selbstauslöser der Kamera kann der Verschluss ca. zehn Sekunden, nachdem Sie den Auslöser gedrückt haben, ausgelöst werden. Der Selbstauslöser eignet sich für die Aufnahme von Selbstporträts oder zur Vermeidung von Verwacklungsunschärfe, die beim Drücken des Auslösers auftritt. Beim Fotografieren mit Selbstauslöser wird die Verwendung eines Stativs empfohlen.
4 Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt. • Die verbleibenden Sekunden bis zur Verschlussauslösung werden auf dem Monitor angezeigt (Countdown). Die Selbstauslöser-Kontrollleuchte blinkt während der Vorlaufzeit. In der letzten Sekunde vor der Auslösung leuchtet die Kontrollleuchte konstant. • Wenn der Verschluss ausgelöst wird, schaltet sich der Selbstauslöser automatisch auf »OFF«. • Wenn Sie den Selbstauslöser vorzeitig abbrechen möchten, drücken Sie den Auslöser ein zweites Mal.
Verwenden des Modus »Nahaufnahme« Bei Verwendung des Modus »Nahaufnahme« kann die Kamera auf Motive ab einer Mindestentfernung von ca. 1 cm vom Objektiv fokussieren. Mit dieser Funktion lassen sich Nahaufnahmen von Blumen und anderen kleinen Motiven machen. 1 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf I (p Nahaufnahme). 2 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf H oder I, um »ON« auszuwählen, und drücken Sie die k-Taste.
B Hinweise zur Verwendung des Blitzes Das Blitzgerät leuchtet Motive mit einem Abstand von weniger als 50 cm möglicherweise nicht vollständig aus. C Autofokus Bei der Aufnahme von Fotos mit der Nahaufnahmefunktion fokussiert die Kamera, bis der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt und der Fokus gespeichert wird. Sie können möglicherweise das Geräusch des Kamera-Fokusantriebs hören. C Einstellung der Nahaufnahme • »Nahaufnahme« kann in einigen Aufnahmemodi nicht verwendet werden.
Helligkeitseinstellung (Belichtungskorrektur) Sie können die Helligkeit auf dem gesamten Bild einstellen. 1 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf K (o Belichtungskorrektur). 2 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf H oder I, um einen Wert der Belichtungskorrektur auszuwählen. • Wählen Sie zum Aufhellen von Bildern eine positive (+) Belichtungskorrektur. • Wählen Sie zum Abdunkeln von Bildern eine negative (–) Belichtungskorrektur. 3 0.0 Belichtungskorrektur 29m 0s +0.
Standardeinstellungen Die Standardeinstellungen für jeden Aufnahmemodus sind unten beschrieben. Blitz1 (A 51) G (Einfachautomatik) (A 34) U2 4 Selbstauslöser (A 55) Nahaufnahme (A 57) Belichtungskorrektur (A 59) Aus Aus3 0.0 6 5 F (Smart-Porträt) (A 44) U Aus Aus 0.0 A (Automatik) (A 48) U Aus Aus 0.0 Motivprogramm Aufnahmefunktionen 60 b (A 36) V Aus Aus6 0.0 c (A 36) W6 Aus Aus6 0.0 d (A 37) W6 Aus6 Aus6 0.0 e (A 37) V7 Aus Aus6 0.0 f (A 37) V8 Aus Aus6 0.
Blitz1 (A 51) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Selbstauslöser (A 55) Nahaufnahme (A 57) Belichtungskorrektur (A 59) O (A 42) W6 Y9 Aus 0.0 s (A 43) W6 Aus6 Aus 0.0 B Aufnahmefunktionen Die Einstellung wird bei aufgeklapptem Blitzgerät verwendet. Sie können U (Automatik) oder W (Aus) wählen. Bei U (Automatik) wählt die Kamera automatisch den für das ausgewählte Motivprogramm geeigneten Blitzmodus. Die Einstellung kann nicht geändert werden.
Ändern der Bildgröße (Bildqualität/-größe) Wechseln Sie in den Aufnahmemodus M d-Taste M Aufnahme M Bildqualität/-größe M k-Taste Mit der Einstellung »Bildqualität/-größe« im Aufnahmemenü können Sie die Kombination von Bildgröße und Komprimierungsrate, die beim Speichern der Bilder verwendet wird, wählen. Wählen Sie die Bildqualität/-größe, die am besten für die Verwendung der Bilder und für die Kapazität des internen Speichers bzw. der eingesetzten Speicherkarte geeignet ist.
C Anzahl der Bilder, die gespeichert werden können Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, wie viele Bilder mit der jeweiligen Bildgröße ungefähr im internen Kameraspeicher bzw. auf einer 4 GB-Speicherkarte gespeichert werden können. Bitte beachten Sie, dass wegen der JPEG-Komprimierung die Anzahl der Bilder, die gespeichert werden können, je nach Beschaffenheit des Motivs stark variiert.
Funktionen, die nicht gleichzeitig verwendet werden können Einige Aufnahmeeinstellungen können nicht in Verbindung mit anderen Funktionen verwendet werden. Eingeschränkte Funktion Beschreibung Bei Auswahl von »Serienaufnahme«, »BSS« oder »16er-Serie« kann der Blitz nicht verwendet werden. Blinzelprüfung (A 46) Wenn »Blinzelprüfung« auf »Ein« gestellt ist, kann der Blitz nicht verwendet werden.
Fokussierung Verwenden der Gesichtserkennung In den folgenden Aufnahmemodi verwendet die Kamera die Gesichtserkennung, um automatisch auf Gesichter scharfzustellen. Wenn die Kamera mehrere Gesichter erkennt, wird das Gesicht, auf das die Kamera scharfstellt, mit einem doppelten Rahmen markiert und die übrigen Gesichter werden mit einem einfachen Rahmen markiert.
Fokusspeicher Wenn die Kamera auf das Motiv in der Bildmitte fokussiert, können Sie die Funktion Fokusspeicher verwenden, um auf Motive außerhalb der Bildmitte zu fokussieren. Gehen Sie bei der Aufnahme von Fotos im Modus A (Automatik) wie folgt vor. 1 Richten Sie die Kamera so aus, dass sich das Motiv in der Bildmitte befindet. 2 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. • Vergewissern Sie sich, dass das Fokusmessfeld grün angezeigt wird. • Fokus und Belichtung sind gespeichert.
Wiedergabefunktionen In diesem Kapitel werden die bei der Bildwiedergabe verfügbaren Funktionen beschrieben. Wiedergabe D-Lighting 15/05/2012 15:30 0004. JPG 4/ 4 Haut-Weichzeichnung Druckauftrag Diashow Schützen Bild drehen Kompaktbild ViewNX 2 installieren .........................................................................................73 Übertragen von Bildern auf den Computer...............................................76 Bilder anzeigen ...................................................
Wiedergabefunktionen Ausschnittvergrößerung Wenn Sie den Zoomschalter in der Einzelbildwiedergabe (A 29) auf g (i) drehen, wird der mittlere Bereich des im Monitor angezeigten Bildes vergrößert. 15/05/2012 15:30 0004. JPG g (i) 4/ Bildanzeige in der Einzelbildwiedergabe Wiedergabefunktionen 68 4 f (h) Vergrößertes Bild Bedienhilfe für den angezeigten Bildbereich • Sie können den Vergrößerungsfaktor ändern, indem Sie den Zoomschalter auf f (h) und g (i) drehen. Bilder können bis zu ca.
Bildindexanzeige, Kalenderanzeige Wenn Sie den Zoomschalter in der Einzelbildwiedergabe (A 29) auf f (h) drehen, werden Bilder als »Bildindex« angezeigt. 1/ 15/05/2012 15:30 0001.
Im Wiedergabemodus verfügbare Funktionen (Wiedergabe) Wenn Sie Bilder in der Einzelbildwiedergabe oder im Bildindex anzeigen, können Sie die folgenden Funktionen konfigurieren, indem Sie die d-Taste (A 3) drücken, um das Menü anzuzeigen. Option E10 e Haut-Weichzeichnung1, 2 Die Kamera erkennt Gesichter im Bild und erstellt eine Bildkopie, in der diese Gesichter mit zarteren Hauttönen versehen werden.
Anschluss der Kamera an ein Fernsehgerät, einen Computer oder einen Drucker Sie können Bilder und Filme noch mehr genießen, wenn Sie die Kamera an ein Fernsehgerät, einen Computer oder einen Drucker anschließen. • Stellen Sie vor dem Anschluss der Kamera an ein externes Gerät sicher, dass der Akkuladestand ausreichend ist und schalten Sie die Kamera aus. Informationen zu den Anschlussmethoden und anschließendem Vorgehen finden Sie in der Dokumentation des Gerätes und in diesem Dokument.
Anzeigen der Bilder auf einem Fernsehgerät E17 Sie können die Bilder und Filme der Kamera auf einem Fernsehgerät anzeigen. Anschlussmethode: Schließen Sie die Video- und Audio-Stecker des im Lieferumfang enthaltenen Audio-/Video-Kabels EG-CP16 an die Eingänge des Fernsehgerätes an. Schließen Sie alternativ ein handelsübliches HDMI-Kabel (Typ C) an den HDMI-Eingang des Fernsehgeräts an.
Verwendung von ViewNX 2 ViewNX 2 ist ein All-in-One-Softwarepaket, mit dem Sie Bilder übertragen, anzeigen, bearbeiten und teilen können. Installieren Sie ViewNX 2 von der ViewNX 2-Installations-CD-ROM. Ihr Werkzeug für digitale Fotos und Filme ViewNX 2™ • Ein Internetanschluss ist erforderlich.
Mac OS • Mac OS X (Version 10.5.8, 10.6.8, 10.7.2) Aktuelle Informationen zu den unterstützten Betriebssystemen finden Sie auf der Nikon-Website. 1 Starten Sie den Computer und legen Sie die ViewNX 2-Installations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. • Mac OS: Wenn das Fenster ViewNX 2 angezeigt wird, doppelklicken Sie auf das Symbol Welcome. 2 Wählen Sie eine Sprache im Sprachauswahldialog, um das Installationsfenster zu öffnen.
4 Laden Sie die Software herunter. • Wenn der Bildschirm »Softwaredownload« angezeigt wird, klicken Sie auf »Ich stimme zu - Herunterladen«. • Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren. 5 Beenden Sie das Installationsprogramm, wenn der Abschlussbildschirm der Installation angezeigt wird. • Windows: Klicken Sie auf »Ja«. • Mac OS: Klicken Sie auf »OK«.
Übertragen von Bildern auf den Computer 1 Wählen Sie, wie die Bilder auf den Computer übertragen werden sollen. Wählen Sie eines der folgenden Verfahren: • Direkte USB-Verbindung: Schalten Sie die Kamera aus und stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist. Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer an. Schalten Sie die Kamera ein.
2 Übertragen Sie Bild auf den Computer. • Vergewissern Sie sich, dass der Name der angeschlossenen Kamera oder des Wechseldatenträgers als »Quelle« in der Leiste mit dem Titel »Optionen« von Nikon Transfer 2 (1) angezeigt wird. • Klicken Sie auf »Übertragung starten« (2). 1 2 • In der Standardeinstellung werden alle Bilder auf der Speicherkarte auf den Computer kopiert. 3 Beenden Sie die Verbindung.
Bilder anzeigen ViewNX 2 starten. • Die Bilder werden in ViewNX 2 angezeigt, sobald die Übertragung beendet ist. • Weitere Informationen über den Gebrauch von ViewNX 2 finden Sie in der Online-Hilfe. Wiedergabefunktionen C 78 ViewNX 2 manuell starten • Windows: Doppelklicken Sie auf die Verknüpfung für »ViewNX 2« auf dem Desktop. • Mac OS: Klicken Sie auf das »ViewNX 2«-Symbol im Dock.
Sie können Filmsequenzen aufzeichnen, indem Sie einfach die b-Taste (e Filmaufzeichnung) drücken. Aufzeichnen und Wiedergeben von Filmsequenzen Aufzeichnen und Wiedergeben von Filmsequenzen 29m 0s 970 14m30s Aufzeichnen von Filmsequenzen ........................... 80 Ändern der Einstellungen für das Aufzeichnen von Filmsequenzen (das Filmmenü) ....................................................................................................83 Wiedergabe von Filmsequenzen............................
Aufzeichnen und Wiedergeben von Filmsequenzen Aufzeichnen von Filmsequenzen Sie können Filmsequenzen aufzeichnen, indem Sie einfach die b-Taste (e Filmaufzeichnung) drücken. Aufzeichnen und Wiedergeben von Filmsequenzen 1 Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf. Filmsequenz • Das Symbol für die gewählte Filmsequenz wird angezeigt. Die Standardeinstellung ist n »HD 720p (1280×720)« (A 83). 29m 0s 970 Maximale Filmlänge 2 Klappen Sie das Blitzgerät ein (A 5).
4 Hinweise zum Speichern von Daten Nach der Aufnahme von Bildern oder der Filmaufzeichnung blinkt die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen oder die verbleibende Aufnahmezeit, während die Bilder oder Filmsequenzen gespeichert werden. Öffnen Sie keinesfalls die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs, während Bilder oder Filmsequenzen gespeichert werden. Daten können verloren gehen und die Kamera oder Speicherkarte können beschädigt werden.
C Einstellungen für Filmsequenzen und maximale Länge der Filmsequenz Filmsequenz (A 83) Aufzeichnen und Wiedergeben von Filmsequenzen 82 Interner Speicher (ca. 50 MB) n HD 720p (1280×720) (Standardeinstellung) m VGA (640×480) Speicherkarte (4 GB)* 31 s 45 min 1 min 17 s 1 h 50 min Alle Zahlen sind geschätzte Werte. Die maximale Filmlänge hängt vom Speicherkartenfabrikat ab, selbst bei Speicherkarten mit derselben Kapazität.
Ändern der Einstellungen für das Aufzeichnen von Filmsequenzen (das Filmmenü) Wechseln Sie in den Aufnahmemodus M d-Taste M D-Register M k-Taste Filmsequenz Filmsequenz Autofokus Windgeräuschfilter Option Beschreibung A Filmsequenz Die folgenden Filmsequenz-Typen sind verfügbar: n »HD 720p (1280×720)« und m »VGA (640×480)«. E44 Autofokus Bei Auswahl von A »Einzelautofokus« (Standardeinstellung) wird der Fokus zu Beginn der Filmaufzeichnung gespeichert.
Wiedergabe von Filmsequenzen Aufzeichnen und Wiedergeben von Filmsequenzen 84 Drücken Sie die c-Taste, um in den Wiedergabemodus zu wechseln. Filmsequenzen sind mit dem Symbol für Filmsequenzen (A 83) gekennzeichnet. Drücken Sie die k-Taste, um Filmsequenzen wiederzugeben. 15/05/2012 15:30 0010.
Während der Wiedergabe verfügbare Funktionen Die Steuerelemente für die Wiedergabe werden am oberen Rand des Monitors angezeigt. Drücken Sie am Multifunktionswähler auf J oder K, um ein Steuerelement auszuwählen. Folgende Funktionen stehen zur Verfügung: Symbol Schneller Rücklauf A Schneller Vorlauf B Beschreibung Halten Sie die Taste k gedrückt, um die Filmsequenz zurückzuspulen. Halten Sie die Taste k gedrückt, um die Filmsequenz vorzuspulen.
86
Allgemeine Kameraeinstellungen System 29m 0s 970 Star tbild Zeitzone und Datum Monitor Datumsaufdruck Bildstabilisator Motion Detec tion AF-Hilfslicht Weitere Einzelheiten zu den einzelnen Einstellungen finden Sie unter »Das Systemmenü« im Referenzteil (E46). Allgemeine Kameraeinstellungen In diesem Kapitel werden die verschiedenen Einstellungen beschrieben, die im Systemmenü z angepasst werden können.
Allgemeine Kameraeinstellungen Das Systemmenü Drücken Sie die d-Taste M z-Register (System) M k-Taste Die folgenden Einstellungen können im Systemmenü durch Auswahl des z-Registers geändert werden. Allgemeine Kameraeinstellungen 88 Option System Star tbild Zeitzone und Datum Monitor Datumsaufdruck Bildstabilisator Motion Detec tion AF-Hilfslicht Beschreibung A Startbild Mit dieser Option können Sie einstellen, ob beim Einschalten der Kamera ein Startbild angezeigt werden soll.
Option Beschreibung A Mit dieser Option können Sie den internen Speicher oder die Speicherkarte formatieren. E59 Sprache/Language Mit dieser Option können Sie die Sprache für den Kameramonitor ändern. E60 TV-Einstellungen Mit dieser Option können Sie die Einstellungen für den Anschluss an ein Fernsehgerät anpassen. E61 Blinzelwarnung Mit dieser Option können Sie einstellen, ob bei der Aufnahme von Personen mit Gesichtserkennung geschlossene Augen erkannt werden sollen.
90
E Referenzteil Im Referenzteil finden Sie detaillierte Informationen und Hinweise zur Verwendung der Kamera. Aufnahme Verwenden des Panorama-Assistenten..........................................................E2 Aufnehmen von 3D-Bildern................................................................................E5 Wiedergabe Bearbeiten von Fotos ............................................................................................E8 Bearbeiten von Filmsequenzen.................................
Referenzteil Verwenden des Panorama-Assistenten Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Es wird empfohlen, mit Stativ zu fotografieren. Stellen Sie »Bildstabilisator« (E54) im Systemmenü (A 88) auf »Aus«, wenn Sie zur Stabilisierung der Kamera ein Stativ verwenden. Wechseln Sie in den Aufnahmemodus M A-Taste (Aufnahmemodus) M b (zweites Symbol von oben*) M K M H, I, J, K M U (Panorama-Assistent) M k-Taste * Das Symbol für das zuletzt gewählte Motivprogramm wird angezeigt.
3 Nehmen Sie das nächste Bild auf. • Wählen Sie den nächsten Bildausschnitt, sodass ein Drittel des Motivs das erste Bild überlappt, und drücken Sie den Auslöser. • Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis alle Bilder der Panorama-Serie aufgenommen sind. 29m 0s Beenden 4 969 Drücken Sie nach der Aufnahme auf k. • Die Kamera kehrt in den Status von Schritt 1 zurück.
C Zusammenfügen von Bildern zu einem Panorama (Panorama Maker 6) • Sie können Bilder auf einen Computer übertragen (A 76) und mit Panorama Maker 6 mehrere Bilder zu einem Panoramabild zusammenfügen. • Installieren Sie Panorama Maker 6 von der mitgelieferten ViewNX 2-Installations-CD-ROM (A 73). • Nach der Installation von Panorama Maker 6 starten Sie die Software wie im Folgenden beschrieben.
Aufnehmen von 3D-Bildern Die Kamera nimmt ein Bild für jedes Auge auf, um ein dreidimensionales Bild auf einem 3D-kompatiblen Fernsehgerät oder Monitor zu simulieren. Wechseln Sie in den Aufnahmemodus M A-Taste (Aufnahmemodus) M b (zweites Symbol von oben*) M K M H, I, J, K M s (3D-Fotografie) M k-Taste * Das Symbol für das zuletzt gewählte Motivprogramm wird angezeigt. 1 Richten Sie die Kamera auf das Motiv und nehmen Sie das erste Bild auf. • Die Kamera fokussiert auf die Bildmitte.
3 Während das Motiv an der Markierung ausgerichtet ist, warten Sie, bis die Kamera den Verschluss automatisch auslöst und das zweite Bild aufnimmt. • Die Kamera nimmt das zweite Bild automatisch auf, wenn sie erkennt, dass das Motiv mit der Markierung ausgerichtet ist. • Die Aufnahme wird abgebrochen, wenn das Motiv nicht innerhalb von ca. zehn Sekunden mit der Markierung ausgerichtet ist.
C Hinweise zum Aufnehmen von 3D-Bildern • Bewegte Motive sind nicht geeignet für 3D-Fotografie. Wir empfehlen das Aufnehmen von ruhenden Motiven. • Der dreidimensionale Effekt von 3D-Bildern wird mit zunehmender Entfernung zwischen Kamera und Motiv schwächer wahrgenommen. • Der dreidimensionale Effekt von 3D-Bildern wird bei dunklen Motiven, oder wenn das zweite Bilde nicht präzise ausgerichtet ist, schwächer wahrgenommen. • Achten Sie bei Aufnahmen mit hohem Vergrößerungsfaktor auf Kamera-Verwacklung.
Bearbeiten von Fotos Bearbeitungsfunktionen Die COOLPIX L810 verfügt über interne Bildbearbeitungsfunktionen, mit denen Sie Ihre Bilder optimieren können. Die optimierten Bilder werden als separate Dateien gespeichert (E69). Folgende Bearbeitungsfunktionen stehen zur Verfügung: Funktion Beschreibung D-Lighting (E10) Erstellt vom angezeigten Bild eine Bildkopie mit verbesserter Helligkeit und optimiertem Kontrast. Unterbelichtete Bildbereiche werden aufgehellt.
C Einschränkungen bei der Bildbearbeitung Beachten Sie die folgenden Einschränkungen, wenn eine bearbeitete Kopie mittels einer anderen Bearbeitungsfunktion weiter geändert wird. Verwendete Bearbeitungsfunktion Verfügbare Bearbeitungsfunktionen D-Lighting Die Funktionen »Haut-Weichzeichnung«, »Kompaktbild« und »Ausschnitt« sind verfügbar. Haut-Weichzeichnung Die Funktionen »D-Lighting«, »Kompaktbild« und »Ausschnitt« sind verfügbar.
I »D-Lighting«: Optimieren von Helligkeit und Kontrast Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabemodus) M d-Taste M I D-Lighting M k-Taste Erstellt vom angezeigten Bild eine Bildkopie mit verbesserter Helligkeit und optimiertem Kontrast. Unterbelichtete Bildbereiche werden aufgehellt. Drücken Sie am Multifunktionswähler auf H oder I, um »OK« auszuwählen, und drücken Sie die k-Taste. • Das Originalbild wird am Monitor links und ein Beispiel der entsprechenden Bildkopie rechts angezeigt.
e »Haut-Weichzeichnung«: Weichzeichnung von Hauttönen Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabemodus) M d-Taste M e Haut-Weichzeichnung M k-Taste Die Kamera erkennt Gesichter im Bild und erstellt eine Bildkopie, in der diese Gesichter mit zarteren Hauttönen versehen werden. 1 2 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf H oder I, um den Weichzeichnungsgrad zu wählen, und drücken Sie anschließend die k-Taste.
g »Kompaktbild«: Bildgröße reduzieren Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabemodus) M d-Taste M g Kompaktbild M k-Taste Erstellen Sie vom aktuellen Bild ein Kompaktbild. 1 2 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf H oder I, um die gewünschte Kompaktbildgröße auszuwählen, und drücken Sie die k-Taste. Kompaktbild 640 × 480 320 × 240 160 × 120 Wählen Sie »Ja« und drücken Sie die k-Taste. • Eine neue, bearbeitete Kopie wird mit einer Komprimierungsrate von 1:16 als separate Datei gespeichert.
a »Ausschnitt«: Erstellen einer Ausschnittkopie Sie können eine Kopie erstellen, die nur den angezeigten Bildausschnitt enthält, wenn das Symbol u während der Ausschnittvergrößerung (A 68) angezeigt wird. 1 Drehen Sie in der Einzelbildwiedergabe (A 29) den Zoomschalter auf g (i), um den mittleren Bildbereich vergrößert anzuzeigen. • Zum Beschneiden eines Bilds im »Hochformat« (Porträt) müssen Sie das Bild solange vergrößern, bis die schwarzen Balken auf beiden Seiten des Monitors ausgeblendet sind.
C Bildgröße Da der zu speichernde Bereich verkleinert ist, ist die Bildgröße (Pixel) des Bildausschnitts auch verkleinert. Wenn die Größe der Ausschnittkopie 320 × 240 oder 160 × 120 beträgt, erscheint im Wiedergabemodus ein schwarzer Rahmen um das Bild und das Kompaktbildsymbol A wird im Wiedergabemodus links im Monitor eingeblendet.
Bearbeiten von Filmsequenzen Die gewünschten Teile einer Filmsequenz können als separate Datei gespeichert werden. 1 Geben Sie die gewünschte Filmsequenz wieder und unterbrechen Sie die Wiedergabe (A 85). 2 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf J oder K, um I auszuwählen, und drücken Sie die k-Taste. • Der Bildschirm für die Bearbeitung von Filmsequenzen wird angezeigt. 1m30s 3 Drücken Sie H oder I, um M (Bis hierhin löschen) auszuwählen. 4 Drücken Sie H oder I, um N (Ab hier löschen) auszuwählen.
5 Wenn Sie die Einstellungen abgeschlossen haben, drücken Sie H oder I, um m »Speichern« auszuwählen, und drücken Sie die k-Taste. 6 Wählen Sie »Ja« und drücken Sie die k-Taste. • Die bearbeitete Filmsequenz wird gespeichert. Speichern OK? Ja Nein B Hinweise zum Bearbeiten von Filmsequenzen Referenzteil • In den folgenden Situationen wird I nicht als Steuerelement angezeigt und die Bearbeitung ist nicht möglich.
Anschließen der Kamera an ein Fernsehgerät (Betrachten der Bilder auf einem Fernsehbildschirm) Schließen Sie die Kamera an ein Fernsehgerät an, um die Bilder und Filmsequenzen auf dem Fernsehbildschirm wiederzugeben. Falls Ihr Fernsehgerät mit einer HDMI-Buchse ausgerüstet ist, kann ein im Handel erhältliches HDMI-Kabel verwendet werden, um die Kamera an das Fernsehgerät anzuschließen. 1 2 Schalten Sie die Kamera aus. Schließen Sie die Kamera an ein Fernsehgerät an.
3 Stellen Sie den Eingang am Fernsehgerät auf externen Videoeingang. • Nähere Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation Ihres Fernsehers. 4 Halten Sie die Taste c gedrückt, um die Kamera einzuschalten. • Die Kamera aktiviert den Wiedergabemodus. Die aufgenommenen Bilder werden auf dem Fernseher wiedergegeben. • Solange die Kamera an den Fernseher angeschlossen ist, bleibt der Monitor der Kamera ausgeschaltet.
Anschließen der Kamera an einen Drucker (Direktes Drucken) Sie können die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen (F20) Drucker anschließen, um die Bilder ohne den Umweg über einen Computer auszudrucken. Gehen Sie wie unten beschrieben vor, um Bilder auszudrucken.
B Hinweise zur Stromversorgung • Um zu verhindern, dass sich der Drucker unerwartet ausschaltet, sollten Sie vor dem Anschließen einen vollständig aufgeladenen Akku in die Kamera einsetzen. • Sie können die Kamera mit dem Netzadapter EH-67 (optionales Zubehör) über eine Steckdose mit Strom versorgen. Verwenden Sie keinesfalls ein anderes Netzadapterfabrikat oder -modell, da dieses zur Überhitzung der Kamera führen oder Fehlfunktionen verursachen kann.
3 Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Drucker an. • Achten Sie darauf, die Stecker nicht verkehrt herum einzustecken. Führen Sie die Stecker nicht schräg ein und üben Sie beim Anschließen des USB-Kabels keinen gewaltsamen Druck aus. 4 Schalten Sie die Kamera ein. • Bei korrektem Anschließen erscheint der Startbildschirm von »PictBridge« und anschließend der Bildschirm »Auswahl drucken« auf dem Monitor der Kamera. Auswahl drucken 15/05 2012 Referenzteil NO.
Drucken einzelner Bilder Gehen Sie wie folgt vor, um nach dem Anschließen der Kamera an den Drucker (E20) ein Bild auszudrucken. 1 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler das gewünschte Bild und drücken Sie die k-Taste. Auswahl drucken 15/05 2012 • Damit Sie Bilder schneller auswählen können, drehen Sie den Zoomschalter auf f (h), um zur Anzeige von zwölf Indexbildern umzuschalten. Drehen Sie den Zoomschalter auf g (i), um zur Einzelbildwiedergabe zurückzukehren.
4 Wählen Sie »Papierformat« und drücken Sie die k-Taste. PictBridge 0 0 4 Bilder Drucken Kopien Papierformat 5 Wählen Sie das gewünschte Papierformat aus und drücken Sie die k-Taste. • Um das vom Drucker vorgegebene Papierformat zu übernehmen, wählen Sie im »Papierformat« die Option »Druckervorgabe«. 6 Wählen Sie »Drucken« und drücken Sie die k-Taste.
Drucken mehrerer Bilder Gehen Sie wie folgt vor, um nach dem Anschließen der Kamera an den Drucker (E20) mehrere Bilder auszudrucken. 1 Wenn der Bildschirm »Auswahl drucken« angezeigt wird, drücken Sie die d-Taste. 2 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler »Papierformat« und drücken Sie die k-Taste. • Drücken Sie die d-Taste, um das Druckmenü wieder zu verlassen. 3 Wählen Sie das gewünschte Papierformat aus und drücken Sie die k-Taste.
Bilder auswählen Wählen Sie Bilder (bis zu 99) aus und stellen Sie für jedes Bilder auswählen 10 Bild die gewünschte Anzahl der Bildkopien (bis zu neun) ein. 1 1 3 • Drücken Sie am Multifunktionswähler auf J oder K, um Bilder auszuwählen, und drücken Sie auf H oder I, um die gewünschte Anzahl der Kopien für jedes Bild einzustellen. Zurück • Die zum Drucken ausgewählten Bilder sind durch das Häkchen (y) und die Anzahl der zu druckenden Kopien gekennzeichnet.
Drucken mit DPOF Bilder drucken, für die mit der Option »Druckauftrag« (E35) ein Druckauftrag erstellt wurde. • Wenn der rechts abgebildete Bildschirm angezeigt wird, wählen Sie »Drucken« und drücken Sie die k-Taste, um den Druckvorgang zu starten. Wählen Sie »Abbrechen« und drücken Sie die k-Taste, um zum Menü »Drucken« zurückzukehren. • Um den aktuellen Druckauftrag zu prüfen, markieren Sie die Option »Ausw.prüfen« und drücken die k-Taste. Um Bilder zu drucken, drücken Sie die k-Taste erneut.
Das Smart-Porträt-Menü • Informationen zu »Bildqualität/-größe« finden Sie unter »Ändern der Bildgröße (Bildqualität/ -größe)« (A 62). Haut-Weichzeichnung Wechseln Sie in den Smart-Porträt-Modus M d-Taste M Haut-Weichzeichnung M k-Taste Aktivieren Sie die Haut-Weichzeichnung.
Lächeln-Auslöser Wechseln Sie in den Smart-Porträt-Modus M d-Taste M Lächeln-Auslöser M k-Taste Die Kamera erkennt Gesichter und löst den Verschluss immer dann automatisch aus, sobald ein Lächeln erkannt wird. Option Beschreibung a Ein (Standardeinstellung) Aktiviert den Lächeln-Auslöser. k Aus Deaktiviert den Lächeln-Auslöser. Die gewählte Einstellung wird im Aufnahmemodus durch ein Symbol auf dem Monitor angezeigt (A 6). Bei Auswahl von »Aus« wird kein Symbol angezeigt.
Das Aufnahmemenü (für den Modus A (Automatik)) • Informationen zu »Bildqualität/-größe« finden Sie unter »Ändern der Bildgröße (Bildqualität/-größe)« (A 62). Weißabgleich (Farbtoneinstellung) Wechseln Sie in den Modus A (Automatik) M d-Taste M Weißabgleich M k-Taste Je nach der Farbe der Lichtquelle kann ein Objekt eine andere Farbe reflektieren.
Verwenden von »Messwert speichern« Bei Mischbeleuchtung oder bei extrem farbigem Licht, wenn der gewünschte Effekt mit den Weißabgleichseinstellungen wie zum Beispiel »Automatik« und »Kunstlicht« nicht erzielt wurde (z. B. wenn weißes Licht durch einen roten Lampenschirm gefiltert wird), empfiehlt sich die Verwendung des manuellen Messwertspeichers. Gehen Sie wie folgt vor, um den Weißabgleichswert unter der Beleuchtung zu messen, die während der Aufnahme vorliegt.
4 Richten Sie das Messfenster auf das Referenzobjekt. Messwer t speichern Abbrechen Messen Messfenster 5 Drücken Sie die k-Taste, um den Messwert zu speichern. • Der Verschluss löst aus und der gemessene Weißabgleichswert wird gespeichert. Es wird kein Bild gespeichert. Referenzteil B Hinweise zum Weißabgleich • Einige Einstellungen können nicht in Verbindung mit anderen Funktionen verwendet werden (A 64).
Serienaufnahme Wechseln Sie in den Modus A (Automatik) M d-Taste M Serienaufnahme M k-Taste Ändern Sie die Einstellungen auf Serienaufnahme oder BSS (Best-Shot-Selector). Option Beschreibung Referenzteil U Einzelbild (Standardeinstellung) Die Kamera nimmt mit jedem Drücken des Auslösers ein Bild auf. V Serienaufnahme Bei gedrücktem Auslöser werden bis zu ca. vier Serienbilder mit einer Bildrate von ca. 1,2 Bilder/s aufgenommen (wenn »Bildqualität/-größe« auf P »4608×3456« eingestellt ist).
B Hinweise zu 16er-Serie Streifen (F3), die bei der Aufnahme mit »16er-Serie« am Monitor sichtbar sind, werden mit den Bildern gespeichert. Vermeiden Sie bei Aufnahmen mit »16er-Serie« helle Objekte im Bildausschnitt wie etwa die Sonne, Sonnenreflexionen und elektrisches Licht. ISO-Empfindlichkeit Wechseln Sie in den Modus A (Automatik) M d-Taste M ISO-Empfindlichkeit M k-Taste Je höher die ISO-Empfindlichkeit, desto weniger Licht wird für die Aufnahme benötigt.
Farbeffekte Wechseln Sie in den Modus A (Automatik) M d-Taste M Farbeffekte M k-Taste Mit Farbeffekten können Sie die Farbintensität der Aufnahmen erhöhen oder Bilder einfarbig speichern. Option Beschreibung n Normale Farben (Standardeinstellung) Für eine neutrale und naturgetreue Farbwiedergabe. o Lebendige Farben Für Bilder mit verstärkter Farbintensität, wie sie von »Fotoabzügen« her bekannt ist. p Graustufen Bilder werden in Graustufen gespeichert.
Das Wiedergabemenü • Informationen zu den Bildbearbeitungsfunktionen finden Sie unter »Bearbeiten von Fotos« (E8). a Druckauftrag (Erstellen eines DPOF-Druckauftrags) Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabemodus) M d-Taste M a Druckauftrag M k-Taste Wenn Sie Bilder von der Speicherkarte ausdrucken möchten, stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung. Mit der Option »Druckauftrag« im Wiedergabemenü können Sie einen digitalen »Druckauftrag« erstellen.
2 Wählen Sie Bilder (bis zu 99) aus und stellen Sie für jedes Bild die gewünschte Anzahl der Bildkopien (bis zu neun) ein. Auswahl drucken 1 1 3 • Drücken Sie am Multifunktionswähler auf J oder K, um Bilder auszuwählen, und drücken Sie auf H oder I, um die gewünschte Anzahl der Kopien für jedes Bild einzustellen. Zurück • Die zum Drucken ausgewählten Bilder sind durch das Häkchensymbol und die Anzahl der zu druckenden Kopien gekennzeichnet.
B Hinweise zum Drucken von Aufnahmedatum und Aufnahmeinformationen Wenn die Optionen »Datum« und »Info« im Menü »Druckauftrag« ausgewählt sind, werden Aufnahmedatum und Aufnahmeinformationen bei Verwendung eines DPOF-kompatiblen Druckers (F20), der das Ausdrucken von Aufnahmedatum und Aufnahmeinformationen unterstützt, auf die Bilder gedruckt.
b Diashow Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabemodus) M d-Taste M b Diashow M k-Taste Betrachten Sie Ihre Bilder, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind, nacheinander in einer automatisch ablaufenden »Diashow«. 1 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler »Start« und drücken Sie die k-Taste. • Wenn Sie die Anzeigedauer pro Bild ändern möchten, wählen Sie »Bildintervall«, stellen Sie die gewünschte Dauer ein und drücken Sie die k-Taste, bevor Sie »Start« wählen.
B Hinweise zur Diaschau • Wenn in der Diashow auch Filmsequenzen enthalten sind, wird nur deren erstes Einzelbild als Standbild angezeigt. • Die maximale Wiedergabedauer beträgt ca. 30 Minuten, selbst wenn »Wiederholen« aktiviert ist (E58). d Schützen Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabemodus) M d-Taste M d Schützen M k-Taste Schützt Bilder vor versehentlichem Löschen. Markieren Sie im Bildauswahlfenster die Bilder, die Sie schützen, bzw. deren Schutz Sie aufheben möchten.
Der Bildauswahlbildschirm Wenn Sie eine der folgenden Funktionen verwenden, erscheint beim Auswählen der Bilder ein Bildschirm ähnlich dem rechts abgebildeten. • Druckauftrag > Bilder auswählen (E35) • Schützen (E39) • Bild drehen (E41) • Kopieren > Ausgewählte Bilder (E42) • Startbild > Eigenes Bild (E46) • Bild löschen > Bilder auswählen (A 31) Schützen Zurück ON/OFF Zum Auswählen von Bildern gehen Sie wie folgt vor. 1 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf J oder K, um ein Bild auszuwählen.
f Bild drehen Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabemodus) M d-Taste M f Bild drehen M k-Taste Geben Sie die Ausrichtung an, in der die gespeicherten Bilder bei der Wiedergabe angezeigt werden sollen. Bilder können 90 Grad im Uhrzeigersinn oder 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden. Wählen Sie im Bildauswahlfenster (E40) ein Bild aus. Drücken Sie, wenn der Bildschirm »Bild drehen« angezeigt wird, am Multifunktionswähler auf J oder K, um das Bild um 90 Grad zu drehen.
h Kopieren (Kopieren zwischen internem Speicher und Speicherkarte) Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabemodus) M d-Taste M h Kopieren M k-Taste Kopieren Sie Bilder zwischen dem internen Speicher und der Speicherkarte. 1 Wählen Sie mit dem Multifunktionsrad einen Zielordner, in den die Bilder kopiert werden sollen, und drücken Sie auf die k-Taste. Kopieren K amera zu K ar te K ar te zu K amera • Kamera zu Karte: Kopiert Bilder vom internen Speicher auf die Speicherkarte.
B Hinweise zum Kopieren von Bildern • JPEG-, MOV- und MPO-Dateien können kopiert werden. • Es kann nicht gewährleistet werden, dass diese Funktion für Bilder, die mit einem anderen Kamerafabrikat- oder -modell aufgenommen oder an einem Computer bearbeitet wurden, verfügbar ist. • Werden Bilder kopiert, für die die Option »Druckauftrag« (E35) aktiviert ist, werden die Druckauftragseinstellungen nicht mit kopiert.
Das Filmmenü Filmsequenz Wechseln Sie in den Aufnahmemodus M d-Taste M e-Register M Filmsequenz M k-Taste Wählen Sie die gewünschte Filmoption für die Aufzeichnung aus. Größere Bildgrößen und höhere Filmsequenz-Bitraten ergeben zwar eine bessere Bildqualität, aber auch größere Filmdateien. Option Beschreibung n HD 720p (1280×720) (Standardeinstellung) Die Filmsequenzen werden mit einem Seitenverhältnis von 16:9 aufgezeichnet. • Filmsequenz-Bitrate: ca.
Autofokus Wechseln Sie in den Aufnahmemodus M d-Taste M e-Register M Autofokus M k-Taste Zur Auswahl der Fokusmethode im Filmmodus. Option Beschreibung A Einzelautofokus (Standardeinstellung) Der Fokus wird gespeichert, wenn Sie die b-Taste (e Filmaufzeichnung) drücken, um mit der Aufzeichnung zu beginnen. Wählen Sie diese Option, wenn der Abstand zwischen Kamera und Motiv ziemlich gleich bleibt. B Permanenter AF Die Kamera stellt kontinuierlich scharf.
Das Systemmenü Startbild d-Taste M z-Register M Startbild M k-Taste Sie können das Startbild konfigurieren, das beim Einschalten der Kamera angezeigt wird. Option Beschreibung Die Kamera wechselt in den Aufnahme- oder Wiedergabemodus ohne Anzeige eines Startbildes. COOLPIX Die Kamera zeigt ein Startbild an und wechselt in den Aufnahme- bzw. Wiedergabemodus. Eigenes Bild Zeigt das als Startbild ausgewählte Bild an.
Zeitzone und Datum d-Taste M z-Register M Zeitzone und Datum M k-Taste Stellen Sie die Uhr der Kamera. Option Beschreibung Datumsformat Es stehen die Datumsformate »Jahr/Monat/Tag«, »Monat/Tag/Jahr« und »Tag/Monat/Jahr« zur Verfügung. Zeitzone w »Wohnort-Zeitzone« kann festgelegt und die Sommerzeit aktiviert bzw. deaktiviert werden.
Einstellen der Zeitzone des Reiseziels 1 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler »Zeitzone« und drücken Sie die k-Taste. Zeitzone und Datum 15/05/2012 15:30 London, Casablanca Datum und Uhrzeit Datumsformat Zeitzone 2 Wählen Sie x »Zeitzone Reiseziel« und drücken Sie die k-Taste. • Das angezeigte Datum und die Uhrzeit passen sich jeweils an die Zeit der gewählten Zeitzone an. D/M/Y Zeitzone London, Casablanca 15/05/2012 15:30 Wohnor t-Zeitzone Zeitzone Reiseziel 3 Drücken Sie die K-Taste.
4 Drücken Sie auf J oder K, um die Zeitzone des Reiseziels auszuwählen. • Wenn gerade die Sommerzeit gilt, drücken Sie auf H, um die Sommerzeitfunktion zu aktivieren. Am oberen Monitorrand wird W eingeblendet und die Uhr der Kamera wird um eine Stunde vorgestellt. Drücken Sie auf I, um die Sommerzeit zu deaktivieren. • Drücken Sie die Taste k, um die Zeitzone des Reiseziels anzuwenden. • Solange die Zeitzone Ihres Reiseziels aktiviert ist, wird im Aufnahmemodus das Symbol Z auf dem Monitor angezeigt.
C Zeitzonen Die Kamera unterstützt die im Folgenden aufgeführten Zeitzonen. Bei Zeitzonen, die im Folgenden nicht aufgeführt sind, stellen Sie die Kamera unter »Datum und Uhrzeit« auf die lokale Zeit ein.
Monitor d-Taste M z-Register M Monitor M k-Taste Legen Sie die nachfolgend aufgeführten Optionen fest. Option Beschreibung Bildinfos Legen Sie fest, welche Bildinformationen und Anzeigen während der Aufnahme und Wiedergabe im Monitor angezeigt werden sollen. Helligkeit Stellen Sie die Helligkeit des Monitors ein (es stehen fünf Helligkeitsstufen zur Auswahl). Die Standardeinstellung ist »3«. Bildinfos Stellen Sie ein, ob die Bildinformationen am Monitor angezeigt werden sollen.
Aufnahmemodus Wiedergabemodus 15/05/2012 15:30 0004. JPG 29m 0s Gitterlinien+Info-Auto. 970 Zusätzlich zu den Informationen von »Info-Automatik« werden Gitterlinien eingeblendet, um die Bildkomposition zu erleichtern. Sie werden nicht bei der Aufzeichnung von Filmsequenzen eingeblendet. 4/ 4 Es werden die gleichen Informationen wie bei »Info-Automatik« angezeigt. Es werden die gleichen Informationen wie bei »Info-Automatik« angezeigt. 29m 0s 970 Filmaussch.+Info-Auto.
Datumsaufdruck (Einbelichten von Datum und Uhrzeit) d-Taste M z-Register M Datumsaufdruck M k-Taste Aufnahmedatum und -uhrzeit können bei der Aufnahme in die Bilder einbelichtet werden, sodass die Informationen auch mit Druckern ausgedruckt werden können, die den Datumsaufdruck nicht unterstützen (E37). 15.05.2012 Option Beschreibung f Nur Datum Das Datum wird in die Bilder einbelichtet. S Datum und Uhrzeit Das Datum und die Uhrzeit werden in die Bilder einbelichtet.
Bildstabilisator d-Taste M z-Register M Bildstabilisator M k-Taste Verringert Verwacklungsunschärfe bei der Aufnahme. Der Bildstabilisator reduziert auf effektive Weise Verwacklungsunschärfen, die durch eine leichte Handbewegung hervorgerufen werden. Dies ist auch als Verwackeln bekannt und tritt üblicherweise beim Fotografieren mit dem Zoom oder bei langen Belichtungszeiten auf.
Motion Detection d-Taste M z-Register M Motion Detection M k-Taste Aktivieren Sie Motion Detection, um die Bewegungs- und Verwacklungsunschärfe bei Aufnahme von Einzelbildern zu verringern. Option Beschreibung U Automatisch (Standardeinstellung) Wenn die Kamera Bewegungs- und Verwacklungsunschärfe erfasst, werden ISO-Empfindlichkeit sowie Belichtungszeit automatisch erhöht, um den Effekt zu verringern.
AF-Hilfslicht d-Taste M z-Register M AF-Hilfslicht M k-Taste Aktiviert/Deaktiviert das AF-Hilfslicht, das den Autofokus bei schwach beleuchteten Motiven unterstützt. Option Beschreibung Automatik (Standardeinstellung) Das AF-Hilfslicht dient als Fokussierhilfe für unzureichend beleuchtete Motive. Die Reichweite des Hilfslichts beträgt bei maximaler Weitwinkelposition ca. 4,5 m und ca. 3,0 m bei maximaler Teleposition.
Sound d-Taste M z-Register M Sound M k-Taste In diesem Menü können Sie Einstellungen für die akustischen Signale der Kamera vornehmen. Option Beschreibung Tastentöne Wählen Sie »Ein« (Standardeinstellung) oder »Aus«. Bei der Einstellung »Ein« ertönt ein akustisches Signal zur Bestätigung eines ausgeführten Vorgangs, zwei Signale ertönen, wenn die Kamera den Fokus gespeichert hat, drei Signale ertönen, wenn ein Fehler aufgetreten ist, und außerdem ertönt ein Startton, wenn die Kamera eingeschaltet wird.
Ausschaltzeit d-Taste M z-Register M Ausschaltzeit M k-Taste Wenn für einen festgelegten Zeitraum keine Bedienung der Kamera erfolgt, wird der Monitor ausgeschaltet und die Kamera wechselt in den Ruhezustand, um Strom zu sparen (A 22). Diese Einstellung legt die Zeit bis zum Umschalten in den Ruhezustand fest. Option Beschreibung Ausschaltzeit Sie können »30 s« (Standardeinstellung), »1 min«, »5 min« oder »30 min« wählen.
Speicher löschen/Formatieren d-Taste M z-Register M Speicher löschen/Formatieren M k-Taste Mit dieser Funktion können Sie den internen Speicher der Kamera oder die eingesetzte Speicherkarte formatieren. Durch das Formatieren werden alle Daten, die sich im internen Speicher bzw. auf der eingesetzten Speicherkarte befinden, unwiderruflich gelöscht. Bitte beachten Sie, dass gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Übertragen Sie alle Daten, die Sie behalten möchten, vorher auf den Computer.
Sprache/Language d-Taste M z-Register M Sprache/Language M k-Taste Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera aus. Es stehen 29 Sprachen zur Auswahl.
TV-Einstellungen d-Taste M z-Register M TV-Einstellungen M k-Taste Nehmen Sie die Einstellungen für den Anschluss an ein Fernsehgerät vor. Option Beschreibung Videonorm Wählen Sie »NTSC« oder »PAL«. HDMI Wählen Sie eine Bildauflösung für die HDMI-Ausgabe aus: »Automatik« (Standardeinstellung), »480p«, »720p« oder »1080i«.
Blinzelwarnung d-Taste M z-Register M Blinzelwarnung M k-Taste Legen Sie fest, ob die Kamera mithilfe der Gesichtserkennung (A 65) Personen, deren Augen geschlossen sind, erkennen soll, wenn in den folgenden Modi fotografiert wird: • G (Einfachautomatik) • Motivprogramm »Porträt« (A 36) oder »Nachtporträt« (A 37) Option Beschreibung Ein Wenn die Kamera erkennt, dass eine oder mehrere Personen bei einem mit der Gesichtserkennung aufgenommenen Bild die Augen geschlossen haben, wird das Fenster »Hat jemand
Das Fenster »Blinzelwarnung« Wenn auf dem Monitor das rechts abgebildete Fenster »Hat jemand geblinzelt?« erscheint, sind folgende Optionen verfügbar. Nach einigen Sekunden ohne Benutzereingabe kehrt die Kamera automatisch in den Aufnahmemodus zurück. Hat jemand geblinzelt? Ende Funktion Beschreibung Vergrößerung des Gesichts, für das Blinzeln erkannt wurde Drehen Sie den Zoomschalter auf g (i). Einzelbildwiedergabe aktivieren Den Zoomschalter auf f (h) drehen.
Eye-Fi-Bildübertragung d-Taste M z-Register M Eye-Fi-Bildübertragung M k-Taste Stellen Sie ein, ob die Eye-Fi-Karte der Kamera (im Handel erhältlich) Bilder an Ihren Computer übertragen soll. Option Beschreibung b Aktivieren Mit dieser Kamera erstellte Bilder werden an einen vorher festgelegten Computer übertragen. c Deaktivieren (Standardeinstellung) Es werden keine Bilder übertragen.
C Unterstützte Eye-Fi-Karten Die folgenden Eye-Fi-Karten können verwendet werden (Stand: November 2011). Stellen Sie sicher, dass die Firmware der Eye-Fi-Karte auf die neueste Version aktualisiert wurde. • Eye-Fi Connect X2 SDHC 4GB • Eye-Fi Mobile X2 SDHC 8GB • Eye-Fi Pro X2 SDHC 8GB Zurücksetzen d-Taste M z-Register M Zurücksetzen M k-Taste Wenn Sie »Zurücksetzen« auswählen, werden die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurückgestellt.
Smart-Porträt-Menü Option Standardeinstellung Haut-Weichzeichnung (E27) Ein Lächeln-Auslöser (E28) Ein Blinzelprüfung (E28) Aus Aufnahme Option Standardeinstellung Bildqualität/-größe (A 62) P 4608×3456 Weißabgleich (E29) Automatik Serienaufnahme (E32) Einzelbild ISO-Empfindlichkeit (E33) Automatik Farbeffekte (E34) Normale Farben Filmsequenzen Option Standardeinstellung Filmsequenz (E44) HD 720p (1280×720) Autofokus (E45) Einzelautofokus Windgeräuschfilter (E45) Aus Referenzteil
Motion Detection (E55) Automatisch AF-Hilfslicht (E56) Automatik Tastentöne (E57) Ein Auslösesignal (E57) Ein Ausschaltzeit (E58) 30 s Ruhemodus (E58) Ein HDMI (E61) Automatik Anst.
Akku/Batterie d-Taste M z-Register M Akku/Batterie M k-Taste Damit die Kamera die richtige Akkukapazität anzeigt (A 21), wählen Sie den gerade verwendeten Akku-/Batterietyp. Option Alkaline (Standardeinstellung) Beschreibung LR6/L40-Alkalibatterien (AA) COOLPIX (Ni-MH) Nikon EN-MH2 Ni-MH-Akkus (Nickel-Metallhydrid) Lithium FR6/L91-Lithium-Batterien (AA) Firmware-Version d-Taste M z-Register M Firmware-Version M k-Taste Zeigen Sie die aktuell installierte Version der Kamera-Firmware an.
Datei- und Ordnernamen Die Dateinamen der Bilder und Filmsequenzen setzen sich aus den folgenden Bestandteilen zusammen. D SC N 0 0 0 1 . J PG Kürzel (wird auf dem Monitor der Kamera nicht angezeigt) Dateinamenserweiterung (gibt das Dateiformat an) Originalfotos, Filmsequenzen DSCN Fotos Kompaktbilder SSCN Filmsequenzen .MOV .
Optionales Zubehör 1 2 Akkuladegerät, Akkus1 • Akkuladegerät MH-73 (enthält vier Ni-MH-Akkus EN-MH2) • Ersatz-Akkus: Ni-MH-Akkus EN-MH2-B4 (Set aus vier Akkus EN-MH2) Netzadapter Netzadapter EH-67 USB-Kabel USB-Kabel UC-E162 A/V-Kabel Audio-/Video-Kabel EG-CP162 Objektivdeckel Objektivdeckel LC-CP252 Handschlaufe Handschlaufe AH-CP1 Laden Sie bei Verwendung der Ni-MH-Akkus EN-MH2 jeweils vier Akkus mit dem Akkuladegerät MH-73 auf.
Fehlermeldungen A Ursache/Lösung Schalten Sie die Kamera aus, nehmen Sie den Objektivdeckel ab und schalten Sie die Kamera wieder ein. Möglicherweise ist der Objektivdeckel befestigt oder es liegt eine Störung am Objektiv vor. Vergewissern Sie sich, dass der Objektivdeckel abgenommen wurde, und schalten Sie die Kamera erneut ein. Falls der Fehler weiterhin auftritt, obwohl die Kamera aus- und wieder eingeschaltet wurde, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst.
Anzeige Diese Speicherkarte kann nicht verwendet werden. Diese Speicherkarte kann nicht gelesen werden. A Ursache/Lösung Fehler beim Zugriff auf die Speicherkarte. • Verwenden Sie eine der empfohlenen Speicherkarten. • Stellen Sie sicher, dass die Kontakte der Speicherkarte sauber sind. • Stellen Sie sicher, dass die Karte richtig eingesetzt ist. 15 13 13 Referenzteil Die Speicherkarte ist nicht formatiert.
Anzeige Geschlossene Augen im gerade aufgenommenen Bild erkannt. Gewünschte Modifikation auf dieses Bild nicht anwendbar. A Ursache/Lösung Ein oder mehrere Porträt-Motive haben bei der Aufnahme geblinzelt. Prüfen Sie das Bild im Wiedergabemodus. Ausgewähltes Bild kann nicht bearbeitet werden. • Wählen Sie Bilder, die die Bearbeitungsfunktion unterstützen. • Filmsequenzen können nicht bearbeitet werden. 29, E28 E8, E9 – Filmsequenz kann nicht gespeichert werden.
Anzeige Zweite Aufnahme fehlgeschlagen A Ursache/Lösung Beim Aufnehmen von 3D-Bildern konnte das zweite Bild nach dem ersten Bild nicht erfolgreich aufgenommen werden. • Wiederholen Sie die Aufnahme. Schwenken Sie nach der Aufnahme des ersten Bildes die Kamera horizontal und richten Sie das Motiv an der Markierung aus. • In bestimmten Aufnahmesituationen, zum Beispiel wenn das Motiv dunkel oder kontrastarm ist, wird das zweite Bild möglicherweise nicht aufgenommen.
Anzeige A Ursache/Lösung Druckerfehler: Papierfach leer Der Drucker enthält kein Papier. Legen Sie Papier mit der angegebenen Größe ein, wählen Sie »Fortsetzen« und drücken Sie die k-Taste, um den Druckvorgang fortzusetzen.* Druckerfehler: Bitte prüfen Sie die Tintenpatrone(n). Es ist ein Fehler bei den Tintenpatronen des Druckers aufgetreten. Überprüfen Sie die Tintenpatronen, wählen Sie »Fortsetzen« und – drücken Sie die k-Taste, um den Druckvorgang fortzusetzen.
E76
Technische Hinweise und Index Umgang mit dem Produkt ............................................ F2 Die Kamera ......................................................................................................................F2 Akkus .................................................................................................................................F4 Speicherkarten ...............................................................................................................
Technische Hinweise und Index Umgang mit dem Produkt Die Kamera Beachten Sie bei der Verwendung und Aufbewahrung Ihrer Nikon-Kamera die folgenden Hinweise sowie die Hinweise unter »Sicherheitshinweise« (A viii-xv). Sie tragen damit zu einer sicheren Verwendung und einer langen Haltbarkeit Ihrer Nikon-Kamera bei. B Setzen Sie das Produkt keinen starken Erschütterungen aus. Herunterfallen oder Stöße können zu Fehlfunktionen des Produkts führen.
B Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie die Akkus, den Netzadapter oder die Speicherkarte entfernen. Durch Entfernen der Akkus, des Netzadapters oder der Speicherkarte bei eingeschalteter Kamera kann die Kamera oder die Speicherkarte beschädigt werden. Wenn der Akku, der Netzadapter oder die Speicherkarte entfernt werden, während Daten gespeichert oder gelöscht werden, können Daten verloren gehen und der Speicher der Kamera oder die Speicherkarte können beschädigt werden.
Akkus Bitte lesen Sie vor der Verwendung die Warnhinweise unter »Sicherheitshinweise« (A viii-xv). B Hinweise zur Verwendung von Akkus • Gebrauchte Akkus können überhitzen. Behandeln Sie sie mit Vorsicht. • Verwenden Sie Akkus nach dem empfohlenen Verfallsdatum nicht mehr. • Schalten Sie die Kamera nicht wiederholt ein und aus, wenn entladene Akkus in die Kamera eingesetzt sind. B Ersatzakkus Wir empfehlen, Ersatzakkus mitzuführen, abhängig vom Aufnahmeort.
B Hinweise zu Ni-MH-Akkus • Wenn Sie nur teilweise entladene Ni-MH-Akkus wiederholt aufladen, wird die Meldung »Akkukapazität erschöpft« möglicherweise vorzeitig angezeigt. Grund dafür ist der »Memory-Effekt«, bei dem die Akkukapazität vorübergehend sinkt. Verwenden Sie die Akkus, bis sie vollständig entladen sind, und das normale Verhalten wird wiederhergestellt. • Ni-MH-Akkus entladen sich, auch wenn sie nicht verwendet werden. Wir empfehlen, die Akkus kurz vor der Verwendung aufzuladen.
Speicherkarten • • • • • Technische Hinweise und Index Verwenden Sie ausschließlich SD-Speicherkarten (Secure Digital). Empfohlene Speicherkarten ➝ A 15 Beachten Sie die Hinweise in der Dokumentation Ihrer Speicherkarte. Befestigen Sie keine Aufkleber oder Etiketten auf der Speicherkarte. Formatieren Sie die Speicherkarte nicht mit einem Computer. Bevor Sie eine Speicherkarte mit dieser Kamera verwenden, formatieren Sie die Karte mit dieser Kamera, wenn die Karte in einem anderen Gerät verwendet wurde.
Reinigung und Aufbewahrung Reinigung Verwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner oder andere scharfe Reinigungsmittel. Monitor Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg. Entfernen Sie Fingerabdrücke, Öl und andere Ablagerungen mit einem weichen, trockenen Tuch oder Brillenputztuch. Wenden Sie dabei keine Gewalt an und verwenden Sie kein raues Tuch, andernfalls kann die Kamera beschädigt werden oder es können Fehlfunktionen auftreten. Gehäuse • Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg.
Lösungen für Probleme Sollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, prüfen Sie die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder den Nikon-Kundendienst wenden. Probleme mit Stromversorgung, Anzeige, Einstellungen Problem A Ursache/Lösung Technische Hinweise und Index Die Kamera schaltet sich unvermittelt aus. • Der Akku ist entladen. • Die Kamera hat automatisch in den Strom sparenden Ruhezustand gewechselt.
Problem A Ursache/Lösung 16, 88, E47 Auf dem Monitor erscheinen keine Anzeigen. »Infos ausblenden« ist für »Bildinfos« eingestellt. Wählen Sie »Infos einblenden«. 88, E51 »Datumsaufdruck« ist nicht verfügbar. »Zeitzone und Datum« wurde nicht eingestellt. 16, 88, E47 Das Datum wird nicht in Bilder einbelichtet, obwohl die Funktion »Datumsaufdruck« aktiviert ist. • Der aktuelle Aufnahmemodus unterstützt nicht die Funktion »Datumsaufdruck«.
Eigenschaften von Digitalkameras In sehr seltenen Fällen kann es aufgrund einer äußeren statischen Aufladung zu einer Störung der Kameraelektronik kommen. Als Folge erscheinen seltsame Zeichen auf dem Monitor oder die Kamera funktioniert nicht mehr richtig. Schalten Sie die Kamera in diesem Fall aus, setzen Sie neue Akkus ein und schalten Sie die Kamera wieder ein. Wenn der Fehler nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an den Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst.
Problem Die Kamera kann nicht scharfstellen. Die Aufnahmen sind verwackelt. A Ursache/Lösung • Das Motiv befindet sich in zu geringer Entfernung zur Kamera. Verwenden Sie die Einfachautomatik, das Motivprogramm »Nahaufnahme« oder die Nahaufnahmefunktion. • Der Autofokus kann aufgrund der Aufnahmesituation oder der Beschaffenheit des Motivs nicht scharfstellen. • Stellen Sie »AF-Hilfslicht« im Systemmenü auf »Automatik«. • Schalten Sie die Kamera aus und anschließend wieder ein.
Problem Der Digitalzoom kann nicht verwendet werden. A Ursache/Lösung • Der Digitalzoom kann in folgenden Situationen nicht verwendet werden: - Wenn als Motivprogramm »Porträt«, »Nachtporträt«, »Tierporträt« oder »3D-Fotografie« gewählt ist - Wenn der Smart-Porträt-Modus aktiviert ist - Wenn »Serienaufnahme« im Aufnahmemenü auf »16er-Serie« eingestellt ist 36, 37, 42, 43 44 49, E32 Technische Hinweise und Index »Bildqualität/-größe« ist nicht verfügbar.
Problem A Ursache/Lösung 51 Die Aufnahmen sind zu dunkel (unterbelichtet). • Das Blitzgerät ist eingeklappt oder die Blitzeinstellung ist auf W (Aus) gesetzt. • Das Blitzfenster ist verdeckt. • Das Motiv befindet sich außerhalb der Blitzreichweite. • Wenden Sie eine Belichtungskorrektur an. • Erhöhen Sie die ISO-Empfindlichkeit. • Das Motiv befindet sich im Gegenlicht. Wählen Sie das Motivprogramm »Gegenlicht« oder klappen Sie das Blitzgerät auf und setzen Sie die Blitzeinstellung auf X (Aufhellblitz).
Probleme bei der Wiedergabe Problem A Ursache/Lösung Technische Hinweise und Index – Die Bilddatei kann nicht angezeigt werden. • Die Bilddatei bzw. der Ordner wurde auf einem Computer oder einem anderen Kameramodell überschrieben bzw. umbenannt. • Die COOLPIX L810 kann keine Filmsequenzen wiedergeben, die mit einem anderen Kamerafabrikat oder -modell aufgenommen wurden. – Bei der Bildwiedergabe ist keine Ausschnittvergrößerung möglich.
Problem Bilder werden auf einem Fernseher nicht angezeigt. Nikon Transfer 2 startet nicht, wenn die Kamera angeschlossen wird. A Ursache/Lösung • »Videonorm« oder »HDMI« ist im Systemmenü »TV-Einstellungen« nicht korrekt eingestellt. • Es sind gleichzeitig Kabel am HDMI-Mini-Anschluss (Typ C) und am USB-Anschluss und Audio-/ Videoausgang angeschlossen. • Die Speicherkarte enthält keine Bilder. Tauschen Sie die Speicherkarte aus.
Technische Daten Nikon COOLPIX L810 Digitalkamera Typ Digitale Kompaktkamera Effektive Auflösung 16,1 Millionen Bildsensor 1/2,3-Zoll-CCD, ca. 16,44 Millionen Pixel gesamt Objektiv 26× optischer Zoom, NIKKOR-Objektiv Brennweite 4.0-104.0mm (Bildwinkel entspricht 22.5-585 mm Objektiv bei 35mm [135] Kleinbild) Blendenwert f/3.1-5.9 Optischer Aufbau 12 Linsen 9 Gruppen (1 ED-Linse) Digitalzoom Bis zu 4× (Bildwinkel entspricht ca.
Datenspeicherung Speichermedien Interner Speicher (ca. 50 MB), SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkarte Dateisystem DCF-, Exif 2.3-, DPOF- und MPF-konform Dateiformate Fotos: JPEG 3D-Bilder: MPO Filmsequenzen: MOV (Video: H.
Integriertes Blitzgerät Reichweite (ISO-Empfindlichkeit: Automatik) Blitzsteuerung Schnittstellen Datenübertragungs- Protokoll [W]: ca. 0,5 bis 5,0 m [T]: ca.
Abmessungen (B × H × T) ca. 111,1 × 76,3 × 83,1 mm (ohne vorstehende Teile) Gewicht ca. 430 g (mit Akkus und Speicherkarte) Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur 0°C bis 40°C Luftfeuchtigkeit Unter 85% (nicht kondensierend) • Wenn nicht anders angegeben, gelten alle Angaben für den Kamerabetrieb mit vollständig geladenen LR6/L40-Alkalibatterien (AA) bei einer Umgebungstemperatur von 25 °C.
Unterstützte Standards • DCF: Design Rule for Camera File System ist ein Industriestandard für Digitalkameras, der die Kompatibilität von Speicherkarten mit unterschiedlichen Kameratypen sicherstellen soll. • DPOF: Digital Print Order Format ist ein anerkannter Industriestandard für die Ausgabe von auf Speicherkarten gespeicherten Digitalfotos auf entsprechenden Druckern. • Exif-Version 2.3: Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) Version 2.
Index Symbole Ziffern R................................................................ E3 g (Tele).......................................................................... 24 f (Weitwinkel) ....................................................... 24 A Aufnahmemodustaste .................................... 3 i Ausschnittvergrößerung ............................... 68 A Automatik............................................................ 48 o Belichtungskorrektur......................................
Ausschnitt .................................................. 68, E13 Ausschnittsvergrößerung................................... 68 Auszoomen................................................................ 24 Aut. Tierporträtauslöser ...................................... 42 Autofokus ................................ 28, 58, 83, E45 Automatik.................................................................... 48 B Technische Hinweise und Index Bearbeiten von Filmsequenzen..............
F Farbeffekte................................................ 49, E34 Fernseher..................................................... 72, E17 Feuerwerk m ............................................................ 40 Filmlänge...................................................................... 82 Filmsequenz............................................. 83, E44 Filmsequenzen.......................................................... 83 Filmsequenzen aufzeichnen ............................
N S Nachtaufnahme j ................................................ 39 Nachtporträt e........................................................ 37 Nahaufnahme............................................................ 57 Nahaufnahme k..................................................... 39 Netzadapter ............................................... 12, E70 Nickel-Metallhydrid-Akkus.................................. 11 Nikon Transfer 2...................................... 73, 75, 77 Normale Farben........
T Taste für Filmaufzeichnung.................................. 3 Tastentöne.......................................................... E57 Tierporträt O............................................................ 42 Trageriemen .................................................................. 4 TV-Einstellungen.................................... 89, E61 U Unterstützte Akkus ......................................... 10, 19 USB-Anschluss und Audio-/ Videoausgang ....... 2, 71, 76, E17, E19 USB-Kabel........
F26
F27
F28
DIGITALKAMERA Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet.
