Manual de referencia
Table Of Contents
- Búsqueda rápida de temas
- Introducción
- Partes de la cámara
- Primeros pasos
- Operaciones básicas de disparo y reproducción
- Funciones de disparo
- Selección de un modo de disparo
- Modo Automático
- Modo de escena (disparo adecuado para las condiciones de disparo)
- Modo creativo (aplicación de efectos al disparar)
- Modos P, S, A y M (ajuste de la exposición para el disparo)
- Modo U (User Settings)
- Configuración de las funciones de disparo con el multiselector
- Modo de flash
- Disparador automático
- Temporizador sonrisa (disparo a rostros sonrientes automáticamente)
- Uso del autofoco
- Uso del enfoque manual
- Compens. de exposición (ajuste del brillo)
- Uso del botón Fn (función)
- Uso del zoom
- Ajustes predeterminados (modo de flash, disparador automático y enfoque)
- Funciones que no se pueden utilizar simultáneamente al disparar
- Funciones de reproducción
- Zoom de reproducción
- Reproducción de miniaturas/visualización del calendario
- Visualización y borrado de imágenes capturadas de forma continua (secuencia)
- Edición de imágenes (imágenes estáticas)
- Antes de editar imágenes
- Retoque rápido: Mejora del contraste y la saturación
- D-Lighting: Mejora del brillo y el contraste
- Suavizado de piel: Suavizado de los tonos de la piel
- Efectos de filtro: Aplicación de efectos de filtro digitales
- Imagen pequeña: Reducción del tamaño de una imagen
- Recortar: Creación de una copia recortada
- Vídeos
- Operaciones básicas para la grabación y reproducción de vídeo
- Captura de imágenes estáticas durante la grabación de vídeos
- Vídeo manual (Ajuste de la exposición para la grabación de vídeo)
- Grabación de vídeos time-lapse
- Grabación de vídeos superacelerados
- Operaciones durante la reproducción de vídeo
- Edición de vídeos
- Conexión de la cámara a un televisor, una impresora o un ordenador
- Uso del menú
- Operaciones del menú
- Listas de menús
- Menú Disparo (opciones comunes de disparo)
- Disparo (Modo P, S, A o M)
- Picture Control (COOLPIX Picture Control)
- Picture Control pers. (COOLPIX Picture Control pers.)
- Balance blancos (ajuste del tono)
- Medición
- Disparo continuo
- Sensibilidad ISO
- Horquillado exposición
- Modo zona AF
- Modo autofoco
- Comp. exposic. flash
- Filtro de reducc. de ruido
- D-Lighting activo
- Exposición múltiple
- Memoria de zoom
- Posición inicial del zoom
- Previsual. exposición M
- El menú Modo de vídeo manual
- Menú Vídeo
- Menú Reproducción
- Menú Red
- Menú Configuración
- Zona horaria y fecha
- Activ. dispar. ranura vacía
- Config. pantalla
- Alternar EVF automáticamente (se cambia automáticamente de la pantalla al visor)
- Sello de fecha
- Disp. auto.: tras disparo
- Reducc. vibraciones
- Ayuda AF
- Zoom digital
- Asig. control lateral zoom
- Retroceso rápido zoom
- Opciones del anillo de control
- Botón bloqueo AE/AF
- Config. sonido
- Desconexión aut.
- Format. tarjeta
- Idioma/Language
- HDMI
- Cargar con ordenador
- Comentario de imagen
- Info. de derechos de autor
- Datos de ubicación
- Cambiar selección Av/Tv
- Rest. num. archivos
- Contorno
- Restaurar todo
- Versión firmware
- Notas técnicas

170
Uso del menú
Menú Configuración
B Observaciones sobre Sello de fecha
• La fecha y hora impresas forman parte de los datos de las imágenes de manera permanente y no
se pueden borrar. La fecha y la hora no se pueden incluir en las imágenes una vez capturadas.
• No se puede incluir la fecha y la hora en las situaciones siguientes:
- Cuando el modo de escena se ajusta en Deportes, Retrato nocturno (cuando se ajusta en A
pulso), Paisaje nocturno (cuando se ajusta en A pulso), Contraluz (cuando HDR se ajusta en
Encendido), Panorama sencillo, Retrato de mascotas (cuando se ajusta en Continuo),
Aclarar exposición múltiple, Vídeo time-lapse o Vídeo superacelerado
- Cuando está en el modo Observación de aves (cuando se ajusta en Continuo)
-Cuando Calidad imagen (A121) está ajustado en RAW, RAW + Fine o RAW + Normal
- Cuando se selecciona Caché de predisparo, Continuo A: 120 fps o Continuo A: 60 fps para
Continuo (A133)
- Cuando se graban vídeos
- Cuando se guardan imágenes estáticas durante la grabación de vídeo
- Cuando se extraen imágenes estáticas de un vídeo durante la reproducción de vídeo
• Es posible que resulte difícil leer la fecha y la hora incluidas en la imagen cuando se utiliza un
tamaño de imagen pequeño.
Disp. auto.: tras disparo
Seleccione si se cancela o no el ajuste del disparador automático tras tomar imágenes con el
disparador automático (A58).
Pulse el botón d M icono de menú z M Disp. auto.: tras disparo M botón k
Opción Descripción
Salir del modo disp. auto.
(ajuste predeterminado)
El ajuste del disparador automático se cancela tras el disparo.
• Tras tomar imágenes con el disparador automático en modo
Luna (A40), el ajuste del disparador automático es n3s (3
segundos).
• El ajuste disp.auto retr.mascotas (A38) no se cancela.
• El ajuste del temporizador sonrisa (A60) no se cancela.
Perm. modo disp. auto.
El disparo continúa sin cancelar el ajuste del disparador
automático.
• El ajuste del disparador automático se cancela al apagar la
cámara.