Manual de referencia
Table Of Contents
- Búsqueda rápida de temas
- Introducción
- Partes de la cámara
- Primeros pasos
- Operaciones básicas de disparo y reproducción
- Funciones de disparo
- Selección de un modo de disparo
- Modo Automático
- Modo de escena (disparo adecuado para las condiciones de disparo)
- Modo creativo (aplicación de efectos al disparar)
- Modos P, S, A y M (ajuste de la exposición para el disparo)
- Modo U (User Settings)
- Configuración de las funciones de disparo con el multiselector
- Modo de flash
- Disparador automático
- Temporizador sonrisa (disparo a rostros sonrientes automáticamente)
- Uso del autofoco
- Uso del enfoque manual
- Compens. de exposición (ajuste del brillo)
- Uso del botón Fn (función)
- Uso del zoom
- Ajustes predeterminados (modo de flash, disparador automático y enfoque)
- Funciones que no se pueden utilizar simultáneamente al disparar
- Funciones de reproducción
- Zoom de reproducción
- Reproducción de miniaturas/visualización del calendario
- Visualización y borrado de imágenes capturadas de forma continua (secuencia)
- Edición de imágenes (imágenes estáticas)
- Antes de editar imágenes
- Retoque rápido: Mejora del contraste y la saturación
- D-Lighting: Mejora del brillo y el contraste
- Suavizado de piel: Suavizado de los tonos de la piel
- Efectos de filtro: Aplicación de efectos de filtro digitales
- Imagen pequeña: Reducción del tamaño de una imagen
- Recortar: Creación de una copia recortada
- Vídeos
- Operaciones básicas para la grabación y reproducción de vídeo
- Captura de imágenes estáticas durante la grabación de vídeos
- Vídeo manual (Ajuste de la exposición para la grabación de vídeo)
- Grabación de vídeos time-lapse
- Grabación de vídeos superacelerados
- Operaciones durante la reproducción de vídeo
- Edición de vídeos
- Conexión de la cámara a un televisor, una impresora o un ordenador
- Uso del menú
- Operaciones del menú
- Listas de menús
- Menú Disparo (opciones comunes de disparo)
- Disparo (Modo P, S, A o M)
- Picture Control (COOLPIX Picture Control)
- Picture Control pers. (COOLPIX Picture Control pers.)
- Balance blancos (ajuste del tono)
- Medición
- Disparo continuo
- Sensibilidad ISO
- Horquillado exposición
- Modo zona AF
- Modo autofoco
- Comp. exposic. flash
- Filtro de reducc. de ruido
- D-Lighting activo
- Exposición múltiple
- Memoria de zoom
- Posición inicial del zoom
- Previsual. exposición M
- El menú Modo de vídeo manual
- Menú Vídeo
- Menú Reproducción
- Menú Red
- Menú Configuración
- Zona horaria y fecha
- Activ. dispar. ranura vacía
- Config. pantalla
- Alternar EVF automáticamente (se cambia automáticamente de la pantalla al visor)
- Sello de fecha
- Disp. auto.: tras disparo
- Reducc. vibraciones
- Ayuda AF
- Zoom digital
- Asig. control lateral zoom
- Retroceso rápido zoom
- Opciones del anillo de control
- Botón bloqueo AE/AF
- Config. sonido
- Desconexión aut.
- Format. tarjeta
- Idioma/Language
- HDMI
- Cargar con ordenador
- Comentario de imagen
- Info. de derechos de autor
- Datos de ubicación
- Cambiar selección Av/Tv
- Rest. num. archivos
- Contorno
- Restaurar todo
- Versión firmware
- Notas técnicas

193
Notas técnicas
Cuidados del producto
Transporte de las baterías de repuesto
Siempre que sea posible, lleve consigo una batería de repuesto completamente cargada cuando
vaya a tomar imágenes en ocasiones importantes.
Uso de la batería en condiciones de baja temperatura
En los días fríos, la capacidad de las baterías tiende a disminuir. Si se utiliza una batería descargada en
condiciones de baja temperatura, la cámara no se enciende. Lleve las baterías de repuesto en un lugar
templado y cámbielas si fuera necesario. Una vez calentada, una batería fría puede recuperar parte de su
carga.
Terminales de la batería
La suciedad en los terminales de la batería puede impedir el funcionamiento de la cámara. En el
caso de que los terminales de la batería se ensucien, límpielos con un paño limpio y seco antes del
uso.
Carga de una batería completamente descargada
Encender o apagar la cámara con una batería descargada en su interior puede reducir la duración
de la batería. Cargue la batería descargada antes de utilizarla.
Almacenamiento de la batería
• Extraiga siempre la batería de la cámara o el cargador de la batería opcional cuando no se esté
utilizando. Mientras esté dentro de la cámara, siempre se consume una mínima cantidad de
corriente de la batería, aunque no esté en uso. En consecuencia, el consumo de corriente de la
batería puede ser excesivo y que deje de funcionar por completo.
• Recargue la batería al menos una vez cada seis meses y deje que se descargue por completo
antes de volver a guardarla.
• Introduzca la batería en una bolsa de plástico, etc. para mantenerla aislada y guárdela en un lugar
fresco. La batería debe guardarse en un lugar seco a una temperatura ambiente comprendida entre
15 °C y 25 °C (59 °F y 77 °F). No guarde la batería en lugares con temperatura extremas.
Duración de la batería
La gota que aparece cuando una batería totalmente cargada retiene su carga, siempre que se utilice a
temperatura ambiente, indica que se debe sustituir la batería. Compre una batería nueva.
Reciclaje de baterías usadas
Recicle las baterías recargables de acuerdo con las normativas locales, asegurándose de aislar
primero los terminales con cinta.