Manual de referencia
Table Of Contents
- Búsqueda rápida de temas
- Introducción
- Partes de la cámara
- Primeros pasos
- Operaciones básicas de disparo y reproducción
- Funciones de disparo
- Selección de un modo de disparo
- Modo Automático
- Modo de escena (disparo adecuado para las condiciones de disparo)
- Modo creativo (aplicación de efectos al disparar)
- Modos P, S, A y M (ajuste de la exposición para el disparo)
- Modo U (User Settings)
- Configuración de las funciones de disparo con el multiselector
- Modo de flash
- Disparador automático
- Temporizador sonrisa (disparo a rostros sonrientes automáticamente)
- Uso del autofoco
- Uso del enfoque manual
- Compens. de exposición (ajuste del brillo)
- Uso del botón Fn (función)
- Uso del zoom
- Ajustes predeterminados (modo de flash, disparador automático y enfoque)
- Funciones que no se pueden utilizar simultáneamente al disparar
- Funciones de reproducción
- Zoom de reproducción
- Reproducción de miniaturas/visualización del calendario
- Visualización y borrado de imágenes capturadas de forma continua (secuencia)
- Edición de imágenes (imágenes estáticas)
- Antes de editar imágenes
- Retoque rápido: Mejora del contraste y la saturación
- D-Lighting: Mejora del brillo y el contraste
- Suavizado de piel: Suavizado de los tonos de la piel
- Efectos de filtro: Aplicación de efectos de filtro digitales
- Imagen pequeña: Reducción del tamaño de una imagen
- Recortar: Creación de una copia recortada
- Vídeos
- Operaciones básicas para la grabación y reproducción de vídeo
- Captura de imágenes estáticas durante la grabación de vídeos
- Vídeo manual (Ajuste de la exposición para la grabación de vídeo)
- Grabación de vídeos time-lapse
- Grabación de vídeos superacelerados
- Operaciones durante la reproducción de vídeo
- Edición de vídeos
- Conexión de la cámara a un televisor, una impresora o un ordenador
- Uso del menú
- Operaciones del menú
- Listas de menús
- Menú Disparo (opciones comunes de disparo)
- Disparo (Modo P, S, A o M)
- Picture Control (COOLPIX Picture Control)
- Picture Control pers. (COOLPIX Picture Control pers.)
- Balance blancos (ajuste del tono)
- Medición
- Disparo continuo
- Sensibilidad ISO
- Horquillado exposición
- Modo zona AF
- Modo autofoco
- Comp. exposic. flash
- Filtro de reducc. de ruido
- D-Lighting activo
- Exposición múltiple
- Memoria de zoom
- Posición inicial del zoom
- Previsual. exposición M
- El menú Modo de vídeo manual
- Menú Vídeo
- Menú Reproducción
- Menú Red
- Menú Configuración
- Zona horaria y fecha
- Activ. dispar. ranura vacía
- Config. pantalla
- Alternar EVF automáticamente (se cambia automáticamente de la pantalla al visor)
- Sello de fecha
- Disp. auto.: tras disparo
- Reducc. vibraciones
- Ayuda AF
- Zoom digital
- Asig. control lateral zoom
- Retroceso rápido zoom
- Opciones del anillo de control
- Botón bloqueo AE/AF
- Config. sonido
- Desconexión aut.
- Format. tarjeta
- Idioma/Language
- HDMI
- Cargar con ordenador
- Comentario de imagen
- Info. de derechos de autor
- Datos de ubicación
- Cambiar selección Av/Tv
- Rest. num. archivos
- Contorno
- Restaurar todo
- Versión firmware
- Notas técnicas
71
Funciones de disparo
Uso del zoom
Cuando se mueve el control del zoom, la posición del objetivo
zoom cambia.
• Para acercarse: mover hacia g
• Para alejarse: mover hacia f
• Si se gira el control del zoom completamente en cualquier
dirección, se ajusta el zoom rápidamente (salvo durante la
grabación de vídeos).
• El zoom también puede utilizarse moviendo el control lateral
del zoom hacia g o f.
La función del control lateral del zoom puede configurarse en
Asig. control lateral zoom (A173) en el menú de
configuración.
• El indicador de zoom y la distancia focal (en formato 35mm
[135]) se muestran en la pantalla de disparo al mover el
control del zoom.
• El zoom digital, que permite ampliar el sujeto hasta 4× la
relación máxima de zoom óptico, se puede activar
moviendo el control del zoom hasta la posición g sin
soltarlo cuando el zoom de la cámara está en la posición máxima del zoom óptico.
• Si utiliza el control remoto ML-L7 (disponible por separado), la cámara acerca la imagen al
pulsar el botón + del control remoto, y aleja la imagen al pulsar el botón –.
B Observaciones sobre el zoom digital durante la grabación de vídeos
• El indicador de zoom no se visualiza durante la grabación de vídeo.
• Si sigue aplicando el zoom mientras graba el vídeo, el movimiento del zoom se detiene en la
posición en la que la cámara pasa del zoom óptico al zoom digital. Para seguir acercando o
alejando, levante un momento el dedo del control del zoom antes de reanudar la operación con
el control del zoom.
• La relación del zoom del zoom digital está limitada aproximadamente a 3,6× cuando Opcio. vídeo
(A150) está ajustado en 2160/30p (4K UHD) o 2160/25p (4K UHD) durante la grabación de un
vídeo.
C Zoom digital
El indicador de zoom cambia a azul cuando se activa el zoom digital y cambia a amarillo cuando la
imagen se amplía todavía más.
• El indicador de zoom es azul: la calidad de imagen no se reduce visiblemente si se utiliza la
función Dynamic Fine Zoom.
• El indicador de zoom es amarillo: Pueden darse casos en los que la calidad de imagen se vea
significativamente reducida.
• El indicador permanece en azul ocupando una zona más amplia cuando el tamaño de imagen es
más pequeño.
• Es posible que el indicador de zoom no cambie a azul cuando se utilizan determinados ajustes de
disparo continuo u otros ajustes.
Uso del zoom
Alejar Acercar
Zoom
óptico
Zoom
digital