DIGITAALIKAMERA Käyttöopas Fi
COOLPIX P520:n suositellut toiminnot Tärinän vaimennus.................................................................................A104 Voit asettaa tärinän vaimennuksen tehoksi joko Normaali tai Aktiivinen. Jos valitset Aktiivinen, melko suuri kameran tärähtäminen korjataan, kun kuvataan autosta tai hankalalla alustalla. e (elokuva)..............................................................................................A92 Voit tallentaa elokuvia painamalla b (e elokuvan tallennus) -painiketta.
Johdanto Kameran osat ja päätoiminnot Kuvauksen ja toiston perustoiminnot Kuvaustoiminnot Toistotoiminnot Elokuvien tallennus ja toisto GPS:n käyttö Kameran yleisasetukset Viiteosio Tekniset tiedot ja hakemisto i
Johdanto Lue tämä ensin Johdanto Kiitos, että olet hankkinut Nikon COOLPIX P520 -digitaalikameran. Ennen kuin käytät kameraa, lue kohdan "Turvallisuusohjeita" (Avi–viii) tiedot ja tutustu tähän käyttöoppaaseen. Pidä tämä käyttöopas saatavilla myös lukemisen jälkeen ja käytä sitä, jotta nautit uudesta kamerastasi vieläkin enemmän.
Lue tämä ensin Tietoja tästä oppaasta Muita tietoja • Kuvakkeet ja esitystavat Jotta tiedot löytyisivät tästä käyttöoppaasta helposti, käytetään seuraavia kuvakkeita ja esitystapoja: Kuvake Johdanto Jos haluat aloittaa kameran käytön heti, katso kohta "Kuvauksen ja toiston perustoiminnot" (A16). Katso lisätietoja kameran osien nimistä ja päätoiminnoista kohdasta "Kameran osat ja päätoiminnot" (A1). Kuvaus B Tämä kuvake on varoitusmerkki. Sillä merkityt tiedot kannattaa lukea ennen kameran käyttöä.
Lue tämä ensin Tietoja ja varotoimia Oppia ikä kaikki Johdanto Nikonin Life-Long Learning (oppia ikä kaikki) ohjelman mukaisesti Nikon tarjoaa jatkuvasti tuotetukea ja koulutusta. Päivitettyjä tietoja on saatavissa seuraavilta sivustoilta: • Yhdysvalloissa asuville käyttäjille: http://www.nikonusa.com/ • Euroopassa ja Afrikassa asuville käyttäjille: http://www.europe-nikon.com/support/ • Aasiassa, Oseaniassa ja Lähi-idässä asuville käyttäjille: http://www.nikon-asia.
Lue tämä ensin Ilmoitus kopiointi- tai jäljentämiskiellosta Skannerilla, digitaalikameralla tai muulla laitteella kopioidun tai jäljennetyn materiaalin pelkkä hallussapito voi lain mukaan olla rangaistavaa. • Laki kieltää seuraavien materiaalien kopioinnin tai jäljentämisen Johdanto Älä kopioi tai jäljennä seteleitä, kolikoita, arvopapereita tai mitään obligaatioita, vaikka niissä olisi näytekappalemerkintä.
Turvallisuusohjeita Johdanto Lue seuraavat turvallisuutta koskevat varoitukset kokonaan ennen tuotteen käyttöä. Näin vältät tämän Nikon-tuotteen vaurioitumisen sekä itsesi tai muiden loukkaantumisen. Säilytä turvaohjeet sellaisessa paikassa, että ne ovat tuotteen kaikkien käyttäjien saatavilla. Tämä kuvake merkitsee varoituksia eli tietoja, jotka tulisi lukea ennen tämän Nikontuotteen käyttöä, jotta vammat voidaan estää.
Turvallisuusohjeita • • • • • • Noudata seuraavia varotoimia käsitellessäsi verkkovirtalaturia Suojaa laite kosteudelta. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Liittimen metalliosissa tai niiden lähellä oleva pöly on poistettava kuivalla kankaalla. Muussa tapauksessa käytön jatkaminen voi aiheuttaa tulipalon. Älä käsittele pistoketta tai oleskele verkkovirtalaturin läheisyydessä ukonilmalla. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun.
Turvallisuusohjeita Johdanto Käytä asianmukaisia kaapeleita Kun teet laitekytkentöjä, käytä vain Nikonin tähän käyttötarkoitukseen toimittamia tai myymiä kaapeleita, jotta tuote on edelleen tuotesäännösten mukainen. Käsittele liikkuvia osia varoen Varo, etteivät sormesi tai mitkään esineet puristu objektiivin tai muiden liikkuvien osien väliin. CD-ROM-levyt Tämän laitteen mukana toimitettuja CDROM-levyjä ei saa toistaa CD-soittimissa.
Huomautuksia Huomautukset Euroopassa asuville käyttäjille AKUN KORVAAMINEN VÄÄRÄNLAISELLA AKKUTYYPILLÄ SAATTAA JOHTAA RÄJÄHDYKSEEN. Johdanto VAROITUKSIA HÄVITÄ KÄYTETYT AKUT OHJEIDEN MUKAISESTI. Tämä merkki tarkoittaa, että tuote on tarkoitettu erikseen kerättäväksi. Seuraavat ilmoitukset koskevat vain Euroopan maissa olevia käyttäjiä: • Tämä tuote on tarkoitettu erilliskeräykseen, ja se on toimitettava asianmukaiseen keräyspisteeseen. Sitä ei saa hävittää tavallisen talousjätteen mukana.
GPS-toimintoa koskevia huomautuksia Johdanto b Tämän kameran paikannimitiedot Lue "PAIKANNIMITIETOJEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS" (F15) huolellisesti ja hyväksy sen ehdot ennen GPS-toiminnon käyttöä. • Paikannimitiedot (reittipisteet: POI) ovat vuoden 2012 huhtikuun tietojen mukaisia. Paikannimitietoja ei päivitetä. • Käytä paikannimitietoja vain yleisenä ohjeena. • COOLPIX P520:ssa ei ole Kiinan kansantasavallan ("Kiina") eikä Korean tasavallan paikannimitietoja (reittipisteet: POI).
Sisällysluettelo Johdanto................................................................................................................................................. ii Johdanto Lue tämä ensin....................................................................................................................................... ii Tietoja tästä oppaasta........................................................................................................................................
Sisällysluettelo Kuvaustoiminnot.............................................................................................................................. 35 Johdanto A (automaattinen) -tila ................................................................................................................... 35 Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) ...................................................... 36 Kunkin ohjelman kuvauksen (ohjetiedot) näyttö ........................................
Sisällysluettelo Elokuvien tallennus ja toisto ........................................................................................................ 92 GPS:n käyttö ....................................................................................................................................... 98 GPS-tietojen tallennuksen aloittaminen .................................................................................... 98 d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot (GPS-asetusvalikko) .........
Sisällysluettelo Johdanto xiv Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) ....................................................................................... E26 Kuvanlaatu ja kuvakoko ......................................................................................................................... E26 Picture Control (COOLPIX Picture Control) ................................................................................ E26 Muk. Picture Control (COOLPIX Muk. Picture Control).........................
Sisällysluettelo Johdanto Asetusvalikko................................................................................................................................ E64 Aloitusnäyttö ................................................................................................................................................ E64 Aikavyöhyke ja päiväys........................................................................................................................... E65 Näytön asetukset ........
Sisällysluettelo Tekniset tiedot ja hakemisto ..................................................................................................... F1 Johdanto xvi Tuotteiden hoito.............................................................................................................................. F2 Kamera ................................................................................................................................................................. F2 Akku .....................
Kameran osat ja päätoiminnot Kameran runko Salama nostettu 1 2 3 4 5 6 Kameran osat ja päätoiminnot 7 8 9 10 11 12 13 14 1 Kameran hihnan kiinnike............................6 2 Virtakytkin/virran merkkivalo..................23 3 w (toiminto) -painike.................................4 4 Tilanvalitsin.......................................................26 5 Mikrofoni (stereo) ................................. 85, 92 6 Salama..............................................................
Kameran runko 1 2 3 4 5 6 7 8 Kameran osat ja päätoiminnot 16 9 17 10 11 12 13 14 15 Latauksen merkkivalo ............... 18, E77 Salaman merkkivalo....................................56 1 Zoomauksen sivusäädin ....................... 104 f : Laajakulma .....................................29 g : Tele......................................................29 10 2 Kaiutin ................................................. 85, 97, 104 12 d (valikko) -painike ...............................
Kameran runko Säätimien ensisijaiset toiminnot Kuvaus Säädin Päätoiminto A 26 Lähentää kääntämällä suuntaan g (i) (telezoomasento) ja loitontaa kääntämällä suuntaan f (h) (laajakulma-asento). 29 Kameran osat ja päätoiminnot Vaihtaa kuvaustilaa.
Kameran runko Säädin b (e elokuvan tallennus)painike Kameran osat ja päätoiminnot w (toiminto) -painike A Päätoiminto Aloittaa ja lopettaa elokuvan tallennus. 92 Kun kuvaustila on j, k, l, m tai M: Näyttää tai sulkea asetusvalikkoja, kuten Sarjakuvaus tai Tärinän vaimennus. 71 Käyttää asetuksella Zoomauksen sivusäädin asetettua toimintoa. 29, 104 Vaihtaa näytöllä näytettäviä tietoja. 9 Toistaa kuvia. 32 Poistaa viimeksi tallennettu kuva.
Kameran runko Säädin Käännettävä monivalitsin A Päätoiminto 32 10 82 Kameran osat ja päätoiminnot • Kun näytössä on toistonäyttö: Vaihtaa näytettävää kuvaa painamalla ylös (H), vasemmalle (J), alas (I), oikealle (K) tai kääntämällä käännettävää monivalitsinta. • Kun näytössä on asetusnäyttö: Valita kohde painamalla H, I, J tai K tai kääntämällä käännettävää monivalitsinta. • Kun näytössä on suurennettu kuva: Siirtyä kuvassa eri kohdan näyttöön.
Kameran runko Kameran hihnan ja objektiivin suojuksen kiinnitys Kiinnitä objektiivin suojus LC-CP24 hihnaan ja kiinnitä sitten hihna kameraan. Kameran osat ja päätoiminnot Kiinnitä hihna kahdesta kohdasta. B Objektiivin suojus • Poista objektiivin suojus, ennen kuin otat kuvan. • Suojaa objektiivia kiinnittämällä objektiivin suojus kameraan, kun et ota kuvia esimerkiksi virran ollessa katkaistuna tai kun kannat kameraa. • Älä kiinnitä objektiiviin muuta kuin objektiivin suojus.
Kameran runko Näytön avaaminen ja sen kulman säätäminen Kameran näytön suuntaa ja kallistuskulmaa voidaan muuttaa. Se on hyödyllistä, kun kuvia otetaan pitämällä kameraa korkealla tai matalalla tai kun otetaan omakuvia. Taita näyttö kameraa vasten näyttö ulospäin käännettynä (3) tavallista kuvausta varten. Kameran osat ja päätoiminnot 90° 180° Kun et käytä tai kanna kameraa, taita näyttö kameran runkoon päin, jotta se ei naarmuunnu tai likaannu.
Kameran runko Etsimen käyttö Kameran osat ja päätoiminnot Etsimen avulla voit rajata kuvia silloin, kun kirkas valo vaikeuttaa näytön käyttöä. Kun näyttö on käännettynä kameraan sisäänpäin, näytöllä näytetty kuva näytetään etsimessä. • Etsintä ja näyttöä ei voida käyttää samanaikaisesti. • Kun etsin on käytössä, virran merkkivalo (vihreä) palaa. Jos etsimen kuvaa on vaikea nähdä, säädä kääntämällä diopterin säädintä samalla, kun katsot etsimen läpi.
Kameran runko Näytön asetusten muuttaminen (s-painike) Voit vaihtaa näytössä kuvaus- ja toistotilassa näkyviä tietoja painamalla s (tiedot)painiketta. Kuvaus F5.6 840 Näyttää tiedot Näyttää kuvan ja kuvaustiedot. Kameran osat ja päätoiminnot 25m 0s 25m 0s 1/250 1/250 F5.6 840 Elokuvarajaus Näyttää elokuvan rajauksen näytöllä. Tiedot piilotettuna Näyttää vain kuvan. Toisto 15/05/2013 15:30 0004.JPG 4/ 132 Näyttää kuvan tiedot Näyttää kuvan ja sen tiedot. 1/250 F5.
Valikon perustoiminnot Kun valikko on näytössä, useita asetuksia voidaan muuttaa. 1 Paina d-painiketta. • Näytölle tulee kameran tilaa, kuten kuvaus- tai toistotilaa, vastaava valikko. Kuvausvalikko Kameran osat ja päätoiminnot 25m 0s 1/250 2 F5.6 840 Kuvanlaatu Kuvakoko Picture Control Muk. Picture Control Valkotasapaino Mittaus Sarjakuvaus Valitse valikon kohta monivalitsimella. • H tai I: Valitse ylempi tai alempi kohta. Voit valita kohdan myös kääntämällä monivalitsinta.
Valikon perustoiminnot Siirtyminen valikon välilehtien välillä Tuo näyttöön eri valikko, esimerkiksi asetusvalikko (A103), siirtymällä toiselle välilehdelle monivalitsimella. Välilehdet Kuvausvalikko Kuvausvalikko Kuvanlaatu Kuvakoko Picture Control Muk. Picture Control Valkotasapaino Mittaus Sarjakuvaus Siirry välilehdelle painamalla J.
Näyttö Kameran näytöllä kuvauksen ja toiston aikana näkyvät tiedot vaihtelevat kameran asetusten ja käytössä olevan tilan mukaan. Painamalla s (tiedot) -painiketta voit näyttää tai piilottaa näytön tietoja (A9). Kuvaus 47 46 Kameran osat ja päätoiminnot 4 45 5 7 44 2 43 1 9 3 11 15 8 6 14 12 13 10 16 42 17 18 19 20 41 25m 0s 38 40 39 1/250 F5.6 36 28 37 22 999 27 35 34 33 32 31 30 29 21 23 999 9999 24 26 25 25m 0s 1/250 48 12 25m 0s 25m 0s 840 F5.
Näyttö 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Kuvaustila...................................................26, 27 Tarkennustila....................................................63 Zoomauksen ilmaisin .........................29, 63 Tarkennuksen ilmaisin................................31 AE/AF-L-ilmaisin...............................45, E7 Zoom-muisti ....................................................69 Salamatila...........................................................57 Salamavalon korjaus .............
Näyttö Toisto Täyskuvanäyttö (A32) 1 Kameran osat ja päätoiminnot 25 24 26 21 20 22 5 6 15/05/2013 12:00 9999.JP 9999.JPG 999/ 999 18 17 16 1m 0s 1m 0s a b Tallennuspäivä ............................................... 24 2 Tallennusaika................................................... 24 3 Äänimuistion ilmaisin................................ 85 4 Akun varaustason ilmaisin...................... 22 5 Suojauskuvake ...............................................
Näyttö Sävytasotietojen näyttö1 (A9) 1 2 3 4 5 9 1 2 3 4 1/250 F5.6 8 7 4 132 6 1 Herkkyys............................................................. 69 7 Aukkoarvo......................................................... 31 2 Valotuksen korjausarvo ............................ 64 8 Suljinaika............................................................ 31 3 Valkotasapaino............................................... 68 9 Kuvaustila2 ................................................
Kuvauksen ja toiston perustoiminnot Valmistelu 1 Aseta akku paikalleen Kuvauksen ja toiston perustoiminnot 1 Avaa akkutilan/muistikorttipaikan kansi. 2 Aseta mukana toimitettu akku paikalleen (litiumioniakku EN-EL5). • Työnnä oranssia akkusalpaa akun avulla nuolen osoittamaan suuntaan (1) ja aseta akku kokonaan akkutilaan (2). • Kun akku on oikein asetettu, akkusalpa lukitsee sen paikalleen. B Akun asettaminen paikalleen oikein Akun asettaminen ylösalaisin tai väärin päin voi vahingoittaa kameraa.
Valmistelu 1 Aseta akku paikalleen Akun irrottaminen Katkaise kamerasta virta (A23) ja varmista, että virran merkkivalo ja näyttö ovat sammuneet, ennen kuin avaat akkutilan/muistikorttipaikan kannen. Irrota akku avaamalla akkutilan/muistikorttipaikan kansi ja työntämällä oranssia akkusalpaa kuvassa osoitettuun suuntaan (1). Vedä sitten akku suoraan ulos (2). B Varoitus korkeasta lämpötilasta Kamera, akku ja muistikortti voivat olla kuumia välittömästi kameran käytön jälkeen.
Valmistelu 2 Lataa akku 1 Valmistele mukana toimitettu verkkovirtalaturi EH-69P. Kuvauksen ja toiston perustoiminnot Jos kameran mukana on toimitettu pistokesovitin*, liitä se verkkovirtalaturin pistokkeeseen. Paina pistokesovitinta tukevasti, kunnes se on hyvin paikallaan. Kun osat on liitetty toisiinsa, pistokesovittimen irrottaminen väkisin saattaa vaurioittaa tuotetta. * Pistokesovittimen muoto vaihtelee kameran ostomaan tai -alueen mukaan.
Valmistelu 2 Lataa akku Latauksen merkkivalon tilat Tila Kuvaus Vilkkuu hitaasti (vihreä) Akku latautuu. Pois Akku ei lataudu. Kun lataus on valmis, latauksen merkkivalo vilkkuu hitaasti vihreänä, lopettaa vilkkumisen ja sammuu. Vilkkuu nopeasti (vihreä) • Ympäristön lämpötila ei sovellu latausta varten. Lataa akku sisätilassa, jossa lämpötila on 5–35 °C. • USB-kaapelia tai verkkovirtalaturia ei ole liitetty kunnolla tai akussa on ongelma.
Valmistelu 3 Aseta muistikortti paikalleen 1 Varmista, että virran merkkivalo ja näyttö ovat sammuneet ja avaa akkutilan/ muistikorttipaikan kansi. • Muista katkaista kamerasta virta, ennen kuin avaat kannen. 2 Aseta muistikortti paikalleen. Kuvauksen ja toiston perustoiminnot • Työnnä muistikortti paikalleen niin, että kortti napsahtaa paikalleen. B Muistikortin asettaminen paikalleen oikein Jos muistikortti työnnetään paikalleen ylösalaisin tai väärin päin, kamera tai kortti voi vahingoittua.
Valmistelu 3 Aseta muistikortti paikalleen Muistikortin poistaminen kamerasta Katkaise kamerasta virta ja varmista, että virran merkkivalo ja näyttö ovat sammuneet, ennen kuin avaat akkutilan/muistikorttipaikan kannen. Paina muistikorttia kevyesti sisäänpäin sormella (1) , niin että se tulee osittain ulos, ja vedä se sitten suoraan ulos (2). B Varoitus korkeasta lämpötilasta Kamera, akku ja muistikortti voivat olla kuumia välittömästi kameran käytön jälkeen.
Vaihe 1 Kytke virta kameraan 1 Avaa näyttö ja ja irrota objektiivin suojus. • Lisätietoja on kohdassa "Näytön avaaminen ja sen kulman säätäminen" (A7). 2 Kytke kameraan virta painamalla virtakytkintä. • Jos olet kytkemässä kameraan virtaa ensimmäisen kerran, katso "Näytön kielen, päiväyksen ja kellonajan asettaminen" (A24). • Objektiivi pitenee, ja näyttö käynnistyy. Kuvauksen ja toiston perustoiminnot 3 Tarkista akun varaustaso ja jäljellä olevien kuvien määrä.
Vaihe 1 Kytke virta kameraan Kameran virran kytkeminen ja katkaiseminen C Virransäästötoiminto (Autom. sammutus) Jos mitään toimintoa ei käytetä vähään aikaan, näyttö sammuu, kamera siirtyy valmiustilaan ja virran merkkivalo vilkkuu. Jos kameraa ei käytetä kolmeen minuuttiin kameran siirryttyä valmiustilaan, kameran virta katkeaa automaattisesti. • Käynnistä näyttö valmiustilassa jommallakummalla seuraavista tavoista.
Vaihe 1 Kytke virta kameraan Näytön kielen, päiväyksen ja kellonajan asettaminen Kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran, kielen valinnan ja kameran kellon asetuksen valintaikkunat tulevat näyttöön. 1 Kuvauksen ja toiston perustoiminnot 2 Paina H tai I ja valitse siten Kyllä ja paina k-painiketta.
Vaihe 1 Kytke virta kameraan 5 Aseta päiväys ja aika painamalla H, I, J tai K ja paina k-painiketta. Päiväys ja aika P K • Valitse kohde: Paina K tai J (valitse seuraavassa 15 05 järjestyksessä: P (päivä) ➝ K (kuukausi) ➝ V (vuosi) ➝ 15 tunti ➝ minuutti). • Aseta sisältö: Paina H tai I. Päiväyksen ja kellonajan voi asettaa myös kiertämällä monivalitsinta tai komentokiekkoa. • Vahvista asetukset: Valitse minuutti-kenttä ja paina k-painiketta tai K.
Vaihe 2 Valitse kuvaustila Käännä tilanvalitsin haluamasi kuvaustilan kohdalle. • Seuraavassa annetaan esimerkki kuvaamisesta tilassa A (automaattinen). Käännä tilanvalitsin kohtaan A. Automaattinen tila Kuvauksen ja toiston perustoiminnot • Kamera siirtyy tilaan A (automaattinen), ja kuvaustilan kuvakkeeksi vaihtuu A. Kuvaustilan kuvake 25m 0s 1/250 F5.6 840 • Lisätietoja on kohdassa "Näyttö" (A12).
Vaihe 2 Valitse kuvaustila Käytettävissä olevat kuvaustilat Tilat j, k, l, m (A49) Valitse jokin näistä tiloista, jos haluat säätää suljinaikaa ja aukkoarvoa itse. Kuvausvalikon (A67) asetukset ovat käytettävissä eri kuvausolosuhteita ja haluttuja kuvatyyppejä varten. M User settings (käyttäjäasetukset) -tila (A53) Voit tallentaa kuvaukseen usein käyttämäsi asetusyhdistelmät. Voit ottaa tallentamasi kuvausasetukset käyttöön kääntämällä tilanvalitsimen kohtaan M.
Vaihe 3 Rajaa kuva 1 Aseta kamera käyttövalmiiksi. • Varo, etteivät sormet, hiukset, kameran hihna tai muut esineet peitä objektiivia, salamaa, tarkennusapuvaloa tai mikrofonia. Kuvauksen ja toiston perustoiminnot 2 Rajaa kuva. • Suuntaa kamera kohteeseen. 25m 0s 1/250 C F5.6 840 Etsin Etsimen avulla voit rajata kuvia silloin, kun kirkas valo vaikeuttaa näytön käyttöä (A8).
Vaihe 3 Rajaa kuva Zoomauksen käyttö C Kuvauksen ja toiston perustoiminnot Aktivoi optinen zoomaus kääntämällä Loitontaa Lähentää zoomaussäädintä. • Kun haluat lähentää, niin että kohde täyttää rajauksessa suuremman alueen, käännä suuntaan g (telezoomasento). • Kun haluat loitontaa, niin että rajauksessa näkyy laajempi alue, käännä suuntaan f (laajakulmaasento).
Vaihe 4 Tarkenna ja ota kuva 1 Säädä tarkennusta painamalla laukaisin puoleenväliin. Kuvauksen ja toiston perustoiminnot • Puoleenväliin painamisella tarkoitetaan laukaisimen painamista kevyesti, kunnes tunnet vastusta, ja pitämistä painettuna siihen asentoon. • Kun kohde on tarkennettu, tarkennusalue tai tarkennuksen ilmaisin (A12) syttyy vihreänä. Jos tarkennusalue tai tarkennuksen ilmaisin vilkkuu punaisena, kohde ei ole tarkentunut. Paina laukaisin uudestaan puoleenväliin.
Vaihe 4 Tarkenna ja ota kuva Tarkennus ja valotus Kun laukaisin painetaan puoleenväliin, kamera asettaa tarkennuksen ja valotuksen (suljinajan ja aukkoarvon yhdistelmän). Tarkennus ja valotus pysyvät lukittuina, niin kauan kuin laukaisin on painettuna puoleenväliin. 1/250 Suljinaika F5.6 Aukkoarvo • Kun tila j, k, l, m tai M valitaan, tarkennukseen käytettävät alueet voidaan asettaa kuvausvalikon kohdassa Tarkennusaluetila (A69).
Vaihe 5 Toista kuvia 1 Paina c (toisto) -painiketta. • Kun siirryt toistotilaan, viimeisin tallennettu kuva näkyy täyskuvatoistotilassa. 2 Tuo näyttöön edellinen tai seuraava kuva käyttämällä monivalitsinta. Kuvauksen ja toiston perustoiminnot Tuo näyttöön edellinen kuva: H tai J Tuo näyttöön seuraava kuva: I tai K Voit valita kuvia myös kääntämällä monivalitsinta. Jos haluat toistaa sisäiseen muistiin tallennettuja kuvia, poista muistikortti kamerasta.
Vaihe 6 Poista haluamasi kuvat 1 Paina l-painiketta, kun haluat poistaa näytössä olevan kuvan. 2 Valitse haluamasi poistotapa painamalla monivalitsimella H tai I ja paina k-painiketta. Poista 3 Paina H tai I ja valitse siten Kyllä ja paina sitten k-painiketta. • Poistettua kuvaa ei voida palauttaa. • Peruuta painamalla H tai I ja valitsemalla siten Ei ja painamalla vielä k-painiketta. B Poista 1 kuva? Kuvauksen ja toiston perustoiminnot • Nykyinen kuva: Vain nykyinen kuva poistetaan.
Vaihe 6 Poista haluamasi kuvat Poista valitut kuvat -näytön käyttö 1 Valitse poistettava kuva painamalla monivalitsimella J tai K ja paina sitten H, jolloin näkyviin tulee valintamerkki y. • Peruuta valinta painamalla I, jolloin y häviää näytöstä. • Voit siirtyä takaisin täyskuvatoistoon kääntämällä zoomaussäädintä (A29) suuntaan g (i) tai pienoiskuvien näyttöön kääntämällä suuntaan f (h). Kuvauksen ja toiston perustoiminnot 34 2 Poista val. kuvat Tak.
Kuvaustoiminnot A (automaattinen) -tila Kuvaa helposti kameran perustoiminnoilla käyttämättä yksityiskohtaisia asetuksia. Kamera valitsee automaattitarkennuksen tarkennusalueen sommittelun tai kohteen mukaan. • Kamera valitsee yhdeksästä tarkennusalueesta automaattisesti ne, joilla on kameraa lähimpänä oleva kohde. Kun kohde on tarkennettu, tarkentuneet tarkennusalueet (enintään yhdeksän aluetta) muuttuvat vihreiksi. • Lisätietoja on kohdassa "Tarkennus ja valotus" (A31).
Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) Kun jokin seuraavista kuvausohjelmista valitaan tilanvalitsimen tai kuvausohjelmavalikon avulla, kuvaukseen käytetään valitulle kuvausohjelmalle optimoituja asetuksia. X Yömaisema (A37), c Maisema (A38), R Vastavalo (A38) Käännä tilanvalitsin kohtaan X, c tai R ja kuvaa. y (kuvausohjelma) Valitse jokin seuraavista kuvausohjelmista painamalla d-painiketta ja tuomalla näyttöön kuvausohjelmavalikko. Kuvaustoiminnot x b d e f Z z h i Autom.
Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) Kuvausohjelma-asetusten muuttaminen • Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot ➝ A55 • d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot - Kuvanlaadun ja kuvakoon muuttaminen ➝ A72 - Asetusvalikko ➝ A103 Kunkin kuvausohjelman ominaisuudet • Pitkän suljinajan vuoksi kamera kannattaa sijoittaa jalustalle kuvausohjelmissa, joiden kohdalla on symboli O. • Aseta Tärinän vaimennus asetusvalikossa (A103) tilaan Pois, kun vakautat kameran jalustalle.
Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) c Maisema Paina d-painiketta ja valitse Kohinanvähennyssarja tai Yksittäiskuva kohdassa Maisema. • Kohinanvähennyssarja: Tämän asetuksen avulla voit kuvata tarkan maiseman, jossa on mahdollisimman vähän kohinaa. - Kun laukaisin painetaan pohjaan, kuvia otetaan sarjakuvauksena, ja kamera yhdistää otetut kuvat yhdeksi tallennettavaksi kuvaksi.
Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) y M x Autom. kuvausohjelma Kun rajaat kuva-alueen, kamera valitsee automaattisesti parhaan mahdollisen kuvausohjelman. • Kun kamera valitsee automaattisesti kuvausohjelman, kuvaustilan kuvake muuttuu käytössä olevan kuvausohjelman mukaiseksi.
Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) y M d Urheilu • Kamera tarkentaa kuvan keskialueelle. • Kun pidät laukaisinta pohjassa, enintään noin 7 kuvaa otetaan noin 7 kuvan sekuntinopeudella (kuvaa/s) (kun kuvanlaatu on Normal ja kuvakoko on r 4896×3672). • Kamera tarkentaa kohteeseen myös, kun laukaisinta ei ole painettu puoleenväliin. Kameran tarkennuksen ääni saattaa kuulua. • Käytettävät tarkennuksen, valotuksen ja värisävyn asetukset ovat samat kuin sarjan ensimmäisessä kuvassa.
Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) y M h Auringonlasku O • Kun laukaisin painetaan puoleenväliin, kamera säätää tarkennuksen äärettömyyteen. Tarkennusalue tai tarkennuksen ilmaisin (A12) syttyy aina vihreänä. y M i Ilta-/aamuhämärä O • Kun laukaisin painetaan puoleenväliin, kamera säätää tarkennuksen äärettömyyteen. Tarkennusalue tai tarkennuksen ilmaisin (A12) syttyy aina vihreänä.
Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) y M u Ruoka Kuvaustoiminnot • Tarkennustilan (A62) asetukseksi vaihtuu p (makrokuvaustila), ja zoomaus asettuu automaattisesti lähimmälle etäisyydelle, jolta kuvaus onnistuu. • Voit säätää värisävyä kääntämällä komentokiekkoa. Värisävyn säätöasetukset säilyvät kameran muistissa myös kameran 25m 0s sammuttamisen jälkeen. • Voit siirtää tarkennusaluetta, johon kamera tarkentaa. Siirrä 840 1/250 F5.
Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) y M p Panoraama • Valitse V Helppo panoraama tai U Panoraamatoiminto näytöllä, joka tulee näkyviin, kun p Panoraama valitaan. • Helppo panoraama (oletusasetus): Voit ottaa panoraamakuvan yksinkertaisesti liikuttamalla kameraa haluamaasi suuntaan. - Voit valita kuvausalaksi Normaali (180°) (oletusasetus) tai Laaja (360°). - Paina laukaisin pohjaan, vapauta painike ja panoroi kameraa sitten hitaasti vaakasuunnassa.
Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) y M O Lemmikkikuva • Kun kamera kohdistetaan koiraan tai kissaan, se tunnistaa kasvot ja tarkentaa niihin. Oletusasetuksella suljin laukeaa automaattisesti, kun kamera on tarkentanut lemmikkiin (automaattinen laukaisu). • Valitse Yksittäiskuvaus tai Sarjakuvaus näytössä, joka tulee näkyviin, kun O Lemmikkikuva valitaan.
Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) y M s 3D-valokuvaus • Kamera ottaa yhden kuvan kumpaakin silmää kohden ja jäljittelee siten kolmiulotteista kuvaa 3D-yhteensopivassa televisiossa tai näytöllä. • Kun olet ottanut ensimmäisen kuvan painamalla laukaisinta, liikuta kameraa vaakasuunnassa oikealle, kunnes näytön opas on kohteen kohdalla. Kamera ottaa toisen kuvan automaattisesti, kun se havaitsee, että kohde on oppaan kohdalla.
Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) C 3D-valokuvien katselu • Kolmiulotteisia kuvia ei voida toistaa kolmiulotteisina kameran näytöllä. Toiston aikana näytetään vain vasemman silmän kuva. • 3D-kuvien katselu kolmiulotteisina edellyttää 3D-yhteensopivaa televisiota tai näyttöä. 3D-kuvat voidaan toistaa kolmiulotteisina liittämällä kamera 3D-yhteensopivaan televisioon tai näyttöön 3D-yhteensopivalla HDMI-kaapelilla (A87).
Erikoistehosteet-tila (tehosteiden käyttö kuvauksessa) Kuviin voidaan käyttää tehostetta kuvauksen aikana. Voit valita kuvaukseen yhden erikoistehosteista. Valitse tehoste painamalla d-painiketta, jolloin näyttöön tulee erikoistehostevalikko. Erikoistehosteet Kuvanlaatu Kuvakoko Erikoistehosteet Erikoistehosteet • Kamera tarkentaa kuvan keskialueelle. Asetus Kuvaustoiminnot Pehmeä Nostalginen seepia Suurikontr.
Erikoistehosteet-tila (tehosteiden käyttö kuvauksessa) Asetus Valikoiva väri Kuvaus Luo mustavalkoisen kuvan, jossa säilytetään vain määritetty väri. • Valitse liukusäädöstä väri, jonka haluat säilyttää, kääntämällä komentokiekkoa. Jos haluat säätää seuraavia asetuksia, peruuta värin valinta väliaikaisesti painamalla Tallenna k-painiketta ja säädä sitten 1/250 F5.6 kutakin asetusta.
Tilat j, k, l, m (valotuksen asettaminen kuvausta varten) Voit hallita kuvausta enemmän itse asettamalla kuvausvalikon (A67) kohdat, sen lisäksi että asetat suljinajan tai aukkoarvon käsin kuvausolosuhteiden ja vaatimusten mukaisesti. • Automaattitarkennuksen tarkennusalue vaihtelee Tarkennusaluetila-asetuksen mukaan. Asetus voidaan valita välilehdellä j, k, l tai m, kun d-painiketta on painettu.
Tilat j, k, l, m (valotuksen asettaminen kuvausta varten) Suljinajan säätäminen Tilassa k tai m alue on 1/4000–8 sekuntia. Lisätietoja on kohdassa "Suljinajan säätöalue (tilat j, k, l, m)" (A78). Lyhyempi 1/1000 s Pidempi 1/30 s Aukkoarvon säätäminen Tiloissa l ja m alue on f/3–8,3 (laajakulma-asento) ja f/5,9–8,3 (telezoomasento).
Tilat j, k, l, m (valotuksen asettaminen kuvausta varten) j (Ohjelmoitu automatiikka) Käytä, kun haluat, että kamera säätää valotusta automaattisesti. • Voit valita erilaisia suljinajan ja aukkoarvon yhdistelmiä kiertämällä komentokiekkoa valotusta muuttamatta 25m 0s ("joustava ohjelma"). Joustavan ohjelman ollessa 840 1/125 F5.6 käytössä joustavan ohjelman ilmaisin (A) näkyy tilanilmaisimen (j) vieressä näytön vasemmassa yläkulmassa.
Tilat j, k, l, m (valotuksen asettaminen kuvausta varten) B Kuvausta koskevia huomautuksia • Jos zoomausta käytetään valotuksen asettamisen jälkeen, valotusyhdistelmä tai aukkoarvo saattaa muuttua. • Jos kohde on liian tumma tai liian kirkas, valotusta ei ehkä saa säädettyä oikeaksi. Tässä tapauksessa suljinajan tai aukkoarvon ilmaisin vilkkuu, kun laukaisin painetaan puoleenväliin (paitsi tilassa m). Muuta suljinaika-asetusta tai aukkoarvoa.
M (User Setting (käyttäjäasetus) -tilat) Voit tallentaa kuvaukseen usein käyttämäsi asetusyhdistelmät (User settings (käyttäjäasetukset)) tilassa M. Voit kuvata tilassa j (Ohjelmoitu automatiikka), k (Suljinaj. esivalinta-aut.), l (Aukon esivalinta-autom.) tai m (Käsinsäätö). Seuraavat asetukset voidaan tallentaa kohtaan M.
M (User Setting (käyttäjäasetus) -tilat) Asetusten tallennus tilassa M 1 Käännä tilanvalitsin haluamasi valotustilan kohdalle. • Käännä kohtaan j, k, l tai m. • Asetukset voidaan tallentaa myös käännettynä kohtaan M (kameran ostohetkellä tallennettuna on kuvaustilan j oletusasetukset). 2 Muuta kuvausasetusten usein käytettyyn yhdistelmään. • Lisätietoja tallennetuista asetuksista on kohdassa A53. 3 Paina d-painiketta. • Kuvausvalikko tulee näyttöön.
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot Paina monivalitsimella H (m), J (n), I (D) tai K (o) kuvauksen aikana, kun haluat käyttää seuraavia toimintoja. n Itselaukaisin (A59)/ hymylaukaisin (A60) m Salamatila (A56) Automaattinen Itselaukaisin o Valotuksen korjaus (A64) D Tarkennustila (A62) 0.0 Valotuksen korjaus Automaattitarkennus Kuvaustoiminnot +0.3 Käytettävissä olevat toiminnot Käytettävissä olevat toiminnot vaihtelevat kuvaustilan mukaan seuraavasti.
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot Salaman käyttö (salamatilat) Voit käyttää salamaa kuvaukseen nostamalla salaman. Käytä salamatilaa, joka sopii kuvausolosuhteisiin parhaiten. 1 Nosta salama ylös painamalla m-salamapainiketta. • Kun salama on painettu alas, salamatoiminto on poissa käytöstä ja näytössä näkyy S. Kuvaustoiminnot 2 Paina H (m salamatila) monivalitsimella. 3 Valitse haluamasi tila monivalitsimella ja paina k-painiketta.
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot Käytettävissä olevat salamatilat U Automaattinen Salama välähtää automaattisesti, jos valaistus on heikko. V Autom. ja punasilm. vähennys Paras vaihtoehto muotokuvien kuvaukseen. Vähentää salaman aiheuttamaa punasilmäisyyttä muotokuvissa (A58). X Täytesalama Salama välähtää aina kuvaa otettaessa kohteen kirkkaudesta riippumatta. Tämä vaalentaa varjoja ja vastavalossa kuvattuja kohteita.
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot C Salamatilan asetus • Asetus vaihtelee kuvaustilan mukaan. Lisätietoja on kohdissa "Käytettävissä olevat toiminnot" (A55) ja "Oletusasetusluettelo" (A65). • Joitakin toimintoja ei voi käyttää yhdessä toisten valikon asetusten kanssa. Lisätietoja on kohdassa "Toiminnot, jotka eivät ole käytettävissä samanaikaisesti" (A75). • Muutettu salamatila-asetus tallennetaan seuraavissa tilanteissa kameran muistiin senkin jälkeen, kun kamerasta on katkaistu virta.
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot Itselaukaisimen käyttö Itselaukaisin soveltuu ryhmäkuviin, joissa olet itse mukana, sekä tärähdyksen vaimentamiseen, kun laukaisinta painetaan. Kun itselaukaisinta käytetään, kamera kannattaa sijoittaa jalustalle. Aseta Tärinän vaimennus asetusvalikossa (A103) tilaan Pois, kun vakautat kameran jalustalle. 1 Paina J (n itselaukaisin) monivalitsimessa. 2 Valitse n10s (tai n2s) monivalitsimella ja paina k-painiketta.
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot Hymyilevien kasvojen automaattinen kuvaus (hymylaukaisin) Kun tämä tila valitaan, kamera tunnistaa hymyilevät kasvot ja laukaisee sulkimen automaattisesti, vaikka et paina laukaisinta. • Tätä toimintoa voidaan käyttää kuvaustiloissa A (automaattinen), j, k, l, m, M ja kuvausohjelmissa Muotokuva ja Yömuotokuva. 1 Paina J (n itselaukaisin) monivalitsimessa. • Aseta haluamasi salamatila, valotus tai kuvausvalikon asetus, ennen kuin painat n-painiketta.
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot B Hymylaukaisinta koskevia huomautuksia • • • • Digitaalizoomaus ei ole käytettävissä. Joissakin kuvausolosuhteissa kamera ei ehkä havaitse kasvoja ja hymyileviä kasvoja kunnolla. Lisätietoja on kohdassa "Kasvojen tunnistuksella otettujen kuvien katselu" (A80). Hymylaukaisinta ei voi käyttää samanaikaisesti tiettyjen kuvaustilojen kanssa. Lisätietoja on kohdissa "Käytettävissä olevat toiminnot" (A55) ja "Oletusasetusluettelo" (A65).
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot Tarkennustilan käyttö Valitse tarkennustila haluamasi kuvauskohteen mukaan. Kuvaustoiminnot 62 1 Paina monivalitsimella I (p tarkennustila). 2 Valitse haluamasi tarkennustila monivalitsimella ja paina k-painiketta. • Lisätietoja on kohdassa "Käytettävissä olevat tarkennustilat" (A63). • Jos k-painiketta ei paineta muutaman sekunnin kuluessa, valinta peruuntuu.
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot Käytettävissä olevat tarkennustilat Automaattitarkennus Kamera säätää tarkennuksen automaattisesti kohteen etäisyyden mukaisesti. Käytä tätä vaihtoehtoa, kun kohteen etäisyys objektiivista on vähintään 50 cm tai äärimmäisessä telezoomasennossa vähintään 2,0 m. D Makrokuvaustila Voit kuvata kukkia ja muita pieniä kohteita lähietäisyydeltä. Lyhyin mahdollinen kuvausetäisyys kohteesta riippuu zoomausasennosta.
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot Kirkkauden säätö (valotuksen korjaus) Säätämällä valotuksen korjausta kuvauksen aikana voit säätää koko kuvan kirkkautta. 1 Paina monivalitsimella K (o valotuksen korjaus). 2 Valitse korjausarvo painamalla monivalitsimella H tai I. Kuvaustoiminnot Asetus Selitys Tee kohteesta kirkkaampi kuin "+" -puoli kameran asettamalla valotuksella. Tee kohteesta tummempi kuin "-" -puoli kameran asettamalla valotuksella. Peruuta valotuksen korjaus. "0.
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot C Histogrammin käyttö Histogrammi on kaavio, joka näyttää sävyjen jakauman kuvassa. Käytä sitä oppaana, kun käytät valotuksen korjausta ja kuvaat ilman salamaa. • Vaaka-akseli vastaa kuvapisteen kirkkautta, tummat sävyt näkyvät vasemmalla ja kirkkaat sävyt oikealla. Pystyakseli ilmaisee kuvapistemäärän. • Valotuksen korjausarvon suurentaminen siirtää sävyjakaumaa oikealle, sen pienentäminen siirtää sävyjakaumaa vasemmalle.
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot Alla kuvaillaan kuvausohjelmien oletusasetukset. Salamatila1 (A56) Kuvaustoiminnot 1 2 3 66 Itselaukaisin (A59) Valotuksen korjaus (A64) Tarkennustila (A62) X (A37) W2 OFF B2 0.0 c (A38) W 2 OFF B2 0.0 R (A38) X/W3 OFF A2 0.0 x (A39) U4 OFF A2 0.0 b (A39) V OFF5 A2 0.0 d (A40) W2 OFF2 A6 0.0 e (A40) V7 OFF5 A2 0.0 f (A40) V8 OFF A2 0.0 9 0.0 Z (A40) U OFF A z (A40) U OFF A9 0.0 h (A41) W2 OFF B2 0.
d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot (kuvaustila) Kuvausvalikko voidaan asettaa painamalla d-painiketta kuvaustilassa. Kuvausvalikko Kuvanlaatu Kuvakoko Picture Control Muk. Picture Control Valkotasapaino Mittaus Sarjakuvaus 25m 0s 1/250 F5.6 840 Käytettävissä olevat toiminnot vaihtelevat kuvaustilan mukaan.
d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot (kuvaustila) Kuvausvalikon toiminnot Asetus A Kuvanlaatu 1 72 Kuvakoko 1 Aseta tallennettava kuvakoko (A73). Oletusasetus on r 4896×3672. 73 Muuta kuvien tallennusasetuksia kuvauskohteen tai mieltymystesi mukaan. Oletusasetus on Vakio. E26 Picture Control 1 (COOLPIX Picture Control) Kuvaustoiminnot 68 Kuvaus Aseta tallennettava kuvanlaatu (pakkaussuhde) (A72). Kuvanlaadun oletusasetus on Normal. Muk. Picture Control (COOLPIX Muk.
d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot (kuvaustila) Asetus Kuvaus A Valotuksen haarukointi Valotusta (kirkkautta) voidaan muuttaa automaattisesti sarjakuvauksen aikana. Oletusasetus on Pois. E39 Tarkennusaluetila 1 Aseta, miten kamera valitsee tarkennusalueen automaattitarkennuksella vaihtoehdoista Kasvotarkennus (A80), Automaattinen, Käsisäätö, Keskusta (normaali), Keskusta (laaja), Kohteen seuranta ja Kohteen hakeva AF (A79). E40 Autom.
d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot (kuvaustila) 1 2 Kuvaustoiminnot 70 Jos tämä toiminto on asetettu w (toiminto) -painikkeelle toiminnolla Fn-painike, sen asetusvalikko voidaan näyttää näytöllä myös painamalla w (toiminto) -painiketta kuvauksen aikana. Lisätietoja Fn (toiminto) -painikkeen käytöstä on kohdassa A71. Tätä toimintoa ei voida asettaa, kun tila M on käytössä.
Fn (toiminto) -painikkeella asetettavissa olevat toiminnot Voit asettaa seuraavat toiminnot myös painamalla w (toiminto) -painiketta, sen sijaan että toisit vastaavan valikon näytölle painamalla d-painiketta. • Tätä toimintoa voidaan käyttää kuvaustilassa j, k, l, m tai M. Kuvanlaatu (A72) Kuvakoko (A73) Picture Control (A68) Valkotasapaino (A68) Mittaus (A68) 1 Sarjakuvaus (A68) Herkkyys (A69) Tarkennusaluetila (A69) Tärinän vaimennus (A104) Paina w (toiminto) -painiketta kuvausnäytössä.
Kuvanlaadun ja kuvakoon muuttaminen Tallennettava kuvanlaatu (pakkaussuhde) ja kuvakoko voidaan valita. Kuvanlaatu Korkeammalla kuvanlaatuasetuksella säilytetään enemmän kuvan yksityiskohtia, mutta kuvia voidaan tallentaa vähemmän, koska kuvakoko kasvaa (A74). Tuo näytölle kuvausnäyttö M d-painike (A10) M Kuvausvalikko M Kuvanlaatu Asetus a Fine Kuvaustoiminnot Normal b (oletusasetus) C Kuvaus Hienompi kuvanlaatu kuin Normal.
Kuvanlaadun ja kuvakoon muuttaminen Kuvakoko Voit asettaa tallennettavien kuvien kuvakoon (kuvapisteiden määrän). Mitä suurempi kuva on, sitä suurempana sen voi tulostaa tai näyttää ilman, että se näyttää rakeiselta, mutta se rajoittaa myös tallennettavissa olevien kuvien määrää (A74).
Kuvanlaadun ja kuvakoon muuttaminen Jäljellä olevien kuvien määrä Seuraavassa taulukossa on lueteltu likimääräisesti, kuinka monta kuvaa voidaan tallentaa 4 Gt:n muistikortille. Huomaa, että JPEG-pakkauksen vuoksi tallennettavissa olevien kuvien määrä vaihtelee todellisuudessa huomattavasti riippuen kuvien sommittelusta, vaikka muistikorttien kapasiteetti sekä kuvanlaatuja kuvakokoasetukset olisivat samat. Lisäksi tallennettavissa olevien kuvien määrä voi vaihdella eri valmistajien muistikorteissa.
Toiminnot, jotka eivät ole käytettävissä samanaikaisesti Joitakin toimintoja ei voi käyttää yhdessä toisten valikon asetusten kanssa. Rajoitettu toiminto Salamatila Itselaukaisin/ Hymylaukaisin Kuvanlaatu Kuvakoko Herkkyys Kuvaus Kun B (äärettömyys) on valittu, salama ei ole käytettävissä. Sarjakuvaus (A68) Kun Nopea sarjakuvaus, Hidas sarjakuvaus, Esikuv. välimuisti, Nopea sarjakuv.: 120 k/s, Nopea sarjakuv.: 60 k/s, BSS tai Monikuva 16 on valittu, salama ei ole käytettävissä.
Toiminnot, jotka eivät ole käytettävissä samanaikaisesti Rajoitettu toiminto Mittaus Sarjakuvaus/ Valotuksen haarukointi Asetus Kuvaustoiminnot Sarjakuvaus (A68)/ Valotuksen haarukointi (A69) Sarjakuvaus ja Valotuksen haarukointi eivät ole käytettävissä samanaikaisesti. Valotuksen haarukointi palautuu tilaan Pois, jos Sarjakuvaus asetetaan muuhun tilaan kuin Yksittäiskuvaus. Sarjakuvaus-asetus palautuu tilaan Yksittäiskuvaus, jos Valotuksen haarukointi asetetaan muuhun tilaan kuin Pois.
Toiminnot, jotka eivät ole käytettävissä samanaikaisesti Rajoitettu toiminto Asetus Kuvaus Automaattitarkennustilan asetusta ei voida muuttaa, kun hymylaukaisin on valittu. Tarkennustila (A62) Kun tarkennustilaksi on asetettu B (äärettömyys), automaattitarkennustila käyttää asetusta Kertatarkennus. Tarkennusaluetila (A69) Kun Kasvotarkennus on valittu kohdassa Tarkennusaluetila, Kertatarkennus valitaan automaattisesti.
Toiminnot, jotka eivät ole käytettävissä samanaikaisesti Suljinajan säätöalue (tilat j, k, l, m) Suljinajan säätöalue vaihtelee zoomausasennon, aukkoarvon tai herkkyysasetuksen mukaan. Lisäksi säätöalue vaihtelee seuraavilla sarjakuvausasetuksilla. Asetus Herkkyys (A69)1 Kuvaustoiminnot Sarjakuvaus (A68) 1 2 3 78 Säätöalue Automaattinen2, Kiinteän alueen autom.
Tarkennus kohteeseen Tarkennusalue tai objektiivin tarkennusalue tarkennuksen säätämistä varten vaihtelee kuvaustilan ja tarkennustilan mukaan (A62). • Tiloissa j, k, l, m, M tai erikoistehosteet tarkennusalue voidaan asettaa valitsemalla Tarkennusaluetila (A69) kuvausvalikossa. Kohteen hakeva AF -toiminnon käyttö Tarkennusalue • Jos kamera ei havaitse pääkohdetta, se valitsee automaattisesti yhdeksästä tarkennusalueesta ne, joilla on kameraa lähinnä oleva kohde.
Tarkennus kohteeseen Kasvojen tunnistuksen käyttö Seuraavilla asetuksilla kamera käyttää kasvojen tunnistusta ja tarkentaa automaattisesti henkilöiden kasvoihin. Jos kamera tunnistaa useat kasvot, tarkennukseen käytettävien kasvojen ympärillä näkyy kaksoisviiva, ja muiden kasvojen ympärillä näkyy yksinkertainen viiva. Asetus Kuvaustoiminnot Kasvotarkennus on valittu Tarkennusaluetila-asetukseksi (A69) tilassa j, k, l, m tai M. Kuvausohjelmat Autom.
Tarkennus kohteeseen Tarkennuksen lukitus Jos haluat tarkentaa kuvan reunalla oleviin kohteisiin, kun tarkennusaluetilan asetuksena on keskusta, käytä tarkennuksen lukitusta. • Varmista, että kameran ja kuvattavan kohteen välinen etäisyys ei muutu. • Kun laukaisin painetaan puoleenväliin, valotus lukittuu. 25m 0s 1/250 F5.6 840 Rajaa tarkennettava kohde kameralla. 1/250 Paina laukaisin puoleenväliin. F5.6 Varmista, että tarkennusalue on vihreä. 1/250 F5.
Toistotoiminnot Toiston zoomaus Valitse suurennettava kuva toistotilassa ja käännä zoomaussäädintä suuntaan g (i). g (i) 15/05/2013 15:30 0004.JPG f (h) 4/ 132 Kuvaa lähennetään. Kuva näytetään täyskuvatoistotilassa. Toistotoiminnot Toiminnot toiston zoomauksen aikana Toiminto Suurennuksen säätö Käyttö Kuvaus f(h)/ g(i) • Zoomauksen lisäys on enintään 10×. • Voit säätää zoomausta myös kääntämällä komentokiekkoa.
Usean kuvan katselu (pienoiskuvien toisto ja kalenterinäkymä) Käännä zoomaussäädintä suuntaan f (h) toistotilassa. Tämä toiminto näyttää useita kuvia samanaikaisesti, jolloin tietty kuva on helppo löytää. f (h) 15/05/2013 15:30 0004.
d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot (toistotila) Aseta toistovalikko kuvien täyskuvatoistotilassa tai pienoiskuvien toistotilassa painamalla d-painiketta (A10). Toistovalikko Pikamuokkaus D-Lighting Ihon tasoitus Suodatintehosteet Tulostustilaus Diaesitys Suojaa 15/05/2013 15:30 0004.JPG 1/ 132 Käytettävissä olevat toistovalikot Asetus Toistotoiminnot 84 Kuvaus A k Pikamuokkaus1, 2, 3 Luo muokattuja kopioita, joiden kontrastia ja värikylläisyyttä on parannettu.
d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot (toistotila) Kuvaus A E Äänimuistio3 Kameran mikrofonin avulla voit tallentaa äänimuistioita ja liittää ne otettuihin kuviin. Äänimuistioita voidaan myös toistaa ja poistaa. E56 h Kopioi5 Kopioi kuvia sisäisestä muistista muistikorttiin ja päinvastoin. Toimintoa voidaan käyttää myös elokuvien kopiointiin. E57 C Sarjan näyttöasetukset Näyttää sarjakuvauksella otetun kuvasarjan yksittäisinä kuvina tai näyttää vain sarjan avainkuvan.
d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot (toistotila) Kuvien valintanäytön käyttö Kuvien valintanäyttö näytetään seuraavissa valikoissa. Joissakin valikon kohdissa voidaan valita vain yksi kuva, toisissa taas useita kuvia.
Kameran kytkeminen televisioon, tietokoneeseen tai tulostimeen Voit nauttia kuvista ja elokuvista entistä enemmän liittämällä kameran televisioon, tietokoneeseen tai tulostimeen. • Ennen kuin liität kameran ulkoiseen laitteeseen, varmista, että akun varaustaso on riittävä, ja katkaise kamerasta virta. Lisätietoja liitäntätavoista ja seuraavista toimenpiteistä on tämän asiakirjan lisäksi laitteen mukana toimitetuissa asiakirjoissa.
ViewNX 2 -ohjelmiston käyttäminen ViewNX 2 on ohjelmistokokonaisuus, jonka avulla voit siirtää, katsella, muokata ja jakaa kuvia. Asenna ViewNX 2 ViewNX 2 -CD-ROM-levyn avulla. Kuvantamisen työkalusarja ViewNX 2™ ViewNX 2:n asentaminen Toistotoiminnot • Edellyttää Internet-yhteyttä. Yhteensopivat käyttöjärjestelmät Windows Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP Macintosh Mac OS X 10.6, 10.7, 10.
ViewNX 2 -ohjelmiston käyttäminen 2 Valitse kieli kielen valintaikkunassa, jotta voit avata asennusikkunan. • Jos haluamasi kieli ei ole käytettävissä, napsauta Region Selection (Alueen valinta) ja valitse eri alue. Valitse sitten haluamasi kieli (Region Selection (Alueen valinta)painike ei ole käytettävissä eurooppalaisessa versiossa). • Tuo asennusikkuna näytölle napsauttamalla Next (Seuraava) -painiketta. 3 Käynnistä asennusohjelma. 4 Lataa ohjelmisto.
ViewNX 2 -ohjelmiston käyttäminen Kuvien siirtäminen tietokoneelle 1 Valitse, miten kuvat kopioidaan tietokoneelle. Valitse toinen seuraavista menetelmistä: • Suora USB-yhteys: Katkaise kameran virta ja varmista, että muistikortti on asetettu kameraan. Kytke kamera tietokoneeseen mukana toimitetulla USB-kaapelilla. Kamera kytkeytyy päälle automaattisesti. Jos haluat siirtää kameran sisäiseen muistiin tallennettuja kuvia, poista muistikortti kamerasta ennen tietokoneliitäntää.
ViewNX 2 -ohjelmiston käyttäminen 2 Siirrä kuvat tietokoneelle. • Varmista, että liitetyn kameran tai poistettavan levyn nimi näkyy Nikon Transfer 2ohjelmiston "Options" (Asetukset) -otsikkopalkin kohdassa "Source" (Lähde) (1). • Napsauta Start Transfer (Aloita siirto) (2). 1 P520 2 • Oletusasetuksilla kaikki muistikortilla olevat kuvat kopioidaan tietokoneelle. 3 Katkaise yhteys. Kuvien katselu Toistotoiminnot • Jos kamera on liitetty tietokoneeseen, katkaise kamerasta virta ja irrota USB-kaapeli.
Elokuvien tallennus ja toisto Elokuvien tallentaminen Voit tallentaa elokuvia painamalla b (e elokuvan tallennus) -painiketta. Värisävyt, valkotasapaino ja muut asetukset ovat samat kuin valokuvien kuvauksen aikana. • 1 Sisäiseen muistiin voidaan tallentaa vain lyhyt elokuva. Käytä elokuvan tallennukseen muistikorttia (vähintään luokka 6 on suositeltava). Kytke kameraan virta ja tuo kuvausnäyttö näkyviin. Elokuvavaihtoehto • Elokuvavaihtoehtojen kuvake ilmaisee tallennettavan elokuvan tyypin (A96).
Elokuvien tallentaminen Tarkennus ja valotus elokuvan tallennuksen aikana • Tarkennusta voidaan säätää elokuvan tallennuksen aikana seuraavalla tavalla elokuvavalikon asetuksen Autom. tarkennustila (A96) mukaisesti. - A Kertatarkennus (oletusasetus): Tarkennus lukittuu, kun tallennus aloitetaan painamalla painiketta b (e elokuvan tallennus). Jos haluat säätää tarkennusta uudelleen automaattitarkennuksella elokuvan tallennuksen aikana, paina monivalitsimella J.
Elokuvien tallentaminen B Kuvien ja elokuvien tallennusta koskeva huomautus Jäljellä olevien kuvien määrän tai elokuvan enimmäispituuden ilmaisin vilkkuu, kun kuvia tai elokuvaa tallennetaan. Älä avaa akkutilan/muistikorttipaikan kantta tai poista akkua tai muistikorttia, kun ilmaisin vilkkuu. Siinä tapauksessa tietoja saattaa hävitä, tai kamera tai muistikortti voi vahingoittua.
Elokuvien tallentaminen C HS-elokuvien (high speed, suuri nopeus) tallennus Kun Elokuvavaihtoehdot (A96) elokuvavalikossa on asetettu tilaan h/u HS 480/4×, i/w HS 720/2× tai j/x HS 1080/0,5×, voit tallentaa elokuvia, jotka voidaan toistaa hidastettuina tai nopeutettuina. C Lisätietoja • Lisätietoja on kohdassa "Elokuvan enimmäispituus" (E50). • Lisätietoja on kohdassa "Tiedostojen ja kansioiden nimet" (E90).
d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot (elokuvavalikko) Tuo näytölle kuvausnäyttö M d-painike M e-välilehti (A10) Tuo valikkonäyttö näkyviin painamalla d-painiketta kuvausnäytöllä ja valitse D-välilehti, jotta voit muuttaa seuraavia elokuvavalikon asetuksia. Elokuva Elokuvavaihtoehdot Autom. tarkennustila Käytettävissä olevat elokuvavalikot Asetus Kuvaus A Valitse tallennettavan elokuvan tyyppi.
Elokuvien toisto 1 Valitse toistotila painamalla c (toisto) -painiketta. • Valitse elokuva monivalitsimella. • Elokuvat voidaan tunnistaa elokuvavaihtoehtojen kuvakkeesta (E50). 15/05/2013 15:30 0004.MOV 22m16s 2 Toista elokuva painamalla k-painiketta. Taukotila Toiminnot elokuvan toiston aikana Siirry nopeasti eteen- tai taaksepäin kääntämällä monivalitsinta. Toistosäätimet näkyvät näytön yläreunassa.
GPS:n käyttö GPS-tietojen tallennuksen aloittaminen Kameran sisäinen GPS vastaanottaa signaaleja GPS-satelliiteilta ja tunnistaa senhetkisen ajan ja sijainnin. Sijaintitiedot (leveys- ja pituusaste) voidaan tallentaa otettaviin kuviin. Kytke GPS-toiminnot päälle Paina d-painiketta M z (GPS-vaihtoehdot) -välilehti (A11) M GPS-vaihtoehdot Aseta Aikavyöhyke ja päiväys (A103) oikein ennen GPS-toiminnon käyttöä. 1 2 Valitse monivalitsimella Tallenna GPS-tiedot ja paina sitten k-painiketta.
GPS-tietojen tallennuksen aloittaminen B GPS-toimintoa koskevia huomautuksia B Akun virrankulutus GPS-tietojen tallennuksen aikana GPS:n käyttö • Lue kohta " GPS-toimintoa koskevia huomautuksia" (Ax), ennen kuin alat käyttää GPStoimintoja. • Kun käytät paikannusta ensimmäisen kerran tai paikannusta ei ole voitu tehdä pitkään aikaan tai akku on juuri vaihdettu, sijaintitietojen haku kestää muutamia minuutteja. • GPS-satelliittien sijainti muuttuu koko ajan.
GPS-tietojen tallennuksen aloittaminen C GPS-vastaanoton ilmaisin ja reittipiste (POI) -tiedot • Voit tarkistaa GPS-vastaanoton kuvausnäytöltä. GPS-vastaanotto - n: Signaaleja vastaanotetaan vähintään neljältä satelliitilta ja paikannusta suoritetaan. Sijaintitiedot tallennetaan kuvaan. - o: Signaaleja vastaanotetaan kolmelta satelliitilta ja paikannusta suoritetaan. Sijaintitiedot tallennetaan kuvaan. 25m 0s - z: Signaaleja ei enää vastaanoteta satelliiteilta.
d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot (GPS-asetusvalikko) Paina d-painiketta M z (GPS-vaihtoehdot) -välilehti (A11) Kun z-välilehti on valittu valikkonäytöllä, seuraavat asetukset voidaan muuttaa GPS-asetusvalikossa. GPS-asetusvalikko GPS-vaihtoehdot Reittipisteet (POI) Luo loki Näytä loki Synkronoi GPS-asetusvalikossa käytettävissä olevat asetukset Asetus Kuvaus A E59 Reittipisteet (POI) Tee POI-asetukset (reittipisteet, paikannimitiedot).
d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot (GPS-asetusvalikko) Asetus GPS:n käyttö 102 Kuvaus A Luo loki Mitatut sijaintitiedot tallennetaan kohdassa Kirjausväli asetetuin väliajoin , kunnes toiminnolla Aloita loki esiasetettu aika on kulunut (vain kun Tallenna GPStiedot GPS-asetusvalikon kohdassa GPS-vaihtoehdot E61 on tilassa Päällä). • Valitse Lopeta loki ja tallenna tallentuneet lokitiedot muistikortille.
Kameran yleisasetukset Asetusvalikko Paina d-painiketta M z (asetus) -välilehti (A11) Tuo näytölle asetusvalikko valitsemalla valikkonäytössä z-välilehti. Sitten voit muuttaa seuraavia asetuksia. Asetus Asetukset Aloitusnäyttö Aikavyöhyke ja päiväys Näytön asetukset Tulosta päiväys Tärinän vaimennus Liikkeentunnistus Tarkennusapu Kuvaus A Aseta, näytetäänkö aloitusnäyttö, kun kameraan kytketään virta. Voit valita aloitusnäytön kuvan. Oletusasetus on Ei mitään.
Asetusvalikko Kuvaus A Tärinän vaimennus Vähentää kameran tärähtämisestä aiheutuvaa epätarkkuutta kuvauksen aikana. Oletusasetus on Normaali. • Jos melko suuri kameran tärähtäminen on todennäköinen, kun kuvataan autosta tai hankalalla alustalla, aseta Tärinän vaimennus tilaan Aktiivinen. • Jos vakautat kameran jalustalle, aseta tämä toiminto tilaan Pois, jotta se ei aiheuta toimintahäiriötä.
Asetusvalikko Asetus Kuvaus A Alusta muisti/Alusta kortti Alusta sisäinen muisti (vain jos kamerassa ei ole muistikorttia) tai muistikortti (kun kamerassa on muistikortti). • Alustuksessa kaikki sisäiseen muistiin tai muistikortille tallennetut tiedot poistetaan, eikä niitä voida palauttaa. Muista siirtää ja tallentaa tärkeät kuvat tietokoneeseen ennen alustamista. E74 Kieli/Language Vaihda kameran näytön kieltä. E74 TV-asetukset Säädä televisioliitännän asetuksia.
Asetusvalikko Asetus Kameran yleisasetukset 106 Kuvaus A Silmänräpäysvaroitus Kun kamera havaitsee, että kohdehenkilö on ehkä sulkenut silmänsä, heti, kun kuva on otettu kasvojen tunnistuksen avulla, muissa kuvaustiloissa kuin hymylaukaisintilassa (A80) näytöllä näkyy otetun kuvan tarkistusta varten Räpäyttikö joku silmiään? -näyttö. Oletusasetus on Pois. E79 Eye-Fi-lataus Aseta, voidaanko kuvia lähettää tietokoneeseen kaupallisen Eye-Fi-kortin avulla.
Viiteosio Viiteosiossa on yksityiskohtaisia tietoja ja ohjeita kameran käyttöä varten. Kuvaus Kuvaaminen käsitarkennuksella ........................................................................... E2 Helpon panoraaman käyttö (kuvaus ja toisto) ................................................ E3 Panoraamatoiminnon käyttö................................................................................. E6 Toisto Sarjan kuvien toisto .........................................................................
Kuvaus Kuvaaminen käsitarkennuksella Käytettävissä kuvaustiloissa j, k, l, m ja M, erikoistehostetilassa sekä kuvausohjelmassa Urheilu. 1 Paina monivalitsimella I (p tarkennustila). • Valitse monivalitsimella E (käsitarkennus) ja paina k-painiketta. • Näytön yläreunassa näkyy W, ja kuvan keskiosa näkyy suurennettuna. 2 Käsitarkennus Säädä tarkennusta. • Säädä tarkennusta monivalitsimella, samalla kun katsot kuvaa näytöstä. • Säädä tarkennusta kääntämällä monivalitsinta.
Helpon panoraaman käyttö (kuvaus ja toisto) Kuvaus helppo panoraama -toiminnolla Käännä tilanvalitsin kohtaan y M d-painike M p Panoraama 1 2 Valitse V Helppo panoraama ja paina k-painiketta. Valitse kuvausalaksi W Normaali (180°) tai X Laaja (360°), ja paina k-painiketta. Panoraama Helppo panoraama Panoraamatoiminto Helppo panoraama Normaali (180°) Laaja (360°) • Kun kameraa pidetään vaakasuunnassa, kuvakoot (L × K) ovat seuraavat.
Helpon panoraaman käyttö (kuvaus ja toisto) 4 Paina laukaisin pohjaan ja vapauta se. • Näytöllä näkyvät panoraaman suunnan näyttävät I-kuvakkeet. 5 Aloita kuvaus liikuttamalla kameraa suoraan, hitaasta yhteen neljästä suunnasta. • Kuvaus alkaa, kun kamera havaitsee panoraaman suunnan. • Näytöllä näkyy nykyisen kuvauskohdan ilmaiseva opas. • Kuvaus päättyy, kun kuvauskohdan näyttävä opas saavuttaa loppukohdan.
Helpon panoraaman käyttö (kuvaus ja toisto) Helpon panoraaman katselu (vieritys) Siirry toistotilaan (A32), tuo Helppo panoraamatoiminnolla tallennettu kuva näytölle täyskuvatoistotilassa ja paina k-painiketta. Kamera näyttää kuvan, niin että sen lyhyt sivu täyttää koko näytön, ja vierittää näytettävää alaa automaattisesti. • W tai X näytetään Helppo panoraamatoiminnolla tallennettujen kuvien kohdalla. 15/05/2013 15:30 0004.JPG 4/ 132 • Kuvaa vieritetään panoraamakuvauksen suunnassa.
Panoraamatoiminnon käyttö Jalustan käyttö helpottaa sommittelua. Kun vakautat kameran jalustalle, aseta Tärinän vaimennus (E69) tilaan Pois asetusvalikossa. Käännä tilanvalitsin kohtaan y M d-painike M p Panoraama 1 Valitse U Panoraamatoiminto ja paina k-painiketta. • Näyttöön tuleva I-kuvake ilmaisee kuvien yhdistämissuunnan. 2 Panoraama Helppo panoraama Panoraamatoiminto Valitse suunta monivalitsimella ja paina k-painiketta.
Panoraamatoiminnon käyttö 5 Paina k-painiketta, kun olet ottanut haluamasi kuvat. • Kamera palaa vaiheeseen 2. B Panoraamatoimintoa koskevia huomautuksia • Aseta salamatila, itselaukaisin, tarkennustila ja valotuksen korjaus ennen ensimmäisen kuvan ottamista. Asetuksia ei voi muuttaa ensimmäisen kuvan ottamisen jälkeen. Kuvia ei voi poistaa eivätkä zoomaus, Kuvanlaatu (A72) tai Kuvakoko (A73) ole säädettävissä ensimmäisen kuvan ottamisen jälkeen.
Toisto Sarjan kuvien toisto Seuraavissa sarjakuvaustiloissa otetut kuvat tallennetaan joka kuvauskerralla ryhmänä (jota kutsutaan sarjaksi). • Nopea sarjakuvaus, Hidas sarjakuvaus, Esikuv. välimuisti, Nopea sarjakuv.: 120 k/s tai Nopea sarjakuv.: 60 k/s kohdassa Sarjakuvaus (E34) kuvausvalikossa • Urheilu (A40) tai Sarjakuvaus kuvausohjelmassa Lemmikkikuva (A44) Täyskuvatoistotilassa tai pienoiskuvien toistotilassa (A83) sarjan ensimmäistä kuvaa käytetään "avainkuvana", ts.
Sarjan kuvien toisto Sarjan kuvien poisto Kun Sarjan näyttöasetukset (E58) ovat tilassa Vain avainkuva toistovalikossa, l-painiketta painetaan ja poistotapa valitaan, seuraavat kuvat poistetaan. • Kun sarjasta näytetään vain avainkuva: - Nykyinen kuva: Kun sarja valitaan, kaikki sarjan kuvat poistetaan. - Poista val. kuvat: Kun avainkuva valitaan valittujen kuvien poistonäytössä (A34), kaikki sarjan kuvat poistetaan. - Kaikki kuvat: Kaikki kuvat, myös näytettävä sarja, poistetaan.
Valokuvien muokkaus Muokkaustoiminnot Kuvia voidaan muokata helposti kamerassa seuraavien toimintojen avulla. Muokatut kopiot tallentuvat erillisinä tiedostoina (E90). Muokkaustoiminto Sovellus Pikamuokkaus (E12) Voit luoda kopioita, joiden kontrastia ja värejä on parannettu. D-Lighting (E12) Voit luoda nykyisestä kuvasta kopion, jonka tummia alueita on parannettu kirkkautta ja kontrastia lisäämällä. Ihon tasoitus (E13) Voit pehmentää kasvojen ihon sävyjä.
Valokuvien muokkaus B Kuvan muokkausta koskevia huomautuksia • Seuraavanlaisia kuvia ei voida muokata. - Kuvat, joiden kuvasuhde on 16:9, 3:2 tai 1:1 - Toiminnolla Helppo panoraama tai 3D-valokuvaus otetut kuvat - Muilla kameroilla kuin COOLPIX P520 otetut kuvat • Ihon tasoitusta ei voi käyttää, jos kamera ei havaitse kuvassa kasvoja. • Jos COOLPIX P520:lla luotua kopiota katsellaan toisella digitaalikameralla, kuva ei ehkä näy kunnolla tai sitä ei voi siirtää tietokoneelle.
Valokuvien muokkaus k Pikamuokkaus: Kontrastin ja värikylläisyyden parantaminen Valitse kuva (A32) M d-painike (A10) M k Pikamuokkaus Valitse asetuksen taso painamalla monivalitsimella H tai I ja paina k-painiketta. • Alkuperäinen kuva näkyy vasemmalla ja muokattu kuva oikealla. • Peruuta painamalla J. • Pikamuokkauksella luodut kopiot tallennetaan erillisinä tiedostoina, ja ne tunnistaa toistotilassa näytössä näkyvästä s-kuvakkeesta (A14).
Valokuvien muokkaus e Ihon tasoitus: Ihon sävyjen pehmentäminen Valitse kuva (A32) M d-painike (A10) M e Ihon tasoitus 1 Valitse asetuksen taso painamalla monivalitsimella H tai I ja paina k-painiketta. • Näyttöön tulee vahvistuskysely, ja kuva näytetään lähennettynä ihon tasoituksella muokattuihin kasvoihin. • Peruuta painamalla J. 2 Vahvista tulokset ja paina k-painiketta. Ihon tasoitus Normaali Taso Esikatselu • Korkeintaan 12 kasvot voidaan käsitellä kuvan keskikohdasta aloittaen.
Valokuvien muokkaus p Suodatintehosteet: Digitaalisten suodatintehosteiden käyttö Valitse kuva (A32) M d-painike (A10) M p Suodatintehosteet Asetus Pehmeä Kuvaus Pehmentää kuvan tarkennusta keskeltä reunoja kohti. Kasvojen tunnistuksella (A80) tai lemmikin tunnistuksella (A44) otetuissa kuvissa tarkennusta pehmennetään kasvojen ympärillä. Valikoiva väri Säilyttää vain valitut kuvan värit ja tekee muista väreistä mustavalkoisia.
Valokuvien muokkaus g Pikkukuva: Kuvan koon pienentäminen Valitse kuva (A32) M d-painike (A10) M g Pikkukuva 1 Valitse haluamasi kopion koko painamalla monivalitsimella H tai I ja paina k-painiketta. Pikkukuva 640×480 320×240 160×120 • Käytettävissä ovat koot 640×480, 320×240 ja 160×120. 2 Valitse Kyllä ja paina k-painiketta. • Luodut kopiot tallennetaan erillisinä tiedostoina (pakkaussuhde noin 1:16). • Pikkukuvatoiminnolla luodut kuvat näytetään toistotilassa pieninä, ja näytöllä näkyy C (A14).
Valokuvien muokkaus a Rajaus: Rajatun kopion luominen Luo kopio, joka sisältää vain näytössä näkyvän alueen, kun u näkyy näytössä ja toiston zoomaus (A82) on käytössä. 1 2 Suurenna kuvaa rajausta varten (A82). Korjaa kopion sommittelua. • Voit muuttaa zoomauskerrointa kääntämällä zoomaussäädintä suuntaan g (i) tai f (h). • Siirry kuvassa painamalla monivalitsimella H, I, J tai K, kunnes näytössä näkyy ainoastaan se kuvan osa, jonka haluat kopioida. 3 Paina d-painiketta.
Kameran kytkeminen televisioon (kuvien katselu televisiossa) Voit katsella kuvia televisiosta kytkemällä kameran televisioon. Jos televisiossa on HDMI-liitäntä, sitä voidaan käyttää kuvien toistamiseen liittämällä se kameraan kaupallisella HDMI-kaapelilla. 1 Katkaise kamerasta virta. 2 Kytke kamera televisioon. Kameran mukana toimitetulla AV-kaapelilla EG-CP16 kytkettäessä • Liitä keltainen liitin television videotuloliitäntään ja punainen ja valkoinen liitin äänen tuloliitäntään.
Kameran kytkeminen televisioon (kuvien katselu televisiossa) 3 Viritä televisio videokanavalle. • Katso lisätietoja television käyttöohjeesta. 4 Kytke kameraan virta pitämällä c-painiketta painettuna. • Kamera siirtyy toistotilaan, ja tallennetut kuvat näkyvät televisiossa. • Kun kamera on kytkettynä televisioon, sen oma näyttö on poissa käytöstä. B HDMI-kaapelin kytkemistä koskeva huomautus HDMI-kaapelia ei toimiteta kameran mukana. Kytke kamera televisioon kaupallisen HDMI-kaapelin avulla.
Kameran kytkeminen tulostimeen (Direct Print) PictBridge-yhteensopivan (F22) tulostimen käyttäjä voi kytkeä kameran suoraan tulostimeen ja tulostaa kuvia ilman tietokonetta. Kameran kytkeminen tulostimeen 1 2 Katkaise kamerasta virta. Kytke tulostimeen virta. • Tarkista tulostimen asetukset. 3 Kytke kamera tulostimeen mukana toimitetulla USB-kaapelilla. • Varmista, että pistoke on oikeassa asennossa. Kun irrotat kaapelin, vedä pistoketta suoraan ulospäin. 4 Kamera kytkeytyy päälle automaattisesti.
Kameran kytkeminen tulostimeen (Direct Print) Yksittäisten kuvien tulostaminen Kun olet kytkenyt kameran tulostimeen oikein (E19), tulosta kuvat seuraavien ohjeiden mukaan. 1 Valitse tulostettava kuva monivalitsimella ja paina k-painiketta. Tulosta valitut 15/05 2013 • Voit tuoda näyttöön 12 pienoiskuvaa kääntämällä zoomaussäädintä suuntaan f (h) ja siirtyä takaisin täyskuvatoistoon kääntämällä säädintä suuntaan g (i). 2 3 Aseta kopioiden määrä ja paperikoko. NO.
Kameran kytkeminen tulostimeen (Direct Print) Useiden kuvien tulostaminen Kun olet kytkenyt kameran tulostimeen oikein (E19), tulosta kuvat seuraavien ohjeiden mukaan. 1 Kun näyttöön tulee Tulosta valitut -näyttö, paina d-painiketta. • Poistu tulostusvalikosta d-painikkeella. 2 Valitse Tulosta valitut, Tul. kaikki kuvat tai DPOF-tulostus ja paina k-painiketta. • Aseta paperikoko valitsemalla Paperikoko ja painamalla k-painiketta (E23). Käytä tulostimen asetuksia valitsemalla Oletusarvo.
Kameran kytkeminen tulostimeen (Direct Print) Tul. kaikki kuvat Kaikista sisäiseen muistiin tai muistikortille tallennetuista kuvista tulostetaan yksi kopio. • Kun näytöllä näkyy oikealla oleva valikko, aloita tulostus valitsemalla Aloita tulostus ja painamalla k-painiketta. Tul. kaikki kuvat 18 tulostetta Aloita tulostus Peruuta DPOF-tulostus Voit tulostaa kuvia, joille on luotu tulostustilaus toiminnolla Tulostustilaus (E52).
Kameran kytkeminen tulostimeen (Direct Print) C Lisätietoja Lisätietoja on kohdassa "Kuvasuhteen 1:1 kuvien tulostaminen" (A74). C Paperikoko Kamera tukee seuraavia paperikokoja: Oletusarvo (nykyisen tulostimen oletuspaperikoko), 3,5"×5", 5"×7", 100×150 mm, 4"×6", 8"×10", Letter, A3 ja A4. Vain käytössä olevan tulostimen tukemat paperikoot näkyvät näytössä.
Elokuvat Elokuvien muokkaus Vain haluttujen elokuvan osien poiminta Vain halutut tallennetun elokuvan osat voidaan tallentaa erillisenä tiedostona (paitsi asetuksella n 1080/60i, q 1080/50i, p iFrame 540/30p tai iFrame 540/25p tallennetut elokuvat). 1 Toista muokattavaa elokuvaa ja keskeytä toisto poimittavan osan aloituskohdassa (A97). 2 Paina monivalitsimella J tai K ja valitse siten toistotoiminto I ja paina sitten k-painiketta. • Näytössä näkyy elokuvan muokkausnäkymä.
Elokuvien muokkaus B Elokuvien muokkausta koskevia huomautuksia • Käytä täyteen ladattua akkua, jotta kameran virta ei katkea muokkauksen aikana. Jos akun varaustaso on B, elokuvan muokkaus ei ole mahdollista. • Muokkaamalla luotua elokuvaa ei voi käyttää uudelleen elokuvapoimintaa varten. Jos haluat poimia toisen katkelman, valitse alkuperäinen elokuva ja muokkaa sitä. • Koska muokatut elokuvat leikataan yhden sekunnin yksiköissä, ne saattavat erota hieman asetetusta alku- ja loppukohdasta.
Valikko Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Kuvanlaatu ja kuvakoko Katso kohdasta "Kuvanlaadun ja kuvakoon muuttaminen" (A 72), miten kuvanlaatu ja kuvakoko asetetaan. Picture Control (COOLPIX Picture Control) Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M Välilehti j, k, l, m tai M (A10) M Picture Control Muuta kuvien tallennusasetuksia kuvauskohteen tai mieltymystesi mukaan. Voit säätää terävyyttä, kontrastia ja värikylläisyyttä.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Nykyisten COOLPIX Picture Control -toimintojen mukautus: Pikasäätö ja käsisäätö COOLPIX Picture Control -asetuksia voi muuttaa pikasäätötoiminnolla, jonka avulla kuvan terävöintiä, kontrastia, värikylläisyyttä ja muita kuvanmuokkauskomponentteja voi säätää tasapainoisesti, tai käyttämällä käsisäätöä, jonka avulla komponentteja voi säätää yksityiskohtaisesti erikseen. 1 Valitse monivalitsimella COOLPIX Picture Control -tyyppi ja paina k-painiketta.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Pikasäätö- ja käsisäätötyypit Asetus Kuvaus Viiteosio Pikasäätö 1 Säädä terävyyttä, kontrastia ja värikylläisyyttä automaattisesti. Käytettävissä on viisi säätötasoa välillä -2 – +2. Vähennä tai korosta valitun COOLPIX Picture Control -asetuksen vaikutusta valitsemalla vaihtoehto väliltä -2 – +2. Oletusasetus on 0. Kuvan terävöinti Valitse, paljonko ääriviivoja terävöitetään kuvauksen aikana. Jos valitset A (automaattinen), terävöinti säädetään automaattisesti.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Asetus Sävytys 3 1 2 3 B Kuvaus Valitse yksiväristen valokuvien sävyksi B&W (mustavalkoinen, oletusasetus), Sepia tai Cyanotype (sinisävyinen yksivärinen). Paina monivalitsimella I, kun Sepia tai Cyanotype on valittuna, jotta voit valita yhden seitsemästä värikylläisyystasosta. Säädä värikylläisyyttä painamalla J tai K. Pikasäätö ei ole käytettävissä tiloissa Neutraali, Yksivärinen, Mukautettu 1 ja Mukautettu 2.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Muk. Picture Control (COOLPIX Muk. Picture Control) Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M Välilehti j, k, l, m tai M (A10) M Muk. Picture Control COOLPIX mukautettu Picture Control -mukautuksella luodut kuvan muokkausvaihtoehdot voidaan rekisteröidä kahteen kohtaan. Rekisteröidyt vaihtoehdot näytetään COOLPIX Muk. Picture Control -toiminnon kohdissa Mukautettu 1 ja Mukautettu 2. COOLPIX Muk.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Valkotasapaino (värisävyn säätäminen) Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M Välilehti j, k, l, m tai M (A10) M Valkotasapaino Kohteesta heijastuvan valon väri vaihtelee valonlähteen värin mukaan. Ihmisen aivot pystyvät mukautumaan valonlähteen värin muuttumiseen, mistä seuraa, että valkoiset kohteet näyttävät valkoisilta riippumatta siitä, nähdäänkö ne varjossa, suorassa auringonvalossa vai hehkulampun valaistuksessa.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Esiasetus käsin -toiminnon käyttö Käytä toimintoa, kun haluat kuvata epätavallisissa valaistusolosuhteissa (kuten punertavassa valossa), mutta haluat kuvien näyttävän normaalissa valossa otetuilta. Mittaa valkotasapainoarvo kuvausvalossa seuraavien ohjeiden mukaisesti. 1 Aseta valkoinen tai harmaa vertailuesine valaistukseen, jota aiot käyttää kuvauksen aikana.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Mittaus Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M Välilehti j, k, l, m tai M (A10) M Mittaus Kohteen kirkkauden mittaaminen valotuksen määrittämiseksi tunnetaan nimellä mittaus. Valitse tällä asetuksella, miten kamera mittaa valotuksen. Asetus G Matriisi (oletusasetus) Kuvaus Kamera käyttää mittaukseen laajaa aluetta näytöllä. Tällä mittaustavalla saadaan oikea valotus useissa eri kuvausolosuhteissa. Suositellaan tyypilliseen kuvaukseen.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Sarjakuvaus Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M Välilehti j, k, l, m tai M (A10) M Sarjakuvaus Muuta sarjakuvauksen ja parhaan kuvan valitsimen (BSS) asetuksia. Asetus U Yksittäiskuvaus (oletusasetus) k Nopea sarjakuvaus m Hidas sarjakuvaus q Viiteosio n j D E34 Esikuv. välimuisti Kuvaus Kamera ottaa yhden kuvan aina, kun laukaisinta painetaan. Kuvia otetaan sarjakuvauksena, kun laukaisin painetaan pohjaan.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Asetus Kuvaus W Monikuva 16 Aina kun laukaisin painetaan pohjaan, kamera ottaa 16 kuvaa noin 30 kuvan sekuntinopeudella ja järjestää ne yhdeksi kuvaksi. • Kuvanlaatu on aina Normal ja kuvakoko on aina D (2560 × 1920 kuvapistettä). • Digitaalizoomaus ei ole käytettävissä. X Kuvaus ajastim. Kamera ottaa valokuvia automaattisesti tietyin väliajoin (E36). Nykyisen asetuksen kuvake, paitsi Yksittäiskuvaus, näkyy näytöllä (A12).
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) C Esikuvauksen välimuisti Kun Esikuv. välimuisti on valittuna, kuvaus alkaa, kun laukaisin painetaan puoleenväliin vähintään 0,5 sekunniksi, ja ennen laukaisimen pohjaan painamista otetut kuvat tallennetaan yhdessä niiden kuvien kanssa, jotka otetaan laukaisimen pohjaan painamisen jälkeen. Esikuvauksen välimuistiin voidaan tallentaa enintään viisi kuvaa. Esikuvauksen välimuistin nykyinen asetus ilmoitetaan kuvakkeella kuvauksen aikana (A12).
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) 2 3 Valitse kuvien välinen aika ja paina k-painiketta. Kuvaus ajastim. 30 s 1 min 5 min 10 min Paina d-painiketta. • Kamera palaa kuvausnäyttöön. 4 Kun haluat ottaa ensimmäisen kuvan ja aloittaa ajastetun kuvauksen, paina laukaisin pohjaan. • Näyttö sammuu ja virran merkkivalo vilkkuu kuvien oton välissä. • Näyttö aktivoituu uudelleen automaattisesti juuri ennen kuin kamera ottaa seuraavan kuvan. 5 25m 0s 1/250 F5.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Herkkyys Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M Välilehti j, k, l, m tai M (A10) M Herkkyys Mitä suurempi herkkyysasetus on, sitä vähemmän valoa kuvien ottamiseen tarvitaan. Mitä suurempi herkkyys, sitä tummempia kohteita voit kuvata. Lisäksi yhtä kirkkaista kohteista voidaan ottaa kuvia lyhyemmillä suljinajoilla, ja kameran tärähtämisen tai kohteen liikkumisen aiheuttama epäterävyys vähenee.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Valotuksen haarukointi Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k tai l M d-painike M Välilehti j, k tai l (A10) M Valotuksen haarukointi Valotusta (kirkkautta) voidaan muuttaa automaattisesti sarjakuvauksen aikana. Toiminto on hyödyllinen, jos kuvan kirkkautta on vaikea säätää. Asetus Kuvaus ±0.3 Kamera vaihtelee valotusta arvoilla 0, -0,3, ja +0,3 kolmessa seuraavassa kuvassa. Nämä kolme kuvaa otetaan sarjana, kun laukaisin painetaan pohjaan. ±0.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Tarkennusaluetila Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M Välilehti j, k, l, m tai M (A10) M Tarkennusaluetila Voit asettaa, miten automaattitarkennuksen tarkennusalue valitaan. Asetus a Kasvotarkennus w Viiteosio E40 Automaattinen (oletusasetus) Kuvaus Kamera havaitsee kasvot ja tarkentaa niihin (lisätietoja on kohdassa "Kasvojen tunnistuksen käyttö" (A80)). Jos kamera havaitsee useat kasvot, 25m 0s se tarkentaa lähimpänä oleviin 840 1/250 F5.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Asetus x Käsisäätö y Keskusta (normaali) u Keskusta (laaja) Kuvaus Valitse tarkennuksen sijainti käsin 99:stä näytössä näkyvästä alueesta. Tämä vaihtoehto sopii kuvaustilanteisiin, joissa kohde pysyy lähes paikallaan, mutta ei ole ruudun keskellä. Siirrä tarkennusalue kohteen kohdalle kääntämällä monivalitsinta Tarkennusalue tai painamalla H, I, J tai K ja ota Valittavissa olevat alueet kuva.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Asetus M Kohteen hakeva AF Kuvaus Kun kamera havaitsee pääkohteen, se tarkentaa tähän. Lisätietoja on kohdassa "Kohteen hakeva AF -toiminnon käyttö" (A 79). 1/1200 F2.8 Tarkennusalueet B Tarkennusaluetilaa koskevia huomautuksia • Kun digitaalizoomaus on käytössä, kamera tarkentaa rajauksen keskellä olevaan kohteeseen riippumatta asetetusta Tarkennusaluetila-asetuksesta.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Kohteen seurannan käyttö Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M Välilehti j, k, l, m tai M (A10) M Tarkennusaluetila Valitse tämä tila, kun kuvaat liikkuvia kohteita. Kohteen seuranta käynnistyy, kun valitset tarkennettavan kohteen, minkä jälkeen tarkennusalue liikkuu ja seuraa kohdetta. 1 Valitse s Kohteen seuranta kääntämällä monivalitsinta ja paina k-painiketta. • Paina d-painiketta asetusten vaihtamisen jälkeen ja palaa kuvausnäyttöön.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) B Kohteen seurantaa koskevia huomautuksia • Digitaalizoomaus ei ole käytettävissä. • Aseta zoomausasento, salamatila, tarkennustila ja valikkoasetukset ennen kohteen rekisteröimistä. Jos mitä tahansa näistä muutetaan kohteen rekisteröinnin jälkeen, kohde peruuntuu.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Salamavalon korjaus Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M Välilehti j, k, l, m tai M (A10) M Salamavalon korjaus Toiminnolla Salamavalon korjaus säädetään salaman tehoa. Käytä tätä vaihtoehtoa, jos salama on liian kirkas tai liian tumma. Asetus Kuvaus +0.3 – +2.0 Salaman tehoa lisätään +0,3 – +2,0 EV:n verran 1/3 EV:n välein, jolloin kuvauskohde saadaan näyttämään kirkkaammalta. 0.0 (oletusasetus) Salaman tehoa ei säädetä. -0.3 – -2.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Aktiivinen D-Lighting Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M Välilehti j, k, l, m tai M (A10) M Aktiivinen D-Lighting Aktiivinen D-Lighting säilyttää valo- ja varjoalueiden yksityiskohdat, jolloin kuvissa on luonnolliset kontrastit. Otetussa kuvassa on paljaalla silmällä nähtävä kontrastivaikutus.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Zoom-muisti Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M Välilehti j, k, l, m tai M (A10) M Zoom-muisti Asetus Kuvaus Päällä Kun zoomaussäädintä käytetään, kamera siirtyy asteittain siihen objektiivin polttoväliin (vastaa 35 mm:n [135] kameran kuvakulmaa), joka on asetettu etukäteen. Käytettävissä ovat seuraavat asetukset: 24 mm, 28 mm, 35 mm, 50 mm, 85 mm, 105 mm, 135 mm, 200 mm, 300 mm, 400 mm, 500 mm, 600 mm, 800 mm ja 1 000 mm.
Elokuvavalikko Elokuvavaihtoehdot Näytä kuvausnäyttö M d-painike M D (elokuva) -välilehti (A10) M Elokuvavaihtoehdot Voit valita tallennettavan elokuvan tyypin. Kamera voi tallentaa normaalinopeuksisia ja suurinopeuksisia (HS) elokuvia (E49), jotka voidaan toistaa hidastettuina tai nopeutettuina. Mitä suurempi kuvakoko ja bittinopeus, sitä parempi kuvanlaatu, mutta tiedoston koko kasvaa myös.
Elokuvavalikko C Kuvataajuutta ja bittinopeutta koskevia huomautuksia • Kuvataajuusarvot viittaavat sekunnissa tallennettavien kuvien määrään. Suuremmalla kuvataajuudella elokuva on saumattomampi, mutta tiedoston koko kasvaa myös. • Elokuvan bittinopeus on joka sekunti tallentuvien elokuvatietojen määrä. Koska käytössä on muuttuva bittinopeus (VBR), elokuvan bittinopeus vaihtelee automaattisesti kohteen mukaan.
Elokuvavalikko Elokuvan enimmäispituus Seuraavassa taulukossa on lueteltu likimääräisesti, kuinka pitkä elokuva voidaan tallentaa 4 Gt:n muistikortille. Huomaa, että tosiasiassa tallennettavissa oleva elokuvan enimmäispituus ja tiedostokoko voivat vaihdella riippuen kuvan sommittelusta ja kohteen liikkeestä, vaikka muistikortin kapasiteetti ja elokuvavaihtoehtojen asetus olisivat samat. Lisäksi tallennettavissa oleva elokuvan enimmäispituus voi vaihdella eri valmistajien muistikorteissa.
Elokuvavalikko Elokuvien tallennus hidastettuna ja nopeutettuna (HS-elokuva) Kun Elokuvavaihtoehdot-asetuksena elokuvavalikossa on HS-elokuva (E49), voidaan tallentaa suurinopeuksisia (HS) elokuvia. HS-elokuvana tallennettuja elokuvia voidaan toistaa hidastettuina 1/4- tai 1/2-nopeudella normaalista toistonopeudesta, tai niitä voidaan toistaa nopeutettuina kaksi kertaa normaalia nopeammin. Lisätietoja elokuvien tallennuksesta on kohdassa "Elokuvien tallentaminen" (A92).
Toistovalikko Katso lisätietoja kuvan muokkaustoiminnoista (Pikamuokkaus, D-Lighting, Ihon tasoitus, Suodatintehosteet ja Pikkukuva) kohdasta "Valokuvien muokkaus" (E10). a Tulostustilaus (DPOF-tulostustilauksen luominen) Paina c-painiketta (toistotila) M d-painike (A10) M a Tulostustilaus Voit määrittää tulostettavat kuvat ja kopioiden lukumäärän muistikortille ennalta, jos valitset jonkin seuraavista tavoista tulostaa muistikortille tallennettuja kuvia.
Toistovalikko 3 Valitse, tulostetaanko myös kuvauspäivämäärä ja kuvaustiedot. Tulostustilaus • Jos haluat, että kuvauspäivämäärä tulostetaan kaikkiin Valmis tulostustilauksella merkittyihin kuviin, valitse Päiväys ja paina k-painiketta. Päiväys Info • Jos haluat, että kuvaustiedot (suljinaika ja aukkoarvo) tulostuvat kaikkiin tulostustilauksella merkittyihin kuviin, valitse Info ja paina k-painiketta. • Viimeistele tulostustilaus valitsemalla Valmis ja painamalla k-painiketta.
Toistovalikko b Diaesitys Paina c-painiketta (toistotila) M d-painike (A10) M b Diaesitys Näyttää sisäiseen muistiin tai muistikorttiin tallennetut kuvat automaattisena diaesityksenä. 1 Valitse monivalitsimella Aloita ja paina k-painiketta. • Voit muuttaa kuvien näyttöaikaa valitsemalla asetuksen Kuvaväli ja painamalla k-painiketta, ja valitsemalla halutun aikavälin ennen Aloita-toiminnon valintaa. • Voit toistaa diaesitystä jatkuvasti valitsemalla ennen Aloita-valintaa Jatk.
Toistovalikko d Suojaa Paina c-painiketta (toistotila) M d-painike (A10) M d Suojaa Suojaa valitut kuvat tahattomalta poistamiselta. Valitse kuva ja aseta tai poista suojaus kuvien valintanäytössä. Lisätietoja on kohdassa "Kuvien valintanäytön käyttö" (A86). Huomaa kuitenkin, että kameran sisäisen muistin tai muistikortin alustaminen poistaa myös suojatut kuvat pysyvästi (E74). Suojatut kuvat voidaan tunnistaa toistotilassa s-kuvakkeesta (A14).
Toistovalikko E Äänimuistio Paina c-painiketta (toistotila) M Valitse kuva M d-painike (A10) M E Äänimuistio Tallenna kuville äänimuistioita kameran mikrofonin avulla. • Jos kuvalla ei ole äänimuistiota, näytöllä näkyy tallennusnäyttö. Jos taas kuvalla on äänimuistio, näytöllä näkyy äänimuistion toistonäyttö (kuvassa näkyy p täyskuvatoistotilassa). Äänimuistioiden tallentaminen • Äänimuistiota voidaan tallentaa enintään noin 20 sekunnin ajan, kun k-painike on painettuna.
Toistovalikko h Kopioi (kopiointi sisäisen muistin ja muistikortin välillä) Paina c-painiketta (toistotila) M d-painike (A10) M h Kopioi Kopioi kuvia tai elokuvia sisäisestä muistista muistikorttiin ja päinvastoin. 1 Valitse kopiointinäytöstä haluamasi vaihtoehto monivalitsimella ja paina k-painiketta. Kopioi Kamerasta kortille Kortilta kameraan • Kamerasta kortille: Kopioi kuvia sisäisestä muistista muistikortille. • Kortilta kameraan: Kopioi kuvia muistikortilta sisäiseen muistiin.
Toistovalikko C Ilmoitus: "Muistissa ei kuvia" Jos muistikortissa ei ole kuvia ja toistotila valitaan, näyttöön tulee ilmoitus Muistissa ei kuvia. Paina d-painiketta ja valitse toistovalikosta Kopioi, jolloin voit kopioida kameran sisäiseen muistiin tallennetut kuvat muistikortille. C Lisätietoja Lisätietoja on kohdassa "Tiedostojen ja kansioiden nimet" (E90).
GPS-asetusvalikko GPS-vaihtoehdot Paina d-painiketta M z (GPS-vaihtoehdot) -välilehti (A10) M GPS-vaihtoehdot Asetus Kuvaus Tallenna GPStiedot Tilassa Päällä signaaleja vastaanotetaan GPS-satelliiteilta, ja paikannus alkaa (A98). • Oletusasetus on Pois. Päivitä A-GPStiedosto Muistikorttia käytetään A-GPS-tiedoston (avustettu GPS) päivitykseen. Viimeisimmän A-GPS-tiedoston käyttö nopeuttaa sijaintitietojen seurantaa.
GPS-asetusvalikko B A-GPS-tiedoston päivitystä koskevia huomautuksia • Kun sijainti määritetään ensimmäisen kerran kameran hankinnan jälkeen, A-GPS-tiedosto ei ole käytössä. A-GPS-tiedosto aktivoituu toisella sijainnin määrityskerralla. • A-GPS-tiedoston voimassaoloaika voidaan tarkistaa päivitysnäytöltä. Jos voimassaoloaika on umpeutunut, se näytetään harmaana. • Kun A-GPS-tiedosto ei enää ole voimassa, se ei nopeuta sijaintitietojen seurantaa.
GPS-asetusvalikko Luo loki (tallenna kulkutietojen loki) Paina d-painiketta M z (GPS-vaihtoehdot) -välilehti (A10) M Luo loki Kun lokin tallennus alkaa, mitatut kulkutiedot tallennetaan kohdassa Kirjausväli asetetuin väliajoin, kunnes esiasetettu aika on kulunut. • Lokitietoja ei voida käyttää vain tallentamalla ne. Jotta voit käyttää tietoja, valitse Lopeta loki ja tallenna tiedot muistikortille. 1 Valitse monivalitsimella Aloita loki ja paina k-painiketta.
GPS-asetusvalikko B Lokin tallennusta koskevia huomautuksia • Jos päiväystä ja aikaa ei ole asetettu, lokia ei voida tallentaa. • Käytä täyteen ladattua akkua, jotta kameran virta ei katkea lokin tallennuksen aikana. Jos akun virta loppuu, lokin tallennus päättyy. • Seuraavissa tilanteissa lokin tallennus päättyy, vaikka tallennusaikaa olisi vielä jäljellä. - USB-kaapeli liitetään. - Muistikortti asetetaan paikalleen. - Akku poistetaan.
GPS-asetusvalikko Näytä loki Paina d-painiketta M z (GPS-vaihtoehdot) -välilehti (A10) M Näytä loki Tarkista tai poista muistikortille tallennetut lokitiedot toiminnolla Luo loki (E61). • Lisätietoja on kohdassa "Muistikorteille tallennetut GPS-lokitiedot" (E91). Näytä loki 2013/05/26[2] 2013/05/26 [1] 2013/05/20 2013/05/18 2013/05/15 Lokitietojen poistaminen Valitse jompikumpi toimenpide painamalla l-painiketta. • Valittu loki: Valitut lokitiedot poistetaan.
Asetusvalikko Aloitusnäyttö Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Aloitusnäyttö Valitse, näytetäänkö aloitusnäyttö näytöllä, kun kameraan kytketään virta. Asetus Ei mitään (oletusasetus) COOLPIX Valitse kuva Viiteosio E64 Kuvaus Näyttää kuvaus- tai toistonäytön näyttämättä aloitusnäyttöä. Näyttää aloitusnäytön ennen kuvaus- tai toistonäyttöä. Valitse otettu kuva aloitusnäytöksi. Valitse kuva (A86) kuvien valintanäytössä ja rekisteröi se painamalla k-painiketta.
Asetusvalikko Aikavyöhyke ja päiväys Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Aikavyöhyke ja päiväys Asetus Päiväys ja aika Päiväysmuoto Aikavyöhyke Kuvaus Aseta kameran kelloon oikea päiväys ja aika. Aseta päiväys ja kellonaika Päiväys ja aika monivalitsimella. P K V • Valitse kohde: Paina K tai J (valitse 15 05 2013 seuraavassa järjestyksessä: P (päivä) ➝ K (kuukausi) ➝ V (vuosi) ➝ tunti 10 15 ➝ minuutti). • Aseta sisältö: Paina H tai I.
Asetusvalikko Matkakohteen aikavyöhykkeen asettaminen 1 Valitse monivalitsimella Aikavyöhyke ja paina k-painiketta. • Näyttöön tulee Aikavyöhyke. Aikavyöhyke ja päiväys 15/05/2013 15:30 London, Casablanca Päiväys ja aika Päiväysmuoto Aikavyöhyke 2 Valitse x Matkakohde ja paina k-painiketta. • Näytössä näkyvä päiväys ja aika muuttuvat valitun alueen mukaan. 3 Paina K. Aikavyöhyke Tokyo, Seoul 15/05/2013 23:30 Oma aikavyöhyke Matkakohde Aikavyöhyke • Aikavyöhykkeen valintanäyttö tulee näkyviin.
Asetusvalikko Näytön asetukset Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Näytön asetukset Asetus Kuvan tarkastelu Kuvaus Päällä (oletusasetus): Kuva näytetään näytöllä heti sen ottamisen jälkeen, ja näyttö palaa kuvausnäyttöön. Pois: Kuvaa ei näytetä näytöllä heti kuvauksen jälkeen. Kirkkaus Valitse näytön kirkkaus viidestä vaihtoehdosta. Oletusasetus on 3. Näytä/piilota rajausrist. Päällä: Näytöllä näkyy ruudukko-opas rajausta varten.
Asetusvalikko Tulosta päiväys (päivämäärän ja kellonajan merkitseminen kuviin) Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Tulosta päiväys Kuvauspäivämäärä ja -aika voidaan merkitä kuviin kuvaushetkellä. Nämä tiedot voidaan tulostaa kuviin myös silloin, kun käytettävä tulostin ei tue päiväyksen tulostusta (E53). 15/05/2013 Asetus Kuvaus f Päiväys Päiväys merkitään kuviin. S Päiväys ja aika Kuviin merkitään päiväys ja aika. k Pois (oletusasetus) Kuviin ei merkitä päiväystä ja aikaa.
Asetusvalikko Tärinän vaimennus Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Tärinän vaimennus Korjaa kameran tärähtämisen vaikutuksia. Kameran tärähtämistä korjataan sekä valokuvauksen että elokuvan tallennuksen aikana. Asetus Kuvaus g Normaali (oletusasetus) Korjaa kameran tärähtämisen vaikutuksia, jotka ovat tavallisia telezoomasennossa ja pitkillä suljinajoilla kuvattaessa. Kamera erottaa tasaisen panorointisuunnan automaattisesti ja korjaa vain tärähtämisen vaikutuksen.
Asetusvalikko Liikkeentunnistus Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Liikkeentunnistus Vähennä kameran tärähtämisen ja kohteen liikkumisen vaikutuksia valokuvien laatuun ottamalla liikkeentunnistus käyttöön. Asetus U Automaattinen (oletusasetus) k Pois Kuvaus Jos kamera tunnistaa kohteen liikkeen tai kameran tärähtämisen, liikkeen vaikutuksia vähennetään herkkyyttä lisäämällä ja suljinaikaa lyhentämällä. Liikkeentunnistus ei kuitenkaan toimi seuraavissa tilanteissa.
Asetusvalikko Tarkennusapu Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Tarkennusapu Ota automaattitarkennusta heikossa valossa helpottava tarkennusapuvalo käyttöön tai poista se käytöstä. Asetus Kuvaus Automaattinen (oletusasetus) Tarkennusapuvalo syttyy automaattisesti, jos valaistus on heikko. Apuvalo ulottuu zoomauksen laajakulma-asennossa noin 4,1 metriin ja zoomauksen telekuvausasennossa noin 2,2 metriin.
Asetusvalikko Zoomauksen sivusäädin Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Zoomauksen sivusäädin Valitse, mitä toimintoa kuvauksen aikana käytetään zoomauksen sivusäätimellä. Asetus Kuvaus Säädä zoomauksen sivusäätimellä (A29) kuvauksen aikana zoomausta. Käsitarkennus Kun tarkennustilaksi on asetettu E (käsitarkennus), tarkenna zoomauksen sivusäätimellä (E2). • Tarkenna kaukana oleviin kohteisiin käyttämällä zoomauksen sivusäädintä suuntaan g.
Asetusvalikko Ääniasetukset Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Ääniasetukset Voit muuttaa seuraavia ääniasetuksia. Asetus Kuvaus Painikeääni Aseta kaikkien seuraavien ääniasetusten tilaksi Päällä (oletusasetus) tai Pois.
Asetusvalikko Alusta muisti/alusta kortti Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Alusta muisti/Alusta kortti Alusta sisäinen muisti tai muistikortti. Alustaminen poistaa pysyvästi kaikki tiedot sisäisestä muistista tai muistikortilta. Poistettuja tietoja ei voi enää palauttaa. Muista siirtää tärkeät kuvat tietokoneeseen ennen alustamista. Sisäisen muistin alustaminen Jos haluat alustaa sisäisen muistin, poista muistikortti kamerasta. Vaihtoehto Alusta muisti näkyy asetusvalikossa.
Asetusvalikko TV-asetukset Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M TV-asetukset Voit säätää asetuksia, joilla kamera kytketään televisioon. Asetus Kuvaus Videotila Valitse analogiseksi videolähtöjärjestelmäksi NTSC tai PAL television ominaisuuksien mukaan. • Kohdassa Elokuvavaihtoehdot (E48) käytettävissä olevat kuvataajuudet vaihtelevat videotilan asetuksen mukaan. HDMI Valitse HDMI-lähtöä varten kuvan tarkkuudeksi Automaattinen (oletusasetus), 480p, 720p tai 1080i.
Asetusvalikko Lataus tietokoneesta Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Lataus tietokoneesta Valitse, ladataanko kameraan asetettu akku, kun kamera on liitetty USB-kaapelilla tietokoneeseen (A87). Asetus Kuvaus Automaattinen (oletusasetus) Kun kamera on liitetty käynnissä olevaan tietokoneeseen, kameraan asetettu akku ladataan automaattisesti käyttäen tietokoneelta saatua virtaa. Pois Kameraan asetettua akkua ei ladata, kun kamera on liitetty tietokoneeseen.
Asetusvalikko C Latauksen merkkivalo Seuraavasta kaaviosta näkyy latauksen merkkivalon tila, kun kamera on kytketty tietokoneeseen. Asetus Kuvaus Vilkkuu hitaasti (vihreä) Akku latautuu. Pois Akku ei lataudu. Jos latauksen merkkivalo vaihtuu hitaasti vilkkuvasta (vihreä) tilaan pois virran merkkivalon palaessa, lataus on valmis. Vilkkuu nopeasti (vihreä) • Ympäristön lämpötila ei sovellu latausta varten. Lataa akku sisätilassa, jossa lämpötila on 5–35 °C.
Asetusvalikko Vaihda Av/Tv-valintaa Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Vaihda Av/Tv-valintaa Muuta joustavan ohjelman, suljinajan tai aukkoarvon asetustapaa. • Tätä toimintoa voidaan käyttää kuvaustilassa j, k, l, m tai M. Asetus Kuvaus Älä vaihda valintaa (oletusasetus) Aseta joustava ohjelma tai suljinaika komentokiekolla ja aukkoarvo monivalitsimella. Vaihda valinta Aseta joustava ohjelma tai suljinaika monivalitsimella ja aukkoarvo komentokiekolla.
Asetusvalikko Silmänräpäysvaroitus Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Silmänräpäysvaroitus Valitse, tunnistaako kasvojen tunnistus (A80) silmien räpäyksen seuraavissa kuvaustiloissa. • Seuraavissa kuvausohjelmissa: Autom.
Asetusvalikko Eye-Fi-lataus Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Eye-Fi-lataus Asetus Kuvaus Käytössä b (oletusasetus) Lataa kameralla luotuja kuvia ennalta valittuun kohteeseen, kun kamerassa on Eye-Fi-kortti. c Ei käytössä Kuvia ei ladata. B Eye-Fi-kortteja koskevia huomautuksia • Huomaa, että kuvia ei ladata, jos signaalin voimakkuus ei riitä, vaikka Käytössä olisi valittuna. • Poista Eye-Fi-kortti kamerasta paikoissa, joissa radioaaltojen käyttö on kielletty.
Asetusvalikko Palauta perusasetukset Paina d-painiketta M z-välilehti (A10) M Palauta perusas. Kun Perusas. palautus valitaan, kameran asetukset palautuvat oletusarvoihin. Ponnahdusvalikko Asetus Oletusarvo Salamatila (A56) Automaattinen Itselaukaisin (A59)/ Hymylaukaisin (A60) OFF Tarkennustila (A62) Automaattitarkennus Valotuksen korjaus (A64) 0.0 Kuvaus kuvausohjelman avulla Asetus Oletusarvo Kuvausohjelmavalikko (A36) Autom.
Asetusvalikko Kuvausvalikko Asetus Oletusarvo Kuvanlaatu (A72) Normal Kuvakoko (A73) r 4896×3672 Picture Control (E26) Vakio Valkotasapaino (E31) Autom. (normaali) Valkotasapainon hienosäätö (E31) 0 Mittaus (E33) Matriisi Sarjakuvaus (E34) Yksittäiskuvaus Kuvaus ajastim. (E36) 30 s Herkkyys (E38) Automaattinen Pisin suljinaika (E38) Ei mitään Valotuksen haarukointi (E39) Pois Tarkennusaluetila (E40) Automaattinen Autom.
Asetusvalikko Asetusvalikko Asetus Oletusarvo Aloitusnäyttö (E64) Ei mitään Kuvan tarkastelu (E67) Päällä Kirkkaus (E67) 3 Näytä/piilota rajausrist. (E67) Pois Näytä/piilota histogr. (E67) Pois Tulosta päiväys (E68) Pois Tärinän vaimennus (E69) Normaali Liikkeentunnistus (E70) Pois Tarkennusapu (E71) Automaattinen Digitaalizoomaus (E71) Päällä Zoomauksen sivusäädin (E72) Zoomaus Painikeääni (E73) Päällä Sulkimen ääni (E73) Päällä Autom.
Asetusvalikko • Palauta perusas. -valinta tyhjentää muistista myös nykyisen tiedoston numeron (E90). Nollauksen jälkeen numerointi jatkuu sisäisen muistin tai muistikortin pienimmästä käytettävissä olevasta numerosta. Jos Palauta perusas. valitaan, kun kaikki kuvat on poistettu sisäisestä muistista tai muistikortista (A33), seuraavien kuvien numerointi alkaa numerosta 0001. • Palauta perusas. -toiminto ei muuta seuraavia asetuksia. Kuvausvalikko: Muk.
Lisätietoja Virheilmoitukset Seuraavassa taulukossa on lueteltu virheilmoitukset ja muut varoitukset, joita voi tulla näyttöön, sekä toimintaohjeet niiden varalta. Näyttö A Syy/ratkaisu O (vilkkuu) Kelloa ei ole asetettu. Aseta päiväys ja aika. E65 Akku lopussa. Akku lopussa. Lataa tai vaihda akku. 16, 18 Akku on kuumentunut. Kameran virta katkaistaan. Akku on kuumentunut. Katkaise kameran virta ja anna akun jäähtyä ennen käytön jatkamista.
Virheilmoitukset Näyttö Muisti lopussa A Syy/ratkaisu Muistikortti on täynnä. • Valitse heikompi kuvanlaatu tai pienempi kuvakoko. • Poista kuvia ja elokuvia. • Vaihda muistikortti. • Irrota muistikortti ja käytä sisäistä muistia. 72, 73 33, 97 20 21 Kuvaa tallennettaessa tapahtui virhe. Alusta sisäinen muisti tai muistikortti. E74 Kamera on käyttänyt kaikki tiedostonumerot. Aseta kameraan uusi muistikortti tai alusta sisäinen muisti tai Kuvaa ei voi tallentaa. muistikortti.
Virheilmoitukset Näyttö Ei voi tallentaa elokuvaa. Elokuvaa tallennettaessa tapahtui aikakatkaisuvirhe. Valitse muistikortti, jonka kirjoitusnopeus on suurempi. Lisää kansioita ei voida luoda. Tiedostonumerointia Aseta kameraan uusi muistikortti tai alusta sisäinen muisti tai ei voi nollata. muistikortti. Muistissa ei kuvia Tiedostossa ei kuvatietoja A Syy/ratkaisu Valittua kuvaa ei voi muokata. Kuvaa ei voi muokata. • Varmista muokkauksen edellytykset. • Näitä toimintoja ei voi käyttää elokuviin.
Virheilmoitukset Näyttö A Syy/ratkaisu A-GPS-tiedostoa ei löydy kortilta Muistikortilta ei löydy päivitettävää A-GPS-tiedostoa. Tarkista seuraavat asiat. • Onko muistikortti paikallaan • Onko muistikortilla A-GPS-tiedosto – • Onko muistikortille tallennettu A-GPS-tiedosto uudempi kuin kameraan tallennettu A-GPS-tiedosto • Onko A-GPS-tiedosto vielä voimassa Päivitys epäonnistui A-GPS-tiedostoa ei voi päivittää. A-GPS-tiedosto saattaa olla virheellinen. Lataa tiedosto websivulta uudelleen.
Virheilmoitukset Näyttö A Syy/ratkaisu Tulostinvirhe. Tulostusvirhe: tarkista Tarkista tulostin. Kun ongelma on ratkennut, jatka tulostusta tulostimen tila. valitsemalla Jatka ja painamalla k-painiketta.* – Määritetyn kokoista paperia ei ole asetettu tulostimeen. Tulostinvirhe: tarkista Jatka tulostusta asettamalla määritetyn kokoista paperia paperi tulostimeen, valitsemalla Jatka ja painamalla k-painiketta.* – Tulostinvirhe: paperitukos Paperi on juuttunut tulostimeen.
Tiedostojen ja kansioiden nimet Kuville, elokuville ja äänimuistioille annetaan nimet alla kuvatulla tavalla. Tiedoston nimi: DSCN0001.JPG (1) (1) Alkuosa (2) Tiedostonumero (3) Tunniste Viiteosio E90 (2) (3) Ei näy kameran näytöllä.
Tiedostojen ja kansioiden nimet Kansion nimi: 100NIKON (1) (1) Kansion numero (2) Kansion nimi B (2) Määräytyy automaattisesti nousevassa järjestyksessä: 100–999. • Uusi kansio luodaan seuraavissa olosuhteissa. - Kun kansiossa on 200 tiedostoa - Kun tiedostojen numerointi kansiossa saavuttaa 9999:n - Kun toiminto Nollaa tied.numerointi (E78) suoritetaan • Jos kansio on tyhjä, uutta kansiota ei luoda, vaikka toiminto Nollaa tied.numerointi valittaisiin.
Lisävarusteet Akkulaturi Akkulaturi MH-61 (latausaika akun ollessa täysin lopussa: noin 2 tuntia) Verkkolaite EH-62A (liitä kuvan mukaisesti) 1 2 3 Verkkolaite Varmista, että virtaliitännän johto on asetettu oikein paikalleen akkutilassa, ennen kuin suljet akkutilan/muistikorttipaikan kannen. Jos johto tulee ulos urasta, kansi tai johto saattaa vaurioitua, kun kansi suljetaan.
Tekniset tiedot ja hakemisto Tuotteiden hoito.............................................................F2 Kamera .............................................................................................................................F2 Akku...................................................................................................................................F3 Verkkovirtalaturi ...........................................................................................................
Tuotteiden hoito Kamera Jotta tämä Nikon-tuote toimisi mahdollisimman pitkään, noudata laitteen käytössä ja säilytyksessä seuraavia ohjeita. Muista lukea ja ottaa huomioon kohdassa "Turvallisuusohjeita" (Avi–viii) olevat varoitukset ennen tuotteiden käyttöä. B Suojaa laite kosteudelta Laite vahingoittuu, jos se upotetaan veteen tai jos sitä säilytetään liian kosteassa ympäristössä. B Älä pudota laitetta Laite saattaa mennä epäkuntoon, jos siihen kohdistuu voimakas isku tai tärähdys.
Tuotteiden hoito B Näyttöä koskevia huomautuksia • Näytöt ja elektroniset etsimet rakennetaan erittäin huolellisesti; vähintään 99,99 % kuvapisteistä on tehollisia, korkeintaan 0,01 % puuttuessa tai ollessa viallisia. Näytöissä saattaa olla joitakin kuvapisteitä, jotka ovat aina valaistuina (valkoinen, punainen, sininen tai vihreä) tai aina pimeinä (musta). Ilmiö ei ole toimintahäiriö eikä vaikuta tallennettaviin kuviin. • Näytön kuvaa voi olla vaikea nähdä kirkkaassa valaistuksessa.
Tuotteiden hoito • Jos akkua ei käytetä pitkään aikaan, aseta se kameraan ja käytä se tyhjäksi, ennen kuin poistat sen varastointia varten. Akkua tulee säilyttää viileässä paikassa, jonka lämpötila on 15–25 °C. Älä varastoi akkua kuumassa tai liian kylmässä tilassa. • Irrota akku aina kamerasta tai akkulaturista, kun kameraa ei käytetä. Jos akku jätetään paikalleen, siitä purkautuu hiljalleen virta, vaikka se ei olisi käytössä. Akku voi tällöin syväpurkautua, minkä jälkeen se ei enää toimi.
Tuotteiden hoito Muistikortit F5 Tekniset tiedot ja hakemisto • Käytä vain Secure Digital -muistikortteja. Katso "Hyväksytyt muistikortit" (A21). • Muista noudattaa muistikortin asiakirjoissa olevia ohjeita, kun käytät muistikorttia. • Älä liimaa muistikortteihin tarroja. • Älä alusta muistikorttia tietokoneella. • Kun käytät tässä kamerassa ensimmäistä kertaa muistikorttia, jota on käytetty muissa laitteissa, muista ensin alustaa se tällä kameralla.
Kameran hoito Puhdistus Vältä koskettamasta objektiivin etulinssiä sormin. Poista tomu tai nukka puhaltimella (se on pieni putkimainen laite, jonka päästä tulee ilmavirta, kun toisessa päässä olevaa kumipalloa puristetaan). Jos objektiivissa on sormenjälkiä, rasvaa tai muuta likaa, joka ei irtoa puhaltimella, pyyhi objektiivi Objektiivi/ varovasti kuivalla, pehmeällä liinalla tai silmälasien puhdistusliinalla pyörivin liikkein, jotka suuntautuvat objektiivin keskeltä reunoja kohti.
Vianmääritys Jos kamera ei toimi odotetulla tavalla, tutki seuraavaa tavanomaisten ongelmien luetteloa, ennen kuin otat yhteyttä jälleenmyyjään tai valtuutettuun Nikonhuoltoedustajaan. Katso lisätietoja sivuilta, joiden numerot on lueteltu sarakkeessa äärimmäisenä oikealla. • Lisätietoja on kohdassa "Virheilmoitukset" (E85). Virtaan, näyttöön ja asetuksiin liittyvät ongelmat Ongelma Kamera on päällä, mutta ei reagoi. A Syy/ratkaisu • Odota tallennuksen päättymistä.
Vianmääritys Ongelma A Syy/ratkaisu • Kameran virtaa ei ole kytketty. • Akku on lopussa. • Valmiustila virran säästämiseksi: Paina virtakytkintä, laukaisinta, c-painiketta tai b (e elokuvan tallennus) -painiketta, tai kierrä tilanvalitsinta. • Näyttöä ja etsintä ei voida käyttää samanaikaisesti. Siirtymiseen näytön ja etsimen välillä saattaa kulua jonkin verran aikaa. • Kamera ja tietokone on kytketty toisiinsa USB-kaapelilla. • Kamera ja televisio on kytketty toisiinsa AV- tai HDMI-kaapelilla.
Vianmääritys Ongelma A Syy/ratkaisu Akku on kuumentunut. Katkaise kameran virta ja anna akun jäähtyä Näytön virta katkeaa ennen käytön jatkamista. Kun merkkivalo on vilkkunut kolmen minuutin ja virran merkkivalo 23 ajan, kameran virta katkeaa automaattisesti, mutta voit katkaista virran vilkkuu nopeasti. myös itse virtakytkimestä. Kameran lämpötila nousee.
Vianmääritys Ongelma Syy/ratkaisu Salamalla otetuissa kuvissa on kirkkaita Salama heijastuu ilmassa leijuvista hiukkasista. Paina salama alas. pisteitä. Salama ei välähdä. • Valittuna on kuvaustila, jossa salama ei välähdä. • Muu asetettu toiminto estää salaman. • Pois on valittu Digitaalizoomaus-asetukseksi asetusvalikossa. • Digitaalizoomausta ei voida käyttää, jos kuvausohjelmaksi on valittu R (Vastavalo) (HDR muussa tilassa kuin Pois), Autom.
Vianmääritys Ongelma Kuvat ovat liian vaaleita (ylivalottuneita). Syy/ratkaisu Säädä valotuksen korjausta. Jos Yömuotokuva-kuvausohjelmalla kuvattaessa käytetään V-asetusta (automaattisalama ja punasilmäisyyden vähennys) tai täytesalamaa ja punasilmäisyyden vähennystä, kamera saattaa Punasilmäisyyttä käyttää kamerassa olevaa punasilmäisyyden korjaustoimintoa on korjattu myös joissakin harvinaisissa tapauksissa myös alueilla, joilla ei ole alueilta, joilla sitä ei punasilmäisyysvirhettä.
Vianmääritys Toistoon liittyvät ongelmat Ongelma Syy/ratkaisu A Tiedostoa ei voi toistaa. • Tiedosto on korvattu tai sen nimi on vaihdettu tietokoneella tai – toisenmerkkisellä tai -mallisella kameralla. • Tiedostoa ei voi toistaa ajastetun kuvauksen aikana. 68 • Muulla kuin COOLPIX P520 -kameralla tallennettuja elokuvia ei voi 92 toistaa. Sarjaa ei voi toistaa. • Muilla kameroilla kuin COOLPIX P520:lla otettuja kuvasarjoja ei voida näyttää sarjana. • Tarkista Sarjan näyttöasetukset.
Vianmääritys Ongelma Syy/ratkaisu A Tulostettavia kuvia ei näy. • Muistikortissa ei ole kuvia. Vaihda muistikortti. 20 • Poista muistikortti, jotta voit tulostaa kameran sisäisessä muistissa 21 olevia kuvia. • 3D-valokuvauksella otettuja kuvia ei voi tulostaa. 45 Paperikoon valitseminen kamerasta ei onnistu. Alla luetelluissa tilanteissa paperikoko ei ole valittavissa kamerassa edes PictBridge-yhteensopiville tulostimille. Valitse paperikoko tulostimessa.
Vianmääritys GPS Ongelma A Syy/ratkaisu Sijaintia ei voida määrittää tai sijainnin määritys kestää kauan. • Kamera ei ehkä pysty määrittämään sijaintia kaikissa 99 kuvausympäristöissä. Kun käytät GPS-toimintoa, käytä kameraa mahdollisimman paljon ulkoilmassa. • Kun käytät paikannusta ensimmäisen kerran, sen jälkeen kun 99 paikannusta ei ole voitu käyttää noin kahteen tuntiin tai akku on vaihdettu, paikannustietojen haku kestää muutamia minuutteja. Sijaintitietoja ei voida tallentaa otettuihin kuviin.
PAIKANNIMITIETOJEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS Karttatiedot ja paikannimitiedot, jotka on tallennettu tähän digitaalikameraan ("Tiedot") on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen, sisäiseen käyttöön, eikä niitä saa myydä edelleen. Tiedoilla on tekijänoikeuksien suoja ja niitä koskevat seuraavat ehdot, jotka ovat toisaalta sinun ja toisaalta Nikon Corporationin ("Nikon") ja sen lisenssinhaltijoiden (mukaan lukien niiden lisenssinhaltijat ja toimittajat) hyväksymiä.
PAIKANNIMITIETOJEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS Tekniset tiedot ja hakemisto Maasta viennin valvonta.
PAIKANNIMITIETOJEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS Lisensoidun ohjelmiston tekijänoikeuksien haltijoita koskevat ilmoitukset. • Japanin karttatiedot ja paikannimitiedot © 2012 ZENRIN CO., LTD. All rights reserved. Tämä palvelu käyttää POI-tietoja, jotka omistaa ZENRIN CO., LTD. "ZENRIN" is a registered trademark of ZENRIN CO., LTD. • Karttatiedot ja paikannimitiedot muille maille kuin Japani © 1993-2012 NAVTEQ. All rights reserved. NAVTEQ Maps is a trademark of NAVTEQ.
PAIKANNIMITIETOJEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS Tekniset tiedot ja hakemisto Switzerland Topografische Grundlage: © Bundesamt für Landestopographie Canada This data includes information taken with permission from Canadian authorities, including © Her Majesty, © Queen’s Printer for Ontario, © Canada Post, GeoBase , © Department of Natural Resources Canada. All rights reserved. Mexico Fuente: INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía.) United States © United States Postal Service 2012.
Tekniset tiedot Nikon COOLPIX P520 -Digitaalikamera Tyyppi Tehollisten kuvapisteiden määrä Kuvakenno Objektiivi Polttoväli Aukkoarvo Rakenne Digitaalizoomauksen suurennus Tärinän vaimennus Liike-epäterävyyden vähennys Automaattitarkennus Pienikokoinen digitaalikamera 18,1 miljoonaa 1/2,3 tuuman CMOS-kenno; kuvapisteitä noin 18,91 miljoonaa NIKKOR-objektiivi, jossa 42× optinen zoomaus 4,3–180 mm (vastaa 35 mm:n [135] kameran kuvakulmaa 24–1 000 mm) f/3–5,9 14 elementtiä 10 ryhmässä (4 ED-linssielementtiä) 2
Tekniset tiedot Kuvakoko (kuvapisteinä) ISO-herkkyys (vakioherkkyys) Valotus Mittaustila Valotussäätö Suljin Nopeus Tekniset tiedot ja hakemisto Aukko Alue Itselaukaisin Salama Toiminta-alue (noin) (Herkkyys: automaattinen) Salaman ohjaus Salamavalon korjaus Liitäntä Tiedonsiirtoprotokolla Videolähtö HDMI-lähtö Liitännät GPS Tuetut kielet Virtalähteet F20 • • • • • 18 M 4M VGA 16:9 2 M 1:1 4896×3672 2272×1704 640×480 1920×1080 3672×3672 • • • • 8M 2M 16:9 13 M 3:2 3264×2448 1600×1200 4864×2736
Tekniset tiedot Latausaika Akun kesto (valokuva)* Jalustakierre Mitat (L × K × S) Paino Käyttöympäristö Lämpötila Kosteus Noin 4 t ja 30 min (kun käytetään verkkovirtalaturia EH-69P ja akku on täysin tyhjä) Noin 200 kuvaa, kun käytössä on EN-EL5 1/4 tuumaa (ISO 1222) Noin 125,2 × 84,1 × 101,6 mm (5,0 × 3,4 × 4,0 in.
Tekniset tiedot Litiumioniakku EN-EL5 Tyyppi Litiumioniakku Nimelliskapasiteetti DC 3,7 V, 1 100 mAh Käyttölämpötila 0–40 °C Mitat (L × K × S) Noin 36 × 54 × 8 mm Paino Noin 30 g (ilman liitinsuojusta) Verkkovirtalaturi EH-69P Nimellisjännite AC 100–240 V, 50/60 Hz, 0,068–0,042 A Antojännite ja -virta DC 5,0 V, 550 mA Käyttölämpötila 0–40 °C Mitat (L × K × S) Noin 55 × 22 × 54 mm (ilman pistokesovitinta) Paino Noin 55 g (ilman pistokesovitinta) B Tekniset tiedot • Nikon ei ota vastuut
Tekniset tiedot AVC Patent Portfolio License Tämä tuote on lisensoitu AVC Patent Portfolio Licensen alaisena kuluttajan henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön. Tuotetta voi käyttää (i) AVCstandardin mukaisen videokuvan ("AVC-video") koodaukseen ja/tai (ii) AVC-videon koodauksen purkuun, jos videon on koodannut kuluttaja henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön ja/tai se on hankittu videoiden toimittajalta, jolla on lupa AVC-videoiden levittämiseen.
Hakemisto Tekniset tiedot ja hakemisto Symbolit A R 45, E7 l Aukon esivalintaautomatiikka -tila 49, 51 A Automaattinen tila 26, 35 b (e elokuvan tallennus) -painike 92 u Erikoistehosteet-tila 47 n Itselaukaisin/hymylaukaisin 55, 59, 60 y Kuvausohjelma 36 m Käsinsäätötila 49, 51 f Laajakulma 29 c Maisematila 38 j Ohjelmoitu automatiikka -tila 49, 51 h Pienoiskuvien näyttö 83 l Poistopainike 33, E9, E56 m-salamapainike 56 m Salamatila 55, 56 k Suljinajan esivalintaautomatiikka -tila 49, 51 p Tarkennustila
Hakemisto D I Diaesitys 84, E54 Digitaalizoomaus 29, 104, E71 Diopterin säädin 8 Direct Print 87, E19 D-Lighting 84, E12 DPOF-tulostus E22 DSCN E90 Ihon tasoitus 46, 84, E13 Ilotulitus m 42 Ilta-/aamuhämärä i 41 Itselaukaisimen merkkivalo 59 Itselaukaisin 55, 59 E Elokuvan pituus 92, E50 Elokuvan tallentaminen 92 Elokuvan toistaminen 97 Elokuvavaihtoehdot 96, E48 Elokuvavalikko 96, E48 Elokuvien muokkaus E24 Erikoistehosteet-tila 47 Esiasetus käsin E32 Esikuv.
Hakemisto L O Laajakulma 29 Laiteohjelmaversio 106, E84 Lataus tietokoneesta 105, E76 Laturi 19, E92 Laukaisin 3, 5, 30 Lemmikkikuva O 44 Liikkeentunnistus 104, E70 Lisävarusteet E92 Litiumioniakku 16 Lumi z 40 Luo loki 102, E61 Lähikuva k 41 Objektiivi F6, F19 Objektiivin suojus 6 Ohjelmoitu automatiikka -tila 49, 51 Optinen zoomaus 29 M Tekniset tiedot ja hakemisto Maisematila 38 Makrokuvaustila 63 Mikrofoni 92, E56 Mittaus 68, E33 Monikuva 16 68, E35 Monivalitsin 3, 5, 49, 55 Muistikapasiteetti 22
Hakemisto Suljinajan esivalintaautomatiikka -tila 49, 51 Sulkimen ääni 104, E73 Suodatintehosteet 84, E14, E28 Suojaa 84, E55 Synkronoi 102, 63 Sävytaso 15 Sävytasotiedot 9, 15, E67 Sävytys E29 T Urheilu d 40 USB/AV-liitäntä 87, E17, E19 USB-kaapeli 87, E19 User setting (käyttäjäasetus) -tilat 53 V Vaihda Av/Tv-valintaa 105, E78 Valitse avainkuva 85, E58 Valkotasapaino 68, E31 Valokuvien poiminta 97, E25 Valotuksen haarukointi 69, E39 Valotuksen korjaus 55, 64 Valotustila 49 Vastavalo 38 Verkkolaite 18,
Tätä käyttöohjetta ei saa jäljentää kokonaan tai osittain (lukuun ottamatta lyhyitä lainauksia arvosteluihin tai esittelyihin) missään muodossa ilman NIKON CORPORATIONin antamaa kirjallista lupaa.
