Анықтамалық нұсқаулық

F 16
ОРНАЛАСУ ОРНЫНЫҢ АТАУЫ ДЕРЕКТЕРІНЕ АРНАЛҒАН ҚОЛДАНУШЫ ЛИЦЕНЗИЯ КЕЛІСІМІ
Техникалық жазбалар мен индекс
Экспорт басқаруы. Сіз АҚШ сауда департаментінің
шетелдік активтерді басқару кеңсесі жəне өндіріс
жəне қауіпсіздік бюросы тарапынан тіркелген
құқықтармен шектелмеген, қағидалар мен
реттеулерді қамтитын экспорттау заңдарына сай
келетін қағидалар мен реттеулер негізіндегі
келісімдер мен лицензияларда көрсетілмеген кез
келген жерде деректердің кез келген бөлігін немесе
кез келген тікелей өнімді экспорттамауға келісесіз.
Осындай экспорттау заңдары, қағидалары не
месе
ре
ттеулері Nikon компаниясына тиым салатын
көлемге жəне осының негізінде деректі жеткізуші
немесе таратушы міндеттемелерімен сай келетін
лицензия иелеріне осындай ақау кешіріледі жəне осы
келісімнің бұзылуына алып келмейді.
Толық келісім.
Nikon компаниясы (жəне оның
лицензия иелері мен қолдаушыларын қоса) жəне
сіздің ортаңыздағы мұндағы нысанға байланысты
толық келісімде көрсетілген мерзімдер мен шарттар
осы нысанға қарай біздің арамыздағы алдын болған
кез келген жазбаша жəне ауызша келісімдердің
барлығының орнын басады.
Басқару заңы.
Жоғары көрсетілген қаулылар мен
шарттар провинцияның заңдарына қайшы келмейтін
немесе сіз дерекке ие болған мемлекеттегі кез келген
себепке байланысты болған Жапонияның заңдары
осы келісімге сай емес деп санайтын жағдайды анық
ерекшелеп, қамтитын БҰҰ халықаралық деңгейде
тауарларды сату бойынша келісімдерге арналған
конвенциясына əсер етпейтін Жапония заңдары
тарапынан басқарылады. Сізге берілген осы дерекке
ба
йлан
ысты немесе одан тыс келіп шыққан кез
келген жəне барлық даулар, талаптар жəне
əрекеттерге арналған Жапонияның заңдарына
бағынуға келісесіз.
Government End Users.
If the Data supplied by NAVTEQ
is being acquired by or on behalf of the United States
government or any other entity seeking or applying rights
similar to those customarily claimed by the United States
government, the Data is a "commercial item" as that term
is defined at 48 C.F.R. ("FAR") 2.101, is licensed in
accordance with the End-User Terms under which this
Data was provided, and each instruction manual
accompanying the Client device containing a copy of the
Data delivered or otherwise furnished shall be marked
and embedded as appropriate with the following "Notice
of Use," and shall be treated in accordance with such
Notice:
If the Contracting Officer, federal government agency, or
any federal official refuses to use the legend provided
herein, the Contracting Officer, federal government
agency, or any federal official must notify NAVTEQ prior
to seeking additional or alternative rights in the Data.
Notice of Use
Contractor (Manufacturer/ Supplier) Name:
NAVTEQ
Contractor (Manufacturer/Supplier)
Address:
c/o Nokia 425 West Randolph Street,
Chicago, Illinois 60606
This Data is a commercial item as defined in
FAR 2.101 and is subject to the End-User
Terms under which this Data was provided.
©
2012 NAVTEQ - All rights reserved.