DİJİTAL FOTOĞRAF MAKİNESİ Kullanım Kılavuzu Tr
Giriş Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları Çekim ve İzleme Temel Prensipleri Çekim Özellikleri İzleme Özellikleri Filmlerin Kaydedilmesi ve İzlenmesi Genel Fotoğraf Makinesi Ayarları Wi-Fi (Kablosuz Ağ) Fonksiyonunun Kullanılması Fotoğraf Makinesinin Bir Televizyona, Bilgisayara veya Yazıcıya Bağlanması Teknik Notlar ve Dizin i
Giriş Önce Bunu Okuyun Giriş Nikon COOLPIX P600 dijital fotoğraf makinesi satın almış olduğunuz için sizi tebrik ederiz. Fotoğraf makinesini kullanmadan önce, lütfen “Güvenliğiniz İçin” (Avii-ix) kısmındaki bilgileri okuyun ve bu kılavuzda verilen bilgileri iyice öğrenin. Okuduktan sonra, lütfen bu kılavuzu el altında bulundurun ve yeni fotoğraf makinenizin keyfini daha iyi çıkartabilmek için başvurun.
Bu Kılavuz Hakkında Fotoğraf makinesini hemen kullanmaya başlamak istiyorsanız, bkz. “Çekim ve İzleme Temel Prensipleri” (A20). Fotoğraf makinesi parçaları ve ekranda gösterilen bilgiler için, bkz. “Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları” (A1). Giriş “Referans Kılavuzun” İndirilmesi Daha fazla bilgi için Referans Kılavuza (PDF formatında) bakınız. Referans Kılavuz, Nikon’un internet sitesinden indirilebilir. http://nikonimglib.
Bilgiler ve Önlemler Yaşam Boyu Öğrenim Giriş Nikon'un “Yaşam Boyu Öğrenim” adı altındaki ürün destek ve eğitimini, düzenli olarak güncellenmekte olan, aşağıdaki Nikon sitelerinden izleyebilirsiniz: • A.B.D.'deki kullanıcılar için: http://www.nikonusa.com/ • Avrupa ve Afrika'daki kullanıcılar için: http://www.europe-nikon.com/support/ • Asya, Okyanusya ve Orta Doğu'daki kullanıcılar için: http://www.nikon-asia.
El Kitapları Hakkında Giriş • Bu ürünle birlikte verilen el kitaplarının hiçbir bölümü, Nikon'un önceden verdiği yazılı izin olmadan çoğaltılamaz, yayınlanamaz, kopyalanamaz, bir geri kazanım sisteminde saklanamaz veya herhangi bir şekilde başka bir dile çevrilemez. • Nikon, bu kılavuzlarda anlatılan donanım ve yazılımın teknik özelliklerini önceden haber vermeksizin, istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar. • Nikon bu ürünün kullanımı sonucu oluşan hasarlara karşı sorumlu tutulamaz.
Veri Depolama Cihazlarının Atılması Giriş vi Resimlerin silinmesiyle ya da bellek kartı veya fotoğraf makinesinin dahili belleği gibi veri depolama cihazlarının formatlanmasıyla orijinal resim verilerinin tamamen silinmeyeceğini lütfen unutmayın. Silinmiş olan dosyaların, piyasada bulunabilen yazılımlar kullanılarak atılmış olan depolama cihazlarından alınıp görüntülenmesi ve kişisel resimlere ait verilerin art niyetli kişilerce kullanılması mümkündür.
Güvenliğiniz İçin Giriş Nikon ürününüze zarar vermemek, kendinizi ya da başkalarını yaralamamak için, cihazı kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki güvenlik talimatlarının tamamını okuyun. Bu güvenlik talimatlarını ürünü kullanacak olanların yakınında bulundurun.
Ürünü kapalı bir araçta veya doğrudan güneş ışınlarını alan bir yerde çok yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın Bu uyarıya uyulmadığı takdirde hasar veya yangın meydana gelebilir. Giriş Uygun güç kaynağı kullanın (pil, AC Şarj adaptörü, AC adaptörü, USB kablosu) Nikon tarafından satılanların dışında bir güç kaynağı kullanılması hasara ya da arızaya neden olabilir. Pili kullanırken dikkatli olun Yanlış kullanılması durumunda piller akabilir, aşırı ısınabilir veya patlayabilir.
Doğru kablo kullanın Ürün uyumluluk şartlarına uygun olarak, giriş ve çıkış terminallerine yalnızca Nikon tarafından, bu amaçla kullanılmak üzere üretilen ve satılan kabloları takın. Hareketli parçalara karşı dikkatli olun Parmaklarınızın veya diğer nesnelerin objektif kapağı veya diğer hareketli parçalara takılmamasına dikkat edin. Flaşın fotoğrafını çektiğiniz kişinin gözüne patlaması geçici görme hasarına neden olabilir Flaş fotoğrafı çekilen kimseden en az 1 metre uzaklıkta olmalıdır.
Uyarılar Avrupa'daki müşteriler için uyarılar UYARILAR Giriş PİL YANLIŞ TİPTE BİR PİLLE DEĞİŞTİRİLİRSE PATLAMA RİSKİ VARDIR. KULLANILMIŞ PİLLER TALİMATLARA UYGUN OLARAK ATILMALIDIR. Bu sembol elektrikli ve elektronik donanımın ayrı bir şekilde toplanacağını belirtir. Aşağıdaki kurallar sadece Avrupa ülkelerindeki kullanıcılar için geçerlidir: • Bu ürün uygun bir toplama noktasında ayrı olarak toplanmalıdır. Evsel atık olarak atmayın.
Wi-Fi (Kablosuz Ağ) Giriş Bu ürün Birleşik Devletler İhracat İdaresi Yönetmeliklerine tabidir ve ürünü Birleşik Devletler'in mallara ambargo uyguladığı ülkelerden birine ihraç veya yeniden ihraç edecekseniz Birleşik Devletler hükümetinden izin almanız gerekmektedir. Aşağıdaki ülkelere ambargo uygulanmaktadır: Küba, İran, Kuzey Kore, Sudan ve Suriye. Hedef ülkeler değişebileceğinden, en güncel bilgiler için lütfen Birleşik Devletler Ticaret Bakanlığı ile iletişime geçiniz.
Uygunluk Beyanı (Avrupa) İşbu belge ile Nikon Corporation, COOLPIX P600 ürününün temel gereklilikleri ve 1999/5/EC Yönergesinin diğer ilgili hükümlerini yerine getirdiğini beyan etmektedir. Uygunluk beyanına http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_P600.pdf adresinden başvurulabilir. Giriş Radyo İletimleri Kullanılırken Alınması Gereken Önlemler Radyo iletimi ya da veri alımının üçüncü şahıslar tarafından engellenebileceğini daima aklınızda bulundurun.
İçindekiler Giriş..................................................................................................................................................................... ii Giriş Önce Bunu Okuyun .......................................................................................................................................................... ii Paketin İçindekilerin Kontrol Edilmesi..........................................................................................................
Çekim Özellikleri ......................................................................................................................................... 39 Giriş A (Otomatik) Modu.................................................................................................................................................... 39 Sahne Modu (Sahneler İçin Uygun Çekim) ........................................................................................................... 40 İpuçları ve Notlar........
Genel Fotoğraf Makinesi Ayarları.......................................................................................................... 95 d Düğmesi (Ayarlar Menüsü) Kullanılarak Ayarlanabilen Fonksiyonlar ............................................. 95 Wi-Fi (Kablosuz Ağ) Fonksiyonunun Kullanılması........................................................................... 97 Giriş Wi-Fi Kullanılarak Gerçekleştirilebilen Fonksiyonlar.....................................................................
Giriş Filmlerin Düzenlenmesi...................................................................................................................................... E19 Filmin Sadece İstenen Kısmının Çıkarılması................................................................................................................. E19 Bir Filmin Karesini Durağan Görüntü Olarak Kaydetme....................................................................................... E20 Çekim Menüsü (j, k, l veya m Modu).......
Giriş Ekran Ayarları.................................................................................................................................................................................. E63 Tarihi Bas (Resimlere Tarih ve Zamanın Basılması).................................................................................................. E64 Titreşim Azaltma............................................................................................................................................
xviii
Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları Fotoğraf Makinesinin Gövdesi Kaldırılmış flaş 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 Fotoğraf makinesi askısı için delik............... 7 2 Açma/kapama düğmesi/açık lambası.......26 3 w (fonksiyon) düğmesi ............................. 4 4 Çevirmeli ayar düğmesi......................................30 5 Mikrofon (stereo) ............................................86, 89 6 Flaş........................................................................
1 2 3 4 5 6 7 8 16 Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları 9 10 11 12 13 14 15 1 Yan Zoom kontrolü ...............................................33 f : geniş açı................................................33 g : telefoto..................................................33 10 Şarj lambası................................................................ 22 Flaş lambası ............................................................... 61 11 c (yeniden oynatma) düğmesi..............
Kontrollerin Temel Fonksiyonları Çekim için Kontrol Ana Fonksiyon A 30 Konuyu yakınlaştırmak için g (i) (telefoto), uzaklaştırmak ve daha geniş alanı görüntülemek için f (h) (geniş açı) konumuna getirin.
Kontrol Deklanşör A Ana Fonksiyon Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları Yarım basıldığında (yani hafif bir direnç hissettiğinizde basmayı bıraktığınızda): Netliği ve pozlamayı ayarlar. Tam basıldığında (yani düğmeye sonuna kadar basarsanız): Deklanşörü serbest bırakır. 34, 35 Film kaydını başlatın ve durdurun. 89 Çekim modu j, k, l, m ya da M olduğunda: Sürekli ya da Titreşim azaltma gibi ayar menülerini görüntüleyin ya da kapatın.
İzleme için Kontrol c (izleme) düğmesi Ana Fonksiyon A • Makine kapalıyken, izleme modunda makineyi açmak 36 için bu düğmeyi basılı tutun. • Çekim moduna geri döner. 36 84, 85 86, 93 Zoom kontrolü Çoklu seçici • İzleme ekranı görüntülenirken: Yukarı (H), sol(J), 36 aşağı (I), sağ (K) düğmelerini kullanarak veya çoklu seçiciyi çevirerek görüntülenen resmi değiştirir. • Ayar ekranı görüntülenirken: HIJK 12 düğmelerini kullanarak veya çoklu seçiciyi çevirerek bir öğe seçer.
Kontrol A Ana Fonksiyon Resimleri siler. 37 Ekran ile vizör arasında geçiş yapar. 9 Ekranda çıkan talimatlara geçer. 10 l (silme) düğmesi Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları x (ekran) düğmesi s (ekran) düğmesi Deklanşör b (e film kayıt) düğmesi 6 Çekim moduna geri döner.
Kamera Askısını ve Objektif Kapağını Takma Objektif Kapağını LC-CP29 askıya takın ve ardından askıyı makineye takın. Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları Askıyı iki yerden takın. B Objektif Kapağı • Fotoğraf makinesiyle resim çekmediğiniz zamanlarda, objektifi korumak için objektif kapağını objektife takın. • Objektife objektif kapağından başka bir şey takmayın.
Ekranı Açma ve Ekran Açısını Ayarlama Ekranın konumu ve eğimi değiştirilebilir. Bu, fotoğraf makinesi yüksek veya alçak bir konumdayken çekim yapmak ya da kendi resminizi çekmek için uygundur. Normal çekim için ekranı fotoğraf makinesi dışa gelecek şekilde katlayın (3). Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları 8 Fotoğraf makinesini kullanmıyorken veya taşıyorken, çizilmesini veya kir bulaşmasını önlemek için ekranı fotoğraf makinesinin gövdesine bakacak şekilde katlayın.
Ekran ile Vizör Arasında Geçiş Yapma (x Düğmesi) Açık havada parlak ışık altında ekranı zor gördüğünüz zamanlarda vizörü kullanabilirsiniz. x düğmesine her basışta ekran ile vizör arasındaki görüntü değişir. • Ekranı fotoğraf makinesinin gövdesine bakacak şekilde katladığınızda, ekrandaki görüntü vizöre geçer. Vizör x (ekran) düğmesi Resim vizörden rahatlıkla görülemiyorsa, vizörden bakarken dioptri ayar kontrolünü çevirerek ayar yapın. • Gözünüzü parmak ucunuz veya tırnağınızla çizmemeye dikkat edin.
Monitör Ekranının Değiştirilmesi (s Düğmesi) Fotoğraf çekme ve izleme sırasında ekrandaki bilgiler arasında geçiş yapmak için s (ekran) düğmesine basın. Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları 10 Çekim için 1/250 F5.6 25m 0s 840 Çekim bilgileri Resmi ve çekim bilgilerini gösterir. C 1/250 F5.6 25m 0s 840 Film çerçevesi Filmin aralığını bir çerçevede gösterir. Bilgileri gizler Sadece resim görüntülenir.
İzleme için 4/132 4/132 100 + 1.0 0112. JPG 15/05/2014 15:30 1/250 F5.6 Ton seviyesi bilgileri* (filmler hariç) Bir histogram, ton seviyesi ve çekim bilgisi görüntülenir (A18). Bilgileri gizler Sadece resim görüntülenir. Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları Çekim bilgileri Resim ve fotoğraf bilgilerini gösterir.
Menüleri Kullanma (d Düğmesi) Çoklu seçiciyi ve k düğmesini kullanarak menülerde gezinebilirsiniz. 1 d düğmesine basın. • Çekim veya izleme modu gibi fotoğraf makinesinin durumuna uygun olan menü görüntülenir. Kullanılmayan menü öğeleri gri görüntülenir ve seçilemezler. Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları Çekim menüsü 1/250 2 F5.
Menü Sekmeleri Arasında Geçiş Ayarlar menüsü (A95) gibi farklı bir menü görüntülemek üzere başka bir sekmeye geçmek için çoklu seçiciyi kullanın. Sekmeler Ayarlar Çekim menüsü Çekim menüsü Sekmeleri taşımak için J düğmesine basın.
Ekran Çekim ve izleme sırasında ekranda görüntülenen bilgi, fotoğraf makinesinin ayarlarına ve kullanım durumuna göre değişiklik gösterebilir. Bilgileri ekranda göstermek veya gizlemek için s düğmesine basın (A10). Çekim için Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları 37 2 10 34 1.0 0.7 0.3 3 36 35 33 HDR1 120 60 1 4 30 10 11 6 12 1000 mm 1000mm 10 120 31 13 29 28 3200 1/250 22 27 14 9 8 5 HDR2 HDR3 32 7 2 26 25 24 23 F5.6 21 +1.0 +1.
Çekim modu..................................................... 30, 31 27 Gidilecek yer simgesi............................................95 2 Flaş modu................................................................... 60 28 Eye-Fi iletişim göstergesi ................96, E 75 3 Netleme modu........................................................ 65 29 Beyaz dengesi...........................................................72 4 Zoom göstergesi............................................
Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları 1/250 1 1/250 7 16 2 F5.6 3 4 5 10m 0s 9999 F5.6 6 1/250 8 F5.6 10m 0s 9999 9 1 Netleme alanı (hedef bulan AF).....73, 75, 80 5 Noktasal ölçüm alanı............................................73 2 Netleme alanı (merkez/manuel) ............................................................40, 50, 73, 75, 83 6 Merkez ağırlıklı alan...............................................73 Netleme alanı (yüz algılama, evcil hayvan algılama)...
İzleme için Tam çerçeve izleme (A36) 1 2 3 45 6 78 10 9 999/999 999/ 999 9999/9999 a 1m 0s 1m 0s b 11 12 22 14 15 0112.JPG 15/05/2014 15:30 21 20 a 19 b 18 13 16 17 1 Koruma simgesi.......................................................86 13 Ses düzeyi göstergesi...................................86, 93 2 Sekans ekranı (Tek resimler seçiliyken) ........................................................................ 87, E53 14 Resim kalitesi...........................................
Ton seviyesi bilgi ekranı1 (A11) 4/132 100 + 1.0 Fotoğraf Makinesinin Parçaları ve Ana Fonksiyonları 18 1 3 5 11 10 1/250 9 8 2 4 F5.6 7 6 Resim kalitesi/Resim boyutu........................... 72 1 Mevcut resim sayısı/toplam resim sayısı 6 2 ISO duyarlılığı............................................................73 7 Diyafram değeri...................................................... 52 3 Pozlama telafisi değeri........................................69 8 Deklanşör hızı.......
19
Çekim ve İzleme Temel Prensipleri Hazırlık 1 Pili Takın Çekim ve İzleme Temel Prensipleri 1 Pil yuvası/bellek kartı yuvası kapağını açın. 2 Pili takın. • Turuncu pil mandalını ok (1) ile gösterilen yönde itin ve pili tam olarak yerleştirin (2). • Pil, doğru takıldığında yerine sabitlenir. Pil mandalı B Pili Doğru Yönde Takmaya Özen Gösterin Pilin ters takılması fotoğraf makinesine zarar verebilir. 3 20 Pil yuvası/bellek kartı yuvası kapağını kapatın.
Pilin Çıkarılması Fotoğraf makinesini kapatıp, açık lambasının ve ekranın kapalı olduğundan emin olduktan sonra pil yuvası/bellek kartı yuvası kapağını açın. Pili çıkarmak için pil mandalını ok (1) ile gösterilen yönde itin (2). B Yüksek Sıcaklık Uyarısı Fotoğraf makinesini kullandıktan sonra fotoğraf makinesi, pil ve bellek kartı ısınmış olabilir.
Hazırlık 2 Pili Şarj Edin 1 Cihazla birlikte verilen AC şarj adaptörünü hazırlayın. Çekim ve İzleme Temel Prensipleri Fotoğraf makinenizle birlikte bir fiş adaptörü* verilmişse, fiş adaptörünü AC adaptörü üzerindeki girişe takın. Yerine sağlam bir şekilde oturuncaya kadar fiş adaptörünü itin. İki cihaz birbirine bağlandığında, fiş adaptörünü zorla çıkarmaya kalkışmak ürüne zarar verebilir. * Fiş adaptörünün şekli, fotoğraf makinesinin satın alındığı ülkeye veya bölgeye bağlı olarak değişir.
Şarj lambası Açıklama Yavaş yavaş yanıp söner (yeşil) Pil şarj oluyor. Kapalı Şarj işlemi tamamlandığında, şarj lambası yanıp sönmeyi durdurur ve kapanır. Tamamen boşalmış bir pilin şarj olması için yaklaşık 3 saat gereklidir. • Ortam sıcaklığı şarj işlemi için uygun değil. Pili iç mekanlarda 5 °C ila 35 °C ortam sıcaklığında şarj edin. Hızlı hızlı yanıp söner • USB kablosu veya AC şarj adaptörü doğru bir şekilde bağlanmamıştır veya (yeşil) pille ilgili bir sorun vardır.
Hazırlık 3 Bir Bellek Kartı Yerleştirin Çekim ve İzleme Temel Prensipleri 1 Fotoğraf makinesini kapatın ve pil yuvası/ bellek kartı yuvası kapağını açın. 2 Bellek kartını takın. • Bellek kartı yerine oturuncaya kadar kaydırın. B Bellek kartı yuvası Bellek Kartını Doğru Yönde Takmaya Özen Gösterin Bellek kartının ters veya geriye doğru takılması fotoğraf makinesine veya bellek kartına zarar verebilir. 3 B Pil yuvası/bellek kartı yuvası kapağını kapatın.
Bellek Kartlarının Çıkarılması Fotoğraf makinesini kapatıp, açık lambasının ve ekranın kapalı olduğundan emin olduktan sonra pil yuvası/bellek kartı yuvası kapağını açın. Kartın bir kısmını çıkarmak için (2) bellek kartını fotoğraf makinesinin içerisine hafifçe itin (1). B Yüksek Sıcaklık Uyarısı Fotoğraf makinesini kullandıktan sonra fotoğraf makinesi, pil ve bellek kartı ısınmış olabilir.
1. Adım Fotoğraf Makinesini Açın 1 Ekranı açın ve objektif kapağını çıkarın. • Daha fazla bilgi için, bkz. “Ekranı Açma ve Ekran Açısını Ayarlama” (A8). • Daha fazla bilgi için, bkz. “Kamera Askısını ve Objektif Kapağını Takma” (A7). 2 Açma/kapama düğmesine basın. Çekim ve İzleme Temel Prensipleri • Fotoğraf makinesini ilk kez açıyorsanız, bkz. Ekran Dilinin, Tarihinin ve Saatinin Ayarlanması” (A28). • Ekran açılır. • Fotoğraf makinesini kapatmak için tekrar açma/kapama düğmesine basın.
C Otomatik Kapanma Fonksiyonu Yanıp sönüyor Hiçbir işlem gerçekleştirilmez Hiçbir işlem gerçekleştirilmez 1/250 F5.6 3 min 25m 0s 840 Fotoğraf makinesi kapanır. • Fotoğraf makinesinin bekleme moduna geçmesinden önce geçen süre yaklaşık 1 dakikadır. Bu süre ayarlar menüsündeki Otomatik kapanma ayarı kullanılarak değiştirilebilir (A95).
Ekran Dilinin, Tarihinin ve Saatinin Ayarlanması Fotoğraf makinesi ilk açıldığında, makine saati için dil seçme ekranı ve tarih ve saat ayar ekranı görüntülenir. • Saat ve tarihi ayarlamadan çıkarsanız, çekim ekranı görüntülendiğinde O yanıp söner. 1 İstenen dili seçmek için HI çoklu seçiciyi kullanın ve k düğmesine basın. Dil/Language Srpski Suomi İptal Çekim ve İzleme Temel Prensipleri 2 Evet seçeneğini belirleyin ve k düğmesine basın.
5 Tarih ve saati ayarlayın ve k düğmesine basın. • Bir alan seçin: JK düğmesine basın (G, A, Y, s ve d arasında değişir). • Tarih ve saati düzenleyin: HI düğmelerine basın. Tarih ve saat, çoklu seçici veya ayar kadranı döndürülerek de değiştirilebilir. • Ayarı doğrulayın: d alanını seçin ve k düğmesine basın. 6 Evet seçeneğini belirleyin ve k düğmesine basın.
2. Adım Bir Çekim Modu Seçin Çekim modunu seçmek için çevirmeli ayar düğmesini döndürün. • Bu örnekte A (otomatik) modu kullanılmıştır. Çevirmeli ayar düğmesini A konumuna getirin. Çekim ve İzleme Temel Prensipleri 30 C Flaş ile İlgili Notlar Karanlık koşullarda ya da konunun arkadan aydınlatıldığı durumlarda flaşa gereksinim duyulduğunda, flaşı kaldırmayı unutmayın (A60).
Mevcut Çekim Modları A Otomatik mod (A39) Genel çekim için kullanılır. y, X, s, c (Sahne) modları (A40) u (Özel efektler) modu (A50) Çekim sırasında resimlere efektler uygulanabilir. j, k, l, m modları (A52) Deklanşör hızı ve diyafram değerini daha fazla kontrol edebilmek için bu modları seçin. M (User settings (Kullanıcı ayarları)) modu (A57) Çekim ve İzleme Temel Prensipleri Fotoğraf makinesi ayarları seçtiğiniz sahneye göre optimize edilir. • y: d düğmesine basarak bir sahne seçin.
3. Adım Resmi Çerçeveleme 1 Fotoğraf makinesini sabit tutun. • Parmaklarınızı, saçlarınızı, askı ve diğer nesneleri objektif, flaş, AF yardımcı aydınlatması ve mikrofondan uzak tutun. Çekim ve İzleme Temel Prensipleri 2 Resmi çerçevelendirin. 1/250 C F5.6 25m 0s 840 Vizör x düğmesine bastığınızda, vizörden bakarken çekim yapabilirsiniz (A9). C Tripod Kullanılması • Aşağıdaki durumlarda, fotoğraf makinesini sabitlemek için bir tripod kullanılması tavsiye edilir.
Zoom Kullanımı • Zoom kontrolü çevrildiğinde ekranın üst kısmında bir zoom göstergesi görüntülenir. • Optik zoomun maksimum büyütmesinin 4× katı büyütme yapmanızı sağlayan dijital zoom, fotoğraf makinesinin maksimum optik zoom konumuna zoom yaptığı sırada zoom kontrolünün g konumuna getirilmesiyle devreye girer. C Uzaklaştırma Optik zoom Yakınlaştırma Dijital zoom Çekim ve İzleme Temel Prensipleri Zoom kontrolünü çevirdiğinizde, zoom objektif konumu değişir.
4. Adım Netleme ve Çekim 1 Çekim ve İzleme Temel Prensipleri • Konu netlendiğinde, konu veya netleme göstergesini (A14) içeren netleme alanı yeşil yanar (birden fazla netleme alanı yeşil yanabilir). • Dijital zoom fonksiyonunu kullanırken, fotoğraf makinesi çerçevenin merkezindeki konuya netlenir ve netleme alanı görüntülenmez. Fotoğraf makinesi netleme yaptığında, netleme göstergesi yeşil yanar.
Deklanşör Yarım basma Netleme ve pozlamayı (deklanşör hızı ve diyafram değeri) ayarlamak için, hafif bir direnç hissedinceye kadar deklanşöre yarım basın. Netleme ve pozlama, deklanşör yarım basılı tutulduğu sürece kilitli kalır. Sonuna kadar basın Deklanşörü serbest bırakmak ve resim çekmek için deklanşöre sonuna kadar basın. Deklanşöre basarken güç kullanmayın; bu durum makinenin sarsılmasına ve resimlerin flu çıkmasına yol açabilir. Düğmeye hafifçe basın.
5. Adım Resimleri İzleyin 1 c (izleme) düğmesine basın. • Fotoğraf makinesi kapalıyken c (yeniden oynatma) düğmesine basıp, basılı tuttuğunuzda makine izleme modunda açılır. Çekim ve İzleme Temel Prensipleri 2 Görüntülenecek bir resim seçmek için çoklu seçiciyi kullanın. Önceki görüntüyü görüntüle • Resimler arasında hızlıca gezinmek için HIJK düğmelerine basın ve basılı tutun. • Resimler çoklu seçici çevrilerek de seçilebilir. • Çekim moduna dönmek için, c düğmesine veya deklanşöre basın.
6. Adım İstenmeyen Resimleri Silin Ekranda görüntülenen resmi silmek için l düğmesine basın. 2 İstenen silme yöntemini seçmek için HI çoklu seçiciyi kullanın ve k düğmesine basın. • Daha fazla bilgi için, bkz. “Seçilen Görüntüleri Silme Ekranının Kullanılması” (A38). • Silmeden çıkmak için d düğmesine basın. 3 Sil Mevcut resim Seçilmiş resimleri sil Tüm resimler Evet seçeneğini belirleyin ve k düğmesine basın. • Resimler silindikten sonra geri yüklenemez.
Seçilen Görüntüleri Silme Ekranının Kullanılması 1 Çoklu seçiciyi J K kullanarak silinecek bir görüntü seçin ve ardından H düğmesini kullanarak S öğesini görüntüleyin. • Seçim işlemimi iptal etmek için, S işaretini kaldırmak için I düğmesine basın. • Tam çerçeve izlemeye geçmek için zoom kontrolünü (A33) g (i) konumuna veya küçük resim izlemeye geçmek için f (h) konumuna getirin.
Çekim Özellikleri A (Otomatik) Modu Genel çekim için kullanılır. • Fotoğraf makinesi ana konuyu algılayıp, netler. Makine bir insan yüzü algıladığında, netleme önceliğini otomatik olarak buna tanır. • Daha fazla bilgi için bkz. “Netleme” (A80).
Sahne Modu (Sahneler İçin Uygun Çekim) Bir sahne seçildiğinde, fotoğraf makinesi ayarları seçilen sahne için otomatik olarak optimize edilir. X Gece manzarası (A41)1, 2, s Gece portresi (A42), c Manzara (A42)1, 2 Mod ayar düğmesini döndürerek X, s veya c konumuna getirin ve resim çekin.
Her Sahnenin Açıklamasının Görüntülenmesi (Yardım Ekranı) Bir sahne seçin ve bu sahnenin açıklamasını görüntülemek için zoom kontrolünü (A1) g (j) düğmelerine çevirin. Orijinal ekrana dönmek için zoom kontrolünü tekrar g (j) konumuna getirin. İpuçları ve Notlar X Gece manzarası Çekim Özellikleri • Gece manzarası'deki Y Elde veya Z Tripod seçeneklerini seçmek için d düğmesine basın.
s Gece portresi • Gece portresi'deki Y Elde veya Z Tripod seçeneklerini seçmek için d düğmesine basın. • Yavaş deklanşör hızında bir görüntü çekilir. Z Tripod kullanımına kıyasla, Y Elde seçili iken, fotoğraf makinesi sarsılmayı önlemek için çekim koşullarına uygun şekilde biraz daha hızlı deklanşör hızı ayarlar. • Titreşim azaltma, ayar menüsündeki Titreşim azaltma (A95) ayarından bağımsız olarak devre dışı bırakılır. • Flaş daima patlar. Çekim yapmadan önce flaşı kaldırın.
y M x Otomatik sahne seçimi • Fotoğraf makinesini konuya yönlendirdiğinizde, makine aşağıdaki listeden otomatik olarak optimum sahne modunu seçer ve çekim ayarlarını buna göre ayarlar.
y M f Parti/Kapalı mekan • Sallanma etkisini önlemek için, fotoğraf makinesini sabit tutun. Çekim sırasında fotoğraf makinesini sabitlemek için tripod kullanırken, ayarlar menüsündeki Titreşim azaltma (A95) özelliğini Kapalı olarak ayarlayın. y M k Yakın çekim Çekim Özellikleri 44 k Yakın çekim seçildiğinde görüntülenen ekrandan Kmlnma azaltıcı seri çkm veya Tekli çekim seçeneğini belirleyin. • Kmlnma azaltıcı seri çkm: Bu, minimum gürültü ile keskin resimler çekmenizi sağlar.
y M u Yiyecek • Netleme modu (A65) ayarı D (makro yakın çekim) olarak değiştirilir ve zoom otomatik olarak fotoğraf makinesinin çekim yapabileceği mümkün olan en yakın mesafedeki konuma ayarlanır. • Ayar kadranını kullanarak rengi ayarlayabilirsiniz. Fotoğraf makinesi kapatıldıktan sonra bile renk ayarı makinenin belleğinde saklanır. • Netleme alanını taşıyabilirsiniz. Netleme alanını taşımak için k düğmesine basın, HIJK çoklu seçiciyi kullanın veya döndürün ve ayarı uygulamak için k düğmesine basın.
y M o Arka plan aydınlatma • o Arka plan aydınlatma seçildikten sonra görüntülenen ekrandan HDR (yüksek dinamik aralık) kompozisyonu ayarlanabilir. • Kapalı (varsayılan ayar): Konunun gölgede kalmasını engellemek için flaş patlar. Resimleri flaş kaldırılmışken çeker. • Seviye 1-Seviye 3: Aynı kare içinde çok parlak ve çok karanlık alanlarla resim çekerken kullanın.
y M p Kolay panorama • p Kolay panorama seçildikten sonra görüntülenen ekrandan, Normal (180°) (varsayılan ayar) veya Geniş (360°) seçeneğini belirleyin. • Zoom konumu geniş açıda sabitlenir. • Deklanşöre tam basın, parmağınızı düğmeden çekin ve ardından makineyi yavaşça yatay yönde hareket ettirin. Çekim, fotoğraf makinesi belirlenen çekim aralığını çektiğinde sona erer. • Çekim başladığında, netleme ve pozlama kilitlenir.
y M O Evcil hayvan portresi • Fotoğraf makinesini bir köpeğe veya kediye doğrulttuğunuzda, yüzünü algılar ve netler. Varsayılan olarak, bir köpek veya kedi yüzü algılandığında, deklanşör otomatik olarak serbest bırakılır (otomatik serbest bırak). • O Evcil hayvan portresi seçildiğinde görüntülenen ekrandan Tek veya Sürekli seçeneğini belirleyin. - Tek: Bir köpek veya kedi yüzü algılandığında, fotoğraf makinesi 1 resim çeker.
y M g Ay • Ayar kadranını kullanarak rengi ayarlayabilirsiniz. Fotoğraf makinesi kapatıldıktan sonra bile renk ayarı makinenin belleğinde saklanır. • Büyüyen ve küçülen ay gibi çekim koşullarına ve çekim gerekliliklerine göre pozlama telafisi (A69) ile parlaklığı ayarlayın. • Geniş açı zoom konumunda, (35 mm [135] formatında) 1440 mm'lik objektifinkine eşdeğer görüş açısını göstermek için çerçeve sınırı görüntülenir. k düğmesine basılarak görüş açısı 1440 mm objektifin görüş açısıyla eşdeğer olur.
Özel Efektler Modu (Çekim Sırasında Efekt Uygulama) Çekim sırasında resimlere efektler uygulanabilir. Özel efektler Resim kalitesi Resim boyutu Özel efektler Özel efektler Çekim Özellikleri Yumuşak Nostaljik sepya Yksek kontr. monokrom Tablo Fazla ışık Az ışık Seçici renk Özel efekt menüsünü görüntülemek için d düğmesine basın ve çoklu seçiciyi kullanarak bir efekt seçin. • Fotoğraf makinesi çerçevenin ortasındaki alanı netler. Alan konumu taşınamaz.
Seçenek Seçici renk Açıklama Sadece seçili renkleri muhafaza eder ve diğer renkleri siyah beyaz yapar. • Ayar kadranını çevirerek kalacak olan rengi seçin. • Kaydırıcıyı gizlemek ve renk seçimini sonlandırmak için k düğmesine basın. Düğmeyi tekrar görüntülemek için yeniden Kaydet 1/250 F5.6 k düğmesine basın. Düğme Çapraz işlem Pozitif renkli bir resmi negatife ve negatif renkli bir resmi pozitife çevirerek alışılmadık renkte resimler yaratır. • Rengi seçmek için ayar kadranını çevirin.
j, k, l, m Modları (Çekim İçin Pozlamanın Ayarlanması) Resimler, çekim koşullarına ve gereksinimlerine göre deklanşör hızının ve diyafram değerinin manuel olarak ayarlanmasının yanı sıra, çekim menüsü (A72) öğeleri ayarlanarak da daha kontrollü şekilde çekilebilir. • Otomatik netleme için netleme alanı AF alanı modu (A73) ayarına bağlı olarak farklılık gösterir. • AF alanı modu öğesi Hedef bulan AF (varsayılan ayar) olarak ayarlandığında, fotoğraf makinesi ana konuyu yakalar ve ona netleme yapar.
Pozlama Deklanşör hızını ve diyafram değerini ayarlayarak resimleri istenen parlaklıkta (pozlama) çekme işlemine “belirlenen pozlama” denir. Çekilecek resimlerdeki arkaplan netsizliğinin miktarı ve dinamizm hissi, pozlama yanı olsa bile deklanşör hızı ve diyafram değeri kombinasyonlarına göre değişiklik gösterebilir. Deklanşör Hızının Ayarlanması k modunda, aralık maksimum 1/4000 ila 8 saniyedir. m modunda, aralık maksimum 1/4000 ila 15 saniyedir. Daha fazla bilgi için, bkz.
j (Programlanmış oto. pozl.) Pozlamanın, fotoğraf makinesi tarafından otomatik kontrolü için kullanın. • Pozlama değiştirilmeksizin ayar kadranı çevrilerek farklı deklanşör hızı ve diyafram değeri kombinasyonları seçilebilir (“değişken program”). Değişken program 25m 0s 1/250 F5.6 840 devrede olduğunda, ekranın sol üst kısmında, mod göstergesinin (A) yanında değişken program işareti (j) görüntülenir. • Esnek programı iptal etmek için ayar kadranını esnek program işaretine (A) gösterilmeyene kadar çevirin.
B Çekim ile İlgili Notlar • Pozlama ayarladıktan sonra zoomlama yapılırsa, pozlama kombinasyonları veya diyafram değeri değişebilir. • Konu çok karanlık veya çok parlak ise, uygun pozlamayı elde etmek mümkün olmayabilir. Bu gibi durumlarda, deklanşöre yarım basıldığında deklanşör hızı göstergesi ve diyafram değeri göstergesi yanıp söner (m modunun kullanıldığı durumlar hariç). Deklanşör hızı ayarını veya diyafram değerini değiştirin.
Deklanşör Hızının Kontrol Mesafesi Deklanşör hızının kontrol mesafesi, zoom konumu, diyafram veya ISO duyarlılığı ayarına göre değişiklik gösterir. Ayrıca, kontrol mesafesi aşağıdaki sürekli çekim ayarlarında değişir.
M (User Settings (Kullanıcı Ayarları)) Modu Çekimde (User settings (Kullanıcı ayarları)) sık kullanılan ayar kombinasyonları M modunda kaydedilebilir. Çekim j (programlı oto), k (enstantane öncelikli oto), l (diyafram öncelikli oto) ya da m (manuel) modlarında yapılabilir. User settings kaydet içinde kayıtlı ayarları getirmek için çevirmeli ayar düğmesini M konumuna getirin. • Konuyu çerçeveleyip bu ayarlar ile çekin ya da ayarları gerektiği gibi değiştirin.
M Modunda Ayarları Kaydetme (Kullanıcı Ayarlarını Kaydetme) Sıkça kullanılan çekim ayarları M modunda değiştirilip kaydedilebilir. 1 Orijinal çekim modunu seçmek için çevirmeli ayar düğmesini döndürün. • Çevirmeli ayar düğmesini j, k, l ya da m (A52) konumuna getirin. Esnek program (j ayarında), deklanşör hızı (k ya da m ayarında) ya da diyafram değeri (l ya da m ayarında) modu da kaydedilebilir.
Çoklu Seçici Kullanılarak Ayarlanabilen Fonksiyonlar Mevcut fonksiyonlar aşağıdaki gibi çekim moduna göre değişir. 1 2 4 3 1 m 2 n 1 2 A Flaş modu (A60) w Otomatik zamanlama (A63) w y, X, s, c u j, k, l, m, M 1 w w w – w 1 Gülümseme zamanlayıcı (A64) w 3 D Netleme modu (A65) w w w 4 o Pozlama telafisi (A69) w w w2 Çekim Özellikleri Fonksiyon Kullanılabilirlik ayara bağlıdır. Daha fazla bilgi için, bkz. “Varsayılan Ayarlar” (A70).
Flaş Kullanımı Dahili flaşı kaldırarak flaşla resim çekebilirsiniz. Çekim koşullarına uygun flaş modunu ayarlayabilirsiniz. 1 Flaşı kaldırmak için m (flaş açma) düğmesine basın. • Flaş indirildiği zaman, flaş fonksiyonu devre dışı kalır ve S görüntülenir. Çekim Özellikleri 2 H (m) çoklu seçiciye basın. 3 İstenen flaş modunu seçip (A61) k düğmesine basın. • k düğmesine basıldığında birkaç saniye içinde bir ayar uygulanmazsa, seçim iptal edilir.
B Flaş Lambası Deklanşöre yarıya kadar basılarak flaşın durumu doğrulanabilir. • On: Deklanşöre sonuna kadar basıldığında flaş patlar. • Flaş: Flaş şarj ediyor. Fotoğraf makinesi resim çekemez. • Kapalı: Resim çekilirken flaş patlamayacaktır. Mevcut Flaş Modları U Otomatik V Oto. kırm. göz azaltma işlevi/Kırmızı göz azaltma Portrelerde flaşın neden olduğu kırmızı göz etkisini azaltır (A62). • Kırmızı göz azaltma seçildiğinde, flaş her çekimde patlar.
C Flaş Modu Ayarı • Kullanılabilir flaş modları çekim moduna bağlı olarak farklılık gösterir. Flaş modu A y, X, s, c u j k l m U Otomatik w – – – – Oto. kırm. göz azaltma V işlevi Kırmızı göz azaltma w – – – – X – Dolgu flaşı w Standart flaş – * * w w w w – – – – w w w w Y Yavaş senk w w Z w w w w w Arka perde senk – w – Çekim Özellikleri * Kullanılabilirlik ayara bağlıdır. Daha fazla bilgi için, bkz. “Varsayılan Ayarlar” (A70).
Otomatik Zamanlamanın Kullanılması Fotoğraf makinesi, deklanşöre basıldıktan yaklaşık 10 saniye veya 2 saniye sonra deklanşörü serbest bırakan bir otomatik zamanlamaya sahiptir. Çekim sırasında fotoğraf makinesini sabitlemek için tripod kullanırken, ayarlar menüsündeki Titreşim azaltma (A95) özelliğini Kapalı olarak ayarlayın. J (n) çoklu seçiciye basın. 2 n10s (ya da n2s) seçeneğini belirleyin ve k düğmesine basın. Otomatik zamanlama • n10s (10 saniye): Nikah gibi önemli durumlarda kullanılır.
Gülümseyen Yüzlerin Otomatik Olarak Çekilmesi (Gülümseme Zamanl.) Fotoğraf makinesi gülen bir yüz algıladığında, resmi deklanşöre basmadan otomatik olarak çekebilirsiniz. • Bu fonksiyon, çekim modu A (otomatik), j, k, l, m veya M veya Portre veya Gece portresi sahne modunda iken kullanılabilir. 1 J (n) çoklu seçiciye basın. • J düğmesine basmadan önce, flaş modu, pozlama veya çekim menüsü ayarları varsa değiştirin.
Netleme Modunun Kullanılması Konuya olan mesafeye göre netleme modunu ayarlayın. 1 I (D) çoklu seçiciye basın. 2 İstenen netleme modunu seçip, k düğmesine basın. Otomatik netleme • k düğmesine basıldığında birkaç saniye içinde bir ayar uygulanmazsa, seçim iptal edilir.
Mevcut Flaş Modları Çekim Özellikleri A Otomatik netleme Fotoğraf makinesi netlemeyi, konunun uzaklığına göre otomatik olarak ayarlar. Konudan objektife olan mesafe 50 cm veya daha fazla ya da maksimum telefoto zoom konumunda 2,0 m veya daha fazla olduğunda kullanın. • Çekim ekranındaki flaş modu simgesi ancak ayar yapıldıktan hemen sonra görüntülenir. D Makro yakın çekim Resimleri yakın plan çekerken ayarlayın.
Manuel Netleme ile Resim Çekme Çekim modu j, k, l, m veya M, özel efekt modu, veya Spor veya Kuş izleme sahne modundayken kullanılabilir. I (D) çoklu seçiciye basın, E (manuel netleme) seçeneğini seçin ve k düğmesine basın. 2 Büyütülmüş resmi kontrol ederken netlemeyi ayarlamak için çoklu seçiciyi kullanın. Manuel netleme 0.3 • Resim alanı ile resmin büyütülmüş orta kısmını görüntülenir. J düğmesine basarak görünümü, 2× ve 4× arasında değiştirin. 4 1/250 F5.
C E (Manuel Netleme) • 2. Adımda ekranın sağında gösterge için görüntülenen rakamlar, gösterge merkezin yakınındayken netleme yapılan bir konuya olan mesafe için bir kılavuz görevi görürler. • Konuya netleme yapılabilen gerçek aralık, diyafram değerine ve zoom konumuna göre değişir. Konuya netleme yapılıp yapılmadığını görmek için çekimden sonra resme bakın.
Parlaklığın Ayarlanması (Pozlama Telafisi) Tüm resmin parlaklığını ayarlayabilirsiniz. 1 Çoklu seçiciye K (o) basın. 2 Bir telafi değeri seçin ve k düğmesine basın. Pozlama telafisi +2.0 -0.3 -2.0 Histogram C Kılavuz Çekim Özellikleri • Resmi parlaklaştırmak için, pozitif (+) bir değer belirleyin. • Resmi koyulaştırmak için, pozitif (–) bir değer belirleyin. • Telafi değeri, k düğmesine basılmadan bile uygulanır.
Varsayılan Ayarlar Her çekim modundaki varsayılan ayar aşağıda anlatılmıştır. Çekim modu A (otomatik) Flaş modu (A60) U 3 Otomatik zamanlama (A63) Netleme modu (A65) Pozlama telafisi (A69) OFF1 A2 0.0 OFF A 0.0 u (özel efektler) W j, k, l, m X OFF1 A 0.0 M (kullanıcı ayarları) X OFF1 A 0.0 X (gece manzarası) W4 OFF B4 0.0 s (gece portresi) V5 OFF1 A4 0.0 c (manzara) W4 OFF B4 0.0 x (otomatik sahne seçici) U6 OFF A4 0.0 b (portre) V OFF1 A4 0.
Çekim modu 1 2 3 4 5 6 12 13 Otomatik zamanlama (A63) Netleme modu (A65) Pozlama telafisi (A69) p (kolay panorama) W4 OFF4 A4 0.0 O (evcil hayvan portresi) W4 Y12 A9 0.0 g (ay) W4 n2s B4 0.0 L (kuş izleme) W4 OFF A13 0.0 Gülümseme zamanl. da seçilebilir. E (manuel netleme) seçilemez. Yüksek ISO monokrom seçildiğinde flaş W (kapalı) olarak sabitlenir. Bu ayar değiştirilemez. Bu ayar değiştirilemez.
d Düğmesi Kullanılarak Ayarlanabilen Fonksiyonlar (Çekim Menüsü) Aşağıda listelenen ayarlar, çekim sırasında d düğmesine basılarak değiştirilebilir. Çekim menüsü 1/250 F5.6 Resim kalitesi Resim boyutu Picture Control Özel Picture Control Beyaz dengesi Ölçüm Sürekli 25m 0s 840 Genel Seçenekler Çekim Özellikleri Seçenek Açıklama A Resim kalitesi Kaydedilen görüntülerin görüntü kalitesini (sıkıştırma oranı) ayarlamanızı sağlar.
Seçenek Açıklama A E31 Sürekli Tek veya sürekli çekimden birini seçmenizi sağlar. • Varsayılan ayar: Tek E32 ISO duyarlılığı Fotoğraf makinesinin ışığa karşı duyarlılığını kontrol etmenizi sağlar. • Varsayılan ayar: Otomatik Otomatik seçildiğinde, ISO duyarlılığı artırıldığı takdirde ekranda E görüntülenir. • m (manuel) modunda, Otomatik ya da Otomatik sabit aralık olarak ayarlandığında, ISO duyarlılığı ISO 100 olarak sabitlenir.
Seçenek Açıklama Mod kadranından M kaydedilen ayarları sıfırlamanızı sağlar. 58 Zoom belleği Zoom kontrolü, makine kademeli olarak zoom objektifinin önceden ayarlanmış olan odak uzaklığına geçer (35 mm [135] biçimi görüş açısına eşdeğer). • Varsayılan ayar: Kapalı E45 Başlangıç zoom konumu Fotoğraf makinesi açıkken, zoom konumunu (35 mm [135] formatlı görüş açısına eşdeğer) ayarlamanızı sağlar.
Fn (İşlev) Düğmesi ile Ayarlanabilen İşlevler Aşağıdaki fonksiyonlar ayrıca, d düğmesine basarak ilgili menünün gösterilmesi yerine w (fonksiyon) düğmesine basılarak da ayarlanabilir. • Bu fonksiyon çekim modu j, k, l, m ya da M olduğunda kullanılabilir. Resim kalitesi (A72) Resim boyutu (A72) Picture Control (A72) Beyaz dengesi (A72) Ölçüm (A73) 1 Sürekli (A73) ISO duyarlılığı (A73) AF alanı modu (A73) Titreşim azaltma (A95) Çekim ekranı görüntülendiğinde w (fonksiyon) düğmesine basın.
Birlikte Kullanılamayan Fonksiyonlar Bazı fonksiyonlar diğer menü ayarları ile birlikte kullanılamaz. Kısıtlanmış fonksiyon Flaş modu Çekim Özellikleri Otomatik zamanlama/ Gülümseme zamanl. Açıklama Netleme modu (A65) Çekim için B (sonsuz) seçildiğinde, flaş kullanılamaz. Sürekli (A73) Flaş kullanılamaz (aralık zamanlayıcı çekim hariç). Pozlama basamaklama (A73) Flaş kullanılamaz. AF alanı modu (A73) Çekim için Konuyu izleme seçildiğinde, otomatik zamanlama/gülümseme zamanlayıcı kullanılamaz.
Kısıtlanmış fonksiyon Sürekli/ Pozlama basamaklama Açıklama Sürekli (A73)/ Pozlama basamaklama (A73) Sürekli ve Pozlama basamaklama aynı anda kullanılamaz. Otomatik zamanlama (A63) Otomatik zamanlayıcı kullanıldığında Sürekli Y, Sürekli D, Ön çekim önbelleği ya da BSS ayarlansa bile tek bir görüntü çekilir. Gülümseme zamanl. (A64) Fotoğraf makinesi gülen yüz algıladığında ve deklanşör bırakıldığında yalnızca tek bir resim çekilir.
Kısıtlanmış fonksiyon Ayar Gülümseme zamanl. (A64) Fotoğraf makinesi uygulanan AF alanı modu seçeneğinden bağımsız olarak yüz tanıma özelliğini kullanarak resim çeker. Netleme modu (A65) • Konuyu izleme dışında bir ayar seçildiğinde ve çekim için netleme modu olarak B (sonsuz) seçildiğinde fotoğraf makinesi uygulanan AF alanı modu seçeneğinden bağımsız olarak netleme yapar. • E (manuel netleme) ayarlandığında, AF alanı modu ayarlanamaz.
Kısıtlanmış fonksiyon Dijital zoom Ses ayarları B Açıklama Gülümseme zamanl. (A64) Gülümseme zamanl. seçildiğinde dijital zoom kullanılamaz. Sürekli (A73) Ardışık 16 çekim seçildiğinde, dijital zoom kullanılamaz. AF alanı modu (A73) Konuyu izleme seçildiğinde, dijital zoom kullanılamaz. Zoom belleği (A74) Zoom belleği, Açık olarak ayarlandığında, dijital zoom kullanılamaz.
Netleme Netleme alanı çekim moduna göre değişir. Hedef Bulan AF'nin Kullanılması A (oto) modunda ya da j, k, l, m ya da M modunda AF alanı modu (A73) öğesi Hedef bulan AF olarak ayarlandığında fotoğraf makinesi, deklanşöre yarım basıldığında aşağıda anlatılan şekilde netler. • Fotoğraf makinesi ana konuyu algılayıp, netler. Konu nemlendiğinde, netleme alanı yeşil yanacaktır. Makine bir insan yüzü algıladığında, netleme önceliğini otomatik olarak buna tanır. Çekim Özellikleri 1/250 F5.
Yüz Tanıma Fonksiyonunun Kullanılması Aşağıdaki ayarlarda, fotoğraf makinesi insan yüzlerine otomatik olarak netleme yapmak için yüz tanıma fonksiyonunu kullanır. • s (gece portresi), Otomatik sahne seçimi veya Portre sahne modu (A40) • a (gülümseme zamanlayıcısı) (A64) 25m 0s • AF alanı modu (A73) Yüz önceliği olarak 1/250 F5.6 840 ayarlandığında Fotoğraf makinesi birden fazla yüz algılarsa, netleme yapacağı yüzün etrafında çift kenarlık, diğer yüzlerin etrafında ise tek kenarlık görüntülenir.
Ten Yumuşatmanın Kullanılması Aşağıdaki çekim modlarından biri kullanılırken deklanşör serbest bırakıldığında fotoğraf makinesi en fazla 3 adet yüzü algılar ve yüzdeki ten renginin daha yumuşak görünmesini sağlamak için resmi işleme tabi tutar. • s (gece portresi), Otomatik sahne seçimi veya Portre sahne modu (A40) Ten yumuşatma kaydedilen resimlere de uygulanabilir (A86). B Ten Yumuşatma ile İlgili Notlar • Çekimden sonra resimlerin kaydedilmesi daha uzun sürebilir.
Netleme Kilidi Netleme alanı çerçevenin ortasına ayarlandığında bile yaratıcı kompozisyonlar elde etmek için netleme kilidi kullanın. 1 Konuyu çerçevenin merkezinde konumlandırın ve deklanşöre yarım basın. • Netleme alanının yeşil renkte olduğundan emin olun. • Netleme ve pozlama kilitlenir. 2 1/250 F5.6 1/250 F5.6 25m 0s 840 Parmağınızı kaldırmadan, resim kompozisyonunu yeniden oluşturun. 3 C Çekim Özellikleri • Makine ve konu arasındaki mesafenin değişmediğinden emin olun.
İzleme Özellikleri İzleme Zoom Fonksiyonu Zoom kontrolü tam çerçeve izleme modunda (A36) g (i) konumuna getirildiğinde resimde zoom ile yakınlaştırma yapar. 4/132 İzleme Özellikleri 0112. JPG 15/05/2014 15:30 Resim tam çerçeve görüntülenir. g (i) f (h) Görüntülenen alan kılavuzu Resim yakınlaştırılır. • Zoom kontrolünü f (h) veya g (i) konumuna getirerek zoom oranını değiştirebilirsiniz. Zoom, ayar kadranı çevrilerek de ayarlanabilir.
Küçük Resim Ekranı, Takvim Ekranı Zoom kontrolü tam çerçeve izleme modunda f (h) konumuna getirildiğinde (A36) resimler küçük resim olarak görüntülenir. 4/132 0112. JPG 15/05/2014 15:30 1/132 g (i) f (h) g (i) Küçük Resim Ekranı 2014 05 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 3 Takvim Ekranı • Zoom kontrolünü f (h) veya g (i) konumuna getirerek görüntülenen küçük resim sayısını değiştirebilirsiniz.
d Düğmesi (İzleme Modu) Kullanılarak Ayarlanabilen Fonksiyonlar Resimleri tam çerçeve izleme modunda veya küçük resim izleme modunda görüntülerken, d düğmesine basarak aşağıda listelenen izleme menüsü ayarlarını yapılandırabilirsiniz (A12). İzleme menüsü Hızlı rötuş D-Lighting Ten yumuşatma Filtre efektleri Baskı ayarları Slayt gösterisi Koru 4 / 132 0004.
Seçenek 1 2 Açıklama A h Kopyala2 Dahili bellek ile bellek kartı arasında resimleri kopyalamanızı sağlar. Bu fonksiyon aynı zamanda filmleri kopyalamak için kullanılabilir. E52 C Sekans ekran seçenekleri Aralıksız olarak çekilen resimlerin sekansı için yalnızca anahtar resmin görüntülenip görüntülenmeyeceğini veya sekansın ayrı ayrı resimler halinde görüntülenip görüntülenmeyeceğini seçmenizi sağlar.
Resim Seçmek için Ekranın Kullanılması Fotoğraf makinesi çalışırken sağda gösterilen gibi bir resim seçme ekranı çıkarsa, resim seçmek için aşağıdaki prosedürleri izleyin. Seçilmiş resimleri sil Geri 1 JK çoklu seçiciyi kullanın veya istenen resmi seçmek için döndürün. • Tam çerçeve izlemeye geçmek için zoom kontrolünü (A1) g (i) konumuna veya küçük resim izlemeye geçmek için f (h) konumuna getirin. • Resim döndürme, Anahtar resim seç ve Açılış ekranı için sadece tek bir resim seçilebilir. 3.
Filmlerin Kaydedilmesi ve İzlenmesi Film Kaydetme 1 Çekim ekranını göster. 1/250 F5.6 25m 0s 840 Kalan film kayıt süresi 2 b (e film kaydı) düğmesini kullanarak film kaydını başlatın. • Fotoğraf makinesi çerçevenin ortasındaki konuyu netler.
B Maksimum Film Uzunluğu Bellek kartında daha uzun süreli kayıt için yeterli boş alan bulunsa bile ayrı ayrı film dosyalarının boyutu 4 GB'ı veya 29 dakikayı aşmamalıdır. • Tek bir film için maksimum film süresi çekim ekranında görüntülenir. • Fotoğraf makinesinin sıcaklığı yükselirse, kayıt süresi dolmadan sonlanabilir. • Gerçek film uzunluğu filmin içeriğine, konunun hareketine veya bellek kartının tipine göre değişebilir.
B Film Kaydı Sırasında Zoom Fonksiyonunun Kullanılması ile İlgili Notlar • Film kaydı sırasında zoom göstergesi görüntülenmez. • Dijital zoom kullanıldığında resim kalitesinde biraz bozulma olabilir. Film kaydederken konuya zoom yaptığınızda, zoom hareketi optik zoom fonksiyonunun dijital zoom fonksiyonuna dönüştüğü konumda geçici olarak durur.
Filmleri Kaydederken Durağan Görüntülerin Kaydedilmesi Filmlerin Kaydedilmesi ve İzlenmesi 92 Bir film kaydı sırasında herhangi bir anda deklanşöre basılırsa, o andaki kare bir durağan görüntü (JPEG görüntü) olarak kaydedilir. Durağan görüntü kaydedilirken film kaydı devam eder. • Bir film kaydı sırasında kaydedilebilecek maksimum sabit görüntü sayısı (10 görüntü) ve Q, ekranın solunda görüntülenir. f görüntülendiğinde, durağan görüntü kaydedilemez.
d Düğmesi (Film Menüsü) Kullanılarak Ayarlanabilen Fonksiyonlar Çekim modunu girin M d düğmesine M e (film) sekmesine basın (A13) Aşağıda sıralanan menü seçeneklerinin ayarları yapılandırılabilir. Film seçenekleri Otmtk netleme modu Kare hızı A Açıklama Film seçenekleri Film tipini seçin. Filmleri normal hızda kaydetmek için normal hızı, yavaş ve hızlı çekim filmleri kaydetmek için HS'yi (yüksek hız) seçer.
İzleme Sırasında Kullanılabilen Fonksiyonlar İleri alma veya geri alma için çoklu seçiciyi veya ayar kadranını döndürün. İzleme kontrol işlevleri ekranın alt kısmında görüntülenir. Aşağıda sıralanan işlemler, bir kontrol seçmek için JK çoklu seçici kullanılarak ve ardından k düğmesine basılarak gerçekleştirilebilir. 7m 42s Filmlerin Kaydedilmesi ve İzlenmesi Duraklatıldı Fonksiyon Simge Açıklama Geri sarma A Filmi geri sarmak için k düğmesini basılı tutun.
Genel Fotoğraf Makinesi Ayarları d Düğmesi (Ayarlar Menüsü) Kullanılarak Ayarlanabilen Fonksiyonlar d düğmesi M z (ayarlar) sekmesine (A13) basın Aşağıda sıralanan menü seçeneklerinin ayarları yapılandırılabilir. Açılış ekranı Saat dilimi ve tarih Ekran ayarları Tarihi bas Titreşim azaltma Hareket algılama AF yardımcısı Açıklama A Açılış ekranı Fotoğraf makinesi açıldığında açılış ekranının görüntülenip görüntülenmeyeceğini seçmenizi sağlar.
Açıklama A Otomatik kapanma Ekranın enerji tasarrufu için kapanmasından önce geçen süreyi ayarlamanızı sağlar. E69 Belleği formatla/Kartı formatla Dahili belleği veya bellek kartını biçimlendirmenizi sağlar. E70 Dil/Language Fotoğraf makinesinin ekran dilini değiştirmenizi sağlar. E70 TV ayarları TV bağlantı ayarlarını ayarlamanızı sağlar. E71 Bilgisayardan şarj Fotoğraf makinesi bir bilgisayara bağlandığında pilinin şarj edilip edilmemesini ayarlamanıza izin verir.
Wi-Fi (Kablosuz Ağ) Fonksiyonunun Kullanılması Wi-Fi Kullanılarak Gerçekleştirilebilen Fonksiyonlar Android OS veya iOS ile çalışan akıllı cihazınıza özel “Wireless Mobile Utility” yazılımını yükler ve fotoğraf makinesine bağlarsanız, aşağıdaki fonksiyonları yerine getirebilirsiniz. Take Photos (Fotoğraf Çek) View Photos (Fotoğrafları Görüntüle) Fotoğraf makinesinin bellek kartına kaydedilmiş fotoğrafları kopyalayabilir ve akıllı cihazınızda görüntüleyebilirsiniz.
Akıllı Cihazın Fotoğraf Makinesine Bağlanması d düğmesi M q (Wi-Fi seçenekleri) sekmesi M k düğmesine basın 1 Akıllı cihaza bağlan seçeneğini belirlemek için HI çoklu seçiciyi kullanın ve k düğmesine basın. Wi-Fi (Kablosuz Ağ) Fonksiyonunun Kullanılması • Akıllı cihaza bağlan seçilemediğinde “Wi-Fi Bağlantısı Hakkında Notlar” (A99) bölümüne bakın. • Wi-Fi fonksiyonu açıldığında, SSID ve şifre görüntülenir. • 3 dakika boyunca akıllı cihazdan bağlantı kuruldu onayı gelmezse, “Erişim yok.
Wi-Fi Bağlantısını Sonlandırmak için • Fotoğraf makinesini kapatın. • Akıllı cihaz üzerindeki Wi-Fi ayarını Kapalı olarak ayarlayın. B Wi-Fi Bağlantısı Hakkında Notlar C Güvenlik Ayarları Hakkında Notlar Wi-Fi fonksiyonu fotoğraf makinesine uygun güvenlik ayarları (şifre ve parola) olmadan yüklenirse, izinsiz üçüncü şahıslar ağa erişebilir ve zarara yol açabilir. Wi-Fi fonksiyonunu kullanmadan önce gerekli güvenlik ayarlarının gerçekleştirilmesini şiddetle tavsiye ederiz.
Fotoğraf Makinesinin Bir Televizyona, Bilgisayara veya Yazıcıya Bağlanması Bağlantı Yöntemleri Fotoğraf Makinesinin Bir Televizyona, Bilgisayara veya Yazıcıya Bağlanması 100 Fotoğraf makinesini bir televizyona, bilgisayara veya yazıcıya bağlayarak resimlerden aldığınız keyfi artırabilirsiniz. Mikro-USB konnektör HDMI mikro konnektör (D Tipi) konnektör kapağını açın. Fişi düz takın.
Resimlerin TV'de görüntülenmesi E13 Fotoğraf makinesiyle çekilen resimler ve filmler TV'de görüntülenebilir. Bağlantı yöntemi: Piyasadan temin edeceğiniz HDMI kablosunu televizyonun HDMI girişine bağlayın. Resimlerin bir bilgisayarda görüntülenmesi ve organize edilmesi A102 Resimlerin bir bilgisayar kullanılmadan basılması E14 Fotoğraf makinesini PictBridge uyumlu bir yazıcıya bağlarsanız, bir bilgisayar kullanmadan resimleri basabilirsiniz.
ViewNX 2'nin Kullanılması Fotoğraf ve filmleri yüklemek, görüntülemek, düzenlemek ve paylaşmak için ViewNX 2’yi kurun. Görüntüleme Alet Kutunuz Fotoğraf Makinesinin Bir Televizyona, Bilgisayara veya Yazıcıya Bağlanması ViewNX 2'nin Kurulması Bir internet bağlantısı gerekiyor. Sistem gereksinimleri ve diğer bilgiler için, bölgenize ait Nikon internet sitesine bakınız. 1 ViewNX 2 kurulum yazılımını indirin. Bilgisayarı başlatın ve aşağıdaki adresten kurulum yazılımını indirin: http://nikonimglib.
Resimlerin Bilgisayara Aktarılması 1 Resimlerin bilgisayara nasıl kopyalanacağını seçin. • SD kart yuvası: Bilgisayarınızda SD kart yuvası varsa, kart doğrudan yuvanın içine yerleştirilebilir. • SD kart okuyucu: Bilgisayara bir kart okuyucu (üçüncü taraf tedarikçilerde ayrı olarak satılır) bağlayın ve bellek kartını takın. Bir program seçmenizi isteyen bir mesaj görüntülenirse, Nikon Transfer 2 programını seçin.
2 Resimleri bilgisayara aktarın. • Start Transfer (Aktarmayı Başlat) üzerine tıklayın. Fotoğraf Makinesinin Bir Televizyona, Bilgisayara veya Yazıcıya Bağlanması Start Transfer (Aktarmayı Başlat) • Varsayılan ayarlarda, bellek kartı üzerindeki tüm resimler bilgisayara kopyalanır. 3 Bağlantıyı sona erdirin. • Fotoğraf makinesi bilgisayara bağlıysa, makineyi kapatın ve sonra USB kablosunu çıkartın.
Teknik Notlar ve Dizin Ürünlerin Bakımı................................................................. F2 Fotoğraf Makinesi ..............................................................................................................F2 Pil ............................................................................................................................................. F3 AC Şarj Adaptörü............................................................................................................
Ürünlerin Bakımı Fotoğraf Makinesi Cihazı kullanırken ya da saklarken, bu Nikon ürününden uzun süre keyif almak için “Güvenliğiniz İçin” (Avii-ix) kısmındaki uyarılara ek olarak aşağıda açıklanan önlemleri dikkate alın. B Düşürmeyin Ürününüz güçlü darbeye veya sarsıntıya maruz kaldığında bozulabilir. B Objektifi ve tüm hareketli parçaları özenle kullanın Objektife, objektif kapaklarına, ekrana, bellek kartı yuvasına ya da pil yuvasına baskı uygulamayın. Bu parçalar kolaylıkla zarar görebilirler.
B Güç kaynağını veya bellek kartını çıkarmadan önce ürünü kapatın Asla makine açıkken veya resim kaydı ya da silinmesi sırasında pili çıkarmayın. Bu tür durumlarda elektriğin kesilmesi veri kaybına neden olabilir veya makine belleğinde veya iç devrelerde hasar oluşabilir. B Ekran Hakkında Notlar • Ekranlar ve elektronik vizörler çok yüksek hassasiyetle yapılmışlardır; piksellerin en az %99,99'u etkindir, en fazla %0,01'i eksik veya hatalıdır.
• Pil belli bir süre kullanılmayacaksa, pili fotoğraf makinesine takın ve saklamak üzere çıkarmadan önce bitene kadar kullanın. Pil, ortam sıcaklığı 15 °C ila 25 °C arası olan bir ortam sıcaklığında serin bir yerde saklanmalıdır. Pili sıcak veya aşırı soğuk ortamlarda saklamayın. • Kullanılmadığında daima pili veya opsiyonel şarj cihazını fotoğraf makinesinden çıkartın. Takılı olduğunda, kullanılmasa bile çok az miktarda akım pilden çekilir. Bu da pilin aşırı boşalarak işlevini kaybetmesiyle sonuçlanabilir.
Bellek Kartları • • • • • Sadece Secure Digital bellek kartlarını kullanın. Bkz. “Onaylı Bellek Kartları” (A25). Bellek kartı ile birlikte verilen belgelerdeki önlemlere dikkat edin. Bellek kartının üzerine etiket yapıştırmayın. Bilgisayar kullanarak bellek kartını formatlamayın. Başka bir aygıtta kullanılan bir bellek kartını bu fotoğraf makinesine ilk kez taktığınızda, bellek kartını bu fotoğraf makinesiyle formatladığınızdan emin olun.
Makinenizin Bakımı Temizlik Objektif/ vizör Objektifin cam kısımlarına parmağınızla temas etmekten kaçının. Toz ve tüyleri havalı fırçayla temizleyin (hava akışı sağlamak için hava pompalanan ucuna plastik top takılı küçük bir alet). Havalı fırça ile temizlenemeyen parmak izlerini ve diğer lekeleri yok etmek için objektifi yumuşak bir bezle, ortadan başlayarak dışa doğru açılan hareketlerle silin. Bu mümkün değilse, objektif temizleme sıvısıyla hafifçe nemlendirilmiş bir bezle temizleyin.
Saklama Kullanılmadığı zaman fotoğraf makinesini kapatın. Fotoğraf makinesini kaldırmadan önce açık lambasının sönmüş olduğundan emin olun. Fotoğraf makinesi uzun bir süre kullanılmayacaksa pilleri çıkartın.
Sorun Giderme Fotoğraf makineniz beklenmedik bir şekilde çalışmamaya başlarsa, yetkili satıcınıza veya Nikon yetkili servis temsilcisine danışmadan önce aşağıdaki genel sorunlar listesine bakın. Güç, Ekran, Ayar Sorunları Sorun Fotoğraf makinesi açık fakat yanıt vermiyor. A Neden/Çözüm • Kaydın bitmesini bekleyin. • Sorun devam ederse, fotoğraf makinesini kapatın.
Sorun Fotoğraf makinesi uyarısız kapanıyor. A Neden/Çözüm • Fotoğraf makinesi enerji tasarrufu için otomatik olarak kapanır (otomatik kapanma fonksiyonu). • Fotoğraf makinesi veya pil aşırı soğumuştur ve düzgün çalışamaz. • Fotoğraf makinesinin içi ısınmıştır. Fotoğraf makinesini içi soğuyuncaya kadar kullanmayın, ardından tekrar açmaya çalışın. • Fotoğraf makinesi kapalıdır. • Pil bitmiştir. • Fotoğraf makinesi enerji tasarrufu için bekleme moduna geçmiştir.
Sorun Ekranda hiçbir bilgi görüntülenmiyor. Neden/Çözüm Çekim ve fotoğraf bilgileri gizlenmiş olabilir. Bilgiler görüntülenene kadar s düğmesine basın. Tarihi bas kullanılmaz. Saat dilimi ve tarih ayarlar menüsünde ayarlanmamış. A 10 28, 95, E61 Tarihi bas seçeneği • Geçerli çekim modu Tarihi bas özelliğini desteklemiyor. etkinleştirildiği halde • Baskı tarihi fonksiyonunu kısıtlayan bir fonksiyon etkinleştirilmiştir. resimler üzerinde • Filmlerin üzerinde tarih çıkmaz. tarih çıkmıyor.
Sorun A Neden/Çözüm 36 Deklanşöre basıldığında resim çekilmiyor. • Fotoğraf makinesi izleme modunda iken, c düğmesine, deklanşöre veya b (e film kayıt) düğmesine basın. • Menüler görüntülenirken d düğmesine basın. • Pil bitmiştir. • HDR Kapalı olarak ayarlıyken sahne modu Gece portresi veya Arka plan aydınlatma olduğunda flaşı kaldırın. • Deklanşöre yarım basıldığında flaş modu işareti yanıp sönüyorsa, flaş şarj ediyordur. 43, 44, 65, 66 Makine netleme yapamıyor. • Nesne çok yakındır.
Sorun Flaş patlamıyor. Dijital zoom kullanılamıyor. Teknik Notlar ve Dizin F12 A Neden/Çözüm • Flaşın patlayamayacağı bir çekim modu seçilidir. • Flaşı kısıtlayan bir fonksiyon etkinleştirilmiştir. 70 76 • Dijital zoomu kısıtlayan bir fonksiyon etkinleştirilmiştir. • Dijital zoom, ayarlar menüsünde Kapalı olarak ayarlanmıştır. 76 95, E67 76 40 • Dijital zoom aşağıdaki sahne modlarında kullanılamaz.
Sorun A Neden/Çözüm Resimler çok parlak (aşırı pozlama). Pozlama telafisini ayarlayın. Flaş V (otomatik kırmızı göz azaltma işlevi) olarak ayarlanmışsa beklenmedik sonuçlar ortaya çıkabilir. Gece portresi sahne modunda V (otomatik kırmızı göz azaltma işlevi) veya kırmızı göz azaltma işlevine sahip dolgu flaşı ile resim çekerken, Fotoğraf makinesindeki Kırmızı Göz Azaltma İşlevi, nadir durumlarda kırmızı gözden etkilenmeyen alanlara uygulanabilir.
Sorun A Neden/Çözüm Bir ayar seçilemiyor/ • Çekim moduna bağlı olarak belirli menü öğeleri kullanılamaz. Seçilemeyen menü öğeleri gri renkte görüntülenir. Seçilen ayar devre • Seçilen fonksiyonu kısıtlayan bir fonksiyon etkinleştirilmiştir. dışı bırakılıyor. 12 – İzleme Sorunları Sorun Dosya izleme yapılamıyor. Teknik Notlar ve Dizin F14 Neden/Çözüm • Bu fotoğraf makinesinde başka bir marka veya model dijital fotoğraf makinesiyle kaydedilen resimler izlenmeyebilir.
Sorun Nikon Transfer 2 programı, fotoğraf makinesi bir bilgisayara bağlandığında çalışmaya başlamıyor. A Neden/Çözüm • Fotoğraf makinesi kapalıdır. • Pil bitmiştir. • USB kablosu doğru takılmamıştır. 26 26 100, 103 • Bilgisayar fotoğraf makinesini tanımıyordur. – • Bilgisayar Nikon Transfer 2 programını otomatik olarak başlatmaya 103 ayarlı değildir. Nikon Transfer 2 hakkında daha fazla bilgi için, ViewNX 2 içinde bulunan yardım bilgilerine başvurun.
Teknik Özellikler Nikon COOLPIX P600 Dijital fotoğraf makinesi Türü Etkin piksel sayısı Görüntü sensörü Objektif Odak uzaklığı f değeri Yapısı Dijital zoom büyütme oranı Titreşim azaltma Hareket bulanıklığı azaltma Otomatik netleme (AF) Netleme aralığı Netleme alanı seçimi Vizör Teknik Notlar ve Dizin F16 Çerçeve alanı (çekim modu) Çerçeve alanı (izleme modu) Ekran Çerçeve alanı (çekim modu) Çerçeve alanı (izleme modu) Kompakt dijital fotoğraf makinesi 16,1 milyon 1/2,3 inç CMOS tipi; yaklaşık 16,76 m
Saklama Ortam Dosya sistemi Dosya formatları Resim boyutu (piksel) ISO duyarlılığı (Standart çıkış duyarlılığı) Pozlama Ölçüm modu Pozlama kontrolü Deklanşör Hız Diyafram Mesafe Otomatik zamanlama Dahili bellek (yaklaşık 56 MB) SD/SDHC/SDXC bellek kartı DCF, Exif 2.3 ve DPOF uyumlu Durağan resimler: JPEG Ses dosyaları (ses notu): WAV Filmler: MOV (Video: H.
(Dahili flaş) Mesafe (yaklaşık) (ISO duyarlılığı: Otomatik) Flaş kontrolü Flaş pozlama telafisi Arayüz Veri aktarma protokolü HDMI çıkışı I/O (Giriş / Çıkış) terminali [W]: 0,5 - 7,5 m [T]: 1,5 - 4,0 m Kılavuz ışıklı TTL otomatik flaş 1/3 EV'lik adımlarla –2 ila +2 EV aralığında Hi-Speed USB eşdeğeri MTP, PTP Otomatik, 480p, 720p ve 1080i arasından seçilebilir • Mikro-USB konnektör • HDMI mikro konnektör (D Tipi) (HDMI çıkışı) Kablosuz LAN Standartlar İletişim protokolleri Menzil (görüş mesafesi) Çalışma
Sehpa soketi Boyutlar (G × Y × D) Ağırlık Çalışma ortamı Sıcaklık Nem 1/4 (ISO 1222) Yaklaşık 125,0 × 85,0 × 106,5 mm (projeksiyonlar hariç) Yaklaşık 565 g (pil ve SD bellek kartı dahil) 0 °C - 40 °C %85 veya daha az (yoğuşmasız) • Aksi belirtilmediği takdirde, tüm rakamlar CIPA (Camera and Imaging Products Association; Fotoğraf Makinesi ve Görüntüleme Ürünleri Birliği) tarafından belirlendiği üzere tamamen dolu bir pile ve 23 ±3 °C'lik ortam sıcaklığına göredir.
Şarj edilebilir Li-ion Pil EN-EL23 Türü Şarj edilebilir lityum-iyon pil Nominal kapasite DC 3,8 V, 1850 mAh Çalışma sıcaklığı 0 °C - 40 °C Boyutlar (G × Y × D) Yaklaşık 34,9 × 47 × 10,5 mm Ağırlık Yaklaşık 34 g AC Şarj Adaptörü EH-71P Nominal giriş AC 100 - 240 V, 50/60 Hz, MAX 0.
AVC Patent Portfolio License Bu ürün AVC standardıyla (“AVC video”) uyumlu olarak kişisel ve ticari olmayan tüketici kullanımı için (i) video şifrelemek ve/veya kişisel veya ticari olmayan bir eylemde yer alan tüketici tarafından şifrelenmiş ve/veya (ii) AVC video sağlama lisansı bulunan bir video sağlayıcıdan alınmış AVC videoyu deşifre etmek için AVC Patent Portfolio License altında lisanslanmıştır. Başka hiçbir kullanım için lisans verilmez veya uygulanmaz. Ek bilgi için bkz. MPEG LA, L.L.C. Bkz.
Ticari Marka Bilgileri • Microsoft, Windows ve Windows Vista, ABD ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation şirketine ait ticari markalar veya tescilli ticari markalardır. • Mac, OS X, iFrame logosu ve iFrame sembolü, Apple Inc.’nin ABD ve diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalardır. • Adobe ve Acrobat, Adobe Systems Inc. şirketine ait tescilli ticari markalardır. • SDXC, SDHC ve SD Logoları SD-3C, LLC'nin ticari markalarıdır. • PictBridge bir ticari markadır.
Dizin Semboller .JPG ....................................................................... E81 .MOV..................................................................... E81 .WAV..................................................................... E81 A AC adaptörü.................................... 100, E82 AC Şarj Adaptörü............................... 22, F20 Açılış ekranı......................................... 95, E60 Açma/kapama düğmesi/açık lambası ........... 1 AF alanı modu...................
Birlikte kullanılamayan fonksiyonlar............ 76 Boyama......................................................................... 50 BSS............................................................ 45, E33 C COOLPIX Özel Picture Control .................................................................... 72, E27 COOLPIX Picture Control ........................................................ 72, 75, E23 Ç Dosya numaralamayı başa al... 96, E73 Doygunluk....................................................
G Geniş açı....................................................................... 33 Göz kırpma uyarısı.......................... 96, E74 Güç ..................................................................... 26, 28 Gülümseme zamanl................................. 59, 64 Gürültü azaltma filtresi................. 73, E42 H Hareket algılama.............................. 95, E66 Havai fişek gösterisi m ...................................... 45 HDMI ........................................................
Optik zoom................................................................. 33 Otmtk netleme modu .................... 66, 73, 93, E41, E57 Oto. kırm. göz azaltma fonksiyonu ............................................................................... 61, 62 Otomatik....................................................................... 61 Otomatik kapanma............ 27, 96, E69 Otomatik Netleme ........ 66, 73, 82, 93, E41, E57 Otomatik sahne seçimi x ..............................
Tanımlayıcı........................................................ E81 Tarih ve saat............................ 28, 95, E61 Tarihi bas.............................................. 95, E64 Tek............................................................. 73, E32 Tek Kare AF....... 73, 93, E41, E57 Telefoto......................................................................... 33 Ten yumuşatma ...................... 82, 86, E9 Titreşim azaltma................... 75, 95, E65 Ton seviyesi...................
F28
F29
Garanti Koşulları - Nikon Avrupa Hizmet Garantisi Teknik Notlar ve Dizin Değerli Nikon Müşterisi, Bu Nikon ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Nikon ürününüz için garanti hizmetine ihtiyaç duyarsanız lütfen ürünü satın aldığınız bayiye veya Nikon Europe BV (Avrupa/Afrika ve Rusya) satış sınırları içindeki yetkili hizmet ağı üyelerimizden birine başvurun.
• ürünün üzerindeki model veya seri numarasının tahrif edilmesi, okunmaz hale gelmesi veya çıkarılması. • yetkili olmayan hizmet kurumları veya kişiler tarafından gerçekleştirilen tamir veya ayar işlemlerinden doğan hasarlar. • ürünün dahil olduğu veya kullanıldığı sistemlerde meydana gelen hatalar. 4. Bu hizmet garantisi, tüketicinin yürürlükte olan kanunlar kapsamındaki yasal haklarını ve tüketici ile bayi arasındaki alım satım sözleşmesinden doğan haklarını etkilemez.
SERVİS İSTASYONLARI Karfo Karacasulu Dış Tic. A.Ş. Ziya Gökalp Mh., Süleyman Demirel Blv. SİNPAŞ İŞ-MODERN Kat:1 H35 İkitelli-Başakşehir-İstanbul Tel: 0212 522 20 20 Karfof is Teknolojik Ürünler Pazarlama ve Teknik Hizmetler Tic. K.Maraş Cad. Ticaret Mektep Sok. Ustaömer Iş Mrkz. No:9 Kat:5/3 Trabzon Tel: 0462 3223500 Prizma Görsel Ürünler Tamir ve Bakım Servisi 850 Sok. No:9 Kat:1 D:106 Kemerplaza İş Merkezi Kemeraltı İzmir Tel: 0232 4413585 Faks: 0232 4462088 Halim Elektronik Saray Mah. Devecel Sok.
