DIGITAALIKAMERA Käyttöopas
Johdanto Sisällysluettelo ii xiii Kameran osat 1 Valmistelut kuvausta varten 9 Kuvauksen ja toiston perustoiminnot 16 Kuvaustoiminnot 26 d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot 49 Sijaintitietotoimintojen käyttö 59 Wi-Fi-toiminnon (langaton lähiverkko) käyttö 60 Kameran liittäminen televisioon, tulostimeen tai tietokoneeseen 61 Viiteosio E1 Tekniset tiedot ja hakemisto F1 i
Johdanto Lue tämä ensin Johdanto Jotta nautit tästä Nikon-tuotteesta mahdollisimman paljon, muista lukea kohdat "Turvallisuusohjeita" (Avi–viii), " Sijaintitietotoimintoja koskevia huomautuksia (GPS/GLONASS)" (Ax) ja "Wi-Fi (langaton lähiverkko)" (Axi) sekä kaikki ohjeet huolellisesti sekä säilyttää niitä paikassa, jossa ne ovat kaikkien kameran käyttäjien saatavilla.
Tietoja ja varotoimia Oppia ikä kaikki Johdanto Nikonin Life-Long Learning (oppia ikä kaikki) -ohjelman mukaisesti Nikon tarjoaa jatkuvasti tuotetukea ja koulutusta. Päivitettyjä tietoja on saatavissa seuraavilta verkkosivustoilta: • Yhdysvalloissa asuville käyttäjille: http://www.nikonusa.com/ • Euroopassa ja Afrikassa asuville käyttäjille: http://www.europe-nikon.com/support/ • Aasiassa, Oseaniassa ja Lähi-idässä asuville käyttäjille: http://www.nikon-asia.
Tietoja käyttöoppaista Johdanto • Tämän tuotteen mukana toimitettujen käyttöoppaiden mitään osaa ei saa jäljentää, tallentaa tietojen noutojärjestelmään, siirtää tai kääntää vieraalle kielelle ilman Nikonin etukäteen myöntämää kirjallista lupaa. • Tässä oppaassa olevat kuvat ja näyttöjen sisällöt voivat poiketa todellisesta tuotteesta. • Nikon pidättää oikeuden muuttaa tässä asiakirjassa mainittuja laitteiston teknisiä tietoja tai ohjelmistojen ominaisuuksia ilman erillistä ilmoitusta.
Tallennusvälineiden hävittäminen Johdanto Ota huomioon, että kuvien poistaminen tai muistikorttien ja muiden tallennusvälineiden alustaminen ei aina hävitä alkuperäisiä kuvatietoja. Joissakin tapauksissa poistetut tiedostot voidaan palauttaa pois heitetyistä tallennusvälineistä kaupallisten ohjelmistojen avulla. Tällöin on olemassa henkilökohtaisen kuvamateriaalin väärinkäytön mahdollisuus. Henkilökohtaisten tietojen suojaaminen on käyttäjän vastuulla.
Turvallisuusohjeita Johdanto Lue seuraavat turvallisuutta koskevat varoitukset kokonaan ennen tuotteen käyttöä. Näin vältät tämän Nikon-tuotteen vaurioitumisen sekä itsesi tai muiden loukkaantumisen. Säilytä turvaohjeet sellaisessa paikassa, että ne ovat tuotteen kaikkien käyttäjien saatavilla.
Älä ole kosketuksissa kameraan, verkkovirtalaturiin tai verkkolaitteeseen pitkään laitteen ollessa päällä tai käytössä Laitteiden osat kuumenevat. Laitteiden jättäminen suoraan iholle pitkäksi aikaa saattaa aiheuttaa lieviä palovammoja. Johdanto Älä jätä tuotetta paikkaan, jossa se altistuu erittäin korkeille lämpötiloille, kuten suljettuun autoon tai suoraan auringonvaloon Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vaurion tai tulipalon.
Johdanto • Älä käsittele pistoketta tai oleskele verkkovirtalaturin läheisyydessä ukonilmalla. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun. • Älä vahingoita, muuta, vedä voimakkaasti tai taivuta USB-kaapelia. Älä sijoita sen päälle raskaita esineitä äläkä altista sitä kuumuudelle tai liekeille. Jos johdon eriste vaurioituu ja johtimet paljastuvat, toimita johto valtuutettuun Nikon-huoltoon tarkastusta varten.
Huomautuksia Huomautuksia eurooppalaisille asiakkaille VAROITUKSIA HÄVITÄ KÄYTETYT AKUT OHJEIDEN MUKAISESTI. Johdanto AKUN KORVAAMINEN VÄÄRÄNLAISELLA AKKUTYYPILLÄ SAATTAA JOHTAA RÄJÄHDYKSEEN. Tämä merkintä osoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteet on kerättävä erillään muusta jätteestä. Seuraavat ilmoitukset koskevat vain Euroopan maissa olevia käyttäjiä: • Tämä tuote on tarkoitettu kerättäväksi erikseen asianmukaisessa keräyspisteessä. Älä hävitä sitä kotitalousjätteen mukana.
Sijaintitietotoimintoja koskevia huomautuksia (GPS/GLONASS) Johdanto bTämän kameran paikannimitiedot Lue "PAIKANNIMITIETOJEN KÄYTTÖSOPIMUS" (F22) huolellisesti ja hyväksy sen ehdot ennen sijaintitietotoimintojen käyttöä. • Paikannimitiedot (reittipisteet: POI) ovat vuoden 2014 huhtikuun tietojen mukaisia. Paikannimitietoja ei päivitetä. • Paikannimitiedot ovat vain viitteellisiä.
Wi-Fi (langaton lähiverkko) Johdanto Tämä tuote on Yhdysvaltain vientihallinnon rajoitusten alainen ja sinun on hankittava lupa Yhdysvaltain hallitukselta, jos aiot viedä tai jälleenviedä tämän tuotteen johonkin maahan, joka on Yhdysvaltain kauppapakotteiden alainen. Pakotteet koskevat seuraavia maita: Kuuba, Iran, Pohjois-Korea, Sudan ja Syyria. Koska kohdemaat saattavat muuttua, pyydä uusimmat tiedot Yhdysvaltain kauppaministeriöstä.
Varoituksia radiolähetyksiä käytettäessä Muista aina, että kolmannet osapuolet saattavat vastaanottaa radiolähetysten tietoja. Huomaa, että Nikon ei ole vastuussa data- tai informaatiovuodoista, joita saattaa esiintyä tiedonsiirron aikana.
Sisällysluettelo Johdanto....................................................................................................................... ii Kameran osat .............................................................................................................. 1 Sisällysluettelo Lue tämä ensin........................................................................................................................... ii Muita tietoja ...............................................................
Kuvaustoiminnot..................................................................................................... 26 Sisällysluettelo A (automaattinen) -tila ....................................................................................................... 26 Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus).......................................... 27 Erikoistehostetila (tehosteiden käyttö kuvauksessa).................................................
Viiteosio ................................................................................................................. E1 Sisällysluettelo Kuvausohjelmaa koskevia vihjeitä ja huomautuksia ............................................ E3 Kuvaus helppo panoraama -toiminnolla........................................................................... E10 Helpon panoraaman toisto........................................................................................................
Sisällysluettelo xvi Kameran kytkeminen tulostimeen (Direct Print)................................................. E49 Kameran kytkeminen tulostimeen........................................................................................ E49 Kuvien tulostus yksitellen............................................................................................................ E50 Useiden kuvien tulostus.........................................................................................................
Sisällysluettelo Wi-Fi-asetusvalikko ........................................................................................................ E92 Tekstinsyöttönäppäimistön käyttö........................................................................................ E93 Sijaintitietovaihtoehtojen valikko............................................................................. E94 Sijaintitietovaihtoehdot ...................................................................................................
Tekniset tiedot ja hakemisto ........................................................................... F1 Sisällysluettelo xviii Tuotteen hoito..................................................................................................................... F2 Kamera......................................................................................................................................................... F2 Akku............................................................................
Kameran osat Kameran runko Salama nostettu 1 2 3 4 5 6 1 Kameran osat 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 Kameran hihnan kiinnike ................. 9 11 N-Mark (NFC-antenni)............ E46 2 Virtakytkin / virran merkkivalo (latauksen merkkivalo).....11, 14, 18 12 Virtaliitännän kansi (valinnaista verkkolaitetta varten) .......... E116 3 w (toiminto) -painike .................................................... 45, E120 13 Laukaisin............................... 17, E120 4 Tilanvalitsin ......
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 19 Kameran osat 11 21 12 13 14 15 16 17 18 12 q (Wi-Fi) -painike.............60, E45 1 p (palautuva zoomaus) -painike ........................................................................21 2 Zoomauksen sivusäädin.................20 f : laajakulma.............................20 g : telekuvaus ............................20 3 Diopterin säädin..................................19 4 Paikannuksen antenni ............ E40 5 Elektroninen etsin.............................
Näyttö Kameran näytöllä kuvauksen ja toiston aikana näkyvät tiedot vaihtelevat kameran asetusten ja käytössä olevan tilan mukaan. Näytöllä näytettävien tietojen muuttaminen (s-painike) Voit vaihtaa näytössä kuvauksen ja toiston aikana näkyviä tietoja painamalla s (tiedot) -painiketta. Kameran osat Kuvaus 1/250 F5.6 25m 0s 840 Näytä tiedot Näyttää kuvan ja kuvaustiedot. C 1/250 F5.6 25m 0s 840 Elokuvaruutu Näyttää elokuvan alan rajauksessa. Piilota tiedot Näyttää vain kuvan.
Kuvaus 3 7 9 2 5 1 4 Kameran osat 10 120 11 6 12 1000mm 1000 mm 13 +1.0 +1.0 3200 1/250 F5.6 10m 0 s 9999 21 20 1 Kuvaustila.................................................24 2 Salamatila.................................................36 3 Tarkennustila..........................................40 4 Zoomauksen ilmaisin ...............20, 41 5 Tarkennuksen ilmaisin......................17 6 Zoom-muisti ..........................................
43 40 39 2 10 1.0 0.3 42 41 0.7 37 38 36 120 60 35 1000mm 1000 mm 10 120 33 32 31 3200 1/250 F5.6 23 22 30 29 28 27 26 +1.0 +1.0 10m 0 s 9999 24 25 22 Aukkoarvo ...............................................30 23 Suljinaika ..................................................30 35 Aktiivinen D-Lighting.......................52 36 Sarjakuvaustila ........................ 52, E8 24 Herkkyys ...................................................
1/250 1/250 F5.6 7 Kameran osat 1 2 1/250 3 4 F5.6 5 8 6 10m 0 s 9999 1/250 10 9 6 10m 0 s 9999 F5.6 F5.6 10m 0 s 9999 11 1 Tarkennusalue (kohteen hakeva AF)...................... 45, 52, E18 7 Näytä/piilota histogrammit ....................................................... 3, E101 2 Tarkennusalue (keskusta/ manuaalinen) ............................... 27, 28, 45, 52, E21 8 Rajauskehys (kuvausohjelma Kuu tai Linnut tai palautuva zoomaus) ......................................
Toisto 1 2 3 45 6 7 9999/9999 25 9999/9999 1m 0s 8 9 10 11 24 23 Esittelytila 20 22 19 18 21 14 15 16 17 1 Suojauskuvake ..................................... 55 14 Elokuvavaihtoehdot ......................... 54 2 Sarjan näyttö (kun Yksittäiset kuvat on valittu) ................56, E91 Helpon panoraaman ilmaisin 15 ...............................................................E12 3 Ihon tasoituksen kuvake ................ 55 16 Pikkukuvakuvake ................................
Sävytasotietojen näyttö Voit tarkistaa valoalueiden ja varjojen kontrastitiedot näytettävästä histogrammista tai eri sävytasojen vilkkuvasta näytöstä. Ne auttavat säätämään kuvan kirkkautta valotuksen korjauksella ja vastaavilla toiminnoilla. 4/132 Kameran osat 14 13 12 11 10 2 8 +1.0 2 3 4 5 0112.JPG 15/11/2015 15:30:59 6 1/250 100 F5.6 9 1 1 8 7 Nykyisen kuvan numero / kuvien kokonaismäärä 8 Tallennusaika ........................................ 14 1 9 Tallennuspäivä ................
Valmistelut kuvausta varten Kameran hihnan ja objektiivin suojuksen kiinnitys Valmistelut kuvausta varten Kiinnitä hihna kahdesta kohdasta. B Objektiivin suojus Kun et kuvaa, suojaa objektiivi kiinnittämällä objektiivin suojus paikalleen.
Aseta akku ja muistikortti paikalleen Akkusalpa Muistikorttipaikka Valmistelut kuvausta varten • Kun akun plus- ja miinusnapa on asetettu oikein päin, työnnä oranssia akkusalpaa (3) ja aseta akku kokonaan paikalleen (4). • Työnnä muistikortti paikalleen niin, että kortti napsahtaa paikalleen (5). • Varmista, että et aseta akkua tai muistikorttia ylösalaisin tai väärin päin, koska se saattaa aiheuttaa toimintahäiriön.
Lataa akku 1 Kun akku on paikallaan, liitä kamera pistorasiaan. Verkkovirtalaturi Pistorasia USB-kaapeli (mukana toimitettu) Jos kameran mukana toimitetaan pistokesovitin*, liitä se tukevasti verkkovirtalaturiin. Kun osat on liitetty toisiinsa, pistokesovittimen irrottaminen väkisin saattaa vaurioittaa tuotetta. * Pistokesovittimen muoto vaihtelee kameran ostomaan tai -alueen mukaan. Tämä vaihe voidaan ohittaa, mikäli pistokesovitin on kiinnitetty pysyvästi verkkovirtalaturiin.
B USB-kaapelia koskevia huomautuksia • Älä käytä muuta USB-kaapelia kuin UC-E21. Muun USB-kaapelin kuin UC-E21 käyttö voi aiheuttaa ylikuumenemisen, tulipalon tai sähköiskun. • Varmista, että pistokkeet ovat oikeassa asennossa. Älä kytke tai irrota pistokkeita viistossa asennossa.
Näytön avaaminen ja sen kulman säätäminen Näytön suunnan muuttaminen on hyödyllistä, kun kuvia otetaan pitämällä kameraa korkealla tai matalalla tai kun otetaan omakuvia. Taita näyttö kameran runkoa vasten näyttö ulospäin käännettynä (3) tavallista kuvausta varten. B Valmistelut kuvausta varten Kun et käytä tai kanna kameraa, taita näyttö kameran runkoa vasten näyttö sisäänpäin käännettynä, jotta se ei naarmuunnu tai likaannu.
Kytke kameraan virta ja aseta näytön kieli, päiväys ja aika Kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran, kielen valintanäyttö ja kameran kellon päiväyksen ja ajan asetusnäyttö tulevat näkyviin. 1 Kytke kameraan virta painamalla virtakytkintä. • Näyttö kytkeytyy päälle. • Katkaise kamerasta virta painamalla virtakytkintä uudelleen. Valmistelut kuvausta varten 2 Valitse haluamasi kieli painamalla monivalitsimella HI ja paina k-painiketta.
6 Aseta päiväys ja aika ja paina k-painiketta. • Valitse kenttä painamalla J K ja aseta päiväys ja aika painamalla HI. • Valitse minuuttikenttä ja vahvista asetus painamalla k-painiketta. Päiväys ja aika P K V h m 15 11 2015 15 10 Muuta 7 Kun vahvistusikkuna näytetään, paina HI ja valitse Kyllä ja paina sitten k-painiketta. • Kun asetukset on päätetty, objektiivi pitenee.
Kuvauksen ja toiston perustoiminnot Kuvaus tilassa A (automaattinen) 1 Käännä tilanvalitsin kohtaan A. Kuvauksen ja toiston perustoiminnot • Kamera siirtyy tilaan A (automaattinen), ja sitä voidaan käyttää yleiskuvaukseen. • Voit vaihtaa näytössä kuvauksen ja toiston aikana näkyviä tietoja painamalla s (tiedot) -painiketta. • Akun varaustason ilmaisin b: Akun varaustaso on korkea. B: Akun varaustaso on alhainen.
3 Rajaa kuva. • Muuta objektiivin zoomausasentoa liikuttamalla zoomaussäädintä tai zoomauksen sivusäädintä. • Kun kohde katoaa telezoomasennossa, paina p (palautuva zoomaus) -painiketta, jotta kuvakulma laajenee väliaikaisesti ja voit rajata kohteen helpommin. Loitontaa Lähentää p-painike Lähentää Loitontaa Kuvauksen ja toiston perustoiminnot 4 Paina laukaisin puoleenväliin. • Kun kohde on tarkennettu, tarkennusalue tai tarkennuksen ilmaisin näytetään vihreänä.
B Kuvien tai elokuvien tallennusta koskevia huomautuksia Kun kuvia tai elokuvia tallennetaan, jäljellä olevien kuvien määrän ilmaisin tai jäljellä olevan tallennusajan ilmaisin vilkkuu. Älä avaa akkutilan/muistikorttipaikan kantta tai poista akkua tai muistikorttia, kun ilmaisin vilkkuu. Siinä tapauksessa tietoja saattaa hävitä, tai kamera tai muistikortti voi vahingoittua.
Vaihtaminen näytön ja etsimen käytön välillä Voit käyttää etsintä, kun kirkas valo vaikeuttaa näytön käyttöä ulkona. • Kun kasvosi lähenevät etsintä, silmätunnistin havaitsee sen ja etsin kytkeytyy päälle samalla kun näyttö sammuu (oletusasetus). • Voit myös painaa x-painiketta, jos haluat vaihtaa näytön ja etsimen käytön välillä.
Zoomauksen käyttö Kuvauksen ja toiston perustoiminnot 20 Lähentää Kun liikutat zoomaussäädintä, objektiivin asento Loitontaa muuttuu. • Lähennä: Liikuta suuntaan g • Loitonna: Liikuta suuntaan f • Zoomaussäätimen kääntäminen koko matkan jompaankumpaan suuntaan säätää zoomausta nopeasti. • Zoomausta voidaan käyttää myös liikuttamalla zoomauksen sivusäädintä suuntaan g tai f. Zoomauksen sivusäätimen toiminto voidaan asettaa asetusvalikon kohdassa Zoomauksen sivusäädin (A57).
Palautuvan zoomauksen käyttö Kun kohde katoaa telezoomasennossa, paina p (palautuva zoomaus) -painiketta, jotta kuvakulma laajenee väliaikaisesti ja voit rajata kohteen helpommin. • Rajaa kohde kuvausnäytön rajauskehyksen sisään ja paina samalla p-painiketta. Jos haluat laajentaa kuvakulmaa vielä lisää, liikuta zoomaussäädintä suuntaan f ja paina samalla p-painiketta. • Palaa alkuperäiseen zoomausasentoon vapauttamalla p-painike • Palautuva zoomaus ei ole käytettävissä elokuvien tallennuksen aikana.
Kuvien toisto 1 Siirry toistotilaan painamalla c (toisto) -painiketta. • Jos painat c-painiketta ja pidät sen painettuna, kun kameran virta on katkaistu, kameran virta kytkeytyy toistotilassa. 2 Valitse näytettävä kuva monivalitsimella. Kuvauksen ja toiston perustoiminnot • Selaa kuvia nopeasti painamalla HIJK ja pitämällä painike painettuna. • Voit valita kuvia myös kääntämällä monivalitsinta. • Painamalla s-painiketta voit näyttää tai piilottaa näytöllä näkyvät kuvan tiedot tai kuvaustiedot.
Kuvien poisto 1 Paina l (poisto) -painiketta, kun haluat poistaa näytössä olevan kuvan. 2 Valitse haluamasi poistotapa painamalla monivalitsimella HI ja paina k-painiketta. 3 Valitse Kyllä ja paina k-painiketta. Poista 1 kuva? • Poistettua kuvaa ei voida palauttaa. Kyllä Ei B Sarjakuvauksella kuvattujen kuvien poisto (sarja) • Sarjakuvauksella otetut kuvat tallennetaan sarjana, ja vain sarjan ensimmäinen kuva (avainkuva) näytetään toistotilassa (oletusasetus).
Kuvaustilan vaihtaminen Voit vaihtaa seuraaviin kuvaustiloihin kääntämällä tilanvalitsinta. Kuvauksen ja toiston perustoiminnot 24 • Tila A (automaattinen) Käytetään yleiskuvaukseen. • Tilat y, X, s, c (kuvausohjelma) Kameran asetukset optimoidaan valitsemasi kuvausohjelman mukaisesti. - y: Paina d-painiketta ja valitse kuvausohjelma. Kun Autom. kuvausohjelma on käytössä, kamera tunnistaa oikean kuvausohjelman automaattisesti, kun rajaat kuvan, ja helpottaa siten tilanteeseen sopivien kuvien ottamista.
Monivalitsimella asetettavissa olevat toiminnot (kuvausta varten) Voit asettaa alla kuvaillut toiminnot painamalla kuvausnäytössä monivalitsimella H (m) J (n) I (p) K (o). Kuvauksen ja toiston perustoiminnot • m Salamatila Kun salama on nostettu, voit asettaa kuvausolosuhteisiin sopivan salamatilan. • n Itselaukaisin/kauko-ohjain/hymylaukaisin Itselaukaisimen viiveeksi voidaan valita kymmenen tai kaksi sekuntia.
Kuvaustoiminnot A (automaattinen) -tila Käytetään yleiskuvaukseen. • Kamera tunnistaa pääkohteen ja tarkentaa tähän (kohteen hakeva AF). Jos henkilön kasvot tunnistetaan, kamera tarkentaa automaattisesti ensisijaisesti niihin. • Lisätietoja on kohdassa "Tarkennus" (E18).
Kuvausohjelma (kuvaustilanteeseen soveltuva kuvaus) Kun ohjelma valitaan, kameran asetukset optimoidaan automaattisesti valitulle ohjelmalle. X Yömaisema (E3)1, 2, s Yömuotokuva (E3), c Maisema (E4)1, 2 Käännä tilanvalitsin kohtaan X, s tai c ja ota kuvia. y (kuvausohjelma) Autom. kuvausohjelma Muotokuva Urheilu Juhlat/sisätila Ranta Lumi Auringonlasku xAutom.
Erikoistehostetila (tehosteiden käyttö kuvauksessa) Kuviin voidaan käyttää tehosteita kuvauksen aikana. Kuvanlaatu Kuvakoko Erikoistehosteet Erikoistehosteet Pehmeä Nostalginen seepia Suurikontr. yksivärinen Valoisa Tumma Valikoiva väri Suuri ISO, yksivärinen Kuvaustoiminnot 28 Tuo erikoistehostevalikko näytölle painamalla d (valikko) -painiketta ja valitse tehoste monivalitsimella. Tyyppi Kuvaus Pehmeä* (oletusasetus) Pehmentää kuvaa lisäämällä koko kuvaan lievää epäterävyyttä.
Tyyppi Ristikehitys Kuvaus Luo kuvia, joiden värisävy on epätavallinen, muuttamalla positiivisen värikuvan negatiiviseksi tai toisinpäin. * Tietyt Elokuvavaihtoehdot (A54) eivät ole käytettävissä. • Kamera tarkentaa ruudun keskellä olevalle alueelle. Alueen sijaintia ei voida muuttaa. • Kun valitset toiminnon Valikoiva väri tai Ristikehitys, valitse haluamasi väri kääntämällä komentokiekkoa ja vahvista värivalinta painamalla k-painiketta. Muuta värivalintaa painamalla k-painiketta uudelleen.
Tilat j, k, l, m (valotuksen asetus kuvausta varten) Voit hallita kuvausta enemmän itse asettamalla kuvausvalikon (A51) kohdat, sen lisäksi että asetat suljinajan tai aukkoarvon käsin kuvausolosuhteiden ja vaatimusten mukaisesti. • Automaattitarkennuksen tarkennusalue vaihtelee asetuksen Tarkennusaluetila (A52) mukaan. • Kun asetuksena on Kohteen hakeva AF (oletusasetus), kamera tunnistaa pääkohteen ja tarkentaa tähän. Jos henkilön kasvot tunnistetaan, kamera tarkentaa automaattisesti ensisijaisesti niihin.
Valotus Halutun kirkkauden (valotuksen) asetusta kuvausta varten suljinaikaa tai aukkoarvoa säätämällä kutsutaan valotuksen määrittämiseksi. Taustan epätarkkuus ja otettavien kuvien dynaamisuus vaihtelevat suljinajan ja aukkoarvon yhdistelmien mukaan, vaikka valotus pysyisi samana.
j (Ohjelm. automatiikka) Käytä, kun haluat, että kamera säätää valotusta automaattisesti. • Voit valita erilaisia suljinajan ja aukkoarvon yhdistelmiä kiertämällä komentokiekkoa valotusta muuttamatta ("joustava ohjelma"). 25m 0s 1/250 F5.6 840 Joustavan ohjelman ollessa käytössä joustavan ohjelman ilmaisin (A) näkyy tilanilmaisimen (j) vieressä näytön vasemmassa yläkulmassa. • Peruuta joustava ohjelma kääntämällä komentokiekkoa, kunnes joustavan ohjelman ilmaisin (A) häviää näytöstä.
B Kuvausta koskevia huomautuksia • Jos zoomausta käytetään valotuksen asettamisen jälkeen, valotusyhdistelmä tai aukkoarvo saattaa muuttua. • Jos kohde on liian tumma tai liian kirkas, valotusta ei ehkä saa säädettyä oikeaksi. Tässä tapauksessa suljinajan tai aukkoarvon ilmaisin vilkkuu, kun laukaisin painetaan puoleenväliin (paitsi tilassa m). Muuta suljinaika-asetusta tai aukkoarvoa. B Herkkyyttä koskevia huomautuksia Kun Herkkyys (A52) on asetettu tilaan Automaattinen (oletusasetus) tai Kiint.
M (User Settings (käyttäjäasetukset)) -tila Voit tallentaa kuvaukseen usein käyttämäsi asetusyhdistelmät (User settings (käyttäjäasetukset)) kohdassa M. Voit kuvata tilassa j (ohjelmoitu automatiikka), k (suljinajan esivalinta-automatiikka), l (aukon esivalinta-automatiikka) tai m (käsinsäätö). Käännä tilanvalitsin kohtaan M ja ota kohdassa Tallenna user settings tallennetut asetukset käyttöön. • Rajaa kohde ja kuvaa näillä asetuksilla tai vaihda asetuksia tarpeen mukaan.
Asetusten tallennus tilassa M (tallenna user settings) Usein käytetyt kuvausasetukset voidaan vaihtaa ja tallentaa kohdassa M. 1 Käännä tilanvalitsin kuvaustilan j, k, l tai m kohdalle sen mukaan, minkä tilan haluat tallentaa tilaan M. • Voit tallentaa asetukset myös kääntämällä tilanvalitsimen tilan M kohdalle (hankintahetkellä kuvaustila j on tallennettu oletusasetukseksi). 2 Muuta kuvausasetusten usein käytettyyn yhdistelmään. • Tietoja asetuksista on kohdassa A34.
Salamatila Kun salama on nostettu, voit asettaa kuvausolosuhteisiin sopivan salamatilan. 1 Nosta salama ylös painamalla msalamapainiketta. • Kun salama on laskettu alas, se ei ole käytössä ja näytössä näkyy S. Kuvaustoiminnot 2 Paina monivalitsimella H (m). 3 Valitse haluamasi salamatila (A37) ja paina k-painiketta. Automaattinen • Jos asetusta ei vahvisteta painamalla k-painiketta muutaman sekunnin kuluessa, valinta peruuntuu. B Valmiusvalo Kun salama latautuu, q vilkkuu.
Käytettävissä olevat salamatilat U Automaattinen Salama välähtää tarvittaessa, kuten heikossa valaistuksessa. • Salamatilan ilmaisin näytetään vain heti asetuksen jälkeen kuvausnäytöllä. V Autom. ja punasilm. vähennys/Punasilm. vähennys Vähentää salaman aiheuttamaa punasilmäisyyttä muotokuvissa (A37). • Kun Punasilm. vähennys on valittu, salama välähtää aina, kun otetaan kuva. X Täytesalama/Tavallinen salama Salama välähtää aina, kun otetaan kuva.
Itselaukaisin Kamerassa on itselaukaisin, joka laukaisee sulkimen kymmenen tai kahden sekunnin kuluttua laukaisimen painamisesta. Aseta Tärinän vaimennus tilaan Pois asetusvalikossa (A57), kun vakautat kameran jalustalle kuvauksen aikana. 1 Paina monivalitsimella J (n). 2 Valitse haluamasi itselaukaisintila ja paina k-painiketta. Kuvaustoiminnot • n10s (kymmenen sekuntia): Käytä tärkeissä tilaisuuksissa, kuten häissä. • n2s (kaksi sekuntia): Käytä ehkäisemään kameran tärähtämistä.
4 Paina laukaisin pohjaan. • Viiveen laskenta alkaa. Itselaukaisimen merkkivalo vilkkuu ja hohtaa sitten jatkuvasti noin yhden sekunnin ajan ennen sulkimen laukaisua. • Kun suljin on lauennut, itselaukaisin asettuu tilaan OFF. • Keskeytä laskenta painamalla laukaisinta uudestaan. 9 1/250 F5.6 Hymylaukaisin (hymyilevien kasvojen automaattinen kuvaus) 1 Paina monivalitsimella J (n). • Aseta haluamasi salamatila, valotus tai kuvausvalikon asetukset, ennen kuin painat J.
3 Rajaa kuva ja odota, että kohde hymyilee, painamatta laukaisinta. • Kohdista kamera henkilön kasvoihin. • Kun kamera havaitsee kaksoisviivalla ympäröityjen kasvojen hymyilevän, suljin laukeaa automaattisesti. • Joka kerta kun kamera tunnistaa hymyilevät kasvot, se laukaisee sulkimen automaattisesti. 4 1/250 F5.6 25m 0s 840 Lopeta automaattinen kuvaus. • Lopeta automaattinen kuvaus hymylaukaisimella palaamalla vaiheeseen 1 ja valitsemalla OFF.
Käytettävissä olevat tarkennustilat Automaattitarkennus Kamera säätää tarkennuksen automaattisesti kohteen etäisyyden mukaisesti. Käytä tätä vaihtoehtoa, kun kohteen etäisyys objektiivista on vähintään 50 cm tai äärimmäisessä telezoomasennossa vähintään 5,0 m. • Tarkennustilan kuvake näkyy kuvausnäytöllä vain heti asetuksen valinnan jälkeen. D Makrokuvaustila Aseta, kun otat lähikuvia.
Käsitarkennuksen käyttö Käytettävissä kuvaustilassa j, k, l, m tai M, erikoistehostetila tai kuvausohjelma Urheilu, Ilotulitus, Linnut tai Ajastettu elokuva (yötaivas, tähtiradat). 1 Paina monivalitsimella I (p), valitse E (käsitarkennus) ja paina sitten k-painiketta. 2 Säädä tarkennusta monivalitsimella, samalla kun tarkastelet suurennettua kuvaa. Käsitarkennus 0.3 Kuvaustoiminnot • Kuvan keskialue näytetään suurennettuna. Siirry näkymien 2× ja 4× välillä × 4 AF ×1 painamalla J. 1/250 F5.
C E (käsitarkennus) • Vaiheessa 2 näytössä oikealla näkyvä ilmaisimen lukema auttaa määrittämään, millä etäisyydellä kohde tarkentuu, kun ilmaisin on lähellä keskikohtaa. • Todellinen etäisyys, jolla kohde tarkentuu, vaihtelee aukkoarvon ja zoomausasennon mukaan. Tarkista kuvasta sen oton jälkeen, että kohde on tarkentunut. • Aseta Zoomauksen sivusäädin asetusvalikossa (A57) tilaan Käsitarkennus, jos haluat tarkentaa zoomauksen sivusäätimellä monivalitsimen sijaan vaiheessa 2.
Valotuksen korjaus (kirkkauden säätö) Voit säätää koko kuvan kirkkautta. 1 Paina monivalitsimella K (o). 2 Valitse korjausarvo ja paina k-painiketta. • Tee kuvasta kirkkaampi asettamalla positiivinen (+) arvo. • Tee kuvasta tummempi asettamalla negatiivinen (–) arvo. • Korjausarvo otetaan käyttöön, vaikka k-painiketta ei painettaisi. Kuvaustoiminnot C Valotuksen korjaus +2.0 -0.3 -2.
Fn (toiminto) -painikkeella asetettavat toiminnot Seuraavat toiminnot voidaan asettaa myös painamalla w (toiminto) -painiketta, sen sijaan että näytölle tuodaan vastaava valikko painamalla d (valikko) -painiketta. • Tätä toimintoa voidaan käyttää kuvaustilassa j, k, l, m tai M.
Toiminnot, jotka eivät ole käytettävissä kuvaukseen samanaikaisesti Joitakin toimintoja ei voida käyttää yhdessä toisten valikon asetusten kanssa. Rajoitettu toiminto Salamatila Itselaukaisin/ Kauko-ohjaus/ Hymylaukaisin Tarkennustila Kuvaustoiminnot Kuvanlaatu Kuvakoko Picture Control Valkotasapaino Mittaus 46 Asetus Tarkennustila (A40) Kuvaus Kun B (äärettömyys) tai Q (äärettömyys) on valittu, salama ei ole käytettävissä.
Rajoitettu toiminto Asetus Sarjakuvaus (A52)/Valotuksen haarukointi (A52) Itselaukaisin (A38)/ Kauko-ohjaus (E117) Sarjakuvaus/ Valotuksen haarukointi Hymylaukaisin (A39) Picture Control (A51) Päällekkäisvalotus (A52) • Kun itselaukaisin/kauko-ohjain on käytössä, otetaan yksittäinen kuva, vaikka Nopea sarjakuvaus, Hidas sarjakuvaus, Esikuv. välimuisti tai BSS olisi asetettu. Jos Kuvaus ajastim. on asetettu, kuvaus päättyy automaattisesti, kun yksi kuva on otettu.
Rajoitettu toiminto Autom. tarkennustila Aktiivinen D-Lighting Päällekkäisvalotus Näytön asetukset Kuvaustoiminnot Päivämääräleima Digitaalizoomaus Sulkimen ääni B Asetus Kuvaus Kun hymylaukaisin valitaan, automaattitarkennustila käyttää asetusta Kertatarkennus. Kun tarkennustilaksi on asetettu B Tarkennustila (äärettömyys), automaattitarkennustila (A40) käyttää asetusta Kertatarkennus. Kun Herkkyys on asetettu arvoon 1600, Herkkyys (A52) 3200 tai 6400, Aktiivinen D-Lighting ei ole käytettävissä.
d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot Voit asettaa alla luetellut valikot painamalla d (valikko) -painiketta. 1 Paina d (valikko) -painiketta. • Valikko tulee näkyviin. 1/250 F5.6 25m 0s 840 d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot • A, y, X, s, c, u, j, k, l, m, M Kuvausvalikko Käytä painamalla d-painiketta, kun näytössä on kuvausnäyttö. Antaa muuttaa kuvausasetuksia, kuten kuvakoon ja kuvanlaadun yhdistelmää. Valikkokuvakkeet ja mahdolliset asetukset vaihtelevat kuvaustilan mukaan.
2 Paina monivalitsimella J. • Nykyinen valikkokuvake näkyy keltaisena. Kuvausvalikko Kuvanlaatu Kuvakoko Picture Control Muk. Picture Control Valkotasapaino Mittaus Valikkokuvakkeet 3 Valitse valikkokuvake ja paina k-painiketta. • Valikon kohdat ovat nyt valittavissa. Asetukset Aikavyöhyke ja päiväys Laukaisu muistikortitta Näytön asetukset EVF:n automaatt. vaihto Päivämääräleima Tärinän vaimennus 4 d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot 50 Valitse valikon kohta ja paina k-painiketta.
Kuvausvalikko Siirry kuvaustilaan M d-painike Kuvanlaatu Kuvakoko Picture Control Muk. Picture Control Valkotasapaino Mittaus Yleisasetukset Asetus Kuvaus A Kuvanlaatu Voit asettaa kuvien tallennuksessa käytettävän kuvanlaadun (pakkaussuhde). • Oletusasetus: Normal E56 Kuvakoko Voit asettaa kuvien tallennuksessa käytettävän kuvakoon.
Asetus d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot 52 Kuvaus A Mittaus Voit asettaa kameran käyttämän kohteen kirkkauden mittaustavan. • Oletusasetus: Matriisi E66 Sarjakuvaus Voit valita yksittäis- tai sarjakuvauksen. • Oletusasetus: Yksittäiskuvaus E67 Herkkyys Voit määrittää kameran herkkyyden valolle. • Oletusasetus: Automaattinen Kun Automaattinen on valittu, E näkyy näytöllä kuvauksen aikana, jos herkkyys lisääntyy. • Tilassa m (käsinsäätö), kun asetuksena on Automaattinen tai Kiint.
Asetus Kuvaus A Nollaa user settings Voit nollata tilanvalitsimen kohtaan M tallennetut asetukset. 35 Zoom-muisti Kun zoomaussäädintä liikutetaan, zoomausasento (vastaa 35 mm:n [135] kameran polttoväliä/kuvakulmaa) siirtyy niihin asentoihin, joiden valintaruutu on valittu tässä valikon kohdassa. • Oletusasetus: Pois E80 Aloituszoomausasento Voit määrittää zoomausasennon (vastaa 35 mm:n [135] kameran polttoväliä/ kuvakulmaa), joka asetetaan, kun kameran virta kytketään.
Elokuvavalikko Siirry kuvaustilaan M d-painike M e-valikkokuvake M k-painike Elokuvavaihtoehdot Autom. tarkennustila Elektroninen VR Tuuliäänen vaimennus Mikrofonin zoomaus Kuvataajuus Asetus d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot 54 Kuvaus A Elokuvavaihtoehdot Valitse elokuvan tyyppi. Valitse normaali nopeus normaalinopeuksisen elokuvan tallennusta varten tai HS (suuri nopeus) hidastetun tai nopeutetun elokuvan E82 tallennusta varten. • Oletusasetus: e 1080/30p tai p 1080/ 25p Autom.
Toistovalikko Paina c-painiketta (toistotila) M d-painike Merk. lad. Wi-Fi:n kaut. Pikamuokkaus D-Lighting Ihon tasoitus Suodatintehosteet Diaesitys Asetus Kuvaus A Voit valita kamerassa etukäteen ennen siirtoa valokuvat, jotka haluat siirtää älylaitteeseen. E88 Pikamuokkaus2 Voit luoda muokattuja kopioita, joiden kontrastia ja värikylläisyyttä on parannettu. E27 D-Lighting2 Voit luoda kopioita, joiden kirkkautta ja kontrastia on parannettu kirkastamalla kuvan tummia osia.
Kuvaus A Sarjan näyttöasetukset Voit valita, näytetäänkö sarjakuvauksella otetusta kuvasarjasta vain avainkuva vai yksittäiset kuvat. • Kun sarjasta näytetään vain avainkuva, tuo yksittäiset kuvat näkyviin painamalla k-painiketta. Palaa avainkuvan näyttöön painamalla monivalitsimella H. E91 Valitse avainkuva1 Voit vaihtaa sarjana otettujen kuvien avainkuvan. E91 Asetus 1 Valitse kuva kuvien valintanäytöstä. Lisätietoja on kohdassa "Kuvien valintanäyttö" (A56).
Asetusvalikko Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M k-painike Aikavyöhyke ja päiväys Laukaisu muistikortitta Näytön asetukset EVF:n automaatt. vaihto Päivämääräleima Tärinän vaimennus Asetus Kuvaus A Voit asettaa kameran kellon. E98 Laukaisu muistikortitta Voit asettaa laukaisimen toiminnon, kun kamerassa ei ole muistikorttia. E100 Näytön asetukset Voit säätää kuvan oton jälkeisen kuvan tarkastelun, näytön kirkkauden ja kuvatietojen näytön E101 asetuksia. EVF:n automaatt.
Asetus Alusta kortti d (valikko) -painikkeella asetettavat toiminnot 58 Kuvaus A Voit alustaa muistikortin. E107 E107 Kieli/Language Voit vaihtaa kameran näytön kieltä. Lataus tietokoneesta Voit asettaa, ladataanko kamerassa oleva akku, kun E108 kamera on liitettynä tietokoneeseen. Vaihda Av/Tvvalintaa Voit vaihtaa joustavan ohjelman, suljinajan tai aukkoarvon asetustapaa. E109 Nollaa tied.numerointi Voit nollata tiedostojen numeroinnin, kun Kyllä valitaan.
Sijaintitietotoimintojen käyttö Kun Tallenna sijaintitiedot kohdassa Sijaintitietovaihtoehdot z (sijaintitietovaihtoehdot) -valikossa (E94) määritetään arvoon Päällä, kamera alkaa vastaanottaa signaaleja paikannussatelliiteilta. 1/250 F5.6 25m 0 s 840 Kuvaussijaintitietojen tallennus kuvaan • Kun paikannus on käytössä kuvauksen aikana, vastaanotetut sijaintitiedot (leveys- ja pituusaste) tallennetaan otettaviin kuviin.
Wi-Fi-toiminnon (langaton lähiverkko) käyttö Voit käyttää seuraavia toimintoja, jos asennat siihen tarkoitetun ohjelmiston "Wireless Mobile Utility" käyttöjärjestelmää Android OS tai iOS käyttävään älylaitteeseen ja liität laitteen kameraan. Take Photos (ota valokuvia) Wi-Fi-toiminnon (langaton lähiverkko) käyttö Voit tallentaa kuvat älylaitteelle painamalla kameran laukaisinta tai kaukoohjaamalla kameran laukaisimen laukeamaan älylaitteesta.
Kameran liittäminen televisioon, tulostimeen tai tietokoneeseen Voit nauttia kuvista ja elokuvista entistä enemmän liittämällä kameran televisioon, tulostimeen tai tietokoneeseen. Avaa liitännän suojus. HDMI-mikroliitäntä (tyyppi D) Aseta pistoke suoraan paikalleen. • Ennen kuin liität kameran ulkoiseen laitteeseen, varmista, että akun varaustaso on riittävä, ja katkaise kamerasta virta. Varmista, että katkaiset kameran virran ennen irrotusta.
Kuvien katselu televisiossa Kameralla otettuja kuvia ja elokuvia voidaan katsella televisiosta. Liitäntätapa: Liitä kaupallinen HDMI-kaapeli television HDMI-tuloliitäntään. Kuvien tulostus ilman tietokonetta Kameran liittäminen televisioon, tulostimeen tai tietokoneeseen 62 Jos liität kameran PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen, voit tulostaa kuvia käyttämättä tietokonetta. Liitäntätapa: Liitä kamera suoraan tulostimen USB-liitäntään kameran mukana toimitetulla USB-kaapelilla.
Viiteosio Viiteosiossa on yksityiskohtaisia tietoja ja ohjeita kameran käyttöä varten. Kuvaus Kuvausohjelmaa koskevia vihjeitä ja huomautuksia............. E3 Oletusasetukset (salama, tarkennustila jne.) ..........................E15 Tarkennus............................................................................................E18 Suljinajan säätöalue (tilat j, k, l, m).....................................E22 Toisto Toiston zoomaus ....................................................................
Valikko Kuvausvalikko (yleiset kuvausasetukset) .................................E56 Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m).............................................E58 Elokuvavalikko...................................................................................E82 Toistovalikko ......................................................................................E88 Wi-Fi-asetusvalikko ..........................................................................E92 Sijaintitietovaihtoehtojen valikko ......
Kuvausohjelmaa koskevia vihjeitä ja huomautuksia X Yömaisema • Paina d-painiketta ja valitse u Käsivara tai w Jalusta kohdassa Yömaisema. • u Käsivara (oletusasetus): - Painamalla laukaisimen pohjaan otat sarjan kuvia, jotka yhdistetään yhdeksi tallennettavaksi kuvaksi. - Kun laukaisin on painettu pohjaan, pitele kameraa paikallaan, kunnes näytössä näkyy valokuva. Kun olet ottanut kuvan, älä katkaise kamerasta virtaa, ennen kuin näyttö vaihtuu kuvausnäytöksi.
c Maisema • Paina d-painiketta ja valitse Kohinanvähennyssarja tai Yksittäiskuva kohdassa Maisema. • Kohinanvähennyssarja: Tämän avulla voit kuvata tarkkoja maisemia, joissa on mahdollisimman vähän kohinaa. - Painamalla laukaisimen pohjaan otat sarjan kuvia, jotka yhdistetään yhdeksi tallennettavaksi kuvaksi. - Kun laukaisin on painettu pohjaan, pitele kameraa paikallaan, kunnes näytössä näkyy valokuva. Kun olet ottanut kuvan, älä katkaise kamerasta virtaa, ennen kuin näyttö vaihtuu kuvausnäytöksi.
y M d Urheilu • Kun laukaisinta pidetään pohjassa, kamera ottaa sarjakuvauksena enintään noin seitsemän kuvaa noin seitsemän kuvaa/s (kun kuvanlaadun asetuksena on Normal ja kuvakoon asetuksena i 4 608×3 456). • Kuvausnopeus sarjakuvaustilassa saattaa hidastua kuvanlaadun ja kuvakoon asetusten, käytettävän muistikortin ja kuvausolosuhteiden mukaan. • Tarkennuksen, valotuksen ja värisävyn asetukset lukitaan kunkin sarjan ensimmäiselle kuvalle määritettyihin arvoihin.
y M u Ruoka • Tarkennustilan asetukseksi (A40) vaihtuu D (makrokuvaustila), ja kamera lähentää automaattisesti lähimpään asentoon, jolla tarkennus onnistuu. • Voit säätää värisävyä komentokiekolla. Värisävyn asetus säilyy kameran muistissa myös kameran virrankatkaisun jälkeen. 10m 0s 1/250 F5.6 840 • Voit siirtää tarkennusaluetta. Siirrä tarkennusaluetta painamalla k-painiketta ja kääntämällä monivalitsinta tai painamalla HIJK. Ota sitten asetus käyttöön painamalla k-painiketta.
y M o Vastavalo • Kun olet valinnut toiminnon o Vastavalo, valitse näkyviin tulevalta näytöltä Päällä tai Pois, kun haluat ottaa HDR-toiminnon (suuri dynaaminen toiminta-alue) käyttöön tai pois käytöstä haluamasi kuvatyypin mukaan. • Pois (oletusasetus): Salama välähtää ja estää kohdetta jäämästä varjoon. Nosta salama esiin, kun otat kuvia. • Päällä: Käytä kuvatessasi, kun rajauksessa on erittäin kirkkaita ja erittäin tummia alueita.
y M O Lemmikkikuva • Kun kohdistat kameran koiraan tai kissaan, kamera tunnistaa lemmikin kasvot ja tarkentaa niihin. Oletusasetuksena suljin laukeaa automaattisesti, kun koiran tai kissan kasvot tunnistetaan (automaattinen laukaisu). • Kun olet valinnut toiminnon O Lemmikkikuva, valitse näkyviin tulevalta näytöltä U Yksittäiskuvaus tai V Sarjakuvaus. - U Yksittäiskuvaus: Aina kun kamera tunnistaa koiran tai kissan kasvot, se ottaa yhden kuvan.
y M g Kuu • Voit säätää värisävyä komentokiekolla. Värisävyn asetus säilyy kameran muistissa myös kameran virrankatkaisun jälkeen. • Säädä kirkkautta valotuksen korjauksella (A44) kuvausolosuhteiden, kuten kuun kasvamisen ja vähenemisen, sekä kuvausvaatimusten mukaan. • Zoomauksen laajakulma-asennossa näytetään rajauskehys, joka vastaa (35 mm:n [135] kameran) 2 000 mm:n objektiivin kuvakulmaa. Kuvakulma vaihtuu 2 000 mm:n objektiivia vastaavaan kuvakulmaan painamalla k-painiketta.
Kuvaus helppo panoraama -toiminnolla Käännä tilanvalitsin kohtaan y M d-painike M p Helppo panoraama M k-painike 1 Valitse kuvausalaksi W Normaali (180°) tai X Laaja (360°) ja paina k-painiketta. • Kun kamera on valmiina vaaka-asennossa, kuvakoko (leveys × korkeus) on seuraava.
4 Liikuta kameraa yhteen neljästä suunnasta, kunnes opas saavuttaa loppukohdan. Opas • Kun kamera tunnistaa liikesuuntansa, kuvaus alkaa. • Kuvaus päättyy, kun kamera on kuvannut määritetyn kuvausalan. • Tarkennus ja valotus lukittuvat, kunnes kuvaus päättyy. Esimerkki kameran liikkeestä • Käytä kehoasi kiertoakselina ja liikuta kameraa hitaasti kaarena ilmaisimen suuntaan (KLJI).
Helpon panoraaman toisto Siirry toistotilaan (A22), tuo näytölle helpolla panoraamalla otettu kuva täyskuvatoistotilassa ja vieritä sitten kuvaa sen kuvaussuunnassa painamalla k-painiketta. • Vieritä nopeasti eteen- tai taaksepäin kääntämällä monivalitsinta. 4/132 4/132 0004. JPG 2014/05/15 15:30 15/11/2015 Toistosäätimet näkyvät näytöllä toiston aikana. Valitse säädin painamalla monivalitsimella JK ja suorita sitten alla kuvatut toiminnot painamalla k-painiketta.
Ajastettujen elokuvien kuvaus Kamera voi ottaa automaattisesti valokuvia määritetyin väliajoin ja luoda noin kymmenen sekunnin pituisia ajastettuja elokuvia. • Kun elokuvavalikon kohdan Kuvataajuus asetuksena on 30 k/s (30p/60p), otetaan 300 kuvaa, jotka tallennetaan asetuksella e 1080/30p. Kun asetuksena on 25 k/s (25p/50p), otetaan 250 kuvaa, jotka tallennetaan asetuksella p 1080/25p.
3 4 Vakauta kamera esimerkiksi jalustalla. Ota ensimmäinen kuva painamalla laukaisinta. 25m 0s • Aseta valotuksen korjaus (A44) ennen sulkimen laukaisua ensimmäistä kuvaa varten. Valotuksen korjausta ei voida muuttaa ensimmäisen kuvan oton jälkeen. 25m 0s 1/250 F5.6 Tarkennus ja värisävy lukitaan, kun 840 ensimmäinen kuva otetaan. • Suljin laukeaa automaattisesti toista ja seuraavia kuvia varten. • Näyttö saattaa sammua, kun kamera ei ota kuvia.
Oletusasetukset (salama, tarkennustila jne.) Kunkin kuvaustilan oletusasetukset luetellaan alla. Salamatila (A36) Itselaukaisin Tarkennustila (A38) (A40) Valotuksen korjaus (A44) A (automaattinen) U OFF1 A2 0.0 u (erikoistehosteet) U3 OFF A 0.0 j, k, l, m X OFF1 A 0.0 X 1 OFF A 0.0 OFF B4 0.0 OFF A4 0.0 M (user settings (käyttäjäasetukset)) Kuvausohjelma X (yömaisema) W4 5 1 V c (maisema) W4 OFF B4 0.0 x (autom. kuvausohjelma) U6 OFF A4 0.
1 2 3 4 5 Salamatila (A36) Itselaukaisin Tarkennustila (A38) (A40) Valotuksen korjaus (A44) p (helppo panoraama) W4 OFF4 A4 0.0 O (lemmikkikuva) W4 Y13 A9 0.0 g (kuu) W4 n2s B4 0.0 L (linnut) W4 OFF A14 0.0 i (ajastettu elokuva) W4 OFF A/B/ Q15 0.0 Viiteosio Myös hymylaukaisin voidaan valita. E (käsitarkennus) ei ole valittavissa. Salama on aina W (pois), kun Suuri ISO, yksivärinen valitaan. Ei voida muuttaa. Ei voida muuttaa.
C Salamatilan asetus Käytettävissä olevat salamatilat vaihtelevat kuvaustilan mukaan. Salamatila U Automaattinen Autom. ja punasilm. V vähennys Punasilm. vähennys X Täytesalama Tavallinen salama y, X, s, c u2 j k l m w w – – – – w w – – – – A – w – 1 w – – w w w w – – – – w w w w Y Täsmäys pitkiin suljinaikoihin w w w Z Jälkiverhon täsmäys w w w w w w – w – 1 Riippuu asetuksesta, onko toiminto käytettävissä.
Tarkennus Tarkennusalue vaihtelee kuvaustilasta riippuen. Kohteen hakeva AF -toiminnon käyttö Tilassa A (automaattinen) tai kun toiminnon Tarkennusaluetila (A52) asetuksena tilassa j, k, l, m tai M on Kohteen hakeva AF, kamera tarkentaa seuraavasti, kun laukaisin painetaan puoleenväliin. • Kamera tunnistaa pääkohteen ja tarkentaa siihen. Kun kohde on tarkennettu, tarkennusalue näytetään vihreänä. Jos henkilön kasvot tunnistetaan, kamera tarkentaa automaattisesti ensisijaisesti niihin. 1/250 F5.
Kasvojen tunnistuksen käyttö Seuraavilla asetuksilla kamera käyttää kasvojen tunnistusta ja tarkentaa automaattisesti henkilöiden kasvoihin. • Kuvausohjelma s (yömuotokuva), Autom. kuvausohjelma tai Muotokuva (A27) • a (hymylaukaisin) (A39) 25m 0s • Kun toiminnon Tarkennusaluetila (A52) 1/250 F5.6 840 asetuksena on Kasvotarkennus Jos kamera tunnistaa useat kasvot, tarkennukseen käytettävien kasvojen ympärillä näkyy kaksoisviiva, ja muiden kasvojen ympärillä näkyy yksinkertainen viiva.
Ihon tasoituksen käyttö Kun suljin laukaistaan jossakin alla luetelluista kuvaustiloista, kamera tunnistaa henkilöiden kasvot ja käsittelee kuvaa pehmentäen kasvojen ihon sävyjä (enintään kolmet kasvot). • Kuvausohjelma s (yömuotokuva), Autom. kuvausohjelma tai Muotokuva (A27) Ihon tasoitusta voidaan käyttää myös tallennettuihin kuviin (A55). B Ihon tasoitusta koskevia huomautuksia • Kuvien tallentaminen kuvauksen jälkeen saattaa kestää tavallista kauemmin.
Tarkennuksen lukitus Tarkennuksen lukituksen avulla voit kuvata luovia sommitteluja, vaikka tarkennusalue on asetettu rajauksen keskelle. 1 Sijoita kohde ruudun keskelle ja paina laukaisin puoleenväliin. • Kamera tarkentaa kohteeseen ja tarkennusalue näkyy vihreänä. • Myös valotus lukitaan. 2 1/250 F5.6 1/250 F5.6 25m 0s 840 Sommittele kuva uudelleen nostamatta sormeasi. • Varmista, että etäisyys kameran ja kohteen välillä pysyy samana. 3 C Ota kuva painamalla laukaisin pohjaan.
Suljinajan säätöalue (tilat j, k, l, m) Suljinajan säätöalue vaihtelee zoomausasennon, aukon tai herkkyysasetuksen mukaan. Lisäksi säätöalue vaihtelee seuraavilla sarjakuvausasetuksilla. Asetus Herkkyys (A52)1 Sarjakuvaus (A52) 1 2 3 Viiteosio E22 Säätöalue Automaattinen2, Kiint. alueen autom.
Toiston zoomaus Voit lähentää kuvaa liikuttamalla zoomaussäädintä suuntaan g (i toiston zoomaus) täyskuvatoistotilassa (A22). 4/132 0112. JPG 15/11/2015 15:30 Täyskuvatoisto g (i) g (i) f (h) Näytettävän osan opas Kuvaa lähennetään. C Kuvien rajaus Viiteosio • Voit muuttaa suurennussuhdetta liikuttamalla zoomaussäädintä suuntaan f (h) tai g (i). Voit säätää zoomausta myös kääntämällä komentokiekkoa. • Katsele kuvan muuta osaa painamalla monivalitsimella HIJK.
Pienoiskuvien toisto/kalenterinäkymä Zoomaussäätimen liikuttaminen suuntaan f (h pienoiskuvien toisto) täyskuvatoistotilassa (A22) tuo kuvat näytölle pienoiskuvina. 4/132 f (h) 1/132 f (h) f (h) Sun Mon 1 0112.
Sarjakuvauksella kuvattujen kuvien katselu ja poisto (sarja) Sarjan kuvien katselu Sarjakuvauksella kuvatut kuvat tallennetaan sarjana. Sarjan ensimmäistä kuvaa käytetään avainkuvana eli sarjan esimerkkikuvana, joka näytetään täyskuvatoistotilassa tai pienoiskuvien toistotilassa (oletusasetus). Jos haluat näkyviin kunkin sarjan kuvan yksitellen, paina k-painiketta. 4/132 0004. JPG 15/11/2015 15:30 Kun olet painanut k-painiketta, alla luetellut 1/5 toiminnot ovat käytettävissä.
Sarjan kuvien poisto Kun l (poisto) -painiketta painetaan sarjan kuvien poistoa varten, poistettavat kuvat vaihtelevat riippuen sarjojen näyttötavasta. • Kun avainkuva näytetään: - Nykyinen kuva: - Poista val. kuvat: - Kaikki kuvat: Kaikki näytettävän sarjan kuvat poistetaan. Kun avainkuva on valittu valittujen kuvien poistonäytöllä (A56), kaikki sarjan kuvat poistetaan. Kaikki muistikortilla olevat kuvat poistetaan.
Pikamuokkaus: Kontrastin ja värikylläisyyden parantaminen Paina c-painiketta (toistotila) M valitse kuva M d-painike M Pikamuokkaus M k-painike Valitse haluamasi tehosteen taso painamalla monivalitsimella HI ja paina k-painiketta. Pikamuokkaus • Muokattu versio näytetään oikealla. • Poistu tallentamatta kopiota painamalla J.
Ihon tasoitus: Ihon sävyjen pehmentäminen Paina c-painiketta (toistotila) M valitse kuva M d-painike M Ihon tasoitus M k-painike 1 Valitse haluamasi tehosteen taso painamalla monivalitsimella HI ja paina k-painiketta. Ihon tasoitus • Poistu tallentamatta kopiota painamalla J. Normaali Taso 2 Esikatsele tulos ja paina k-painiketta. • Muokattuja kasvoja lähennetään. • Jos useita kasvoja on muokattu, vaihda näytettäviä kasvoja painamalla JK.
Suodatintehosteet: Digitaalisten suodatintehosteiden käyttö Paina c-painiketta (toistotila) M valitse kuva M d-painike M Suodatintehosteet M k-painike Asetus Kuvaus Muotokuvapehmennys Tekee taustasta epäterävän ihmisten takana. Kun ihmisiä ei tunnisteta, pitää rajauksen keskialueen tarkennettuna ja tekee ympäröivästä alueesta epäterävän. Valikoiva väri Säilyttää vain valitun kuvan värin ja tekee muista väreistä mustavalkoisia.
2 Valitse säilytettävä väri painamalla HI ja paina k-painiketta. 3 Esikatsele tulos ja paina k-painiketta. Valikoiva väri Esikatselu • Muokattu kopio luodaan. • Poistu tallentamatta kopiota painamalla J. Tak. Tallenna Pikkukuva: Kuvan koon pienentäminen Paina c-painiketta (toistotila) M valitse kuva M d-painike M Pikkukuva M k-painike 1 Valitse haluamasi kopion koko painamalla monivalitsimella HI ja paina k-painiketta. Viiteosio • Kun kuvan kuvasuhde on 16:9, kuva pienennetään kokoon 640 × 360.
Rajaus: Rajatun kopion luominen 1 2 Suurenna kuvaa liikuttamalla zoomaussäädintä (E23). Säädä kuvaa, niin että vain säilytettävä osa näkyy näytöllä, ja paina sitten d (valikko) -painiketta. • Voit muuttaa suurennussuhdetta liikuttamalla zoomaussäädintä suuntaan 4.0 g (i) tai f (h). Aseta suurennussuhde, jolla u näytetään. • Selaa kuvan näytettävään osaan painamalla monivalitsimella HIJK. 3 Tarkista kuva ja paina k-painiketta. Rajaa • Muuta säilytettävää osaa painamalla J ja palaamalla vaiheeseen 2.
Elokuvien tallennus ja toisto 1 Tuo kuvausnäyttö näkyviin. • Tarkista jäljellä oleva elokuvan tallennusaika. 1/250 F5.6 25m 0s 840 Jäljellä oleva elokuvan tallennusaika 2 Aloita elokuvan tallennus painamalla b (e elokuvan tallennus) -painiketta. • Kamera tarkentaa ruudun keskellä olevaan kohteeseen. • Keskeytä tallennus painamalla k-painiketta ja jatka tallennusta painamalla k-painiketta uudelleen (paitsi jos HS-elokuvavaihtoehto on valittu kohdassa Elokuvavaihtoehdot).
Elokuviin tallentuva alue • Elokuvaan tallentuva alue vaihtelee elokuvavalikon kohdan Elokuvavaihtoehdot tai Elektroninen VR asetusten mukaan. • Tarkista elokuvan ala rajauksessa ennen tallennusta painamalla s-painiketta ja tuomalla elokuvaruutu näytölle (A3). Tarkennus elokuvien tallennuksen aikana • Tarkennusta voidaan säätää elokuvan tallennuksen aikana seuraavalla tavalla elokuvavalikon asetuksen Autom. tarkennustila (A54) mukaisesti.
Elokuvien tallennusta koskevia huomautuksia B Kuvien tai elokuvien tallennusta koskevia huomautuksia Kun kuvia tai elokuvia tallennetaan, jäljellä olevien kuvien määrän ilmaisin tai jäljellä olevan tallennusajan ilmaisin vilkkuu. Älä avaa akkutilan/muistikorttipaikan kantta tai poista akkua tai muistikorttia, kun ilmaisin vilkkuu. Siinä tapauksessa tietoja saattaa hävitä, tai kamera tai muistikortti voi vahingoittua.
Valokuvien kuvaus elokuvan tallennuksen aikana Jos laukaisin painetaan pohjaan elokuvan tallennuksen aikana, yksi kuva tallennetaan valokuvana. Elokuvan tallennus jatkuu valokuvan tallennuksen aikana. • Valokuva voidaan ottaa, kun Q näkyy näytöllä. Jos f näytetään, valokuvaa ei voida ottaa. • Tallennettavien valokuvien kuvakoko määräytyy alkuperäisen elokuvan tyypin (kuvakoko) mukaan (E82).
7m 42s Toiminnot elokuvan toiston aikana Säädä äänenvoimakkuutta liikuttamalla zoomaussäädintä elokuvan toiston aikana (A1). Siirry eteen- tai taaksepäin kääntämällä monivalitsinta tai komentokiekkoa. 7m 42s Äänenvoimakkuuden ilmaisin Toistosäätimet näkyvät näytöllä. Voit käyttää alla kuvattuja toimintoja valitsemalla säätimen painamalla monivalitsimella JK ja painamalla sitten k-painiketta.
Elokuvien muokkaus Kun muokkaat elokuvia, käytä riittävän täyteen ladattua akkua, jotta kameran virta ei katkea muokkauksen aikana. Jos akun varaustason ilmaisin on B, elokuvan muokkaus ei ole mahdollista. Vain halutun elokuvan osan poiminta Haluttu tallennetun elokuvan osa voidaan tallentaa erillisenä tiedostona. 1 Toista haluamaasi elokuvaa ja keskeytä toisto poimittavan osan aloituskohdassa (E36). 2 Valitse I-säädin painamalla monivalitsimella JK ja paina sitten k-painiketta.
5 Valitse m (tallenna) painamalla HI ja paina k-painiketta. Tallenna • Tallenna elokuva noudattamalla näytön ohjeita. 5m 52s B Elokuvan osan poimintaa koskevia huomautuksia • Muokkauksella luotua elokuvaa ei voida muokata uudelleen. • Elokuvan todellinen leikattu katkelma saattaa poiketa hieman aloitus- ja lopetuskohdalla valitusta katkelmasta. • Elokuvaa ei voida leikata alle kahden sekunnin pituiseksi.
Sijaintitietojen tallennus kuvaan Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Sijaintitietovaihtoehdot M k-painike Aseta Aikavyöhyke ja päiväys (E98) oikein ennen sijaintitietotoimintojen käyttöä. 1 Aseta Tallenna sijaintitiedot tilaan Päällä. • Kun asetukset ovat valmiit, poistu valikosta painamalla d-painiketta tai laukaisinta. • Käytä ulkona, jotta vastaanotat signaaleja helposti. 2 Tallenna sijaintitiedot Päällä Pois Tarkista sijaintitietojen vastaanotto kuvausnäytöltä.
B Sijaintitietotoimintoja koskevia huomautuksia Viiteosio • Lue " Sijaintitietotoimintoja koskevia huomautuksia (GPS/GLONASS)" (Ax) ennen sijaintitietotoimintojen käyttöä. • Kun käytät paikannusta ensimmäisen kerran tai paikannusta ei ole voitu tehdä pitkään aikaan tai akku on juuri vaihdettu, sijaintitietojen saanti kestää muutamia minuutteja. Viimeisimmän A-GPS-tiedoston käyttö voi nopeuttaa sijaintitietojen vastaanottoa (E94). • Paikannussatelliittien sijainti muuttuu koko ajan.
C Reittipistetiedot (POI) • POI-tiedot ovat maamerkkien (palveluiden) Paikannimitiedot paikannimitietoja ja muita yksityiskohtia. (POI-tiedot) • Kun Näytä POI kohdassa Reittipisteet (POI) (E96) sijaintitietovaihtoehtojen valikossa on tilassa Päällä, kuvauksen aikana näytetään paikannimitiedot, jotka ovat lähimpänä nykyistä sijaintia (vain kun paikannus on käytössä). • Kun Sulauta POI on tilassa Päällä, paikannimitiedot voidaan tallentaa kuvaan 25m 0 s 840 1/250 F5.
Kulkutietojen lokin tallennus Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Luo loki M k-painike 1 Valitse Kirjausväli painamalla monivalitsimella HI ja paina k- painiketta. Luo loki Aloita loki Kirjausväli Lopeta loki 2 Valitse lokin tallennusväli ja paina k- painiketta. • Oletusasetus on 15 s. Kirjausväli 5s 10 s 15 s 30 s 1 min 3 Valitse Aloita loki ja paina k-painiketta. Luo loki Aloita loki Kirjausväli Lopeta loki Viiteosio 4 Valitse ajanjakso, jolta loki tallennetaan, ja paina k-painiketta.
B Lokin tallennusta koskevia huomautuksia • Jos päiväystä ja aikaa ei ole asetettu, lokia ei voida tallentaa. • Käytä täyteen ladattua akkua, jotta kameran virta ei katkea lokin tallennuksen aikana. Jos akun virta loppuu, lokin tallennus päättyy. • Vaikka kamerasta katkaistaan virta, lokin tallennus jatkuu keskeytymättä, kunnes esiasetettu aika on kulunut, jos lokin tallennusaikaa on vielä jäljellä. • Seuraavissa tilanteissa lokin tallennus päättyy, vaikka tallennusaikaa olisi vielä jäljellä.
Lokin lopetus ja tallennus muistikortille Kun olet tallentanut vastaanotetun lokin muistikortille käyttämällä sijaintitietotoimintojen valikon kohtaa Tallenna loki, katso loki ohjelmistolla, joka voi näyttää lokitiedot. Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Luo loki M k-painike 1 Kun lokin tallennus on valmis, valitse näytöllä Lopeta loki ja paina k-painiketta. • Loki voidaan lopettaa myös, ennen kuin esiasetettu aika on kulunut. 2 Valitse Tallenna loki ja paina k-painiketta.
Yhteyden muodostus älylaitteeseen (Wi-Fi) 1 Paina kameran q (Wi-Fi) -painiketta. • Näytölle tulee oikealla oleva näkymä. • Jos älylaitteesta ei vastaanoteta yhteysvahvistusta kolmen minuutin kuluessa, ilmoitus Ei yhteyttä. näytetään ja kamera palautuu Wi-Fi-asetusnäyttöön. • Voit tuoda oikealla olevan näkymän näytölle myös valitsemalla W-Fi-asetusvalikosta vaihtoehdon Muodosta yhteys älylaitt..
B Kuvausta koskevia huomautuksia • Kun Wi-Fi-yhteys on muodostettu, Kuvaus ajastim. kohdassa Sarjakuvaus ei ole käytettävissä. • Kamerassa ei voida suorittaa toimintoja, kun kauko-ohjaus on käytössä.
Älylaitteeseen siirrettävien kuvien valinta etukäteen kamerassa Voit valita älylaitteeseen siirrettävät kuvat kamerassa etukäteen. Elokuvia ei voida valita etukäteen siirtoa varten. 1 Valitse siirrettävät kuvat. Voit valita älylaitteeseen siirrettävät kuvat etukäteen seuraavissa valikoissa: • Merk. lad. Wi-Fi:n kaut. toistovalikossa (E88) • Lataa kamerasta Wi-Fi-asetusvalikossa (E92) Kun käytetään vaihtoehtoa Lataa kamerasta, kameran SSID ja salasana näytetään kuvien valinnan jälkeen.
Kameran kytkeminen televisioon (toisto televisiossa) 1 Katkaise kameran virta ja liitä kamera televisioon. • Varmista, että pistokkeet ovat oikeassa asennossa. Älä kytke tai irrota pistokkeita viistossa asennossa. HDMI-mikroliitäntä (tyyppi D) 2 Aseta television tuloksi ulkoinen tulo. • Katso lisätietoja television asiakirjoista. 3 Kytke kameraan virta pitämällä c (toisto) -painiketta painettuna. • Kuvat näytetään televisiossa. • Kameran näyttö ei käynnisty.
Kameran kytkeminen tulostimeen (Direct Print) PictBridge-yhteensopivan tulostimen käyttäjä voi kytkeä kameran suoraan tulostimeen ja tulostaa kuvia ilman tietokonetta. Kameran kytkeminen tulostimeen 1 2 Kytke tulostimeen virta. Katkaise kameran virta ja liitä se tulostimeen USB-kaapelilla. • Varmista, että pistokkeet ovat oikeassa asennossa. Älä kytke tai irrota pistokkeita viistossa asennossa. 3 Kamera kytkeytyy päälle automaattisesti.
Kuvien tulostus yksitellen 1 Valitse haluamasi kuva painamalla monivalitsimella JK ja paina k-painiketta. Tulosta valitut 15/11/2015 No. 32 • Siirry pienoiskuvien toistoon liikuttamalla zoomaussäädintä suuntaan f (h) tai täyskuvatoistoon liikuttamalla suuntaan g (i). 2 Valitse Kopiot painamalla HI ja paina k-painiketta. • Valitse haluamasi kopioiden määrä (enintään yhdeksän) painamalla HI ja paina k-painiketta.
Useiden kuvien tulostus 1 Kun näyttöön tulee Tulosta valitut -näyttö, paina d (valikko) -painiketta. 2 Valitse Paperikoko painamalla monivalitsimella HI ja paina k-painiketta. Tulosta valitut 15/11/2015 No. 32 [ 32] Tulostusvalikko Tulosta valitut Tul. kaikki kuvat Paperikoko • Valitse haluamasi paperikoko ja paina k-painiketta. • Tulosta tulostimeen määritetyllä paperikokoasetuksella valitsemalla Oletusarvo.
Tulosta valitut Valitse kuvat (enintään 99) ja Tulosta valitut kopioiden lukumäärä (enintään yhdeksän) kullekin kuvalle. • Valitse kuvat painamalla 1 1 3 monivalitsimella JK ja määritä tulostettavien kopioiden lukumäärä painamalla HI. Tak. • Tulostettaviksi valitut kuvat ilmaistaan kuvakkeella a, ja numero kertoo tulostettavien kopioiden määrän. Peruuta tulostuksen valinta asettamalla kopioiden määräksi 0.
ViewNX-i:n käyttö (kuvien siirto tietokoneelle) ViewNX-i:n asennus ViewNX-i on maksuton ohjelmisto, jonka avulla voit siirtää kuvia ja elokuvia tietokoneelle katselua varten. Voit asentaa ViewNX-i:n lataamalla ViewNX-i-asennusohjelman uusimman version seuraavalta verkkosivulta ja noudattamalla näytön ohjeita, kunnes asennus on valmis. ViewNX-i: http://downloadcenter.nikonimglib.com Alueesi Nikonin verkkosivustosta saat tietoja mm. järjestelmävaatimuksista.
Jos näytölle tulee viesti, joka kehottaa sinua valitsemaan ohjelman, valitse Nikon Transfer 2. • Kun käytössä on Windows 7 Jos oikealla kuvattu valintaikkuna tulee esiin, valitse Nikon Transfer 2 seuraavien ohjeiden mukaisesti. 1 Napsauta kohdassa Import pictures and videos (Tuo kuvia ja videoita) vaihtoehtoa Change program (Vaihda ohjelma). Ohjelman valintaikkuna tulee esiin. Valitse Import File using Nikon Transfer 2 (Tuo tiedosto Nikon Transfer 2 ohjelmalla) ja napsauta OK.
2 Kun Nikon Transfer 2 käynnistyy, napsauta Start Transfer (Aloita siirto). Start Transfer (Aloita siirto) • Kuvien siirto alkaa. Kun kuvien siirto on valmis, ViewNX-i käynnistyy ja siirretyt kuvat näytetään. • Katso online-ohjeesta lisätietoja ViewNX-i:n käytöstä. 3 Katkaise yhteys. • Jos käytät kortinlukijaa tai korttipaikkaa, poista muistikorttia vastaava poistettava levy valitsemalla oikea vaihtoehto tietokoneen käyttöjärjestelmästä. Poista sitten muistikortti kortinlukijasta tai korttipaikasta.
Kuvausvalikko (yleiset kuvausasetukset) • Kohdassa "M (User Settings (käyttäjäasetukset)) -tila" (A34) on lisätietoja toiminnoista Tallenna user settings ja Nollaa user settings. Kuvanlaatu Siirry kuvaustilaan* M d-painike M kuvaustilan valikkokuvake M Kuvanlaatu M k-painike * Kuvanlaatu voidaan asettaa missä tahansa kuvaustilassa. Asetus on käytössä myös muissa kuvaustiloissa (paitsi kuvaustila M ja kuvausohjelma Helppo panoraama). Aseta kuvien tallennukseen käytettävä kuvanlaatu (pakkaussuhde).
Kuvakoko Siirry kuvaustilaan* M d-painike M kuvaustilan valikkokuvake M Kuvakoko M k-painike * Kuvakoko voidaan asettaa missä tahansa kuvaustilassa. Asetus on käytössä myös muissa kuvaustiloissa (paitsi kuvaustila M ja kuvausohjelma Helppo panoraama). Aseta kuvakoko (kuvapisteiden määrä) kuvien tallennusta varten. Mitä suurempi kuvakoko, sitä suurempana kuva voidaan tulostaa, mutta kuvia voidaan tallentaa vähemmän.
Kuvausvalikko (tila j, k, l tai m) Picture Control (COOLPIX Picture Control) Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Picture Control M k-painike Muuta kuvien tallennusasetuksia kuvauskohteen tai mieltymystesi mukaan. Voit säätää terävyyttä, kontrastia ja värikylläisyyttä. Kuvaus Asetus b Vakio (oletusasetus) Tasapainoisten kuvien vakiokäsittely. Suositellaan käytettäväksi useimmissa tilanteissa.
Nykyisten COOLPIX Picture Control -toimintojen mukautus: Pikasäätö ja käsisäätö COOLPIX Picture Control -asetukset voidaan mukauttaa pikasäädöllä, jonka avulla kuvan terävöintiä, kontrastia, värikylläisyyttä ja muita kuvanmuokkauskomponentteja voidaan säätää tasapainoisesti, tai käyttämällä käsisäätöä, jonka avulla komponentteja voidaan säätää yksityiskohtaisesti erikseen. 1 Paina monivalitsimella HI ja valitse haluamasi COOLPIX Picture Control -tyyppi ja paina sitten k-painiketta.
Pikasäätö- ja käsisäätötyypit Asetus Kuvaus Kuvan terävöinti Säätää, paljonko ääriviivoja terävöitetään kuvauksen aikana. Mitä suurempi luku, sitä tarkempi kuva, tai vastaavasti mitä pienempi luku, sitä pehmeämpi kuva. Asetuksella A (automaattinen) säätö tehdään automaattisesti. • Oletusasetus: 3 asetuksella Vakio tai Yksivärinen, 2 asetuksella Neutraali ja 4 asetuksella Elävä Kontrasti Säätää kontrastia. Asetus suuntaan – tekee kuvasta pehmeämmän, ja asetus suuntaan + tekee siitä kovemman.
Asetus Sävytys 3 Kuvaus Säätää yksiväristen valokuvien sävyksi B&W (mustavalkoinen), Sepia tai Cyanotype (sinisävyinen yksivärinen). Jos painat monivalitsimella I, kun Sepia tai Cyanotype on valittu, voit valita värikylläisyyden tason. Säädä värikylläisyyttä painamalla JK. • Oletusasetus: B&W (mustavalkoinen) 1 Pikasäätö ei ole käytettävissä tiloissa Neutraali, Yksivärinen, Mukautettu 1 ja Mukautettu 2. Jos käytät pikasäätöä käsisäädön jälkeen, käsin asetetut asetukset peruuntuvat.
Mukautettu Picture Control (COOLPIX Mukautettu Picture Control) Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Muk. Picture Control M k-painike Mukauta COOLPIX Picture Control -asetuksia (E59) ja rekisteröi ne kohdassa Mukautettu 1 tai Mukautettu 2 kohdassa Picture Control. 1 Valitse Muokkaa ja tallenna painamalla monivalitsimella HI ja paina k-painiketta. • Poista rekisteröity COOLPIX mukautettu Picture Control valitsemalla Poista. Muk.
Valkotasapaino (värisävyn säätö) Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Valkotasapaino M k-painike Säädä valkotasapaino sääolosuhteiden tai valonlähteen mukaan, jotta kuvien värit vastaavat paljaalla silmällä nähtyjä värejä. Kuvaus Asetus a1 Autom. (normaali) (oletusasetus) a2 Autom. (lämmin valaist.) b Esiasetus käsin Käytä, kun haluttua tulosta ei saavuteta asetuksella Autom. (normaali), Autom. (lämmin valaist.), Hehkuvalo jne. (E65).
C Värilämpötila Värilämpötila on valonlähteiden värien puolueeton mittari, ja lämpötilat ilmaistaan absoluuttisen lämpötilan yksiköissä (K: kelvin). Valonlähteet, joiden värilämpötila on matalampi, näyttävät punaisemmilta, kun taas valonlähteet, joiden värilämpötila on korkeampi, näyttävät sinisemmiltä.
Esiasetus käsin -toiminnon käyttö Mittaa valkotasapainoarvo kuvaukseen käytettävässä valaistuksessa seuraavilla toimenpiteillä. 1 Aseta valkoinen tai harmaa vertailuesine valaistukseen, jota aiot käyttää kuvauksen aikana. 2 Valitse Esiasetus käsin painamalla monivalitsimella HI ja paina k-painiketta. • Objektiivi pitenee mittauksen zoomausasentoon. Valkotasapaino Autom. (normaali) Autom. (lämmin valaist.) Esiasetus käsin Päivänvalo Hehkuvalo Loisteputkivalo Pilvinen 3 Valitse Mittaa.
Mittaus Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Mittaus M k-painike Kohteen kirkkauden mittaaminen valotuksen määrittämiseksi tunnetaan nimellä mittaus. Aseta tällä vaihtoehdolla kameran käyttämä valotuksen mittaustapa. Asetus G Matriisi (oletusasetus) Kuvaus Kamera käyttää mittaukseen laajaa aluetta näytöllä. Suositellaan tyypilliseen kuvaukseen. q Keskustapainotus Kamera mittaa koko kuva-alalta, mutta painottaa ruudun keskellä olevaa kohdetta.
Sarjakuvaus Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Sarjakuvaus M k-painike Asetus Kuvaus Yksittäiskuvaus (oletusasetus) Kamera ottaa yhden kuvan aina, kun laukaisinta painetaan. Nopea sarjakuvaus Kun laukaisinta pidetään pohjassa, kuvia otetaan sarjakuvauksella. • Sarjakuvauksen kuvausnopeus on noin seitsemän kuvaa/s, ja kuvien enimmäismäärä on noin seitsemän (kun kuvanlaatu on Normal ja kuvakoko on i 4 608×3 456).
Asetus j Nopea sarjakuv.: 60 k/s Kuvaus Joka kerta kun laukaisin painetaan pohjaan, kuvia otetaan suurella kuvausnopeudella. • Sarjakuvauksen kuvausnopeus on noin 60 kuvaa/s, ja sarjakuvauksella otettujen kuvien enimmäismäärä on 60. • Kuvakoko on aina O 1 920×1 080. D BSS (parhaan kuvan valitsin) Kun laukaisinta pidetään pohjassa, kamera ottaa enintään kymmenen kuvan sarjan ja tallentaa automaattisesti terävimmän kuvan.
C Esikuvauksen välimuisti Kun laukaisin painetaan puoleenväliin tai pohjaan, kuvia tallennetaan seuraavan kuvauksen mukaisesti. Paina puoliväliin Paina pohjaan Ennen pohjaan painamista Pohjaan painettaessa tallennetut kuvat tallennetut kuvat • Esikuvauksen välimuistin kuvake (Q) muuttuu vihreäksi kuvausnäytöllä, kun laukaisin painetaan puoleenväliin.
2 Aseta haluamasi kuvien välinen aika. Kuvaus ajastim. • Valitse kohta painamalla JK ja aseta aika painamalla HI. • Paina k-painiketta, kun asetus on valmis. m s 00 30 Muuta 3 Tuo kuvausnäyttö näkyviin painamalla d (valikko) -painiketta. 4 Ota ensimmäinen kuva painamalla laukaisinta. • Suljin laukeaa automaattisesti määritetyin väliajoin, ja kamera ottaa seuraavat kuvat. • Näyttö sammuu ja virran merkkivalo vilkkuu kuvien oton välillä (kun käytetään akkua). 1/250 5 F5.
Herkkyys Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Herkkyys M k-painike Suuremmalla herkkyydellä voidaan kuvata tummempia kohteita. Lisäksi yhtä kirkkaista kohteista voidaan ottaa kuvia lyhyemmillä suljinajoilla, ja kameran tärähtämisen tai kohteen liikkumisen aiheuttama epäterävyys vähenee. • Kun suurempi herkkyys asetetaan, kuvissa voi olla kohinaa.
Valotuksen haarukointi Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k tai l M d-painike M valikkokuvake j, k tai l M Valotuksen haarukointi M k-painike Valotusta (kirkkautta) voidaan muuttaa automaattisesti sarjakuvauksen aikana. Tämä on kätevää, kun kuvan kirkkautta on vaikea säätää. Asetus Kuvaus Pois (oletusasetus) Valotuksen haarukointi ei ole käytössä. ±0,3 Kun laukaisin painetaan pohjaan, kolme kuvaa otetaan sarjana ja kamera vaihtelee valotusta kuvissa 0, –0,3 ja +0,3.
Tarkennusaluetila Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Tarkennusaluetila M k-painike Aseta, miten kamera valitsee automaattitarkennuksen tarkennusalueen. Asetus Kuvaus a Kasvotarkennus Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, se tarkentaa kasvoihin. Lisätietoja on kohdassa "Kasvojen tunnistuksen käyttö" (E19). Kun sommittelussa ei ole 25m 0s 1/250 F5.
Asetus s Kohteen seuranta Kuvaus Kuvaa tällä toiminnolla liikkuvia kohteita. Rekisteröi kohde, johon kamera tarkentaa. Tarkennusalue liikkuu automaattisesti ja seuraa kohdetta. Lisätietoja on kohdassa "Kohteen seurannan käyttö" (E75). Loppu 1/250 F5.6 1/250 F5.6 25m 0s 840 Kun kamera havaitsee pääkohteen, se tarkentaa tähän. Katso "Kohteen hakeva Kohteen hakeva AF -toiminnon käyttö" M AF (oletusasetus) (E18).
Kohteen seurannan käyttö Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Tarkennusaluetila M k-painike M s Kohteen seuranta M k-painike M d-painike 1 Rekisteröi kohde. • Kohdista seurattava kohde näytön keskellä olevaan kehykseen ja paina k-painiketta. • Kun kohde on rekisteröity, sen ympärillä näkyy keltainen kehys (tarkennusalue) ja kamera alkaa seurata sitä. • Jos kohdetta ei voida rekisteröidä, kehys näkyy punaisena.
Automaattitarkennustila Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Autom. tarkennustila M k-painike Aseta, miten kamera tarkentaa valokuvien kuvauksen aikana. Asetus Kuvaus A Kertatarkennus B B Kamera tarkentaa vain, kun laukaisin painetaan puoleenväliin. Kamera jatkaa tarkentamista kohteeseen myös, kun Kokoaikainen AF laukaisinta ei ole painettu puoleenväliin. Objektiivin (oletusasetus) liikkeen ääni kuuluu, kun kamera tarkentaa.
Kohinanvähennyssuodin Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Kohinanvähennyssuodin M k-painike Aseta kuvien tallennuksen yhteydessä normaalisti tehtävän kohinanvähennyksen voimakkuus. Asetus e Suuri Normaali (oletusasetus) M l Pieni Kuvaus Kohinanvähennyksen voimakkuus on vakiotasoa korkeampi. Kohinanvähennyksen voimakkuus on vakio. Kohinanvähennyksen voimakkuus on vakiotasoa matalampi.
Päällekkäisvalotus Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Päällekkäisvalotus M k-painike Kamera yhdistää kaksi tai kolme kuvaa ja tallentaa ne yhdeksi kuvaksi. Asetus Kuvaus Päällekkäisvalotustila Ottaa kuvia päällekkäisvalotuksella tilassa Päällä. • Myös yksittäiset kuvat tallennetaan. • Oletusasetus: Pois Automaattinen säätö Aseta, säädetäänkö kuvan kirkkautta automaattisesti, kun kuvat yhdistetään.
2 Valitse Päällä ja paina sitten k-painiketta. Päällekkäisvalotustila Päällä Pois 3 Tuo kuvausnäyttö näkyviin painamalla d (valikko) -painiketta. 4 Ota ensimmäinen kuva painamalla laukaisinta. 1/250 5 F5.6 25m 0s 840 Ota toinen kuva painamalla laukaisinta. 6 Ota kolmas kuva painamalla laukaisinta. • Ensimmäisen, toisen ja kolmannen kuvan yhdistelmäkuva tallennetaan, ja päällekkäisvalotus päättyy. • Kolmannen kuvan otto saattaa kestää jonkin aikaa.
Zoom-muisti Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Zoom-muisti M k-painike Asetus Kuvaus Päällä Kun zoomaussäädintä liikutetaan, zoomausasento (vastaa 35 mm:n [135] kameran polttoväliä/kuvakulmaa) siirtyy niihin asentoihin, joiden valintaruutu on valittu tässä valikon kohdassa. • Valitse polttoväli painamalla monivalitsimella HI ja valitse sitten k-painiketta painamalla valintaruutu [w] tai poista valinta.
Aloituszoomausasento Käännä tilanvalitsin kohtaan j, k, l, m tai M M d-painike M valikkokuvake j, k, l, m tai M M Aloituszoomausasento M k-painike Aseta zoomausasento (vastaa 35 mm:n [135] kameran polttoväliä/kuvakulmaa), joka asetetaan, kun kameran virta kytketään. Käytettävissä ovat seuraavat asetukset: 24 mm (oletusasetus), 28 mm, 35 mm, 50 mm, 85 mm, 105 mm ja 135 mm.
Elokuvavalikko Elokuvavaihtoehdot Siirry kuvaustilaan M d-painike M e-valikkokuvake M Elokuvavaihtoehdot M k-painike Valitse haluamasi tallennettava elokuvavaihtoehto. Valitse normaalinopeuksinen elokuvavaihtoehto normaalinopeuksista tallennusta varten tai HS-elokuvavaihtoehto (E83) hidastettua tai nopeutettua tallennusta varten. Valittavissa olevat elokuvavaihtoehdot vaihtelevat kohdan Kuvataajuus asetuksen mukaan (E87).
HS-elokuvavaihtoehdot Tallennetut elokuvat toistetaan nopeutettuina tai hidastettuina. Katso "Hidastettu ja nopeutettu toisto" (E84).
C Hidastettu ja nopeutettu toisto Tallennettaessa normaalinopeudella: Tallennusaika 10 s Toistoaika 10 s Tallennettaessa asetuksella h HS 480/4× tai u HS 480/4×: Elokuvat tallennetaan 4× normaalinopeutta nopeammin. Ne toistetaan hidastettuina 4× hitaammin. Tallennusaika 10 s Toistoaika 40 s Hidastettu toisto Tallennettaessa asetuksella j HS 1 080/0,5× tai x HS 1 080/0,5×: Elokuvat tallennetaan 1/2-nopeudella normaalinopeudesta. Ne toistetaan nopeutettuina 2× nopeammin.
Automaattitarkennustila Siirry kuvaustilaan M d-painike M e-valikkokuvake M Autom. tarkennustila M k-painike Aseta, miten kamera tarkentaa elokuvien tallennuksen aikana. Asetus A Kertatarkennus (oletusasetus) B Kokoaikainen AF B Kuvaus Tarkennus lukittuu, kun elokuvan tallennus alkaa. Valitse tämä vaihtoehto, jos etäisyys kameran ja kohteen välillä ei muutu paljon. Kamera tarkentaa jatkuvasti. Valitse tämä vaihtoehto, jos kameran ja kohteen välinen etäisyys vaihtelee huomattavasti tallennuksen aikana.
Elektroninen VR Siirry kuvaustilaan M d-painike M e-valikkokuvake M Elektroninen VR M k-painike Aseta, onko elektroninen VR käytössä, kun tallennetaan elokuvia. Asetus Kuvaus Päällä (oletusasetus) Elektroninen VR on käytössä. • Kuvakulma (eli rajauksessa näkyvä alue) on kapeampi. • Kun Tärinän vaimennus asetetaan tilaan Normaali tai Aktiivinen asetusvalikossa (A57), samanaikaisesti käytetään optista tärinän vaimennusta. Pois Elektroninen VR ei ole käytössä.
Mikrofonin zoomaus Siirry kuvaustilaan M d-painike M e-valikkokuvake M Mikrofonin zoomaus M k-painike Asetus Kuvaus Päällä (oletusasetus) Kuvakulman mukaan kamera tallentaa ääniä laajalta alueelta zoomauksen laajakulma-asennossa ja rajoitetulta alueelta telezoomasennossa. Pois Mikrofonin zoomaus ei ole käytössä. B Mikrofonin zoomausta koskevia huomautuksia Kun kohdassa Elokuvavaihtoehdot valitaan HS-elokuva, asetuksena on aina Pois.
Toistovalikko Kohdassa "Kuvien muokkaus (valokuvat)" (E26) on tietoja kuvien muokkaustoiminnoista. Merkitse ladattavaksi Wi-Fi:n kautta Paina c-painiketta (toistotila) M d-painike M Merk. lad. Wi-Fi:n kaut. M k-painike Valitse kamerassa etukäteen ennen siirtoa valokuvat, jotka haluat siirtää älylaitteeseen. Elokuvia ei voida valita. Valitse kuvia tai poista valinta kuvien valintanäytöllä (A56) Merkitse ladattavaksi Wi-Fi:n kautta -toimintoa varten. Huomaa, että jos valitset toiminnon Palauta perusas.
Diaesitys Paina c-painiketta (toistotila) M d-painike M Diaesitys M k-painike Toista kuvat yksitellen automaattisena diaesityksenä. Kun elokuvatiedostoja toistetaan diaesityksessä, kustakin elokuvasta näytetään vain ensimmäinen kuva. 1 Valitse Aloita painamalla monivalitsimella HI ja paina k-painiketta. Diaesitys Aloita Kuvaväli • Diaesitys alkaa. Jatk.
Suojaa Paina c-painiketta (toistotila) M d-painike M Suojaa M k-painike Kamera suojaa valitut kuvat tahattomalta poistamiselta. Valitse suojattavat kuvat tai poista suojaus kuvien valintanäytöllä (A56). Huomaa, että muistikortin alustus poistaa pysyvästi kaikki tiedot, myös suojatut tiedostot (E107). Kierrä kuvaa Paina c-painiketta (toistotila) M d-painike M Kierrä kuvaa M k-painike Määrittää suunnan, jossa tallennetut kuvat näytetään toiston aikana.
Sarjan näyttöasetukset Paina c-painiketta (toistotila) M d-painike M Sarjan näyttöasetukset M k-painike Valitse sarjan kuvien näyttötapa (E25). Asetus Kuvaus Yksittäiset kuvat Näyttää sarjan kunkin kuvan yksitellen. F näytetään toistonäytöllä. Vain avainkuva (oletusasetus) Sarjan kuvista näytetään vain avainkuva. Asetuksia käytetään kaikkiin sarjoihin, ja ne säilyvät kameran muistissa myös kameran virrankatkaisun jälkeen.
Wi-Fi-asetusvalikko Paina d-painiketta M q-valikkokuvake M k-painike Määritä Wi-Fi-asetukset (langaton lähiverkko), joilla kameran ja älylaitteen välinen yhteys muodostetaan. Asetus Muodosta yhteys älylaitt. Lataa kamerasta Poista Wi-Fi käytöstä Asetukset Viiteosio Nykyiset asetukset Palauta oletusasetukset E92 Kuvaus Valitse, kun muodostat kameran ja älylaitteen välille langattoman yhteyden. Lisätietoja on kohdassa "Yhteyden muodostus älylaitteeseen (Wi-Fi)" (E45).
Tekstinsyöttönäppäimistön käyttö Merkkien syöttö kohdissa SSID ja salasana • Valitse numeroita ja kirjaimia painamalla monivalitsimella HIJK. Syötä valittu merkki tekstikenttään painamalla k-painiketta ja siirrä kohdistin seuraavaan kohtaan. • Siirrä kohdistinta tekstikentässä valitsemalla näppäimistössä N tai O ja painamalla k-painiketta. • Poista merkki painamalla l-painiketta. • Ota asetus käyttöön valitsemalla näppäimistössä P ja painamalla k-painiketta.
Sijaintitietovaihtoehtojen valikko Sijaintitietovaihtoehdot Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Sijaintitietovaihtoehdot M k-painike Asetus Kuvaus Tallenna sijaintitiedot Tilassa Päällä signaaleja vastaanotetaan paikannussatelliiteilta ja paikannus alkaa (E39). • Oletusasetus: Pois Päivitä A-GPS-tiedosto Muistikorttia käytetään A-GPS-tiedoston (avustettu GPS) päivitykseen. Viimeisimmän A-GPS-tiedoston käyttö voi nopeuttaa sijaintitietojen vastaanottoa.
A-GPS-tiedoston päivitys Lataa viimeisin A-GPS-tiedosto alla olevalta verkkosivulta ja käytä sitä tiedoston päivitykseen. http://nikonimglib.com/agps3/ • COOLPIX P900:n A-GPS-tiedosto on saatavana vain yllä mainitulta verkkosivulta. 1 2 Lataa viimeisin A-GPS-tiedosto tietokoneelle verkkosivulta. Kopioi ladattu tiedosto kortinlukijan tai muun laitteen avulla muistikortin NCFL-kansioon. • NCFL-kansio sijaitsee muistikortin päähakemistossa. Jos muistikortilla ei ole NCFL-kansiota, luo uusi kansio.
Reittipisteet (POI) (paikannimitietojen tallennus ja näyttö) Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Reittipisteet (POI) M k-painike Määritä POI-asetukset (reittipisteet, paikannimitiedot). Asetus Kuvaus Viiteosio Sulauta POI Aseta, tallennetaanko paikannimitiedot otettaviin kuviin. • Oletusasetus: Pois • Paikannimitiedot voidaan tallentaa sekä valokuviin että elokuviin. Näytä POI Aseta, näytetäänkö paikannimitiedot kuvausnäytöllä tai toistonäytöllä (A6, 7).
Aseta kello satelliitista Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Aseta kello satelliitista M k-painike Paikannussatelliittien signaaleja käytetään kameran sisäisen kellon päiväyksen ja ajan asetukseen. Tarkista paikannuksen tila ennen kellon asetusta tällä toiminnolla. B Toimintoa Aseta kello satelliitista koskevia huomautuksia • Jotta kameran sisäinen kello voidaan asettaa, paikannus tulee ensin tehdä onnistuneesti (E39).
Asetusvalikko Aikavyöhyke ja päiväys Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Aikavyöhyke ja päiväys M k-painike Aseta kameran kello. Asetus Päiväys ja aika Kuvaus • Valitse kenttä: Paina monivalitsimella JK. • Muuta päiväystä ja aikaa: Paina HI. Päiväyksen ja kellonajan voi muuttaa myös kääntämällä monivalitsinta tai komentokiekkoa. • Vahvista asetus: Valitse minuuttikenttä ja paina k-painiketta tai K.
2 Valitse w Oma aikavyöhyke tai x Matkakohde ja paina k-painiketta. • Näytöllä näkyvät päiväys ja aika vaihtuvat sen mukaan, valitaanko oma aikavyöhyke vai matkakohde. 3 Paina K. Aikavyöhyke Oma aikavyöhyke Matkakohde London, Casablanca 15/11/2015 15:30 Aikavyöhyke Oma aikavyöhyke Matkakohde London, Casablanca 15/11/2015 15:30 4 Valitse aikavyöhyke painamalla JK. • Ota kesäaika käyttöön painamalla H, jolloin näytöllä näkyy W. Ota kesäaika pois käytöstä painamalla I.
Laukaisu muistikortitta Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Laukaisu muistikortitta M k-painike Aseta, voidaanko suljin laukaista, kun kamerassa ei ole muistikorttia. Asetus Kuvaus Suljin lukittu (oletusasetus) Jos kamerassa ei ole muistikorttia, suljinta ei voida laukaista. Suljin toiminnassa Vaikka kamerassa ei ole muistikorttia, suljin voidaan laukaista. Otetussa kuvassa näkyy kuitenkin Esittelytila, kun muistikorttia ei ole.
Näytön asetukset Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Näytön asetukset M k-painike Asetus Kuvaus Näyttövaihtoehdot Säädä näytön kirkkautta ja värisävyä. • Säädä kirkkautta painamalla monivalitsimella HI ja säädä värisävyä painamalla JK ja paina sitten k-painiketta. • Oletusasetus: Kirkkaus 3 Värisävy 0 • Ei asetettavissa, kun käytetään etsintä. EVF-asetukset Säädä etsimen kirkkautta ja värisävyä.
Näennäishorisontti Sivuttais- ja pitkittäissuunnan näennäishorisontti näytetään näytöllä sisäänrakennetun kallistustunnistimen avulla. Näennäishorisontti voidaan näyttää, kun Tarkennusaluetila on tilassa Manuaalinen (piste), Manuaalinen (normaali) tai Manuaalinen (leveä) kuvaustilassa j, k, l tai m sekä joissakin kuvausohjelmissa ja erikoistehostetiloissa, kun tarkennusalue on asetettu rajauksen keskelle.
EVF:n automaattinen vaihto (automaattinen vaihto näytöstä etsimeen) Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M EVF:n automaatt. vaihto M k-painike Asetus Kuvaus Päällä (oletusasetus) Silmätunnistin havaitsee, kun kasvosi lähenevät etsintä, ja kamera siirtyy automaattisesti näytön käytöstä etsimen käyttöön. Pois Vaikka kasvosi lähenevät etsintä, näyttö ei vaihdu etsimen käyttöön.
B Päivämääräleimaa koskevia huomautuksia • Merkityt päiväykset muodostavat pysyvän osan kuvatietoja, eikä niitä voi poistaa. Päiväystä ja aikaa ei voi merkitä kuviin jälkikäteen.
Tarkennusapu Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Tarkennusapu M k-painike Asetus Kuvaus Automaattinen (oletusasetus) Tarkennusapuvalo syttyy automaattisesti, kun painat laukaisinta heikossa valaistuksessa. Apuvalo ulottuu zoomauksen äärimmäisessä laajakulma-asennossa noin 5,0 metriin ja zoomauksen äärimmäisessä telekuvausasennossa noin 5,0 metriin. • Huomaa, että joillakin kuvausohjelmilla tai tarkennusalueilla tarkennusapuvalo ei ehkä syty. Pois Tarkennusapuvalo ei syty.
Zoomauksen sivusäädin Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Zoomauksen sivusäädin M k-painike Valitse kuvauksen aikana suoritettava toiminto, kun zoomauksen sivusäädintä liikutetaan. Asetus Kuvaus Zoomaus (oletusasetus) Säädä zoomauksen sivusäätimellä (A20) kuvauksen aikana zoomausta. Käsitarkennus Tarkenna zoomauksen sivusäätimellä, kun tarkennustilaksi on asetettu E (käsitarkennus) (A42). • Tarkenna kaukaisiin kohteisiin liikuttamalla zoomauksen sivusäädintä suuntaan g.
Automaattinen sammutus Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Autom. sammutus M k-painike Aseta aika, jonka kuluttua kamera siirtyy valmiustilaan (A18). Voit valita vaihtoehdon 30 s, 1 min (oletusasetus), 5 min tai 30 min.
Lataus tietokoneesta Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Lataus tietokoneesta M k-painike Asetus Kuvaus a Automaattinen (oletusasetus) Kun kamera on liitetty tietokoneeseen, jonka virta on kytketty (A61), kamerassa oleva akku latautuu automaattisesti tietokoneelta saatavan virran avulla. • Virran merkkivalo vilkkuu hitaasti, kun akku latautuu. Kun lataus on valmis, virran merkkivalo lopettaa vilkkumisen ja palaa tasaisesti. Pois Kamerassa oleva akku ei lataudu, kun kamera liitetään tietokoneeseen.
Vaihda Av/Tv-valintaa Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Vaihda Av/Tv-valintaa M k-painike Vaihda joustavan ohjelman, suljinajan tai aukkoarvon asetustapaa kuvaustiloissa j, k, l, m ja M. Asetus Kuvaus Älä vaihda valintaa (oletusasetus) Aseta joustava ohjelma tai suljinaika komentokiekolla ja aukkoarvo monivalitsimella. Vaihda valinta Aseta joustava ohjelma tai suljinaika monivalitsimella ja aukkoarvo komentokiekolla. Nollaa tiedostonumerointi Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Nollaa tied.
Ääriviivakorostus Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Ääriviivakorostus M k-painike Asetus Kuvaus Päällä (oletusasetus) Kun E (käsitarkennus) on käytössä, tarkennusta helpotetaan korostamalla näytöllä näkyvässä kuvassa valkoisella alueet, jotka on tarkennettu (A42, 43). Pois Ääriviivakorostus ei ole käytössä. Palauta perusasetukset Paina d-painiketta M z-valikkokuvake M Palauta perusas. M k-painike Kun Perusas. pal. valitaan, kameran asetukset palautuvat oletusarvoihin.
Virheilmoitukset Katso seuraavaa taulukkoa, jos näytöllä näkyy virheilmoitus. Näyttö Akku on kuumentunut. Kameran virta katkaistaan. Kameran virta katkaistaan ylikuumentumisen ehkäisemiseksi. Muistikortissa kirjoituksen esto. Syy/ratkaisu Kameran virta katkeaa automaattisesti. Odota, kunnes akku on jäähtynyt, ennen kuin jatkat käyttöä. – Kirjoitussuojauskytkin on lukitusasennossa. Siirrä kirjoitussuojauskytkin kirjoitusasentoon. – Korttia ei voida käyttää Muistikorttia käytettäessä tapahtui virhe.
Näyttö A Syy/ratkaisu Viiteosio Tiedostonumerointia ei voi nollata, koska Tiedostonumerointia kansion sarjanumero on saavuttanut ylärajan. ei voi nollata. Aseta kameraan uusi muistikortti tai alusta muistikortti. 10, E107 Muistissa ei kuvia Aseta kameraan muistikortti, jolla on kuvia. 10 Tiedostossa ei kuvatietoja Tiedostoa ei luotu tai muokattu tällä kameralla. Tiedostoa ei voi näyttää tällä kameralla. Katsele tiedostoa tietokoneella tai laitteella, jolla se luotiin tai jolla sitä muokattiin.
Näyttö A Syy/ratkaisu Kamerassa ei ole muistikorttia. Aseta muistikortti paikalleen. Päivässä tallennettavien lokitietotapahtumien enimmäismäärä on 36. Ei voi tallentaa kortille. Lokia ei ole vastaanotettu. 10 – E43 Yhdelle muistikortille tallennettavien lokitietotapahtumien enimmäismäärä on 100. Vaihda muistikortti uuteen tai poista muistikortilta lokitietoja, joita ei enää tarvita. 10, E44 Ei yhteyttä. Kamera ei voinut vastaanottaa tiedonsiirtosignaalia älylaitteelta.
Näyttö Syy/ratkaisu A Tulostusvirhe: tarkista Kun ongelma on ratkennut, jatka tulostusta tulostimen tila. valitsemalla Jatka ja painamalla k-painiketta.* – Aseta määritetyn kokoista paperia tulostimeen Tulostinvirhe: tarkista ja jatka tulostusta valitsemalla Jatka ja paperi. painamalla k-painiketta.* – Tulostinvirhe: paperitukos. Poista juuttunut paperi ja jatka tulostusta valitsemalla Jatka ja painamalla k-painiketta.* – Tulostinvirhe: ei paperia.
Tiedostojen nimet Kuville tai elokuville annetaan tiedostonimet alla kuvatulla tavalla. Tiedoston nimi: DSCN0001.JPG (1) (2) (3) (1) Alkuosa Ei näytetä kameran näytöllä.
Lisävarusteet Akkulaturi Akkulaturi MH-67P Täysin tyhjentyneen akun lataus kestää noin 3 tuntia ja 20 minuuttia. Verkkolaite EH-67A (liitä kuvan mukaisesti) Verkkolaite Varmista, että virtaliitännän johto on asetettu oikein paikalleen akkutilassa, ennen kuin suljet akkutilan/ muistikorttipaikan kannen. Jos johto tulee ulos urista, kansi tai johto saattaa vaurioitua, kun kansi suljetaan. Kauko-ohjain* Kauko-ohjain ML-L3 Suodin 67 mm:n paikalleen kierrettävä suodin (Nikontuote) * Toiminnon Autom.
Kuvaus kauko-ohjaimen ML-L3 avulla Laukaise suljin kauko-ohjaimella ML-L3 (saatavana erikseen) (E116). Aseta Tärinän vaimennus (E104) asetusvalikossa tilaan Pois, kun vakautat kameran jalustalle. 1 Paina monivalitsimella J (n). 2 Valitse kauko-ohjaintila ja paina k-painiketta. Itselaukaisin • Z: Ota kuva heti painamalla kauko-ohjaimen lähetyspainiketta (välitön kaukolaukaisu).
4 Kohdista lähetin infrapunavastaanottimeen kamerassa (A1) ja paina lähetyspainiketta. • Paina lähetyspainiketta enintään viiden metrin etäisyydeltä. • Välittömän kaukolaukaisun tilassa suljin laukeaa, heti kun kohde on tarkentunut. • Kun itselaukaisimen viiveeksi on asetettu Z 10s (kymmenen sekuntia) tai Z 2s (kaksi sekuntia), itselaukaisimen merkkivalo vilkkuu, kun kohde on tarkentunut, ja lakkaa sitten vilkkumasta ja palaa jatkuvasti noin yksi sekunti ennen sulkimen laukeamista.
Säätimien ensisijaiset toiminnot Kuvaus Säädin Päätoiminto A Vaihtaa kuvaustilaa. 24 Lähentää kohteeseen käännettäessä suuntaan g (i) (telekuvaus) ja loitontaa ja näyttää laajempi alue käännettäessä suuntaan f (h) (laajakulma). 20 Laajentaa kuvakulmaa väliaikaisesti.
Säädin Päätoiminto A • Kuvaustilassa j: Asettaa joustava ohjelma. • Kuvaustilassa k tai m: Asettaa suljinaika. 30, 32 30, 32 Komentokiekko Näyttää ja piilottaa valikko. 49, 51, 54, 55, 57 Kun painetaan puoleenväliin (ts. jos lopetat painamisen, kun tunnet pientä vastusta): Tarkennuksen ja valotuksen asetus. Kun painetaan pohjaan (ts. jos painat painikkeen alas asti): Sulkimen laukaisu. 17, 21 Aloittaa ja lopettaa elokuvan tallennus.
Säädin Päätoiminto A Toistaa kuvia. 22 Poistaa viimeksi tallennettu kuva. 23 c (toisto) -painike l (poisto) -painike Toisto Säädin c (toisto) -painike Zoomaussäädin A 22 • Lähentää kuvaa liikuttamalla suuntaan g (i) ja näyttää pienoiskuvat tai kalenteri liikuttamalla suuntaan f (h). • Säätää elokuvan toiston äänenvoimakkuutta. E23, E24 • Kun näytössä on toistonäyttö: Vaihtaa näytettävää kuvaa painamalla ylös (H), vasemmalle (J), alas (I) tai oikealle (K) tai kääntämällä monivalitsinta.
Päätoiminto A • Näyttää sarjan yksittäiset kuvat täyskuvatoistotilassa. • Vierittää toiminnolla Helppo panoraama tallennettua kuvaa. • Toistaa elokuvia. • Siirtyä pienoiskuvien toistosta tai lähennetyn kuvan näytöstä täyskuvatoistoon. • Vahvistaa valinta asetusnäytössä. 56, E25 E12 Muuttaa suurennetun kuvan suurennussuhdetta. E23 Näyttää ja piilottaa valikko. 49, 55 Poistaa kuvia. 23 Vaihtaa näytön ja etsimen käytön välillä. 19 Muuttaa näytöllä näytettäviä tietoja.
Säädin Päätoiminto A Laukaisin Kamera palaa kuvaustilaan.
E124
Tekniset tiedot ja hakemisto Tuotteen hoito ................................................. F2 Kamera .....................................................................................................F2 Akku...........................................................................................................F3 Verkkovirtalaturi ...................................................................................F4 Muistikortit..........................................................................
Tuotteen hoito Noudata laitteen käytössä ja säilytyksessä seuraavia ohjeita sekä kohdassa "Turvallisuusohjeita" (Avi–viii) olevia varoituksia. Kamera Älä altista kameraa voimakkaille iskuille Laite saattaa mennä epäkuntoon, jos siihen kohdistuu voimakas isku tai tärähdys. Älä myöskään kosketa tai käytä voimaa objektiivin tai objektiivin suojuksen käsittelyssä. Suojaa laite kosteudelta Laite vahingoittuu, jos se upotetaan veteen tai jos sitä säilytetään liian kosteassa ympäristössä.
Näyttöä koskevia huomautuksia • Näytöt ja elektroniset etsimet rakennetaan erittäin huolellisesti; vähintään 99,99 % kuvapisteistä on tehollisia, korkeintaan 0,01 %:n puuttuessa tai ollessa viallisia. Näytöissä saattaa olla joitakin kuvapisteitä, jotka ovat aina valaistuina (valkoinen, punainen, sininen tai vihreä) tai aina pimeinä (musta). Ilmiö ei ole toimintahäiriö eikä vaikuta tallennettaviin kuviin. • Näytön kuvaa voi olla vaikea nähdä kirkkaassa valaistuksessa.
Akun käyttö kylmässä Akkujen kapasiteetti pienenee kylmässä. Jos lähes tyhjää akkua käytetään alhaisissa lämpötiloissa, kamera ei ehkä käynnisty. Säilytä vara-akut lämpimässä ja vaihda akku tarvittaessa. Osa kylmän akun varauksesta palaa ennalleen lämpimässä. Akun navat Jos akun napoihin tarttuu likaa, kamera ei ehkä toimi. Jos akun navat likaantuvat, pyyhi navat puhtaalla, kuivalla liinalla ennen käyttöä.
Muistikortit Käytön varotoimet • Käytä vain Secure Digital -muistikortteja. Katso suositellut muistikortit kohdasta "Yhteensopivat muistikortit" (F20). • Noudata muistikortin mukana toimitettujen asiakirjojen sisältämiä varotoimia. • Älä kiinnitä muistikortteihin tarroja. Alustus Tekniset tiedot ja hakemisto • Älä alusta muistikorttia tietokoneella. • Kun asetat tähän kameraan aikaisemmin toisessa laitteessa käytetyn muistikortin, muista alustaa se tällä kameralla.
Puhdistus ja säilytys Puhdistus Älä käytä alkoholia, ohennetta tai muita haihtuvia kemikaaleja. Vältä koskettamasta lasiosia sormin. Poista tomu tai nukka puhaltimella (se on pieni putkimainen laite, jonka päästä tulee ilmavirta, kun toisessa päässä olevaa kumipalloa puristetaan). Jos Objektiivi/ objektiivissa on sormenjälkiä tai muuta likaa, joka ei irtoa puhaltimella, etsin pyyhi se pehmeällä liinalla pyörivin liikkein, jotka suuntautuvat objektiivin keskeltä reunoja kohti.
Vianmääritys Jos kamera ei toimi odotetulla tavalla, tutki seuraavaa tavanomaisten ongelmien luetteloa, ennen kuin otat yhteyttä jälleenmyyjään tai valtuutettuun Nikon-huoltoedustajaan. Virtaan, näyttöön ja asetuksiin liittyvät ongelmat Syy/ratkaisu A Kamera on päällä, mutta ei reagoi. • Odota tallennuksen päättymistä. • Jos ongelma ei katoa, kytke kamera pois päältä.
A Ongelma Syy/ratkaisu Kamera saattaa kuumentua, jos sitä käytetään pitkään esimerkiksi elokuvaa tallennettaessa tai jos Kamera kuumenee. sitä käytetään kuumassa ympäristössä. Kyse ei ole toimintahäiriöstä. Kamerassa olevaa akkua ei voida ladata. 11 • Varmista kaikki liitännät. • Tietokoneliitännän aikana kamera ei ehkä lataa alla kuvatuista syistä. - Pois on valittu Lataus tietokoneesta 49, 58 -asetukseksi asetusvalikossa. - Akun lataus päättyy, jos kameran virta – katkaistaan.
Ongelma Syy/ratkaisu • Nykyinen kuvaustila ei tue toimintoa Päiväystä ei merkitä Päivämääräleima. kuviin, vaikka • Käytössä on toiminto, joka estää Päivämääräleima päivämääräleiman. on käytössä. • Päiväystä ei voida merkitä elokuvaan. Aikavyöhykkeen ja päiväyksen asetusnäyttö näytetään, kun kameran virta kytketään päälle. Kellon akku on tyhjä. Kaikki asetukset on palautettu oletusarvoihin. A 49, 57 46 – 15, F8 Kameran asetukset nollautuvat.
Ongelma Syy/ratkaisu • Kohde on liian lähellä. Käytä kuvaukseen kuvausohjelmaa Autom. kuvausohjelma tai Lähikuva tai tarkennustilaa makrokuvaustila. Kamera ei pysty tarkentamaan. • Virheellinen tarkennustilan asetus. Tarkista tai vaihda asetus. • Kohteeseen on liian hankala tarkentaa. • Aseta asetusvalikossa Tarkennusapu-asetukseksi Automaattinen. • Kohde ei ole tarkennusalueella, kun laukaisin painetaan puoliväliin. • Tarkennustilana on E (käsitarkennus).
Ongelma Sulkimen ääntä ei kuulu kuvaa otettaessa. Syy/ratkaisu A Pois on valittu toiminnon Sulkimen ääni asetukseksi asetusvalikon kohdassa Ääniasetukset. 46, 49, Joissakin kuvaustiloissa ja joillakin asetuksilla ääntä ei 57 kuulu, vaikka Päällä olisi valittu. Tarkennusapuvalo ei syty. Pois on valittu asetukseksi asetusvalikon kohdassa Tarkennusapu. Tarkennusapuvalo ei ehkä syty riippuen tarkennusalueen sijainnista tai kuvausohjelmatilasta, vaikka Automaattinen olisi valittu.
Ongelma Kuvien tallennus kestää kauan. Näytöllä tai kuvissa näkyy renkaan muotoinen vyö tai sateenkaaren värinen raita. Syy/ratkaisu E3 E4, E5 E7 E10 49, 52 Kun kuvataan vastavalossa tai rajauksessa on erittäin voimakas valonlähde (kuten auringonvalo), renkaan muotoinen vyö tai sateenkaaren värinen raita (haamukuva) saattaa näkyä. Muuta valonlähteen paikkaa tai rajaa kuva niin, että valonlähde ei ole rajauksessa, ja kuvaa uudestaan.
Toistoon liittyvät ongelmat Ongelma Tiedostoa ei voi toistaa. Kuvaa ei voi lähentää. Kuvaa ei voi muokata. Kuvaa ei voi kiertää. Kuvia ei näytetä televisiossa. Syy/ratkaisu A • Tällä kameralla ei ehkä pystytä toistamaan kuvia, jotka on otettu muunmerkkisellä tai -mallisella digitaalikameralla. • Tällä kameralla ei ehkä pystytä toistamaan tietoja, joita on muokattu tietokoneella. • Tiedostoja ei voida toistaa ajastetun kuvauksen aikana. – • Toiston zoomausta ei voi käyttää elokuviin.
Ongelma Syy/ratkaisu A Tulostettavia kuvia ei näy. Muistikortilla ei ole kuvia. – Paperikoon valitseminen kamerasta ei onnistu. Paperikokoa ei voida valita kamerasta seuraavissa tilanteissa, vaikka käytössä olisi PictBridgeyhteensopiva tulostin. Valitse paperikoko tulostimessa. • Tulostin ei tue kameralla määritettyjä paperikokoja. • Tulostin valitsee paperikoon automaattisesti.
Ongelma Syy/ratkaisu A Luo loki ei ole valittavissa sijaintitietovaihtoehtojen valikossa. Kelloa ei ole asetettu. Aseta päiväys ja aika. Aloita loki ei ole valittavissa. • Tallenna sijaintitiedot sijaintitietovaihtoehtojen E39 valikossa on tilassa Pois. • Kamera tallentaa lokitietoja. Jos haluat tallentaa 49, uuden lokin, valitse Lopeta loki ja lopeta E44 parhaillaan tallennettava loki. Lokitietoja ei voi tallentaa. • Varmista, että kamerassa on muistikortti.
Tekniset tiedot Nikon COOLPIX P900 -digitaalikamera Tyyppi Tehollisten kuvapisteiden määrä Kuvakenno Objektiivi Polttoväli Aukkoarvo Rakenne Digitaalizoomauksen suurennus Tärinän vaimennus Automaattitarkennus (AF) Objektiivin tarkennusalue Tekniset tiedot ja hakemisto Tarkennusalueen valinta Etsin Kuva-ala (kuvaustila) Kuva-ala (toistotila) Näyttö Kuva-ala (kuvaustila) Kuva-ala (toistotila) F16 Kompakti digitaalikamera 16,0 miljoonaa (kuvan käsittely saattaa vähentää tehollisten kuvapisteiden määrää
Säilytys Tallennusvälineet Tiedostojärjestelmä Tiedostomuodot Kuvakoko (kuvapisteet) Herkkyys (vakioherkkyys) Valotus Mittaustila Valotussäätö Nopeus Aukko Alue Itselaukaisin Salama Toiminta-alue (noin) (herkkyys: automaattinen) Salaman ohjaus Salamavalon korjaus • • • • • • • • • 16 M 8M 4M 2M VGA 16:9 12 M 16:9 2 M 3:2 14 M 1:1 12 M 4 608×3 456 3 264×2 448 2 272×1 704 1 600×1 200 640×480 4 608×2 592 1 920×1 080 4 608×3 072 3 456×3 456 • ISO 100–1 600 • ISO 3 200, 6 400 (käytettävissä tiloissa j, k,
Liitännät USB-liitäntä HDMI-lähtöliitäntä Langaton lähiverkko Standardit Toiminta-alue (tähtäysviiva) Käyttötaajuus Todennus Yhteyskäytännöt Sijaintitiedot Tuetut kielet Tekniset tiedot ja hakemisto F18 Virtalähteet Latausaika Akun kesto1 Valokuvat Elokuvan tallennus (todellinen akun kesto tallennusta varten)2 Jalustakierre USB-mikroliitäntä (älä käytä mitään muuta USB-kaapelia kuin UC-E21), Hi-Speed USB • Tukee Direct Print -toimintoa (PictBridge) HDMI-mikroliitäntä (tyyppi D) IEEE 802.
Mitat (L × K × S) Paino Käyttöympäristö Lämpötila Kosteus Noin 139,5 × 103,2 × 137,4 mm (ilman ulkonevia osia) Noin 899 g (mukaan lukien akku ja muistikortti) 0–40 °C Enintään 85 % (ei tiivistyvä) • Ellei toisin mainita, kaikki luvut perustuvat CIPA:n (Camera and Imaging Products Association; kamera- ja kuvalaitealan järjestö) määritelmän mukaisesti 23 ±3 °C:n lämpötilaan ja täyteen ladatun akun käyttöön.
Yhteensopivat muistikortit Kamera tukee SD-, SDHC- ja SDXC-muistikortteja. • Elokuvien tallennukseen suositellaan muistikortteja, joiden nopeusluokka on 6 tai suurempi; hitaampien muistikorttien käyttäminen voi aiheuttaa tallennuksen keskeytymisen. • Kun valitset kortinlukijan kanssa käytettäviä muistikortteja, varmistu, että ne ovat yhteensopivia laitteen kanssa. • Ota yhteys valmistajaan saadaksesi lisätietoja ominaisuuksista, käytöstä ja käyttörajoituksista.
AVC Patent Portfolio License Tämä tuote on lisensoitu AVC Patent Portfolio Licensen alaisena kuluttajan henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön. Tuotetta voi käyttää (i) AVC-standardin mukaisen videokuvan ("AVC-video") koodaukseen ja/tai (ii) AVC-videon koodauksen purkuun, jos videon on koodannut kuluttaja henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön ja/tai se on hankittu videoiden toimittajalta, jolla on lupa AVC-videoiden levittämiseen.
PAIKANNIMITIETOJEN KÄYTTÖSOPIMUS Paikannimitiedot, jotka on tallennettu tähän digitaalikameraan ("Tiedot"), on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen, sisäiseen käyttöön, eikä niitä saa myydä edelleen. Tiedoilla on tekijänoikeuksien suoja ja niitä koskevat seuraavat ehdot, jotka ovat toisaalta sinun ja toisaalta Nikon Corporationin ("Nikon") ja sen lisenssinhaltijoiden (mukaan lukien niiden lisenssinhaltijat ja toimittajat) hyväksymiä. Ehdot Vain henkilökohtaiseen käyttöön.
Vastuunrajoituslauseke: NIKON JA SEN LISENSSINHALTIJAT (MUKAAN LUKIEN NIIDEN LISENSSINHALTIJAT JA TOIMITTAJAT) EIVÄT OLE VASTUUSSA SINULLE: SUHTEESSA MIHINKÄÄN VAATIMUKSIIN TAI TOIMENPITEISIIN, RIIPPUMATTA VAATIMUKSEN TAI TOIMENPITEEN SYYN LUONTEESTA, JOSTA VÄITETÄÄN AIHEUTUNEEN MITÄ TAHANSA MENETYKSIÄ, VAMMOJA TAI VAHINKOJA SUORAAN TAI EPÄSUORASTI, JOTKA SAATTAVAT AIHEUTUA NÄIDEN TIETOJEN KÄYTÖSTÄ TAI HALLUSSAPIDOSTA; TAI MISTÄÄN VOITON, TULOJEN, SOPIMUSTEN TAI SÄÄSTÖJEN MENETTÄMISESTÄ, TAI MUISTA SUORISTA
Government End Users. If the Data supplied by HERE is being acquired by or on behalf of the United States government or any other entity seeking or applying rights similar to those customarily claimed by the United States government, the Data is a “commercial item” as that term is defined at 48 C.F.R. (“FAR”) 2.
Lisensoidun ohjelmiston tekijänoikeuksien haltijoita koskevat ilmoitukset. • Japanin paikannimitiedot © 2013 ZENRIN CO., LTD. All rights reserved. Tämä palvelu käyttää ZENRIN CO., LTD:n POI-tietoja. “ZENRIN” is a registered trademark of ZENRIN CO., LTD. • Paitsi Japanin paikannimitiedot © 1987-2014 HERE All rights reserved.
Tekniset tiedot ja hakemisto Includes content of Comune di Cesena licensed under (http://creativecommons.org/licenses/by/ 3.0/legalcode) and updated by licensee July 1, 2013. Includes contents of Ministero della Salute, and Regione Sicilia, licensed under (http:// www.formez.it/iodl/) and updated by licensee September 1, 2013. Includes contents of Provincia di Enna, Comune di Torino, Comune di Pisa, Comune di Trapani, Comune di Vicenza, Regione Lombardia, Regione Umbria, licensed under (http://www.dati.
Includes data available from the U.S. Geological Survey. Australia: Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www.psma.com.au). Product incorporates data which is 2013 Telstra Corporation Limited, Intelematics Australia Pty Ltd and HERE International LLC. Nepal: Copyright Survey Department, Government of Nepal.
Hakemisto Symbolit Tekniset tiedot ja hakemisto A Automaattinen tila ........... 16, 26 y Kuvausohjelma .................. 27 l Aukon esivalinta-automatiikka -tila...................................................... 30, 32 k Suljinajan esivalinta-automatiikka -tila...................................................... 30, 32 u Erikoistehostetila ............. 28 c Maisematila...................... 24, E4 j Ohjelmoitu automatiikka -tila ..............................................................
Automaattitarkennus............. 41, 52, 54, E20, E76, E85 Automaattitarkennustila ....................... 52, 54, E76, E85 B BSS....................................... E6, E68 C COOLPIX Mukautettu Picture Control..................................... 51, E62 COOLPIX Picture Control ........................................... 45, 51, E58 D Diaesitys................................. 55, E89 Digitaalizoomaus ........................................ 20, 57, E105 Diopterin säädin .............................
Tekniset tiedot ja hakemisto Kertatarkennus ....................... 52, 54, E76, E85 Kesäaika.................................. 14, E99 Kieli/Language................. 58, E107 Kierrä kuvaa.......................... 55, E90 Kirkkaus................................. 57, E101 Kohinanvähennyssuodin ..................................................... 52, E77 Kohteen hakeva AF ............................................. E18, E74 Kohteen seuranta.... E74, E75 Kokoaikainen AF .......................
Mustavalkoinen kopio n ........................................................ 27, E6 M-valotuksen esikatselu ...................................................... 53, E81 N N-Mark................................................ E46 Nollaa tiedostonumerointi .................................................. 58, E109 Nollaa user settings ............................ 35 Nopea sarjakuvaus ..................... E67 Nopeutetut elokuvat ............................................
Tekniset tiedot ja hakemisto Sulkimen ääni ............................................................. E106 Suodatintehosteet .................................. 55, E29, E60 Suojaa...................................... 55, E90 Suuri ISO, yksivärinen......................... 28 Suurikontrastinen yksivärinen...... 28 Sävytaso........................................................ 8 Sävytasotiedot .................................. 3, 8 Sävytys ............................................... E61 Tumma....
Virran merkkivalo........................... 1, 18 Virta............................................................... 14 Virtakytkin .......................................... 1, 14 Värikylläisyys ................................... E60 Värilämpötila.................................. E64 W Wi-Fi-asetukset .................. 60, E92 Wi-Fi-asetusvalikko.......... 49, E92 Wi-Fi-painike ...... 2, E45, E47 Y Yksittäiskuvaus................... 52, E67 Yömaisematila........................
Tätä käyttöohjetta ei saa jäljentää kokonaan tai osittain (lukuun ottamatta lyhyitä lainauksia arvosteluihin tai esittelyihin) missään muodossa ilman NIKON CORPORATIONin antamaa kirjallista lupaa.
