DIGITALKAMERA Benutzerhandbuch Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet.
Markennachweis • Microsoft, Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. • Macintosh, Mac OS und QuickTime sind Marken von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. • Adobe und Acrobat sind eingetragene Marken von Adobe Systems Inc. • Die Logos SDXC, SDHC und SD sind Markenzeichen von SD-3C, LLC. • PictBridge ist eine Marke.
Einleitung Erste Schritte Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik) Weitere Hinweise zur Aufnahme Weitere Hinweise zur Wiedergabe Bearbeiten der Bilder Filmsequenzen aufzeichnen und wiedergeben Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Grundlegende Kameraeinstellungen Sorgsamer Umgang mit der Kamera Technische Hinweise und Index i
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor dem Betrieb Ihres Nikon-Produkts sorgfältig durch, um Schäden am Produkt oder Verletzungen zu vermeiden. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
Sicherheitshinweise Vorsicht beim Umgang mit Akkus Akkus können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder explodieren. Bitte beachten Sie die nachfolgenden Warnhinweise: • Schalten Sie die Kamera vor dem Austauschen des Akkus aus. Wenn Sie den Netzadapter mit Akkuladefunktion/ Netzadapter verwenden, vergewissern Sie sich, dass dieser von der Netzsteckdose abgezogen ist. • Verwenden Sie ausschließlich einen Lithium-Ionen-Akku EN-EL19 (im Lieferumfang enthalten).
Sicherheitshinweise Verwenden Sie nur geeignete Kabel. Verwenden Sie zum Anschluss des Geräts nur Original-Nikon-Kabel, die im Lieferumfang enthalten oder als optionales Zubehör erhältlich sind. Vorsicht beim Umgang mit beweglichen Teilen Achten Sie darauf, dass Sie nicht Ihre Finger oder andere Gegenstände am Objektivverschluss oder an den beweglichen Teilen der Kamera einklemmen. CD-ROMs Die mit dem Produkt gelieferten CDROMs dürfen nicht mit einem Audio-CDPlayer abgespielt werden.
Hinweise Hinweise für Kunden in Europa VORSICHT EXPLOSIONSGEFAHR BEI EINSETZEN VON FALSCHEM AKKUTYP. AKKUS ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN ENTSORGEN. Durch dieses Symbol wird angezeigt, dass dieses Produkt getrennt entsorgt werden muss. Folgendes gilt für Verbraucher in europäischen Ländern: • Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden. Entsorgen Sie sie nicht mit dem Hausmüll.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise.............................................................................................................................ii WARNHINWEISE....................................................................................................................................................... ii Hinweise.................................................................................................................................................... v Einleitung ........
Inhaltsverzeichnis Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik) ............................................. 22 Schritt 1 Einschalten der Kamera und Auswahl des Modus A (Automatik)..................22 Monitoranzeigen bei A (Automatik).....................................................................................................23 Schritt 2 Wählen des Bildausschnitts............................................................................................24 Ein- und Auszoomen...............
Inhaltsverzeichnis Weitere Hinweise zur Wiedergabe.............................................................................................. 72 Optionen im Modus Einzelbildwiedergabe ...............................................................................72 Wiedergabe mehrerer Bilder: Der Bildindex ..............................................................................74 Kalenderanzeige.........................................................................................................
Inhaltsverzeichnis Filmsequenzen aufzeichnen und wiedergeben ..................................................................115 Aufzeichnen von Filmsequenzen................................................................................................ 115 Einstellungen für Filmaufzeichnung ändern................................................................................... 117 Filmsequenz ..............................................................................................................
Inhaltsverzeichnis Sorgsamer Umgang mit der Kamera........................................................................................156 Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximieren .............................................................. 156 Reinigung .............................................................................................................................................................. 158 Dateispeicherung...................................................................
Einleitung Über dieses Handbuch Einleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Nikon COOLPIX S3100-Digitalkamera. Dieses Handbuch enthält die vollständige Bedienungsanleitung für Ihre Nikon-Digitalkamera. Lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie es so auf, dass es von allen Benutzern gelesen werden kann.
Informationen und Hinweise Immer auf dem neuesten Stand Einleitung Nikon bietet den Kunden im Internet eine umfangreiche Produktunterstützung an, die immer auf dem neuesten Stand ist. Auf folgenden Internetseiten finden Sie aktuelle Informationen zu Nikon-Produkten sowie die neuesten Software-Downloads: • Für Benutzer in USA: http://www.nikonusa.com/ • Für Benutzer in Europa und Afrika: http://www.europe-nikon.com/support/ • Für Benutzer in Asien, Ozeanien und im Nahen Osten: http://www.nikon-asia.
Informationen und Hinweise Hinweise zum Urheberrecht Einleitung Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht autorisierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann.
Die Kamera in der Übersicht Das Kamera-Gehäuse Einleitung 1 2 3 4 5 6 9 Objektivverschluss geschlossen 8 1 Auslöser.................................................................... 26 2 Zoomschalter........................................................ 25 f: Weitwinkel................................................. 25 g: Tele................................................................... 25 h: Bildindex.................................................... 74 i: Ausschnittvergrößerung .
Die Kamera in der Übersicht 1 Einleitung 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 Ladeleuchte .................................................15, 127 Blitzbereitschaftsanzeige............................... 32 10 USB/Audio-/Videoausgang ................................................................121, 123, 130 2 b-Taste (e Filmaufzeichnung)...... 8, 115 11 Stativgewinde.................................................... 174 3 A-Taste (Aufnahmemodus)..................
Die Kamera in der Übersicht Der Monitor Einleitung Folgende Anzeigen werden während der Aufnahme bzw. Wiedergabe auf dem Monitor eingeblendet (welche Anzeigen zu sehen sind, hängt von den aktuellen Kameraeinstellungen ab). Die während der Aufnahme bzw. Wiedergabe auf dem Monitor eingeblendeten Anzeigen erlöschen nach einigen Sekunden (A 141). Aufnahme 33 32 10 2 2 4 3 1 5 6 7 31 8 9 10 30 29 28 27 26 25 +1.0 1600 24 1/250 F 3.
Die Kamera in der Übersicht Einleitung Wiedergabe 1 18 17 16 20 19 5 2 3 4 6 15/05/2011 12:00 9999.JPG 15 14 13 7 8 999/ 999 12 11 10 999/ 999 9999/9999 a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Aufnahmedatum................................................ 18 Uhrzeit der Aufnahme..................................... 18 Albumsymbol im Modus »Lieblingsbilder«1 .............................. 81 Kategoriesymbol im Modus »Automatische Sortierung«1 ...... 86 Anzeige für Akkukapazität ............................
Grundlegende Bedienung Die A-Taste (Aufnahmemodus) Einleitung • Drücken Sie im Wiedergabemodus auf die Taste A, um in den Aufnahmemodus zu wechseln. • Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die A-Taste, um das Aufnahmemodus-Auswahlmenü aufzurufen und in den Aufnahmemodus (A 36) zu wechseln. Die c-Taste (Wiedergabe) • Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die c-Taste, um in den Wiedergabemodus zu wechseln.
Grundlegende Bedienung Der Multifunktionswähler Einleitung Betätigen Sie den Multifunktionswähler durch Drücken auf die Positionen oben (H), unten (I), links (J) oder rechts (K) bzw. durch Drücken der Taste k.
Grundlegende Bedienung Die d-Taste Einleitung Drücken Sie die Menütaste d, um das Menü des jeweiligen Modus bzw. der Funktion einzublenden. • Verwenden Sie zum Navigieren im Menü den Multifunktionswähler (A 9). • Wählen Sie eine Taste auf der linken Seite, um in das Menü der gewählten Taste zu wechseln. • Drücken Sie die Taste d erneut, um das Menü zu verlassen. Wird angezeigt, wenn das Registerkarte für die verfügbaren Menü mehrere Seiten umfasst. Menüs im aktuellen Aufnahme-/ Wiedergabemodus.
Grundlegende Bedienung Umschalten zwischen Registerkarten im Menübildschirm Wählen Sie im Menübildschirm, der durch Drücken der Taste d angezeigt wird (A 10), die linke Registerkarte, um zum Menü der gewählten Registerkarte zu schalten. Drücken Sie den Multifunktionswähler J, um das Register hervorzuheben.
Erste Schritte Einsetzen des Akkus Setzen Sie den Lithium-Ionen-Akku EN-EL19 (im Lieferumfang enthalten) in die Kamera ein. • Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch auf und wiederholen Sie den Ladevorgang, wenn die Kapazität erschöpft ist (A 14). Öffnen Sie die Abdeckung des Akku-/ Speicherkartenfachs. 2 Setzen Sie den Akku ein. Erste Schritte 1 Akkufach Drücken Sie mit der Akkukante die orangefarbene Akkusicherung in Pfeilrichtung (1) und setzen den Akku vollständig ein (2).
Einsetzen des Akkus Herausnehmen des Akkus B Erste Schritte Schalten Sie die Kamera aus (A 17) und stellen Sie sicher, dass die Betriebsbereitschaftsanzeige und der Monitor aus sind, bevor Sie die Abdeckung des Akku-/ Speicherkartenfachs öffnen. Öffnen Sie zum Entnehmen die Akku-/SpeicherkartenfachAbdeckung und schieben Sie die orangefarbene Akkusicherung in Pfeilrichtung (1). Anschließend können Sie den Akku herausziehen (2).
Aufladen des Akkus Legen Sie den im Lieferumfang enthaltenen Lithium-Ionen-Akku EN-EL19 zum Aufladen in die Kamera ein. Schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter mit Akkuladefunktion EH-69P mit dem mitgelieferten USB-Kabel UC-E6 an der Kamera an und stecken Sie den Netzadapter mit Akkuladefunktion in eine Netzsteckdose ein. 1 Erste Schritte Vorbereitung des Netzadapters mit Akkuladefunktion EH-69P.
Aufladen des Akkus 4 Stecken Sie den Netzadapter mit Akkuladefunktion in eine Steckdose. Die Ladeleuchte blinkt langsam grün, um den Akkuladevorgang anzuzeigen. Folgende Tabelle beschreibt die Leuchtmuster der Ladeleuchte, wenn die Kamera mit dem Ladegerät verbunden ist. Ladeleuchte 5 Erste Schritte Ein vollständig entladener Akku wird in ca. zwei Stunden und zehn Minuten vollständig aufgeladen. Beschreibung Blinkt langsam (grün) Akku wird geladen. Aus Akku wird nicht geladen.
Aufladen des Akkus B Hinweise zum Netzadapter mit Akkuladefunktion Erste Schritte • Der Netzadapter mit Akkuladefunktion EH-69P darf nur mit kompatiblen Geräten verwendet werden. Verwenden Sie kein anderes Netzadaptermodell oder -fabrikat. • Bitte lesen Sie vor der Verwendung die Warnhinweise für den Netzadapter mit Akkuladefunktion auf Seite iii und den Abschnitt »Hinweise zum Akku« (A 157) sorgfältig durch. • Der EH-69P kann an AC 100-240 V, 50/60 Hz Steckdosen verwendet werden.
Aufladen des Akkus Ein- und Ausschalten der Kamera C Erste Schritte Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. Die Betriebsbereitschaftsanzeige (grün) leuchtet und der Monitor schaltet sich dann ein (die Betriebsbereitschaftsanzeige erlischt, wenn sich der Monitor einschaltet). Drücken Sie den Ein-/Ausschalter erneut, um die Kamera auszuschalten. Beim Ausschalten der Kamera erlöschen die Betriebsbereitschaftsanzeige und der Monitor.
Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Beim ersten Einschalten der Kamera wird ein Sprachauswahldialog angezeigt. 1 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. Erste Schritte Die Betriebsbereitschaftsanzeige (grün) leuchtet und der Monitor schaltet sich dann ein (die Betriebsbereitschaftsanzeige erlischt, wenn sich der Monitor einschaltet). 2 Drücken Sie den Multifunktionswähler H oder I zur Auswahl der gewünschten Sprache und drücken Sie die Taste k.
Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit 5 Drücken Sie H, I, J oder K, um Datum und Uhrzeit zu bearbeiten und drücken dann die Taste k. Datumsformat Jahr/Monat/Tag Monat/Tag/Jahr Tag/Monat/Jahr Erste Schritte 6 Drücken Sie H oder I, um ein Anzeigeschema für Tag, Monat und Jahr aufzurufen und drücken Sie die Taste k oder K. Datum und Uhrzeit T M J Wählen Sie ein Feld: Drücken Sie K oder J (die Markierung wechselt zwischen »T«, »M«, »J«, Stunde und Minute). Den Wert ändern: Drücken Sie H oder I.
Einsetzen von Speicherkarten Erste Schritte Bild-, Ton- und Filmdateien werden im internen Speicher der Kamera (ca. 45 MB) oder auf austauschbaren SD-Speicherkarten (Secure Digital) (im Handel erhältlich; A 160) gespeichert. Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist, werden die Daten automatisch auf der Speicherkarte gespeichert. Daten auf der Speicherkarte können wiedergegeben, gelöscht oder übertragen werden.
Einsetzen von Speicherkarten B Formatieren von Speicherkarten B Der Schreibschutzschalter Speicherkarten verfügen über einen Schreibschutzschalter. Wenn sich dieser Schalter in Position »Lock« befindet, können Daten nicht auf die Speicherkarte geschrieben oder gelöscht werden. Sie können den Schreibschutz entriegeln, indem Sie den Schalter aus der Position »Lock« in die Position »Write« schieben, um Bilder zu speichern oder zu löschen bzw. die Speicherkarte zu formatieren.
Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik) Schritt 1 Einschalten der Kamera und Auswahl des Modus A (Automatik) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie mit der A (Automatik) fotografieren. Mit der Automatik können Einsteiger schnell und einfach »Schnappschüsse« aufnehmen. 1 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. Das Objektiv fährt aus und der Monitor schaltet sich ein. Die Werkseinstellung der Kamera ist der Modus A (Automatik). Fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Schritt 1 Einschalten der Kamera und Auswahl des Modus A (Automatik) Monitoranzeigen bei A (Automatik) Symbol »Motion Detection« Bewegungs- und Verwacklungsunschärfe werden verringert. Aufnahmemodus Das Symbol A erscheint, wenn der Modus A (Automatik) aktiviert ist. 9 Bildqualität/-größe Die Kombination von Bildqualität (Komprimierung) und Bildgröße wird angezeigt. Die Standardeinstellung ist k 4320×3240.
Schritt 2 Wählen des Bildausschnitts 1 Richten Sie die Kamera auf das Motiv. Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen und achten Sie darauf, Objektiv, Blitzfenster, AF-Hilfslicht, Mikrofon und Lautsprecher nicht mit den Fingern oder Gegenständen zu verdecken. Drehen Sie bei Aufnahmen im »Hochformat« die Kamera so, dass sich der eingebaute Blitz oberhalb des Objektivs befindet. Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik) 24 2 Wählen Sie den Bildausschnitt.
Schritt 2 Wählen des Bildausschnitts Ein- und Auszoomen Auszoomen Einzoomen Optischer Digitalzoom Zoom Digitalzoom Wenn die maximale Vergrößerung des optischen Zooms erreicht ist und Sie einen Moment lang den Zoomschalter auf g drehen und halten, wird der Digitalzoom aktiviert. Das Motiv wird bis zu 4× des maximalen optischen Zoomfaktors vergrößert.
Schritt 3 Scharfstellen und Auslösen 1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt (A 11) gedrückt wird, stellt die Kamera Fokus und Belichtung (Werte für Belichtungszeit und Blende) ein. Die gemessene Entfernung bleibt gespeichert, solange der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt gehalten wird.
Schritt 3 Scharfstellen und Auslösen B Während des Speicherns Während des Speicherns von Bildern blinkt die Anzeige für die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen. Öffnen Sie keinesfalls die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs während der Speicherung. Eine Unterbrechung der Stromversorgung oder das Herausnehmen der Speicherkarte kann in diesen Fällen zu Datenverlust führen und die Kamera und/oder Speicherkarte beschädigen. B Autofokus B Wenn sich das Motiv nahe an der Kamera befindet.
Schritt 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern Anzeigen von Bildern (Wiedergabemodus) Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe). Das zuletzt aufgenommene Bild wird im Modus »Einzelbildwiedergabe« angezeigt. b-Taste (e Filmaufzeichnung) c-Taste (Wiedergabe) Drücken Sie den Multifunktionswähler H oder J, um das vorherige Bild einzublenden. Drücken Sie I oder K, um das nächste Bild aufzurufen. Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik) Bilder werden u. U.
Schritt 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern Löschen von ungewünschten Bildern 1 Drücken Sie die Taste l, um das derzeit auf dem Monitor angezeigte Bild zu löschen. Drücken Sie die Taste d, um das Menü ohne Löschen des Bilds wieder zu verlassen. Drücken Sie den Multifunktionswähler H oder I zur Auswahl der gewünschten Löschmethode und drücken Sie die Taste k. »Aktuelles Bild«: Es wird nur das aktuelle Bild bzw. die Sprachnotiz (A 102) gelöscht.
Schritt 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern Funktion des Bildschirms »Bilder auswählen« 1 Drücken Sie den Multifunktionswähler J oder K, um das zu löschende Bild auszuwählen und drücken Sie dann H zur Anzeige von y. Bilder auswählen Um die Auswahl rückgängig zu machen, drücken Sie I zum Entfernen von y. Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik) 30 Drehen Sie den Zoomschalter (A 4) auf g (i), um die Einzelbildwiedergabe einzublenden, oder f (h), um Indexbilder anzuzeigen.
Fotografieren mit Blitzlicht Es kann der für die Aufnahmesituation geeignete Blitzmodus gewählt werden. • Wenn »ISO-Empfindlichkeit« auf »Automatik« gesetzt wird, hat der Blitz eine Reichweite von 0,5–4,5 m bei maximaler Weitwinkel-Zoomposition und eine Reichweite von 0,5–2,2 m bei maximaler Tele-Zoomposition. U Automatik Bei schwacher Beleuchtung löst der Blitz automatisch aus. V Automatik mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts Verringert den »Rote-Augen-Effekt« bei Porträtaufnahmen (A 32).
Fotografieren mit Blitzlicht B Aufnahmen ohne Blitz (W) oder bei schwachem Umgebungslicht • Sie sollten ein Stativ zur Stabilisierung der Kamera während der Aufnahme verwenden, um eine Unschärfe des Bildes durch Verwacklung zu vermeiden. • E kann im Aufnahmebildschirm angezeigt werden. Wenn E angezeigt ist, wird die »ISOEmpfindlichkeit« automatisch angehoben. • Die Rauschunterdrückung kann unter bestimmten Aufnahmebedingungen, wie z.B. schwacher Beleuchtung aktiviert werden.
Aufnahmen mit Selbstauslöser Die Kamera verfügt über einen Selbstauslöser mit zehn bzw. zwei Sekunden Vorlaufzeit, mit dem beispielsweise Selbstporträts aufgenommen werden können. Mit dieser Funktion lässt sich die beim Drücken des Auslösers auftretende Verwacklungsunschärfe reduzieren. Beim Fotografieren mit Selbstauslöser wird die Verwendung eines Stativs empfohlen. 1 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf n (Selbstauslöser). Auf dem Monitor wird das Menü »Selbstauslöser« angezeigt.
Nahaufnahme Diese Option eignet sich für Nahaufnahmen mit einem Mindestabstand von 10 cm. Bitte beachten Sie, dass das integrierte Blitzgerät Motive mit einem Abstand von weniger als 50 cm möglicherweise nicht vollständig ausleuchtet. 1 Drücken Sie den Multifunktionswähler p (Nahaufnahme). Das Menü für Nahaufnahmen wird angezeigt. Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik) 2 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf H oder I zur Auswahl von »ON« und drücken Sie die Taste k.
Einstellen der Helligkeit (Belichtungskorrektur) Mit einer Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera vorgeschlagene Belichtung gezielt ändern, um ein Motiv heller oder dunkler abzubilden. 1 Drücken Sie den Multifunktionswähler o (Belichtungskorrektur). Das Menü zur Belichtungskorrektur wird angezeigt. 2 Drücken Sie den Multifunktionswähler H oder I, um einen Korrekturwert auszuwählen. Menü zur Belichtungskorrektur Zum Abdunkeln von Bildern eine negative (–) Belichtungskorrektur wählen.
Weitere Hinweise zur Aufnahme Auswahl eines Aufnahmemodus Folgende Aufnahmemodi stehen zur Wahl. A Automatik A 22 Mit dem Automatikmodus können Einsteiger schnell und einfach »Schnappschüsse« aufnehmen. Aufnahmeeinstellungen, wie z. B. Serienaufnahme können aus dem Aufnahmemenü ausgewählt werden (A 37). x Motivprogramm A 52 Jedes Motivprogramm optimiert die Kameraeinstellungen automatisch für das entsprechende Motiv.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) Die folgenden Optionen können beim Aufnehmen mit der A (Automatik) (A 22) ausgewählt werden: A 38 Bildqualität/-größe Wählen Sie die Bildqualität/-größe (Kombination aus Bildgröße und Bildqualität) mit der Bilder gespeichert wurden. Die Einstellung für Bildqualität/-größe kann in anderen Aufnahmemodi auch geändert werden. A 40 Weißabgleich Dient zum Anpassen des Weißabgleichs der Kamera an die Lichtquelle.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) Bildqualität/-größe (Bildqualität/Bildgröße) A (Automatik) M d (Aufnahme) M Bildqualität/-größe Bildqualität/-größe bezieht sich auf die Kombination von Bildgröße und Bildqualität (Komprimierung), mit der die Bilder gespeichert werden. Wählen Sie die Bildqualität/größe, die am besten für die Verwendung der Bilder und für die Kapazität des internen Speichers bzw. der eingesetzten Speicherkarte geeignet ist.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) C Anzahl verbleibender Aufnahmen Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, wie viele Bilder mit der jeweiligen Bildgröße ungefähr im internen Speicher der Kamera bzw. auf einer Speicherkarte mit einer Kapazität von 4 GB gespeichert werden können. Beachten Sie, dass die Dateigröße eines Bildes im JPEG-Format auch von den Eigenschaften des Bildes abhängt und daher die Anzahl der Aufnahmen, die gespeichert werden können, unterschiedlich ausfallen kann.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) Weißabgleich (Farbtoneinstellung) A (Automatik) M d (Aufnahme) M Weißabgleich Weitere Hinweise zur Aufnahme Je nach Farbe der Lichtquelle kann ein Objekt eine andere Farbe reflektieren. Das menschliche Wahrnehmungsvermögen kompensiert die Auswirkung unterschiedlicher Lichtquellen, sodass ein weißes Objekt immer als weiß wahrgenommen wird, egal ob es sich im Schatten befindet, von direktem Sonnenlicht beschienen oder von Kunstlicht beleuchtet wird.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) Messwert speichern Bei Mischbeleuchtung oder bei extrem farbigem Licht, wenn der gewünschte Effekt mit Einstellungen für Weißabgleich wie z.B. »Automatik« und »Kunstlicht« nicht erzielt wurden (z. B. wenn weißes Licht durch einen roten Lampenschirm gefiltert wird) empfiehlt sich die Verwendung des manuellen Messwertspeichers. Gehen Sie wie unten beschrieben vor, um den Weißabgleichswert entsprechend der Lichtquelle bei der Aufnahme zu messen.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) Serienaufnahme A (Automatik) M d (Aufnahme) M Serienaufnahme Aktiviert Serienaufnahme oder BSS (Best-Shot-Selector). U Einzelbild (Standardeinstellung) Die Kamera nimmt mit jedem Drücken des Auslösers ein Bild auf. V Serienaufnahme Wenn »Bildqualität/-größe« auf R »4320×3240« gestellt ist und der Auslöser gedrückt gehalten wird, werden bis zu drei Bilder mit einer Aufnahmegeschwindigkeit von 0,7 Bildern pro Sekunde (Bilder/s) geschossen.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) B Hinweise zur Serienaufnahme • Bei Auswahl von »Serienaufnahme«, »BSS« oder »16er-Serie« ist der Blitz deaktiviert. Die Einstellungen für Fokus, Belichtung und Weißabgleich, die die Kamera für die erste Aufnahme ermittelt, werden für alle übrigen Bilder der Serie übernommen.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) ISO-Empfindlichkeit A (Automatik) M d (Aufnahme) M ISO-Empfindlichkeit Je höher die Empfindlichkeit, desto weniger Licht wird für eine korrekte Belichtung benötigt und dunklere Motive werden besser erfasst. Eine höhere Empfindlichkeit ermöglicht kürzere Verschlusszeiten, wodurch die Verwacklungs- und Bewegungsunschärfe der Aufnahme geringer sind, als bei einer helleren Umgebung.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) Farbeffekte A (Automatik) M d (Aufnahme) M Farbeffekte Mit Farbeffekten können Sie die Farbintensität der Aufnahmen erhöhen oder Bilder einfarbig tönen. n Normale Farben (Standardeinstellung) Für eine neutrale und naturgetreue Farbwiedergabe. o Lebendige Farben Für Bilder mit verstärkter Farbintensität, wie sie von »Fotoabzügen« her bekannt ist. Graustufen Bilder werden als Graustufen aufgenommen. q Sepia Bilder werden mit Sepiatönung aufgenommen.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) Messfeldvorwahl A (Automatik) M d (Aufnahme) M Messfeldvorwahl Verwenden Sie diese Option, um zu ermitteln, wie die Kamera das Fokusmessfeld für den Autofokus auswählt. a Porträt-Autofokus (Standardeinstellung) Weitere Hinweise zur Aufnahme Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt, fokussiert sie auf dieses Gesicht. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Gesichtserkennung« (A 48).
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) y Mitte Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Das mittlere Autofokusmessfeld ist immer eingeblendet. 9 Fokusmessfeld Hinweise zur »Messfeldvorwahl« • Bei aktivem Digitalzoom befindet sich unabhängig der Einstellung »Messfeldvorwahl« der Fokus in der Mitte des Bildschirms . • Der Blitz kann in Verbindung mit dieser Einstellung nicht aktiviert werden.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) Gesichtserkennung Wenn die Kamera auf ein Gesicht gerichtet wird, startet die Gesichtserkennung, bei der automatisch auf das Gesicht scharf gestellt wird. Die Gesichtserkennung startet unter folgenden Bedingungen: • »Messfeldvorwahl« (A 46) ist auf »Porträt-Autofokus« gestellt. • In den Motivprogrammen »Motivautomatik« (A 53), »Porträt« (A 55) und »Nachtporträt« (A 56).
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) 2 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Die Kamera fokussiert auf das Gesicht, das von der Doppellinie eingerahmt ist. Der doppelte Rand wird grün und der Fokus wird gespeichert. Falls die Kamera nicht auf das Motiv scharf stellen kann, blinkt der doppelte Rahmen. Drücken Sie den Auslöser erneut bis zum ersten Druckpunkt, um scharf zu stellen. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um ein Bild aufzunehmen. 1/250 F 3.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) Autofokus A (Automatik) M d (Aufnahme) M Autofokus Zur Auswahl der Fokusmethode. A Einzelautofokus (Standardeinstellung) Die Kamera fokussiert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. B Permanenter AF Die Kamera fokussiert kontinuierlich, bis der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Eignet sich für bewegte Motive. Währen der Fokussierung ist das Geräusch des Objektivantriebs zu hören.
Ändern der A Automatikeinstellungen (Aufnahmemenü) Kameraeinstellungen, die nicht gleichzeitig angewendet werden können Einige Aufnahmeeinstellungen können nicht in Verbindung mit anderen Funktionen verwendet werden. Eingeschränkte Funktion Einstellung Beschreibung Serienaufnahme (A 42) Bei Auswahl von »Serienaufnahme«, »BSS« oder »16er-Serie« ist der Blitz deaktiviert.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) Die Motivprogramme optimieren die Kameraeinstellungen automatisch für das entsprechende Motiv.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) Aufnahme im von der Kamera gewählten Motivprogramm (Motivautomatik) Die Kamera vereinfacht die Aufnahme, indem sie automatisch das optimale Motivprogramm aus der folgenden Liste wählt, wenn der Bildausschnitt gewählt ist.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) B Hinweise zum Motivprogramm »Motivautomatik« • Digitalzoom ist nicht verfügbar. • Je nach Aufnahmebedingungen wählt die Kamera möglicherweise das gewünschte Motivprogramm nicht aus. Sollte dies der Fall sein, wechseln Sie zu A (Automatik) (A 22) oder wählen Sie das gewünschte Motivprogramm manuell aus (A 52).
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) Wahl eines Motivprogramms für Aufnahme von Bildern (Funktionen) Weitere Einzelheiten zum Motivprogramm »Motivautomatik« finden Sie unter »Aufnahme im von der Kamera gewählten Motivprogramm (Motivautomatik)« (A 53). In diesem Abschnitt werden die folgenden Symbole verwendet: m, Blitzmodus (A 31); n, Selbstauslöser (A 33); p, Nahaufnahme (A 34); o, Belichtungskorrektur (A 35).
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) d Sport Weitere Hinweise zur Aufnahme Ideal für dynamische Sport- und Actionszenen, bei denen das Motiv in seiner Bewegung »eingefroren« oder die Bewegung mit einer Bilderserie erfasst wird. • Die Kamera fokussiert auf das Motiv in der Bildmitte und fokussiert kontinuierlich, bis der Fokus durch Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt gespeichert ist.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) f Innenaufnahme Mit dieser Einstellung berücksichtigt die Kamera die besondere Lichtstimmung bei Innenaufnahmen (z. B. bei Kerzenlicht). • Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. • Achten Sie auf eine ruhige Kamerahaltung, da bei solchen Aufnahmen die Gefahr des Verwackelns hoch ist. Bei Aufnahmen in dunklen Umgebungen sollte ein Stativ verwendet werden.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) O h Sonnenuntergang Dieses Motivprogramm ist auf die intensiven Rottöne von Sonnenauf- und -untergängen abgestimmt. • Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. m W* n Aus* p Aus o 0,0* o 0,0* o 0,0* * Die Standardeinstellung kann geändert werden.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) k Nahaufnahme m U* n Aus* p Ein o Weitere Hinweise zur Aufnahme Mit dieser Einstellung können Sie Blumen, Insekten und andere kleine Objekte aus nächster Nähe fotografieren. • Der Nahaufnahmemodus (A 34) wird aktiviert, und die Kamera zoomt automatisch auf die kürzeste Entfernung, auf die sie noch scharfstellen kann. • Die kürzeste Entfernung, auf die die Kamera scharf stellen kann, hängt von der Zoomposition ab.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) u Food Weitere Hinweise zur Aufnahme Dieser Modus eignet sich für Aufnahmen von Nahrungsmitteln. • Der Nahaufnahmemodus (A 34) wird aktiviert, und die Kamera zoomt automatisch auf die kürzeste Entfernung, auf die sie noch scharfstellen kann. • Die kürzeste Entfernung, auf die die Kamera scharf stellen kann, hängt von der Zoomposition ab.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) l Museum Dieses Motivprogramm eignet sich für Aufnahmesituationen, in denen die Verwendung von Blitzlicht nicht erlaubt ist (z. B. in Museen oder Kunstgalerien) oder in denen Sie ohne Blitz fotografieren möchten. • Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. • BSS (Best-Shot-Selector) kann aktiviert werden (A 42). • Achten Sie auf eine ruhige Kamerahaltung, da bei solchen Aufnahmen die Gefahr des Verwackelns hoch ist.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) o Gegenlicht Optimale Einstellung, wenn das Motiv von hinten beleuchtet wird und wesentliche Teile im Schatten liegen. Das integrierte Blitzgerät wird automatisch aktiviert und hellt im Schatten liegende Bildpartien auf. • Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. m m n Aus* p Aus o 0,0* * Die Standardeinstellung kann geändert werden.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) O Tierporträt m W n Y1 p Aus2 o Weitere Hinweise zur Aufnahme Verwenden Sie diesen Modus, um Tieraufnahmen durchzuführen (Hunde oder Katzen). Wenn die Kamera das Gesicht eines Hundes oder einer Katze erfasst, wird automatisch auf das Gesicht fokussiert und ausgelöst (Aut. Tierporträtauslöser). • Wählen Sie »Einzelbild« oder »Serienaufnahme« auf dem eingeblendeten Bildschirm bei Auswahl des Motivprogramms O »Tierporträt«.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) Aufnahmen für ein Panorama Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Es wird empfohlen, mit Stativ zu fotografieren. 1 Drücken Sie die Taste A im Aufnahmemodus und verwenden Sie den Multifunktionswähler zur Auswahl der Motivprogramms p (»Panorama-Assistent«) (A 52). Panorama-Assistent Die Richtung, in der die Bilder abschließend zusammengesetzt werden, wird durch die Panorama-Richtungssymbole angezeigt.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) 5 Drücken Sie nach Aufnahme auf k. Die Kamera kehrt in den Status von Schritt 2 zurück. Beenden Hinweise zum Panorama-Assistenten • Die Einstellungen für Blitz, Selbstauslöser, Nahaufnahme und Belichtungskorrektur können nach der Aufnahme des ersten Bildes nicht mehr geändert werden. Bilder können nicht gelöscht werden. Außerdem können die Zoom- oder »Bildqualität/-größe«-Einstellungen (A 38) nach der Aufnahme des ersten Bilds nicht mehr verändert werden.
Aufnahme lächelnder Gesichter (Modus »Smart-Porträt«) In der Standardeinstellung verwendet die Kamera die Gesichtserkennung für die Erkennung von Gesichtern und löst dann automatisch den Verschluss aus, wenn ein Lächeln erkannt wird (Lächeln-Auslöser). Die Option zur Haut-Weichzeichnung kann verwendet werden, um Gesichtstöne weicher zu zeichnen. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die Taste A, drücken Sie am Multifunktionswähler auf H oder I, um F auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste k.
Aufnahme lächelnder Gesichter (Modus »Smart-Porträt«) B Hinweise zum Modus »Smart-Porträt« • Digitalzoom ist nicht verfügbar. • Unter bestimmten Umständen erkennt die Kamera Gesichter oder Lächeln nicht zuverlässig. • Weitere Informationen finden Sie unter »Hinweise zur Gesichtserkennung« (A 49).
Aufnahme lächelnder Gesichter (Modus »Smart-Porträt«) Einstellungen des Modus »Smart-Porträt« ändern Beim Verwenden des Modus F (Smart-Porträt) (A 66) drücken Sie die Taste d (A 10) und stellen dann die folgenden Optionen im Smart-Porträt-Menü ein. Nehmen Sie die Einstellungen mit dem Multifunktionswähler vor (A 9). Drücken Sie die Taste d, um das Menü zu verlassen. Bildqualität/-größe Wählen Sie die Bildqualität/-größe (Kombination aus Bildgröße und Bildqualität) mit der Bilder gespeichert wurden (A 38).
Scharfstellen auf ein bewegtes Motiv (Modus »Motivverfolgung«) Sinnvoll bei Aufnahmen von sich bewegenden Motiven. Registrieren Sie das Motiv, auf das die Kamera scharfstellen soll. Das Fokusmessfeld bewegt sich automatisch, um das Motiv zu verfolgen. Wenn die Kamera in der Standardeinstellung ein menschliches Gesicht erfasst, beginnt die Motivverfolgung (Gesichtsverfolgung). 1 Drücken Sie die Taste A, drücken Sie am Multifunktionswähler auf H oder I, um s auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste k.
Scharfstellen auf ein bewegtes Motiv (Modus »Motivverfolgung«) 3 Drücken Sie den Auslöser, um ein Bild aufzunehmen. Die Kamera stellt auf das Fokusmessfeld scharf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Das Fokusmessfeld erscheint grün, und der Fokuswert wird gespeichert. 1/250 F 3.2 Das Fokusmessfeld blinkt, wenn die Kamera auf das Motiv nicht scharfstellen kann. Drücken Sie den Auslöser erneut bis zum ersten Druckpunkt, um scharf zu stellen.
Scharfstellen auf ein bewegtes Motiv (Modus »Motivverfolgung«) Ändern der Einstellungen für die Motivverfolgung Beim Verwenden des Modus s (Motivverfolgung) (A 69) drücken Sie die Taste d (A 10) und stellen dann die folgenden Optionen im Menü Motivverfolgung ein. • Nehmen Sie die Einstellungen mit dem Multifunktionswähler vor (A 9). • Drücken Sie die Taste d, um das Menü zu verlassen.
Weitere Hinweise zur Wiedergabe Optionen im Modus Einzelbildwiedergabe Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die Taste c, um in den Wiedergabemodus zu wechseln und aufgenommene Bilder anzusehen (A 28). 15/05/2011 15:30 0004.JPG 4/ 4 Bei der Einzelbildwiedergabe stehen folgende Funktionen zur Verfügung: Aktion Weitere Hinweise zur Wiedergabe 72 Taste A Beschreibung Bilder auswählen Drücken Sie auf H, I, J oder K, um vorherige oder nachfolgende Bilder anzuzeigen.
Optionen im Modus Einzelbildwiedergabe Aktion Rückkehr zum Wiedergabemodus Taste c Beschreibung A Drücken Sie die c-Taste, um das Auswahlmenü für den Wiedergabemodus anzuzeigen, und wechseln Sie zu »Lieblingsbilder«, »Automatische Sortierung« oder »Nach Datum sortieren«. 79 Drücken Sie die Taste A oder den Auslöser. Durch Drücken der Taste b (e Filmaufzeichnung) schaltet die Kamera auch in den Aufnahmemodus.
Wiedergabe mehrerer Bilder: Der Bildindex Drehen Sie während der Einzelbildwiedergabe (A 28) den Zoomschalter auf f (h), um Bilder im »Bildindex« anzuzeigen. 1/ 10 Bei angezeigtem Bildindex sind die folgenden Aktionen verfügbar. Aktion Weitere Hinweise zur Wiedergabe Drücken Sie den Multifunktionswähler H, I, J oder K. Anzahl der angezeigten Bilder erhöhen/ Kalendermodus anwenden Drehen Sie den Zoomschalter auf f (h), um die Anzahl der angezeigten Bildminiaturen zu erhöhen: 4 ➝ 9 ➝ 16.
Wiedergabe mehrerer Bilder: Der Bildindex Aktion Taste A Beschreibung A Drücken Sie die Taste A oder den Auslöser. Durch Drücken der Taste b (e Filmaufzeichnung) schaltet die Kamera auch in den Aufnahmemodus. Wechsel zum Aufnahmemodus 28 b Bildindex mit Miniaturen Wenn Sie Bilder, die mit »Druckauftrag« (A 93) oder »Schützen« (A 98) markiert sind, auswählen, werden sie zusammen mit den rechts abgebildeten Symbolen angezeigt. Filmsequenzen werden als Filmperforationen angezeigt.
Wiedergabe mehrerer Bilder: Der Bildindex Kalenderanzeige Drehen Sie bei der Ansicht von 16 Indexbildern (A 74) den Zoomschalter auf f (h), um zur Kalenderanzeige (außer im Modus »Nach Datum sortieren«) zu wechseln. Bilder können nach ihrem Aufnahmedatum angezeigt werden. Die Aufnahmedaten der Bilder sind gelb unterstrichen.
Detailansicht: Ausschnittvergrößerung Durch Drehen des Zoomschalters auf g (i) während der Einzelbildwiedergabe (A 28) vergrößern Sie den mittleren Bereich des Wiedergabebilds. • Die Übersicht unten rechts gibt den aktuell angezeigten Teil des Bildes an. Bei einer vergrößerten Bildanzeige können die folgenden Aktionen durchgeführt werden. Aktion Taste A Beschreibung – Mit jedem Drehen des Zoomschalters auf f (h) wechselt die Kamera zur nächstkleineren Vergrößerungsstufe.
Detailansicht: Ausschnittvergrößerung Mit Gesichtserkennung oder Tiererkennung aufgenommene Bilder Beim Drehen des Zoomschalters auf g (i), um ein mit der Gesichtserkennung (A 48) oder Tiererkennung (A 63) aufgenommenes Bild zu vergrößern (Ausschnittsvergrößerung), wird das Bild mit dem erkannten Gesicht in der Mitte des Monitors angezeigt. Dies betrifft nicht die Bilder, die mit »Serienaufnahme«, »BSS«, »16er-Serie« (A 42) oder »PorträtSchärfenachf.« (A 71) aufgenommen wurden.
Auswählen eines Wiedergabemodus Folgende Wiedergabemodi stehen zur Wahl. c Wiedergabebetriebsart A 28 Wiedergabe aller Bilder. h Modus »Lieblingsbilder« A 80 Wiedergabe der Bilder in einem Album. F Modus »Automatische Sortierung« A 86 Zur Wiedergabe von Aufnahmen und Filmsequenzen, die automatisch nach den für die Aufnahmen gewählten Kategorien sortiert werden. C Nach Datum sortieren A 89 Zur Wiedergabe von Bildern eines bestimmten Datums. 1 Drücken Sie im Wiedergabemodus auf c.
Sortieren von Lieblingsbildern (Lieblingsbilder) Sie können Bilder in Alben einordnen. Nachdem Bilder in ein Album hinzugefügt wurden, können Sie das gewünschte Album mit dem Modus »Lieblingsbilder« wiedergeben. • Durch das Gruppieren von Bildern in Alben lassen sich bestimmte Aufnahmen schneller und einfacher finden. • Sie können Bilder nach Alben für bestimmte Ereignisse wie Reise oder Hochzeiten sortieren. • Ein Bild kann zu mehreren Alben hinzugefügt werden.
Sortieren von Lieblingsbildern (Lieblingsbilder) Anzeigen von Bildern in einem Album Sie können Bilder anzeigen, indem Sie das Album wählen, in das die Bilder im Modus »h Lieblingsbilder« einsortiert wurden. • In der Einzelbildwiedergabe können Bilder im gleichen Album wiedergegeben (A 72) oder bearbeitet (A 104) werden.
Sortieren von Lieblingsbildern (Lieblingsbilder) Entfernen von Bildern aus Alben Dieses Bild aus Liste der Um ein Bild aus einem Album zu entfernen, ohne es Lieblingsbilder entfernen? permanent zu löschen, gehen Sie wie folgt vor: • Wählen Sie das gewünschte Bild in der Ja Einzelbildwiedergabe in Schritt 2 im Modus Nein »Lieblingsbilder« (A 81) aus und drücken Sie dann die Taste k, um die Sicherheitsabfrage anzuzeigen. • Wählen Sie zum Entfernen von Bildern aus dem Album »Ja« und drücken Sie die Taste k.
Sortieren von Lieblingsbildern (Lieblingsbilder) Funktionen im Modus »Lieblingsbilder« Die folgenden Funktionen sind in der Anzeige der Albumliste auf Seite 81, Schritt 2 verfügbar. Aktion Taste A Beschreibung 9 k Drücken Sie die Taste k, um das erste Bild im Album anzuzeigen. 72 Bilder löschen l Wählen Sie ein Album aus und drücken Sie die l-Taste. Eine Sicherheitsabfrage wird angezeigt. Markieren Sie »Ja« und drücken Sie die Taste k, um alle diesem Album zugeteilten Bilder zu löschen.
Sortieren von Lieblingsbildern (Lieblingsbilder) Ändern der Symbolzuordnung von Alben Sie können das Symbol eines Albums ändern, um das Thema des Albums darzustellen. 1 Drücken Sie c in der Wiedergabebetriebsart, drücken Sie den Multifunktionswähler H oder I, um h zu wählen und drücken Sie dann die Taste k. Lieblingsbilder Eine Liste der Alben wird angezeigt. 2 Drücken Sie am Multifunktionswähler auf H, I, J oder K, um das gewünschte Album auszuwählen und drücken Sie die Taste d.
Sortieren von Lieblingsbildern (Lieblingsbilder) C Hinzufügen/Anzeigen von Lieblingsbildern Wenn Sie Bilder zu Alben hinzufügen, werden diese nicht physisch in die Alben hineinkopiert und auch nicht aus dem Ordner verschoben, in dem sie ursprünglich aufgezeichnet wurden (A 161). Lediglich die Dateinamen der Bilder werden zu Alben gruppiert. Bilder, deren Dateinamen zum angegebenen Album hinzugefügt wurden, können dann in der Betriebsart Lieblingsbilder wiedergegeben werden.
Suche von Bildern im Modus »Automatische Sortierung« Bei der Aufnahme von Bildern und Filmen werden sie automatisch einer der folgenden Kategorien zugeordnet. Im Modus »F Automatische Sortierung« können Bilder und Filmsequenzen durch Auswahl der Kategorie, in der sie beim Aufnehmen einsortiert wurden, angezeigt werden.
Suche von Bildern im Modus »Automatische Sortierung« Kategorien im Modus »Automatische Sortierung« Kategorie Beschreibung D Porträts Es werden Bilder angezeigt, die im Modus A (Automatik) (A 22) mit der Funktion »Gesichtserkennung« (A 48) und mit den Motivprogrammen »Porträt«*, »Nachtporträt«*, »Innenaufnahme« und »Gegenlicht«* (A 52) aufgenommen wurden. Es werden Bilder angezeigt, die mit Smart-Porträt (A 66) und auf »Aus« eingestelltem Lächeln-Auslöser aufgenommen wurden.
Suche von Bildern im Modus »Automatische Sortierung« Funktionen in der »Automatischen Sortierung« Die folgenden Funktionen sind in der Kategorieliste des Modus »Automatische Sortierung« in Schritt 2 auf Seite 86 verfügbar. Aktion Taste A Beschreibung Drücken Sie am Multifunktionswähler auf H, I, J oder K, um eine Kategorie zu wählen. 9 k Drücken Sie die Taste k, um das erste Bild in der gewählten Kategorie anzuzeigen.
Auswahl von Bildern eines bestimmten Datums (Nach Datum sortieren) Im Modus »C Nach Datum sortieren« werden nur Bilder mit dem gleichen Datum wiedergegeben. • Sowohl in der Einzelbildwiedergabe als auch im normalen Wiedergabemodus können die Bilder als Indexbilder angezeigt, die Bildanzeige kann vergrößert, Bilder können bearbeitet und Filmsequenzen können wiedergegeben werden. Sie können auch Bilder Alben hinzufügen.
Auswahl von Bildern eines bestimmten Datums (Nach Datum sortieren) Funktionen des Modus »Nach Datum sortieren« Die folgenden Funktionen sind im Bildschirm »Nach Datum sortieren« in Schritt 2 auf Seite 89 verfügbar. Aktion Taste Drücken Sie den Multifunktionswähler H oder I, um ein Datum auszuwählen. 9 k Drücken Sie die Taste k, um das erste an diesem Tag aufgenommene Bild anzuzeigen. 72 l Wählen Sie ein Datum aus und drücken Sie die l-Taste, um ein Bild zu löschen.
Auswahl von Bildern eines bestimmten Datums (Nach Datum sortieren) Menü »Nach Datum sortieren« Durch Drücken der d-Taste bei Anzeige der Datumsliste werden die folgenden Menüs angezeigt, die sich nur auf die am spezifischen Datum aufgenommenen Bilder auswirken.
Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü Im Wiedergabemenü stehen folgende Optionen zur Auswahl: k A 106 Schnelle Bearbeitung Leichte Erstellung von bearbeiteten Kopien mit verbessertem Kontrast und Sättigung. I A 107 D-Lighting Verbessern Sie Helligkeit und Kontrast in dunklen Bildpartien. e A 108 Haut-Weichzeichnung Die Kamera erkennt automatisch Gesichter im Bild und speichert eine Bildkopie, in der diese Gesichter mit zarteren Hauttönen versehen werden.
Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü a Druckauftrag (Erstellen eines DPOF-Druckauftrags) c-Taste (Wiedergabemodus) M d (Wiedergabe) M a Druckauftrag Sie können Bilder mit den unten beschriebenen Methoden von einer Speicherkarte ausdrucken. Mit der Option »Druckauftrag« im Wiedergabemenü können Sie digitale »Druckaufträge« für die Ausgabe an einen DPOF-kompatiblen Drucker erstellen. • Setzen Sie die Speicherkarte in das Kartenfach eines DPOF-kompatiblen (A 176) Druckers ein.
Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü 4 Wählen Sie Bilder (bis zu 99) aus und stellen Sie für jedes Bild die gewünschte Anzahl der Abzüge (bis zu neun) ein. Wählen Sie die gewünschten Bilder am Multifunktionswähler mit J oder K aus, und drücken Sie dann H oder I, um die jeweilige gewünschte Anzahl an Kopien anzugeben. Auswahl drucken Zurück Die zum Drucken ausgewählten Bilder sind durch das Häkchen (y) und die Anzahl der zu druckenden Bilder gekennzeichnet.
Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü B Hinweise zum Druckauftrag Wenn Sie einen Druckauftrag im Modus »Lieblingsbilder« »Automatische Sortierung« oder »Nach Datum sortieren« erstellen und neben dem Album, der gewählten Kategorie bzw. des gewählten Aufnahmedatums weitere Bilder zum Ausdrucken markiert haben, erscheint das unten abgebildete Fenster. • Wählen Sie »Ja«, um Bilder eines Albums bzw. einer Kategorie oder eines Aufnahmedatums zum bestehenden Druckauftrag hinzuzufügen.
Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü B Hinweise zum Drucken von Aufnahmedatum und Bildinformationen Wenn die Optionen »Datum« und »Info« im Menü »Druckauftrag« ausgewählt sind, werden Aufnahmedatum und Bildinformationen bei Verwendung eines DPOF-kompatiblen Druckers (A 176), der das Ausdrucken von Aufnahmedatum und Bildinformationen unterstützt, auf die Bilder gedruckt.
Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü b Diashow c-Taste (Wiedergabemodus) M d (Wiedergabe) M b Diashow Betrachten Sie Ihre Bilder, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind, nacheinander in einer automatisch ablaufenden »Diashow«. 1 Markieren Sie mit dem Multifunktionswähler »Start« und drücken Sie die Taste k.
Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü d Schützen c-Taste (Wiedergabemodus) M d (Wiedergabe) M d Schützen Schützen Sie Bilder vor versehentlichem Löschen. Markieren Sie im Bildauswahlfenster die Bilder, die Sie schützen, bzw. deren Schutz Sie aufheben möchten. Weitere Informationen finden Sie unter »Bildauswahl« (A 99). Beachten Sie, dass eine Formatierung des internen Kameraspeichers oder der Speicherkarte auch geschützte Dateien endgültig löscht (A 148).
Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü Bildauswahl Der Bildschirm für die Bildauswahl, wie rechts gezeigt, wird bei folgenden Menüs eingeblendet: • Druckauftrag>Bilder auswählen (A 93) • Schützen (A 98) • Bild drehen (A 100) • Kopieren>Ausgewählte Bilder (A 103) • Startbild>Eigenes Bild (A 137) • Löschen>Bilder auswählen (A 29) Schützen Zurück Zum Auswählen von Bildern gehen Sie wie folgt vor. 1 Drücken Sie den Multifunktionswähler J oder K, um das gewünschte Bild zu wählen.
Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü f Bild drehen c-Taste (Wiedergabemodus) M d (Wiedergabe) M f Bild drehen Geben Sie die Ausrichtung an, in der die gespeicherten Bilder bei der Wiedergabe angezeigt werden sollen. Bilder können 90 Grad im Uhrzeigersinn oder 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden. Im Hochformat aufgenommene Bilder können um bis zu 180 Grad in eine beliebige Richtung gedreht werden. Wählen Sie im Bildindex ein Bild aus und drücken Sie (A 99).
Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü E Sprachnotiz c-Taste (Wiedergabemodus) M d (Wiedergabe) M E Sprachnotiz Mit dem integrierten Mikrofon der Kamera können Sie Sprachnotizen zu Bildern aufzeichnen. Aufzeichnen von Sprachnotizen 1 Zeigen Sie das gewünschte Bild in der Einzelbildwiedergabe (A 72) oder im Bildindex (A 74) an und drücken Sie die Taste d. Es wird das Wiedergabemenü eingeblendet. 2 Es werden die Funktionssymbole für die Aufzeichnungen von Sprachnotizen angezeigt.
Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü Wiedergabe von Sprachnotizen Bilder, zu denen eine Sprachnotiz aufgezeichnet wurde, sind während der Einzelbildwiedergabe durch p gekennzeichnet. 1 Wählen Sie das gewünschte Bild in der Einzelbildwiedergabe (A 72) oder im Bildindex (A 74) aus und drücken Sie die Taste d. 15/05/2011 15:30 0004.JPG Es wird das Wiedergabemenü eingeblendet. 4/ 2 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler E »Sprachnotiz« und drücken Sie auf die Taste k.
Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü h Kopieren (Kopieren zwischen internem Speicher und Speicherkarte) c-Taste (Wiedergabemodus) M d (Wiedergabe) M h Kopieren Mit der Funktion »Kopieren« können Sie Bilder zwischen dem internen Speicher und der Speicherkarte kopieren. 1 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler im Menü »Kopieren« eine Option und drücken Sie die Taste k. Kopieren q: Kopiert Bilder vom internen Speicher auf die Speicherkarte.
Bearbeiten der Bilder Bearbeitungsfunktionen Die COOLPIX S3100 verfügt über interne Bildbearbeitungsfunktionen, mit denen Sie Ihre Bilder optimieren können. Die optimierten Bilder werden als separate Dateien gespeichert (A 161). Folgende Bearbeitungsfunktionen stehen zur Verfügung: Bearbeitungsfunktion Bearbeiten der Bilder Schnelle Bearbeitung (A 106) Leichte Erstellung von bearbeiteten Kopien mit verbessertem Kontrast und Sättigung.
Bearbeitungsfunktionen C Einschränkungen bei der Bildbearbeitung Beachten Sie die folgenden Einschränkungen, wenn eine bearbeitete Kopie mittels einer anderen Bearbeitungsfunktion weiter geändert wird. Verwendete Bearbeitungsfunktion Hinzuzufügende Bearbeitungsfunktion Schnelle Bearbeitung D-Lighting Filtereffekte Die Funktionen »Haut-Weichzeichnung«, »Kompaktbild« und »Ränder entfernen« können hinzugefügt werden.
Bildbearbeitung k Schnelle Bearbeitung: Erhöhen von Kontrast und Sättigung Die Bildbearbeitungsfunktion »Schnelle Bearbeitung« kann für die problemlose Erstellung von bearbeiteten Kopien mit verstärktem Kontrast und höherer Farbsättigung verwendet werden. Neue Kopien werden als separate Dateien gespeichert. 1 Markieren Sie das gewünschte Bild in der Einzelbildwiedergabe (A 72) oder dem Bildindex (A 74). Drücken Sie anschließend die Taste d. Es wird das Wiedergabemenü eingeblendet.
Bildbearbeitung I D-Lighting: Optimieren von Helligkeit und Kontrast D-Lighting erstellt von Bildern mit dunklen Bildbereichen Kopien mit höherer Helligkeit und besserem Kontrast. Neue Kopien werden als separate Dateien gespeichert. 1 Markieren Sie das gewünschte Bild in der Einzelbildwiedergabe (A 72) oder dem Bildindex (A 74). Drücken Sie anschließend die Taste d. Es wird das Wiedergabemenü eingeblendet. 2 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler I »D-Lighting« und drücken Sie auf die Taste k.
Bildbearbeitung e Haut-Weichzeichnung: Haut-Weichzeichnung Die Kamera erkennt automatisch Gesichter im Bild und erstellt eine Bildkopie, in der diese Gesichter mit zarteren Hauttönen versehen werden. Kopien, die mit der Funktion »Haut-Weichzeichnung« erstellt wurden, werden als separate Dateien gespeichert. 1 Markieren Sie das gewünschte Bild in der Einzelbildwiedergabe (A 72) oder dem Bildindex (A 74). Drücken Sie anschließend die Taste d. Es wird das Wiedergabemenü eingeblendet.
Bildbearbeitung B Hinweis zur »Haut-Weichzeichnung« Abhängig von der Blickrichtung bzw. der Helligkeit der Gesichter kann die Kamera Gesichter möglicherweise nicht richtig erkennen oder die Funktion »Haut-Weichzeichnung« erzielt nicht die gewünschten Ergebnisse. D Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie unter »Datei- und Ordnernamen für Bilder und Audiodaten« (A 161).
Bildbearbeitung p Filtereffekte: Digitalfilter Hinzufügen von Effekten mit Digitalfilter. Die unten aufgeführten Effekte sind verfügbar. Neue Kopien werden als separate Dateien gespeichert. Typ Beschreibung Weichzeichnung Gibt dem Bild ein weiches Erscheinungsbild, indem von Innen nach Außen verwischt wird. Schwarz-Weiß koloriert Behalten Sie eine bestimmte Farbe im Bild bei und ändern Sie die anderen Farben in Graustufen. Sterneffekt Erzeugt sternähnliche Lichtstrahlen von hellen Objekten, wie z.
Bildbearbeitung 4 Passen Sie die Effekte an. »Weichzeichnung«: Drücken Sie H oder I, um die Größe des Bereichs, der weichgezeichnet werden soll, auszuwählen und drücken Sie auf die Taste k. Weichzeichnung Weit Größe »Schwarz-Weiß koloriert«: Drücken Sie H oder I, um den Schieberegler zu bewegen, um die Farbe zu wählen und drücken Sie auf die Taste k. Schwarz-Weiß koloriert Drücken Sie J, um zum Auswahlbildschirm »Filtereffekte« ohne Änderungen vorzunehmen zurückzukehren.
Bildbearbeitung g Kompaktbild: Reduzieren der Bildgröße Erstellen Sie vom aktuellen Bild ein Kompaktbild. Diese Funktion ist besonders zur Anzeige auf Internetseiten oder für den Versand per E-Mail hilfreich. Kompaktbilder werden im JPEG-Format mit einer Komprimierungsrate von 1:16 gespeichert. Die Größen l »640×480«, m »320×240« und n »160×120« sind verfügbar. 1 Markieren Sie das gewünschte Bild in der Einzelbildwiedergabe (A 72) oder dem Bildindex (A 74). Drücken Sie anschließend die Taste d.
Bildbearbeitung a Ausschnitt: Erstellen einer Ausschnittkopie Sie können eine Kopie erstellen, die nur den angezeigten Bildausschnitt enthält, wenn das Symbol u während der Ausschnittvergrößerung (A 77) angezeigt wird. Die beschnittenen Kopien werden als separate Dateien gespeichert. 1 Drehen Sie in der Einzelbildwiedergabe den Zoomschalter auf g (i), um den mittleren Bildbereich vergrößert anzuzeigen.
Bildbearbeitung C Bildgröße Da der zu speichernde Bereich verkleinert ist, verkleinert sich auch die Bildgröße (Pixel) des Bildausschnitts. Beträgt die Größe des Bildausschnitts 320 × 240 oder 160 × 120, wird im Wiedergabemodus ein grauer Rahmen rund um das Bild angezeigt, und das Kompaktbildsymbol B oder C wird links am Monitor angezeigt. D Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Datei- und Ordnernamen für Bilder und Audiodaten« (A 161).
Filmsequenzen aufzeichnen und wiedergeben Aufzeichnen von Filmsequenzen Es können Filme mit Ton aufgenommen werden. • Die maximale Dateigröße für eine einzelne Filmsequenz beträgt 2 GB bzw. die maximale Filmlänge für eine einzelne Filmsequenz beträgt 29 Minuten, auch wenn ausreichend Speicherplatz auf der Speicherkarte für eine längere Aufzeichnung (A 118) vorhanden ist.
Aufzeichnen von Filmsequenzen B Aufzeichnen von Filmsequenzen • Für die Aufzeichnung von Filmsequenzen werden Speicherkarten mit einer SDGeschwindigkeitsklassifizierung von 6 oder höher empfohlen (A 160). Die Filmaufzeichnung könnte bei Speicherkarten mit geringerer Geschwindigkeitsklassifizierung unerwartet stoppen. • Wenn Sie im Systemmenü die Funktion »Digital-VR« (A 144) auf »Automatik« setzen, ist der Bildwinkel (Abbildungsbereich der aufgezeichneten Filmsequenz) kleiner als bei Fotos.
Aufzeichnen von Filmsequenzen Einstellungen für Filmaufzeichnung ändern Die folgenden Optionen können im Filmmenü angepasst werden. A 118 Filmsequenz Wählen Sie die gewünschte Option für die Filmaufzeichnung. A 119 Autofokus Zur Auswahl der Fokusmethode bei der Aufzeichnung von Filmsequenzen. A 119 Windgeräuschfilter Reduzierung von Windrauschen bei der Aufzeichnung von Filmsequenzen. Anzeige des Filmmenüs 1 Drücken Sie zur Übersicht über die Aufnahmemodi auf die d-Taste.
Aufzeichnen von Filmsequenzen 4 Drücken Sie die Taste K oder k. Filmsequenz Filmsequenz Autofokus Windgeräuschfilter Die Einstellungen des Filmmenüs sind wählbar. Nehmen Sie die Einstellungen mit dem Multifunktionswähler vor (A 9). Drücken Sie die Taste d zum Verlassen des Filmmenüs oder J, um ein anderes Register zu wählen. Filmsequenz Im Aufnahmebildschirm M d M D (Filmmenü) (A 117) M Filmsequenz Wählen Sie die gewünschte Option für die Filmaufzeichnung.
Aufzeichnen von Filmsequenzen Autofokus Im Aufnahmebildschirm M d M D (Filmmenü) (A 117) M Autofokus Zur Auswahl der Fokusmethode bei der Aufzeichnung von Filmsequenzen. Option Beschreibung A Einzelautofokus (Standardeinstellung) Der Fokus wird gespeichert, sobald die Filmaufzeichnung mit der b-Taste (e Filmaufzeichnung) gestartet wird. Diese Option eignet sich vor allem dann, wenn die Entfernung zwischen Motiv und Kamera in etwa gleich bleibt.
Wiedergabe von Filmsequenzen Bei der Einzelbildwiedergabe (A 28) sind Filmsequenzen am Symbol »Filmsequenz« (A 118) zu erkennen. Um eine Filmsequenz wiederzugeben, zeigen Sie das Bild in der Einzelbildwiedergabe an und drücken Sie die Taste k. 15/05/2011 15:30 0 0 1 0 . AV I 10s Drehen Sie den Zoomschalter auf g oder f, um die Wiedergabe-Lautstärke einzustellen. Die Steuerelemente für die Wiedergabe werden am oberen Rand des Monitors angezeigt.
Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Anschluss an einen Fernseher Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten Audio-/Video-Kabel an einen Fernseher an, um die aufgenommenen Bilder auf dem Fernsehbildschirm wiederzugeben. Schalten Sie die Kamera aus. 2 Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten Audio-/Video-Kabel an das Fernsehgerät an. Schließen Sie den gelben Stecker an den Videoeingang und den weißen Stecker an den Audioeingang des Fernsehgeräts an.
Anschluss an einen Computer Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel, um die Kamera an einen Computer anzuschließen, und kopieren (übertragen) Sie die Dateien auf den Computer. Vor dem Anschließen der Kamera Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Installieren der Software Installieren Sie von der im Lieferumfang enthaltenen ViewNX 2-CD die folgende Software auf dem Computer. Weitere Informationen zur Software-Installation finden Sie im »Schnellstart«.
Anschluss an einen Computer B Hinweise zur Stromversorgung Übertragen von Dateien von der Kamera auf einen Computer 1 2 3 Starten Sie einen Computer, auf dem ViewNX 2 installiert wurde. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer an. Achten Sie darauf, die Stecker nicht verkehrt herum einzustecken. Führen Sie die Stecker nicht schräg ein und üben Sie beim Anschließen des USB-Kabels keinen gewaltsamen Druck aus.
Anschluss an einen Computer 4 Starten Sie die auf dem Computer installierte ViewNX 2Dateiübertragungsfunktion »Nikon Transfer 2«. Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker • Windows 7 Wenn der Bildschirm »Geräte und Drucker« K »S3100« angezeigt wird, klicken Sie unter »Bilder und Videos importieren« auf »Programm ändern«. Wählen Sie im Dialog »Programm ändern« die Option »Datei importieren mit Nikon Transfer 2« und klicken Sie auf »OK«.
Anschluss an einen Computer Wenn die Übertragung abgeschlossen ist, werden der ViewNX 2-Bildschirm (ViewNX 2-Standardeinstellung) und die übertragenen Bilder angezeigt. Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Weitere Informationen zum Gebrauch von ViewNX 2 finden Sie über die ViewNX 2-Hilfe (A 126). Trennen der Verbindung zwischen Kamera und Computer Schalten Sie die Kamera während der Übertragung nicht aus und trennen Sie die Kamera nicht vom Computer.
Anschluss an einen Computer C Übertragung von Dateien über ein Speicherkartenfach am Computer oder ein handelsübliches Kartenlesegerät Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Wenn die Speicherkarte in das Speicherkartenfach des Computers oder in ein handelsübliches Kartenlesegerät eingesetzt wird, können Dateien mit »Nikon Transfer 2«, der Dateiübertragungsfunktion von ViewNX 2, übertragen werden.
Anschluss an einen Computer Aufladen mithilfe eines Computers Ladeleuchte Folgende Tabelle beschreibt die Leuchtmuster der Ladeleuchte, wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen ist. Ladeleuchte Beschreibung Blinkt langsam (grün) Akku wird geladen. Aus Akku wird nicht geladen. Falls die Ladeleuchte nicht mehr grün blinkt und erloschen ist, während die Betriebsbereitschaftsanzeige leuchtet, ist der Ladevorgang abgeschlossen.
Anschluss an einen Computer B Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker 128 Hinweise zum Aufladen mithilfe eines Computers • Damit bei einem Anschluss an einen Computer der Akku aufgeladen werden kann und eine Datenübertragung möglich ist, müssen Sprache, Datum und Uhrzeit der Kamera eingestellt sein (A 18).
Anschluss an einen Drucker Sie können die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen (A 176) Drucker anschließen, um die Bilder ohne den Umweg über einen Computer auszudrucken. Gehen Sie wie unten beschrieben vor, um Bilder auszudrucken. Markieren Sie die Bilder, die Sie ausdrucken möchten und geben Sie unter »Druckauftrag« die Anzahl der Kopien an (A 93).
Anschluss an einen Drucker Anschluss der Kamera an einen Drucker Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker 1 Schalten Sie die Kamera aus. 2 Schalten Sie den Drucker ein. Überprüfen Sie die Druckereinstellungen. 3 Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Drucker an. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Kabel richtig herum einstecken. Versuchen Sie nicht, die Stecker angewinkelt anzuschließen und wenden Sie beim Anschließen und Trennen des USBKabels keine Gewalt an.
Anschluss an einen Drucker Drucken einzelner Bilder Gehen Sie wie folgt vor, um nach dem Anschließen der Kamera an den Drucker (A 130) ein einzelnes Bild auszudrucken. Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler das gewünschte Bild aus und drücken Sie die k-Taste. Auswahl drucken 15/05 2011 Drehen Sie den Zoomschalter auf f (h), um zur Anzeige von 12 Indexbildern zu wechseln und auf g (i), um zur Einzelbildwiedergabe zurückzukehren. 2 Wählen Sie »Kopien« und drücken Sie die Taste k.
Anschluss an einen Drucker 6 Wählen Sie »Drucken« und drücken Sie die Taste k. PictBridge 0 0 5 Bilder Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Drucken Kopien Papierformat 7 Der Druckvorgang beginnt. Nach dem Drucken wechselt die Anzeige wieder zum Bildschirm »Auswahl drucken«, wie in Schritt 1 abgebildet. Druck läuft Um den Druck abzubrechen, bevor alle Kopien gedruckt wurden, drücken Sie die Taste k.
Anschluss an einen Drucker 4 Wählen Sie »Bilder auswählen«, »Alle Bilder« oder »Drucken mit DPOF« und drücken Sie die Taste k. Drucken Bilder auswählen Alle Bilder Drucken mit DPOF Papierformat Wählen Sie Bilder (bis zu 99) aus und stellen Sie für jedes Bild die gewünschte Anzahl der Abzüge (bis zu neun) ein. • Wählen Sie die gewünschten Bilder mit dem Multifunktionswähler mit J oder K aus, und drücken Sie dann H oder I, um die jeweilige gewünschte Anzahl an Kopien anzugeben.
Anschluss an einen Drucker Alle Bilder Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Eine Kopie aller Bilder, die im internen Speicher oder auf der Speicherkarte gespeichert sind, wird gedruckt. • Wenn das rechts abgebildete Menü angezeigt Alle Bilder wird, wählen Sie »Drucken« und drücken Sie die Taste k, um den Druckvorgang zu starten. 0 0 4 Bilder Wählen Sie »Abbrechen« und drücken Sie auf k, um zum Menü »Drucken« zurückzukehren.
Grundlegende Kameraeinstellungen Systemmenü Im Systemmenü stehen folgende Optionen zur Auswahl. Startbild A 137 Sie können wählen, ob beim Einschalten der Kamera ein Startbild angezeigt werden soll. Zeitzone und Datum A 138 Zur Einstellung von Datum und Uhrzeit und zur Auswahl der Zeitzone Ihres Wohnorts bzw. Reiseziels. Monitor A 141 Passen Sie die Einstellungen für Bildinformationsanzeige, Bildanzeige nach Aufnahme und Monitorhelligkeit an.
Systemmenü A 150 Laden über USB Stellen Sie ein, ob der Kamera-Akku beim Anschluss an den Computer mit einem USBKabel aufgeladen werden soll. A 151 Blinzelwarnung Legen Sie fest, ob Personen, die geblinzelt haben, erkannt werden sollen, wenn mit der Funktion »Gesichtserkennung« fotografiert wird. A 153 Zurücksetzen Setzen Sie die Kameraeinstellungen auf die Standardeinstellungen zurück. A 155 Firmware-Version Zur Anzeige der aktuellen Version der Kamera-Firmware.
Systemmenü 4 Drücken Sie die Taste K oder k. Die Einstellungen des Systemmenüs sind wählbar. Nehmen Sie die Auswahl und die Anpassung der Menüoptionen mit dem Multifunktionswähler vor (A 9). Drücken Sie die Taste d zum Verlassen des Systemmenüs oder J, um ein anderes Register zu wählen.
Systemmenü Zeitzone und Datum d-Taste M z (Systemmenü) (A 136) M »Zeitzone und Datum« Einstellen der Uhr der Kamera. Datum und Uhrzeit Grundlegende Kameraeinstellungen Stellen Sie die Kamera auf das aktuelle Datum und die Datum und Uhrzeit aktuelle Uhrzeit ein. Stellen Sie mit dem Multifunktionswähler das Datum und T M J die Uhrzeit im angezeigten Bildschirm ein. • Wählen Sie ein Feld: Drücken Sie J oder K (die Markierung wechselt zwischen »T«, »M«, »J«, Stunde und Minute). Bearb.
Systemmenü 3 Drücken Sie die K-Taste. Zeitzone Der Bildschirm »Zeitzone« wird angezeigt. Wohnort-Zeitzone Zeitzone Reiseziel 4 Drücken Sie die Taste J oder K, um die Zeitzone des Reiseziels auszuwählen. Drücken Sie die Taste k, um die Zeitzone des Reiseziels auszuwählen. Zurück Zeitzone Solange die Zeitzone Ihres Reiseziels aktiviert ist, wird im Aufnahmemodus das Symbol Z am Monitor angezeigt.
Systemmenü D Zeitzonen Die Kamera unterstützt die im Folgenden aufgeführten Zeitzonen. Bei Zeitzonen, die im Folgenden nicht aufgeführt sind, stellen Sie die Kamera im Menü »Datum und Uhrzeit« auf die lokale Zeit ein.
Systemmenü Monitor d-Taste M z (Systemmenü) (A 136) M »Monitor« Legen Sie die nachfolgend aufgeführten Optionen fest. Bildinfos Legen Sie fest, welche Bildinformationen und Anzeigen im Aufnahme- und Wiedergabemodus im Monitor angezeigt werden sollen. Bildkontrolle »Ein« (Standardeinstellung): Bild wird automatisch nach Aufnahme eingeblendet und der Monitor wechselt zurück zum Aufnahmemodus. »Aus«: Bild wird nach Aufnahme nicht eingeblendet.
Systemmenü Aufnahmemodus Wiedergabebetriebsart 15/05/2011 15:30 0004.JPG Gitterlinien+InfoAuto. Grundlegende Kameraeinstellungen 142 4/ 9 Zusätzlich zu den Informationen von »Info-Automatik« werden Gitterlinien als Referenz zum Auswählen eines Bildausschnitts eingeblendet. Die Gitterlinien werden bei der Aufzeichnung von Filmen nicht angezeigt. 4 Die Monitoranzeige verhält sich wie bei Einstellung »Info-Automatik«. 15/05/2011 15:30 0 0 1 0 . AV I Filmaussch.+InfoAuto.
Systemmenü Datumsaufdruck (Einbelichten von Datum und Uhrzeit) d-Taste M z (Systemmenü) (A 136) M »Datumsaufdruck« Datum und Uhrzeit einer Aufnahme können bei Aufnahmen fest in das Bild einbelichtet werden, etwa um die Angaben auch auf Druckern auszugeben, die den Datumsdruck nicht unterstützen (A 96). 15.05.2011 f Nur Datum Das Datum und die Uhrzeit werden in die Bilder einbelichtet. k Aus (Standardeinstellung) Datum und Uhrzeit werden nicht in Bilder einbelichtet.
Systemmenü Digital-VR d-Taste M z (Systemmenü) (A 136) M »Digital-VR« Auswahl des Digital-VR (Bildstabilisator) zur Verringerung der Auswirkungen der Kamera-Verwacklung während der Aufnahme. w Automatik Grundlegende Kameraeinstellungen Bei Aufnahme von Fotos wird Digital-VR aktiviert, wenn R (A 6) im Monitor angezeigt wird und alle folgenden Bedingungen erfüllt sind. • Der Blitz ist deaktiviert oder auf Langzeitsynchronisation gesetzt. • Es ist eine lange Belichtungszeit eingestellt.
Systemmenü Motion Detection d-Taste M z (Systemmenü) (A 136) M »Motion Detection« Aktivieren Sie die Einstellung für Motion Detection, um die Bewegungs- und Verwacklungsunschärfe bei Aufnahme von Einzelbildern zu verringern. U Automatisch (Standardeinstellung) k Aus Motion Detection ist deaktiviert. Die aktuelle Motion Detection-Einstellung kann am Monitor der Kamera bei der Aufnahme eingesehen werden (A 6, 23).
Systemmenü AF-Hilfslicht d-Taste M z (Systemmenü) (A 136) M »AF-Hilfslicht« Aktiviert/Deaktiviert das AF-Hilfslicht, das den Autofokus bei schwach beleuchteten Motiven unterstützt. Automatik (Standardeinstellung) Das AF-Hilfslicht dient als Fokussierhilfe für unzureichend beleuchtete Motive. Der Beleuchter hat eine Reichweite von ca. 1,9 m bei maximaler Weitwinkelposition und ca. 1,1 m bei maximaler Teleposition.
Systemmenü Sound d-Taste M z (Systemmenü) (A 136) M »Sound« In diesem Menü können Sie Einstellungen für die akustischen Signale der Kamera vornehmen. Tastentöne Sie können »Ein« (Standardeinstellung) oder »Aus« wählen. Bei der Einstellung »Ein« ertönt ein akustisches Signal zur Bestätigung eines ausgeführten Vorgangs; zwei Signale ertönen, wenn die Kamera auf das Motiv scharf stellen muss, und drei Signale ertönen, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Außerdem ertönt das Signal als Startton.
Systemmenü Speicher löschen/Formatieren d-Taste M z (Systemmenü) (A 136) M »Speicher löschen/Formatieren« Mit dieser Funktion können Sie den internen Speicher der Kamera oder die eingesetzte Speicherkarte formatieren. Durch das Formatieren werden alle Daten, die sich im internen Speicher bzw. auf der eingesetzten Speicherkarte befinden, unwiderruflich gelöscht. Bitte beachten Sie, dass gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können.
Systemmenü Sprache/Language d-Taste M z (Systemmenü) (A 136) M »Sprache/Language« Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera aus. Es stehen 26 Sprachen zur Auswahl.
Systemmenü Laden über USB d-Taste M z (Systemmenü) M »Laden über USB« Stellen Sie ein, ob der Kamera-Akku beim Anschluss an einem Computer per USB-Kabel aufgeladen werden soll (A 127). Automatisch (Standardeinstellung) Wenn Sie die Kamera an einen laufenden Computer anschließen, wird der Akku in der Kamera automatisch über die Stromversorgung des Computers aufgeladen. Aus Der in der Kamera eingesetzte Akku wird nicht geladen, wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen wird.
Systemmenü Blinzelwarnung d-Taste M z (Systemmenü) (A 136) M »Blinzelwarnung« Legen Sie fest, ob Personen, die geblinzelt haben, erkannt werden sollen, wenn mit der Funktion »Gesichtserkennung« (A 48) in den folgenden Modi fotografiert wird. • A (Automatik) (wenn »Porträt-Autofokus« (A 46) für die AF-Messfeldvorwahl ausgewählt ist) • Wenn als Motivprogramm »Motivautomatik« (A 53), »Porträt« (A 55) oder »Nachtporträt« (A 56) gewählt wurde.
Systemmenü Bedienung des Bildschirms für die Blinzelwarnung Wenn die rechts abgebildete Blinzelwarnung am Monitor angezeigt wird, stehen unten beschriebene Optionen zur Verfügung. Nach einigen Sekunden ohne Benutzereingabe kehrt die Kamera automatisch in den Aufnahmemodus zurück. Hat jemand geblinzelt? Ende Grundlegende Kameraeinstellungen 152 Option Taste Vergrößerung des Gesichts, für das Blinzeln erkannt wurde g (i) Drehen Sie den Zoomschalter auf g (i).
Systemmenü Zurücksetzen d-Taste M z (Systemmenü) (A 136) M »Zurücksetzen« Wenn Sie »Zurücksetzen« auswählen, werden die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurückgestellt.
Systemmenü Smart-Porträt-Menü Option Standardeinstellung Haut-Weichzeichnung (A 68) Normal Lächeln-Auslöser (A 68) Ein Blinzelprüfung (A 68) Aus Menü »Motivverfolgung« Option Standardeinstellung Autofokus (A 71) Permanenter AF Porträt-Schärfenachf.
Systemmenü Andere Option Standardeinstellung Papierformat (A 131, 132) Druckervorgabe Bildintervall für Modus »Diashow« (A 97) 3s Firmware-Version d-Taste M z (Systemmenü) (A 136) M »Firmware-Version« Aufrufen der aktuell installierten Firmware-Version der Kamera. Grundlegende Kameraeinstellungen • Wenn Sie »Zurücksetzen« wählen, wird auch die aktuelle Dateinummer (A 161) aus dem Speicher gelöscht. Die Nummerierung wird dann nach der höchsten vergebenen Nummer fortgesetzt.
Sorgsamer Umgang mit der Kamera Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximieren Bitte beachten Sie bei der Benutzung und Aufbewahrung Ihres Nikon-Produkts die folgenden Hinweise. Sie tragen damit zu einer langen Haltbarkeit Ihres Nikon-Produkts bei. B Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus. Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht. Es darf nicht in Wasser eingetaucht und keiner hohen Feuchtigkeit bzw. Nässe ausgesetzt werden. B Lassen Sie die Kamera nicht fallen.
Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximieren C Hinweise zum Akku Sorgsamer Umgang mit der Kamera • Prüfen Sie vor der Verwendung der Kamera den Ladezustand des Akkus und laden Sie ihn gegebenenfalls auf bzw. ersetzen ihn. Laden Sie einen vollständig aufgeladenen Akku nicht weiter auf, da dies seine Leistungsfähigkeit beeinträchtigt. Bei wichtigen Gelegenheiten sollten Sie einen vollständig aufgeladenen Ersatzakku mit sich führen.
Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximieren Reinigung Objektiv Vermeiden Sie jegliche Berührung von Glas-Komponenten mit den Fingern. Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg (geeignete Blasebälge sind im Fotofachhandel erhältlich). Wischen Sie dabei vorsichtig in kreisenden Bewegungen von der Mitte des Objektivs immer weiter nach außen bis zum Rand.
Technische Hinweise und Index Optionales Zubehör Akku Lithium-Ionen-Akku EN-EL191 Netzadapter mit Akkuladefunktion Netzadapter mit Akkuladefunktion EH-69P1, 2 Akkuladegerät Akkuladegerät MH-66 Netzadapter EH-62G (wie gezeigt anschließen) 1 2 3 Netzadapter Sicherstellen, dass das Netzkabel korrekt in die Aussparungen für Netzkabel und Akkufach eingepasst sind, bevor Sie die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs schließen.
Optionales Zubehör Empfohlene Speicherkarten Die folgenden SD-Speicherkarten (Secure Digital) wurden für die Verwendung mit dieser Kamera erfolgreich getestet und werden von Nikon empfohlen: • Für die Aufzeichnung von Filmsequenzen werden Speicherkarten mit einer SDGeschwindigkeitsklassifizierung von 6 oder höher empfohlen. Die Filmaufzeichnung könnte bei Speicherkarten mit geringerer Geschwindigkeitsklassifizierung unerwartet stoppen.
Datei- und Ordnernamen für Bilder und Audiodaten Die Dateinamen der Bilder, Filmsequenzen oder Sprachnotizen setzen sich aus folgenden Bestandteilen zusammen: D SC N 0 00 1 .
Fehlermeldungen Die folgende Tabelle enthält alle Fehlermeldungen und Warnhinweise, die die Kamera zu gegebener Zeit anzeigt. Bitte beachten Sie die jeweiligen Lösungsvorschläge. Anzeige A Lösung Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. 138 Akkukapazität erschöpft. Laden Sie den Akku auf oder tauschen Sie ihn aus. 12, 14 P Akku heiß Die Akkutemperatur ist hoch. Schalten Sie die Kamera aus und lassen Sie den Akku vor dem erneuten Einsatz abkühlen.
Fehlermeldungen Anzeige u Zu wenig Speicher P Das Bild kann nicht gespeichert werden. Beschreibung Lösung A 38 29, 120 20 Die Speicherkarte ist voll. • Wählen Sie eine kleinere Bildgröße. • Löschen Sie Bilder. • Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein. • Entnehmen Sie die Speicherkarte und verwenden Sie den internen Speicher. 20 Bei der Aufnahme ist ein Fehler aufgetreten. Zur Formatierung des internen 148 Speichers bzw. der Speicherkarte. Alle zulässigen Dateinummern wurden bereits vergeben.
Fehlermeldungen Anzeige Lösung Im internen Speicher oder auf der Speicherkarte sind keine Bilddaten gespeichert. • Um Bilder anzuzeigen, die im internen Speicher gespeichert sind, nehmen Sie die Speicherkarte aus der Kamera heraus. • Drücken Sie die Taste d, um Bilddateien aus dem internen Speicher auf die Speicherkarte zu kopieren. Das Menü »Kopieren« wird angezeigt, und Bilder im internen Speicher können auf die Speicherkarte kopiert werden. Das Bild wurde nicht zum Album hinzugefügt.
Fehlermeldungen Anzeige Beschreibung A Lösung PR Druckerfehler: Bitte überprüfen Sie den Druckerstatus. Druckerfehler. Überprüfen Sie den Drucker. Sobald Sie das Problem behoben haben, wählen Sie »Fortsetzen« und drücken Sie die k-Taste, um den Druckvorgang fortzusetzen.* – PR Druckerfehler: Bitte überprüfen Sie die Papierzufuhr. Der Drucker enthält kein Papier in der erforderlichen Größe.
Lösungen für Probleme Bei einer Funktionsstörung Ihrer Kamera prüfen Sie die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Prüfliste, bevor Sie sich an einen Fachhändler oder den NikonKundendienst wenden. Anzeige, Einstellungen und Stromversorgung Problem 14 150 Kamera kann nicht eingeschaltet werden • Der Akku ist entladen. • Solange die Kamera über den Netzadapter mit Akkuladefunktion mit Strom versorgt wird, kann sie nicht eingeschaltet werden.
Lösungen für Probleme Problem Ursache/Lösung A Das Bild auf dem Monitor ist schlecht zu erkennen. • Stellen Sie die Helligkeit des Monitors ein. • Der Monitor ist verschmutzt. Reinigen Sie den Monitor. 141 156 18, 138 Datum und Uhrzeit der Aufnahme sind nicht korrekt. • Wenn die Uhr der Kamera nicht eingestellt ist, blinkt bei der Aufnahme sowie beim Aufzeichnen von Filmsequenzen das Symbol »Keine Datumseinstellung«.
Lösungen für Probleme Hinweis zur Elektronik der Kamera In äußerst seltenen Fällen erscheinen undefinierbare Zeichen auf dem Monitor und die Kamera funktioniert nicht mehr. In den meisten Fällen wird diese Störung durch eine starke statische Aufladung von außen verursacht. Schalten Sie die Kamera in diesem Fall aus, setzen Sie einen neuen Akku ein und schalten Sie die Kamera wieder ein. Wenn der Fehler nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an den Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst.
Lösungen für Probleme Problem Ursache/Lösung Bei Aufnahmen mit Blitzlicht erscheinen helle Flecken im Bild. Das Blitzlicht wird von Partikeln in der Luft reflektiert. Schalten Sie das Blitzgerät aus. Das Blitzgerät löst nicht aus. • Der Blitz wurde deaktiviert. • Es ist ein Motivprogramm, ausgewählt, in dem der Blitz nicht funktioniert. • Im Menü Smart-Porträt ist »Blinzelprüfung« auf »Ein« gesetzt. • Es ist eine weitere Funktion aktiviert, die eine Verwendung des Blitzes unterbindet.
Lösungen für Probleme Problem Technische Hinweise und Index 170 A Ursache/Lösung Bei Filmen können zufällig angeordnete helle Pixel (»Rauschen«) auftreten. Bei Filmaufzeichnungen mit schwacher Beleuchtung kann das Bild »körnig« erscheinen. Dies tritt bei Erhöhung der ISO-Empfindlichkeit auf und stellt keinen Defekt dar. 31 24 31 Die Aufnahmen sind zu dunkel (unterbelichtet). • Der Blitz wurde deaktiviert. • Das Blitzfenster ist verdeckt. • Das Motiv befindet sich außerhalb der Blitzreichweite.
Lösungen für Probleme Wiedergabe Problem A Ursache/Lösung Die Bilddatei kann nicht angezeigt werden. • Die Bilddatei bzw. der Ordner wurde auf einem Computer oder einem anderen Kameramodell überschrieben bzw. umbenannt. • Filmsequenzen, die mit einer anderen Kamera als mit der COOLPIX S3100 aufgenommen wurden, können nicht wiedergegeben werden. Bei der Bildwiedergabe ist keine Ausschnittvergrößerung möglich.
Lösungen für Probleme Ursache/Lösung 86 Die gespeicherten Bilder werden im Modus »Automatische Sortierung« nicht angezeigt. • Das gewünschte Bild wurde einer anderen als der aktuell angezeigten Kategorie zugeordnet. • Bilder, die von einer anderen Kamera als der COOLPIX S3100 aufgenommen wurden, und Bilder, die mit der Option »Kopien« erstellt wurden, können nicht im Modus »Automatische Sortierung« angezeigt werden.
Technische Daten Nikon COOLPIX S3100 Digitalkamera Typ Digitale Kompaktkamera Effektive Auflösung 14,0 Millionen Bildsensor 1 Objektiv 5× optischer Zoom, NIKKOR-Objektiv /2,3-Zoll-CCD; Gesamtpixelanzahl: ca. 14,48 Millionen Brennweite 4,6–23,0 mm (entspricht 26–130 mm bei Kleinbild (35mm [135])) Lichtstärke f/3,2–6,5 Optischer Aufbau 6 Linsen 5 Gruppen Digitalzoom Bis zu 4× (entspricht ca.
Technische Daten ISO-Empfindlichkeit (StandardAusgangsempfindlichkeit) • ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 • Auto (automatische Verstärkung von ISO 80 auf 1600) • ISO-Automatik mit definierter Obergrenze (ISO 80 bis 400, ISO 80 bis 800) Belichtung Belichtungsmessung 256-Segment-Matrixmessung, mittenbetonte Messung (Digitalzoom bis 2×), Spotmessung (Digitalzoom 2× oder mehr) Belichtungssteuerung Programmautomatik mit Motion Detection und Belichtungskorrektur (–2,0 bis +2,0 LW in Schritten von 1/3 L
Technische Daten Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur 0 °C bis 40 °C Luftfeuchtigkeit Unter 85 % (nicht kondensierend) • Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Angaben auf Aufnahmebedingungen mit voll aufgeladenem Lithium-Ionen-Akku EN-EL19 und einer Umgebungstemperatur von 25 °C. * Gemäß CIPA-Standard (Camera and Imaging Products Association) zur Messung der Energieausbeute von Akkus und Batterien für Digitalkameras.
Technische Daten Unterstützte Standards • DCF: Design Rule for Camera File System ist ein Industriestandard für Digitalkameras, der die Kompatibilität von Speicherkarten mit unterschiedlichen Kameratypen sicherstellen soll. • DPOF: Digital Print Order Format ist ein anerkannter Industriestandard für die Ausgabe von auf Speicherkarten gespeicherten Digitalfotos auf entsprechenden Druckern. • Exif-Version 2.3: Diese Kamera unterstützt Exif-Dateiformat (Exif) (Exchangeable Image File Format) Version 2.
Index Symbole Ziffern 16er-Serie ............................................................... 42 A Abdeckung der Anschlüsse........................... 5 Abdeckung des Akku-/ Speicherkartenfachs........................... 5, 12, 20 AF-Hilfslicht........................................................ 146 Akku.............................................. 12, 14, 139, 159 Akkufach.................................................................... 5 Akkukapazität .........................................
Index Blitzbereitschaftsanzeige......................... 5, 32 BSS.............................................................................. 42 C Computer...................................... 122, 122–126 Kopieren von Bildern ........... 122–126 D Technische Hinweise und Index 178 Dämmerung i ................................................. 58 Dateierweiterung........................................... 161 Dateinamen....................................................... 161 Datum und Uhrzeit....
Index Lebendige Farben ............................................ 45 Leuchtstofflampe.............................................. 40 Lithium-Ionen-Akku...................... 12, 14, 159 Löschen............................................. 29, 102, 120 M N Nach Datum sortieren.................................... 89 Nachtaufnahme j.......................................... 58 Nachtporträt e ................................................. 56 Nahaufnahme .................................................
Index Sterneffekt .......................................................... 110 Strand Z................................................................ 57 Symbol für internen Speicher ................... 23 Systemmenü..................................................... 135 T Tageslicht............................................................... 40 Tastentöne ......................................................... 147 Tierporträt O ......................................................
Index Technische Hinweise und Index 181
Index Technische Hinweise und Index 182
DIGITALKAMERA Benutzerhandbuch Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet.
