DIGITALKAMERA Komplett bruksanvisning No
Informasjon om varemerker • Microsoft, Windows og Windows Vista er enten registrerte varemerker eller varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. • Macintosh, Mac OS og QuickTime er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. • Adobe og Acrobat er registrerte varemerker for Adobe Systems Inc. • SDXC-, SDHC- og SD-logoene er varemerker for SD-3C, LLC. • PictBridge er et varemerke.
Innledning Kameradeler og grunnleggende operasjon Grunnleggende trinn for opptak og avspilling Opptaksfunksjoner Avspillingsfunksjoner Spille inn og spille av filmer Generelt kameraoppsett Referansedel Tekniske merknader og stikkordregister i
Innledning Les dette først Innledning Takk for at du kjøpte Nikon COOLPIX S3300-digitalkameraet. Før du bruker kameraet, bør du lese informasjonen i "For din sikkerhet" (Avi) og gjøre deg kjent med informasjonen oppgitt i denne bruksanvisningen. Når du er ferdig med å lese denne bruksanvisningen, oppbevarer du den på et lett tilgjengelig sted og henviser til den for å få mer glede ut av det nye kameraet ditt.
Les dette først Om denne håndboken Innledning Hvis du vil begynne å bruke kameraet med én gang, kan du se "Grunnleggende trinn for opptak og avspilling" (A13). For å lære om kameradelene og grunnleggende operasjoner, kan du se "Kameradeler og grunnleggende operasjon" (A1).
Les dette først Informasjon og forholdsregler Livslang læring Innledning Som et ledd i Nikon sitt engasjement i "livslang læring" for pågående produktstøtte og opplæring, finner du kontinuerlig oppdatert informasjon på følgende nettsteder: • For brukere i USA: http://www.nikonusa.com/ • For brukere i Europa og Afrika: http://www.europe-nikon.com/support/ • For brukere i Asia, Oseania og Midtøsten: http://www.nikon-asia.
Les dette først Om håndbøkene Innledning • Ingen deler av dokumentasjonen som følger med dette produktet kan reproduseres, overføres, omgjøres til et annet format, lagres i et arkivsystem, eller på noen måte oversettes til noe språk i noen som helst form, uten skriftlig tillatelse fra Nikon. • Nikon forbeholder seg retten til når som helst og uten varsel å endre spesifikasjonene for maskinvaren og programvaren som er beskrevet i dokumentasjonen.
For din sikkerhet Innledning Du kan forhindre skade på deg selv eller Nikon-produktet ved å lese følgende sikkerhetsregler i sin helhet før du bruker dette utstyret. Oppbevar disse sikkerhetsanvisningene et sted der alle brukere av produktet kan lese dem. Konsekvensene av å overse forholdsreglene som er oppført i denne delen, angis med følgende symbol: Dette ikonet markerer advarsler og opptrer sammen med informasjon som du bør lese før du bruker dette Nikon-produktet, for å forhindre personskader.
For din sikkerhet • Avbryt bruken øyeblikkelig hvis du merker at batteriet har blitt misfarget, deformert eller endret på andre måter. • Hvis du får batterivæske fra skadede batteri på klærne eller huden, skyller du øyeblikkelig av med rikelige mengder vann. • • • • Innledning Vær forsiktig når du håndterer batteriet Batteriet kan lekke, overopphete eller eksplodere hvis det håndteres feilaktig.
For din sikkerhet Innledning • Ikke ta på støpselet eller nettadapteren for lading med våte hender. Hvis du ikke følger denne forholdsregelen, kan det resultere i elektrisk støt. • Ikke bruk sammen med reiseomformere eller adaptere som er designet for å konvertere en spenning til en annen, eller med DC-til-AC vekselrettere. Manglende etterlevelse av denne forholdsregelen kan føre til skade på kameraet eller føre til overoppheting eller brann.
Merknader Meldinger til forbrukere i Europa Innledning FORSIKTIG FARE FOR EKSPLOSJON HVIS BATTERIET SKIFTES UT MED FEIL TYPE. KAST BRUKTE BATTERIER I HENHOLD TIL INSTRUKSJONENE. Dette symbolet angir at dette produktet skal kasseres separat. Det følgende gjelder bare for kunder i europeiske land: • Dette produktet er beregnet for separat kassering ved et passende kasseringssted. Ikke kast dette batteriet sammen med husholdningsavfall.
Innholdsfortegnelse Innledning Innledning ........................................................................................................................................................ ii Les dette først......................................................................................................................................... ii Kontrollere innholdet i pakken......................................................................................................................
Innholdsfortegnelse Innledning Opptaksfunksjoner ...................................................................................................................................... 35 A-modus (auto) ................................................................................................................................. 36 Endre innstillinger for A-modus (auto)...............................................................................................
Innholdsfortegnelse Innledning Spille inn og spille av filmer...................................................................................................................... 77 Ta opp filmer......................................................................................................................................... 78 Endre innstillinger for filmopptak (filmmenyen)............................................................................. 81 Filmavspilling ..............................
Innholdsfortegnelse Innledning Menyen smart portrett.............................................................................................................. E34 Mykere hudtoner ...................................................................................................................................... E34 Smilutløser .................................................................................................................................................... E34 Blunkefilter ..........
Innholdsfortegnelse Innledning xiv Tekniske merknader og stikkordregister ......................................................................................... F1 Maksimere kameraets levetid og ytelse ................................................................................. F2 Kameraet............................................................................................................................................................. F2 Batteriet.........................................
Kameradeler og grunnleggende operasjon Kameradeler og grunnleggende operasjon Dette kapitlet beskriver kameradelene og forklarer også hvordan du bruker grunnleggende kamerafunksjoner. Kameradelene .........................................................................2 Kamerahuset ................................................................................................................................2 Kamerakontroller som brukes i opptaksfunksjon ..................................................
Kameradeler og grunnleggende operasjon Kameradelene Kamerahuset 1 2 3 4 5 6 Kameradeler og grunnleggende operasjon 9 Objektivdeksel lukket 8 1 Utløser ............................................................. 4, 5, 28 2 Zoomkontroll.............................................. 4, 5, 27 f: Vidvinkel ................................................ 4, 27 g: Teleobjektiv............................................ 4, 27 h: Miniatyravspilling............................
Kameradelene 1 Kameradeler og grunnleggende operasjon 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 Ladelampe..............................................17, E63 Blitslys ........................................................................ 53 10 2 b-knapp (e filmopptak).................. 4, 5, 78 11 Stativfeste .........................................................F15 3 A-knapp (opptaksfunksjon)........ 4, 5, 8, 24 12 Høyttaler...................................................
Kameradelene Kamerakontroller som brukes i opptaksfunksjon Kontroll Navn Hovedfunksjon Opptaksfunksjon- Endrer opptaksfunksjonen (viser knapp valgmenyen for opptaksfunksjon). 24 Zoomer inn og ut; roter til g (i) for å zoome inn, og roter til f (h) for å zoome ut. 27 Multivelger Se "Bruke multivelgeren" for mer informasjon. 9, 10 Menyknapp Viser eller skjuler menyen. 10, 37, 81, 86 Når utløseren trykkes halvveis ned (dvs.
Kameradelene Kamerakontroller som brukes i avspillingsmodus Kontroll Navn Avspillingsknapp Multivelger Lagre valg-knapp A 70 • Under visning av bilder, roter til g (i) for å forstørre bildet, og roter til f (h) for å vise miniatyrbilder eller kalenderen. • Justerer volumet. 31 Se "Bruke multivelgeren" for mer informasjon. • Bytter fra visning av miniatyrbilde eller zoomet bilde til visning på fullskjerm. • Legger til eller fjerner favorittbilder. • Spiller av filmer.
Kameradelene Skjermen Informasjonen som vises på skjermen under opptak og avspilling endres avhengig av kameraets innstillinger og driftsstatus. Som standardinnstilling vises indikatorene under når kameraet slås på eller er i bruk, og de forsvinner etter et par sekunder (når Bildeinfo er stilt inn til Autoinfo i Skjerminnstillinger (A86)). Opptaksfunksjon Kameradeler og grunnleggende operasjon 33 32 10 4 2 35 34 1 5 6 3 7 2 8 9 10 11 10 31 30 29 14 28 27 +1.0 1600 1/250 F 3.
Kameradelene Avspillingsmodus 1 5 6 15/05/2012 12:00 9999. JPG 7 19 18 17 8 9 16 15 999/ 999 11 14 13 1 2 3 4 5 6 Kameradeler og grunnleggende operasjon 20 4 2 3 12 Opptaksdato.......................................................... 22 Opptakstid .............................................................. 22 Talebeskjed-ikon .................................71, E44 Albumikon i favorittbilder-modus ...........................70, E4 Kategoriikon i sorter automatisk-modus................
Grunnleggende bruk Bytte mellom opptaksfunksjon og avspillingsmodus Kameradeler og grunnleggende operasjon Kameraet har to driftsmoduser: Opptaksfunksjon som brukes til å ta bilder, og avspillingsmodus som brukes for å vise bilder. Når du bruker opptaksfunksjon, trykk på c-knappen (avspilling) for å bytte til avspillingsmodus; mens du bruker avspillingsmodus, trykk på A-knappen (opptaksfunksjon) for å bytte til opptaksfunksjon.
Grunnleggende bruk Bruke multivelgeren Betjen ved å trykke multivelgeren opp (H), ned (I), til venstre (J) eller til høyre (K) eller trykke på k-knappen.
Grunnleggende bruk Bruke menyer (d-knappen) Dersom du trykker på d-knappen mens opptaksskjermen eller avspillingsskjermen vises, vises menyen for den gjeldende modusen. Straks menyen vises, kan du endre forskjellige innstillinger. Opptaksfunksjon Avspillingsmodus 15/05/2012 15:30 0004.
Grunnleggende bruk Bytte mellom kategorier Opptaksmeny Bildeinnstillinger Hvitbalanse Kontinuerlig ISO-følsomhet Fargealternativer AF søkefeltfunksjon Autofokus-modus Bildeinnstillinger Hvitbalanse Kontinuerlig ISO-følsomhet Fargealternativer AF søkefeltfunksjon Autofokus-modus Trykk på multivelgeren H eller I for å merke en kategori, og trykk enten på k-knappen eller K.
12
Grunnleggende trinn for opptak og avspilling Forberedelse Opptak Trinn 1 Slå på kameraet ..............................................................................................................20 Stille inn visningsspråk, dato og klokkeslett (Kun for første gang) ........................22 Trinn 2 Velge en opptaksfunksjon ..........................................................................................24 Trinn 3 Komponere et bilde .............................................................
Grunnleggende trinn for opptak og avspilling Forberedelse 1 Sette i batteriet Grunnleggende trinn for opptak og avspilling 14 1 Åpne dekselet til batterikammeret/ minnekortsporet. 2 Sett inn det inkluderte oppladbare litium-ion batteriet EN-EL19. Batterilås • Bruk batteriet til å skyve den oransje batterilåsen i retningen som vises av pilen (1) og sett batteriet helt inn (2). • Når batteriet er satt riktig inn, vil batterilåsen låse på plass.
Forberedelse 1 Sette i batteriet Ta ut batteriet Slå av kameraet og kontroller at strømforsyningslampen og skjermen er slukket, og åpne dekslet til batterikammeret/minnekortsporet. Skyv den oransje batterilåsen i pilens retning (1), og løs deretter batteriet delvis ut. Trekk batteriet rett ut av kameraet (2), og ikke i en vinkel. B Advarsel om høy temperatur B Grunnleggende trinn for opptak og avspilling Kameraet, batteriet og minnekortet kan bli svært varmt rett etter at kameraet har vært i bruk.
Forberedelse 2 Lade batteriet 1 Klargjør den inkluderte nettadapteren for lading EH-69P. • Hvis en universaladapter* er inkludert, fest universaladapteren til pluggen på nettadapteren for lading. Skyv universaladapteren godt på plass. Når de to er sammenkoblet, kan et forsøk på å fjerne universaladapteren med makt forårsake skade på produktet. * Formen på universaladapteren varierer etter landet eller regionen der kameraet ble kjøpt.
Forberedelse 2 Lade batteriet Forstå ladelampen Ladelampe Beskrivelse Blinker sakte (grønt) Batteriet lades. Av Batteriet lader ikke. Når ladingen er ferdig, slutter ladelampen å blinke grønt og slukkes. Blinker raskt (grønt) • Romtemperaturen egner seg ikke for lading. Lad opp batteriet innendørs med en romtemperatur på 5 °C til 35 °C. • USB-kabelen eller nettadapteren for lading er ikke riktig koblet til, eller det er et problem med batteriet.
Forberedelse 3 Sette inn et minnekort 1 Kontroller at strømforsyningslampen og skjermen er slukket, og åpne dekslet til batterikammeret/minnekortsporet. • Husk å slå av kameraet før du åpner dekslet. 2 Sett inn minnekortet. Minnekortspor • Skyv inn minnekortet på riktig måte inntil det festes på plass med et klikk. Grunnleggende trinn for opptak og avspilling B Sette inn minnekortet Hvis du setter inn minnekortet opp ned eller baklengs, kan kameraet eller minnekortet bli skadet.
Forberedelse 3 Sette inn et minnekort Ta ut minnekort Slå av kameraet og kontroller at strømforsyningslampen og skjermen er slukket, og åpne dekslet til batterikammeret/minnekortsporet. Trykk minnekortet forsiktig inn i kameraet (1) for å delvis løse ut kortet. Trekk minnekortet rett ut av kameraet (2), og ikke trekk det ut i en vinkel. B Advarsel om høy temperatur Internminne og minnekort Kameradata, inkludert stillbilder og filmer, kan enten lagres i kameraets internminne (ca.
Trinn 1 Slå på kameraet 1 Trykk på strømbryteren for å slå på kameraet. • Hvis du slår på kameraet for første gang etter at du har kjøpt det, kan du se "Stille inn visningsspråk, dato og klokkeslett" (A22). • Objektivet forlenges og skjermen slås på. 2 Kontroller indikatoren for batterinivå og antall gjenværende eksponeringer.
Trinn 1 Slå på kameraet Slå kameraet på og av • Når kameraet er slått på, tennes strømforsyningslampen (grønn), deretter slås skjermen på (strømforsyningslampen slukkes når skjermen slås på). • Trykk på strømbryteren for å slå av kameraet. Når kameraet blir slått av, slukkes både strømforsyningslampen og skjermen. • For å slå på kameraet i avspillingsmodus, trykk og hold c-knappen (avspilling). Objektivet forlenges ikke.
Trinn 1 Slå på kameraet Stille inn visningsspråk, dato og klokkeslett En dialogboks for valg av språk vises når du slår på kameraet for første gang. 1 Trykk på multivelgeren H eller I for å velge ønsket språk og trykk på k-knappen. Språk/Language Multivelger 2 Grunnleggende trinn for opptak og avspilling Trykk på H eller I for å velge Ja og trykk på k-knappen.
Trinn 1 Slå på kameraet 6 Trykk på H eller I for å velge Ja og trykk på k-knappen. Dato og tid • Når innstillingene er tatt i bruk, forlenges objektivet og skjermvisningen går tilbake til opptaksfunksjon. OK? Ja Nei Sommertid Tilb. C Endre innstillingen for språk eller datoen og tid • Du kan endre disse innstillingene med Språk/Language- og Tidssone og dato-innstillingene i oppsettsmenyen (A86).
Trinn 2 Velge en opptaksfunksjon 1 Trykk på A-knappen. • Valgmenyen for opptaksfunksjon, som lar deg velge ønsket opptaksfunksjon, vises. 2 Grunnleggende trinn for opptak og avspilling 24 Trykk multivelgeren mot H eller I for å velge en opptaksfunksjon. Automodus • A-modus (auto) brukes i dette eksemplet. Velg A Automodus. Multivelger 3 Trykk på k-knappen. • Kameraet går inn i A-modus (auto). • Se "Skjermen" (A6) for mer informasjon om opptaksskjermen.
Trinn 2 Velge en opptaksfunksjon Tilgjengelige opptaksfunksjoner A Automodus A36 Brukes for generelt opptak. Innstillinger kan justeres i opptaksmenyen (A37) for å passe opptaksforholdene og type opptak du vil gjøre. x Motiv A39 Kamerainnstillingene optimaliseres automatisk for det valgte motivet. Når du bruker automatisk motivvalg, velger kameraet automatisk det optimale motivprogrammet når du komponerer et bilde, som gjør det enda enklere å ta bilder med innstillinger som passer motivet.
Trinn 3 Komponere et bilde 1 Hold kameraet stødig med begge hender. • Hold fingrene dine og andre gjenstander unna linsen, blitsen, AF-lampen, mikrofonen og høyttaleren. • Når du tar bilder i portrett ("vertikal") retning, bør du snu kameraet slik at den innebygde blitsen er over objektivet. Grunnleggende trinn for opptak og avspilling 2 • Når kameraet registrerer et ansikt på et menneske, rammes ansiktet inn med en gul dobbeltramme (fokusområde) (standardinnstilling).
Trinn 3 Komponere et bilde Bruke zoom Bruk zoomkontrollen til å aktivere optisk zoom. • Roter zoomkontrollen til g for å zoome inn slik at motivet fyller et større område av bildefeltet. • Roter zoomkontrollen til f for å zoome ut og dermed øke området som er synlig i bildefeltet. • Zoomposisjonen stilles inn ved maksimal vidvinkelposisjon når kameraet er slått på. • En zoomindikator vises øverst på skjermen når zoomkontrollen roteres.
Trinn 4 Fokusere og ta bildet 1 Trykk utløseren halvveis ned, dvs. trykk knappen lett ned til du føler svak motstand. • Når du trykker utløseren halvveis ned, stiller kameraet inn fokus og eksponering (lukkertid og blenderåpningsverdi). Fokus og eksponering forblir låst mens utløseren er trykt halvveis ned. • Når et ansikt registreres, rammes det inn av dobbeltrammen som angir det aktive fokusområdet. Når motivet er i fokus, blir dobbeltrammen grønn.
Trinn 4 Fokusere og ta bildet B Om opptak av bilder og lagring av filmer Indikatoren som viser antall gjenværende eksponeringer eller indikatoren som viser maksimal filmlengde blinker mens bilder tas eller mens en film lagres. Ikke åpne dekslet til batterikammeret/minnekortsporet eller ta ut batteriet eller minnekortet mens en indikator blinker. Dette kan føre til tap av data, eller skade på kameraet eller minnekortet.
Trinn 5 Spille av bilder 1 Trykk på c-knappen (avspilling). • Kameraet går inn i avspillingsmodus, og det sist tatte bildet vises i modus for avspilling på full skjerm. b-knapp (e filmopptak) c-knapp (avspilling) Grunnleggende trinn for opptak og avspilling A-knapp (opptaksfunksjon) Multivelger 2 Bruk multivelgeren til å velge et bilde som du vil vise. • Trykk på H eller J for å vise det forrige bildet. • Trykk på I eller K for å vise det neste bildet.
Trinn 5 Spille av bilder Endre hvordan bilder vises Når du bruker avspillingsmodus, kan du endre hvordan bilder vises ved å rotere zoomkontrollen til f (h) og g (i) (A4). Avspillingszoom g (i) 15/05/2012 15:30 0004.JPG 4/ 4 f (h) Bilde vises i fullskjerm Veiviser for visningsområde Bilde zoomes inn Visning av miniatyrbilde/kalendervisning f (h) 15/05/2012 15:30 0004.
Trinn 6 Slette uønskede bilder 1 Trykk på l-knappen for å slette bildet som for øyeblikket vises på skjermen. 2 Trykk på multivelgeren H eller I for å velge ønsket slettemetode, og trykk på k-knappen. Grunnleggende trinn for opptak og avspilling • Gjeldende bilde: Slett bildet som for øyeblikket vises. • Slett valgte bilder: Velg flere bilder og slett dem. Se "Betjene Slett valgte bilder-skjermen" (A33) for mer informasjon. • Alle bilder: Slett alle bilder.
Trinn 6 Slette uønskede bilder Betjene Slett valgte bilder-skjermen 1 Trykk på J eller K på multivelgeren for å velge et bilde som skal slettes, og trykk deretter på H for å vise y. • For å angre valget, trykk på I for å fjerne y. • Roter zoomkontrollen (A2) til g (i) for å bytte til avspilling på full skjerm, eller f (h) for å vise miniatyrbilder. 2 Slett valgte bilder Tilb. Legg y til alle bilder som skal slettes og trykk på k-knappen for å bruke valget.
34
Opptaksfunksjoner Dette kapitlet beskriver hver av kameraets opptaksfunksjoner og funksjonene som er tilgjengelige for hver opptaksfunksjon. Ved å henvise til denne informasjonen, vil du lære hvordan du velger forskjellige opptaksfunksjoner og tilpasser innstillinger i henhold til opptaksforholdene og typen bilder du vil ta.
Opptaksfunksjoner A-modus (auto) A-modus (auto) er nyttig for generell fotografering, og lar deg tilpasse en rekke innstillinger for å passe med opptaksforholdene og typen opptak du vil ta (A37). 8m 0s 950 På opptaksskjermen M A-knapp (opptaksfunksjon) M A-modus (auto) (A24-25) Opptaksfunksjoner • Du kan endre hvordan kameraet velger området av bildefeltet som det skal fokuseres på ved å trykke på d-knappen, velge A-kategorien og stille inn AF søkefeltfunksjon. Standardinnstillingen er Ansiktsprioritet.
A-modus (auto) Opptaksmenyalternativer i A-modus (auto) I A-modus (auto), kan følgende alternativer endres. Opptaksmeny Bildeinnstillinger Hvitbalanse Kontinuerlig ISO-følsomhet Fargealternativer AF søkefeltfunksjon Autofokus-modus På opptaksskjermen for A-modus (auto) M d-knappen Alternativ Bildeinnstillinger Kontinuerlig ISO-følsomhet Lar deg tilpasse fargene i bildet for å passe med lyskilden, som kan få farger til å se ut som de gjør for øynene.
A-modus (auto) Alternativ Fargealternativer AF søkefeltfunksjon Autofokus-modus Beskrivelse Lar deg endre fargetonene i bilder når opptaket gjøres. De tilgjengelige innstillingene er Standardfarge (standardinnstilling), Sterk farge, Svart-hvitt, Sepia og Blåkopi. Gjør at du kan velge hvordan kameraet bestemmer fokusområdet for autofokus, fra Ansiktsprioritet (standardinnstilling), Auto, Manuell, Midtre eller Følg motivet.
Motivprogram (Opptak som passer motivene) Kamerainnstillingene optimaliseres automatisk for den valgte motivtypen. Motivprogrammer vist som under er tilgjengelige. På opptaksskjermen M A-knappen (opptaksfunksjon) M x (andre ikon fra toppen*) M K M velg et motiv (A24-25) * Ikonet vises for det siste motivprogrammet som ble valgt. Standardinnstillingen er x (Automatisk motivvalg).
Motivprogram (Opptak som passer motivene) Motivprogram og funksjoner x Automatisk motivvalg Kameraet forenkler opptak ved automatisk valg av det optimale motivprogrammet som vist under når opptaket er rammet inn. e: Portrett, f: Landskap, h: Nattportrett, g: Nattlandskap, i: Nærbilde, j: Motlys, d: Andre motiver • Når kameraet velger et motivprogram, endres opptaksmodusikonet vist på opptaksskjermen til det for motivprogrammet som for øyeblikket er aktivert.
Motivprogram (Opptak som passer motivene) d Sport Bruk denne modusen til dynamiske handlingsbilder, der du fryser handlingen i ett enkelt bilde og får med bevegelse i en serie med stillbilder. • Kameraet fokuserer på midt i bildefeltet. • For å ta bilder kontinuerlig, hold nede utløseren. Inntil 6 bilder tas i en hastighet på omtrent 1,3 bilder i sekundet (b/s) når bildeinnstillinger er stilt inn til P 4608×3456. • Kameraet justerer fokus kontinuerlig selv når utløseren ikke trykkes halvveis ned.
Motivprogram (Opptak som passer motivene) z Snø Fanger opp lyset i snø som er lyst opp av solen. • Kameraet fokuserer på midt i bildefeltet. h Solnedgang O Bevarer de dype fargenyansene i solnedganger og soloppganger. • Kameraet fokuserer på midt i bildefeltet. i Skumring/soloppgang O Opptaksfunksjoner Bevarer fargene i det svake naturlige lyset før soloppgang eller etter solnedgang. • Når utløseren trykkes halvveis ned, lyser fokusområdene eller fokusindikatoren (A6) alltid grønt.
Motivprogram (Opptak som passer motivene) k Nærbilde Ta bilder av blomster, insekter og andre små gjenstander på kort hold. • Makro (A56) aktiveres og kameraet zoomer automatisk til den nærmeste avstanden det kan fokusere på. • Det aktive fokusområdet kan flyttes ved å trykke på k-knappen og deretter trykke på H, I, J eller K på multivelgeren. Før du gjør noen av innstillingene under, trykk på k-knappen for å avbryte valg av fokusområde.
Motivprogram (Opptak som passer motivene) l Museum Brukes innendørs der det er forbudt å bruke blits, for eksempel i museer og kunstgallerier, eller når du ikke ønsker å bruke blitsen. • Kameraet fokuserer på midt i bildefeltet. • Kameraet tar en serie med opptil ti bilder mens utløseren er holdt helt ned, og det skarpeste bildet i serien er automatisk valgt og lagret (BSS (valg av beste bilde)). m Fyrverkeri O Lang lukkertid brukes til å ta bilde av gnistene fra et fyrverkeri.
Motivprogram (Opptak som passer motivene) U Panoramahjelp Tar en serie med bilder som du kan slå sammen til et panorama på en datamaskin. • Velg retningen som bilder legges til panoramaet i ved å trykke på H, I, J eller K på multivelgeren og trykk deretter på k-knappen. • Etter at du har tatt det første bildet, tar du de ekstra bildene som er nødvendige mens du sjekker hvordan hvert bilde kobles til det neste. For å avslutte opptaket, trykk på k-knappen.
Motivprogram (Opptak som passer motivene) O Kjæledyrportrett Opptaksfunksjoner 46 Bruk denne modusen for å ta bilder av kjæledyr (hunder eller katter). Når kameraet registrerer ansiktet på en hund eller en katt, fokuserer det på ansiktet og utløser automatisk lukkeren (automatisk utløser). • På skjermen som vises når O Kjæledyrportrett er valgt for motivprogram, velg Enkel eller Kontinuerlig. - Enkel: Kameraet tar ett bilde om gangen.
Spesialeffekter (bruke effekter under opptak) Effekter kan brukes på bilder under opptak. På opptaksskjermen M A-knappen (opptaksfunksjon) M D (tredje ikon fra toppen*) M K M velg en effekt (A24-25) * Ikonet til den siste effekten som ble valgt vises. Standardinnstillingen er D (softfokus). Følgende seks effekter er tilgjengelige. Bare valgt farge Kategori Beskrivelse Gjør bildet mykere ved å tilføre en viss uskarphet til hele bildet.
Spesialeffekter (bruke effekter under opptak) Endre innstillinger for modus for spesialeffekter • Funksjoner som kan stilles inn med multivelgeren (A52): Blitsfunksjon (A53), selvutløser (A55), makro (A56) og eksponeringskompensasjon (A57). • Funksjoner som kan stilles inn ved å trykke på d-knappen: Bildeinnstillinger, som er kombinasjonen av bildestørrelse og bildekvalitet (A60).
Smart portrett-modus (ta bilder av smilende ansikter) Når kameraet registrerer smil på mennesker, vil det automatisk utløse lukkeren uten at du må trykke på utløseren (smilutløser). Du kan også bruke alternativet mykere hudtoner til å glatte ut hudtoner i ansikter. På opptaksskjermen M A-knapp (opptaksfunksjon) M F Smart portrett (A24-25) 1 Komponer et bilde og vent til motivet smiler uten å trykke på utløseren.
Smart portrett-modus (ta bilder av smilende ansikter) B Om modusen smart portrett • Digital zoom er ikke tilgjengelig. • I enkelte opptaksforhold, kan ikke kameraet registrere ansikter eller smil. • Se "Om ansiktsregistreringsfunksjonen" (A65) for mer informasjon. C Automatisk avstenging i smilutløsermodus Når Smilutløser er stilt inn til På, aktiveres automatisk avstengingsfunksjonen (A87) og kameraet slås av når én av situasjonene under oppstår og ingen andre operasjoner utføres.
Smart portrett-modus (ta bilder av smilende ansikter) Endre innstillinger for smart portrett-modus • Funksjoner som kan angis med multivelgeren (A52): Blitsfunksjon (A53), selvutløser (A55) og eksponeringskompensasjon (A57). • Se "Menyalternativer for smart portrett" (A51) for mer informasjon om funksjoner som kan stilles inn med d-knappen. Menyalternativer for smart portrett I smart portrett-modus, kan følgende alternativer endres.
Funksjoner som kan angis med multivelgeren Følgende opptaksfunksjoner kan stilles inn ved å trykke på H (m), I (p), J (n) eller K (o) på multivelgeren under opptak. m (blitsfunksjon) n (selvutløser) p (makro) o (eksponeringskompensasjon) Funksjoner som er tilgjengelige for hver opptaksfunksjon Opptaksfunksjoner Funksjonene som kan stilles inn varierer avhengig av opptaksfunksjonen, som vist under. • Se "Standardinnstillinger" (A58) for informasjon om standardinnstillingene til hver modus.
Funksjoner som kan angis med multivelgeren Bruke blitsen (blitsfunksjoner) Blitsfunksjonen kan stilles slik at den passer med opptaksforholdene. 1 Trykk på H på multivelgeren (m-blitsfunksjon). 2 Trykk på multivelgeren H eller I for å velge ønsket blitsfunksjon, og trykk på k-knappen. • Se "Tilgjengelige blitsfunksjoner" (A54) for mer informasjon. • Hvis du ikke velger en innstilling ved å trykke på kknappen innen et par sekunder, annulleres valget.
Funksjoner som kan angis med multivelgeren Tilgjengelige blitsfunksjoner U Automatisk Blitsen utløses automatisk når belysningen er dempet. V Auto med red. av rød øyerefle. Passer for bilder av mennesker. Dette alternativet reduserer fenomenet "røde øyne" som skyldes bruk av blits. W Av Blitsen utløses ikke, selv ikke under dempede lysforhold. Vi anbefaler at du bruker et stativ til å stabilisere kameraet når du fotograferer i dempet belysning. X Utfyllingsblits Blitsen avfyres når du tar et bilde.
Funksjoner som kan angis med multivelgeren Bruke selvutløseren Kameraet er utstyrt med en selvutløser som utløser lukkeren ti eller to sekunder etter at du trykker på utløseren. Selvutløseren er nyttig når du vil være med i bildet som du tar, og når du vil unngå effektene av kamerabevegelse som oppstår når du trykker på utløseren. Når du bruker selvutløseren, anbefaler vi at du bruker stativ.
Funksjoner som kan angis med multivelgeren Bruke makro Når du bruker makro, kan kameraet fokusere på motiver så nært som omtrent 5 cm fra foran på objektivet. Denne funksjonen er praktisk når du tar nærbilder av blomster og andre små gjenstander. 1 Trykk på I (p makro) på multivelgeren. 2 Trykk på H eller I på multivelgeren for å velge ON og trykk på k-knappen. • Ikonet for makro (F) vises. • Hvis du ikke velger innstillingen ved å trykke på kknappen innen et par sekunder, annulleres valget.
Funksjoner som kan angis med multivelgeren Justere lysstyrke (eksponeringskompensasjon) Eksponeringskompensasjon brukes til å endre eksponeringen i forhold til verdien som kameraet foreslår, for å gjøre bildene lysere eller mørkere. 1 Trykk på K (o eksponeringskompensasjon) på multivelgeren. 2 Trykk multivelgeren mot H eller I for å velge en kompensasjonsverdi. Anviser for eksponeringskompensasjon • For å gjøre bildet lysere, bruk positiv (+) eksponeringskompensasjon.
Funksjoner som kan angis med multivelgeren Standardinnstillinger Standardinnstillingene for hver funksjon i hver opptaksfunksjon er beskrevet under. • Se neste side for informasjon om standardinnstillingene i motivprogrammene. Blits (A53) 1 2 3 Opptaksfunksjoner 58 Selvutløser (A55) Makro (A56) Eksponeringskompensasjon (A57) A (Automodus) U Av Av 0,0 D (Spesialeffekter) W Av Av 0,0 F (Smart portrett) U1 Av2 Av3 0,0 Kan ikke brukes når Blunkefilter er stilt inn til På.
Funksjoner som kan angis med multivelgeren Standardinnstillingene for hver funksjon i motivprogram er beskrevet under.
Endre bildestørrelsen (Bildeinnstillinger) På opptaksskjermen M d-knappen M Bildeinnstillinger Du kan bruke Bildeinnstillinger-innstillingen i Bildeinnstillinger opptaksmenyen til å velge kombinasjonen av 4608×3456P 4608×3456 bildestørrelse og komprimeringsforhold som brukes under 3264×2448 lagring av bilder. 2272×1704 1600×1200 Velg opptaksfunksjonen som best passer til måten bildene 640×480 4608×2592 skal brukes på, og kapasiteten til internminnet eller minnekortet.
Endre bildestørrelsen (Bildeinnstillinger) C Bildeinnstillinger • En endring gjort til denne innstillingen gjelder for alle opptaksfunksjoner. • Det finnes funksjoner som denne innstillingen ikke kan aktiveres med. Se "Funksjoner som ikke kan brukes samtidig" (A62) for mer informasjon. C Antall gjenværende eksponeringer I tabellen nedenfor vises det omtrentlige antallet bilder som kan lagres i internminnet eller på et minnekort på 4 GB.
Funksjoner som ikke kan brukes samtidig Enkelte opptaksinnstillinger kan ikke brukes med andre funksjoner. Begrenset funksjon Beskrivelse Når Kontinuerlig, BSS, eller Flere bilder 16 velges, er blitsen deaktivert. Kontinuerlig (A37) Selvutløser AF søkefeltfunksjon (A38) Når Følg motivet er valgt, er selvutløser deaktivert. Makro AF søkefeltfunksjon (A38) Når Følg motivet er valgt, er makro deaktivert.
Funksjoner som ikke kan brukes samtidig Begrenset funksjon Blunkevarsel Digital zoom Innstilling Beskrivelse Når Kontinuerlig, BSS, eller Flere bilder 16 er valgt, er Blunkevarsel deaktivert. Når Flere bilder 16 er valgt, er ikke digital zoom Kontinuerlig (A37) tilgjengelig. AF søkefeltfunksjon Når Følg motivet er valgt, er digital zoom deaktivert. (A38) Kontinuerlig (A37) Opptaksfunksjoner B Om digital zoom • Digital zoom kan ikke brukes med enkelte innstillinger og opptaksfunksjoner (E58).
Ansiktsregistrering Når kameraet rettes mot et ansikt på et menneske i opptaksfunksjonene vist under, registrerer kameraet automatisk ansiktet og fokuserer på det. Når kameraet registrerer mer enn ett ansikt, vises dobbeltrammen (fokusområdet) rundt det største ansiktet som det fokuserer på, og enkeltrammer vises rundt de andre.
Ansiktsregistrering B Om ansiktsregistreringsfunksjonen • Kameraets evne til å registrere ansikter avhenger av en rekke faktorer, inkludert retningen som ansiktene ser imot.
Mykere hudtoner I opptaksfunksjonene som vist under, registrerer kameraet opptil tre ansikter på mennesker når lukkeren er utløst, og behandler bildet for å mykgjøre hudtoner i ansikt før bildet lagres. • Automatisk motivvalg-, Portrett- (A40) eller Nattportrett (A41)motivprogram • Modusen smart portrett Redigeringsfunksjoner som Mykere hudtoner kan brukes på lagrede bilder ved å bruke Skjønnhetsretusjering (A71).
Fokuslås Bruk fokuslås for å fokusere på motiver som ikke er midt i bildefeltet når midten er valgt for AF-områdemodus. For å fokusere på motiver som ikke er midt i bildefeltet når Midtre er valgt for AF søkefeltfunksjon i opptaksmenyen (A37) i A-modus (auto), bruker du fokuslås som beskrevet under. 1 Plasser motivet på midten av bildefeltet. 8m 0s 950 2 Trykk utløseren halvveis ned. 3 1/250 F 3.5 1/250 F 3.5 Mens du fortsatt holder utløseren halvveis nede, komponerer du bildet på nytt.
68
Avspillingsfunksjoner Dette kapitlet beskriver hvordan du kan velge enkelte typer bilder for avspilling, samt noen av funksjonene som er tilgjengelige under avspilling av bilder. 15/05/2012 15:30 0004.JPG Automatisk sorter 4/ 4 4/ 4 Rask retusjering D-Lighting Skjønnhetsretusjering Filtereffekter Utskriftsordre Lysbildefremvisning Beskytt Avspillingsfunksjoner Automatisk sorter 15/05/2012 15:30 0004.
Avspillingsfunksjoner Velge enkelte typer bilder for avspilling Du kan endre avspillingsmodusen i henhold til typen bilder du vil vise. Tilgjengelige avspillingsmoduser c A30 Spill av Alle bilder spilles av. Når du bytter fra opptaksfunksjon til avspillingsmodus, velges denne modusen. Favorittbilder E4 Bare bilder lagt til album spilles av. Bilder bør legges til album før du velger denne modusen (A5).
Funksjoner som er tilgjengelige i avspillingsmodus (avspillingsmeny) Under visning av bilder i modus for avspilling på full skjerm eller modus for miniatyravspilling, kan du konfigurere menyoperasjonene oppført under ved å trykke på d-knappen. Når du bruker modusen favorittbilder (h), automatisk sorter (F) eller vis etter dato (C), vises menyen for den gjeldende avspillingsmodusen. Alternativ 2 3 A k Rask retusjering1 I D-Lighting1 Forbedrer lysstyrken og kontrasten på mørke deler av bildene.
Koble kameraet til et fjernsyn, en datamaskin eller en skriver Du kan få større glede av bildene og filmene dine ved å koble kameraet til en TV, datamaskin eller skriver. • Før du kobler kameraet til en ekstern enhet, må du sørge for at det gjenværende batterinivået er tilstrekkelig og at kameraet er slått av. For informasjon om tilkoblingsmetodene og følgende operasjoner, henviser du til dokumentasjonen som var inkludert med enheten, i tillegg til dette dokumentet.
Bruke ViewNX 2 ViewNX 2 er en komplett programvarepakke som lar deg overføre, vise, redigere og dele bilder. Installer ViewNX 2 med den inkluderte ViewNX 2 Installer CD-platen. Dine fotoverktøy ViewNX 2™ Installere ViewNX 2 • En Internettilkobling kreves.
Bruke ViewNX 2 2 Velg et språk i dialogboksen for valg av språk for å åpne installasjonsvinduet. • Hvis ønsket språk ikke er tilgjengelig, klikker du på Region Selection (Valg av region) for å velge en annen region og deretter velge ønsket språk (Region Selection (Valg av region)-knappen er ikke tilgjengelig i den europeiske utgaven). • Klikk på Next (Neste) for å vise installasjonsvinduet. 3 Start installasjonsprogrammet.
Bruke ViewNX 2 Overføre bilder til datamaskinen 1 Velg hvordan bilder vil bli kopiert til datamaskinen. Velg én av følgende metoder: • Direkte USB-tilkobling: Slå av kameraet og sørg for at minnekortet er satt inn i kameraet. Koble kameraet til datamaskinen med den inkluderte USB-kabelen UC-E6. Kameraet slås automatisk på. For å overføre bilder som er lagret i kameraets internminne, fjerner du minnekortet fra kameraet før du kobler det til datamaskinen.
Bruke ViewNX 2 2 Overfør bilder til datamaskinen. • Bekreft at navnet på det tilkoblede kameraet eller den flyttbare disken vises som "Source (Kilde)" på "Options (Alternativer)"-tittellinjen til Nikon Transfer 2 (1). • Klikk på Start Transfer (Start overføring) (2). 1 2 • Med standardinnstillingene kopieres alle bilder på minnekortet til datamaskinen. 3 Avspillingsfunksjoner • Hvis kameraet er koblet til datamaskinen, slår du kameraet av og kobler fra USB-kabelen.
Spille inn og spille av filmer Du kan spille inn filmer ved å bare trykke på b-knappen (e filmopptak). 8m 0s 950 15s I avspillingsmodus, trykk på k-knappen for å spille av en film. 20s 4s Spille inn og spille av filmer 15/05/2012 15:30 0 0 1 0 .
Spille inn og spille av filmer Ta opp filmer Du kan spille inn filmer ved å bare trykke på b-knappen (e filmopptak). Innstillingene gjort for stillbilder, som nyanse og hvitbalanse, brukes under opptak av filmer. • Maksimal filstørrelse for en enkel film er 2 GB eller den maksimale filmlengden for en enkel film er 29 minutter, selv når det er tilstrekkelig ledig plass på minnekortet for lengre opptak (A80).
Ta opp filmer B Om opptak av bilder og lagring av filmer Indikatoren som viser antall gjenværende eksponeringer eller indikatoren som viser maksimal filmlengde blinker mens bilder tas eller mens en film lagres. Ikke åpne dekslet til batterikammeret/minnekortsporet eller ta ut batteriet eller minnekortet mens en indikator blinker. Dette kan føre til tap av data, eller skade på kameraet eller minnekortet.
Ta opp filmer B Om kameratemperaturen • Kameratemperaturen kan øke betydelig når det brukes for en lengre periode for filmopptak, osv. eller når det brukes på steder med høy omgivelsestemperatur. • Hvis kameraet blir ekstremt varmt under opptak av en film, avslutter kameraet automatisk opptaket etter 30 sekunder. Kameraskjermen viser antall sekunder (B30s) som gjenstår før automatisk opphør er aktivert. Fem sekunder etter at filmopptak er opphørt, slås kameraet av.
Ta opp filmer Endre innstillinger for filmopptak (filmmenyen) På opptaksskjermen M d-knappen M D-kategorien (A10) Følgende alternativer kan justeres. Alternativ Film Filmalternativer Autofokus-modus Vindstøyreduksjon Beskrivelse A E47 Autofokus-modus Velg mellom A Enkeltbilde AF (standardinnstilling), som låser fokus når filmopptaket starter, og B Kontinuerlig AF som fokuserer kontinuerlig under filmopptak.
Filmavspilling 1 Trykk på c-knapp (avspilling) for å gå inn i avspillingsmodus. • Trykk på multivelgeren for å velge ønsket film. • Filmer er indikert av ikonet for filmalternativer (A78). 2 15/05/2012 15:30 0 0 1 0 . AV I Filmalternativer 20s Trykk på k-knappen. • Filmen spilles av. Operasjon under filmavspilling Avspillingskontrollene vises øverst på skjermen. Trykk på J eller K på multivelgeren for å velge en kontroll. Tilgjengelige handlinger er beskrevet nedenfor.
Filmavspilling Slette en filmfil For å slette en film, velg ønsket film i modus avspilling på full skjerm (A30) eller miniatyravspilling (A31), og trykk på l-knappen (A32). Spille inn og spille av filmer B Om filmavspilling Filmer som er tatt med et annet kamera enn COOLPIX S3300 kan ikke avspilles.
84
Generelt kameraoppsett Dette kapitlet forklarer de forskjellige innstillingene som kan tilpasses i zoppsettsmenyen. Oppsett 950 • Se "Bruke menyer (d-knappen)" (A10) for informasjon om bruk av kameramenyene. • Se "Oppsettsmenyen" (E49) i Referansedel for mer informasjon.
Generelt kameraoppsett Oppsettsmenyen Trykk på d-knappen M z-kategorien (oppsett) (A10) Følgende innstillinger kan endres i oppsettsmenyen ved å velge z-kategorien. Oppsett Velkomstskjerm Tidssone og dato Skjerminnstillinger Datomerking Bildestabilisering Bevegelsessensor AF-hjelp Beskrivelse A Velkomstskjerm Lar deg velge bildet som vises som velkomstskjermen når kameraet slås på. Velg COOLPIX for å vise COOLPIX-logoen. Velg Velg et bilde for å bruke et bilde tatt med kameraet som velkomstskjermen.
Oppsettsmenyen A Bildestabilisering E56 Bevegelsessensor Når kameraet registrerer kamerabevegelse eller motivbevegelse ved opptak, øker det automatisk ISOfølsomhet og lukkertid for å redusere uskarphet. r-indikatoren blir grønn når kameraet registrerer kamerabevegelse og lukkertiden økes. Standardinnstillingen er Auto. • Når du bruker enkelte opptaksfunksjoner eller innstillinger, er ikke bevegelse registrert. I dette tilfellet vises ikke r-indikatoren.
Oppsettsmenyen Beskrivelse A Formater minne/ Formater kort Lar deg formatere internminnet (bare når et minnekort ikke er satt inn) eller minnekortet (når et minnekort er satt inn). • All data lagret i internminnet eller på minnekortet slettes under formatering og kan ikke gjenopprettes. Husk å overføre viktige bilder til en datamaskin og lagre dem før du formaterer. E60 Språk/Language Velg språket som skal brukes på kameraskjermen.
E Referansedel Referansedel inneholder detaljert informasjon og tips for bruk av kameraet. Opptak Bruke Panoramahjelp......................................................................................................... E2 Avspilling Favorittbilder-funksjon...................................................................................................... E4 Automatisk sorter-modus.................................................................................................
Referansedel Bruke Panoramahjelp Du får de beste resultatene hvis du bruker stativ. På opptaksskjermen M A-knappen (opptaksfunksjon) M x (andre ikon fra toppen*) M K M U Panoramahjelp * Ikonet vises for det siste motivprogrammet som ble valgt. Standardinnstillingen er x (Automatisk motivvalg). 1 Bruk multivelgeren til å velge retningen bilder skal slås sammen i og trykk på k-knappen. • Ikoner for panoramaretning vises.
Bruke Panoramahjelp 4 Trykk på k-knappen når du er ferdig med å ta bildene. • Kameraet går tilbake til trinn 1. Slutt B Om Panoramahjelp • Du kan ikke justere innstillinger for blitsfunksjon, selvutløser, makro og eksponeringskompensasjon etter at du har tatt det første bildet. Bilder kan ikke slettes, og verken zoom eller Bildeinnstillingerinnstillingen (A60) kan justeres etter at det første bildet har blitt tatt.
Favorittbilder-funksjon Du kan sortere favorittbildene dine inn i ni album (dette alternativet er ikke tilgjengelig for filmer). Straks de er lagt til, kan du velge bare å spille av favorittbilder ved å velge modus for favorittbilder. • Inndeling av album i kategorier etter tema eller type motiv gjør det enklere å finne et spesielt bilde. • Et enkelt bilde kan legges til i flere album. • Opptil 200 bilder kan legges til hvert album.
Favorittbilder-funksjon Vise bilder i et album Trykk på c-knappen (avspillingsmodus) M c-knappen M h Favorittbilder Bruk multivelgeren til å velge et album og trykk deretter på Favorittbilder k-knappen for å spille av bilder som har blitt lagt til det valgte albumet. • Følgende handlinger er tilgjengelige fra skjermen for valg av album. - d-knapp: Endrer albumikonet (E6). Velg ikon - l-knapp: Sletter alle bilder i det valgte albumet.
Favorittbilder-funksjon Endre ikoner som er tilordnet album Fra skjermen for valg av album (A70, E5), velg et album og trykk på d-knappen for å endre albumets ikon. • Velg en farge, trykk på k-knappen, og velg et ikon og trykk på k-knappen for å endre ikonet. Velg ikon Tilb. Referansedel B Om ikoner for album • Velg ikonene for album separat for internminnet og for hvert minnekort som brukes.
Automatisk sorter-modus Bilder sorteres automatisk inn i kategorier, som portretter, landskap og filmer. Trykk på c-knappen (avspillingsmodus) M c-knappen M F Automatisk sorter-modus Bruk multivelgeren til å velge en kategori og trykk deretter Portretter på k-knappen for å spille av bildene i den valgte kategorien. • Følgende operasjon er tilgjengelig mens skjermen for valg av kategori vises. - l-knapp: Sletter alle bilder i den valgte kategorien.
Automatisk sorter-modus B Om Automatisk sorter-modus • Opptil 999 bilder og filmfiler kan legges inn i hver kategori i automatisk sorter-modus. Hvis 999 bilder eller filmer allerede er sortert inn i en spesifikk kategori, kan ikke nye bilder eller filmer sorteres inn i den kategorien eller vises i automatisk sorter-modus. Vis bilder og filmer som ikke kunne sorteres inn i en kategori i normal avspillingsmodus (A30) eller vis etter dato-modus (E9).
Vis etter dato-modus Trykk på c-knappen (avspillingsmodus) M c-knappen M C Vis etter dato Velg en dato med multivelgeren, og trykk på k-knappen Vis etter dato for å spille av bilder tatt på den valgte datoen. • Det første bildet tatt på den valgte datoen vises. • Følgende operasjoner er tilgjengelige mens skjermen for valg av opptaksdato vises. - d-knapp: Du velger én av de følgende funksjonene i vis etter dato-menyen (A71) og bruker den på alle bilder som er tatt på den valgte datoen.
Redigere bilder (stillbilder) Redigeringsfunksjoner Bruk COOLPIX S3300 til å redigere bilder i kameraet, og til å lagre dem som separate filer (E70). Tilgjengelige redigeringsfunksjoner er beskrevet nedenfor. Redigeringsfunksjon Beskrivelse Rask retusjering (E12) Du kan enkelt lage retusjerte kopier hvor kontrasten og metningen har blitt forbedret. D-Lighting (E12) Lag en kopi av det gjeldende bildet med forsterket lysstyrke og kontrast, slik at mørke deler av bildet blir lysere.
Redigere bilder (stillbilder) C Begrensninger for bilderedigering Når en redigert kopi tilpasses ytterligere med en annen redigeringsfunksjon, må du kontrollere følgende begrensninger. Redigeringsfunksjon som er brukt Redigeringsfunksjon å bruke Rask retusjering D-Lighting Filtereffekter Funksjonene for skjønnhetsretusjering, lite bilde eller beskjæring kan brukes. Funksjonene rask retusjering, D-Lighting og filtereffekter kan ikke brukes sammen.
Redigere bilder (stillbilder) k Rask retusjering: Forbedre kontrast og metning Trykk på c-knappen (avspillingsmodus) M velg et bilde M d-knappen M k Rask retusjering Trykk på multivelgeren H eller I for å velge hvor store forbedringer som skal utføres, og trykk på kknappen. • Den originale versjonen vises på venstre side og den redigerte versjonen vises på høyre side. • For å avslutte uten å lagre kopien, trykk på J.
Redigere bilder (stillbilder) s Skjønnhetsretusjering: Mykgjøre huden og få ansikter til å se mindre ut med store øyne Trykk på c-knappen (avspillingsmodus) M velg et bilde M d-knappen M s Skjønnhetsretusjering 1 Trykk på H eller I på multivelgeren for å velge Alt eller Mykere hudtoner og trykk på kknappen. Skjønnhetsretusjering • Alt: Gjør hudtoner mykere, få ansikter til å se mindre ut, og få øyne til å se større ut. • Mykere hudtoner: Gjør hudtoner mykere. • Forhåndsvisningsskjermen vises.
Redigere bilder (stillbilder) p Filtereffekter: Bruke digitale filtereffekter Trykk på c-knappen (avspillingsmodus) M velg et bilde M d-knappen M p Filtereffekter Type Softfokus Bare valgt farge Stjernefilter Fiskeøye Miniatyreffekt Malerieffekt 1 Beskrivelse Gi bildet en mykere følelse ved å gjøre midten og området utover uskarpt. På bilder tatt med ansiktsregistrering (A64) eller kjæledyrregistrering (A46) valgt, vil områder rundt ansikter bli uskarpe.
Redigere bilder (stillbilder) 3 Sjekk resultatene, og trykk på k-knappen. Forhåndsvisning • Det opprettes en ny, redigert kopi. • For å avslutte uten å lagre kopien, trykk på J. Lagre Tilb. • Kopier som er opprettet med filtereffekter-alternativet kan identifiseres med c-ikonet som vises under avspilling. 15/05/2012 15:30 0004.
Redigere bilder (stillbilder) a Beskjæring: Opprette en beskåret kopi Opprett en kopi som kun inneholder den delen som er synlig på skjermen når u vises med avspillingszoom (A31) aktivert. Beskårne kopier lagres som separate filer. 1 2 Forstørr bildet for beskjæring (A31). Juster komposisjonen av kopien. • Roter zoomkontrollen til g (i) eller f (h) hvis du vil justere zoomeforholdet. • Trykk på H, I, J eller K på multivelgeren for å rulle bildet til bare den delen du vil kopiere, vises på skjermen.
Koble kameraet til en TV (avspilling på en TV) Koble kameraet til et fjernsyn med den inkluderte lyd-/videokabelen for å spille av bilder på et fjernsyn. 1 Slå av kameraet. 2 Koble kameraet til TV-en. • Koble den gule pluggen til videoinngangen og den hvite pluggen til audioinngangen på TV-apparatet. • Sørg for at pluggene står i riktig retning. Ikke prøv å sette inn plugger på skrått, og ikke bruk makt når du setter inn eller tar ut pluggene.
Koble kameraet til en skriver (Direkte utskrift) Hvis du har en PictBridge-kompatibel (F17) skriver, kan du koble kameraet direkte til skriveren og skrive ut bilder uten å bruke en datamaskin. Følg fremgangsmåtene under for å skrive ut bilder.
Koble kameraet til en skriver (Direkte utskrift) Koble kameraet til en skriver 1 Slå av kameraet. 2 Slå på skriveren. • Kontroller skriverinnstillingene. 3 Koble kameraet til skriveren med den inkluderte USB-kabelen. • Sørg for at pluggene står i riktig retning. Ikke prøv å sette inn plugger på skrått, og ikke bruk makt når du setter inn eller tar ut pluggene. Referansedel 4 Kameraet slås automatisk på.
Koble kameraet til en skriver (Direkte utskrift) Skrive ut bilder individuelt Når du har koblet kameraet til skriveren (E19), følger du prosedyren nedenfor for å skrive ut et bilde. 1 Bruk multivelgeren til å velge ønsket bilde, og trykk på k-knappen. Skriv ut valgte bilder • Roter zoomkontrollen til f (h) for å bytte til 12miniatyrbildevisning, og til g (i) for å bytte til avspilling på full skjerm. 2 Velg Kopier, og trykk på k-knappen.
Koble kameraet til en skriver (Direkte utskrift) 6 Velg Start utskrift, og trykk på k-knappen. PictBridge utskrifter Start utskrift Kopier Papirstørrelse 7 Utskriften starter. • Skjermvisningen går tilbake til utskriftsvalgskjermen vist i trinn 1 når utskriften er ferdig. • Trykk på k-knappen hvis du vil avbryte utskriften før alle kopiene har blitt skrevet ut.
Koble kameraet til en skriver (Direkte utskrift) 3 Velg ønsket papirstørrelse, og trykk på kknappen. • Hvis du vil angi papirstørrelse ved bruk av skriverinnstillinger, velger du Standard på menyen for papirstørrelse. 4 Velg Skriv ut utvalg, Skriv ut alle bilder eller DPOF-utskrift og trykk på k-knappen.
Koble kameraet til en skriver (Direkte utskrift) Skriv ut alle bilder En kopi av alle bildene som er lagret i internminnet, eller på minnekortet, skrives ut. • Når menyen til høyre vises, velger du Start utskrift og trykker på k-knappen for å starte utskrift. Velg Avbryt og trykk på k-knappen for å gå tilbake til utskriftsmenyen. Skriv ut alle bilder utskrifter Start utskrift Avbryt DPOF-utskrift Skriv ut bilder som det ble laget en utskriftsordre for med Utskriftsordre-alternativet (E36).
Opptaksmenyen (for A-modus (auto)) • Se "Endre bildestørrelsen (Bildeinnstillinger)" (A60) for informasjon om Bildeinnstillinger. Hvitbalanse (Justering av nyanse) På opptaksskjermen for A-modus (auto) M d-knappen M Hvitbalanse Fargen på lyset som gjenspeiles fra en gjenstand, varierer med lyskildens farge. Menneskets hjerne kan tilpasse seg endringer i lyskildens farge, med den følgen at hvite objekter virker hvite enten de ses i skygge, direkte sollys eller glødelampelys.
Opptaksmenyen (for A-modus (auto)) Manuell innstilling Manuell innstilling-alternativet trer i kraft med blandet belysning eller for å kompensere for lyskilder med et sterkt fargeskjær når ønsket effekt ikke har blitt oppnådd med hvitbalanseinnstillinger som Auto og Glødelampe (for eksempel for å få bilder tatt under en lampe med et rødt skjær til å se ut som de ble tatt under hvitt lys). Følg prosedyren under for å måle hvitbalanseverdien i henhold til lyskilden under opptaket.
Opptaksmenyen (for A-modus (auto)) Kontinuerlig På opptaksskjermen for A-modus (auto) M d-knappen M Kontinuerlig Aktiver serieopptak eller BSS (valg av beste bilde). Alternativ Beskrivelse U Enkel (standardinnstilling) Ett bilde tas hver gang du trykker på utløseren. V Kontinuerlig Mens utløseren holdes nede, tas det inntil 6 bilder i en hastighet på omtrent 1,3 bilder i sekundet (b/s) når Bildeinnstillinger er stilt inn til P 4608×3456.
Opptaksmenyen (for A-modus (auto)) B Om kontinuerlig opptak • Når Kontinuerlig, BSS, eller Flere bilder 16 velges, er blitsen deaktivert. Fokus, eksponering og hvitbalanse fastsettes til verdiene som bestemmes med det første bildet i hver serie. • Bildefrekvens med serieopptak kan variere i henhold til gjeldende bildeinnstillinger, minnekortet du bruker eller fotograferingsforholdene. • Det finnes funksjoner som denne innstillingen ikke kan aktiveres med.
Opptaksmenyen (for A-modus (auto)) ISO-følsomhet På opptaksskjermen for A-modus (auto) M d-knappen M ISO-følsomhet Jo høyere følsomheten er, desto mindre lys er nødvendig for å eksponere et bilde, som muliggjør opptak av mørkere motiver. I tillegg, selv med motiver med lignende lysstyrke, kan bilder tas med kortere lukkertid, og uskarphet forårsaket av kamerabevegelse og motivbevegelse kan reduseres.
Opptaksmenyen (for A-modus (auto)) Fargealternativer På opptaksskjermen for A-modus (auto) M d-knappen M Fargealternativer Gjør farger livligere eller lagre bilder i monokromatisk farge. Alternativ Beskrivelse n Standardfarge (standardinnstilling) Bruk for bilder med naturlig farge. o Sterk farge Bruk for å oppnå en levende effekt av typen "bilde på fotopapir". p Svart-hvitt Lagre bilder i svart-hvitt. q Sepia Lagre bilder i bruntoner. r Blåkopi Lagre bilder i monokromatisk cyan-blåfarge.
Opptaksmenyen (for A-modus (auto)) AF søkefeltfunksjon På opptaksskjermen for A-modus (auto) M d-knappen M AF søkefeltfunksjon Bruk dette alternativet til å angi hvordan kameraet skal velge fokusområde for autofokus. Alternativ Beskrivelse Referansedel a Ansiktsprioritet (standardinnstilling) Når kameraet registrerer et ansikt, fokuserer det på ansiktet som registreres. Se "Ansiktsregistrering" (A64) for mer informasjon.
Opptaksmenyen (for A-modus (auto)) Alternativ x Manuell Beskrivelse Velg ett av 99 fokusområder på Fokusområde skjermen. Dette alternativet egner seg i situasjoner hvor det aktuelle motivet ikke beveger seg noe særlig og ikke er plassert på midten av bildefeltet. Trykk på H, I, J eller K på multivelgeren for å flytte fokusområdet til posisjonen hvor du vil fokusere, og deretter ta bildet. • Før du gjør noen av innstillingene Valgbart fokusområde under, trykk på k-knappen for å avbryte valg av fokusområde.
Opptaksmenyen (for A-modus (auto)) Bruke Følg motivet På opptaksskjermen for A-modus (auto) M d-knappen M AF søkefeltfunksjon M Følg motivet Bruk denne funksjonen til å ta bilder av motiver som er i bevegelse. Når et motiv er registrert, flytter kameraet automatisk fokusområdet for å følge motivet. Dersom kameraet oppdager et ansikt på et menneske, registrerer det automatisk ansiktet og starter følging av det ansiktet. 1 Registrer et motiv.
Opptaksmenyen (for A-modus (auto)) Autofokus-modus På opptaksskjermen for A-modus (auto) M d-knappen M Autofokus-modus Velg hvordan kameraet fokuserer. Alternativ Beskrivelse A Enkeltbilde AF (standardinnstilling) Kameraet fokuserer når utløseren er trykket halvveis ned. B Kontinuerlig AF Kameraet fokuserer kontinuerlig til utløseren er trykket halvveis ned. Bruk med motiver i bevegelse. Lyden av objektivets bevegelse vil høres mens kameraet fokuserer.
Menyen smart portrett • Se "Endre bildestørrelsen (Bildeinnstillinger)" (A60) for informasjon om Bildeinnstillinger. Mykere hudtoner På skjermen for smart portrett-modus M d-knappen M Mykere hudtoner Aktiver mykere hudtoner. Alternativ S Høy R Normal (standardinnstilling) Q Lav k Av Beskrivelse Når lukkeren utløses, registrerer kameraet ett eller flere ansikter (opptil tre), og bildet behandles for å gjøre fargetonene i ansiktshuden mykere før bildet lagres. Du kan velge effektgraden som brukes.
Menyen smart portrett Blunkefilter På skjermen for smart portrett-modus M d-knappen M Blunkefilter Kameraet utløser automatisk lukkeren to ganger hver gang du tar et bilde. Av disse to bildene, lagrer kameraet bildet hvor øynene til motivet er åpne. Alternativ Beskrivelse y På Aktiverer blunkevarsel. Blits kan ikke brukes når På er valgt. Hvis kameraet registrerer at et bilde har blitt lagret hvor motivets øyne er lukket, vises advarselen til høyre i et par sekunder.
Avspillingsmenyen • Se "Redigere bilder (stillbilder)" (E10) for informasjon om bilderedigeringsfunksjoner. a Utskriftsordre (Opprette en DPOF-utskriftsordre) Trykk på c-knappen (avspillingsmodus) M d-knappen M a Utskriftsordre Ved utskrift av bilder som er lagret på minnekortet ved bruk av følgende metoder, brukes Utskriftsordre-alternativet i avspillingsmenyen til å opprette digitale "utskriftsordre" for å skrive ut på DPOF-kompatible enheter.
Avspillingsmenyen 3 Velg om du vil skrive ut opptaksdato og bildeinformasjon. Utskriftsordre • Velg Dato, og trykk på k-knappen for å skrive ut Fullført opptaksdato på alle bilder i utskriftsordren. • Velg Info og trykk på k-knappen for å skrive ut Dato informasjon om lukkertid og blenderåpning på alle bildene Info i utskriftsordren. • Velg Fullført og trykk på k-knappen for å fullføre utskriftsordren og avslutte. Bilder som er valgt ut for utskrift, gjenkjennes med wikonet som vises under avspilling.
Avspillingsmenyen B Om utskriftsordre Når en utskriftsordre er opprettet i favorittbilder-modus, sorter automatisk-modus eller vis etter dato-modus, vises skjermen vist under hvis andre bilder enn de som er i det valgte albumet, eller kategorien eller som er tatt på den valgte opptaksdatoen, har blitt merket for utskrift. • Velg Ja for å merke de valgte bildene for utskrift uten å endre merkingen av andre bilder.
Avspillingsmenyen B Om utskrift av opptaksdato og bildeinformasjon Når alternativene Dato og Info er aktivert i utskriftsordrealternativet, skrives opptaksdato og opptaksinformasjon på bilder når en DPOF-kompatibel (F17) skriver som støtter utskrift av opptaksdato og opptaksinformasjon brukes. • Bildeinformasjon kan ikke skrives ut hvis kameraet er koblet direkte til en skriver for DPOF-utskrift (E23), via den inkluderte USB-kabelen.
Avspillingsmenyen b Lysbildefremvisning Trykk på c-knappen (avspillingsmodus) M d-knappen M b Lysbildefremvisning Spill av bilder som er lagret i internminnet eller på et minnekort, ett etter ett i en automatisk "lysbildefremvisning". 1 Bruk multivelgeren til å velge Start, og trykk på k-knappen. • For å endre intervallet mellom bilder, velger du Bildefrekvens, velger ønsket intervalltid og trykker på kknappen før du velger Start.
Avspillingsmenyen d Beskytt Trykk på c-knappen (avspillingsmodus) M d-knappen M d Beskytt Brukes til å beskytte valgte bilder mot uønsket sletting. Velg bilder for å beskytte eller avbryte beskyttelsen for tidligere beskyttede bilder fra skjermen for valg av bilde. Se "Velge bilder" (E42). Vær oppmerksom på at hvis du formaterer kameraets internminne eller minnekortet, så slettes beskyttede filer for alltid (E60). Beskyttede bilder gjenkjennes med s-ikonet (A7) i avspillingsmodus.
Avspillingsmenyen Velge bilder Skjermbildet for bildevalg, som vist til høyre, vises med følgende operasjoner: • Utskriftsordre>Velg bilder (E36) • Beskytt (E41) • Roter bilde (E43) • Kopi>Valgte bilder (E46) • Velkomstskjerm>Velg et bilde (E49) • Slett>Slett valgte bilder (A33) Beskytt Tilb. Følg prosedyrene som er beskrevet nedenfor, for å velge bildene. 1 Trykk på J eller K på multivelgeren for å velge ønsket bilde.
Avspillingsmenyen f Roter bilde Trykk på c-knappen (avspillingsmodus) M d-knappen M f Roter bilde Spesifiser orienteringen som tatte bilder vises i under avspilling. Du kan rotere stillbilder 90 grader med eller 90 grader mot klokken. Bilder som ble tatt i portrett ("stående") orientering, kan roteres i opptil 180 grader i begge retninger. Velg et bilde i skjermen for bildevalg (E42). Når Roter bilde-skjermbildet vises, trykk på J eller K på multivelgeren for å rotere bildet 90 grader. Roter bilde Tilb.
Avspillingsmenyen E Talebeskjed Trykk på c-knappen (avspillingsmodus) M velg et bilde M d-knappen M E Talebeskjed Bruk kameraets innebygde mikrofon til å ta opp talebeskjeder for bilder. • Når du spiller av et bilde uten en talebeskjed, endres skjermen til opptaksskjermen. Når du spiller av et bilde med en talebeskjed (indikert med p-ikonet på fullskjerm), endres skjermen til avspillingsskjermen for talebeskjed.
Avspillingsmenyen Slette talebeskjeder I avspillingsskjermen for talebeskjed, trykk på l-knappen. Trykk på H eller I på multivelgeren for å velge Ja og trykk på k-knappen. Bare talebeskjeden slettes. Filen blir slettet. OK? Ja Nei Referansedel B • • • • Om talebeskjeder Når du sletter et bilde hvor det er lagt til en talebeskjed, slettes både bildet og talebeskjeden. Talebeskjeder lagt til beskyttede bilder kan ikke slettes.
Avspillingsmenyen h Kopi (Kopier mellom internminne og minnekort) Trykk på c-knappen (avspillingsmodus) M d-knappen M h Kopi Kopier bilder mellom internminnet og et minnekort. 1 Bruk multivelgeren til å velge et alternativ fra kopieringsskjermen, og trykk på k-knappen. • Kamera til kort: Kopier bilder fra internminnet til minnekortet. • Kort til kamera: Kopier bilder fra minnekortet til internminnet. 2 Velg et kopialternativ, og trykk på k-knappen.
Filmmenyen Filmalternativer På opptaksskjermen M d-knappen M D-kategorien M Filmalternativer Velg filmalternativet som du vil spille inn. En større bildestørrelse forbedrer bildekvaliteten og øker filstørrelsen. Alternativ n HD 720p (1280×720) (standardinnstilling*) m VGA (640×480) Beskrivelse Filmer med et sideforhold på 4:3 lagres. W QVGA (320×240) Filmer med et sideforhold på 4:3 lagres. Filmer med et sideforhold på 16:9 lagres.
Filmmenyen Autofokus-modus På opptaksskjermen M d-knappen M D-kategorien M Autofokus-modus Velg autofokusmetoden som brukes under opptak av filmer. Alternativ Beskrivelse A Enkeltbilde AF (standardinnstilling) Fokus er låst når b-knappen (e filmopptak) trykkes for å starte opptak. Velg dette alternativet når avstanden mellom kameraet og motivet vil forholde seg rimelig konsekvent. B Kontinuerlig AF Kameraet fokuserer kontinuerlig under filmopptak.
Oppsettsmenyen Velkomstskjerm Trykk på d-knappen M z-kategorien M Velkomstskjerm Velg om en velkomstskjerm skal vises på skjermen når du slår på kameraet eller ikke. Alternativ Beskrivelse Ingen (standardinnstilling) Kameraet går inn i opptaks- eller avspillingsmodus uten å vise velkomstskjermen. COOLPIX Kameraet viser en velkomstskjerm og går inn i opptaks- eller avspillingsmodus. Velg et bilde Viser et bilde som er valgt for velkomstskjermen.
Oppsettsmenyen Tidssone og dato Trykk på d-knappen M z-kategorien M Tidssone og dato Stiller inn kameraklokken. Alternativ Beskrivelse Dato og tid Still kameraklokken til riktig dato og Dato og tid klokkeslett. Bruk multivelgeren til å stille datoen og D M Å klokkeslettet i den viste skjermen. • Velg et felt: Trykk på J eller K (uthevelsen bytter mellom D, M, Å, time og minutt). Endre • Rediger det markerte feltet: Trykk på H eller I. • Ta i bruk innstillingene: Velg minuttfeltet og trykk på k-knappen.
Oppsettsmenyen 3 Trykk på K. • Valgskjermen for tidssone vises. Tidssone Tidssone hjemme Reisemål 4 Trykk på J eller K for å velge reisemålets tidssone. • Trykk på H i en tidssone hvor det er sommertid for å aktivere funksjonen sommertid og automatisk fremskyve tiden med én time. Ikonet W vises øverst på skjermen. Trykk på I for å deaktivere funksjonen sommertid. • Trykk på k-knappen for å velge reisemålets tidssone.
Oppsettsmenyen C Tidssoner Kameraet støtter tidssonene som er oppført under. For en tidssone som ikke er oppført nedenfor, stiller du kameraklokken til lokal tid fra alternativet Dato og tid.
Oppsettsmenyen Skjerminnstillinger Trykk på d-knappen M z-kategorien M Skjerminnstillinger Angi alternativene nedenfor. Alternativ Beskrivelse Bildeinfo Velg informasjon som skal vises på skjermen under opptak- og avspillingsfunksjon. Bildevisning På (standardinnstilling): Bildet vises automatisk på skjermen straks det er tatt og skjermvisningen går tilbake til opptaksfunksjon. Av: Bildet vises ikke etter at det er tatt. Lysstyrke Velg mellom fem innstillinger for lysstyrken på skjermen.
Oppsettsmenyen Opptaksfunksjon Avspillingsmodus 15/05/2012 15:30 0004.JPG 8m 0s Rutenett + autoinfo 950 I tillegg til informasjon vist med Autoinfo, vises et rutenett for komposisjon som en referanse for komponering av et bilde. Rutenettet vises ikke under opptak av filmer. 4/ 4 De gjeldende innstillingene eller bruksveiledninger vises, som i Autoinfo. De gjeldende innstillingene eller bruksveiledninger vises, som i Autoinfo.
Oppsettsmenyen Datomerking (Merke dato og tid) Trykk på d-knappen M z-kategorien M Datomerking Dato og klokkeslett for når bildet ble tatt kan merkes på bildet under opptak, slik at denne informasjonen kan skrives ut selv fra skrivere som ikke støtter utskrift av dato (E39). 15.05.2012 Alternativ Beskrivelse f Dato Bildene er merket med dato. S Dato og tid Bildene merkes med dato og tid. k Av (standardinnstilling) Bildene merkes ikke med dato og tid.
Oppsettsmenyen Bildestabilisering Trykk på d-knappen M z-kategorien M Bildestabilisering Reduser effektene av kamerabevegelse under opptak. Bildestabilisering reduserer effektivt uskarphet forårsaket av lett håndbevegelse kjent som kamerabevegelse, som ofte oppstår når du fotograferer med zoom eller ved lang lukkertid. Effektene av kamerabevegelse reduseres når du spiller inn filmer, samt når du tar stillbilder.
Oppsettsmenyen Bevegelsessensor Trykk på d-knappen M z-kategorien M Bevegelsessensor Aktiver bevegelsessensoren for å redusere effektene av kamerabevegelse og motivbevegelse under opptak av stillbilder. Alternativ Beskrivelse U Auto (standardinnstilling) Lukkerhastigheten og ISO-følsomhet økes automatisk for å redusere uskarphet når kameraet registrerer motiv- eller kamerabevegelse. Bevegelsessensor fungerer derimot ikke i følgende situasjoner. • Når blitsen avfyres.
Oppsettsmenyen AF-hjelp Trykk på d-knappen M z-kategorien M AF-hjelp Aktiver eller deaktiver AF-lampen, som hjelper til med autofokusoperasjon når motivet er dårlig opplyst. Alternativ Beskrivelse Auto (standardinnstilling) AF-lampen brukes til å hjelpe til med fokusering når motivet er dårlig opplyst. Lampen har en rekkevidde på omtrent 1,9 m ved maksimal vidvinkelposisjon og omtrent 1,1 m ved maksimal teleobjektivposisjon.
Oppsettsmenyen Lydinnstillinger Trykk på d-knappen M z-kategorien M Lydinnstillinger Juster følgende lydinnstillinger. Alternativ Beskrivelse Knappelyd Velg På (standardinnstilling) eller Av. Hvis du velger På, hører du et pipesignal når operasjonene fullføres uten problemer. Du hører to signaler når kameraet oppnår fokus på motivet, og tre pipesignaler hvis en feil registreres. Oppstartslyden vil også lyde når kameraet blir slått på. Lukkerlyd Velg På (standardinnstilling) eller Av.
Oppsettsmenyen Formater minne / Formater kort Trykk på d-knappen M z-kategorien M Formater minne / Formater kort Bruk dette alternativet til å formatere internminnet eller minnekortet. Når du formaterer internminnet eller minnekort, sletter du alle dataene for bestandig. Data som har blitt slettet kan ikke gjenopprettes. Husk å overføre viktige bilder til datamaskinen før du formaterer. Formatere internminnet Når du skal formatere internminnet, fjerner du minnekortet fra kameraet.
Oppsettsmenyen Språk/Language Trykk på d-knappen M z-kategorien M Språk/Language Velg ett av 29 språk til visning av kameramenyer og meldinger.
Oppsettsmenyen Lad opp med PC Trykk på d-knappen M z-kategorien M Lad opp med PC Velg om batteriet som settes inn i kameraet lades eller ikke når kameraet er koblet til en PC via USB-kabelen. Alternativ Beskrivelse Auto (standardinnstilling) Når kameraet er koblet til en datamaskin som kjører, lades batteriet i kameraet automatisk med strøm fra datamaskinen. Av Batteriet som er satt inn i kameraet lades ikke når kameraet er koblet til en datamaskin.
Oppsettsmenyen C Ladelampe Følgende tabell forklarer ladelampestatusen når kameraet er koblet til en datamaskin. Ladelampe Beskrivelse Blinker sakte (grønt) Batteriet lades. Av Batteriet lader ikke. Når ladelampen endres fra sakte blinking (grønn) til av mens strømforsyningslampen er tent, er ladingen fullført. Blinker raskt (grønt) • Romtemperaturen egner seg ikke for lading. Lad opp batteriet innendørs med en romtemperatur på 5 °C til 35 °C.
Oppsettsmenyen Blunkevarsel Trykk på d-knappen M z-kategorien M Blunkevarsel Velg om kameraet skal registrere menneskelige motiver som har blunket under opptak med ansiktsregistrering (A64) i følgende moduser. • A-modus (auto) (når Ansiktsprioritet (E30) er valgt for alternativet AFområdemodus). • Automatisk motivvalg (A40), Portrett (A40) eller Nattportrett (A41) er valgt for motivprogrammet.
Oppsettsmenyen Bruke skjermbildet med blunkevarsel Når skjermen Blunket noen? vist på høyre side vises på skjermen, er operasjonene beskrevet under tilgjengelige. Hvis ingen handlinger utføres innen et par sekunder, går kameraet automatisk tilbake til opptaksfunksjonen. Blunket noen? Avslutt Alternativ Bruke Forstørre visningen av ansiktet til personen som blunket g (i) Bytte til avspilling på full skjerm f (h) Roter zoomkontrollen til g (i). Roter zoomkontrollen til f (h).
Oppsettsmenyen Eye-Fi-opplasting Trykk på d-knappen M z-kategorien M Eye-Fi-opplasting Alternativ Beskrivelse b Aktiver Last opp bilder opprettet av kameraet til et forhåndsvalgt sted. c Deaktiver (standardinnstilling) Bilder lastes ikke opp. B Om Eye-Fi-kort Referansedel • Legg merke til at bilder ikke lastes opp dersom signalstyrken er utilstrekkelig selv om Aktiver er aktivert. • Velg Deaktiver hvor trådløse enheter er forbudt.
Oppsettsmenyen Nullstill alle Trykk på d-knappen M z-kategorien M Nullstill alle Når Nullstill er valgt, tilbakestilles kamerainnstillingene til standardverdiene.
Oppsettsmenyen Menyen smart portrett Alternativ Mykere hudtoner (E34) Standardverdi Normal Smilutløser (E34) På Blunkefilter (E35) Av Filmmeny Alternativ Standardverdi Filmalternativer (E47) Når et minnekort brukes: n HD 720p (1280×720) Når internminnet brukes: m VGA (640×480) Autofokus-modus (E48) Enkeltbilde AF Vindstøyreduksjon (E48) Av Oppsettsmenyen Alternativ Velkomstskjerm (E49) Standardverdi Ingen Referansedel Bildeinfo (E53) Autoinfo Bildevisning (E53) På Lysstyrke (E53) 3 Da
Oppsettsmenyen Andre Alternativ Standardverdi Papirstørrelse (E20, E21) Standard Bildeintervall for lysbildefremvisning (E40) 3 sek • Hvis du velger Nullstill alle slettes også det gjeldende filnummeret (E70) fra minnet. Nummereringen fortsetter fra det laveste ledige nummeret. For å tilbakestille nummereringen til "0001", slett alle bilder som er lagret i internminnet eller på minnekortet (A32) før du velger Nullstill alle.
Navn på bilde-/lydfiler og mapper Bilder, filmer eller talebeskjeder får filnavn som følger: D S C N 0 0 0 1 .J P G Identifikasjonsnavn (vises ikke på kameraskjermen) Filtype (angir filformatet) Originale stillbilder (inkludert talebeskjed) og filmer DSCN Små kopier (inkludert talebeskjed) SSCN Beskårne kopier (inkludert talebeskjed) RSCN Kopier som er opprettet ved bruk av andre redigeringsfunksjoner enn lite bilde og beskjæring (talebeskjed-vedlegg inkludert) FSCN Stillbilder .JPG Filmer .
Ekstrautstyr Oppladbart batteri Oppladbart litium-ion batteri EN-EL191 Nettadapter for lading Nettadapter for lading EH-69P1, 2 Batterilader Batterilader MH-66 (Ladetid når ingen lading gjenstår: Ca. 1 t og 50 min) Nettadapter EH-62G (koble til som vist) 1 2 3 Nettadapter Sørg for at strømforsyningsledningen er satt korrekt inn i sporene på strømforsyningen og batterirommet før du lukker dekslet til batterikammeret/minnekortsporet.
Feilmeldinger Feilmeldinger og andre advarsler som vises på skjermen, samt hvordan du håndterer dem, er oppført i tabellen nedenfor. På skjermen A Årsak/løsning Referansedel O (blinker) Klokken er ikke stilt. Still inn dato og klokkeslett. E50 Batteriet er tomt. Lad eller bytt ut batteriet. 14, 16 Høy batteritemperatur Høy temperatur på batteriet. Slå av kameraet og la batteriet avkjøle seg før du fortsetter å bruke det.
Feilmeldinger På skjermen A Årsak/løsning Minnekortet har ikke blitt formatert for bruk i COOLPIX S3300. Formatering sletter all data som er lagret på minnekortet. Dersom du må beholde kopier av bilder, må du sørge for at 18 du velger Nei og lagrer kopiene til en datamaskin eller et annet medium før du formaterer minnekortet. Velg Ja og trykk på k-knappen for å formatere kortet. Ikke nok minne. Minnekortet er fullt. • Velg en mindre bildestørrelse. • Slett bilder. • Sett inn nytt minnekort.
Feilmeldinger På skjermen Kortet inneholder ingen bilder. A Årsak/løsning Det er ingen bilder i internminnet eller på minnekortet. • Du må ta ut minnekortet fra kameraet for å spille av bilder som er lagret i internminnet. • For å kopiere bilder som er lagret i kameraets internminne til minnekortet, trykk på d-knappen for å velge Kopi i avspillingsmenyen. 19 E46 Bildet er ikke lagt til i albumet. • Legg til bildet i albumet. • Velg albumet du la bildet i.
Feilmeldinger På skjermen A Årsak/løsning Skriverfeil: papirstopp Papir har kjørt seg fast i skriveren. Fjern det fastkjørte papiret, velg Fortsett og trykk på kknappen for å fortsette utskriften.* – Skriverfeil: tomt for papir Det er ikke lagt papir i skriveren. Legg inn det angitte papiret, velg Fortsett og trykk på kknappen for å fortsette utskriften.* – Skriverfeil: sjekk blekk En feil oppsto med blekket. Kontroller blekket, velg Fortsett og trykk på k-knappen for å fortsette utskriften.
E76
Tekniske merknader og stikkordregister Maksimere kameraets levetid og ytelse ........................... F2 Minnekort .................................................................................................................................F5 Rengjøring................................................................................................................................F6 Oppbevaring .............................................................................................................
Tekniske merknader og stikkordregister Maksimere kameraets levetid og ytelse For å få full glede ut av dette Nikon-produktet, må du overholde forholdsreglene beskrevet under i tillegg til advarslene i "For din sikkerhet" (Avi) når du bruker eller oppbevarer enheten. Kameraet B Hold produktet tørt Kameraet skades hvis det senkes ned i vann eller utsettes for høy luftfuktighet. B Ikke slipp produktet Funksjonsfeil kan oppstå hvis kameraet utsettes for harde støt eller vibrasjoner.
Maksimere kameraets levetid og ytelse B Om skjermen • Skjermer og elektroniske søkere er konstruert med ekstrem høy nøyaktighet, der minst 99,99 % fungerer og mindre enn 0,01 % av pikslene mangler eller er defekte. Følgelig kan disse skjermene inneholde piksler som alltid lyser (hvitt, rødt, blått eller grønt) eller som alltid er av (sort). Dette er ikke en feil, og påvirker heller ikke bilder som tas opp med dette utstyret.
Maksimere kameraets levetid og ytelse Batteriet Tekniske merknader og stikkordregister • Kontroller batterinivået før du bruker kameraet, og bytt ut eller lad opp batteriet om nødvendig. Ikke fortsett å lade batteriet når det er fullt oppladet, siden dette reduserer batteriets ytelse. Ha med deg et fullt oppladet reservebatteri når du tar bilder under viktige hendelser, når det er mulig. • Ikke bruk batteriet i temperaturer under 0 °C eller over 40 °C.
Maksimere kameraets levetid og ytelse Nettadapter for lading • Nettadapteren for lading EH-69P er kun beregnet til bruk med kompatible innretninger. Ikke bruk med et annet enhetsmerke eller -modell. • EH-69P er kompatibel med en elektrisk spenning på 100-240 V, 50/60 Hz. Ved bruk i andre land, bruk en universaladapter (finnes i handelen) etter behov. Kontakt et reisebyrå for å få mer informasjon om universaladaptere.
Maksimere kameraets levetid og ytelse Rengjøring Objektiv Unngå å ta på linsen med fingrene. Bruk en blåsebørste (vanligvis en liten enhet med et gummikolbe i én ende som pumpes for å få luft til å komme ut av den andre enden) av den typen som selges i fotobutikker, til å fjerne støv eller lo. Fingeravtrykk og andre flekker du ikke kan fjerne med en blåsebørste, fjerner du ved å tørk av linsen med en myk klut. Tørk forsiktig i en spiralbevegelse fra midten av linsen og utover mot kantene.
Feilsøking Hvis ikke kameraet fungerer som forventet, kan du sjekke i listen over vanlige problemer nedenfor før du kontakter forhandleren eller en Nikon-autorisert servicerepresentant. Skjerm, innstillinger og strømforsyning Problem A Årsak/løsning • Kontroller alle tilkoblinger. • Av er valgt for Lad opp med PC i oppsettsmenyen. • Når du lader ved å koble kameraet til en datamaskin, stopper batteriladningen når kameraet slås av.
Feilsøking Problem A Årsak/løsning • Kameraet er av. • Batteriet er tomt. • Beredskapsstilling for å spare strøm. Trykk på strømbryteren, utløseren, A-knappen, c-knappen eller b-knappen (e filmopptak). • Når blitsens klarsignal blinker, venter du til blitsen er oppladet. • Kameraet og datamaskinen er sammenkoblet med USB-kabelen. • Kameraet og TV-en er tilkoblet via en lyd-/ videokabel. 21 20 21 Skjermen er vanskelig å lese. • Juster skjermens lysstyrke. • Skjermen er skitten. Rengjør skjermen.
Feilsøking Problem Kameraet blir varmt. A Årsak/løsning Kameraet kan bli varmt når det brukes i en lengre periode til å spille inn filmer eller sende bilder med et Eye-Fi-kort, eller når det brukes i et varmt miljø. Dette er ikke en feilfunksjon. – Om elektroniske kameraer I noen svært sjeldne tilfeller kan det hende at uvanlige tegn vises på skjermen og kameraet kanskje slutter å virke. Vanligvis er dette fenomenet forårsaket av en sterk statisk utladning utenfra.
Feilsøking Problem A Årsak/løsning Lysstrimler eller delvis misfarging er synlig på skjermen. Flekker kan oppstå når ekstremt lyst lys treffer bildesensoren. Når du fotograferer med Kontinuerlig stilt inn på Flere bilder 16 og når du tar opp filmer, anbefales det at du forsøker å unngå lyse motiver som solen, solrefleksjon og elektrisk lys. E27, F3 Lyse flekker på bilder som er tatt med blitsen på. Lyset fra blitsen reflekteres fra partikler i luften. Still inn blitsfunksjonsinnstillingen til W (Av).
Feilsøking Problem A Årsak/løsning Objektivet er skittent. Rengjør objektivet. F6 Fargene er unaturlige. Hvitbalansen samsvarer ikke med lyskilden. 37, 43, E24 Fargesprakende punkter ("støy") er spredt tilfeldig i bildet. Lukkertiden er for lav eller ISO-følsomheten er høy fordi motivet er mørkt. Du kan redusere støy ved å: • Bruke blits. 53 • Angi en lavere innstilling for ISO-følsomhet. 37, E28 Fargesprakende punkter ("støy") er spredt tilfeldig i filmer.
Feilsøking Problem Fargesirkler eller lysstrimler kan vises på skjermen eller bilder. A Årsak/løsning Når du fotograferer med motlys eller når en svært sterk lyskilde (som sollys) er i bildefeltet, kan fargesirkler eller lysstrimler (skyggebilder) oppstå. Endre posisjonen til lyskilden, eller komponer bildet slik at lyskilden ikke kommer inn i bildefeltet og prøv igjen. – Avspilling Problem Filen kan ikke spilles av.
Feilsøking Problem De innspilte bildene vises ikke i sorter automatiskmodus. Nikon Transfer 2 starter ikke når kameraet er koblet til en datamaskin. A Årsak/løsning • Ønsket bilde ble sortert inn i en annen kategori enn kategorien som det vises i. • Bilder som er tatt med et annet kamera enn COOLPIX S3300 og bilder som er kopiert ved bruk av kopieringsalternativet kan ikke vises i automatisk sorter-modus.
Spesifikasjoner Nikon COOLPIX S3300-digitalkamera Type Effektive piksler Bildesensor Objektiv Brennvidde f-tall Oppbygging Digital zoom Bildestabilisering Autofokus (AF) Fokusområde (fra objektivet) Tekniske merknader og stikkordregister Valg av fokusområde Skjerm Motivdekning (opptaksfunksjon) Motivdekning (avspillingsmodus) Oppbevaring Medier Filsystem Filformater Bildestørrelse (piksler) F14 Kompakt digitalkamera 16,0 millioner 1 /2,3 tommers type CCD; totalt antall piksler: ca.
Spesifikasjoner ISO-følsomhet (Standard utgangsfølsomhet) Eksponering Lysmåling Eksponeringskontroll Lukker Hastighet Blenderåpning Område Selvutløser Innebygd blits Område (Ca.
Spesifikasjoner Vekt Bruksforhold Temperatur Luftfuktighet Ca. 128 g (inkludert batteri og SD-minnekort) 0 °C til 40 °C Lavere enn 85 % (ingen kondens) • Hvis ikke noe annet er oppgitt, gjelder alle tallene for et kamera med et helt oppladet oppladbart litium-ion-batteri EN-EL19 ved en omgivelsestemperatur på 25 °C. * Basert på standarden til Camera and Imaging Products Association (CIPA) for måling av batteriers levetid.
Spesifikasjoner Standarder som støttes • DCF: Design Rule for Camera File System (Designregler for kamera-filsystemer) er en mye brukt standard blant digitalkameraer. Den sørger for at kameraer av forskjellige merker er kompatible. • DPOF: Digital Print Order Format (Definisjon av bilder for utskrift) er en bransjestandard som muliggjør utskrift av bilder fra utskriftsordrer lagret på minnekort. • Exif versjon 2.3: Dette kameraet støtter Exchangeable image file format (Exif) versjon 2.
Stikkordregister Symboler Tekniske merknader og stikkordregister A Automodus 20, 24, 36 C Motivprogram 39 D Spesialeffekter 47 F Modusen smart portrett 49 c Avspillingsmodus 30, 70 h Favorittbilder-funksjon 70, E4 F Automatisk sorter 70, E7 C Vis etter dato 70, E9 z Oppsettsmeny 86 g (Teleobjektiv) 2, 27 f (Vidvinkel) 2, 27 i Avspillingszoom 2, 31 h Miniatyravspilling 2, 31 j Hjelp 2, 39 b-knapp (e filmopptak) 3, 4, 5, 78 A-knapp (opptaksfunksjon) 3, 4, 5, 8, 24 c Avspillingsknapp 3, 4, 5, 8, 30 k-knapp f
Stikkordregister Blunkevarsel 88, E64, E65 BSS 37, 44, E26 D Filtype E70 Firmware-versjon 88, E69 Fiskeøye 71, E14 Fjerne favorittbilder E5 Fjernsyn 72, E17 Flere bilder 16 37, E26 Fokus 28, 38, E30 Fokusindikator 6, 28 Fokuslås 67 Fokusområde 28 Følg motivet 38, E31, E32 Formater 18, 88, E60 Formater minne 88, E60 Formatere minnekort 18, 88, E60 FSCN E70 Fyrverkeri m 44 G E Gjenværende opptakstid 80 EH-69P ii, 16 Eksponeringskompensasjon 57 Ekstrautstyr E71 EN-EL19 ii, 14, 16, E71 Enkel 37, E26 Enkel
Stikkordregister Kontaktdeksel 3 Kontinuerlig 37, E26 Kontinuerlig AF 38, 81, E33, E48 Kopiere bilder 71, E46 L Tekniske merknader og stikkordregister Lad opp med PC 88, E62 Ladelampe 3, 17, E63 Landskap c 40 Legge til favorittbilder E4 Lite bilde 71, E15 Lukkerlyd 87, E59 Lukkertid 28 Lyd-/videokabel 72, E17, E71 Lydinnstillinger 87, E59 Lydstyrke 82, E44 Lysbildefremvisninger 71, E40 Lyse toner G 47 Lysstyrke E53 M Makro 56 Manuell innstilling E25 Mappenavn E70 Mat u 43 Menyen smart portrett 51, E34 M
Stikkordregister Utskriftsordre 71, E36 V Valg av beste bilde 44, E26 Velkomstskjerm 86, E49 VGA 81, E47 Video-/audioinngangskontakt E17 Videostandard 88, E61 Vidvinkel 27 ViewNX 2 73 Vindstøyreduksjon 6, 81, E48 Vis etter dato-meny 71, E9 Vis etter dato-modus 70, E9 W WAV E70 Z Zoome inn 27 Zoome ut 27 Zoomkontroll 2, 4, 5, 27, 82 Tekniske merknader og stikkordregister Skjerminnstillinger 86, E53 Skjønnhetsretusjering 71, E13 Skriv ut 71, 72, E20, E21 Skriver 72, E18 Skumring/soloppgang i 42 Skyet E24
Stikkordregister Tekniske merknader og stikkordregister F22
Ingen kopiering eller reproduksjon av noen art skal foretas av denne veiledningen, hverken i sin helhet eller av enkeltdeler (med unntak av korte henvisninger i artikler eller anmeldelser) uten skriftlig godkjennelse fra NIKON CORPORATION.
