DIGITALKAMERA Referenshandbok Sv
Utmärkande funktioner för COOLPIX S3500 Funktioner som hjälper dig att ta de bilder och filmer du önskar Avancerade funktioner för att ta vackra bilder Kameran är fullspäckad med ett överflöd av funktioner med hög prestanda, inklusive ett brett urval av fotograferingslägen som är unika för COOLPIX-kameror, en 7x optisk zoom och en effektiv upplösning på 20,1 megapixlar, som gör att du kan ta de bilder du önskar.
Introduktion Kamerans delar Grundläggande steg för fotografering och bildvisning Fotograferingsfunktioner Bildvisningsfunktioner Spela in och spela upp filmer Allmänna kamerainställningar Referensdel Teknisk information och index i
Introduktion Läs detta först Introduktion Tack för att du köpt en Nikon COOLPIX S3500 digitalkamera. Läs informationen under ”För din säkerhet” (Aviii-x) och bekanta dig med informationen i denna handbok innan du använder kameran. Spara handboken efter att du läst den och ha den tillgänglig som referens för att få ut mer av din kamera.
Om den här handboken Information om hur du börjar använda kameran direkt finns under ”Grundläggande steg för fotografering och bildvisning” (A13). Information om kamerans delar och vad som visas på monitorn finns under ”Kamerans delar” (A1).
Övrig information • Symboler och konventioner För att göra det lättare för dig att snabbt hitta den information som du behöver används följande symboler och konventioner i denna handbok: Symbol Beskrivning Introduktion B Den här ikonen representerar varningar och information som du bör läsa innan du använder kameran, för att undvika skador på produkten. C Den här ikonen representerar anmärkningar och information som du bör läsa innan du använder kameran.
Information och föreskrifter Livslångt lärande Introduktion Som en del av Nikons engagemang för ”livslångt lärande” med kontinuerlig produktsupport och utbildning, finns regelbundet uppdaterad information tillgänglig på följande webbplatser: • Användare i USA: http://www.nikonusa.com/ • Användare i Europa och Afrika: http://www.europe-nikon.com/support/ • Användare i Asien, Oceanien och Mellanöstern: http://www.nikon-asia.
Om handböckerna Introduktion • Ingen del av den dokumentation som medföljer produkten får återges, överföras, skrivas av, lagras i system för hämtning eller översättas till något språk i någon form utan föregående skriftligt tillstånd från Nikon. • Nikon förbehåller sig rätten att när som helst ändra specifikationerna för maskin- och programvaran som beskrivs i dokumentationen utan föregående meddelande.
Kassering av datalagringsenheter Introduktion Observera att den ursprungliga bildinformationen inte raderas helt och hållet om du tar bort bilder eller formaterar datalagringsenheter som minneskort eller det inbyggda kameraminnet. Borttagna filer kan ibland återställas från kasserade lagringsenheter med hjälp av kommersiellt tillgängliga program, vilket kan medföra risk för illvillig användning av personliga bilddata. Det åligger användaren att skydda sådan information mot obehörig användning.
För din säkerhet Undvik att skada Nikon-produkten, dig själv eller andra genom att läsa följande säkerhetsföreskrifter i sin helhet innan du börjar använda denna utrustning. Förvara säkerhetsinstruktionerna där alla som använder produkten kommer att läsa dem. Följande ikon indikerar konsekvenser som kan uppstå om föreskrifterna i avsnittet inte iakttas: Introduktion viii Denna ikon markerar varningar. Information som bör läsas innan denna Nikon-produkt används för att förhindra eventuell personskada.
• Sänk inte ned batteriet i vatten och utsätt det inte för väta. • Placera batteriet i batterifodralet innan du transporterar det. Transportera eller förvara inte batteriet med metallföremål, till exempel halsband eller hårnålar. • Batteriet kan läcka när det är helt urladdat. Undvik skador på produkten genom att ta bort batteriet när det är urladdat. • Avbryt genast all användning om batteriet ändrar färg eller form.
Introduktion servicerepresentant för kontroll. Om du inte följer dessa föreskrifter kan brand eller stötar uppstå. • Vidrör inte kontakten eller laddningsnätadaptern med blöta händer. Om du inte följer denna föreskrift kan du drabbas av stötar. • Använd inte med konverteringsenheter eller reseadaptrar som utformats för att konvertera ett spänningstal till ett annat eller med växelriktare som omvandlar likström till växelström. Om du inte följer denna föreskrift kan överhettning eller brand uppstå.
Meddelanden Introduktion Meddelanden till kunder i Europa VARNINGAR EXPLOSIONSRISK OM BATTERIET ERSÄTTS MED ETT BATTERI AV FEL TYP. KASSERA ANVÄNDA BATTERIER I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. Den här symbolen anger att produkten måste lämnas till separat insamling. Följande gäller endast användare i europeiska länder: • Den här produkten ska lämnas till separat insamling vid en särskild insamlingsplats. Det får inte slängas bland hushållssoporna.
Innehållsförteckning Introduktion ................................................... ii Introduktion Läs detta först........................................................ ii Om den här handboken ...................................... iii Information och föreskrifter................................ v För din säkerhet................................................ viii VARNING!.................................................................... viii Meddelanden...........................................
Bildvisningsfunktioner ............................. 73 Visningszoom..................................................... 74 Miniatyrbildsvisning/kalendervisning ...... 75 Välja vissa typer av bilder för bildvisning ................................................................................. 76 Tillgängliga visningslägen ................................ 76 Växla mellan visningslägen.............................. 77 Funktioner som kan ställas in med d-knappen (visningsmeny) .....................
Introduktion xiv Skriva ut flera bilder ..................................... E29 Fotograferingsmenyn (för A (autoläge)) .......................................................................... E32 Bildkval./storlek (bildstorlek och kvalitet) .................................................................................. E32 Vitbalans (Justering av nyans) ............... E34 Serietagning ..................................................... E37 ISO-känslighet .........................................
Felsökning ........................................................ F7 Specifikationer ............................................. F17 Kompatibla standarder................................ F21 Godkända minneskort ................................. F22 Index................................................................
xvi
Kamerans delar Kamerans delar I detta kapitel finns beskrivningar av kamerans delar och den information som visas på monitorn. Kamerahuset .......................................................................2 Sätta fast kameraremmen ..............................................................................................5 Använda menyer (d-knappen) ......................................6 Monitorn ..............................................................................8 Fotograferingsläge ..
Kamerahuset 1 2 3 4 5 6 Kamerans delar Objektivskyddet stängt 11 10 9 8 2 7
1 Avtryckare ............................................................... 30 6 Objektiv 7 Objektivskydd ...................................................F2 8 Inbyggd mikrofon ..............................90, E59 2 Zoomreglage ........................................................ 29 f: Vidvinkel ..................................................... 29 g: Telefoto ........................................................ 29 h: Miniatyrbildsvisning ..........................
1 2 3 4 5 Kamerans delar 6 7 8 9 10 4 11 12 13 14 15 16
1 Laddningslampa.................................17, E84 Blixtlampa................................................................ 53 b (e filminspelning)-knapp .................... 90 3 A (fotograferingsläge)-knapp ........................................................26, 38, 40, 47, 49 4 c (bildvisnings)-knapp ........................ 32, 77 5 Multiväljare 6 k (aktivera alternativ)-knapp 7 l (radera)-knapp .......................34, 95, E60 8 d-knapp.................................
Använda menyer (d-knappen) Använd multiväljaren och k-knappen för att navigera i menyerna. 1 Tryck på d-knappen. 2 • Menyn visas. Tryck på J på multiväljaren. • Den aktuella menyikonen visas i gult. Menyikoner Fotograferingsmeny Bildkval./storlek Vitbalans Serietagning Kamerans delar ISO-känslighet Färgalternativ AF-områdesläge Autofokusläge 3 Tryck på H eller I för att välja önskad menyikon. 4 Tryck på k-knappen. • Menyalternativen kan väljas. • Menyn ändras.
5 Tryck på H eller I för att välja ett menyalternativ. 6 Tryck på k-knappen. • Inställningarna för det valda alternativet visas. Rörelsedetektering Välkomstbild Tidszon och datum Monitorinställningar Auto Skriv ut datum Av Vibrationsreducering Rörelsedetektering 7 Tryck på H eller I för att välja en inställning. 8 Kamerans delar AF-hjälpbelysning Tryck på k-knappen. • Inställningen som valdes aktiveras. • När du är klar med att använda menyn ska du trycka på d-knappen.
Monitorn Informationen som visas på monitorn växlar beroende på kamerans inställningar och användning. Med standardinställningen visas indikatorerna nedan när kameran slås på och när den används, och de försvinner sedan efter några sekunder (när Fotoinfo är inställt på Automatikinfo i Monitorinställningar (A98)). Fotograferingsläge 37 Kamerans delar 35 10 4 2 36 2 34 1 5 3 7 6 8 9 33 10 11 12 10 32 31 30 15 29 29m 0s 28 27 26 25 24 +1.0 1600 1/250 F3.
1 2 3 4 5 6 7 8 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Bländarvärde..........................................................30 Skriv ut datum.......................................98, E72 Slutartid..................................................................... 30 Fokusområde (auto)..................30, 63, E42 Fokusområde (för manuell eller mitten) ........................................................................
Visningsläge 1 21 4 2 3 5 15 / 05 / 2013 15:30 9999.
1 Inspelningsdatum.............................................. 20 2 Inspelningstid ....................................................... 20 3 Röstmemoikon.....................................78, E60 4 Albumikon i favoritbildsläge .......................................76, E5 Kategoriikon i läget sortera automatiskt ..............................76, E9 Visa efter datum-ikon.......................76, E11 Indikator för batterinivå.................................. 24 6 Låsikon ....................
12
Grundläggande steg för fotografering och bildvisning Förberedelser Fotografering Steg 1 Starta kameran .......................................................................................................24 Steg 2 Välja ett fotograferingsläge ...............................................................................26 Steg 3 Komponera en bild ...............................................................................................28 Steg 4 Fokusera och fotografera .............................
Förberedelse 1 Sätta i batteriet Grundläggande steg för fotografering och bildvisning 14 1 Öppna luckan till batterifacket/ minneskortsfacket. 2 Sätt i det medföljande uppladdningsbara litiumjonbatteriet EN-EL19. Batterispärr • Använd batteriet till att trycka den orangefärgade batterispärren i pilens riktning (1) och för in hela batteriet (2). • När batteriet sitter ordentligt på plats låses batterispärren.
Avlägsna batteriet Stäng av kameran och kontrollera att strömlampan och monitorn är släckta innan du öppnar luckan till batterifacket/ minneskortsfacket. Tryck den orangefärgade batterispärren i pilens riktning (1) för att delvis mata ut batteriet. När du tar bort batteriet från kameran (2) ska du dra batteriet rakt ut, inte snett. B Varning för hög temperatur Kameran, batteriet och minneskortet kan bli varma direkt efter att kameran har använts.
Förberedelse 2 Ladda batteriet 1 Iordningställ den medföljande laddningsnätadaptern EH-70P. • Om en resenätadapter* medföljer kameran ansluter du den till kontakten på laddningsnätadaptern. Tryck in resenätadaptern ordentligt så att den sitter fast. När de väl har anslutits kan du skada produkten om du med våld försöker ta bort resenätadaptern. * Resenätadapterns utformning varierar beroende på i vilket land eller region som kameran köptes.
3 Koppla bort laddningsnätadaptern från eluttaget och koppla därefter bort USB-kabeln. Laddningslampans indikeringar Status Beskrivning Batteriet laddas. Av Batteriet laddas inte. När laddningen är slutförd slutar den blinka grönt och släcks. Blinkar snabbt (grönt) • Den omgivande temperaturen är inte lämplig för laddning. Ladda batteriet inomhus vid en omgivningstemperatur på 5 °C till 35 °C.
Förberedelse 3 Sätta i ett minneskort 1 Kontrollera att strömlampan och monitorn är släckta och öppna luckan till batterifacket/ minneskortsfacket. • Kontrollera att kameran är avstängd innan du öppnar luckan. 2 Grundläggande steg för fotografering och bildvisning 18 Sätt i minneskortet. Minneskortsfack • Skjut in minneskortet tills det klickar på plats. B Sätta i minneskortet Om du sätter i minneskortet upp och ned eller bak och fram kan kameran eller minneskortet skadas.
B Formatera ett minneskort • Den första gången du sätter i ett minneskort som har använts i en annan enhet i den här kameran, ska du formatera det med den här kameran. • Alla data som är lagrade på minneskortet raderas permanent när kortet formateras. Se till att du överför viktiga bilder till en dator och sparar dem innan du formaterar. • Om du vill formatera ett minneskort ska du sätta in det i kameran, trycka på d-knappen och välja Formatera minneskort (A99) i inställningsmenyn (A98).
Förberedelse 4 Ställa in visningsspråk, datum och tid När kameran startas första gången visas skärmen för inställning av språk och skärmen för inställning av datum och tid för kameraklockan. 1 Starta kameran genom att trycka på strömbrytaren. • När du startar kameran tänds strömlampan (grön) och därefter aktiveras monitorn (strömlampan släcks när monitorn aktiveras).
4 Tryck på J eller K för att välja din tidszon hemma och tryck på k-knappen. London, Casablanca • Tryck på H för att aktivera sommartid. När funktionen för sommartid är aktiverad visas W ovanför kartan. Tryck på I för att stänga av funktionen för sommartid. Åter 5 Tryck på H eller I för att välja i vilken ordning som dag, månad och år ska visas och tryck därefter på k-knappen eller K.
C Ändra inställningarna för Språk/Language eller Datum och tid • Du kan ändra dessa inställningar med hjälp av inställningarna Språk/Language och Tidszon och datum på z-inställningsmenyn (A98). • Du kan aktivera eller inaktivera sommartid i z-inställningsmenyn genom att välja Tidszon och datum följt av Tidszon. Tryck på K och därefter på H på multiväljaren för att aktivera sommartid och flytta fram klockan en timme. Klockan ställs tillbaka en timme när du inaktiverar sommartid.
23
Steg 1 Starta kameran 1 Starta kameran genom att trycka på strömbrytaren. • Objektivet matas ut och monitorn aktiveras. 2 Kontrollera indikatorn för batterinivå och antalet återstående exponeringar. Indikator för batterinivå Grundläggande steg för fotografering och bildvisning 24 Indikator Indikator för batterinivå Beskrivning b Batterinivån är hög. B Batterinivån är låg. Förbered dig på att ladda eller ersätta batteriet. N Batteriet är slut. Kameran kan inte ta bilder.
Starta och stänga av kameran • När du startar kameran tänds strömlampan (grön) och därefter aktiveras monitorn (strömlampan släcks när monitorn aktiveras). • Tryck på strömbrytaren när du vill starta kameran. När kameran stängs av slocknar både strömlampan och monitorn. • Tryck på och håll c (bildvisnings)-knappen för att starta kameran in i visningsläge. Objektivet matas inte ut.
Steg 2 Välja ett fotograferingsläge 1 Tryck på A-knappen. • Menyn för fotograferingsläge visas och med denna meny kan du välja önskat fotograferingsläge. 2 Grundläggande steg för fotografering och bildvisning 26 Tryck på H eller I på multiväljaren för att välja ett fotograferingläge och tryck på k-knappen. • A (autoläge) används i detta exempel. • Inställningen för fotograferingsläge sparas även efter att kameran stängs av.
Tillgängliga fotograferingslägen A Autoläge A38 Används för allmän fotografering. Inställningarna kan justeras i fotograferingsmenyn (A63) så att de lämpar sig för fotograferingsförhållandena och typen av bild som du vill ta. x Motivtyp A40 Kamerainställningarna optimeras automatiskt för det valda motivet. När automatisk motivtyp används väljer kameran automatiskt den optimala motivtypen när du komponerar en bild, vilket gör det enkelt att ta bilder med inställningar som passar för motivet.
Steg 3 Komponera en bild 1 Håll kameran stadigt i båda händerna. • Håll fingrar och andra föremål borta från objektivet, blixt, AF-hjälplampa, mikrofon och högtalare. • För att ta bilder med stående orientering ska du vrida kameran så att den inbyggda blixten hamnar ovanför objektivet. Grundläggande steg för fotografering och bildvisning 28 2 Komponera bilden. Ikonen för fotograferingsläge • Komponera bilden så att det avsedda motivet är i mitten eller nära mitten av bilden.
C Använda ett stativ • Vi rekommenderar användning av stativ för att stabilisera kameran när man fotograferar i följande situationer: - Vid fotografering i svag belysning eller när blixtläget (A54) är inställt på W (Av). - Vid användning av inställningen för telefoto. • Ställ in Vibrationsreducering på Av i inställningsmenyn (A98) när du använder ett stativ för att stabilisera kameran under fotografering. Använda zoomen • En zoomindikator visas överst på monitorn när zoomreglaget vrids.
Steg 4 Fokusera och fotografera 1 Tryck ned avtryckaren halvvägs (A31). • När du trycker ner avtryckaren halvvägs ställer kameran in fokus och exponering (slutartid och bländarvärde). Fokus och exponering förblir låsta så länge avtryckaren trycks ned halvvägs. Grundläggande steg för fotografering och bildvisning 30 • När motivet är i fokus lyser fokusområdet i mitten av bilden grönt. Mer information finns i ”AF-område” (A67).
Avtryckaren Trycka ned halvvägs Tryck lätt ned avtryckaren tills du känner ett lätt motstånd för att ställa in fokus och exponering (slutartid och bländarvärde). Fokus och exponering förblir låsta så länge avtryckaren trycks ned halvvägs. Trycka ned helt När avtryckaren är halvvägs nedtryckt trycker du ned avtryckaren helt för att utlösa slutaren och ta en bild. Var försiktig när du trycker ned avtryckaren eftersom detta kan orsaka kameranskakning och suddiga bilder. Tryck ner knappen försiktigt.
Steg 5 Visa bilder 1 Tryck på c (bildvisnings)knappen. c (bildvisnings)-knapp • Kameran går till visningsläge och den senast tagna bilden visas i helskärmsläge. 2 Grundläggande steg för fotografering och bildvisning 32 Använd multiväljaren till att välja en bild som ska visas. Visa föregående bild • Tryck på H eller J för att visa föregående bild. • Tryck på I eller K för att visa efterföljande bild.
C Visa bilder • Bilder kan visas en kort stund med låg upplösning direkt efter att du växlar till den efterföljande eller föregående bilden. • Om du visar en bild som togs med ansiktsavkänning (A68) eller husdjursavkänning (A46), roteras och visas den automatiskt i helskärmsläge baserat på orienteringen för de detekterade ansiktena, utom när det gäller bilder som tagits med hjälp av Serietagning, BSS, Multibild 16 (A63) eller Följ rörligt motiv (A63).
Steg 6 Radera bilder Grundläggande steg för fotografering och bildvisning 34 1 Tryck på l-knappen för att radera den bild som visas på monitorn. 2 Tryck på H eller I på multiväljaren för att välja önskad raderingsmetod och tryck på k-knappen. • Aktuell bild: Radera bilden som visas. • Radera valda bilder: Välj flera bilder och ta bort dem. Mer information finns i ”Använda skärmen Radera valda bilder” (A35). • Alla bilder: Ta bort alla bilder.
Använda skärmen Radera valda bilder 1 Tryck på J eller K på multiväljaren för att välja en bild som ska tas bort och tryck därefter på H för att visa K. • Om du ångrar valet ska du trycka på I för att ta bort K. • Vrid zoomreglaget (A3) till g (i) för att växla tillbaka till helskärmsläget eller f (h) för att visa miniatyrbilder. 2 Radera valda bilder Åter Lägg till K på alla bilder som ska tas bort och tryck på k-knappen för att tillämpa valet. • En bekräftelsedialogruta visas.
36
Fotograferingsfunktioner I detta kapitel beskrivs vart och ett av kamerans fotograferingslägen och de funktioner som kan användas i de olika fotograferingslägena. Du kan välja fotograferingslägen och justera inställningarna enligt fotograferingsförhållandena och typen av bilder som du vill ta. Använda blixten (blixtlägen)....................................................................................... 53 Använda självutlösaren...........................................................................
A (autoläge) A (autoläge) är praktiskt vid allmän fotografering och gör att du kan anpassa olika inställningar så att de passar fotograferingsförhållandena och den typ av bild du vill ta (A63). Aktivera fotograferingsläget M A (fotograferingsläge)-knappen M A (autoläge) M k-knappen • Du kan ändra hur kameran väljer området i bilden att fokusera på genom att ställa in AF-områdesläge (A63). Standardinställningen är Ansiktsprioritet.
Använda snabbeffekter När kameran är i A (autoläge) går det att lägga till effekter på bilder omedelbart efter att slutaren utlösts. • Den redigerade bilden sparas som en separat fil med ett annat namn (E92). 1 Tryck på k-knappen när bilden visas efter att den har tagits i A (autoläge). • Om du trycker på d-knappen eller om ingen funktion utförs under cirka fem sekunder återgår monitorn till fotograferingsskärmen. • Om du inte vill visa skärmen som finns till höger ställer du in Snabbeffekter på Av (A62).
Motivtyp (fotografering anpassad efter motivtyper) Kamerainställningarna optimeras automatiskt för den valda motivtypen. Tillgängliga motivtyper visas nedan. Aktivera fotograferingläge M A (fotograferingläge)-knappen M x (andra ikonen uppifrån*) M K M H, I, J, K M välj en motivtyp M k-knappen * Ikonen för den senaste valda motivtypen visas.
Visa en beskrivning av varje motivtyp (hjälptext) Välj önskad motivtyp på skärmen för val av motivtyp och vrid zoomreglaget (A3) till g (j) för att visa en beskrivning av den motivtypen. Vrid zoomreglaget tillbaka till g (j) för att återgå till den ursprungliga skärmen.
c Landskap • När avtryckaren trycks ner halvvägs tänds fokusområden eller fokusindikeringen (A8) alltid i grönt. d Sport • Kameran fokuserar på motivet mitt i bilden. • Kameran justerar kontinuerligt fokus även när avtryckaren inte hålls nedtryckt halvvägs. Du kanske hör ljudet från kamerans fokusering. • Om du vill ta bilder i serie ska du hålla avtryckaren nedtryckt. Upp till 6 bilder tas med en hastighet på cirka 1,1 bilder per sekund (bps) när bildkvalitet och storlek ställts in på x 5152×3864.
Z Strand • Kameran fokuserar på motivet mitt i bilden. z Snö • Kameran fokuserar på motivet mitt i bilden. h Solnedgång O • Kameran fokuserar på motivet mitt i bilden. i Skymning/gryning O • När avtryckaren trycks ner halvvägs tänds fokusområden eller fokusindikeringen (A8) alltid i grönt. j Nattlandskap O Fotograferingsfunktioner • När avtryckaren trycks ner halvvägs tänds fokusområden eller fokusindikeringen (A8) alltid i grönt.
k Närbild • Makroläge (A57) aktiveras och kameran zoomar automatiskt till den närmaste positionen den kan fokusera på. • Du kan flytta fokusområdet. Om du vill flytta fokusområdet ska du trycka på k-knappen och därefter trycka på H, I, J eller K på multiväljaren. Om du vill ändra inställningarna för någon av de följande funktionerna ska du först trycka på k-knappen för att avbryta valet av fokusområde och därefter ändra inställningarna enligt önskemål.
l Museum • Kameran fokuserar på motivet mitt i bilden. • Kameran tar en bildserie med upp till tio bilder medan avtryckaren hålls helt nedtryckt och den skarpaste bilden i serien väljs och sparas automatiskt (BSS (Best Shot Selector)). • Blixten avfyras inte. m Fyrverkeri O • Kamerans fokus ställs in på oändlighet. • Fokusindikeringen (A8) lyser alltid grönt när avtryckaren trycks ner halvvägs. • Slutartiden är låst på fyra sekunder. n Svartvit reprokopia • Kameran fokuserar på motivet mitt i bilden.
O Husdjursporträtt • När kameran riktas mot en hund eller katt detekterar kameran ansiktet på djuret och fokuserar på det. Som standard utlöses slutaren automatiskt när fokuseringen är klar (automatisk slutare). • Välj Enbildstagning eller Serietagning på skärmen som visas när O Husdjursporträtt väljs. - Enbildstagning: Kameran tar en bild åt gången. - Serietagning (standardinställning): När fokus har ställts in på det detekterade ansiktet utlöser kameran automatiskt slutaren 3 gånger.
Specialeffektläge (använda effekter under fotografering) Effekterna kan tillämpas på bilder under fotografering. Aktivera fotograferingläge M A (fotograferingläge)-knappen M D (tredje ikonen från toppen*) M K M H, I, J, K M välj en effekt M k-knappen * Ikonen för den senaste valda effekten visas. De 12 effekterna nedan kan användas. Selektiv färg Beskrivning Mjukar upp bilden genom att lägga till en aning suddighet till hela bilden.
Kategori Fotograferingsfunktioner 48 Beskrivning n Leksakskameraeffekt 2 Minskar färgmättnaden i hela bilden och gör bildens periferi mörkare. o Korsframkallning Ger bilden ett mystiskt utseende baserat på en specifik färg. • Kameran fokuserar på området i bildens mitt. • När Selektiv färg eller Korsframkallning väljs ska du trycka på H eller I på multiväljaren för att välja önskad färg från skjutreglaget.
Smart porträtt-läge (ta bilder av leende ansikten) När kameran detekterar ett leende ansikte kan du automatiskt ta en bild utan att trycka på avtryckaren (leendeutlösare). Dessutom mjukar funktionen för mjuka hudtoner upp hudtonerna på mänskliga ansikten. Aktivera fotograferingsläge M A (fotograferingsläge)-knappen M F Smart porträtt M k-knappen 1 Komponera bilden. • Rikta kameran mot ett mänskligt ansikte. Mer information finns i ”Ansiktsavkänning” (A68).
C Automatisk avstängning i läget med leendeutlösare När Leendeutlösare är inställd på På aktiveras den automatiska avstängningsfunktionen (A99) och kameran stängs av när någon av situationerna som anges nedan uppstår, eller om inga andra åtgärder utförs. • Inga ansikten detekteras av kameran. • Ett ansikte detekteras av kameran, men inget leende detekterades.
Använda mjuka hudtoner När slutaren utlöses medan ett av fotograferingslägena nedan används detekterar kameran upp till tre människors ansikten och bearbetar bilden för att mjuka upp hudtonerna i ansiktet. • Motivtyp Automatisk motivtyp (A41), Porträtt (A41) eller Nattporträtt (A42) • Läget Smart porträtt Redigeringsfunktioner som Mjuka hudtoner kan användas för att spara bilder med hjälp av Modellretuschering (A78).
Funktioner som kan ställas in med multiväljaren Följande fotograferingsfunktioner kan ställas in genom att trycka på H , I, J eller K på multiväljaren vid fotografering. m (blixtläge) n (självutlösare), automatisk slutare p (makroläge) o (exponeringskompensation) Funktioner som är tillgängliga för varje fotograferingsläge Fotograferingsfunktioner Vilka funktioner som kan ställas in varierar beroende på fotograferingsläget, vilket visas nedan.
Använda blixten (blixtlägen) Blixtläget kan ställas in så att det matchar fotograferingsförhållandena. 1 Tryck på H (m blixtläge) på multiväljaren. 2 Tryck på H eller I för att välja önskad blixtläge och därefter på k-knappen. Auto • Mer information finns i ”Tillgängliga blixtlägen” (A54). • Om du inte aktiverar en inställning genom att trycka på k-knappen inom några sekunder, avbryts valet. • När U (Auto) aktiveras visas D i bara några sekunder oavsett Monitorinställningar (A98).
Tillgängliga blixtlägen U Auto Blixten avfyras automatiskt vid svagt ljus. V Auto med röda ögon-reducer. Röda ögon-reducering i porträtt som orsakats av blixten. W Av Blixten avfyras inte även om ljusförhållandena är dåliga. • Vi rekommenderar användning av stativ för att stabilisera kameran när man fotograferar i omgivningar med svagt ljus. X Upplättningsblixt Blixten avfyras så fort du tar en bild. Används för att ”lätta upp” (belysa) skuggor och motiv i motljus.
Använda självutlösaren Kameran har en självutlösare som utlöser slutaren tio eller två sekunder efter att du tryckt på avtryckaren. Självutlösaren är användbar när du själv vill vara med i bilden du tar och när du vill undvika effekterna av kameraskakning som inträffar när du trycker på avtryckaren. När du använder självutlösaren rekommenderas du att använda stativ. Ställ in Vibrationsreducering på Av i inställningsmenyn (A98) när du använder ett stativ för att stabilisera kameran under fotografering.
4 Tryck ned avtryckaren helt. • Självutlösaren startar och antal sekunder som återstår innan slutaren utlöses visas på monitorn. Lampan för självutlösaren blinkar medan timern räknar ner. Lampan lyser stadigt och upphör att blinka cirka en sekund innan slutaren utlöses. • När slutaren utlöses ställs självutlösaren in på OFF. • Om du vill stoppa timern innan bilden har tagits trycker du på avtryckaren igen.
Använda makroläge I makroläget kan kameran fokusera på motiv så nära som cirka 5 cm från objektivets framkant. Den här funktionen är användbar när man tar närbilder av blommor och andra små motiv. 1 Tryck på I (p blixtläge) på multiväljaren. 2 Tryck på H eller I för att välja ON och tryck på k-knappen. Makroläge • Ikonen för makroläge (F) visas. • Om du inte aktiverar inställningen genom att trycka på k-knappen inom några sekunder, avbryts valet.
B Om användning av blixten Blixten kanske inte kan belysa hela motiv på avstånd som är kortare än 50 cm. C Autofokus När du använder makroläge i A (autoläge) kan du fokusera utan att trycka ned avtryckaren halvvägs genom att ställa in Autofokusläge (A63) i fotograferingsmenyn (A63) på Aktiv AF. När du använder andra fotograferingslägen aktiveras Aktiv AF automatiskt när makroläge ställs in. Du kanske hör ljudet från kamerans fokusering.
Justera ljusstyrka (exponeringskompensation) Det går att justera bildens totala ljusstyrka. 1 Tryck på K (o exponeringskompensation) på multiväljaren. 2 Tryck på H eller I för att välja ett kompenseringsvärde. Exponeringskompensation • Om du vill göra bilden ljusare använder du positiv (+) exponeringskompensation. • Om du vill göra bilden mörkare använder du negativ (–) exponeringskompensation. 3 • Om du inte trycker på k-knappen inom några sekunder, aktiveras inställningen och menyn försvinner.
Standardinställningar Standardinställningarna för varje funktion i varje fotograferingsläge beskrivs nedan.
Blixt (A53) 1 2 3 4 6 7 Makroläge (A57) Exponeringskompensation (A59) l (A45) W3 Av Av 0,0 m (A45) W3 Av3 Av3 0,03 n (A45) W Av Av 0,0 o (A45) X 3 Av Av U (A45) W Av Av 0,0 O (A46) W3 Y7 Av 0,0 3 0,0 Kan inte användas när Blinkningsskydd ställts in på På. Kan ställas in när Leendeutlösare ställts in på Av. Inställningen kan inte ändras. U (Auto) eller W (Av) kan väljas.
Funktioner som kan ställas in med d-knappen (fotograferingsmeny) När du tar bilder i fotograferingsläge kan du ställa in menyalternativen nedan genom att trycka på d-knappen. Bildkval./storlek Vitbalans Serietagning ISO-känslighet 8m 0s Färgalternativ 710 AF-områdesläge Autofokusläge De inställningar som kan ändras varierar beroende på fotograferingsläget, vilket indikeras nedan. Fotograferingsfunktioner 1 2 62 Autoläge Motivtyp2 Specialeffekter Smart porträtt Bildkval.
Fotograferingsmenyalternativ Följande alternativ kan ändras i fotograferingsmenyn. Alternativ Beskrivning A E32 Vitbalans Gör att vitbalansen kan justeras så att den passar ljuskällan för att färgerna i bilderna ska överensstämma med de du ser med ögonen. Tillgängliga inställningar är Auto (standardinställning), Förinspelad manuell, Dagsljus, Glödlampa, Lysrör, Moln och Blixt. E34 Serietagning Gör att du kan ta en bildserie.
Alternativ Snabbeffekter Mjuka hudtoner Leendeutlösare Blinkningsskydd Beskrivning Gör att det går att aktivera eller inaktivera funktionen för snabbeffekter (A39). Standardinställningen är På. Används till att välja graden av mjuka hudtoner. När en annan inställning än Av är vald, mjukar kameran upp hudtoner i ansiktet genom att tillämpa funktionen för mjuka hudtoner. Standardinställningen är Normal.
Funktioner som inte kan användas samtidigt Vissa funktioner kan inte användas tillsammans med andra menyalternativ. Begränsad funktion Blixtläge Självutlösare Makroläge Inställning Serietagning (A63) När Serietagning, BSS eller Multibild 16 har valts är blixten inaktiverad. Blinkningsskydd (A64) När Blinkningsskydd ställs in på På inaktiveras blixten. AF-områdesläge (A63) När Följ rörligt motiv väljs inaktiveras självutlösaren.
Begränsad funktion Beskrivning AF-områdesläge Digital zoom (A98) När digital zoom används är fokusområdet låst på Mitten. Snabbeffekter Serietagning (A63) Snabbeffekter kan inte användas på bilder omedelbart efter att de tagits med serietagning. Snabbeffekter (A64) Serietagning (A63) ISO-känslighet (A63) AF-områdesläge (A63) När Snabbeffekter ställts in på På låses Visning av nytagen bild på På. Serietagning (A63) Om Multibild 16 väljs är inte digital zoom tillgänglig.
Fokusera Kameran använder autofokus för att fokusera automatiskt vid fotografering. Fokusområdet varierar beroende på fotograferingsläget. Här förklarar vi hur du använder fokusområden och fokuslås. AF-område När A (autoläge) används eller när Automatisk motivtyp används för motivtypen fokuserar kameran så som beskrivs nedan när du trycker ned avtryckaren halvvägs. • När ett ansikte detekteras ramas det in av den dubbla ramen som indikerar det aktiva fokusområdet.
Ansiktsavkänning När kameran är riktad mot ett mänskligt ansikte i fotograferingsläge som visas nedan, detekterar kameran automatiskt ansiktet och fokuserar på det. När kameran detekterar mer än ett ansikte visas den dubbla ramen (fokusområde) runt det ansikte som kameran fokuserar på och enkla ramar visas runt övriga.
• När A (autoläge) används och du trycker ned avtryckaren halvvägs när kameran inte har detekterat något ansikte eller medan bilden komponeras utan ansikten, väljer kameran fokusområdet (upp till nio områden) som innehåller motivet närmast kameran. • När Automatisk motivtyp väljs ändras fokusområdet beroende på den motivtyp som kameran väljer.
Fokuslås Använd fokuslås när du fokuserar på motiv som inte är i mitten när mitten är valt som AF-områdesläge. Om du vill fokusera på ett motiv som inte är i mitten när Mitten väljs för AF-områdesläge i fotograferingsmenyn (A63) i A (autoläge), ska du använda fokuslås som beskrivs nedan. 1 2 Komponera bilden så att motivet hamnar i bildens mitt. Tryck ned avtryckaren halvvägs. • Kameran fokuserar på motivet och fokusområdet lyser grönt. • Fokus och exponering låses.
B Motiv som inte är lämpliga för autofokus Autofokus fungerar kanske inte som förväntat i följande situationer. I vissa sällsynta fall kan det hända att motivet inte är i fokus trots att fokusområdet eller fokusindikeringen lyser grönt: • Motivet är mycket mörkt • Ljusstyrkan varierar stort mellan olika delar av motivet (t.ex. om motivet till exempel fotograferas framför solen kan motivet se väldigt mörkt ut) • Ingen kontrast mellan motivet och omgivningen (t.ex.
72
Bildvisningsfunktioner I detta kapitel beskrivs hur du väljer vissa typer av bilder för visning samt en del av funktionerna som är tillgängliga vid bildvisning. Installera ViewNX 2 ......................................................................................................... 82 Överföra bilder till datorn............................................................................................. 85 Visa bilder......................................................................................
Visningszoom Om zoomreglaget vrids till g (i) i helskärmsläge (A32) zoomar kameran in på mitten av bilden som visas på monitorn. Guide för visningsområde g (i) 15 / 05 / 2013 15:30 0004. JPG 4/ Bilden visas i helskärmsläge Bildvisningsfunktioner 74 4 f (h) 3.0 Inzoomad bild • Du kan justera zoomförhållandet genom att vrida zoomreglaget till f (h)/g (i). Det går att zooma bilder upp till 10×. • Om du vill visa ett annat område av bilden ska du trycka på H, I, J eller K på multiväljaren.
Miniatyrbildsvisning/kalendervisning Genom att vrida zoomreglaget till f (h) i helskärmsläge (A32) visas bilderna som miniatyrbilder. f (h) 15 / 05 / 2013 15:30 0004.
Välja vissa typer av bilder för bildvisning Du kan ändra visningsläget enligt typen av bilder som du vill visa. Tillgängliga visningslägen G Starta A32 Alla bilder visas. Detta läge väljs när du växlar från fotograferingsläge till visningsläge. h Favoritbilder E5 Endast bilder som lagts till i album visas. Bilder ska läggas till i album innan man väljer detta läge (A79). Sortera automatiskt E9 F Bilder sorteras automatiskt i kategorier, t.ex. porträtt, landskap och filmer.
Växla mellan visningslägen 1 Tryck på c-knappen i helskärmsläge eller miniatyrbildsvisningsläge. • Skärmen som används för att välja ett visningsläge (menyn för visningsläge) visas. 2 Tryck på H eller I på multiväljaren för att välja önskat läge och tryck på k-knappen. Sortera automatiskt • Om du väljer G Bildvisning visas bildvisningsskärmen. • När ett annat alternativ än G Bildvisning väljs visas skärmen för val av album, kategori eller fotograferingsdatum.
Funktioner som kan ställas in med d-knappen (visningsmeny) När bilder visas i helskärmsläge eller i miniatyrbildsvisningsläget går det att konfigurera menyfunktionerna som visas nedan genom att trycka på d-knappen. När läget favoritbilder (h), sortera automatiskt (F) eller visa efter datum (C) används visas menyn för det aktuella visningsläget. Beskrivning Snabbretuschering1 Skapa enkelt retuscherade kopior med förbättrad kontrast och färgmättnad.
Alternativ 1 2 3 Beskrivning A Favoritbilder Används till att lägga till bilder i ett album. Detta alternativ visas inte i läget för favoritbilder. E5 Ta bort från favoriter Används till att ta bort bilder från ett album. Detta alternativ visas endast i läget för favoritbilder. E7 Den valda bilden redigeras och en kopia sparas med ett annat filnamn. Det går inte att redigera filmer (E12). Vissa redigeringsfunktioner kan inte användas när en bild har redigerats (E13).
Ansluta kameran till en TV, dator eller skrivare Du kan utöka din användning av bilder och filmer genom att ansluta kameran till en TV, dator eller skrivare. • Kontrollera att batteriets återstående laddning är tillräcklig och att kameran är avstängd innan du ansluter kameran till en extern enhet. Mer information om anslutningsmetoder och efterföljande användning finns, utöver detta dokument, i dokumentationen som medföljer enheten.
E22 Visa bilder på en TV Bilder och filmer som tagits med kameran kan visas på en TV. Anslutningsmetod: Anslut video- och ljudkontakter på den medföljande AV-kabeln EG-CP14 (säljs separat) till TV:ns ingångar. Visa och organisera bilder på en dator A82 Om du överför bilder till en dator kan du utföra enkel retuschering och hantera bilddata samt visa bilder och filmer. Anslutningsmetod: Anslut kameran till datorns USB-port med den medföljande USB-kabeln.
Använda ViewNX 2 ViewNX 2 är ett allt-i-ett-programvarupaket som du kan använda för att överföra, visa, redigera och dela bilder. Installera ViewNX 2 med den medföljande cd-rom-skivan med ViewNX 2. Dina fotoverktyg ViewNX 2™ Installera ViewNX 2 Bildvisningsfunktioner • Datorn måste vara ansluten till Internet. Kompatibla operativsystem Windows Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP Macintosh Mac OS X 10.6, 10.7, 10.
1 Starta datorn och sätt i cd-rom-skivan med ViewNX 2 i cd-romenheten. • Windows: Om anvisningarna för användning av CD-ROM-skivan visas i fönstret ska du följa dem för att fortsätta till installationsfönstret. • Mac OS: När ViewNX 2-fönstret visas dubbelklickar du på Welcome-ikonen. 2 Välj ett språk i dialogrutan för val av språk för att öppna installationsfönstret.
5 Avsluta installationsprogrammet när skärmen som indikerar avslutad installation visas. • Windows: Klicka på Ja. • Mac OS: Klicka på OK.
Överföra bilder till datorn 1 Välj hur bilder ska kopieras till datorn. Välj en av följande metoder: • Direkt USB-anslutning: Stäng av kameran och se till att minneskortet är isatt i kameran. Anslut kameran till datorn med hjälp av den medföljande USB-kabeln. Kameran startas automatiskt. För att överföra bilder som sparas i kamerans internminne ska du ta bort minneskortet från kameran innan du ansluter den till datorn.
Om ett meddelande visas som uppmanar dig att välja ett program, välj Nikon Transfer 2. • Vid användning av Windows 7 Om dialogrutan till höger visas, följ stegen nedan för att välja Nikon Transfer 2. 1 Under Importera bilder och filmer, klicka pa Byt program. En dialogruta för val av program visas, välj Importera fil i Nikon Transfer 2 och klicka på OK. 2 Dubbelklicka på Importera fil. Om minneskortet innehåller ett stort antal bilder tar det en stund innan Nikon Transfer 2 startar.
2 Överföra bilder till datorn. • Bekräfta att namnet på den anslutna kameran eller den flyttbara disken visas som ”Källa” på ”Alternativ”-titelfältet i Nikon Transfer 2 (1). • Klicka på Starta överföring (2). 1 2 • Med standardinställningarna kommer alla bilder på minneskortet att kopieras till datorn. 3 Koppla ifrån anslutningen. Bildvisningsfunktioner • Om kameran är ansluten till datorn ska du stänga av kameran och koppla bort USB-kabeln.
Visa bilder Starta ViewNX 2. • Bilder visas i ViewNX 2 när överföringen är slutförd. • Mer information om användning av ViewNX 2 finns i onlinehjälpen. Bildvisningsfunktioner C 88 Starta ViewNX 2 manuellt • Windows: Dubbelklicka på genvägen till ViewNX 2 på skrivbordet. • Mac OS: Klicka på ViewNX 2-ikonen i dockan.
Du kan spela in filmer genom att helt enkelt trycka på b (e filminspelning)-knappen. 8m 0s Spela in och spela upp filmer Spela in och spela upp filmer 710 15s Spela in filmer ................................................................... 90 Funktioner som kan ställas in med d-knappen (filmmeny) ....................... 94 Filmvisning........................................................................
Spela in filmer Du kan spela in filmer genom att helt enkelt trycka på b (e filminspelning)-knappen. Inställningarna som gjorts för stillbilder, t.ex. nyans och vitbalans, tillämpas vid inspelning av filmer. • Den maximala filstorleken för en enda film är 2 GB eller den maximala filmlängden för en enda film är 29 minuter även när det finns tillräckligt med ledigt utrymme på minneskortet för längre inspelning (E64).
3 B Tryck på b (e filminspelning)-knappen igen för att avsluta filminspelningen. Om att spela in bilder och spara filmer B Spela in filmer • Minneskort med en SD-hastighetsklass på 6 eller mer rekommenderas vid filminspelning (F22). Filminspelningen kan oväntat avbrytas om du använder minneskort med en lägre hastighetsklass. • Vid inspelning av filmer när f 720/30p har valts för Filmalternativ är bildvinkeln (området som spelas in i filmen) mindre än när man tar stillbilder.
B Om autofokus för filminspelning När du fotograferar ett motiv som inte är lämpligt för autofokus (A71) kanske kameran inte kan fokusera ordentligt på motivet. Följ proceduren nedan om du försöker fotografera den här typen av motiv för filmer. 1. Ställ in Autofokusläge i filmmenyn på A Enkel AF (standardinställning) innan du startar filminspelning. 2.
C Funktioner som kan användas vid filminspelning Spela in och spela upp filmer • Inställningarna för exponeringskompensation, vitbalans och färgalternativ för det aktuella fotograferingsläget används också vid filminspelning. Färgtonen som erhålls när motivtypsläge (A40) eller specialeffekter (A47) används, tillämpas även på filmer. När makroläget är aktiverat kan man spela in filmer av motiv som befinner sig nära kameran. Kontrollera inställningarna innan du startar filminspelning.
Funktioner som kan ställas in med d-knappen (filmmeny) Aktivera fotograferingsläget M d-knappen M D-menyikon M k-knappen Det går att konfigurera inställningarna för menyalternativen som visas nedan. Filmalternativ Autofokusläge Vindbrusreducering Spela in och spela upp filmer 94 Alternativ Beskrivning A Filmalternativ Välj filmtyp. Tillgängliga inställningar är f 720/30p (standardinställning), g 480/30p och u 240/30p.
Filmvisning Tryck på c (bildvisnings)-knappen för att aktivera visningsläget. Filmer indikeras med ikonen för filmalternativ (A94). Tryck på k-knappen och filmen spelas upp. 15 / 05 / 2013 15:30 0010. AVI 20s Filmalternativ Spela in och spela upp filmer Radera filmer Om du vill ta bort en film ska du välja filmen i helskärmsläge (A32) eller miniatyrbildsvisning (A75) och trycka på l-knappen (A34).
Funktioner under filmuppspelning Visningsreglage visas längst upp på monitorn. Tryck på J eller K på multiväljaren för att välja ett visningsreglage. Tillgängliga funktioner visas nedan. Pausad Spela in och spela upp filmer Funktion Ikon Spola bakåt A Håll in k-knappen för att spola tillbaka filmen. Spola framåt B Håll in k-knappen för att spola filmen framåt. E Tryck på k-knappen för att pausa visningen.
Allmänna kamerainställningar I detta kapitel beskrivs de olika inställningar som kan justeras i inställningsmenyn z.
Funktioner som kan ställas in med d-knappen (inställningsmeny) Tryck på d-knappen M z-menyikon (inställning) M k-knappen Det går att konfigurera inställningarna för menyalternativen som visas nedan. Välkomstbild Tidszon och datum Monitorinställningar Skriv ut datum Vibrationsreducering Rörelsedetektering AF-hjälpbelysning Allmänna kamerainställningar 98 Alternativ Beskrivning A Välkomstbild Används till att välja om välkomstskärmen ska visas när kameran startas.
Alternativ Beskrivning A Används till att justera ljudinställningar. E78 Auto av Används till att ställa in hur lång tid som förflyter innan monitorn stängs av för att spara ström. E79 Formatera minne/ Formatera minneskort Används till att formatera internminnet eller minneskortet. E80 Språk/Language Används till att ändra kamerans visningsspråk. E81 Videoläge Justera videolägesinställningarna för anslutning till en TV. Välj mellan NTSC och PAL.
100
E Referensdel I referensdelen finns detaljerad information och tips för användning av kameran. Fotografering Använda Panorama Assist....................................................................................... E2 Visning Favoritbildläge ............................................................................................................ E5 Sortera automatiskt-läge......................................................................................... E9 Visa efter datum-läge...........
Använda Panorama Assist Använd stativ för bästa resultat. Ställ in Vibrationsreducering på Av i inställningsmenyn (A98) när du använder ett stativ för att stabilisera kameran under fotografering. Aktivera fotograferingsläget M A (fotograferingsläge)-knappen M x (andra ikonen uppifrån*) M K M H, I, J, K M U (Panorama Assist) M k-knappen * Ikonen för den senaste valda motivtypen visas. 1 Använd multiväljaren till att välja i vilken riktning som bilderna ska sammanfogas och tryck på k-knappen.
3 Ta nästa bild. • Komponera nästa bild så att en tredjedel av bilden överlappar den första bilden och tryck ner avtryckaren. • Upprepa den här proceduren till dess att du har tagit så många bilder som behövs för att täcka motivet. 4 8m 0s Slut 709 Tryck på k-knappen när fotograferingen är klar. • Kameran återgår till steg 1.
C R-indikator I motivtypsläget Panorama Assist är exponering, vitbalans och fokus för alla bilder i ett panorama låsta vid de värden som gäller för den första bilden i serien. När den första bilden tagits visas R för att ange att exponering, vitbalans och fokus är låsta. 8m 0s Slut C 709 Skapa panoramabilder med Panorama Maker • Överför bilder till en dator (A85) och använd Panorama Maker för att sätta ihop dem till en enda panoramabild.
Favoritbildläge Du kan sortera in dina bilder (förutom filmer) i nio album och lägga till dem som favoritbilder (tillagda bilder kopieras eller flyttas inte). När du lägger till bilder i album kan du välja att visa endast de tillagda bilderna med hjälp av läget för favoritbilder. • Genom att kategorisera album enligt tema eller typ av motiv blir det lättare att hitta en viss typ av bild. • Samma bild kan läggas till i flera album. • Upp till 200 bilder kan läggas till varje album.
2 Tryck på multiväljaren för att välja önskat album och tryck på k-knappen. Favoritbilder • De valda bilderna läggs till och kameran växlar till visningsmenyn. • Upprepa från steg 1 om du vill lägga till samma bilder i flera album. Lägg till Åter Visa bilder i ett album Tryck på c-knappen (visningsläge) M c-knappen M h Favoritbilder M k-knappen Referensdel Använd multiväljaren för att välja ett album och tryck därefter på k-knappen för att visa bilderna som har lagts till i det valda albumet.
Ta bort bilder från album Aktivera h Favoritbilder-läget M välj det album som innehåller den bild du vill ta bort M k-knappen M d-knappen M Ta bort från favoriter M k-knappen 1 Tryck på J eller K på multiväljaren för att välja en bild och tryck på H för att dölja L. • Du kan dölja L-ikonerna för flera bilder. Tryck på I för att visa ikonerna igen. • Vrid zoomreglaget (A3) till g (i) för att växla till helskärmsläget eller f (h) för att växla till visning med sex miniatyrbilder.
Ändra ikoner som tilldelats album Tryck på c-knappen (visningsläge) M c-knappen M h Favoritbilder M k-knappen 1 Använd multiväljaren för att välja ett album och tryck på d-knappen. 2 Tryck på J eller K för att välja en ikonfärg och tryck på k-knappen. Välj ikon Åter 3 Tryck på H, I, J eller K för att välja en ikon och tryck på k-knappen. Välj ikon • Ikonen ändras och monitorvisningen återgår till skärmen med album.
Sortera automatiskt-läge Bilder sorteras automatiskt i kategorier, t.ex. porträtt, landskap och filmer. Tryck på c-knappen (visningsläge) M c-knappen M F Sortera automatiskt M k-knappen Använd multiväljaren för att välja en kategori och tryck därefter på k-knappen för att visa bilderna som har lagts till i den valda kategorin. • Följande funktion finns tillgänglig medan skärmen för val av kategori visas. - l-knapp: Raderar alla bilder i den valda kategorin.
Kategori D Närbilder Beskrivning Bilder som tagits i A (autoläge) med makrolägesinställning (A57). Bilder som tagits med motivtypen Närbild* (A40). O Husdjursporträtt Bilder som tagits med motivtypen Husdjursporträtt (A40). D Film Filmer (A90). X Retuscherade kopior Kopior som skapats efter redigering (E12). W Andra motivtyper Alla andra bilder som inte kan definieras genom de kategorier som beskrivs ovan.
Visa efter datum-läge Tryck på c-knappen (visningsläge) M c-knappen M C Visa efter datum M k-knappen Välj ett datum med multiväljaren och tryck på k-knappen för Visa efter datum att visa bilderna som har tagits det valda datumet. • Den första bilden som togs på det valda datumet visas. • Följande funktioner är tillgängliga medan skärmen för val av fotograferingsdatum visas.
Redigera bilder (stillbilder) Redigeringsfunktioner Använd COOLPIX S3500 om du vill redigera bilder i kameran och spara dem som separata filer (E92). I tabellen nedan beskrivs de tillgängliga redigeringsfunktionerna. Redigeringsfunktion Beskrivning Snabbeffekter (E14) Använd en mängd olika effekter på bilder. Snabbretuschering (E16) Skapa enkelt retuscherade kopior med förbättrad kontrast och färgmättnad.
C Restriktioner om bildredigering Om du vill redigera en redigerad kopia av en bild ytterligare med en annan redigeringsfunktion gäller följande begränsningar: Redigeringsfunktion som använts Redigeringsfunktion som du vill använda Snabbeffekter Snabbretuschering D-Lighting Funktionerna för modellretuschering, småbild och beskärning kan användas. Modellretuschering Alla redigeringsfunktioner utom modellretuschering kan användas. Småbild Beskära Ingen annan redigeringsfunktion kan användas.
Snabbeffekter Välj en av de 30 effekterna som visas nedan. Resultatet av effekten kan förhandsgranskas på skärmen som visas i steg 2 (E14). Effekt Beskrivning Pop och Superintensiv Förbättrar i huvudsakligen färgmättnaden. Målning, Högdagerbild, Leksakskameraeffekt 1, Leksakskamera-effekt 2, Lågdagerbild, Korsframkallning (röd), Korsframkallning (gul), Korsframkallning (grön) och Korsframkallning (blå) Justerar huvudsakligen nyans och skapar ett annat utseende för bilden.
3 Välj Ja och tryck på k-knappen. • En ny och redigerad kopia skapas. • Kopior som skapats med snabbeffekter är markerade med ikonen V vid visning (A10).
Snabbretuschering: Förbättra kontrast och mättnad Tryck på c-knappen (visningsläge) M välj en bild M d-knappen M Snabbretuschering M k-knappen Tryck på H eller I på multiväljaren för att välja graden av förbättring och tryck på k-knappen. Snabbretuschering • Originalversionen visas till vänster och den redigerade versionen till höger. • Tryck på J om du vill avsluta utan att spara kopian. • Kopior som skapats med funktionen för snabbretuschering är markerade med s-ikonen under visning (A10).
Modellretuschering: Förbättra mänskliga ansikten med åtta effekter Tryck på c-knappen (visningsläge) M välj en bild M d-knappen M Modellretuschering M k-knappen 1 Tryck på H,I, J eller K på multiväljaren för att välja det ansikte du vill retuschera och tryck på k-knappen. Välj motiv • Om bara ett ansikte detekteras ska du fortsätta till steg 2. Åter 2 Tryck på J eller K för att välja effekten, tryck på H eller I för att välja effektnivån och tryck på k-knappen.
4 Välj Ja och tryck på k-knappen. • En ny och redigerad kopia skapas. • Kopior som skapats med alternativet för modellretuschering är markerade med u-ikonen i visningsläget (A10). Vill du spara? Ja Nej Referensdel B Om modellretuschering • Endast ett mänskligt ansikte per bild kan redigeras med modellretuscheringsfunktionen. • Funktionen för modellretuschering kanske inte fungerar som förväntat beroende på i vilken riktning som ansiktet är vänt och motivets ljusstyrka.
Småbild: Reducera bildstorlek Tryck på c-knappen (visningsläge) M välj en bild M d-knappen M Småbild M k-knappen 1 Tryck på H eller I på multiväljaren för att välja önskat storlek för kopian och tryck på k-knappen. Småbild • Storlekarna 640×480, 320×240 och 160×120 kan användas. • Bilder som tagits med en inställning för bildkvalitet/storlek på z 5120×2880 sparas med 640×360 pixlar. Fortsätt till steg 2. 2 Välj Ja och tryck på k-knappen. • En ny mindre kopia skapas (komprimeringsgrad på cirka 1:16).
Beskära: Skapa en beskuren kopia Skapa en kopia som bara innehåller den del som syns på monitorn när u visas och visningszoomen (A74) är aktiverad. Beskurna kopior sparas som separata filer. 1 2 Förstora bilden för beskärning (A74). Förfina bildkompositionen. • Vrid zoomreglaget till g (i) eller f (h), för att justera zoomnivån. • Tryck på H,I, J eller K på multiväljaren för att rulla bilden tills den del du vill kopiera syns på monitorn. 3.0 3 4 Tryck på d-knappen.
C Bildstorlek Eftersom det område som ska sparas är mindre, är den beskurna kopians bildstorlek (pixlar) också mindre. När storleken för den beskurna kopian är 320 × 240 eller 160 × 120, har bilden en mindre storlek under visning. C Beskära bilden i dess aktuella ”stående” orientering Använd alternativet Rotera bild (E58) för att rotera bilden så att den visas i liggande orientering. När du har beskurit bilden ska du rotera den beskurna bilden tillbaka till ”stående” orientering.
Ansluta kameran till en TV (Visning på en TV) Anslut kameran till en TV med AV-kabeln EG-CP14 (säljs separat) för att visa bilder på en TV. 1 Stäng av kameran. 2 Anslut kameran till TV:n. • Anslut den gula kontakten till videoingången och den vita kontakten till ljudingången på TV:n. • Kontrollera att du vänder kontakterna åt rätt håll. Försök inte att föra in kontakterna snett och använd inte våld när du sätter i eller tar ur kontakterna. Gul Referensdel 3 Ställ in TV:n på videokanalen.
4 Håll c-knappen nedtryckt för att starta kameran. • Kameran startar visningsläget och bilderna visas på TV:n. • Medan kameran är ansluten till TV:n förblir monitorn avstängd. Referensdel B Om bilder inte visas på TV:n Kontrollera att kamerans inställning för videoläge stämmer överens med den standard som används av din TV. Ange Videoläge-alternativet (E82) i inställningsmenyn.
Ansluta kameran till en skrivare (Direct Print) Om du har en PictBridge-kompatibel (F21) skrivare kan du ansluta kameran direkt till skrivaren och skriva ut bilder utan att gå via en dator. Följ stegen nedan för att skriva ut bilder.
B Om strömkällan • Använd ett fulladdat batteri när du ansluter kameran till en skrivare för att förhindra att kameran oväntat stängs av. • Om nätadaptern EH-62G (säljs separat) används kan COOLPIX S3500 få ström från ett eluttag. Använd inte en nätadapter av annat fabrikat eller annan modell eftersom kameran då kan överhettas eller gå sönder.
3 Anslut kameran till skrivaren med den medföljande USB-kabeln. • Kontrollera att du vänder kontakterna åt rätt håll. Försök inte att föra in kontakterna snett och använd inte våld när du sätter i eller tar ur kontakterna. 4 Kameran startas automatiskt. • Om kameran har anslutits ordentligt visas startskärmen för PictBridge (1) på kamerans monitor, följt av Utskriftsområde-skärmen (2). 1 2 Utskriftsområde Referensdel B Om PictBridge-skärmen inte visas Stäng av kameran och koppla bort USB-kabeln.
Skriva ut en bild i taget När kameran anslutits till skrivaren på rätt sätt (E25) ska du följa det förfarande som beskrivs nedan för att skriva ut en bild. 1 Använd multiväljaren till att välja önskad bild och tryck på k-knappen. Utskriftsområde 15/05/2013 • Vrid zoomreglaget till f (h) för att växla till miniatyrbildsvisning med sex bilder och till g (i) för att växla tillbaka till helskärmsläge. 2 Välj Kopior och tryck på k-knappen.
4 Välj Pappersformat och tryck på k-knappen. PictBridge utskrifter Starta utskrift Kopior Pappersformat 5 Välj önskat pappersformat och tryck på k-knappen. Pappersformat Standard • Ange pappersformatet med hjälp av skrivarinställningarna genom att välja Standard i pappersformatmenyn. 5×7 tum 3,5×5 tum 100×150 mm 4×6 tum 8×10 tum Letter 6 Välj Starta utskrift och tryck på k-knappen. PictBridge utskrifter Starta utskrift Kopior Pappersformat Referensdel 7 Utskriften påbörjas.
Skriva ut flera bilder När kameran anslutits till skrivaren på rätt sätt (E25) ska du följa det förfarande som beskrivs nedan för att skriva ut flera bilder. 1 2 När Utskriftsområde-skärmen visas klickar du på d-knappen. Använd multiväljaren till att välja Pappersformat och tryck på k-knappen. • Tryck på d-knappen för att stänga utskriftsmenyn. Utskriftsmeny Utskriftsalternativ Skriv ut alla bilder DPOF-utskrift Pappersformat 3 Välj önskat pappersformat och tryck på k-knappen.
Utskriftsområde Välj bilder (upp till 99) och antalet kopior (upp till Utskriftsområde 10 nio) av varje. • Tryck på J eller K på multiväljaren för att välja bilder och tryck på H eller I för att ange antalet kopior för varje. • Bilder som har valts för utskrift är markerade med M-ikonen och siffran som anger antalet kopior Åter som ska skrivas ut. Markeringen tas bort om inga kopior har angetts för bilderna. • Vrid zoomreglaget till g (i) för att växla till helskärmsläge.
DPOF-utskrift Skriv ut bilder för vilka en utskriftsbeställning har skapats med alternativet Utskriftsbeställning (E51). • När menyn till höger visas ska du välja Starta utskrift och trycka på k-knappen för att starta utskrift. Välj Avbryt och tryck på k-knappen för att återgå till utskriftsmenyn. • Om du vill visa aktuell utskriftsbeställning ska du välja Visa bilder och trycka på k-knappen. Om du vill skriva ut bilderna ska du trycka på k-knappen igen.
Fotograferingsmenyn (för A (autoläge)) Bildkval./storlek (bildstorlek och kvalitet) Välj A (autoläge) M d-knappen M Bildkval./storlek M k-knappen Det går att välja kombinationen av bildstorlek och komprimeringsgrad som används när bilder sparas. Ju högre värde för bildkvalitet/storlek, desto större format kan bilden skrivas ut i, men det antal bilder som kan sparas (E33) blir dock färre.
C Bildkvalitet/storlek • Ändringar som görs i den här inställningen gäller alla fotograferingslägen. • Vissa inställningar kan inte användas tillsammans med andra funktioner (A65). C Antalet bilder som kan sparas I följande tabell visas det ungefärliga antalet bilder som kan sparas på ett minneskort på 4 GB.
Vitbalans (Justering av nyans) Välj A (autoläge) M d-knappen M Vitbalans M k-knappen Färgen på ljuset som reflekteras från ett objekt varierar med färgen på ljuskällan. Den mänskliga hjärnan kan anpassa sig efter förändringar i färgen hos ljuskällan, vilket gör att vita objekt uppfattas som vita oavsett om de befinner sig i skugga, direkt solljus eller belysning från en glödlampa. Digitalkameror kan efterlikna den här anpassningen genom att bearbeta bilder i enlighet med färgen på ljuskällan.
Förinspelad manuell Alternativet för förinspelad manuell vitbalans är effektivt vid blandade ljusförhållanden eller för att kompensera för starkt färgade ljuskällor när önskade effekter inte har uppnåtts med vitbalansinställningar som Auto och Glödlampa (till exempel för att få bilder som tas under en röd lampa att se ut som om de har tagits i vitt ljus). Följ proceduren nedan om du vill spela in vitbalansvärdet i förhållande till ljuskällan vid fotografering.
4 Rikta in kameran med referensobjektet i mätfönstret. Förinspelad manuell Avbryt Spela in Mätfönster 5 Tryck på k-knappen för att mäta upp ett nytt vitbalansvärde. • Slutaren utlöses och ett nytt vitbalansvärde ställs in för förinspelad manuell. Ingen bild sparas. Referensdel B Om vitbalans • Vissa inställningar kan inte användas tillsammans med andra funktioner (A65). • Vid andra vitbalansinställningar än Auto eller Blixt ska du stänga av blixten (W) (A53).
Serietagning Välj A (autoläge) M d-knappen M Serietagning M k-knappen Aktivera serietagning eller BSS (Best Shot Selector). Alternativ Beskrivning En bild tas varje gång du trycker på avtryckaren. V Serietagning När avtryckaren hålls nedtryckt tas upp till 6 bilder med en hastighet på cirka 1,1 bilder per sekund (bps) när Bildkval./storlek ställts in på x 5152×3864.
B Om fotografering med Serietagning • När Serietagning, BSS eller Multibild 16 har valts är blixten inaktiverad. Fokus, exponering och vitbalans har samma värden som den första bilden i varje serie. • Bildhastigheten vid serietagning kan variera beroende på den aktuella inställningen av bildkvalitet och storlek, det minneskort som används eller fotograferingsförhållanden. • Vissa inställningar kan inte användas tillsammans med andra funktioner (A65).
ISO-känslighet Välj A (autoläge) M d-knappen M ISO-känslighet M k-knappen Ju högre känslighet desto mindre ljus behövs för att exponera en bild vilket gör det möjligt att ta bilder av mörkare objekt. Även när det gäller motiv med liknande ljusstyrka kan bilder dessutom tas med kortare slutartider och suddighet som orsakas av kameraskakning och motivrörelser kan minskas. • Även om högre ISO-känslighet är effektivt när du tar bilder av mörka motiv, när du fotograferar med blixt, fotograferar med zoom etc.
B Om ISO-känslighet • Vissa inställningar kan inte användas tillsammans med andra funktioner (A65). • Rörelsedetektering (E75) fungerar inte när ISO-känsligheten är inställd på en annan inställning än Auto. B ISO 3200 När ISO-känslighet ställs in på 3200 begränsas inställningarna för Bildkval./storlek till r 2272×1704, q 1600×1200 och O 640×480. X visas bredvid indikatorn för ISO-känslighet nere till vänster på monitorn.
Färgalternativ Välj A (autoläge) M d-knappen M Färgalternativ M k-knappen Gör färger mer levande eller sparar bilder i monokrom. Alternativ Beskrivning n Standardfärg (standardinställning) Används för bilder med naturlig färg. o Livfulla färger Används för att få en livfull ”fotoutskrift”-effekt. p Svartvitt Spara bilder i svartvitt. q Sepia Spara bilder i sepiatoner. r Cyanotyp Spara bilder i cyanblå monokrom. Den aktuella inställningen kan bekräftas på monitorn vid fotografering (A9).
AF-områdesläge Välj A (autoläge) M d-knappen M AF-områdesläge M k-knappen Använd detta alternativ för att fastställa hur kameran väljer fokusområdet för autofokus. Alternativ Beskrivning Referensdel a Ansiktsprioritet (standardinställning) När kameran detekterar en människas ansikte fokuserar den på det. Mer information finns i ”Ansiktsavkänning” (A68). Om mer än ett ansikte detekteras fokuserar kameran på det 8m 0s ansikte som är närmast kameran.
Alternativ x Manuell Beskrivning Välj ett av 99 fokusområden i monitorn. Fokusområde Detta alternativ är praktiskt vid situationer där det avsedda motivet är relativt stilla och inte placerat i mitten av bilden. Tryck på H,I, J eller K på multiväljaren för att flytta fokusområdet till positionen där du kan fokusera och sedan fotografera. • Innan du gör någon av inställningarna nedan ska du trycka på k-knappen Fokusområde som kan väljas för att avbryta valet av fokusområde.
B Om AF-områdesläge • När digitala zoom används fokuserar kameran på skärmens mitt oavsett inställningen för AF-områdesläge. • Autofokus kanske inte fungerar som förväntat (A71). • Vissa inställningar kan inte användas tillsammans med andra funktioner (A65). Använda följ rörligt motiv Välj A (autoläge) M d-knappen M AF-områdesläge M Följ rörligt motiv M k-knappen M d-knappen Använd detta läge för att fokusera på ett motiv som rör sig vid fotografering.
2 Tryck ned avtryckaren helt för att ta en bild. • Kameran fokuserar på fokusområdet när avtryckaren tryckts ned halvvägs. Fokusområdet lyser grönt och fokuseringen är låst. • Om fokusområdet inte visas när avtryckaren trycks ner halvvägs fokuserar kameran på motivet i bildens mitt. 1/250 F3.5 Referensdel B Om läget Följ rörligt motiv • Justera zoomposition, blixtläge, exponeringskompensation och menyinställningar innan du registrerar motivet.
Autofokusläge Välj A (autoläge) M d-knappen M Autofokusläge M k-knappen Välj hur kameran fokuserar. Alternativ Beskrivning A Enkel AF (standardinställning) Kameran fokuserar när avtryckaren trycks ned halvvägs. B Aktiv AF Kameran justerar fokus kontinuerligt tills avtryckaren trycks ned halvvägs. Använd detta alternativ med rörliga motiv. Ljudet från objektivets rörelse kan höras medan kameran fokuserar.
Snabbeffekter Välj A (autoläge) M d-knappen M Snabbeffekter M k-knappen Aktivera eller inaktivera funktionen för snabbeffekter. Alternativ Beskrivning p På (standardinställning) Tryck på k-knappen omedelbart efter att slutaren utlösts i A (autoläge) för att visa skärmen för val av effekter och använda funktionen för snabbeffekter (A39). Av Inaktivera funktionen för snabbeffekter (under fotografering). Den aktuella inställningen kan bekräftas på monitorn vid fotografering (A9).
Smart porträtt-meny • Se “Bildkval./storlek (bildstorlek och kvalitet)” (E32) för information om Bildkval./ storlek. Mjuka hudtoner Välj läget smart porträtt M d-knappen M Mjuka hudtoner M k-knappen Aktivera mjuka hudtoner. Alternativ S Hög R Normal (standardinställning) Q Låg Av Beskrivning När slutaren utlöses detekterar kameran en eller flera människors ansikten (upp till tre) och bearbetar bilden för att mjuka upp hudtonerna i ansiktet innan bilden sparas. Du kan välja hur starkt effekten tillämpas.
Leendeutlösare Välj läget smart porträtt M d-knappen M Leendeutlösare M k-knappen Kameran detekterar mänskliga ansikten och utlöser automatiskt slutaren när ett leende detekteras. Alternativ Beskrivning a På (standardinställning) Aktiverar leendeutlösaren. Av Stänger av leendeutlösaren. Den aktuella inställningen kan bekräftas på monitorn vid fotografering (A9). Ingen indikator visas när Av är valt. Referensdel B Om självutlösare Denna funktion kan inte användas med en del andra funktioner (A65).
Blinkningsskydd Välj läget smart porträtt M d-knappen M Blinkningsskydd M k-knappen Kameran utlöser automatiskt slutaren två gånger varje gång en bild tas. Kameran sparar den bild av de två där motivets ögon är öppna. Alternativ Beskrivning y På Aktiverar blinkningsvarning. Blixt kan inte användas när På har valts. Om kameran sparade en bild där motivets ögon kan ha varit stängda visas varningen i dialogrutan till höger i några sekunder. Av (standardinställning) Stänger av blinkningsvarningen.
Visningsmenyn • Se “Redigera bilder (stillbilder)” (E12) för information om bildredigeringsfunktioner. • Se “Favoritbildläge” (E5) för information om Favoritbilder och Ta bort från favoriter.
2 Välj bilder (upp till 99) och antalet kopior (upp till nio) av varje. Utskriftsområde • Tryck på J eller K på multiväljaren och tryck på H eller I för att ange antalet kopior som ska skrivas ut. • Bilder som har valts för utskrift är markerade med Mikonen och siffran som anger antalet kopior som ska skrivas Åter ut. Markeringen tas bort om inga kopior har angetts för bilderna. • Vrid zoomreglaget till g (i) för att växla till helskärmsläge.
B Om utskriftsbeställning När en utskriftsbeställning skapas i läget för favoritbilder, sortera automatiskt eller visa efter datum, visas skärmen nedan om andra bilder än de i det valda albumet eller kategorin, eller med annat fotograferingsdatum har markerats för utskrift. • Välj Ja för att markera de valda bilderna för utskrift utan att ändra markeringarna för andra bilder.
B Om utskrift av fotograferingsdatum och fotoinformation När alternativen för Datum och Info har aktiverats i alternativet för utskriftsbeställning skrivs fotograferingsdatum och fotoinformation ut på bilderna när en DPOF-kompatibel (F21) skrivare med stöd för utskrift av fotograferingsdatum och fotoinformation används. • Fotoinformation kan inte skrivas ut om kameran är direktansluten till en skrivare via den medföljande USB-kabeln för DPOF-utskrift (E31).
Bildspel Tryck på c-knappen (visningsläge) M d-knappen M Bildspel M k-knappen Visa bilder som har sparats i internminnet eller på ett minneskort, en i taget, i ett automatiskt ”bildspel”. 1 Använd multiväljaren till att välja Start och tryck på k-knappen. • Om du vill ändra intervallet mellan bilderna ska du välja Bildintervall, välja önskat intervall och trycka på k-knappen innan du väljer Start.
3 Välj avsluta eller starta om. • Visningen till höger syns när den sista bilden visas eller bildspelet är pausat. Markera G och tryck på k för att återgå till steg 1 eller välj F för att starta om bildspelet. B Om bildspel • Endast den första bildrutan i filmer (A95) som ingår i bildspel visas. • Den maximala visningstiden är cirka 30 minuter även om Loop är aktiverat (E78).
Välja bilder Skärmen för val av bild som den till höger visas med följande funktioner: • Utskriftsbeställning>Välj bilder (E51) • Skydda (E56) • Rotera bild (E58) • Kopiera>Valda bilder (E61) • Favoritbilder (E5) • Ta bort från favoriter (E7) • Välkomstbild>Välj en bild (E66) • Radera>Radera valda bilder (A35) Skydda Åter Följ stegen som beskrivs nedan för att välja bilderna. 1 Tryck på J eller K på multiväljare för att välja önskad bild.
Rotera bild Tryck på c-knappen (visningsläge) M d-knappen M Rotera bild M k-knappen Ange den orientering som sparade bilder ska ha under visning. Stillbilder kan roteras 90 grader medurs eller 90 grader moturs. Bilder som har tagits i ”stående” orientering kan roteras upp till 180 grader i endera riktningen. Välj en bild i skärmen för val av bild (E57). När skärmen för rotera bild visas ska du trycka på J eller K på multiväljaren för att rotera bilden 90 grader.
Röstmemo Tryck på c-knappen (visningsläge) M välj en bild M d-knappen M Röstmemo M k-knappen Använd kamerans inbyggda mikrofon för att spela in röstmemon till bilder. • När du visar en bild som inte har ett röstmemo bifogat ändras skärmen till inspelningsskärmen. När du visar en bild som har ett röstmemo bifogat (indikeras med p-ikonen i helskärmsläge) ändras skärmen till skärmen för uppspelning av röstmemo.
Spela upp röstmemon • Tryck på k-knappen för att spela upp röstmemot. • Tryck på k-knappen igen för att stoppa uppspelningen. • Vrid zoomreglaget till g eller f under uppspelning för att ställa in uppspelningsvolymen. • Tryck på J på multiväljaren innan eller efter uppspelning av ett röstmemo för att återgå till visningsmenyn. Tryck på d-knappen för att stänga visningsmenyn. Åter Ta bort röstmemon Tryck på l-knappen i skärmen för uppspelning av röstmemo.
Kopiera (Kopiera mellan internminne och minneskort) Tryck på c-knappen (visningsläge) M d-knappen M Kopiera M k-knappen Kopiera bilder mellan internminnet och ett minneskort. 1 2 Använd multiväljaren till att välja ett alternativ från kopieringsskärmen och tryck på k-knappen. Kopiera • Kamera till kort: Kopiera bilder från internminnet till minneskortet. • Kort till kamera: Kopiera bilder från minneskortet till internminnet. Kort till kamera Välj ett kopieringsalternativ och tryck på k-knappen.
B Om att kopiera bilder • Filer i JPEG-, AVI, och WAV-format kan kopieras. Det går inte att kopiera filer i andra format. • Om röstmemon (E59) är bifogade till bilder som valts för kopiering, kopieras röstmemona tillsammans med bilderna. • Funktion garanteras inte för bilder som har tagits med en kamera från en annan tillverkare eller som har redigerats på en dator. • När du kopierar bilder som valts för en Utskriftsbeställning (E51) kopieras inte utskriftsmarkeringen.
Filmmenyn Filmalternativ Aktivera fotograferingsläget M d-knappen M D-menyikon M Filmalternativ M k-knappen Välj önskat filmalternativ för inspelningen. Ett större bildområde förbättrar bildkvaliteten och ökar filens storlek.
C Bildhastighet Bildhastighet är antalet bilder per sekund. C Filmalternativ och maximal filmlängd I tabellen nedan visas den ungefärliga totala filmlängden som kan sparas på ett minneskort på 4 GB för varje filmalternativ. Observera att den faktiska filmlängden och filstorleken kan variera beroende på innehållet i filmen eller på motivets rörelse även när du använder minneskort med samma kapacitet och samma filmalternativinställning.
Autofokusläge Aktivera fotograferingsläget M d-knappen M D-menyikon M Autofokusläge M k-knappen Välj vilken autofokusmetod som används vid filminspelning. Alternativ Beskrivning A Enkel AF (standardinställning) Fokus låses när b (e filminspelning)-knappen trycks för att starta inspelning. Välj detta alternativ när avståndet mellan kameran och motivet kommer att förbli ganska konstant. B Aktiv AF Kameran fokuserar kontinuerligt under filminspelning.
Inställningsmenyn Välkomstbild Tryck på d-knappen M z-menyikon M Välkomstbild M k-knappen Används till att konfigurera välkomstbilden som visas när du startar kameran. Alternativ Beskrivning Ingen (standardinställning) Kameran startar i fotograferingsläget eller visningsläget utan att visa välkomstbilden. COOLPIX Kameran visar en välkomstbild innan fotograferingsläget eller visningsläget aktiveras. Välj en bild Visar en bild som är vald som välkomstbild.
Tidszon och datum Tryck på d-knappen M z-menyikon M Tidszon och datum M k-knappen Ställ in kamerans klocka. Alternativ Beskrivning Datumformat Välj mellan formaten År/månad/dag, Månad/dag/år och Dag/månad/ år för hur dag, månad och år ska visas. Tidszon Du kan ange w Tidszon hemma och aktivera eller inaktivera funktionen för sommartid i alternativen för tidszon.
Ställa in tidszon för resmål 1 Använd multiväljaren till att välja Tidszon och tryck på k-knappen. Tidszon och datum Datum och tid Datumformat Tidszon 2 Välj x Resmål och tryck på k-knappen. • Datum och tid som visas i monitorn ändras efter den region som valts. 3 Tryck på K • Skärmbilden för val av tidszon visas.
4 Tryck på J eller K för att välja tidszon för resmålet. • Tryck på H i en tidszon där sommartid gäller för att aktivera sommartid och automatiskt flytta fram tiden en timme. W-ikonen visas längst upp på monitorn. Tryck på I för att stänga av sommartidsfunktionen. • Tryck på k-knappen för att välja tidszon för resmålet. • Om den tidszon du vill välja inte är tillgänglig ställer du in tiden i Datum och tid.
Monitorinställningar Tryck på d-knappen M z-menyikon M Monitorinställningar M k-knappen Ställ in alternativen nedan. Alternativ Beskrivning Fotoinfo Välj informationen som ska visas på monitorn under fotografering och visning. Visning av nytagen bild Denna inställning fastställer om den tagna bilden ska visas omedelbart efter fotografering. Standardinställningen är På. Ljusstyrka Välj en av fem inställningar för monitorns ljusstyrka. Standardinställningen är 3.
Fotograferingsläge Visningsläge 15 / 05 / 2013 15:30 0004. JPG 8m 0s Rutmönster+ autoinfo 4/ 710 Utöver information som visas med Automatikinfo visas ett kompositionsrutnät som referens när bilder komponeras. Rutnätet visas inte vid inspelning av filmer. 4 De aktuella inställningarna eller funktionsguiderna visas på samma sätt som med alternativet Automatikinfo. De aktuella inställningarna eller funktionsguiderna visas på samma sätt som med alternativet Automatikinfo.
Skriv ut datum (Stämpla datum och tid) Tryck på d-knappen M z-menyikon M Skriv ut datum M k-knappen Fotograferingsdatum och -tid kan stämplas direkt på bilderna under fotografering, vilket gör att informationen kan skrivas ut även på skrivare som inte stöder datumutskrift (E54). 15.05.2013 Alternativ Beskrivning f Datum Datum stämplas på bilderna. S Datum och tid Datum och tid stämplas på bilderna. Av (standardinställning) Datum och tid stämplas inte på bilderna.
Vibrationsreducering Tryck på d-knappen M z-menyikon M Vibrationsreducering M k-knappen Minskar effekterna av kameraskakning under fotografering. Vibrationsreducering reducerar oskärpa som orsakats av små handrörelser, så kallade kameraskakningar, som vanligtvis uppstår vid fotografering med zoom eller med långa slutartider. Effekterna av kameraskakning reduceras vid inspelning av film, inte bara vid tagning av stillbilder.
B Om vibrationsreducering • Vänta tills hela skärmen för fotograferingsläge visas innan du tar bilder, efter att kameran har startat eller efter att du växlat från visningsläge till fotograferingsläge. • När vibrationsreducering används kan bilderna som visas i kamerans monitor direkt efter fotograferingen verka oskarpa. • Vibrationsreduceringen kan kanske inte eliminera effekten av kameraskakning helt i vissa situationer. • När Med stativ är valt i motivtyp Nattlandskap stängs vibrationsreduceringen av.
Rörelsedetektering Tryck på d-knappen M z-menyikon M Rörelsedetektering M k-knappen Aktivera rörelsedetektering för att reducera effekterna av motivrörelse och kameraskakning vid tagning av stillbilder. Alternativ Beskrivning U Auto (standardinställning) När kameran detekterar motivrörelse eller kameraskakning ökas ISOkänsligheten och slutarhastigheten automatiskt för att reducera oskärpa. Rörelsedetektering fungerar emellertid inte i följande fall. • När blixten avfyras.
AF-hjälpbelysning Tryck på d-knappen M z-menyikon M AF-hjälpbelysning M k-knappen Aktivera eller inaktivera AF-hjälplampan som underlättar autofokuseringen när motivet är dåligt belyst. Alternativ Beskrivning a Auto (standardinställning) AF-hjälplampan används för att ge bättre fokus när motivet är dåligt belyst. Lampan har en räckvidd på cirka 1,9 m vid den maximala vidvinkelpositionen och cirka 1,5 m vid den maximala telefotopositionen.
Digital zoom Tryck på d-knappen M z-menyikon M Digital zoom M k-knappen Aktivera eller avaktivera den digitala zoomen. Alternativ Beskrivning På (standardinställning) När kameran zoomats in till maximal optisk zoomposition aktiveras den digitala zoomen (A29) om man vrider zoomreglaget till g (i). Av Den digitala zoomen aktiveras inte (förutom under filminspelning). Referensdel B Om den digitala zoomen • När den digitala zoomen används fokuserar kameran på området i bildens mitt.
Ljud Tryck på d-knappen M z-menyikon M Ljud M k-knappen Justera ljudinställningarna nedan. Alternativ Beskrivning Knappljud Välj På (standardinställning) eller Av. När På har valts avges ett ljud en gång när en åtgärd slutförs, två gånger när fokuseringen har låsts och tre gånger om ett fel uppstår. Startljudet spelas också upp när kameran startas. Slutarljud Välj På (standardinställning) eller Av.
Auto av Tryck på d-knappen M z-menyikon M Auto av M k-knappen När kameran är på och en viss tid passerat utan att någon åtgärd utförts, stängs monitorn av och kameran går över i vänteläge (A25) för att spara ström. I detta alternativ ställer du in tiden som får förflyta innan kameran ställs i standbyläge. 30 sek., 1 min. (standardinställning), 5 min. eller 30 min. kan väljas.
Formatera minne/Formatera minneskort Tryck på d-knappen M z-menyikon M Formatera minne/Formatera minneskort M k-knappen Använd det här alternativet för att formatera internminnet eller ett minneskort. Formatering av internminne eller minneskort raderar alla data permanent. Data som har raderats kan inte återställas. Se till att överföra viktiga bilder till en dator före formatering. Formatera internminnet Ta ut minneskortet från kameran för att formatera internminnet.
Språk/Language Tryck på d-knappen M z-menyikon M Språk/Language M k-knappen Välj ett av 34 språk att visa kamerans menyer och meddelanden på.
Videoläge Tryck på d-knappen M z-menyikon M Videoläge M k-knappen Gör erfordrade inställningar för anslutning till en TV. Välj mellan NTSC och PAL.
Ladda från dator Tryck på d-knappen M z-menyikon M Ladda från dator M k-knappen Välj om batteriet i kameran ska laddas eller inte när du ansluter kameran till en dator med USB-kabeln. Alternativ Beskrivning a Auto (standardinställning) När kameran ansluts till en dator som är igång laddas batteriet i kameran automatiskt med strömmen från datorn. Av Batteriet i kameran laddas inte när kameran ansluts till en dator.
B Om att ansluta kameran till en skrivare • Batteriet kan inte laddas när kameran ansluts till en skrivare, även om skrivaren är kompatibel med PictBridge-standarden. • Det kanske inte går att skriva ut bilder med hjälp av direktanslutning av kameran till vissa skrivare när Auto väljs för Ladda från dator. Om startskärmen för PictBridge inte visas på monitorn när kameran har anslutits till en skrivare och slagits på stänger du av kameran och kopplar bort USBkabeln.
Blinkningsvarning Tryck på d-knappen M z-menyikon M Blinkningsvarning M k-knappen Ange om kameran ska detektera personer som kan ha blinkat när ansiktsavkänning (A68) används i följande lägen: • A (autoläge) (när Ansiktsprioritet (E42) väljs för alternativet AF-områdesläge). • Automatisk motivtyp (A41), Porträtt (A41) eller Nattporträtt (A42) är valt som motivtyp.
Använda skärmen Blinkvarning När skärmen Blundade någon? till höger visas på monitorn är funktionerna som beskrivs nedan tillgängliga. Om du väljer att inte göra något återgår kameran automatiskt till fotograferingsläget efter några sekunder. Blundade någon? Avsluta Alternativ Beskrivning Förstora det detekterade ansikte som blinkade Vrid zoomreglaget till g (i). Växla till helskärmsläge Vrid zoomreglaget till f (h).
Eye-Fi-överföring Tryck på d-knappen M z-menyikon M Eye-Fi-överföring M k-knappen Alternativ Beskrivning b Aktivera (standardinställning) Överför bilder som skapats av kameran till en förvald destination. c Inaktivera Bilder överförs inte. B Om Eye-Fi-kort C Eye-Fi-kommunikationsindikator Referensdel • Observera att bilder inte överförs om signalstyrkan inte är tillräcklig även om Aktivera är valt. • Välj Inaktivera där trådlösa enheter är förbjudna.
Återställ alla Tryck på d-knappenM z-menyikon M Återställ alla M k-knappen När Återställ väljs återställs kamerans inställningar till standardvärdena. Grundläggande fotograferingsfunktioner Alternativ Standardvärde Blixtläge (A53) Auto Självutlösare (A55) Av Makroläge (A57) Av Exponeringskompensation (A59) 0,0 Fotograferingsmeny Alternativ Bildkval.
Motivtyp Alternativ Standardvärde Motivtypsinställningar i fotolägesmenyn (A40) Automatisk motivtyp Nattlandskap (A43) Utan stativ Nyansjustering i matläge (A44) Mitten Serietagning i husdjursporträttläge (A46) Serietagning Automatisk slutare i husdjursporträttläge (A46) Y Specialeffektläge Alternativ Inställning för specialeffektläge i fotolägesmenyn (A47) Standardvärde Mjuk Smart porträtt-meny Alternativ Standardvärde Mjuka hudtoner (E48) Normal Leendeutlösare (E49) På Blinkningsskydd
Inställningsmeny Alternativ Välkomstbild (E66) Standardvärde Ingen Fotoinfo (E70) Automatikinfo Visning av nytagen bild (E70) På Ljusstyrka (E70) 3 Skriv ut datum (E72) Av Vibrationsreducering (E73) På Rörelsedetektering (E75) Auto AF-hjälpbelysning (E76) Auto Digital zoom (E77) På Knappljud (E78) På Slutarljud (E78) På Auto av (E79) 1 min.
Annat Alternativ Standardvärde Pappersformat (E28, E29) Standard Bildintervall för bildspel (E55) 3 sek. • Om du väljer Återställ alla nollställs också det aktuella filnumret (E92) i minnet. Numreringen kommer att fortsätta från lägsta tillgängliga nummer. Om du vill återställa filnumreringen till ”0001” ska du radera alla bilder i internminnet eller på minneskortet (A34) innan du väljer Återställ alla. • Följande menyinställningar påverkas inte när menyer återställs med Återställ alla.
Fil- och mappnamn för bild och ljud Bilder, filmer eller röstmemon tilldelas filnamn enligt följande. D S CN 0 0 0 1 .J P G Identifierare (visas inte på kameramonitorn) Originalstillbilder (röstmemobilaga inkluderad) och filmer DSCN Små kopior (röstmemobilaga inkluderad) SSCN Beskurna kopior (röstmemobilaga inkluderad) RSCN Kopior som skapats med andra redigeringsfunktioner än småbild och beskärning* (röstmemobilaga inkluderad) FSCN Filnamnstillägg (anger filformat) Stillbilder .JPG Filmer .
• Filer som kopierats med Kopiera>Valda bilder kopieras till den aktuella mappen, där de tilldelas nya filnummer i stigande ordningsföljd med början på det högsta filnumret i minnet. Kopiera>Alla bilder kopierar alla mappar från källmediet; filnamnen ändras inte, men nya mappnummer tilldelas i stigande ordningsföljd med början på det högsta mappnumret på målmediet (E61). • En enda mapp kan innehålla upp till 200 filer.
Extra tillbehör Batteriladdare Batteriladdare MH-66 (Laddningstid när ingen laddning återstår: cirka 1 tim. 50 min.) Nätadapter EH-62G (anslut så som visas) 1 2 3 Nätadapter Kontrollera att strömkontaktens sladd ligger ordentligt i skårorna i strömkontakten och batterifacket innan du stänger luckan till batterifacket/minneskortsfacket. Om en del av sladden ligger utanför skårorna kan luckan eller sladden skadas när luckan stängs.
Felmeddelanden Visning A Orsak/lösning O (blinkar) Klockan har inte ställts. Ställ in datum och tid. E67 Batteriet är slut. Ladda eller byt ut batteriet. 14, 16 Hög batteritemperatur. Kameran stängs av. Batteritemperaturen är hög. Stäng av kameran och låt batteriet svalna innan du använder den igen. Efter fem sekunder stängs monitorn av och strömlampan blinkar snabbt. När lampan blinkat i tre minuter stängs kameran av automatiskt. Du kan också stänga av kameran genom att trycka på strömbrytaren.
Visning A Orsak/lösning Spärren för skrivskydd på Eye-Fi-kortet är i ”låst” läge. Skjut spärren för skrivskydd till ”skriv”-läget. – Ej tillgängligt om Eye-Fi-kortet är låst. Ett fel uppstod vid läsningen av Eye-Fi-kortet. • Använd godkända kort. • Kontrollera att kontakterna är rena. • Kontrollera att Eye-Fi-kortet är rätt isatt. F22 18 18 Kortet kan inte användas. Ett fel uppstod vid läsningen av minneskortet. • Använd godkända kort. • Kontrollera att kontakterna är rena.
Visning A Orsak/lösning Fel inträffade medan bilden sparades. Formatera internminnet eller minneskortet. E80 Kameran har slut på filnummer. Sätt i ett nytt minneskort eller formatera internminnet eller minneskortet. E93 Bilden kan inte användas som välkomstbild. Bilden kan inte sparas. Följande bilder kan inte registreras som välkomstbild. • Bilder som tagits med en Bildkval.
Visning Kan inte spela in film. Det finns inga bilder i minnet. A Orsak/lösning Timeout-fel vid filminspelning. Använd ett minneskort med snabbare skrivhastighet. Det finns inga bilder i internminnet eller på minneskortet. • Ta ur minneskortet om du vill visa bilder som är sparade i kamerans internminne. • Om du vill kopiera bilder som sparats i kamerans internminne till minneskortet trycker på d-knappen för att välja Kopiera i visningsmenyn. F22 19 E61 Bilden har inte lagts till i albumet.
Visning A Orsak/lösning Resmålet finns i nuvarande tidszon. Resmålet och hemlandet ligger i samma tidszon. E67 Objektivfel Objektivet fungerar inte som det ska. Stäng av kameran och sätt på den igen. Om felet kvarstår kontaktar du återförsäljaren eller ett serviceombud som auktoriserats av Nikon. 24 Kommunikationsfel Ett fel inträffade under kommunikation med skrivaren. Stäng av kameran och anslut USB-kabeln igen. E26 Systemfel Ett fel har uppstått i kamerans interna kretsar.
Visning A Orsak/lösning Skrivarfel: pappersstopp Papper har fastnat i skrivaren. Ta bort pappret som har fastnat, välj Återuppta och tryck på k-knappen för att återuppta utskriften.* – Skrivarfel: slut på papper Inget papper har fyllts på i skrivaren. Fyll på det angivna pappret, välj Återuppta och tryck på k-knappen för att återuppta utskriften.* – Skrivarfel: kontrollera bläck Ett fel inträffade med bläcket. Kontrollera bläcket, välj Återuppta och tryck på k-knappen för att återuppta utskriften.
Teknisk information och index Se till att kameran fungerar så länge och så bra som möjligt ............................................................................. F2 Kameran...........................................................................................................................F2 Batteriet ...........................................................................................................................F4 Laddningsnätadapter ...................................................
Se till att kameran fungerar så länge och så bra som möjligt Kameran För att du ska fortsätta ha stor glädje av denna Nikon-produkt ska du iaktta försiktighetsåtgärderna nedan förutom varningarna under ”För din säkerhet” (Aviii-x) när du använder eller förvarar enheten. B Håll kameran torr Kameran skadas om den sänks ned i vatten eller om den utsätts för hög luftfuktighet. B Tappa inte kameran Kameran kan sluta fungera som den ska om den utsätts för kraftiga stötar eller vibrationer.
B Undvik plötsliga temperaturförändringar Plötsliga temperaturförändringar, t.ex. när du kommer in i eller går ut från en uppvärmd byggnad en kall dag, kan orsaka kondens inuti kameran. Undvik kondens genom att placera kameran i ett fodral eller en plastpåse innan den utsätts för plötsliga temperaturförändringar. B Stäng av kameran innan du avlägsnar eller kopplar bort strömkällan eller minneskortet Ta inte ut batteriet medan kameran är på, eller medan bilder spelas in eller raderas.
Batteriet Var noga med att läsa och följa varningarna under ”För din säkerhet” (Aviii-x) före användning. Teknisk information och index • Kontrollera batterinivån innan du använder kameran och byt ut eller ladda batteriet om så erfordras. Fortsätt inte laddningen efter att batteriet är fulladdat. Det försämrar batteriets prestanda. Om du har möjlighet ska du ta med dig ett fulladdat reservbatteri när du tar bilder vid viktiga tillfällen.
• Byt ut batteriet när det inte längre går att ladda. Förbrukade batterier är en värdefull resurs. Återvinn förbrukade batterier i enlighet med lokala bestämmelser. Laddningsnätadapter Var noga med att läsa och följa varningarna under ”För din säkerhet” (Aviii-x) före användning. • Laddningsnätadaptern EH-70P kan endast användas med kompatibla enheter. Använd den inte tillsammans med enheter av annan modell eller tillverkare. • EH-70P är kompatibel med växelströmsuttag på 100–240 V, 50/60 Hz.
Rengöring och förvaring Rengöring Använd inte alkohol, thinner eller andra flyktiga kemikalier. Objektiv Undvik att vidröra linsen med fingrarna. Ta bort damm eller ludd med en blåspensel (en liten anordning med en gummiblåsa monterad på en rörformad pensel, där ett tryck på gummiblåsan ger en luftström genom penseln).
Felsökning Om kameran inte fungerar som förväntat ska du kontrollera listan över vanliga problem nedan innan du kontaktar återförsäljaren eller ett serviceombud som auktoriserats av Nikon. Bildvisning, inställningar och strömförsörjning Problem A Orsak/lösning Kameran är påslagen men svarar inte. Vänta tills inspelningen avslutas. Stäng av kameran om problemet kvarstår.
Problem Kameran stängs av utan förvarning. Monitorn är tom. Teknisk information och index Det är svårt att läsa informationen på monitorn. F8 A Orsak/lösning • Batteriet är urladdat. • Kameran stängs automatiskt av för att spara ström om inga ingrepp utförs under en längre tidsperiod. • Kameran och batteriet kanske inte fungerar normalt vid låga temperaturer. • Kameran stängs av om laddningsnätadaptern ansluts medan kameran är påslagen.
Problem A Orsak/lösning • Om kameraklockan inte har ställts in blinkar indikatorn ”Datum inte inställt” under fotografering och filminspelning. Bilder och filmer som tagits och spelats in innan klockan ställdes in får datumet ”00/00/0000 00:00” respektive ”01/01/2013 00:00”. Ställ in rätt tid och datum med alternativet Tidszon och datum i inställningsmenyn. • Kameraklockan är inte lika exakt som vanliga armbandsur eller klockor.
Problem Kameran blir varm. A Orsak/lösning Kameran kan bli varm när den används under längre tid för att spela in filmer eller skicka bilder med ett Eye-Fi-kort, eller när den används på en varm plats. Detta är inte ett fel. – Fotografering Problem A Orsak/lösning Teknisk information och index Det går inte att växla till fotograferingsläge. Det går inte att ställa kameran i fotograferingsläge medan den är ansluten till ett eluttag via laddningsnätadaptern.
A Problem Orsak/lösning Ljusstreck eller missfärgning visas i monitorn. Smetning kan uppstå när skarpt ljus träffar bildsensorn. Vid fotografering med Serietagning inställd på Multibild 16 samt vid inspelning av filmer, rekommenderas du att undvika ljusa motiv som t.ex. solen, reflektioner från solen och elektriska lampor. E38, F3 Ljusa prickar visas i bilder som är tagna med blixt. Blixten reflekteras från partiklar i luften. Ställ in blixtläget på W (Av). 54 Blixten avfyras inte.
Problem Inget avtryckarljud hörs. A Orsak/lösning • Av har valts för Ljud>Slutarljud i inställningsmenyn. Inget ljud skapas med vissa fotograferingslägen eller inställningar, även om På har valts. • Högtalaren är blockerad. Täck inte över högtalaren. 99, E78 5, 28 AF-hjälpbelysningen tänds inte. Av har valts för AF-hjälpbelysning i inställningsmenyn. AF-hjälplampan kanske inte tänds beroende på fokusområdets placering eller den aktuella motivtypen, även om Auto har valts.
Orsak/lösning Oväntade resultat när blixten är inställd på V (Auto med röda ögon-reducer.). Vid fotografering med V (Auto med röda ögon-reducer.) eller upplättningsblixt med långsam synk och röda ögon-reducering i motivtypen Nattporträtt, kan röda ögonreducering i kameran även användas på områden som inte påverkas av röda ögon. Använd en annan motivtyp än Nattporträtt och ändra blixtläget till en annan inställning än V (Auto med röda ögon-reducer.) och försök att fotografera igen.
Visning Problem Det går inte att visa en fil. A Orsak/lösning • Filen eller mappen har skrivits över eller också har namnet ändrats av datorn eller av en kamera av annat fabrikat. • Det går inte att spela upp filmer som spelats in med en annan kamera än COOLPIX S3500. – 95 Teknisk information och index Det går inte att zooma in bilden. • Bilder som tagits med andra kameror än COOLPIX S3500 kan inte förstoras.
Problem A Orsak/lösning Albumikonen återställs till standardinställningen, eller bilder som har lagts till i album visas inte i läget favoritbilder. Data på minneskortet kan kanske inte visas korrekt om de skrivits över med en dator. 76, E9 De tagna bilderna visas inte i det automatiska sorteringsläget. • Bilden sorterades in i en annan kategori än den visade kategorin.
A Problem Orsak/lösning PictBridge-startskärmen visas inte när kameran ansluts till en skrivare. Med vissa PictBridge-kompatibla skrivare visas kanske inte startskärmen för PictBridge och det kanske inte går att skriva ut bilder när Auto har valts för alternativet Ladda från dator i inställningsmenyn. Ställ in alternativet Ladda från dator på Av och återanslut kameran till skrivaren. 80, E83 Bilder som ska skrivas ut visas inte. • Det finns inga bilder på minneskortet. Byt ut minneskortet.
Specifikationer Nikon COOLPIX S3500-digitalkamera Typ Antal effektiva pixlar Bildsensor Objektiv Brännvidd Bländartal Uppbyggnad Digital zoomförstoring Fokusområdesval Monitor Bildtäckning (fotograferingsläge) Bildtäckning (bildvisningsläge) Rörelsedetektering (stillbilder) Autofokus med kontrastavkänning • [W]: cirka 50 cm–∞ [T]: cirka 1 m–∞ • Makroläge: cirka 5 cm–∞ (vidvinkelposition) (Alla avstånd mäts från mitten av objektivets främre yta) Ansiktsprioritet, auto (automatiskt val bland 9 områden), mit
Förvaring Media Filsystem Filformat Bildstorlek (pixlar) ISO-känslighet (standardkänslighet) Exponering Mätningsläge Teknisk information och index Exponeringskompensation Slutare Slutartid Bländare Intervall Självutlösare F18 Internminne (cirka 25 MB), SD/SDHC/SDXC-minneskort Kompatibel med DCF, Exif 2.
Blixt Räckvidd (cirka) (ISO-känslighet: Auto) Blixtkontroll [W]: 0,5–4,1 m [T]: 1,0–2,1 m TTL-autoblixt med förblixtar Gränssnitt Dataöverförings-protokoll Videoutgång In-/utgångskontakt Språk som stöds Hi-Speed USB MTP, PTP Kan väljas från NTSC och PAL AV-utgång, digital in-/utgång (USB) Arabiska, bengali, danska, engelska, finska, franska, grekiska, hindi, holländska, indonesiska, italienska, japanska, kinesiska (förenklad och traditionell), koreanska, marathi, norska, persiska, polska, portugisiska (e
1 2 Värdena är baserade på CIPA-standarden (Camera and Imaging Products Association; branschorganisationen för kamera- och bildprodukter) för mätning av kamerabatteriers livslängd. Prestanda för stillbilder är uppmätta under följande testförhållanden: x 5152×3864 valt för Bildkval./storlek, zoom justerad för varje tagning och blixten avfyrad med varannan tagning. Filminspelningstiden förutsätter att f 720/30p är valt för Filmalternativ.
Kompatibla standarder • DCF: Design Rule for Camera File System är en (ursprungligen japansk) standard för hantering av bildfiler i kameror som används mycket inom digitalkamerabranschen för att säkerställa kompatibilitet mellan kameror av olika märken. • DPOF: Digital Print Order Format är en branschstandard som gör det möjligt att skriva ut bilder med hjälp av utskriftsbeställningar som sparas på minneskort. • Exif version 2.3: Den här kameran stöder Exif (Exchangeable Image File Format) version 2.
Godkända minneskort Följande SD-minneskort (Secure Digital) har testats och godkänts för användning med denna kamera. • Minneskort med en SD-hastighetsklass på 6 eller mer rekommenderas för filminspelning. Filminspelningen kan avbrytas oväntat om minneskort med en lägre hastighetsklass används.
Varumärkesinformation • Microsoft, Windows och Windows Vista är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. • Macintosh, Mac OS och QuickTime är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och andra länder. • Adobe och Acrobat är registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Inc. • SDXC-, SDHC- och SD-logotyperna är varumärken som tillhör SD-3C, LLC. • PictBridge är ett varumärke.
Index Teknisk information och index Symboler R .......................................... E4 A Autoläge........................ 24, 26, 38 C Motivtyp .......................................... 40 D Specialeffektläge ............................ 47 F Smart porträtt-läge ........................ 49 c Visningsläge ........................... 32, 76 h Favoritbildläge .................... 76, E5 F Sortera automatiskt ............ 76, E9 C Visa efter datum ................ 76, E11 z Inställningsmeny..........
AVI ................................................... E92 Avstängd blixt....................................... 54 Avtryckare ....................................... 3, 30 B C Cyanotyp................................ 63, E41 D Dagsljus .......................................... E34 Datum och tid ........................ 21, E67 Datumformat .......................... 21, E67 E EH-70P.................................................... 16 Enbilds- tagning..................... 63, E37 EN-EL19............
Formatera minne................... 99, E80 Formatera minneskort ......................................... 19, 99, E80 Fotografering........................ 26, 28, 30 Fotograferingsläge............................... 26 Fotograferingsmeny ............. 63, E32 Fotoinfo .......................................... E70 FSCN ............................................... E92 Fyrverkeri m ......................................... 45 Färgalternativ......................... 63, E41 Fäste för kamerarem ............
M O Makroläge ............................................. 57 Mappnamn .................................... E92 Mat u.................................................... 44 Menyn Smart porträtt ........... 50, E48 Miniatyrbildsvisning............................. 75 Minneskort ............................... 18, F22 Minneskortsfack............................... 5, 18 Mjuk D ................................................. 47 Mjuka hudtoner............. 51, 64, E48 Modellretuschering................
Teknisk information och index Skrivare ................................... 81, E24 Skyddsinställningar ............... 78, E56 Skymning/gryning i.......................... 43 Slutarljud ................................ 99, E78 Slutartid ................................................. 30 Småbild ................................... 78, E19 Snabbeffekter .......................... 30, 39, E14, E47 Snabbretuschering ................ 78, E16 Snö z ...................................................
Visningsläge .................................. 32, 76 Visningsmeny ......................... 78, E51 Vitbalans................................. 63, E34 Volym...................................... 96, E60 Välkomstbild .......................... 98, E66 W WAV ................................................ E92 Z Zooma in............................................... 29 Zooma ut .............................................. 29 Zoomreglage..........................
Denna handbok får inte reproduceras vare sig helt eller delvis i någon form (förutom som korta citat i testartiklar eller recensioner) utan skriftligt godkännande från NIKON CORPORATION.