ΨΗΦΙΑΚΉ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΉ ΜΗΧΑΝΉ Εγχειρίδιο αναφοράς Gr
Εισαγωγή Τμήματα της φωτογραφικής μηχανής Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση Δυνατότητες λήψης Δυνατότητες απεικόνισης Εγγραφή και αναπαραγωγή video Γενικές ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής Χρήση της λειτουργίας Wi-Fi (Ασύρματο LAN) Σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής σε τηλεόραση, υπολογιστή ή εκτυπωτή Ενότητα αναφοράς Τεχνικά στοιχεία και Ευρετήριο i
Εισαγωγή Διαβάστε αυτό πρώτα Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε την ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Nikon COOLPIX S6800. Πριν από τη χρήση της φωτογραφικής μηχανής, διαβάστε τις πληροφορίες της ενότητας «Για την ασφάλειά σας» (Aviii-x) και εξοικειωθείτε με τις πληροφορίες που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Αφού το διαβάσετε, φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ένα εύχρηστο σημείο και συμβουλευτείτε το για να βελτιώσετε την εμπειρία σας με τη νέα σας φωτογραφική μηχανή.
Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο Αν θέλετε να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή αμέσως, ανατρέξτε στην ενότητα «Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση» (A10). Για να ενημερωθείτε για τα τμήματα της φωτογραφικής μηχανής και τις πληροφορίες που εμφανίζονται στην οθόνη, ανατρέξτε στην ενότητα «Τμήματα της φωτογραφικής μηχανής» (A1).
Άλλες πληροφορίες • Σύμβολα και συμβάσεις Σύμβολο Περιγραφή Εισαγωγή B Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει τις προειδοποιήσεις και τις πληροφορίες που θα πρέπει να διαβάσετε πριν από τη χρήση της φωτογραφικής μηχανής. C Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει τις σημειώσεις και τις πληροφορίες που θα πρέπει να διαβάσετε πριν από τη χρήση της φωτογραφικής μηχανής.
Πληροφορίες και προφυλάξεις Δια βίου εκπαίδευση Εισαγωγή Στο πλαίσιο της δέσμευσης «Δια βίου εκπαίδευσης» της Nikon που αφορά τη συνεχή υποστήριξη και εκπαίδευση για προϊόντα, παρέχονται διαρκώς ενημερωμένες πληροφορίες που είναι διαθέσιμες ηλεκτρονικά στις παρακάτω τοποθεσίες: • Για χρήστες στις Η.Π.Α.: http://www.nikonusa.com/ • Για χρήστες στην Ευρώπη και την Αφρική: http://www.europe-nikon.com/support/ • Για χρήστες σε Ασία, Ωκεανία και Μέση Ανατολή: http://www.nikon-asia.
Σχετικά με τα εγχειρίδια Εισαγωγή • Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μεταγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης δεδομένων ή η μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα, σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιονδήποτε τρόπο, οποιουδήποτε μέρους των εγχειριδίων που περιλαμβάνονται σε αυτό το προϊόν χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια της Nikon. • Η Nikon διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει τις προδιαγραφές υλικού και λογισμικού που περιγράφονται σε αυτά τα εγχειρίδια οποιαδήποτε στιγμή και χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
Απόρριψη των συσκευών αποθήκευσης δεδομένων Εισαγωγή Λάβετε υπόψη ότι με τη διαγραφή φωτογραφιών ή το φορμάρισμα συσκευών αποθήκευσης δεδομένων, όπως είναι οι κάρτες μνήμης ή η εσωτερική μνήμη της φωτογραφικής μηχανής, δεν διαγράφονται πλήρως τα αρχικά δεδομένα της φωτογραφίας.
Για την ασφάλειά σας Εισαγωγή Για την αποφυγή πρόκλησης βλάβης στο προϊόν Nikon που χρησιμοποιείτε και για να μην τραυματιστείτε εσείς ή άλλα άτομα, διαβάστε όλες τις ακόλουθες προφυλάξεις ασφαλείας πριν να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή. Έχετε πρόχειρες αυτές τις οδηγίες, ώστε να μπορούν να τις διαβάσουν όλοι όσοι χρησιμοποιούν το προϊόν.
• Μην τοποθετείτε την μπαταρία με λάθος κατεύθυνση ή προσανατολισμό. • Μην βραχυκυκλώνετε και μην αποσυναρμολογείτε την μπαταρία και μην προσπαθείτε να αφαιρέσετε ή να σπάσετε τη μόνωση ή το περίβλημα της μπαταρίας. • Μην εκθέτετε την μπαταρία σε φλόγες ή σε υπερβολική θερμότητα. • Μην εκθέτετε και μη βυθίζετε τις μπαταρίες σε νερό. • Πριν από τη μεταφορά τοποθετήστε την μπαταρία σε μια πλαστική σακούλα κλπ. για να την απομονώσετε.
Εισαγωγή x • Μην καταστρέφετε, τροποποιείτε, τραβάτε βίαια ή λυγίζετε το καλώδιο USB, μην το τοποθετείτε κάτω από βαριά αντικείμενα και μην το εκθέτετε σε θερμότητα ή φλόγες. Εάν καταστραφεί η μόνωση και τα καλώδια γυμνωθούν, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις της Nikon για επιθεώρηση. Η μη τήρηση αυτών των μέτρων προφύλαξης ενέχει κίνδυνο φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας. • Μην χειρίζεστε το βύσμα ή το μετασχηματιστή φόρτισης μπαταρίας με βρεγμένα χέρια.
Σημειώσεις Σημειώσεις για τους Πελάτες στην Ευρώπη ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΤΕ ΤΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι ο ηλεκτρικός και ο ηλεκτρονικός εξοπλισμός πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά. Τα παρακάτω ισχύουν μόνο για τους χρήστες στις χώρες της Ευρώπης: • Αυτό το προϊόν προορίζεται για ξεχωριστή συλλογή από κατάλληλο σημείο. Μην το απορρίπτετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.
Λειτουργία Wi-Fi (Ασύρματο δίκτυο LAN) Εισαγωγή Αυτό το προϊόν διέπεται από τους Κανονισμούς διαχείρισης εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών (United States Export Administration Regulations) και θα πρέπει να σας παραχωρηθεί άδεια από την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών σε περίπτωση που θελήσετε να προβείτε σε εξαγωγή ή επανεξαγωγή αυτού του προϊόντος σε οποιαδήποτε χώρα κατά της οποίας οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν επιβάλει εμπάργκο στα προϊόντα.
Προφυλάξεις κατά τη χρήση ραδιοεκπομπών • Να λαμβάνετε πάντα υπόψη σας ότι η μετάδοση ή η λήψη δεδομένων μέσω ραδιοκυμάτων υπόκειται σε υποκλοπή από τρίτους. Σημειώστε ότι η Nikon δεν ευθύνεται για τη διαρροή δεδομένων ή πληροφοριών που ενδέχεται να προκύψει κατά τη μεταφορά δεδομένων.
Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή ......................................................... ii Εισαγωγή Διαβάστε αυτό πρώτα........................................ ii Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο....................... iii Πληροφορίες και προφυλάξεις......................... v Για την ασφάλειά σας ..................................... viii ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ .............................................. viii Σημειώσεις ............................................................
Δυνατότητες απεικόνισης ....................... 66 Αναπαραγωγή video........................................ 75 Γενικές ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής ......................................................... 77 Λειτουργίες που μπορείτε να ρυθμίσετε με το κουμπί d (Μενού ρυθμίσεων) ........... 77 Χρήση της λειτουργίας Wi-Fi (Ασύρματο LAN) ................................................................ 79 Εισαγωγή Λειτουργίες που μπορείτε να ρυθμίσετε με χρήση του πολυ-επιλογέα ........................
Εισαγωγή xvi Λήψη με την Εύκολη πανοραμική λήψη ..................................................................................... E2 Προβολή φωτογραφιών που λήφθηκαν με την Εύκολη πανοραμική λήψη................. E5 Λειτουργία αγαπημένων φωτογραφιών ............................................................................ E6 Προσθήκη φωτογραφιών σε άλμπουμ ..................................................................................... E6 Απεικόνιση φωτογραφιών σε άλμπουμ .....................
Γλώσσα/Language ....................................... E84 Ρυθμίσεις TV...................................................... E84 Φόρτ. από υπολογ. ....................................... E85 Ένδ. κλεισ. ματιών.......................................... E86 Αποστολή Eye-Fi ............................................ E87 Επαναφορά όλων .......................................... E88 Έκδοση firmware ........................................... E88 Μηνύματα σφάλματος .............................
xviii
Τμήματα της φωτογραφικής μηχανής Το σώμα της φωτογραφικής μηχανής 1 2 3 4 5 Τμήματα της φωτογραφικής μηχανής 6 8 13 12 11 7 9 10 Κλειστό κάλυμμα φακού 1 Φλας....................................................................................47 6 Μικρόφωνο (στερεοφωνικό) ......................E60 2 Κουμπί λήψης................................................................26 7 Φακός 8 Ηχείο 9 Κάλυμμα φακού......................................................F2 3 Χειριστήριο zoom .....
1 2 3 4 12 5 Τμήματα της φωτογραφικής μηχανής 6 7 8 9 11 10 1 Λάμπα φόρτισης .........................................................13 Λάμπα φλας ...................................................................47 2 Κουμπί b (e εγγραφής video) .......................70 3 Κουμπί A (λειτουργίας λήψης) ................................................................ 22, 34, 40, 42, 44 4 Κουμπί c (απεικόνισης) .......................................28 5 Πολυ-επιλογέας ........................
Σύνδεση του λουριού της φωτογραφικής μηχανής Τμήματα της φωτογραφικής μηχανής 3
Χρήση των μενού (το κουμπί d) Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα και το κουμπί k για περιήγηση στα μενού. 1 Πατήστε το κουμπί d. • Εμφανίζεται το μενού. 2 Πατήστε το J του πολυεπιλογέα. Τμήματα της φωτογραφικής μηχανής • Το εικονίδιο του τρέχοντος μενού εμφανίζεται με κίτρινο. Μενού λήψης Λειτουργία εικόνας Ισορροπία λευκού Συνεχής Ευαισθησία ISO 25m 0s 880 Επιλογές χρώματος Λειτ. περιοχών AF Αυτόμ εστίαση Εικονίδια μενού 3 Επιλέξτε το επιθυμητό εικονίδιο μενού. 4 Πατήστε το κουμπί k.
5 Ορίστε μια επιλογή μενού. 6 Πατήστε το κουμπί k. • Εμφανίζονται οι ρυθμίσεις για το στοιχείο που επιλέξατε. VR φωτογραφίας Οθόνη υποδοχής Χρον. ζώνη και ημ/νία Ρυθμίσεις οθόνης Ενεργοποίηση Εκτύπωση ημερ/νίας Απενεργοποίηση Τμήματα της φωτογραφικής μηχανής VR φωτογραφίας Ανίχνευση κίνησης Υποβοήθηση AF 7 Επιλέξτε μια ρύθμιση. 8 Πατήστε το κουμπί k. • Η ρύθμιση που επιλέξατε εφαρμόζεται. • Αφού ολοκληρώσετε τη χρήση του μενού, πατήστε το κουμπί d.
Η οθόνη Οι πληροφορίες που εμφανίζονται στην οθόνη κατά τη λήψη και την αναπαραγωγή αλλάζουν ανάλογα με τις ρυθμίσεις και την κατάσταση χρήσης της φωτογραφικής μηχανής. Οι πληροφορίες εμφανίζονται από προεπιλογή όταν ενεργοποιείτε και όταν χειρίζεστε τη φωτογραφική μηχανή και αποκρύπτονται μετά από μερικά δευτερόλεπτα (όταν η ρύθμιση Πληρ. φωτογρ. έχει οριστεί στην επιλογή Αυτόμ. πληροφ. στις Ρυθμίσεις οθόνης (A77)).
1 2 3 4 5 6 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Περιοχή εστίασης (παρακολούθηση θέματος) ...................................................................... E45, E47 Ταχύτητα κλείστρου................................................. 27 Ευαισθησία ISO............................................56, E42 (a) Ένδειξη φορτίου μπαταρίας...................... 20 (b) Ένδειξη σύνδεσης μετασχηματιστή φόρτισης μπαταρίας Εκτύπωση ημερ/νίας .............................
Λειτουργία αναπαραγωγής 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 999 / 999 14 999 / 999 9999 / 9999 29m00s 29m00s Τμήματα της φωτογραφικής μηχανής 15 16 27 26 25 a b 9999.
1 Εικονίδιο άλμπουμ στη λειτουργία αγαπημένων φωτογραφιών ............................E6 15 Λειτουργία εικόνας .....................................56, E34 2 Εικονίδιο κατηγορίας στη λειτουργία αυτόματης ταξινόμησης................................. E10 17 Επιλογές video ...............................................74, E64 3 Εικονίδιο ταξινόμησης/ημέρα..................... E11 4 Εικονίδιο προστασίας ...............................
Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση Προετοιμασία 1 Τοποθέτηση της μπαταρίας Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση 1 Ανοίξτε το κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας/ υποδοχής κάρτας μνήμης. 2 Τοποθετήστε την μπαταρία. • Ωθήστε την πορτοκαλί ασφάλεια μπαταρίας προς την κατεύθυνση που δείχνει το βέλος (1) και τοποθετήστε πλήρως την μπαταρία (2). • Η μπαταρία κλειδώνει στη θέση της όταν τοποθετηθεί σωστά.
3 Κλείστε το κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας/ υποδοχής κάρτας μνήμης. Αφαίρεση της μπαταρίας B Προειδοποίηση υψηλής θερμοκρασίας Η φωτογραφική μηχανή, η μπαταρία και η κάρτα μνήμης ενδέχεται να είναι ζεστές μετά από τη χρήση της φωτογραφικής μηχανής. Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή, βεβαιωθείτε ότι η λάμπα ενεργοποίησης και η οθόνη έχουν σβήσει και, στη συνέχεια, ανοίξτε το κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας/υποδοχής κάρτας μνήμης.
Προετοιμασία 2 Φόρτιση της μπαταρίας 1 Προετοιμάστε το μετασχηματιστή φόρτισης μπαταρίας που παρέχεται. Εάν συμπεριλαμβάνεται προσαρμογέας βύσματος* με τη φωτογραφική μηχανή, συνδέστε τον στο βύσμα του μετασχηματιστή φόρτισης μπαταρίας. Σπρώξτε τον προσαρμογέα βύσματος μέχρι να στερεωθεί καλά στη θέση του. Αφού τα συνδέσετε και τα δύο, εάν προσπαθήσετε να αφαιρέσετε βίαια τον προσαρμογέα βύσματος υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης βλάβης στο προϊόν.
• Η λάμπα φόρτισης αναβοσβήνει αργά με πράσινο χρώμα υποδεικνύοντας ότι η μπαταρία φορτίζεται. Λάμπα φόρτισης B Η μπαταρία φορτίζεται. Σβηστή Όταν η φόρτιση ολοκληρωθεί, η λάμπα φόρτισης σταματά να αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα και σβήνει. Απαιτείται περίπου 1 ώρα και 50 λεπτά για τη φόρτιση μιας τελείως αποφορτισμένης μπαταρίας. Αναβοσβήνει γρήγορα (πράσινο χρώμα) • Η θερμοκρασία περιβάλλοντος δεν είναι κατάλληλη για φόρτιση.
Προετοιμασία 3 Τοποθέτηση μιας κάρτας μνήμης Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση 1 Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή και ανοίξτε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταρίας/υποδοχής κάρτας μνήμης. 2 Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης. B Προσέξτε ώστε να τοποθετήσετε την κάρτα μνήμης προς τη σωστή κατεύθυνση Εάν τοποθετήσετε την κάρτα μνήμης ανάποδα ή με την αντίθετη κατεύθυνση, μπορεί να καταστραφεί η φωτογραφική μηχανή και η κάρτα μνήμης.
B Φορμάρισμα μιας κάρτας μνήμης Την πρώτη φορά που θα τοποθετήσετε σε αυτήν τη φωτογραφική μηχανή μια κάρτα μνήμης που έχει χρησιμοποιηθεί σε άλλη συσκευή, πρέπει να την φορμάρετε με αυτήν τη φωτογραφική μηχανή. Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης στη φωτογραφική μηχανή, πατήστε το κουμπί d και επιλέξτε Φορμάρ. κάρτας στο μενού ρυθμίσεων.
Προετοιμασία 4 Ρύθμιση της γλώσσας οθόνης, της ημερομηνίας και της ώρας Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή, θα εμφανιστεί η οθόνη επιλογής γλώσσας και η οθόνη ρύθμισης της ημερομηνίας και της ώρας για το ρολόι της φωτογραφικής μηχανής. • Αν εξέλθετε χωρίς να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα, η ένδειξη O θα αναβοσβήνει όταν εμφανιστεί η οθόνη λήψης. Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση 1 Πατήστε το διακόπτη τροφοδοσίας, για να ενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή.
4 Επιλέξτε τη χρονική ζώνη της περιοχής σας και πατήστε το κουμπί k. • Για να ενεργοποιήσετε τη θερινή ώρα, πατήστε το H. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία θερινής ώρας, εμφανίζεται η ένδειξη W πάνω από το χάρτη. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία θερινής ώρας, πατήστε το I. Επιλέξτε τη μορφή ημερομηνίας και πατήστε το κουμπί k. Μορφή ημερομηνίας Έτος/Μήνας/Ημέρα Μήνας/Ημέρα/Έτος Ημέρα/Μήνας/Έτος 6 Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα και πατήστε το κουμπί k.
C Αλλαγή της ρύθμισης γλώσσας ή ημερομηνίας και ώρας • Μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας τις ρυθμίσεις Γλώσσα/Language και Χρον. ζώνη και ημ/νία στο μενού ρυθμίσεων z (A77). • Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη θερινή ώρα από το μενού ρυθμίσεων z επιλέγοντας το στοιχείο Χρον. ζώνη και ημ/νία και κατόπιν Χρονική ζώνη.
19
Βήμα 1 Ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση 20 1 Πατήστε το διακόπτη τροφοδοσίας. 2 Ελέγξτε την ένδειξη φορτίου μπαταρίας και τον αριθμό στάσεων που απομένουν. • Η οθόνη ενεργοποιείται. • Για να απενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή, πατήστε ξανά το διακόπτη τροφοδοσίας. Ένδειξη φορτίου μπαταρίας Ένδειξη Περιγραφή b Το επίπεδο φορτίου της μπαταρίας είναι υψηλό. B Το επίπεδο φορτίου της μπαταρίας είναι χαμηλό. P Η μπαταρία είναι αποφορτισμένη.
C Η λειτουργία Αυτόματη απενεργ. Αναβοσβήνει Δεν εκτελούνται χειρισμοί Δεν εκτελούνται χειρισμοί 3 λεπτά 25m 0s 880 Η φωτογραφική μηχανή απενεργοποιείται. • Το χρονικό διάστημα που μεσολαβεί μέχρι η φωτογραφική μηχανή να μεταβεί στη λειτουργία αναμονής είναι περίπου ένα λεπτό. Μπορείτε να αλλάξετε το χρονικό διάστημα χρησιμοποιώντας τη ρύθμιση Αυτόματη απενεργ. στο μενού ρυθμίσεων (A77).
Βήμα 2 Επιλογή μιας λειτουργίας λήψης Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση 22 1 Πατήστε το κουμπί A. 2 Χρησιμοποιήστε τα HI του πολυεπιλογέα, για να επιλέξετε μια λειτουργία λήψης και πατήστε το κουμπί k. • Σε αυτό το παράδειγμα χρησιμοποιείται η λειτουργία x (αυτόμ. επιλ. σκηνής). • Η ρύθμιση λειτουργίας λήψης αποθηκεύεται ακόμα και μετά από την απενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής. Αυτόμ. επιλ.
Διαθέσιμες λειτουργίες λήψης x Αυτόμ. επιλ. σκηνής A32 Η φωτογραφική μηχανή επιλέγει αυτόματα την καλύτερη λειτουργία σκηνής κατά το καδράρισμα μιας φωτογραφίας, διευκολύνοντας ακόμα περισσότερο τη λήψη φωτογραφιών με τη χρήση ρυθμίσεων που ταιριάζουν στη σκηνή. b Λειτουργία σκηνής A34 Οι ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής βελτιστοποιούνται ανάλογα με τη σκηνή που επιλέγετε.
Βήμα 3 Καδράρισμα μιας φωτογραφίας 1 Κρατήστε σταθερή τη φωτογραφική μηχανή. • Κρατήστε τα δάκτυλά σας και άλλα αντικείμενα μακριά από το φακό, το φλας, το βοηθητικό φωτισμό AF, το μικρόφωνο και το ηχείο. Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση • Κατά τη λήψη φωτογραφιών σε προσανατολισμό πορτραίτου (κατακόρυφο προσανατολισμό), στρέψτε τη φωτογραφική μηχανή, ώστε το φλας να βρίσκεται πάνω από το φακό. 2 Καδράρετε τη φωτογραφία.
C Κατά τη χρήση τριπόδου • Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε τρίποδο για να σταθεροποιείτε τη φωτογραφική μηχανή κατά τη λήψη στις ακόλουθες περιπτώσεις: - Κατά τη λήψη σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού - Κατά τη λήψη με τη λειτουργία φλας (A48) ρυθμισμένη στη θέση W (απενεργοποίηση) - Κατά τη χρήση της ρύθμισης τηλεφωτογραφίας • Όταν χρησιμοποιείτε τρίποδο για να σταθεροποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή κατά τη λήψη, ορίστε το στοιχείο VR φωτογραφίας στη ρύθμιση Απενεργοποίηση στο μενού ρυθμίσεων (A77), για να απ
Βήμα 4 Εστίαση και λήψη 1 Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση 26 Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση. • Όταν επιτευχθεί η εστίαση στο θέμα, η περιοχή εστίασης ανάβει με πράσινο χρώμα (μπορεί να είναι πράσινες πολλές περιοχές εστίασης). • Κατά τη χρήση του ψηφιακού zoom, η φωτογραφική μηχανή εστιάζει στο κέντρο του κάδρου και η περιοχή εστίασης δεν εμφανίζεται. Όταν η φωτογραφική μηχανή εστιάσει, η ένδειξη εστίασης (A7) γίνεται πράσινη.
Το κουμπί λήψης Για να ρυθμίσετε την εστίαση και την έκθεση (ταχύτητα κλείστρου και τιμή διαφράγματος), πατήστε το κουμπί λήψης ελαφρά μέχρι να αισθανθείτε μια μικρή αντίσταση. Η εστίαση και η έκθεση παραμένουν κλειδωμένες όσο πατάτε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση. Πάτημα μέχρι το τέρμα Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι το τέρμα, για να απελευθερώσετε το κλείστρο και να τραβήξετε μια φωτογραφία.
Βήμα 5 Απεικόνιση φωτογραφιών Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση 28 1 Πατήστε το κουμπί c (απεικόνισης). 2 Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε μια φωτογραφία και να την εμφανίσετε. • Αν πατήστε παρατεταμένα το κουμπί c (απεικόνισης) ενώ η φωτογραφική μηχανή είναι απενεργοποιημένη, η φωτογραφική μηχανή ενεργοποιείται στη λειτουργία αναπαραγωγής. Εμφάνιση της προηγούμενης φωτογραφίας • Πατήστε παρατεταμένα τα HIJK, για να περιηγηθείτε γρήγορα στις φωτογραφίες.
C Η λειτουργία γρήγορων εφέ • Όταν εμφανίζεται το e στη λειτουργία προβολής πλήρους κάδρου, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί k, για να εφαρμόσετε ένα εφέ στη φωτογραφία. • Όταν εμφανιστεί η οθόνη επιλογής εφέ, χρησιμοποιήστε τα HIJK του πολυ-επιλογέα για να επιλέξετε ένα εφέ, πατήστε το κουμπί k, στη συνέχεια, επιλέξτε Ναι στο παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης και πατήστε το κουμπί k, για να αποθηκεύσετε τη φωτογραφία ως ξεχωριστό αρχείο.
Βήμα 6 Διαγραφή φωτογραφιών Βασικά βήματα για τη λήψη και την απεικόνιση 30 1 Πατήστε το κουμπί l, για να διαγράψετε τη φωτογραφία που εμφανίζεται τη στιγμή εκείνη στην οθόνη. 2 Χρησιμοποιήστε τα HI του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε την επιθυμητή μέθοδο διαγραφής και πατήστε το κουμπί k. • Για έξοδο χωρίς διαγραφή, πατήστε το κουμπί d. Διαγραφή Τρέχουσα εικόνα Διαγρ. επιλ. εικόνων Όλες οι εικόνες 3 Επιλέξτε Ναι και πατήστε το κουμπί k. • Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση των διαγραμμένων φωτογραφιών.
Χειρισμός της οθόνης Διαγρ. επιλ. εικόνων (διαγραφή επιλεγμένων εικόνων) 1 Χρησιμοποιήστε τα JK του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε μια φωτογραφία προς διαγραφή και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το H, για να εμφανίσετε το σύμβολο K. 2 Πίσω Προσθέστε το σύμβολο K σε όλες τις φωτογραφίες που θέλετε να διαγράψετε και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί k για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. • Εμφανίζεται ένα παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης.
Δυνατότητες λήψης Λειτουργία x (Αυτόμ. επιλ. σκηνής) Η φωτογραφική μηχανή επιλέγει αυτόματα την καλύτερη λειτουργία σκηνής κατά το καδράρισμα μιας φωτογραφίας, διευκολύνοντας ακόμα περισσότερο τη λήψη φωτογραφιών με τη χρήση ρυθμίσεων που ταιριάζουν στη σκηνή. Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί A (λειτουργία λήψης) M λειτουργία x (αυτόμ. επιλ.
Διαθέσιμες λειτουργίες στη λειτουργία x (Αυτόμ. επιλ.
Λειτουργία σκηνής (Λήψη κατάλληλη για τις σκηνές) Όταν επιλέγεται μια σκηνή, οι ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής βελτιστοποιούνται αυτόματα για την επιλεγμένη σκηνή. Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί A (λειτουργία λήψης) M b (δεύτερο εικονίδιο από πάνω*) M K M HI M επιλέξτε μια σκηνή M κουμπί k * Εμφανίζεται το εικονίδιο της τελευταίας σκηνής που επιλέχθηκε. Δυνατότητες λήψης 1 2 3 b Πορτραίτο (προεπιλεγμένη ρύθμιση) c Τοπίο1 d Σπορ2 (A35) e Νυκτ. πορτραίτο (A35) f Πάρτι/εσωτ.
Συμβουλές και σημειώσεις d Σπορ • Ενώ πατάτε το κουμπί λήψης μέχρι το τέρμα, η φωτογραφική μηχανή τραβά συνεχόμενα μέχρι και 7 περίπου φωτογραφίες με ταχύτητα περίπου 2 καρέ ανά δευτερόλεπτο (fps) (εάν η λειτουργία εικόνας έχει ρυθμιστεί σε P). • Η ταχύτητα καρέ για τη λειτουργία συνεχούς λήψης ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με την τρέχουσα λειτουργία εικόνας, την κάρτα μνήμης που χρησιμοποιείται ή τις συνθήκες λήψης.
j Νυκτερινό τοπίο Δυνατότητες λήψης • Από την οθόνη που εμφανίζεται μετά την επιλογή της λειτουργίας j Νυκτερινό τοπίο, επιλέξτε u Στο χέρι ή w Τρίποδο. • u Στο χέρι (προεπιλεγμένη ρύθμιση): - Όταν το εικονίδιο j στο επάνω αριστερό τμήμα της οθόνης ανάψει με πράσινο χρώμα, πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα, για να τραβήξετε μια σειρά φωτογραφιών που θα συνδυαστούν σε μία μεμονωμένη φωτογραφία και θα αποθηκευτούν.
l Μουσείο • Η φωτογραφική μηχανή τραβάει μια σειρά έως δέκα φωτογραφιών ενώ κρατάτε πατημένο μέχρι το τέρμα το κουμπί λήψης και η φωτογραφία με τη μεγαλύτερη ευκρίνεια στη σειρά επιλέγεται και αποθηκεύεται αυτόματα (BSS (επιλογέας καλύτερης λήψης)). • Το φλας δεν ανάβει. m Πυροτεχνήματα • Η ταχύτητα κλείστρου καθορίζεται στα τέσσερα δευτερόλεπτα. • Το zoom περιορίζεται σε τέσσερις καθορισμένες θέσεις. n Ασπρόμαυρο αντίγρ.
p Εύκολη πανορ. λήψη • Από την οθόνη που εμφανίζεται αφού επιλέξετε τη ρύθμιση p Εύκολη πανορ. λήψη, επιλέξτε την περιοχή λήψης μεταξύ των επιλογών W Κανονική (180°) και X Ευρεία (360°). • Η θέση του zoom καθορίζεται στη θέση ευρυγώνιας λήψης. • Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι το τέρμα, απομακρύνετε το δάκτυλό σας από το κουμπί και, στη συνέχεια, εκτελέστε πανοραμική λήψη μετακινώντας τη φωτογραφική μηχανή οριζόντια και αργά. Η λήψη σταματάει όταν η φωτογραφική μηχανή καταγράψει την καθορισμένη περιοχή λήψης.
O Πορτρ. μικρού ζώου • Όταν στρέφετε τη φωτογραφική μηχανή προς ένα σκύλο ή μια γάτα, η φωτογραφική μηχανή ανιχνεύει το πρόσωπο του μικρού ζώου και εστιάζει σε αυτό. Από προεπιλογή, η φωτογραφική μηχανή ανιχνεύει το πρόσωπο ενός σκύλου ή μιας γάτας και απελευθερώνει αυτόματα το κλείστρο (αυτόμ. απελευθέρωση). • Στην οθόνη που εμφανίζεται μετά την επιλογή της λειτουργίας O Πορτρ. μικρού ζώου, επιλέξτε U Μεμονωμένη ή V Συνεχής.
Λειτουργία ειδικών εφέ (Εφαρμογή εφέ κατά τη λήψη) Μπορείτε να εφαρμόσετε εφέ στις φωτογραφίες κατά τη λήψη. Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί A (λειτουργία λήψης) M D (τρίτο εικονίδιο από πάνω*) M K M HI M επιλέξτε ένα εφέ M κουμπί k * Εμφανίζεται το εικονίδιο του τελευταίου εφέ που επιλέχθηκε. Κατηγορία Δυνατότητες λήψης 40 Περιγραφή D Απαλό* (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Απαλύνει τη φωτογραφία προσθέτοντας ένα ελαφρύ θάμπωμα σε ολόκληρη τη φωτογραφία.
Κατηγορία Περιγραφή n Εφέ μηχανήςπαιχνιδ. 2 Μειώνει τον κορεσμό χρώματος ολόκληρης της φωτογραφίας και σκουραίνει το περίγραμμα της φωτογραφίας. o Cross processing Προσδίδει στη φωτογραφία μια μυστηριώδη εμφάνιση βασισμένη σε ένα συγκεκριμένο χρώμα. b Καθρέφτης* Δημιουργεί μια αμφίπλευρα συμμετρική φωτογραφία της οποίας το δεξιό μισό τμήμα αποτελεί μια ανεστραμμένη καθρεπτιζόμενη εικόνα του αριστερού μισού.
Λειτουργία έξυπνου πορτραίτου (Λήψη φωτογραφιών χαμογελαστών προσώπων) Όταν η φωτογραφική μηχανή ανιχνεύσει ένα χαμογελαστό πρόσωπο, μπορείτε να τραβήξετε μια φωτογραφία αυτόματα χωρίς να πατήσετε το κουμπί λήψης (χρονοδιακόπτης χαμόγελου (A57)). Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή απαλότητας δέρματος για να απαλύνετε τους τόνους δέρματος στα ανθρώπινα πρόσωπα. Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί A (λειτουργία λήψης) M F Έξυπνο πορτραίτο M κουμπί k Δυνατότητες λήψης 1 Καδράρετε τη φωτογραφία.
C Όταν η λάμπα χρονομέτρη αυτοφωτογράφισης αναβοσβήνει Κατά τη χρήση του χρονοδιακόπτη χαμόγελου, η λάμπα χρονομέτρη αυτοφωτογράφισης αναβοσβήνει, όταν η φωτογραφική μηχανή ανιχνεύσει ένα πρόσωπο και αναβοσβήνει γρήγορα μετά από την απελευθέρωση του κλείστρου.
Λειτουργία A (Αυτόματη) Χρησιμοποιείται για γενική φωτογράφιση. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις, ώστε να ταιριάζουν στις συνθήκες λήψης και τον τύπο της φωτογραφίας που θέλετε να τραβήξετε. Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί A (λειτουργία λήψης) M λειτουργία A (αυτόματη) M κουμπί k • Μπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο με τον οποίο η φωτογραφική μηχανή επιλέγει την περιοχή του κάδρου στην οποία πρόκειται να εστιάσει αλλάζοντας τη ρύθμιση Λειτ. περιοχών AF (A56).
Χρήση γρήγορων εφέ Ενώ βρίσκεστε στη λειτουργία A (αυτόματη), μπορείτε να εφαρμόσετε εφέ σε φωτογραφίες αμέσως μετά από την απελευθέρωση του κλείστρου. • Η επεξεργασμένη φωτογραφία αποθηκεύεται ως ξεχωριστό αρχείο με διαφορετικό όνομα. 1 Πατήστε το κουμπί k όταν εμφανιστεί η φωτογραφία που μόλις τραβήξατε στη λειτουργία A (αυτόματη). Γρήγορα εφέ • Αν πατήσετε το κουμπί d ή αν δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία για περίπου πέντε δευτερόλεπτα, η οθόνη επιστρέφει στην οθόνη λήψης.
Λειτουργίες που μπορείτε να ρυθμίσετε με χρήση του πολυ-επιλογέα Οι λειτουργίες που είναι διαθέσιμες διαφέρουν ανάλογα με τη λειτουργία λήψης, όπως υποδεικνύεται παρακάτω. 1 2 Δυνατότητες λήψης 3 x (αυτόμ. επιλ. σκηνής) Λειτουργία φλας (A47) 1 X 2 Χρονομ. αυτοφωτ. n (A49) 3 p Λειτουργία macro (A51) 4 o Αντιστάθμιση έκθεσης (A52) Ειδικά εφέ Έξυπνο πορτραίτο A (αυτόματη) w w* w w w* w – w – w w w w w Σκηνή w w * * Η διαθεσιμότητα εξαρτάται από τη ρύθμιση.
Χρήση του φλας Μπορείτε να επιλέξετε μια λειτουργία φλας που να ταιριάζει στις συνθήκες λήψης. 1 Πατήστε το H (m) του πολυ-επιλογέα. 2 Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία φλας (A48) και πατήστε το κουμπί k. Αυτόματο • Αν δεν εφαρμόσετε μια ρύθμιση πατώντας το κουμπί k εντός μερικών δευτερολέπτων, η επιλογή θα ακυρωθεί. Δυνατότητες λήψης B Η λάμπα φλας • Μπορείτε να επιβεβαιώσετε την κατάσταση του φλας πατώντας το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση.
Διαθέσιμες λειτουργίες φλας U Αυτόματο Το φλας ανάβει όταν χρειάζεται, όπως υπό συνθήκες χαμηλού φωτισμού. • Το εικονίδιο της λειτουργίας φλας εμφανίζεται στην οθόνη λήψης μόνο αμέσως μετά τη ρύθμιση. Αυτόμ. μείωση κοκκ. ματιών V Μείωση του φαινομένου «κοκκινίσματος των ματιών» που προκαλείται από το φλας στα πορτραίτα. Απενεργοποίηση W Το φλας δεν ανάβει. • Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε τρίποδο για να σταθεροποιείτε τη φωτογραφική μηχανή κατά τη λήψη σε σκοτεινά περιβάλλοντα. Συμπληρ.
Χρήση του χρονομέτρη αυτοφωτογράφισης Η φωτογραφική μηχανή διαθέτει χρονομέτρη αυτοφωτογράφισης που απελευθερώνει το κλείστρο περίπου δέκα δευτερόλεπτα ή δύο δευτερόλεπτα αφού πατήσετε το κουμπί λήψης. Ρυθμίστε την VR φωτογραφίας στο Απενεργοποίηση στο μενού ρυθμίσεων (A77), όταν χρησιμοποιείτε τρίποδο για σταθεροποίηση της φωτογραφικής μηχανής κατά τη λήψη. 1 Πατήστε το J (n) του πολυ-επιλογέα. 2 Επιλέξτε τη ρύθμιση n10s ή n2s και πατήστε το κουμπί k. Χρονομ. αυτοφωτ.
4 Δυνατότητες λήψης 50 Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα. • Θα ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση. Η λάμπα χρονομέτρη αυτοφωτογράφισης θα αρχίσει να αναβοσβήνει και, στη συνέχεια, θα ανάψει σταθερά ένα δευτερόλεπτο περίπου προτού απελευθερωθεί το κλείστρο. • Όταν απελευθερωθεί το κλείστρο, ο χρονομέτρης αυτοφωτογράφισης θα ρυθμιστεί σε OFF. • Για να σταματήσετε την αντίστροφη μέτρηση, πατήστε ξανά το κουμπί λήψης. 9 1/250 F3.
Χρήση της Λειτουργίας macro Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία macro κατά τη λήψη κοντινών φωτογραφιών. 1 Πατήστε το I (p) του πολυ-επιλογέα. 2 Επιλέξτε ON και πατήστε το κουμπί k. 3 Μετακινήστε το χειριστήριο zoom για να ορίσετε την αναλογία zoom σε μια θέση στην οποία η ένδειξη F και η ένδειξη zoom θα ανάβουν με πράσινο χρώμα. Λειτουργία macro • Αν δεν εφαρμόσετε τη ρύθμιση πατώντας το κουμπί k μέσα σε μερικά δευτερόλεπτα, η επιλογή θα ακυρωθεί.
Ρύθμιση φωτεινότητας (Αντιστάθμιση έκθεσης) Μπορείτε να ρυθμίσετε τη συνολική φωτεινότητα της φωτογραφίας. Δυνατότητες λήψης 52 1 Πατήστε το K (o) του πολυ-επιλογέα. 2 Επιλέξτε μια τιμή αντιστάθμισης και πατήστε το κουμπί k. Αντιστάθμιση έκθεσης • Για να κάνετε τη φωτογραφία πιο φωτεινή, ορίστε θετική (+) τιμή. • Για να κάνετε τη φωτογραφία πιο σκοτεινή, ορίστε αρνητική (–) τιμή. • Η τιμή αντιστάθμισης εφαρμόζεται, ακόμα και χωρίς να πατήσετε το κουμπί k.
Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για κάθε λειτουργία λήψης περιγράφονται παρακάτω. Φλας (A47) x (αυτόμ. επιλ. σκηνής) Χρονομ. αυτοφωτ. (A49) Macro (A51) Αντιστάθμιση έκθεσης (A52) U1 Απενεργοποίηση Απενεργοποίηση2 0,0 Σκηνή V Απενεργοποίηση Απενεργοποίηση3 0,0 W3 Απενεργοποίηση Απενεργοποίηση3 0,0 d (σπορ) W3 Απενεργοποίηση 3 Απενεργοποίηση3 0,0 e (νυκτ. πορτραίτο) V4 Απενεργοποίηση Απενεργοποίηση3 0,0 f (πάρτι/εσωτ.
Χρονομ. αυτοφωτ. (A49) Φλας (A47) 1 Δυνατότητες λήψης 2 3 4 5 6 7 54 Macro (A51) Αντιστάθμιση έκθεσης (A52) o (κόντρα φως) X/W6 Απενεργοποίηση p (εύκολη πανορ. λήψη) W3 Απενεργοποίηση3 Απενεργοποίηση3 0,0 O (πορτρ.
Λειτουργίες που μπορείτε να ρυθμίσετε με το κουμπί d (Μενού λήψης) Οι ρυθμίσεις που παρατίθενται παρακάτω μπορούν να αλλάξουν, αν πατήσετε το κουμπί d κατά τη λήψη (A4). Λειτουργία εικόνας Ισορροπία λευκού Συνεχής Ευαισθησία ISO Επιλογές χρώματος 25m 0s 880 Λειτ. περιοχών AF Αυτόμ εστίαση Λειτουργία εικόνας1 1 2 Αυτόμ. επιλ.
Διαθέσιμες επιλογές στο μενού λήψης Επιλογή Δυνατότητες λήψης 56 Περιγραφή A Λειτουργία εικόνας Σας επιτρέπει να ορίζετε το συνδυασμό του μεγέθους εικόνας και της ποιότητας εικόνας που θα χρησιμοποιείται κατά την αποθήκευση φωτογραφιών. • Προεπιλεγμένη ρύθμιση: P 4608 × 3456 E34 Ισορροπία λευκού Σας επιτρέπει να ρυθμίζετε την ισορροπία λευκού, ώστε να είναι κατάλληλη για τις καιρικές συνθήκες ή την πηγή φωτός, προκειμένου τα χρώματα των φωτογραφιών να φαίνονται όπως φαίνονται και στο μάτι.
Επιλογή Περιγραφή A Απαλότ. δέρματος Σας επιτρέπει να επιλέγετε το επίπεδο απαλότητας δέρματος για τα ανθρώπινα πρόσωπα. • Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Κανονική E49 Χρονοδ. χαμόγελου Σας επιτρέπει να επιλέγετε αν η φωτογραφική μηχανή θα απελευθερώνει ή όχι αυτόματα το κλείστρο, όταν ανιχνεύει ένα χαμογελαστό πρόσωπο. • Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Ενεργοποίηση (BSS) E50 Έλεγχος κλ.
Λειτουργίες που δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα Δεν είναι δυνατή η χρήση ορισμένων λειτουργιών με άλλες επιλογές μενού. Περιορισμένη λειτουργία Περιγραφή Συνεχής (A56) Όταν επιλεγεί μια ρύθμιση διαφορετική από την Μεμονωμένη, δεν είναι δυνατή η χρήση του φλας. Έλεγχος κλ. ματιών (A57) Όταν ο Έλεγχος κλ. ματιών έχει ρυθμιστεί σε Ενεργοποίηση, δεν είναι δυνατή η χρήση του φλας. Χρονοδ.
Περιορισμένη λειτουργία Επιλογή Περιγραφή Χρονομ. αυτοφωτ. (A49) Αν χρησιμοποιείται ο χρονομέτρης αυτοφωτογράφισης κατά την επιλογή της λειτουργίας Cache πριν τη λήψη, η ρύθμιση ορίζεται στη ρύθμιση Μεμονωμένη. Ευαισθησία ISO Συνεχής (A56) Όταν επιλεχθεί η ρύθμιση Cache πριν τη λήψη, Συνεχής Υ: 120 fps, Συνεχής Υ: 60 fps ή Πολλές λήψεις 16, η Ευαισθησία ISO ορίζεται σε Αυτόματη. Λειτ.
Περιορισμένη λειτουργία Επιλογή Συνεχής (A56) Όταν επιλεγεί μια ρύθμιση διαφορετική από τη Μεμονωμένη, η Ανίχνευση κίνησης απενεργοποιείται. Ευαισθησία ISO (A56) Όταν η ευαισθησία ISO οριστεί σε άλλη επιλογή, εκτός από την επιλογή Αυτόματη, η Ανίχνευση κίνησης απενεργοποιείται. Λειτ. περιοχών AF (A56) Όταν επιλεγεί η Παρακολούθ. θέματος, η Ανίχνευση κίνησης απενεργοποιείται. Χρονοδ.
Εστίαση Η περιοχή εστίασης διαφέρει ανάλογα με τη λειτουργία λήψης. Χρήση της ανίχνευσης προσώπου Εάν πατήσετε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση, ενώ δεν έχουν ανιχνευτεί πρόσωπα: • Στη λειτουργία x (αυτόμ. επιλ. σκηνής), η περιοχή εστίασης θα αλλάξει ανάλογα με τη σκηνή. • Στις λειτουργίες σκηνής Πορτραίτο και Νυκτ. πορτραίτο ή στη λειτουργία έξυπνου πορτραίτου, η φωτογραφική μηχανή εστιάζει στην περιοχή που βρίσκεται στο κέντρο του κάδρου.
Χρήση της απαλότητας δέρματος Όταν το κλείστρο απελευθερώνεται κατά τη χρήση μιας από τις λειτουργίες λήψης που αναφέρονται παρακάτω, η φωτογραφική μηχανή ανιχνεύει πρόσωπα ανθρώπων και πραγματοποιεί επεξεργασία της φωτογραφίας για να απαλύνει τους τόνους του δέρματος του προσώπου (έως και τρία πρόσωπα). • Λειτουργία έξυπνου πορτραίτου (A42) - Μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο απαλότητας δέρματος. • e Πορτραίτο, h Νυκτ. πορτραίτο ή d Κόντρα φως στη λειτουργία x (αυτόμ. επιλ.
Χρήση της AF εύρεσης στόχου Όταν η Λειτ. περιοχών AF (A56) στη λειτουργία A (αυτόματη) έχει οριστεί σε AF εύρεσης στόχου, η φωτογραφική μηχανή εστιάζει με τον τρόπο που περιγράφεται παρακάτω όταν πατάτε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση. • Η φωτογραφική μηχανή ανιχνεύει το κύριο θέμα και εστιάζει σε αυτό. Όταν το θέμα είναι εστιασμένο, η περιοχή εστίασης ανάβει με πράσινο χρώμα. Αν ανιχνευτεί ένα πρόσωπο ανθρώπου, η φωτογραφική μηχανή ορίζει αυτόματα την προτεραιότητα εστίασης σε αυτό. 1/250 F3.
Θέματα που δεν είναι κατάλληλα για Αυτόματη εστίαση Δυνατότητες λήψης 64 Η φωτογραφική μηχανή μπορεί να μην εστιάσει σύμφωνα με το αναμενόμενο στις παρακάτω περιπτώσεις. Σε ορισμένες σπάνιες περιπτώσεις, το θέμα ενδέχεται να μην είναι εστιασμένο παρόλο που η περιοχή εστίασης ή η ένδειξη εστίασης ανάβει με πράσινο χρώμα: • Το θέμα είναι πολύ σκοτεινό • Η σκηνή περιλαμβάνει αντικείμενα με μεγάλες διαφορές φωτεινότητας (π.χ.
Κλείδωμα εστίασης Η λήψη με κλείδωμα εστίασης συνιστάται όταν η φωτογραφική μηχανή δεν ενεργοποιεί την περιοχή εστίασης που περιέχει το επιθυμητό θέμα. 1 Ορίστε τη Λειτ. περιοχών AF σε Κέντρο στη λειτουργία A (αυτόματη) (A55). 2 Τοποθετήστε το θέμα στο κέντρο του κάδρου και πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση. • Η φωτογραφική μηχανή εστιάζει στο θέμα και η περιοχή εστίασης ανάβει με πράσινο χρώμα. • Η εστίαση και η έκθεση κλειδώνουν. F3.3 1/250 F3.
Δυνατότητες απεικόνισης Zoom απεικόνισης Αν μετακινήσετε το χειριστήριο zoom στη θέση g (i) στη λειτουργία προβολής πλήρους κάδρου (A28), η φωτογραφία μεγεθύνεται. Οδηγός περιοχής εμφάνισης 4/4 0004. JPG 15 / 05 / 2014 15:30 g (i) f (h) Δυνατότητες απεικόνισης Προβολή πλήρους κάδρου 3.0 Η φωτογραφία μεγεθύνεται. • Μπορείτε να αλλάξετε την αναλογία zoom μετακινώντας το χειριστήριο zoom στη θέση f (h) ή g (i). • Για να προβάλετε μια άλλη περιοχή της φωτογραφίας, πατήστε τα HIJK του πολυ-επιλογέα.
Απεικόνιση εικονιδίων/Προβολή ημερολογίου Αν μετακινήσετε το χειριστήριο zoom στη θέση f (h) στη λειτουργία προβολής πλήρους κάδρου (A28), οι φωτογραφίες θα εμφανίζονται ως εικονίδια. 1 / 20 f (h) 1 / 20 f (h) Sun Mon 2014 05 Tue Wed Thu 4 Fr i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 0004.
Λειτουργίες που μπορείτε να ορίσετε με το κουμπί d (Μενού απεικόνισης) Κατά την προβολή φωτογραφιών στη λειτουργία προβολής πλήρους κάδρου ή στη λειτουργία απεικόνισης εικονιδίων, μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους των λειτουργιών μενού που αναφέρονται παρακάτω πατώντας το κουμπί d (A4). Επιλογή Δυνατότητες απεικόνισης 68 Περιγραφή A Γρήγ. επεξεργασία* Σας επιτρέπει να δημιουργείτε επεξεργασμένα αντίγραφα στα οποία η αντίθεση και ο κορεσμός έχουν ενισχυθεί.
Επιλογή Περιγραφή A E61 Επιλογές εμφ. ακολ/ θίας Σας επιτρέπει να επιλέγετε αν θα εμφανίζεται μόνο η βασική φωτογραφία για μια ακολουθία φωτογραφιών συνεχούς λήψης ή αν η ακολουθία θα εμφανίζεται σε μορφή μεμονωμένων φωτογραφιών. • Όταν εμφανίζεται μόνο η βασική φωτογραφία για μια ακολουθία, πατήστε το κουμπί k για να εμφανίσετε κάθε φωτογραφία της ακολουθίας. Πατήστε το H του πολυ-επιλογέα για να επιστρέψετε στην προβολή της βασικής φωτογραφίας. E63 Επιλέξτε βασ.
Εγγραφή και αναπαραγωγή video Εγγραφή video Εγγραφή και αναπαραγωγή video 1 Εμφανίστε την οθόνη λήψης. • Ελέγξτε το χρόνο εγγραφής video που απομένει. • Εάν οι Πληρ. φωτογρ. στις Ρυθμίσεις οθόνης του μενού ρυθμίσεων (A77) έχουν οριστεί στη ρύθμιση Καρέ video+αυτ.πληρ., η περιοχή που είναι ορατή στο video μπορεί να ελεγχθεί πριν από την έναρξη της εγγραφής video. 25m 0s 880 Χρόνος εγγραφής video που απομένει 2 Πατήστε το κουμπί b (e εγγραφής video) για να ξεκινήσει η εγγραφή video.
B Μέγιστη διάρκεια video B Σημειώσεις σχετικά με την αποθήκευση φωτογραφιών και την εγγραφή video Η ένδειξη του αριθμού των στάσεων που απομένουν ή η ένδειξη της μέγιστης διάρκειας video αναβοσβήνει ενώ αποθηκεύονται φωτογραφίες ή ενώ εγγράφεται ένα video. Μην ανοίγετε το κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας/υποδοχής κάρτας μνήμης ή μην αφαιρείτε την μπαταρία ή την κάρτα μνήμης ενώ αναβοσβήνει κάποια ένδειξη. Ενδέχεται να προκληθεί απώλεια δεδομένων ή βλάβη της φωτογραφικής μηχανής ή της κάρτας μνήμης.
B Σημειώσεις σχετικά με την Απόσβεση κραδασμών κατά την εγγραφή video Εγγραφή και αναπαραγωγή video • Όταν το VR video του μενού video (A74) έχει οριστεί στη ρύθμιση Ενεργοποίηση (συνδ.), η γωνία προβολής (δηλαδή, η περιοχή που είναι ορατή στο κάδρο) γίνεται μικρότερη κατά την εγγραφή video.
Λήψη στατικών εικόνων κατά την εγγραφή video B 14m30s Σημειώσεις σχετικά με τη λήψη στατικών εικόνων κατά την εγγραφή video • Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη στατικών εικόνων κατά την εγγραφή video στις εξής περιπτώσεις: - Όταν ο χρόνος εγγραφής video που απομένει είναι μικρότερος των 30 δευτερολέπτων - Όταν οι Επιλογές video έχουν οριστεί στην επιλογή Z 1080/60i (U 1080/50i) ή video HS • Ορισμένα καρέ ενός video που εγγράφηκαν κατά τη λήψη μιας στατικής εικόνας ενδέχεται να μην αναπαράγονται ομαλ
Λειτουργίες που μπορείτε να ρυθμίσετε με το κουμπί d (Μενού video) Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί d M εικονίδιο μενού D M κουμπί k Εγγραφή και αναπαραγωγή video Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις των επιλογών μενού που εμφανίζονται παρακάτω. Αυτόμ. εστίαση VR video Μείωση θορύβου ανέμου Ταχύτητα καρέ Επιλογή Επιλογές video Άνοιγμα με λήψη HS Περιγραφή Επιλέξτε τον τύπο video.
Αναπαραγωγή video Πατήστε το κουμπί c, για να εισέλθετε στη λειτουργία αναπαραγωγής. Τα video υποδεικνύονται από το εικονίδιο επιλογών video (A74). Πατήστε το κουμπί k για αναπαραγωγή video. 10s 4s Επιλογές video • Για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου, μετακινήστε το χειριστήριο zoom κατά την αναπαραγωγή ενός video (A1). Εγγραφή και αναπαραγωγή video 0010.
Χειρισμός κατά την αναπαραγωγή video Εγγραφή και αναπαραγωγή video Τα χειριστήρια αναπαραγωγής εμφανίζονται στο κάτω μέρος της οθόνης. Μπορείτε να εκτελέσετε τους ακόλουθους χειρισμούς χρησιμοποιώντας τα JK του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε ένα χειριστήριο και, στη συνέχεια, πατώντας το κουμπί k. Λειτουργία Εικονίδιο Επαναφορά A Προώθηση B Παύση Περιγραφή Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί k για επαναφορά του video. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί k για προώθηση του video.
Γενικές ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z (ρυθμίσεις) M κουμπί k Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις των επιλογών μενού που εμφανίζονται παρακάτω. Οθόνη υποδοχής Χρον.
Επιλογή Γενικές ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής 78 Περιγραφή A Υποβοήθηση AF Σας επιτρέπει να ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε τον βοηθητικό φωτισμό AF. E81 Ψηφιακό zoom Σας επιτρέπει να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε το ψηφιακό zoom. E81 Ρυθμίσεις ήχου Σας επιτρέπει να προσαρμόζετε τις ρυθμίσεις ήχου. E82 Αυτόματη απενεργ. Σας επιτρέπει να ρυθμίζετε τη χρονική διάρκεια που θα περνάει πριν από την απενεργοποίηση της οθόνης για εξοικονόμηση ενέργειας. E82 Φορμάρ. μνήμης/ Φορμάρ.
Χρήση της λειτουργίας Wi-Fi (Ασύρματο LAN) Μπορείτε να εκτελέσετε τις παρακάτω λειτουργίες εάν εγκαταστήσετε το αποκλειστικό λογισμικό «Wireless Mobile Utility» στην έξυπνη συσκευή σας που εκτελεί το λειτουργικό σύστημα Android OS ή iOS και συνδέσετε τη συσκευή στη φωτογραφική μηχανή. Take Photos (Λήψη φωτογραφιών) Μπορείτε να τραβήξετε στατικές εικόνες με τις δύο μεθόδους που περιγράφονται παρακάτω.
Εγκατάσταση του λογισμικού στην έξυπνη συσκευή 1 Χρήση της λειτουργίας Wi-Fi (Ασύρματο LAN) 80 Χρησιμοποιήστε την έξυπνη συσκευή για να συνδεθείτε στις ηλεκτρονικές αγορές Google Play Store, App Store ή σε άλλες ηλεκτρονικές αγορές εφαρμογών και αναζητήστε την εφαρμογή «Wireless Mobile Utility». • Ελέγξτε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης που παρέχεται μαζί με την έξυπνη συσκευή για περισσότερες λεπτομέρειες. 2 Ελέγξτε την περιγραφή και άλλες πληροφορίες και εγκαταστήστε το λογισμικό.
Σύνδεση της έξυπνης συσκευής στη φωτογραφική μηχανή Πατήστε το κουμπί d M Εικονίδιο μενού J M Κουμπί k Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα HI για να επιλέξετε Σύνδεση με έξυπ. συσκ. και πατήστε το κουμπί k. • Εάν δεν είναι δυνατή η επιλογή της ρύθμισης Σύνδεση με έξυπ. συσκ. ανατρέξτε στην ενότητα «Σημειώσεις για τη σύνδεση Wi-Fi» (A82). • Όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία Wi-Fi, εμφανίζονται το SSID και ο κωδικός πρόσβασης της φωτογραφικής μηχανής.
3 Εκκινήστε το λογισμικό «Wireless Mobile Utility» που έχει εγκατασταθεί στην έξυπνη συσκευή. • Εμφανίζεται η οθόνη για τον ορισμό της επιλογής «Take photos» (Λήψη φωτογραφιών) ή «View photos» (Προβολή φωτογραφιών). • Όταν εμφανίζεται το μήνυμα «Cannot connect to camera.» (Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τη φωτογραφική μηχανή.), επιστρέψτε στο βήμα 1 και επαναλάβετε τη διαδικασία. Χρήση της λειτουργίας Wi-Fi (Ασύρματο LAN) Για τον τερματισμό της σύνδεσης Wi-Fi Εκτελέστε μία από τις παρακάτω λειτουργίες.
Μέθοδοι σύνδεσης Μπορείτε να απολαμβάνετε περισσότερο τις φωτογραφίες και τα video συνδέοντας τη φωτογραφική μηχανή σε μια τηλεόραση, έναν υπολογιστή ή έναν εκτυπωτή. Επαφή micro USB Υποδοχή micro HDMI (Τύπος D) Ανοίξτε το κάλυμμα επαφής. Εισαγάγετε το βύσμα σε ευθεία θέση.
Σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής σε τηλεόραση, υπολογιστή ή εκτυπωτή 84 Προβολή φωτογραφιών σε μια τηλεόραση E22 Μπορείτε να προβάλετε τις φωτογραφίες και τα video που λήφθηκαν με τη φωτογραφική μηχανή σε μια τηλεόραση. Μέθοδος σύνδεσης: Συνδέστε ένα εμπορικά διαθέσιμο καλώδιο HDMI στην υποδοχή εισόδου HDMI της τηλεόρασης.
Εγκαταστήστε το ViewNX 2 για αποστολή, προβολή, επεξεργασία και κοινή χρήση φωτογραφιών και video. Η Εργαλειοθήκη για τις Εικόνες σας ViewNX 2™ Εγκατάσταση του ViewNX 2 Απαιτείται σύνδεση στο Internet. Για τις απαιτήσεις συστήματος και άλλες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τοποθεσία web της Nikon για την περιοχή σας. 1 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και πραγματοποιήστε λήψη του προγράμματος εγκατάστασης του ViewNX 2 από την παρακάτω διεύθυνση URL.
Σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής σε τηλεόραση, υπολογιστή ή εκτυπωτή 86 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη, για να εγκαταστήσετε το λογισμικό. 4 Κλείστε το πρόγραμμα εγκατάστασης. • Windows: Κάντε κλικ στο κουμπί Yes (Ναι). • Mac: Κάντε κλικ στο κουμπί OK. Μεταφορά φωτογραφιών στον υπολογιστή 1 Επιλέξτε τον τρόπο αντιγραφής των φωτογραφιών στον υπολογιστή.
Αν εμφανιστεί ένα μήνυμα το οποίο σας προτρέπει να επιλέξετε ένα πρόγραμμα, επιλέξτε το Nikon Transfer 2. • Όταν χρησιμοποιείτε Windows 7 Αν εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου που φαίνεται στα δεξιά, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να επιλέξετε το Nikon Transfer 2. 1 Στην περιοχή Import pictures and videos (Εισαγωγή φωτογραφιών και video), κάντε κλικ στην επιλογή Change program (Αλλαγή προγράμματος). Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου επιλογής προγράμματος.
Σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής σε τηλεόραση, υπολογιστή ή εκτυπωτή 88 2 Μεταφέρετε εικόνες στον υπολογιστή. • Κάντε κλικ στην επιλογή Start Transfer (Έναρξη μεταφοράς). Start Transfer (Έναρξη μεταφοράς) • Με τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, θα αντιγραφούν στον υπολογιστή όλες οι φωτογραφίες στην κάρτα μνήμης. 3 Τερματίστε τη σύνδεση. • Εάν η φωτογραφική μηχανή είναι συνδεδεμένη στον υπολογιστή, απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή και κατόπιν αποσυνδέστε το καλώδιο USB.
Ξεκινήστε το ViewNX 2. • Οι φωτογραφίες εμφανίζονται στο ViewNX 2 όταν ολοκληρωθεί η μεταφορά. • Ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθεια για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του ViewNX 2. C Χειροκίνητη έναρξη του ViewNX 2 • Windows: Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο συντόμευσης του ViewNX 2 στην επιφάνεια εργασίας. • Mac: Κάντε κλικ στο εικονίδιο του ViewNX 2 στην επιφάνεια εργασίας (Dock).
90
Ενότητα αναφοράς Η Ενότητα αναφοράς παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες και συμβουλές για τη χρήση της φωτογραφικής μηχανής. Λήψη Χρήση της Εύκολης πανοραμικής λήψης (Λήψη και απεικόνιση)...................... E2 Αναπαραγωγή Λειτουργία αγαπημένων φωτογραφιών...................................................................... E6 Λειτουργία αυτόματης ταξινόμησης...........................................................................E10 Λειτουργία Ταξινόμηση/ημέρα ...........................................
Χρήση της Εύκολης πανοραμικής λήψης (Λήψη και απεικόνιση) Λήψη με την Εύκολη πανοραμική λήψη Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί A (λειτουργία λήψης) M b (δεύτερο εικονίδιο από πάνω*) M K M HI M p (εύκολη πανορ. λήψη) M κουμπί k * Εμφανίζεται το εικονίδιο της τελευταίας σκηνής που επιλέχθηκε. 1 Επιλέξτε W Κανονική (180°) ή X Ευρεία (360°) ως το εύρος λήψης και πατήστε το κουμπί k.
3 Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι το τέρμα και, στη συνέχεια, απομακρύνετε το δάκτυλό σας από το κουμπί λήψης. • Εμφανίζονται οι ενδείξεις KLJI που υποδεικνύουν την κατεύθυνση προς την οποία πρέπει να μετακινηθεί η φωτογραφική μηχανή. 4 Μετακινήστε τη φωτογραφική μηχανή προς μία από τις τέσσερις κατευθύνσεις μέχρι η ένδειξηοδηγός να φτάσει στο τέρμα. Οδηγός • Όταν η φωτογραφική μηχανή ανιχνεύσει την κατεύθυνση προς την οποία μετακινείται, η λήψη ξεκινάει.
B Σημειώσεις σχετικά με την Εύκολη πανοραμική λήψη • Η περιοχή της φωτογραφίας που φαίνεται στην αποθηκευμένη φωτογραφία είναι μικρότερη σε σχέση με εκείνη που φαινόταν στην οθόνη τη στιγμή της λήψης. • Αν μετακινήσετε τη φωτογραφική μηχανή πολύ γρήγορα ή αν την κουνήσετε πάρα πολύ, ή αν το θέμα είναι πολύ ομοιόμορφο (π.χ τοίχοι ή σκοτάδι), ενδέχεται να προκληθεί σφάλμα.
Προβολή φωτογραφιών που λήφθηκαν με την Εύκολη πανοραμική λήψη Μεταβείτε στη λειτουργία απεικόνισης (A28), εμφανίστε μια φωτογραφία που λήφθηκε με χρήση της εύκολης πανοραμικής λήψης στη λειτουργία προβολής πλήρους κάδρου και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί k, για να κυλήσετε τη φωτογραφία προς την κατεύθυνση που χρησιμοποιήθηκε κατά τη λήψη. 4/4 0004. JPG 15 / 05 / 2014 15:30 Τα χειριστήρια αναπαραγωγής εμφανίζονται στο κάτω μέρος της οθόνης κατά την αναπαραγωγή.
Λειτουργία αγαπημένων φωτογραφιών Αν προσθέσετε φωτογραφίες (εξαιρούνται τα video) σε άλμπουμ ως αγαπημένες φωτογραφίες, μπορείτε να αναπαραγάγετε μόνο τις φωτογραφίες που έχετε προσθέσει. • Μπορείτε να ταξινομήσετε τις φωτογραφίες σε εννέα άλμπουμ. Μπορούν να προστεθούν έως και 200 φωτογραφίες σε κάθε άλμπουμ. • Οι πρωτότυπες φωτογραφίες δεν αντιγράφονται και δεν μετακινούνται. • Η ίδια φωτογραφία μπορεί να προστεθεί σε πολλά άλμπουμ.
Απεικόνιση φωτογραφιών σε άλμπουμ Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M κουμπί c M h Αγαπημ. φωτογραφίες M κουμπί k Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε ένα άλμπουμ Αγαπημ. φωτογραφίες και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί k, για να απεικονίσετε τις φωτογραφίες του επιλεγμένου άλμπουμ. • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του μενού απεικόνισης (A68) για τις φωτογραφίες του επιλεγμένου άλμπουμ (εκτός των λειτουργιών Αντιγραφή και Αγαπημ. φωτογραφίες).
Αφαίρεση φωτογραφιών από τα άλμπουμ Εισέλθετε στη λειτουργία h Αγαπημ. φωτογραφίες M επιλέξτε το άλμπουμ που περιέχει τη φωτογραφία προς κατάργηση M κουμπί k M κουμπί d M Κατάργ. από αγαπημ. M κουμπί k 1 Χρησιμοποιήστε τα JK του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε μια φωτογραφία και χρησιμοποιήστε το H, για να αποκρύψετε το σύμβολο L. • Για να εμφανίσετε ξανά τα εικονίδια, πατήστε το I.
Αλλαγή του εικονιδίου για το άλμπουμ αγαπημένων Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M κουμπί c M h Αγαπημ. φωτογραφίες M κουμπί k 1 Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε ένα άλμπουμ και πατήστε το κουμπί d. Αγαπημ. φωτογραφίες Επιλ. εικονιδ. 2 Χρησιμοποιήστε τα JK, για να επιλέξετε ένα χρώμα εικονιδίου και πατήστε το κουμπί k. Επιλογή εικονιδίου Πίσω Επιλέξτε ένα εικονίδιο και πατήστε το κουμπί k. Ενότητα αναφοράς 3 Επιλογή εικονιδίου • Το εικονίδιο αλλάζει.
Λειτουργία αυτόματης ταξινόμησης Οι φωτογραφίες ταξινομούνται αυτόματα σε κατηγορίες, όπως πορτραίτα, τοπία και video, ανάλογα με τις ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής τη στιγμή της λήψης. Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M κουμπί c M F Αυτόμ. ταξινόμηση M κουμπί k Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε μια κατηγορία και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί k για να απεικονίσετε φωτογραφίες στην επιλεγμένη κατηγορία.
Λειτουργία Ταξινόμηση/ημέρα Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M κουμπί c M C Ταξινόμηση/ημέρα M κουμπί k Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε μια ημερομηνία και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί k για να απεικονίσετε φωτογραφίες που έχουν ληφθεί κατά την επιλεγμένη ημερομηνία. • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του μενού απεικόνισης (A68) για τις φωτογραφίες της επιλεγμένης ημερομηνίας λήψης (εκτός των λειτουργιών Αντιγραφή και Κατάργ. από αγαπημ.).
Προβολή και διαγραφή φωτογραφιών που λήφθηκαν με συνεχή λήψη (ακολουθία) Προβολή φωτογραφιών σε μια ακολουθία Οι φωτογραφίες που λαμβάνονται συνεχόμενα αποθηκεύονται ως ακολουθία. Η πρώτη φωτογραφία μιας ακολουθίας χρησιμοποιείται ως η βασική φωτογραφία, η οποία αντιπροσωπεύει την ακολουθία κατά την προβολή στη λειτουργία προβολής πλήρους κάδρου ή στη λειτουργία απεικόνισης εικονιδίων (προεπιλεγμένη ρύθμιση). Για να εμφανίσετε κάθε φωτογραφία μιας ακολουθίας μεμονωμένα, πατήστε το κουμπί k. 0004.
C Επιλογές του μενού απεικόνισης που είναι διαθέσιμες κατά τη χρήση της ακολουθίας • Ενώ οι φωτογραφίες μιας ακολουθίας εμφανίζονται σε προβολή πλήρους κάδρου, πατήστε το κουμπί d για να επιλέξετε λειτουργίες του μενού απεικόνισης (A68). • Εάν πατήσετε το κουμπί d ενώ εμφανίζεται μια βασική φωτογραφία, μπορείτε να εφαρμόσετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις σε όλες τις φωτογραφίες της ακολουθίας: - Αγαπημ.
Επεξεργασία φωτογραφιών (Στατικές εικόνες) Πριν από την επεξεργασία φωτογραφιών Με αυτήν τη φωτογραφική μηχανή, μπορείτε εύκολα να επεξεργαστείτε φωτογραφίες. Τα επεξεργασμένα αντίγραφα αποθηκεύονται ως ξεχωριστά αρχεία. Τα αντίγραφα που έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία αποθηκεύονται με την ίδια ημερομηνία και ώρα λήψης όπως οι πρωτότυπες φωτογραφίες. C Περιορισμοί στην επεξεργασία φωτογραφιών Μπορείτε να επεξεργαστείτε μια φωτογραφία έως και δέκα φορές.
1 2 Εμφανίστε τη φωτογραφία στην οποία θέλετε να εφαρμόσετε ένα εφέ στη λειτουργία προβολής πλήρους κάδρου και πατήστε το κουμπί k. Χρησιμοποιήστε τα HIJK του πολυεπιλογέα, για να επιλέξετε το επιθυμητό εφέ και πατήστε το κουμπί k. • Μετακινήστε το χειριστήριο zoom (A1) στη θέση g (i) για να μεταβείτε στην προβολή πλήρους κάδρου ή στη θέση f (h) για να μεταβείτε στην απεικόνιση εικονιδίων. • Για έξοδο χωρίς αποθήκευση της επεξεργασμένης φωτογραφίας, πατήστε το κουμπί d. 3 0004.
Γρήγ. επεξεργασία: Βελτίωση αντίθεσης και κορεσμού Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M επιλέξτε μια φωτογραφία M κουμπί d M Γρήγ. επεξεργασία M κουμπί k Χρησιμοποιήστε τα HI του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε το ποσοστό του εφέ που θα εφαρμοστεί και πατήστε το κουμπί k. Γρήγ. επεξεργασία • Η επεξεργασμένη έκδοση εμφανίζεται στα δεξιά. • Για έξοδο χωρίς αποθήκευση του αντιγράφου πατήστε το J.
Διόρθωση κοκ. ματιών: Διόρθωση του κοκκινίσματος των ματιών κατά τη λήψη με φλας Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M επιλέξτε μια φωτογραφία M κουμπί d M Διόρθωση κοκ. ματιών M κουμπί k Κάντε προεπισκόπηση του αποτελέσματος και πατήστε το κουμπί k. Διόρθωση κοκκινίσμ. ματιών • Για έξοδο χωρίς αποθήκευση του αντιγράφου πατήστε το J του πολυ-επιλογέα. Πίσω B Αποθήκ.
Ιδιαίτερη επεξεργασία: Βελτίωση ανθρώπινων προσώπων Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M επιλέξτε μια φωτογραφία M κουμπί d M Ιδιαίτερη επεξεργασία M κουμπί k 1 Χρησιμοποιήστε τα HIJK του πολυεπιλογέα, για να επιλέξετε το πρόσωπο που θέλετε να επεξεργαστείτε και πατήστε το κουμπί k. Επιλογή θέματος • Αν εντοπιστεί μόνο ένα πρόσωπο, προχωρήστε στο βήμα 2. Πίσω 2 Χρησιμοποιήστε τα JK, για να επιλέξετε το εφέ, χρησιμοποιήστε τα HI, για να επιλέξετε το επίπεδο του εφέ και πατήστε το κουμπί k.
3 Κάντε προεπισκόπηση του αποτελέσματος και πατήστε το κουμπί k. Προεπισκόπ. • Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις, πατήστε το J για να επιστρέψετε στο βήμα 2. • Για έξοδο χωρίς αποθήκευση της επεξεργασμένης φωτογραφίας, πατήστε το κουμπί d. Αποθήκ. 4 Επιλέξτε Ναι και πατήστε το κουμπί k. • Δημιουργείται ένα επεξεργασμένο αντίγραφο.
Μικρή φωτογραφία: Μείωση του μεγέθους μιας φωτογραφίας Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M επιλέξτε μια φωτογραφία M κουμπί d M Μικρή φωτογραφία M κουμπί k 1 Χρησιμοποιήστε τα HI του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε το επιθυμητό μέγεθος αντιγράφου και πατήστε το κουμπί k.
Επιλογή μέρους: Δημιουργία αντιγράφου επιλεγμένου μέρους 1 Μετακινήστε το χειριστήριο zoom, για να μεγεθύνετε τη φωτογραφία (A66). 2 Βελτιώστε τη σύνθεση του αντιγράφου και πατήστε το κουμπί d. • Μετακινήστε το χειριστήριο zoom προς τη θέση g (i) ή f (h), για να ρυθμίσετε την αναλογία zoom. Ρυθμίστε μια αναλογία zoom στην οποία εμφανίζεται το u. • Χρησιμοποιήστε τα HIJK του πολυ-επιλογέα, για να κυλήσετε τη φωτογραφία, ώστε στην οθόνη να εμφανίζεται μόνο το τμήμα που θα αντιγραφεί. 3 3.
Σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής σε μια τηλεόραση (Απεικόνιση σε τηλεόραση) 1 Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή και συνδέστε την στην τηλεόραση. • Βεβαιωθείτε ότι τα βύσματα έχουν το σωστό προσανατολισμό. Μην τοποθετείτε ή αφαιρείτε τα βύσματα υπό γωνία κατά τη σύνδεση ή την αποσύνδεση. Υποδοχή micro HDMI (Τύπος D) στην υποδοχή HDMI Ενότητα αναφοράς 2 Ορίστε την είσοδο της τηλεόρασης στην εξωτερική είσοδο εικόνας. 3 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί c, για να ενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή.
B Εάν οι φωτογραφίες δεν εμφανίζονται στην τηλεόραση Βεβαιωθείτε ότι οι Ρυθμίσεις TV (E84) στο μενού ρυθμίσεων είναι συμβατές με το πρότυπο που χρησιμοποιείται από την τηλεόρασή σας.
Σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής σε εκτυπωτή (Απευθείας εκτύπωση) Οι χρήστες εκτυπωτών που είναι συμβατοί με το πρότυπο PictBridge μπορούν να συνδέσουν τη φωτογραφική μηχανή απευθείας στον εκτυπωτή και να εκτυπώσουν φωτογραφίες χωρίς τη χρήση υπολογιστή. Τραβήξτε φωτογραφίες. Επιλέξτε τις φωτογραφίες για εκτύπωση και τον αριθμό αντιγράφων με χρήση της επιλογής Εντολή εκτύπωσης (E52). Συνδέστε στον εκτυπωτή (E25). Ενότητα αναφοράς Εκτυπώστε μία φωτογραφία κάθε φορά (E27).
Σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής σε εκτυπωτή 1 2 Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή. 3 Συνδέστε τη φωτογραφική μηχανή στον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. • Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή. • Βεβαιωθείτε ότι τα βύσματα έχουν το σωστό προσανατολισμό. Μην τοποθετείτε ή αφαιρείτε τα βύσματα υπό γωνία κατά τη σύνδεση ή την αποσύνδεση.
4 Η φωτογραφική μηχανή ενεργοποιείται αυτόματα. • Στην οθόνη της φωτογραφικής μηχανής εμφανίζεται η οθόνη εκκίνησης του PictBridge (1), ακολουθούμενη από την οθόνη Εκτύπωση επιλογής (2). 1 B 2 Εκτύπωση επιλογής Εάν δεν εμφανίζεται η οθόνη εκκίνησης του PictBridge Αν επιλέξετε Αυτόματη για το στοιχείο Φόρτ. από υπολογ. (E85), ενδέχεται να είναι αδύνατη η εκτύπωση φωτογραφιών με απευθείας σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής σε ορισμένους εκτυπωτές.
Εκτύπωση μίας φωτογραφίας κάθε φορά 1 Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε την επιθυμητή φωτογραφία και πατήστε το κουμπί k. Εκτύπωση επιλογής • Μετακινήστε το χειριστήριο zoom στη θέση f (h), για να μεταβείτε στην απεικόνιση εικονιδίων ή στη θέση g (i), για να μεταβείτε στην προβολή πλήρους κάδρου. 2 Χρησιμοποιήστε τα HI, για να επιλέξετε το στοιχείο Αντίγραφα και πατήστε το κουμπί k. PictBridge εκτυπώσεις Έναρξη εκτύπ.
4 Επιλέξτε Μέγεθος χαρτιού και πατήστε το κουμπί k. PictBridge εκτυπώσεις Έναρξη εκτύπ. Αντίγραφα Μέγεθος χαρτιού 5 Επιλέξτε το επιθυμητό μέγεθος χαρτιού και πατήστε το κουμπί k. • Για να εφαρμόσετε τη ρύθμιση μεγέθους χαρτιού που έχει οριστεί στον εκτυπωτή, επιλέξτε το στοιχείο Προεπιλογή στην επιλογή μεγέθους χαρτιού. • Οι επιλογές μεγέθους χαρτιού που διατίθενται στη φωτογραφική μηχανή διαφέρουν ανάλογα με τον εκτυπωτή που χρησιμοποιείτε. 6 Επιλέξτε Έναρξη εκτύπ. και πατήστε το κουμπί k.
Εκτύπωση πολλών φωτογραφιών 1 Όταν εμφανιστεί η οθόνη Εκτύπωση επιλογής, πατήστε το κουμπί d. 2 Χρησιμοποιήστε τα HI του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε το στοιχείο Μέγεθος χαρτιού και πατήστε το κουμπί k. • Για έξοδο από το μενού εκτύπωσης, πατήστε το κουμπί d. 3 Επιλέξτε το επιθυμητό μέγεθος χαρτιού και πατήστε το κουμπί k. Μενού εκτύπωσης Εκτύπωση επιλογής Εκτύπ. όλων των εικ. Εκτύπωση DPOF Μέγεθος χαρτιού Μέγεθος χαρτιού Προεπιλογή 3,5×5 in. 5×7 in.
4 Επιλέξτε Εκτύπωση επιλογής, Εκτύπ. όλων των εικ. ή Εκτύπωση DPOF και πατήστε το κουμπί k. Μενού εκτύπωσης Εκτύπωση επιλογής Εκτύπ. όλων των εικ. Εκτύπωση DPOF Μέγεθος χαρτιού Εκτύπωση επιλογής Ενότητα αναφοράς Επιλέξτε τις φωτογραφίες (έως 99) και τον αριθμό των αντιγράφων (έως εννέα) για κάθε φωτογραφία. • Πατήστε τα JK του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε φωτογραφίες και χρησιμοποιήστε τα HI, για να καθορίσετε τον αριθμό των αντιγράφων για εκτύπωση.
Εκτύπ. όλων των εικ. Εκτυπώνεται ένα αντίγραφο από όλες τις φωτογραφίες που είναι αποθηκευμένες στην εσωτερική μνήμη ή στην κάρτα μνήμης. • Όταν εμφανιστεί η οθόνη που βλέπετε δεξιά, επιλέξτε Έναρξη εκτύπ. και πατήστε το κουμπί k για να ξεκινήσει η εκτύπωση. Εκτύπ. όλων των εικ. εκτυπώσεις Έναρξη εκτύπ. Άκυρο Εκτύπωση DPOF Εκτυπώστε φωτογραφίες για τις οποίες έχει δημιουργηθεί μια εντολή εκτύπωσης με χρήση της επιλογής Εντολή εκτύπωσης (E52).
Επεξεργασία video Μπορείτε να αποθηκεύσετε τα επιθυμητά τμήματα ενός εγγεγραμμένου video ως ξεχωριστό αρχείο. 1 Αναπαραγάγετε το επιθυμητό video και πραγματοποιήστε παύση του video στο σημείο εκκίνησης του τμήματος που θέλετε να εξαγάγετε (A75). 2 Χρησιμοποιήστε τα JK του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε το I στα χειριστήρια αναπαραγωγής και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί k. 3 Χρησιμοποιήστε τα HI, για να επιλέξετε το M (επιλογή σημείου έναρξης) στα χειριστήρια επεξεργασίας.
5 Χρησιμοποιήστε τα HI, για να επιλέξετε το m (αποθήκ.) και πατήστε το κουμπί k. Αποθήκ. • Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη, για να αποθηκεύσετε το video. B Σημειώσεις σχετικά με την επεξεργασία video • Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία video που έχουν εγγραφεί με χρήση της λειτουργίας p iFrame 720/ 30p (p iFrame 720/25p) (E64). • Χρησιμοποιείτε μια επαρκώς φορτισμένη μπαταρία για να αποφευχθεί η απενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας.
Το μενού λήψης (για τη λειτουργία A (αυτόματη)) Λειτουργία εικόνας (Μέγεθος και ποιότητα εικόνας) Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί d M Λειτουργία εικόνας M κουμπί k Επιλέξτε το συνδυασμό του μεγέθους εικόνας και της αναλογίας συμπίεσης που θα χρησιμοποιείται κατά την αποθήκευση φωτογραφιών.
C Λειτουργία εικόνας • Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη λειτουργία εικόνας και σε άλλες λειτουργίες λήψης εκτός της αυτόματης. Η αλλαγμένη ρύθμιση εφαρμόζεται και σε άλλες λειτουργίες λήψης. • Δεν είναι δυνατή η χρήση ορισμένων λειτουργιών με άλλες επιλογές μενού (A58). C Αριθμός φωτογραφιών που μπορούν να αποθηκευτούν • Μπορείτε να ελέγξετε τον κατά προσέγγιση αριθμό φωτογραφιών που μπορούν να αποθηκευτούν στην οθόνη κατά τη λήψη (A20).
Ισορροπία λευκού (Ρύθμιση απόχρωσης) Επιλέξτε τη λειτουργία A (αυτόματη) M κουμπί d M Ισορροπία λευκού M κουμπί k Ρυθμίστε την ισορροπία λευκού, ώστε να είναι κατάλληλη για την πηγή φωτός ή τις καιρικές συνθήκες, προκειμένου τα χρώματα των φωτογραφιών να φαίνονται όπως φαίνονται και στο μάτι. • Χρησιμοποιήστε την Αυτόματη ρύθμιση στις περισσότερες συνθήκες. Αλλάξτε τη ρύθμιση όταν θέλετε να προσαρμόσετε την απόχρωση της φωτογραφίας που τραβάτε.
Χρήση της χειροκίνητης προτοποθέτησης Χρησιμοποιήστε την παρακάτω διαδικασία για μέτρηση της τιμής ισορροπίας λευκού κάτω από το φωτισμό που θα χρησιμοποιηθεί κατά τη λήψη. 1 Τοποθετήστε ένα λευκό ή γκρι αντικείμενο αναφοράς κάτω από το φως που θα χρησιμοποιηθεί κατά τη λήψη. 2 Χρησιμοποιήστε τα HI του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε το στοιχείο Χειροκίν. προτοποθ. στο μενού Ισορροπία λευκού και πατήστε το κουμπί k. • Η φωτογραφική μηχανή εκτελεί μεγέθυνση στη θέση για να μετρήσει την ισορροπία λευκού.
5 Πατήστε το κουμπί k, για να μετρήσετε την τιμή. B Σημειώσεις σχετικά με τη χειροκίνητη προτοποθέτηση • Το κλείστρο απελευθερώνεται και η μέτρηση ολοκληρώνεται. Δεν αποθηκεύεται κάποια φωτογραφία. Δεν είναι δυνατή η μέτρηση τιμής για το φωτισμό φλας με τη Χειροκίν. προτοποθ.. Κατά τη λήψη με χρήση του φλας, ρυθμίστε την Ισορροπία λευκού σε Αυτόματη ή Φλας.
Συνεχής λήψη Επιλέξτε τη λειτουργία A (αυτόματη) M κουμπί d M Συνεχής M κουμπί k Περιγραφή Γίνεται λήψη μιας φωτογραφίας, κάθε φορά που πατάτε το κουμπί λήψης. k Συνεχής Υ Όσο πατάτε το κουμπί λήψης μέχρι το τέρμα, γίνεται συνεχόμενη λήψη φωτογραφιών. • Η ταχύτητα καρέ για τη συνεχή λήψη είναι περίπου 9,4 καρέ ανά δευτερόλεπτο (fps) και ο μέγιστος αριθμός συνεχών λήψεων είναι περίπου 7 (όταν η λειτουργία εικόνας έχει οριστεί στη ρύθμιση P 4608 × 3456).
Επιλογή Περιγραφή j Συνεχής Υ: 60 fps Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί λήψης μέχρι το τέρμα, γίνεται λήψη φωτογραφιών με υψηλή ταχύτητα. • Η ταχύτητα καρέ για τη συνεχή λήψη είναι περίπου 60 καρέ ανά δευτερόλεπτο (fps) και ο μέγιστος αριθμός συνεχών λήψεων είναι 25. • Η λειτουργία εικόνας ρυθμίζεται σταθερά στην τιμή M (μέγεθος εικόνας: 1280 × 960 pixel).
C Cache πριν τη λήψη Όταν πατάτε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση ή μέχρι το τέρμα της διαδρομής, οι φωτογραφίες αποθηκεύονται όπως περιγράφεται παρακάτω. Πάτημα μέχρι τη μέση Πάτημα μέχρι το τέρμα Φωτογραφίες που αποθηκεύτηκαν πριν να Φωτογραφίες που πατήσετε το κουμπί μέχρι το τέρμα αποθηκεύτηκαν με πάτημα του κουμπιού μέχρι το τέρμα E41 Ενότητα αναφοράς • Το εικονίδιο της λειτουργίας cache πριν τη λήψη (Q) στην οθόνη ανάβει με πράσινο χρώμα ενώ πατάτε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση.
Ευαισθησία ISO Επιλέξτε τη λειτουργία A (αυτόματη) M κουμπί d M Ευαισθησία ISO M κουμπί k Η υψηλότερη ευαισθησία ISO επιτρέπει τη φωτογράφιση σκοτεινότερων θεμάτων. Επιπλέον, ακόμα και στην περίπτωση θεμάτων παρόμοιας φωτεινότητας, οι φωτογραφίες μπορούν να ληφθούν με μεγαλύτερες ταχύτητες κλείστρου και έτσι το θάμπωμα από το κούνημα της φωτογραφικής μηχανής και την κίνηση του θέματος να μειωθεί. • Αν ορίσετε υψηλότερη ευαισθησία ISO, ενδέχεται να εμφανιστεί θόρυβος στις φωτογραφίες.
Επιλογές χρώματος Επιλέξτε τη λειτουργία A (αυτόματη) M κουμπί d M Επιλογές χρώματος M κουμπί k Κάντε τα χρώματα πιο ζωντανά ή αποθηκεύστε μονόχρωμες φωτογραφίες. Επιλογή Περιγραφή n Βασικό χρώμα (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Χρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για φωτογραφίες φυσικού χρώματος. o Έντονο χρώμα Χρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση, για να επιτύχετε έντονο εφέ «εκτύπωσης φωτογραφίας». p Ασπρόμαυρο Αποθηκεύστε ασπρόμαυρες φωτογραφίες. q Σέπια Αποθηκεύστε φωτογραφίες σε τόνους σέπια.
Λειτ. περιοχών AF Επιλέξτε τη λειτουργία A (αυτόματη) M κουμπί d M Λειτ. περιοχών AF M κουμπί k Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή, για να καθορίσετε τον τρόπο με τον οποίο η φωτογραφική μηχανή θα επιλέγει την περιοχή εστίασης για αυτόματη εστίαση. Επιλογή Περιγραφή Όταν η φωτογραφική μηχανή ανιχνεύσει ένα πρόσωπο ανθρώπου, εστιάζει στο πρόσωπο αυτό. Ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση της ανίχνευσης προσώπου» (A61) για περισσότερες πληροφορίες. 25m 0s 880 a Προτερ.
Επιλογή x Χειροκίνητη Περιγραφή Χρησιμοποιήστε τα HIJK του πολυεπιλογέα, για να μετακινήσετε την περιοχή εστίασης στο σημείο στο οποίο θέλετε να εστιάσετε. • Για να χρησιμοποιήσετε τον πολυεπιλογέα ώστε να ρυθμίσετε τη λειτουργία φλας ή άλλες ρυθμίσεις, πατήστε το κουμπί k. Για να επιστρέψετε στη μετακίνηση της περιοχής εστίασης, πατήστε ξανά το κουμπί k. Πεδίο μετακινούμενης περιοχής εστίασης Περιοχή εστίασης Η φωτογραφική μηχανή εστιάζει στο θέμα που βρίσκεται στο κέντρο του κάδρου.
Επιλογή M AF εύρεσης στόχου (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Περιγραφή Όταν η φωτογραφική μηχανή ανιχνεύσει το κύριο θέμα, εστιάζει στο θέμα αυτό. Ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση της AF εύρεσης στόχου» (A63) για περισσότερες πληροφορίες. 1/250 F3.3 Περιοχές εστίασης B Σημειώσεις σχετικά με τη λειτουργία περιοχών AF • Όταν είναι ενεργοποιημένο το ψηφιακό zoom, η φωτογραφική μηχανή εστιάζει στο κέντρο του κάδρου ανεξάρτητα από την ρύθμιση για τη Λειτ. περιοχών AF.
Χρήση της λειτουργίας παρακολούθησης θέματος Επιλέξτε τη λειτουργία A (αυτόματη) M κουμπί d M Λειτ. περιοχών AF M κουμπί k M s Παρακολούθ. θέματος M κουμπί k M κουμπί d 1 Καταχωρήστε ένα θέμα. 2 Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι το τέρμα, για να τραβήξετε τη φωτογραφία. • Ευθυγραμμίστε το θέμα που θέλετε να παρακολουθήσετε με το περίγραμμα στο κέντρο της οθόνης και πατήστε το κουμπί k.
Αυτόμ. εστίαση Επιλέξτε τη λειτουργία A (αυτόματη) M κουμπί d M Αυτόμ. εστίαση M κουμπί k Επιλέξτε τον τρόπο εστίασης της φωτογραφικής μηχανής κατά τη λήψη στατικών εικόνων. Επιλογή Περιγραφή A Μεμονωμένη AF (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Η φωτογραφική μηχανή εστιάζει μόνο όταν πατάτε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση. B Διαρκής AF Η φωτογραφική μηχανή συνεχίζει να εστιάζει ακόμα και όταν δεν πατάτε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση. Καθώς η φωτογραφική μηχανή εστιάζει, ακούγεται ο θόρυβος από την κίνηση του φακού.
Το μενού έξυπνου πορτραίτου • Ανατρέξτε στην ενότητα «Λειτουργία εικόνας (Μέγεθος και ποιότητα εικόνας)» (E34) για πληροφορίες σχετικά με τη Λειτουργία εικόνας. Απαλότ. δέρματος Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί A (λειτουργίας λήψης) M F Έξυπνο πορτραίτο M κουμπί k M κουμπί d M Απαλότ.
Χρονοδ. χαμόγελου Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί A (λειτουργίας λήψης) M F Έξυπνο πορτραίτο M κουμπί k M κουμπί d M Χρονοδ. χαμόγελου M κουμπί k Η φωτογραφική μηχανή ανιχνεύει ανθρώπινα πρόσωπα και, στη συνέχεια, απελευθερώνει αυτόματα το κλείστρο όταν ανιχνεύσει κάποιο χαμόγελο. Επιλογή Περιγραφή a Ενεργοπ. (μεμονωμένη) Κάθε φορά που ανιχνεύεται ένα χαμόγελο, η φωτογραφική μηχανή αποτυπώνει μία φωτογραφία.
Έλεγχος κλ. ματιών Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί A (λειτουργίας λήψης) M F Έξυπνο πορτραίτο M κουμπί k M κουμπί d M Έλεγχος κλ. ματιών M κουμπί k Επιλογή Περιγραφή y Ενεργοποίηση Η φωτογραφική μηχανή απελευθερώνει αυτόματα το κλείστρο δύο φορές σε κάθε λήψη και αποθηκεύει τη φωτογραφία Ανιχνεύθηκαν κλειστά μάτια στην οποία τα μάτια του θέματος στη φωτ/φία που τραβήξατε. είναι ανοιχτά.
Το Μενού απεικόνισης • Ανατρέξτε στην ενότητα «Επεξεργασία φωτογραφιών (Στατικές εικόνες)» (E14) για πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες επεξεργασίας φωτογραφιών. • Ανατρέξτε στην ενότητα «Λειτουργία αγαπημένων φωτογραφιών» (E6) για πληροφορίες σχετικά με τις Αγαπημ. φωτογραφίες και την Κατάργ. από αγαπημ..
2 Επιλέξτε τις φωτογραφίες (έως 99) και τον αριθμό των αντιγράφων (έως εννέα) για κάθε φωτογραφία. Εκτύπωση επιλογής • Πατήστε τα JK του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε φωτογραφίες και χρησιμοποιήστε τα HI, για να καθορίσετε τον αριθμό των αντιγράφων για εκτύπωση. • Οι φωτογραφίες που επιλέγονται για εκτύπωση υποδεικνύονται Πίσω από το εικονίδιο M και τον αριθμό που υποδεικνύει τον αριθμό των αντιγράφων για εκτύπωση. Εάν δεν έχουν καθοριστεί αντίγραφα για τις φωτογραφίες, η επιλογή ακυρώνεται.
B Σημειώσεις σχετικά με την εντολή εκτύπωσης Όταν δημιουργείται μια εντολή εκτύπωσης στη λειτουργία αγαπημένων φωτογραφιών, τη λειτουργία αυτόματης ταξινόμησης ή τη λειτουργία ταξινόμησης κατά ημέρα, εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη στην περίπτωση που έχουν επισημανθεί για εκτύπωση διαφορετικές φωτογραφίες από αυτές που βρίσκονται στο επιλεγμένο άλμπουμ, την επιλεγμένη κατηγορία ή την επιλεγμένη ημερομηνία λήψης.
B Σημειώσεις σχετικά με την ημερομηνία λήψης και τις πληροφορίες λήψης για την εντολή εκτύπωσης • Ενδέχεται να μην είναι δυνατή η εκτύπωση της ημερομηνίας και των πληροφοριών λήψης με ορισμένους εκτυπωτές. • Οι πληροφορίες λήψης δεν εκτυπώνονται όταν η φωτογραφική μηχανή είναι συνδεδεμένη σε εκτυπωτή. • Οι ρυθμίσεις Ημερομηνία και Πληροφ. μηδενίζονται κάθε φορά που εμφανίζεται η επιλογή Εντολή εκτύπωσης.
Slide show Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M κουμπί d M Slide show M κουμπί k Απεικονίστε μία-μία τις φωτογραφίες σε ένα αυτοματοποιημένο «slide show». Όταν αναπαράγονται αρχεία video σε ένα slide show, εμφανίζεται μόνο το πρώτο καρέ κάθε video. 1 Χρησιμοποιήστε τα HI του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε το στοιχείο Έναρξη και πατήστε το κουμπί k. Slide show Έναρξη • Το slide show ξεκινά.
Προστασία Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M κουμπί d M Προστασία M κουμπί k Η φωτογραφική μηχανή προστατεύει επιλεγμένες φωτογραφίες από κατά λάθος διαγραφή. Επιλέξτε φωτογραφίες που θέλετε να προστατευτούν ή ακυρώστε την προστασία για παλαιότερα προστατευμένες φωτογραφίες από την οθόνη επιλογής φωτογραφιών (E58). Σημειώστε ότι το φορμάρισμα της εσωτερικής μνήμης της φωτογραφικής μηχανής ή της κάρτας μνήμης διαγράφει μόνιμα τα προστατευμένα αρχεία (E83).
Η οθόνη επιλογής φωτογραφιών Όταν εμφανίζεται μια οθόνη επιλογής φωτογραφιών όπως αυτή που βλέπετε στα δεξιά κατά το χειρισμό της φωτογραφικής μηχανής, ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται παρακάτω για να επιλέξετε τις φωτογραφίες. Προστασία Πίσω 1 Χρησιμοποιήστε τα JK του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε τη φωτογραφία. • Μετακινήστε το χειριστήριο zoom (A1) στη θέση g (i), για να μεταβείτε στην προβολή πλήρους κάδρου ή στη θέση f (h), για να μεταβείτε στην απεικόνιση εικονιδίων.
Περιστροφή εικ. Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M κουμπί d M Περιστροφή εικ. M κουμπί k Καθορίστε τον προσανατολισμό στον οποίο θα εμφανίζονται οι αποθηκευμένες φωτογραφίες κατά την αναπαραγωγή. Μπορείτε να περιστρέψετε στατικές φωτογραφίες κατά 90 μοίρες δεξιόστροφα ή κατά 90 μοίρες αριστερόστροφα. Επιλέξτε μια φωτογραφία στην οθόνη επιλογής φωτογραφιών (E58). Όταν εμφανίζεται η οθόνη περιστροφής εικόνας, πατήστε τα JK του πολυ-επιλογέα, για να περιστρέψετε τη φωτογραφία κατά 90 μοίρες.
Φωνητ. υπόμνημα Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M επιλέξτε μια φωτογραφία M κουμπί d M Φωνητ. υπόμνημα M κουμπί k Μπορείτε να εγγράψετε φωνητικά υπομνήματα και να τα επισυνάψετε σε φωτογραφίες. Εγγραφή φωνητικών υπομνημάτων • Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί k, για να εγγράψετε ένα φωνητικό υπόμνημα (έως και 20 δευτερολέπτων περίπου). • Μην αγγίζετε το μικρόφωνο. • Κατά την εγγραφή, στην οθόνη αναβοσβήνουν οι ενδείξεις o και p.
Διαγραφή φωνητικών υπομνημάτων Πατήστε το κουμπί l, ενώ εμφανίζεται η οθόνη που περιγράφεται στην ενότητα «Αναπαραγωγή φωνητικών υπομνημάτων» (E60). Όταν εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης, χρησιμοποιήστε τα HI του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε Ναι και πατήστε το κουμπί k. • Για να διαγράψετε ένα φωνητικό υπόμνημα από μια προστατευμένη φωτογραφία, πρέπει πρώτα να απενεργοποιήσετε τη ρύθμιση Προστασία. Διαγραφή αρχείου.
2 Επιλέξτε μια επιλογή αντιγραφής και πατήστε το κουμπί k. • Εάν επιλέξετε το στοιχείο Επιλεγμένες εικόνες, χρησιμοποιήστε την οθόνη επιλογής φωτογραφιών, για να καθορίσετε φωτογραφίες (E58). B Μηχανή σε κάρτα Επιλεγμένες εικόνες Όλες οι εικόνες Σημειώσεις σχετικά με την αντιγραφή φωτογραφιών • Είναι δυνατή η αντιγραφή μόνο των αρχείων με μορφή που μπορεί να εγγράψει αυτή η φωτογραφική μηχανή.
Επιλογές εμφ. ακολ/θίας Πατήστε το κουμπί c (λειτουργία αναπαραγωγής) M κουμπί d M Επιλογές εμφ. ακολ/θίας M κουμπί k Επιλέξτε τη μέθοδο που θα χρησιμοποιείται για την εμφάνιση των φωτογραφιών της ακολουθίας (E12). Επιλογή Περιγραφή Q Μεμονωμ. φωτογραφίες Εμφανίζει κάθε φωτογραφία μιας ακολουθίας μεμονωμένα. Η ένδειξη F εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγής. C Μόνο βασ. φωτογραφία (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Εμφανίζει μόνο τη βασική φωτογραφία για τις φωτογραφίες μιας ακολουθίας.
Το μενού video Επιλογές video Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί d M εικονίδιο μενού D M Επιλογές video M κουμπί k Καθορίστε την επιθυμητή επιλογή video για εγγραφή. Επιλέξτε τις επιλογές video κανονικής ταχύτητας για εγγραφή σε κανονική ταχύτητα ή τις επιλογές video HS (E65) για εγγραφή σε αργή ή γρήγορη κίνηση. • Για την εγγραφή video συνιστώνται κάρτες μνήμης (Κατηγορίας 6 και άνω) (F22).
1 2 Τα στοιχεία και η ταχύτητα καρέ που μπορούν να ρυθμιστούν διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση για τη Ταχύτητα καρέ στο μενού video (E70). Το iFrame είναι μια μορφή που υποστηρίζεται από την Apple Inc. Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία αρχείων iFrame σε αυτήν τη φωτογραφική μηχανή. Κατά την εγγραφή video στην εσωτερική μνήμη, η εγγραφή ενδέχεται να διακοπεί πριν να συμπληρωθεί η μέγιστη διάρκεια video. Επιλογές video HS Τα εγγεγραμμένα video αναπαράγονται σε αργή ή γρήγορη κίνηση.
Εγγραφή video σε αργή και γρήγορη κίνηση (video HS) Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί d M εικονίδιο μενού D M Επιλογές video M κουμπί k Τα video που εγγράφονται με χρήση της λειτουργίας video HS μπορούν να αναπαραχθούν σε αργή κίνηση στο 1/4 ή το 1/2 της κανονικής ταχύτητας αναπαραγωγής ή σε γρήγορη κίνηση με διπλάσια ταχύτητα από την κανονική ταχύτητα αναπαραγωγής. 1 Χρησιμοποιήστε τα HI του πολυ-επιλογέα, για να επιλέξετε μια επιλογή video HS (E65) και πατήστε το κουμπί k.
C Αναπαραγωγή σε αργή και γρήγορη κίνηση Κατά την εγγραφή σε κανονική ταχύτητα: Χρόνος εγγραφής 10 δευτ. Χρόνος αναπαραγωγής 10 δευτ. Κατά την εγγραφή σε ταχύτητα h HS 480/4× (a HS 480/4×): Τα video εγγράφονται στο 4× της κανονικής ταχύτητας. Αναπαράγονται σε αργή κίνηση σε πιο αργή ταχύτητα κατά 4×. Χρόνος εγγραφής 10 δευτ. Χρόνος αναπαραγωγής 40 δευτ. Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση Κατά την εγγραφή σε ταχύτητα j HS 1080/0,5× (Y HS 1080/0,5×): Τα video εγγράφονται στο 1/2 της κανονικής ταχύτητας.
Άνοιγμα με λήψη HS Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί d M εικονίδιο μενού D M Άνοιγμα με λήψη HS M κουμπί k Ορίστε αν η εγγραφή θα ξεκινήσει σε υψηλή ή κανονική ταχύτητα κατά την εγγραφή video HS. Επιλογή Περιγραφή Ενεργοποίηση (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Εγγράψτε video HS όταν ξεκινήσει η εγγραφή video. Απενεργοποίηση Εγγράψτε video κανονικής ταχύτητας όταν ξεκινήσει η εγγραφή video. Αυτόμ. εστίαση Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί d M εικονίδιο μενού D M Αυτόμ.
VR video Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί d M εικονίδιο μενού D M VR video M κουμπί k Επιλέξτε τη ρύθμιση απόσβεσης κραδασμών που θα χρησιμοποιείται κατά την εγγραφή video. Επιλέξτε Απενεργοποίηση όταν χρησιμοποιείτε τρίποδο, για να σταθεροποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή κατά τη λήψη. Επιλογή Περιγραφή V Ενεργοποίηση (συνδ.
Μείωση θορύβου ανέμου Εισέλθετε στη λειτουργία λήψης M κουμπί d M εικονίδιο μενού D M Μείωση θορύβου ανέμου M κουμπί k Ορίστε αν θα μειώνεται ή όχι ο θόρυβος του ανέμου κατά την εγγραφή video. Επιλογή Περιγραφή Y Ενεργοποίηση Μειώνει τον ήχο που ακούγεται όταν περνάει αέρας μέσα από το μικρόφωνο. Ενδέχεται να είναι δύσκολο να ακούσετε άλλους ήχους κατά την αναπαραγωγή. Απενεργοποίηση (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Δεν είναι ενεργοποιημένη η μείωση θορύβου ανέμου.
Το μενού «Επιλογές Wi-Fi» Πατήστε το κουμπί d M Εικονίδιο μενού J M Κουμπί k Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις Wi-Fi (ασύρματο LAN) για τη σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής με μια έξυπνη συσκευή. Επιλογή Περιγραφή Σύνδεση με έξυπ. συσκ. Ορίστε αυτήν την επιλογή κατά την ασύρματη σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής με μια έξυπνη συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση της λειτουργίας Wi-Fi (Ασύρματο LAN)» (A79).
Χειρισμός του πληκτρολογίου εισαγωγής κειμένου • Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα HIJK για την επιλογή αλφαριθμητικών χαρακτήρων. Πατήστε το κουμπί k για την εισαγωγή του επιλεγμένου χαρακτήρα στο πεδίο κειμένου και τη μετακίνηση του δρομέα στο επόμενο διάστημα. • Για τη μετακίνηση του δρομέα στο πεδίο κειμένου, επιλέξτε N ή O στο πληκτρολόγιο και πατήστε το κουμπί k. • Για τη διαγραφή ενός χαρακτήρα, πατήστε το κουμπί l. • Για την εφαρμογή της ρύθμισης, επιλέξτε P στο πληκτρολόγιο και πατήστε το κουμπί k.
Το μενού ρυθμίσεων Οθόνη υποδοχής Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Οθόνη υποδοχής M κουμπί k Ρυθμίστε τις παραμέτρους της οθόνης υποδοχής που εμφανίζεται όταν ενεργοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή. Επιλογή Περιγραφή Δεν εμφανίζει την οθόνη υποδοχής. COOLPIX Εμφανίζει μια οθόνη υποδοχής με το λογότυπο COOLPIX. Επιλογή εικόνας Εμφανίζει μια φωτογραφία που έχει επιλεγεί για την οθόνη υποδοχής. • Εμφανίζεται η οθόνη επιλογής φωτογραφιών. Επιλέξτε μια φωτογραφία (E58) και πατήστε το κουμπί k.
Χρον. ζώνη και ημ/νία Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Χρον. ζώνη και ημ/νία M κουμπί k Ρυθμίστε το ρολόι της φωτογραφικής μηχανής. Επιλογή Ημ/νία και ώρα Περιγραφή • Επιλέξτε ένα πεδίο: Πατήστε τα JK του πολυ-επιλογέα (εναλλάσσεται μεταξύ των στοιχείων Η, Μ, Ε, ώρα και λεπτό). • Επεξεργαστείτε την ημερομηνία και την ώρα: Πατήστε τα HI. • Εφαρμόστε τη ρύθμιση: Επιλέξτε τη ρύθμιση για τα λεπτά και πατήστε το κουμπί k. Ημ/νία και ώρα Η Μ Ε λ ω Επεξερ.
2 Επιλέξτε w Χρ. ζώνη περιοχής ή x Ταξιδ. προορισμός και πατήστε το κουμπί k. • Η ημερομηνία και η ώρα που εμφανίζονται στην οθόνη αλλάζουν, ανάλογα με το αν έχει επιλεχθεί η χρονική ζώνη περιοχής ή ο ταξιδιωτικός προορισμός. 3 Πατήστε το K. Χρονική ζώνη Χρ. ζώνη περιοχής Ταξιδ. προορισμός Χρονική ζώνη Χρ. ζώνη περιοχής Ταξιδ. προορισμός 4 Χρησιμοποιήστε τα JK, για να επιλέξετε τη χρονική ζώνη.
Ρυθμίσεις οθόνης Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Ρυθμίσεις οθόνης M κουμπί k Επιλογή Περιγραφή Πληρ. φωτογρ. Επιλέξτε αν θα εμφανίζονται ή όχι πληροφορίες στην οθόνη. Ανασκόπ. εικόνων Αυτή η ρύθμιση καθορίζει εάν η φωτογραφία που έχει ληφθεί θα εμφανίζεται αμέσως μετά τη λήψη. • Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Ενεργοποίηση Φωτεινότητα Επιλέξτε ανάμεσα σε πέντε ρυθμίσεις. • Προεπιλεγμένη ρύθμιση: 3 Πληρ. φωτογρ. Λειτουργία λήψης Λειτουργία αναπαραγωγής 4/4 Εμφάν. πληροφ.
Λειτουργία λήψης Λειτουργία αναπαραγωγής 4/4 Πλέγ.καδ.+ αυτ.πληρ. 25m 0s 880 Εκτός από την εμφάνιση πληροφοριών με την επιλογή Αυτόμ. πληροφ., εμφανίζεται επίσης ένα πλέγμα καδραρίσματος για να σας βοηθήσει στο καδράρισμα φωτογραφιών. Το πλέγμα καδραρίσματος δεν εμφανίζεται κατά την εγγραφή video. 0004. JPG 15 / 05 / 2014 15:30 Εμφανίζονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις ή ο οδηγός λειτουργίας, όπως στην επιλογή Αυτόμ. πληροφ.. 4/4 Καρέ video+ αυτ.πληρ. 0004.
Εκτύπωση ημερ/νίας (Εκτύπωση της ημερομηνίας και ώρας) Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Εκτύπωση ημερ/νίας M κουμπί k Η ημερομηνία και η ώρα της λήψης μπορούν να εκτυπωθούν πάνω στις φωτογραφίες κατά τη λήψη, επιτρέποντας την εκτύπωση των πληροφοριών ακόμα και από εκτυπωτές που δεν υποστηρίζουν την εκτύπωση ημερομηνίας (E55). 15.05.2014 Επιλογή Περιγραφή f Ημερομηνία Η ημερομηνία εκτυπώνεται στις φωτογραφίες. S Ημ/νία και ώρα Η ημερομηνία και η ώρα εκτυπώνονται στις φωτογραφίες.
VR φωτογραφίας Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M VR φωτογραφίας M κουμπί k Επιλέξτε τη ρύθμιση απόσβεσης κραδασμών που θα χρησιμοποιείται κατά τη λήψη στατικών εικόνων. Επιλέξτε Απενεργοποίηση όταν χρησιμοποιείτε τρίποδο, για να σταθεροποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή κατά τη λήψη. Επιλογή Περιγραφή g Ενεργοποίηση (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Αντισταθμίζει το κούνημα της φωτογραφικής μηχανής. Απενεργοποίηση Δεν εφαρμόζεται αντιστάθμιση.
Ανίχνευση κίνησης Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Ανίχνευση κίνησης M κουμπί k Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση ανίχνευσης κίνησης, για να ελαττώσετε τις επιπτώσεις από το κούνημα της φωτογραφικής μηχανής και την κίνηση του θέματος κατά τη λήψη στατικών φωτογραφιών. Επιλογή Περιγραφή U Αυτόματο (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Η ανίχνευση κίνησης ενεργοποιείται σε ορισμένες λειτουργίες ή ρυθμίσεις λήψης, όταν εμφανίζεται η ένδειξη r στην οθόνη λήψης.
Υποβοήθηση AF Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Υποβοήθηση AF M κουμπί k Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τον βοηθητικό φωτισμό AF ο οποίος βοηθά στη λειτουργία αυτόματης εστίασης. Επιλογή Περιγραφή a Αυτόματη (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Ο βοηθητικός φωτισμός AF ανάβει αυτόματα όταν το θέμα δεν είναι επαρκώς φωτισμένο. Ο φωτισμός έχει μέγιστο εύρος περίπου 2 m στη μέγιστη θέση ευρυγώνιας λήψης και περίπου 1,1 m στη μέγιστη θέση τηλεφωτογραφίας.
Ρυθμίσεις ήχου Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Ρυθμίσεις ήχου M κουμπί k Επιλογή Περιγραφή Ήχος κουμπιού Όταν έχει επιλεγεί η ρύθμιση Ενεργοποίηση (προεπιλεγμένη ρύθμιση), η φωτογραφική μηχανή παράγει ένα ηχητικό σήμα όταν οι λειτουργίες ολοκληρωθούν με επιτυχία, δύο ηχητικά σήματα όταν κλειδώσει η εστίαση στο θέμα και τρία ηχητικά σήματα όταν προκύψει κάποιο σφάλμα. Ακούγεται επίσης ο ήχος εκκίνησης. • Οι ήχοι απενεργοποιούνται κατά τη χρήση της λειτουργίας σκηνής Πορτρ. μικρού ζώου.
Φορμάρ. μνήμης/Φορμάρ. κάρτας Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Φορμάρ. μνήμης/Φορμάρ. κάρτας M κουμπί k Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή, για να φορμάρετε την εσωτερική μνήμη ή μια κάρτα μνήμης. Με το φορμάρισμα της εσωτερικής μνήμης ή των καρτών μνήμης διαγράφονται μόνιμα όλα τα δεδομένα. Τα δεδομένα που έχουν διαγραφεί δεν μπορούν να ανακτηθούν. Πριν από το φορμάρισμα, πρέπει να μεταφέρετε τις σημαντικές φωτογραφίες σε έναν υπολογιστή.
Γλώσσα/Language Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Γλώσσα/Language M κουμπί k Επιλέξτε μια γλώσσα για την εμφάνιση των μενού και των μηνυμάτων της φωτογραφικής μηχανής. Ρυθμίσεις TV Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Ρυθμίσεις TV M κουμπί k Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για σύνδεση σε τηλεόραση. Επιλογή Περιγραφή Ενότητα αναφοράς HDMI Επιλέξτε ανάλυση για την έξοδο HDMI.
Φόρτ. από υπολογ. Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Φόρτ. από υπολογ. M κουμπί k Επιλογή Περιγραφή a Αυτόματη (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Όταν η φωτογραφική μηχανή είναι συνδεδεμένη σε υπολογιστή που λειτουργεί (A83), η μπαταρία που είναι τοποθετημένη στη φωτογραφική μηχανή φορτίζεται αυτόματα χρησιμοποιώντας ρεύμα που παρέχεται από τον υπολογιστή. Απενεργοποίηση Η μπαταρία που είναι τοποθετημένη στη φωτογραφική μηχανή δεν φορτίζεται όταν η φωτογραφική μηχανή είναι συνδεδεμένη σε υπολογιστή.
Ένδ. κλεισ. ματιών Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Ένδ. κλεισ. ματιών M κουμπί k Επιλέξτε εάν η φωτογραφική μηχανή θα ανιχνεύει ή όχι άτομα που ανοιγόκλεισαν τα μάτια τους χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ανίχνευσης προσώπου (A61) κατά τη λήψη στις ακόλουθες λειτουργίες: • Λειτουργία x (αυτόμ. επιλ. σκηνής) (A32) • Λειτουργία σκηνής Πορτραίτο ή Νυκτ. πορτραίτο (A34) • Λειτουργία A (αυτόματη) (όταν η Προτερ.
Αποστολή Eye-Fi Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Αποστολή Eye-Fi M κουμπί k Επιλογή Περιγραφή b Ενεργοποίηση (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Αποστολή φωτογραφιών που δημιουργήθηκαν από τη φωτογραφική μηχανή σε έναν προεπιλεγμένο προορισμό. c Απενεργοποίηση Δεν πραγματοποιείται αποστολή των φωτογραφιών. B Σημειώσεις σχετικά με τις κάρτες Eye-Fi C Ένδειξη επικοινωνίας Eye-Fi Η κατάσταση επικοινωνίας της κάρτας Eye-Fi με τη φωτογραφική μηχανή μπορεί να επιβεβαιωθεί από την οθόνη (A7).
Επαναφορά όλων Πατήστε το κουμπί d M εικονίδιο μενού z M Επαναφορά όλων M κουμπί k Αν επιλέξετε Επαναφορά, οι ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής επανέρχονται στις προεπιλεγμένες τιμές. • Δεν είναι δυνατή η επαναφορά ορισμένων ρυθμίσεων, όπως της ρύθμισης Χρον. ζώνη και ημ/νία ή Γλώσσα/Language. • Η ασύρματη σύνδεση τερματίζεται αν αυτή η επιλογή εκτελείται κατά τη σύνδεση Wi-Fi.
Μηνύματα σφάλματος Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα, αν εμφανιστεί ένα μήνυμα σφάλματος. Ένδειξη Η θερμοκρασία μπαταρίας έχει αυξηθεί. Η μηχανή θα κλείσει. Η μηχανή θα κλείσει για να αποφευχθεί η υπερθέρμανση. Η κάρτα μνήμης έχει προστασία εγγραφής. Δεν είναι δυνατή η χρήση αυτής της κάρτας. Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση αυτής της κάρτας. Η φωτογραφική μηχανή απενεργοποιείται αυτόματα. Περιμένετε μέχρι να κρυώσει η φωτογραφική μηχανή ή η μπαταρία πριν να συνεχίσετε τη χρήση.
Ένδειξη A Αιτία/Λύση Ο διακόπτης προστασίας εγγραφής της κάρτας Eye-Fi βρίσκεται στη θέση «lock» (κλειδώματος). – Δεν διατίθεται αν η κάρτα Eye-Fi είναι κλειδωμένη. Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την πρόσβαση στην κάρτα Eye-Fi. • Βεβαιωθείτε ότι οι ακροδέκτες είναι καθαροί. • Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα Eye-Fi έχει τοποθετηθεί σωστά. 14 Δεν υπάρχει διαθέσιμη μνήμη. Διαγράψτε φωτογραφίες ή τοποθετήστε μια νέα κάρτα μνήμης. 14, 30, 76 Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση της φωτογραφίας.
Ένδειξη A Αιτία/Λύση Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση της εικόνας. Επιλέξτε φωτογραφίες που υποστηρίζουν τη λειτουργία επεξεργασίας. E14, F14 Δεν είναι δυνατή η εγγραφή video. Παρουσιάστηκε σφάλμα λήξης του διαθέσιμου χρόνου κατά την αποθήκευση του video στην κάρτα μνήμης. Επιλέξτε μια κάρτα μνήμης με μεγαλύτερη ταχύτητα εγγραφής. 71, F22 Η μνήμη δεν περιέχει εικόνες. Δεν υπάρχουν φωτογραφίες στην εσωτερική μνήμη ή την κάρτα μνήμης.
Ένδειξη A Αιτία/Λύση Ενότητα αναφοράς Αποτυχία πρόσβασης. Η φωτογραφική μηχανή δεν μπόρεσε να λάβει το σήμα από την έξυπνη συσκευή. Επιλέξτε Σύνδεση με έξυπ. συσκ. στο μενού επιλογών Wi-Fi και δημιουργήστε ξανά την ασύρματη σύνδεση. 81, E71 Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση. Η φωτογραφική μηχανή δεν μπόρεσε να δημιουργήσει μια σύνδεση κατά τη λήψη των σημάτων από την έξυπνη συσκευή.
Ένδειξη A Αιτία/Λύση Σφάλμα εκτυπωτή: ελέγξτε την κατάσταση του εκτυπωτή. Αφού επιλύσετε το πρόβλημα, επιλέξτε Συνέχιση και πατήστε το κουμπί k για να συνεχιστεί η εκτύπωση.* – Σφάλμα εκτυπωτή: ελέγξτε το χαρτί. Φορτώστε το καθορισμένο μέγεθος χαρτιού, επιλέξτε Συνέχιση και πατήστε το κουμπί k για να συνεχιστεί η εκτύπωση.* – Σφάλμα εκτυπωτή: εμπλοκή χαρτιού. Αφαιρέστε το χαρτί που έχει προκαλέσει την εμπλοκή, επιλέξτε Συνέχιση και πατήστε το κουμπί k για να συνεχιστεί η εκτύπωση.
Ονόματα αρχείων Στις φωτογραφίες, τα video ή τα φωνητικά υπομνήματα αντιστοιχίζονται ονόματα αρχείων ως εξής. D S C N 00 0 1 .
Προαιρετικά εξαρτήματα Φορτιστής μπαταρίας Φορτιστής μπαταρίας MH-66 (Χρόνος φόρτισης όταν είναι πλήρως αποφορτισμένη: Περίπου 1 ώρα 50 λεπτά) Μετασχηματιστής ρεύματος EH-62G (συνδέεται όπως απεικονίζεται) Μετασχηματιστής ρεύματος Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο του ακροδέκτη τροφοδοσίας έχει ευθυγραμμιστεί σωστά με τις εσοχές του ακροδέκτη τροφοδοσίας και του διαμερίσματος μπαταρίας προτού κλείσετε το κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας/υποδοχής κάρτας μνήμης.
E96
Τεχνικά στοιχεία και Ευρετήριο Φροντίδα του προϊόντος .................................................... F2 Η φωτογραφική μηχανή......................................................................................................F2 Η μπαταρία...............................................................................................................................F3 Μετασχηματιστής φόρτισης μπαταρίας........................................................................F4 Κάρτες μνήμης...............
Φροντίδα του προϊόντος Η φωτογραφική μηχανή Για να απολαμβάνετε για μεγάλες χρονικές περιόδους αυτό το προϊόν της Nikon, τηρείτε τις προφυλάξεις που περιγράφονται παρακάτω παράλληλα με τις προειδοποιήσεις της ενότητας «Για την ασφάλειά σας» (Aviii-x) κατά τη χρήση ή τη φύλαξη της συσκευής. B Μην την ρίχνετε κάτω Το προϊόν ενδέχεται να παρουσιάσει δυσλειτουργία, εάν υποστεί δυνατά χτυπήματα ή κραδασμούς.
B Μη στρέφετε το φακό προς πηγές ισχυρού φωτός για μεγάλο χρονικό διάστημα Κατά τη χρήση ή την αποθήκευση της φωτογραφικής μηχανής, μην στρέφετε το φακό προς τον ήλιο ή άλλες πηγές ισχυρού φωτός για μεγάλο χρονικό διάστημα. Το έντονο φως μπορεί να προκαλέσει φθορά στον αισθητήρα εικόνας, με αποτέλεσμα να εμφανίζεται ένα λευκό θάμπωμα στις φωτογραφίες.
Τεχνικά στοιχεία και Ευρετήριο • Σημειώστε ότι η μπαταρία μπορεί να ζεσταθεί κατά τη χρήση. Πριν από τη φόρτιση, περιμένετε μέχρι να κρυώσει η μπαταρία. Η μη τήρηση αυτών των μέτρων προφύλαξης μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη της μπαταρίας, μείωση της απόδοσής της ή μη κανονική φόρτιση. • Τις κρύες ημέρες, η χωρητικότητα της μπαταρίας συνήθως μειώνεται. Αν χρησιμοποιήσετε μια εξαντλημένη μπαταρία σε χαμηλή θερμοκρασία, η φωτογραφική μηχανή δεν θα ενεργοποιηθεί.
• Ο μετασχηματιστής EH-71P είναι συμβατός με πρίζες ρεύματος AC 100 V–240 V, 50/60 Hz. Κατά τη χρήση σε άλλες χώρες, χρησιμοποιήστε προσαρμογέα βύσματος (διατίθεται στο εμπόριο), εάν χρειάζεται. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους προσαρμογείς βύσματος, συμβουλευτείτε το ταξιδιωτικό πρακτορείο σας.
Καθαρισμός και αποθήκευση Καθαρισμός Μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα, διαλυτικό ή άλλα πτητικά χημικά. Φακός Μην αγγίζετε τα γυάλινα μέρη με τα δάχτυλά σας. Απομακρύνετε τη σκόνη ή τα χνούδια με φυσητήρι (μια μικρή συσκευή με ελαστικό βολβό στο ένα άκρο της, ο οποίος όταν μαλάζεται παράγει ρεύμα αέρα που εξέρχεται από το άλλο άκρο).
Αντιμετώπιση προβλημάτων Εάν η φωτογραφική μηχανή δεν λειτουργεί όπως αναμένεται, ελέγξτε τη λίστα με τα συνηθισμένα προβλήματα που ακολουθεί πριν να επικοινωνήσετε με το κατάστημα λιανικής ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις της Nikon. Προβλήματα τροφοδοσίας, οθόνης, ρυθμίσεων Αιτία/Λύση Η φωτογραφική μηχανή είναι ενεργοποιημένη αλλά δεν ανταποκρίνεται. Περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί η εγγραφή. Εάν το πρόβλημα επιμείνει, απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή.
Πρόβλημα A Αιτία/Λύση Τεχνικά στοιχεία και Ευρετήριο Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής. Η μπαταρία έχει εξαντληθεί. 20 21 Η φωτογραφική μηχανή απενεργοποιείται χωρίς προειδοποίηση. • Η φωτογραφική μηχανή απενεργοποιείται αυτόματα για εξοικονόμηση ενέργειας (λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης). • Η φωτογραφική μηχανή και η μπαταρία ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά σε χαμηλές θερμοκρασίες. • Η εσωτερική θερμοκρασία της φωτογραφικής μηχανής έχει αυξηθεί.
Πρόβλημα A Αιτία/Λύση Η ημερομηνία και η ώρα εγγραφής δεν είναι σωστές. • Εάν δεν έχει ρυθμιστεί το ρολόι της φωτογραφικής μηχανής, αναβοσβήνει η ένδειξη «μη ρυθμισμένης ημερομηνίας» κατά τη λήψη φωτογραφιών και την εγγραφή video. Οι φωτογραφίες και τα video που αποθηκεύτηκαν πριν από τη ρύθμιση του ρολογιού έχουν τη χρονική σήμανση «00/00/0000 00:00» και «01/01/2014 00:00» αντίστοιχα. Ρυθμίστε τη σωστή ώρα και ημερομηνία για την επιλογή Χρον. ζώνη και ημ/νία στο μενού ρυθμίσεων.
Προβλήματα λήψης Πρόβλημα A Αιτία/Λύση 83, 86, E22, E25 Τεχνικά στοιχεία και Ευρετήριο Δεν είναι δυνατή η μετάβαση στη λειτουργία λήψης. Αποσυνδέστε το καλώδιο HDMI ή το καλώδιο USB. • Όταν η φωτογραφική μηχανή βρίσκεται στη λειτουργία απεικόνισης, πατήστε το κουμπί A, το κουμπί λήψης ή το κουμπί b (e εγγραφής video). • Όταν εμφανίζονται τα μενού, πατήστε το κουμπί d. • Η μπαταρία έχει εξαντληθεί. • Όταν η λάμπα φλας αναβοσβήνει, το φλας φορτίζεται.
Πρόβλημα A Αιτία/Λύση Εμφανίζονται φωτεινές κηλίδες σε φωτογραφίες που έχουν τραβηχτεί με φλας. Το φλας αντανακλάται στα σωματίδια του αέρα. Ρυθμίστε τη λειτουργία φλας στην επιλογή W (απενεργοποίηση). 47 Το φλας δεν ανάβει. • Η λειτουργία φλας είναι ρυθμισμένη στην επιλογή W (απενεργοποίηση). • Έχει επιλεχθεί μια λειτουργία σκηνής που περιορίζει τη χρήση του φλας. • Έχει επιλεχθεί η ρύθμιση Ενεργοποίηση για το στοιχείο Έλεγχος κλ. ματιών στο μενού έξυπνου πορτραίτου.
Πρόβλημα A Αιτία/Λύση Τεχνικά στοιχεία και Ευρετήριο Ο βοηθητικός φωτισμός AF δεν ανάβει. Η ρύθμιση Απενεργοποίηση έχει επιλεγεί για το στοιχείο Υποβοήθηση AF στο μενού ρυθμίσεων. Ο βοηθητικός φωτισμός AF ενδέχεται να μην ανάψει, ανάλογα με τη 78, E81 θέση της περιοχής εστίασης ή την τρέχουσα λειτουργία σκηνής, ακόμη κι όταν έχει επιλεγεί η ρύθμιση Αυτόματη. Οι φωτογραφίες εμφανίζονται με κηλίδες. Ο φακός είναι βρόμικος. Καθαρίστε το φακό. F6 Τα χρώματα δεν είναι φυσικά.
Πρόβλημα Δεν απαλύνεται ο τόνος δέρματος. Η αποθήκευση φωτογραφιών διαρκεί αρκετή ώρα. Ενδέχεται να χρειάζεται περισσότερος χρόνος για την αποθήκευση φωτογραφιών στις εξής περιπτώσεις: • Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία αποθορυβοποίησης, π.χ. κατά τη λήψη σε ένα σκοτεινό περιβάλλον • Όταν η λειτουργία φλας έχει ρυθμιστεί σε V (αυτόματη μείωση κοκκινίσματος των ματιών) • Κατά τη λήψη στη λειτουργία σκηνής Νυκτερινό τοπίο, Νυκτ.
Προβλήματα αναπαραγωγής Πρόβλημα A Αιτία/Λύση Τεχνικά στοιχεία και Ευρετήριο Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του αρχείου. • Αυτή η φωτογραφική μηχανή ενδέχεται να μην μπορεί να αναπαραγάγει φωτογραφίες που έχουν αποθηκευτεί με άλλο τύπο ή μοντέλο ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής. • Αυτή η φωτογραφική μηχανή δεν μπορεί να αναπαραγάγει video που έχουν εγγραφεί με άλλο τύπο ή μοντέλο ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής.
Πρόβλημα Δεν είναι δυνατή η περιστροφή μιας φωτογραφίας. Οι φωτογραφίες δεν εμφανίζονται στην τηλεόραση. Δεν ξεκινά το Nikon Transfer 2 όταν η φωτογραφική μηχανή είναι συνδεδεμένη σε έναν υπολογιστή. • Η επιλογή Ρυθμίσεις TV δεν έχει ρυθμιστεί σωστά στο μενού ρυθμίσεων. • Έχετε συνδέσει ταυτόχρονα το καλώδιο HDMI και το καλώδιο USB. • Η κάρτα μνήμης δεν περιέχει φωτογραφίες. Αντικαταστήστε την κάρτα μνήμης. Αφαιρέστε την κάρτα μνήμης για απεικόνιση φωτογραφιών από την εσωτερική μνήμη.
Πρόβλημα Οι φωτογραφίες για εκτύπωση δεν εμφανίζονται. Δεν είναι δυνατή η επιλογή μεγέθους χαρτιού με τη φωτογραφική μηχανή. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή για να επιλέξετε το μέγεθος του χαρτιού στις ακόλουθες περιπτώσεις, ακόμα κι όταν πραγματοποιείτε εκτύπωση από έναν εκτυπωτή που είναι συμβατός με το πρότυπο PictBridge. Χρησιμοποιήστε τον εκτυπωτή, για να επιλέξετε το μέγεθος του χαρτιού. • Ο εκτυπωτής δεν υποστηρίζει τα μεγέθη χαρτιού που καθορίζονται από τη φωτογραφική μηχανή.
Τεχνικά χαρακτηριστικά Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Nikon COOLPIX S6800 Τύπος Συμπαγής ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Αριθμός ενεργών pixel 16,0 εκατομμύρια Αισθητήρας εικόνας 1 Φακός Φακός NIKKOR με οπτικό zoom 12× /2,3 ιντσών τύπου CMOS, περίπου 16,76 εκατομμύρια pixel συνολικά Εστιακή απόσταση 4,5-54,0 mm (γωνία προβολής ισοδύναμη με εκείνη φακού 25-300 mm σε φορμά 35mm [135]) Αριθμός f/ f/3,3-6,3 Δομή 9 στοιχεία σε 7 ομάδες (1 στοιχείο φακού ED) Μεγέθυνση ψηφιακού zoom Έως 4× (γωνία προβολής π
Αποθήκευση Μέσα Εσωτερική μνήμη (περίπου 25 MB), κάρτα μνήμης SD/SDHC/SDXC Σύστημα αρχείων Συμβατότητα με DCF, Exif 2.3 και DPOF Μορφές αρχείων Στατικές φωτογραφίες: JPEG Αρχεία ήχου (φωνητικό υπόμνημα): WAV Video: MOV (εικόνα: H.
Φλας Εύρος (περίπου) (Ευαισθησία ISO: Αυτόματη) Έλεγχος φλας Διασύνδεση Πρωτόκολλο μεταφοράς δεδομένων Έξοδος HDMI [W]: 0,5–2,8 m [T]: 0,5–1,5 m Αυτόματο φλας TTL με προκαταρκτική λάμψη φλας Ισοδύναμο με USB υψηλής ταχύτητας MTP, PTP Μπορεί να επιλεγεί μεταξύ των ρυθμίσεων Αυτόματη, 480p, 720p και 1080i Ακροδέκτης I/O Επαφή micro USB, επαφή micro HDMI (Τύπος D) (Έξοδος HDMI) Υποστηριζόμενες γλώσσες Αραβικά, Μπενγκάλι, Βουλγαρικά, Κινεζικά (Απλοποιημένα και Παραδοσιακά), Τσεχικά, Δανικά, Ολλανδικά, Αγγλ
Συνθήκες λειτουργίας Θερμοκρασία 0 °C–40 °C Υγρασία 85% ή λιγότερο (χωρίς συμπύκνωση υδρατμών) Λειτουργία Wi-Fi (Ασύρματο LAN) Πρότυπα IEEE 802.11b/g/n (τυπικό πρωτόκολλο ασύρματου LAN) Πρωτόκολλα επικοινωνίας IEEE 802.11b: DBPSK/DQPSK/CCK IEEE 802.11g: OFDM IEEE 802.11n: OFDM Εμβέλεια (γραμμή οπτικής επαφής) Περίπου 10 m Συχνότητα λειτουργίας 2412-2462 MHz (1-11 κανάλια) Ταχύτητα μετάδοσης δεδομένων (πραγματικές μετρηθείσες τιμές) IEEE 802.11b: 5 Mbps IEEE 802.11g: 20 Mbps IEEE 802.
Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου EN-EL19 Τύπος Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου Ονομαστική ισχύς DC 3,7 V, 700 mAh Θερμοκρασία λειτουργίας 0 °C–40 °C Διαστάσεις (Π × Υ × Β) Περίπου 31,5 × 39,5 × 6 mm Βάρος Περίπου 14,5 g Μετασχηματιστής φόρτισης μπαταρίας EH-71P Απορροφούμενη ισχύς AC 100-240 V, 50/60 Hz, MAX 0,2 A Ονομαστική έξοδος DC 5,0 V, 1,0 A Θερμοκρασία λειτουργίας 0 °C–40 °C Διαστάσεις (Π × Υ × Β) Περίπου 55 × 22 × 54 mm (χωρίς τον προσαρμογέα βύσματος) Βάρος Περίπου
Εγκεκριμένες κάρτες μνήμης Οι παρακάτω κάρτες μνήμης Secure Digital (SD) έχουν δοκιμαστεί και εγκριθεί για χρήση με αυτήν τη φωτογραφική μηχανή. • Για την εγγραφή video συνιστώνται κάρτες μνήμης με Speed Class SD 6 ή ταχύτερες. Κατά τη χρήση μιας κάρτας μνήμης με χαμηλότερη ταχύτητα, η εγγραφή video ενδέχεται να διακοπεί απροσδόκητα.
Άδεια χρήσης φακέλου ευρεσιτεχνίας AVC Το παρόν προϊόν διέπεται από την Άδεια χρήσης φακέλου ευρεσιτεχνίας AVC για προσωπική και μη εμπορική χρήση από καταναλωτή για (i) κωδικοποίηση βίντεο σε συμμόρφωση με το πρότυπο AVC («βίντεο AVC») ή/και (ii) αποκωδικοποίηση βίντεο AVC που κωδικοποιήθηκε από καταναλωτή σε προσωπική και μη εμπορική δραστηριότητα ή/και ελήφθη από μια υπηρεσία παροχής βίντεο με άδεια παροχής βίντεο AVC. Δεν εκχωρείται ούτε συνάγεται καμία άλλη άδεια για οποιαδήποτε χρήση.
Πληροφορίες για τα εμπορικά σήματα • Οι επωνυμίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες. • Οι επωνυμίες Mac, OS X, το λογότυπο iFrame και το σύμβολο iFrame είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Apple Inc. στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες. • Οι επωνυμίες Adobe και Acrobat είναι σήματα κατατεθέντα της Adobe Systems Inc. • Τα λογότυπα SDXC, SDHC και SD είναι εμπορικά σήματα της SD-3C, LLC.
Ευρετήριο Σύμβολα d Κουμπί μενού ........................... 2, 4, 55, 68, 74, 77, 81 l Κουμπί διαγραφής........... 2, 30, E61 m Λειτουργία φλας........................................... 47 n Χρονομ. αυτοφωτ..................................... 49 p Λειτουργία macro....................................... 51 o Αντιστάθμιση έκθεσης............................ 52 A AF εύρεσης στόχου........... 56, 63, E46 B BSS.......................................................... 37, E40 C Cache πριν τη λήψη.........
J JPG..................................................................... E94 M MOV.................................................................. E94 N Nikon Transfer 2 ................................................. 87 P PictBridge........................................... 84, E24 R RSCN................................................................. E94 S Slide show ......................................... 68, E56 SSCN.................................................................
Αυτόμ. εστίαση ................................... 56, 74, E48, E68 Αυτόμ. μείωση κοκκ. ματιών..................... 48 Αυτόματη απενεργ............. 21, 78, E82 Αυτόματη εστίαση .................................... 56, 72, E48, E68 Αυτόματη λειτουργία.......................... 22, 44 Αυτόματο φλας.................................................. 48 Αφαίρεση αγαπημένων φωτογραφιών ..................................................................... 69, E8 Β Βασικό χρώμα .................................
Τεχνικά στοιχεία και Ευρετήριο Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου .................................................................. F21 Επαφή micro USB....................................... 1, 83 Επέκταση....................................................... E94 Επεξεργασία video ....................... 76, E32 Επεξεργασία φωτογραφιών................ E14 Επιλέξτε βασ. φωτ/φία ............................................... 69, E12, E63 Επιλογές ......................................................
Μ Μέγεθος εικόνας............................ 56, E34 Μέγεθος χαρτιού................... E28, E29 Μεγέθυνση/Σμίκρυνση................................. 25 Μείωση θορύβου ανέμου ....... 74, E70 Μεμονωμένη.................................... 56, E39 Μεμονωμένη AF ................................... 56, 74, E48, E68 Μενού video..................................... 74, E64 Μενού απεικόνισης...................... 68, E52 Μενού έξυπνου πορτραίτου ..................................................................
Π Τεχνικά στοιχεία και Ευρετήριο Παρακολούθ. θέματος...... E45, E47 Παραλία Z........................................................... 34 Πάρτι/εσωτ. χώροι f......................... 34, 35 Πάτημα μέχρι τη μέση ................................... 27 Περιοχή εστίασης................................... 26, 61 Περιστροφή εικ. ............................. 68, E59 Πληρ. φωτογρ. ................................ 77, E76 Πολλές λήψεις 16...................................... E40 Πολυ-επιλογέας.................
Φ Φακός .......................................................... 1, F17 Φθορισμός ................................................... E36 Φλας ................................................................... 1, 47 Φορμάρισμα .......................... 15, 78, E83 Φορμάρισμα εσωτερικής μνήμης .................................................................. 78, E83 Φορμάρισμα καρτών μνήμης ........................................................ 15, 78, E83 Φόρτ. από υπολογ........................
F32
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή σε οποιαδήποτε μορφή, όλου ή μέρους του εγχειριδίου αυτού (εξαιρουμένων των περιπτώσεων σύντομης αναφοράς σε συγκριτικά άρθρα ή παρουσιάσεις) χωρίς την έγγραφη έγκριση της NIKON CORPORATION.
