DIGITĀLĀ KAMERA Atsauces rokasgrāmata
Ievads Satura rādītājs i xii Kameras sastāvdaļas 1 Sagatavošanās uzņemšanai 7 Uzņemšanas un atskaņošanas pamatdarbības 12 Uzņemšanas funkcijas 21 Atskaņošanas funkcijas 58 Video ierakstīšana un atskaņošana 69 Izvēlņu izmantošana 76 Wi-Fi (bezvadu LAN tīkla) funkcijas lietošana 117 Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram 121 Tehniskās piezīmes 130
Ievads Vispirms izlasiet šo informāciju Ievads Lai varētu vispilnīgāk izmantot šo Nikon produktu, noteikti rūpīgi izlasiet sadaļas „Jūsu drošībai” (Avi–viii) un „Wi-Fi (bezvadu LAN tīkls)” (Ax), kā arī visus citus norādījumus, un saglabājiet tos vietā, kur šos norādījumus varēs izlasīt arī visi citi kameras lietotāji. • Ja vēlaties sākt kameras lietošanu tūlīt, skatiet sadaļas „Sagatavošanās uzņemšanai” (A7) un „Uzņemšanas un atskaņošanas pamatdarbības” (A12).
Kameras siksnas pievienošana Ievads ii
Informācija un brīdinājumi Mūžizglītība Ievads Mūžizglītības koncepcijas ietvaros Nikon ir apņēmies nodrošināt pastāvīgu produktu atbalstu un izglītību, tiešsaistē sniedzot pastāvīgi atjauninātu informāciju tālāk norādītajās vietnēs. • Lietotājiem ASV: http://www.nikonusa.com/ • Lietotājiem Eiropā un Āfrikā: http://www.europe-nikon.com/support/ • Lietotājiem Āzijā, Okeānijā un Tuvajos Austrumos: http://www.nikon-asia.
Par rokasgrāmatām Ievads • Nevienu šī produkta komplektācijā iekļauto rokasgrāmatu daļu nekādā veidā un ne ar kādiem līdzekļiem nedrīkst pavairot, pārsūtīt, pārrakstīt, uzglabāt izguves sistēmā vai pārtulkot bez Nikon iepriekšējas rakstiskas atļaujas. • Šajā rokasgrāmatā iekļautie attēli un norādītais ekrāna saturs var neatbilst konkrētās iekārtas izskatam.
Atbrīvošanās no datu uzglabāšanas ierīcēm Ievads Lūdzu, ievērojiet, ka attēlu dzēšana vai atmiņas ierīču, piemēram, atmiņas kartes vai iebūvētās kameras atmiņas, formatēšana pilnībā neizdzēš oriģinālā attēla datus. Izmantojot komerciāli pieejamu programmatūru, dažreiz no datu uzglabāšanas ierīces, no kuras īpašnieks atbrīvojies, izdzēstos failus var atjaunot, tā radot iespēju ļaunprātīgi izmantot personīgos attēlu datus. Šādu datu konfidencialitātes nodrošināšana ir lietotāja atbildība.
Jūsu drošībai Ievads Lai novērstu Nikon produkta bojājumus un nesavainotu sevi un citus, pirms iekārtas izmantošanas izlasiet visus drošības noteikumus. Glabājiet šo drošības instrukciju vietā, kur to var izlasīt visi, kas izmantos šo produktu. Šajā sadaļā minēto piesardzības pasākumu neievērošanas sekas apzīmētas ar šādu simbolu: Ar šo ikonu atzīmēti brīdinājumi un informācija, kas jāizlasa, pirms šī Nikon produkta lietošanas, lai novērstu iespējamās traumas.
Ilgstoši nepalieciet saskarē ar kameru, uzlādes maiņstrāvas adapteri vai maiņstrāvas adapteri, ja šīs ierīces ir ieslēgtas vai tiek lietotas Ierīču daļas sakarst. Ilgstoši atstājot ierīces tiešā kontaktā ar ādu, ir iespējami viegli apdegumi. Esiet piesardzīgs, darbojoties ar akumulatoru Baterija/akumulators var iztecēt, pārkarst vai eksplodēt, ja ar to rīkojas nepareizi. Izmantojot šī produkta vajadzībām bateriju/akumulatoru, ievērojiet tālāk norādītos piesardzības pasākumus.
Ievads • Nebojājiet, nemodificējiet, spēcīgi nevelciet un nelokiet USB vadu, nenovietojiet to zem smagiem priekšmetiem un nepakļaujiet karstuma vai liesmu iedarbībai. Ja ir bojāta izolācija un tiek atsegti vadi, nogādājiet iekārtu pārbaudei Nikon pilnvarotam tehniskās apkopes pārstāvim. Šo piesardzības pasākumu neievērošana var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu. • Nepieskarieties spraudnim vai uzlādes maiņstrāvas adapterim ar mitrām rokām.
Norādījumi Paziņojumi pircējiem Eiropā BRĪDINĀJUMI Ievads JA AKUMULATORS TIEK AIZSTĀTS AR NEPAREIZA TIPA AKUMULATORU, VAR NOTIKT EKSPLOZIJA. ATBRĪVOJIETIES NO VECAJIEM AKUMULATORIEM, KĀ NORĀDĪTS INSTRUKCIJĀS. Šis simbols norāda, ka elektriskās un elektroniskās ierīces jāsavāc atsevišķi. Tālāk tekstā minētais attiecas tikai uz lietotājiem Eiropas valstīs. • Šis produkts ir paredzēts atsevišķai savākšanai atbilstošos savākšanas punktos. No tā nedrīkst atbrīvoties kā no mājsaimniecības atkritumiem.
Wi-Fi (bezvadu LAN tīkls) Ievads Uz šo izstrādājumu attiecas ASV Eksporta pārvaldes noteikumi. Gadījumā, ja vēlaties eksportēt vai reeksportēt šo izstrādājumu uz valsti, kurai ASV piemēro embargo, ir jāsaņem ASV valdības atļauja. Embargo tiek piemērots šādām valstīm: Irānai, Kubai, Sīrijai, Sudānai un Ziemeļkorejai. Šīs valstis var mainīties, tāpēc sazinieties ar ASV Tirdzniecības ministriju, lai saņemtu jaunāko informāciju.
Piesardzības pasākumi radiopārraižu laikā Vienmēr atcerieties, ka radiopārraidi vai datu uztveršanu var pārtvert trešās puses. Ņemiet vērā, ka Nikon neuzņemas atbildību par datu vai informācijas noplūdi, kas var notikt datu pārsūtīšanas laikā.
Satura rādītājs Ievads ....................................................................................................................................................... i Satura rādītājs Vispirms izlasiet šo informāciju......................................................................................................................... i Cita informācija.................................................................................................................................................
Uzņemšanas funkcijas.................................................................................................................... 21 Satura rādītājs A (automātiskais) režīms............................................................................................................................. 21 Sižeta režīms (sižetam piemērota uzņemšana)....................................................................................... 22 Padomi un piezīmes.................................................
Atskaņošanas funkcijas.................................................................................................................. 58 Satura rādītājs Atskaņošanas tālummaiņa.............................................................................................................................. 58 Sīktēlu atskaņošana/kalendāra parādīšana .............................................................................................. 59 Režīms List by Date (Sakārtošana pēc datuma) .................
Satura rādītājs Atskaņošanas izvēlne........................................................................................................................................ 91 Mark for Wi-Fi upload (Atzīmēt Wi-Fi augšupielādei) ........................................................................................ 91 Slide Show (Slaidrāde)............................................................................................................................................................
Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram........................................... 121 Satura rādītājs xvi Kameras pievienošana televizoram (attēlu skatīšana televizora ekrānā) .................................... 123 Kameras pievienošana printerim (tiešā drukāšana) ............................................................................ 124 Kameras pievienošana printerim...................................................................................................................
Kameras sastāvdaļas Kameras korpuss 1 2 3 4 5 14 6 7 13 Kameras sastāvdaļas 12 8 11 9 10 Objektīva vāks aizvērts 1 2 3 4 Zibspuldze............................................................ 41 Grozāmais režīmu pārslēgs.................12, 19 Aizvara atbrīvošanas poga ......................... 13 Tālummaiņas vadība...................................... 15 f: platleņķis................................................ 15 g: telefoto......................................................
1 2 3 4 5 6 7 8 13 12 Kameras sastāvdaļas 10 1 Uzlādes lampiņa .................................................. 8 Zibspuldzes lampiņa...................................... 41 2 b (e video ierakstīšanas) poga ..............................................................................20, 69 3 4 5 6 7 2 9 11 c (atskaņošanas) poga ........................... 16 Z (Wi-Fi) poga........................ 117, 118, 120 Kursortaustiņš......................................
Ekrāns Uzņemšanas un atskaņošanas laikā ekrānā redzamā informācija atšķiras atkarībā no kameras iestatījumiem un izmantošanas statusa. Pēc noklusējuma informācija ir redzama kameras ieslēgšanas laikā un kameras izmantošanas laikā un nozūd pēc pāris sekundēm (kad opcija Photo info (Fotogrāfijas informācija) ir iestatīta kā Auto info (Automātiskā informācija) vienumā Monitor settings (Ekrāna iestatījumi) (A108)). Uzņemšanas režīms 2 7 3 1 4 AF 8 5 9 10 11 12 10 13 14 1/250 F3.4 +1.
41 HDR 40 45 43 39 38 H 120 60 10 37 35 34 36 30 29 33 32 PRE Kameras sastāvdaļas 4 L 46 44 2 42 10 400 31 1/250 F3.4 +1.0 29m 0s 999 23 28 27 26 25 24 19 Fokusa apgabals (mērķa atrašanas AF) ..............................................................................52, 86 20 Fokusa apgabals (manuālajam režīmam vai centram) .................................................55, 85 21 Fokusa apgabals (sejas uztveršana, mājdzīvnieku uztveršana)....
Atskaņošanas režīms 2 4 6 1 3 5 7 8 9 999 / 999 999 / 999 9999 / 9999 29m00s 29m00s 10 11 1 2 3 4 5 6 Sakārtošanas pēc datuma ikona............. 60 Aizsardzības ikona ........................................... 93 Secības parādīšana (kad atlasīta opcija Individual pictures (Atsevišķi attēli)) ..................................................................................... 95 Kosmētiskās retušas ikona.......................... 66 Ātri piemērojamo efektu ikona ...............
999 / 999 24 Kameras sastāvdaļas 6 12 13 14 9999. JPG 15/11/2015 15:30 21 15 16 20 23 22 19 12 13 14 15 16 17 18 18 17 Attēla režīms ....................................................... 78 Vienkāršā panorāma....................................... 32 19 Video opcijas....................................................... 97 Maza attēla ikona ............................................. 67 Apcirpšanas ikona ....................................58, 68 Skaļuma indikators.........................
Sagatavošanās uzņemšanai Akumulatora un atmiņas kartes ievietošana Akumulatora sprūds Atmiņas kartes slots B Atmiņas karšu formatēšana Pirmo reizi šajā kamerā ievietojot atmiņas karti, kas iepriekš lietota citā ierīcē, noteikti to formatējiet ar šo kameru. Ievietojiet atmiņas karti kamerā, nospiediet d pogu un iestatīšanas izvēlnē atlasiet Format card (Formatēt karti) (A76).
Akumulatora uzlādēšana 1 Pievienojiet kameru, kurā ievietots akumulators, elektrotīkla kontaktlizgdai. Uzlādes maiņstrāvas adapteris Elektrotīkla kontaktligzda Sagatavošanās uzņemšanai USB vads (iekļauts komplektā) Uzlādes lampiņa Ja kameras komplektācijā ir iekļauts adapteris ar spraudni*, cieši pievienojiet to uzlādes maiņstrāvas adapterim. Kad tie abi ir savienoti, mēģinājums ar spēku izvilkt spraudņa adapteri var sabojāt izstrādājumu.
B Piezīmes par USB vadu • Neizmantojiet nevienu citu USB vadu, izņemot UC-E21. Izmantojot citu USB vadu, nevis UC-E21, iespējama pārkaršana, aizdegšanās vai elektriskās strāvas trieciens. • Pārliecinieties, vai spraudņi ir pavērsti pareizā virzienā. Pievienojot vai atvienojot, neievietojiet un neizņemiet spraudņus slīpi. B Piezīmes par akumulatora uzlādēšanu • Akumulatora uzlādes laikā kameru var izmantot, bet tas pagarina uzlādes laiku.
Kameras ieslēgšana un displeja valodas, datumu un laika iestatīšana Pirmo reizi ieslēdzot kameru, redzams valodas izvēles ekrāns un kameras pulksteņa datuma un laika iestatīšanas ekrāns. 1 Lai ieslēgtu kameru, nospiediet barošanas slēdzi. • Tiek ieslēgts ekrāns. • Lai izslēgtu kameru, vēlreiz nospiediet barošanas slēdzi. 2 Sagatavošanās uzņemšanai Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai atlasītu vēlamo valodu, un nospiediet k pogu.
6 Iestatiet datumu un laiku un nospiediet k pogu. • Izmantojiet JK, lai atlasītu lauku, un pēc tam izmantojiet HI, lai iestatītu datumu un laiku. • Atlasiet minūšu lauku un nospiediet k pogu, lai apstiprinātu iestatījumu. Date and time D M Y 15 11 2015 h m 15 30 Edit 7 Kad tiek parādīts apstiprinājuma dialoglodziņš, izmantojiet HI, lai atlasītu Yes (Jā), un nospiediet k pogu. • Pēc iestatījumu pabeigšanas izbīdās objektīvs un kamera pārslēdzas uzņemšanas režīmā.
Uzņemšanas un atskaņošanas pamatdarbības Uzņemšana ar A (automātisko) režīmu 1 Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz A. • Kamera pārslēdzas A (automātiskajā) režīmā un var tikt izmantota vispārējai uzņemšanai. Uzņemšanas un atskaņošanas pamatdarbības • Akumulatora līmeņa indikators b: Akumulatora uzlādes līmenis ir augsts. B: Akumulatora uzlādes līmenis ir zems. • Atlikušo kadru skaits C ir redzams, ja kamerā nav ievietota atmiņas karte un attēli tiek saglabāti iekšējā atmiņā.
3 Kadrējiet attēlu. • Pārvietojiet tālummaiņas vadību, lai mainītu tālummaiņas objektīva pozīciju. 4 Tālināšana Tuvināšana Līdz pusei nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu. 1/250 5 Neatlaižot pirkstu, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz galam. F3.4 Uzņemšanas un atskaņošanas pamatdarbības • Ja objekts atrodas fokusā, fokusa apgabals vai fokusa indikators ir zaļā krāsā. • Ja izmantojat digitālo tālummaiņu, kamera fokusējas kadra centrā un fokusa apgabals nav redzams.
B Piezīmes par attēlu vai video saglabāšanu Attēlu vai video saglabāšanas laikā atlikušo kadru skaita indikators vai atlikušā ierakstīšanas laika indikators mirgo. Neatveriet akumulatora nodalījuma/atmiņas kartes slota vāku un neizņemiet akumulatoru vai atmiņas karti, kamēr mirgo indikators. Tas var izraisīt datu zudumu vai sabojāt kameru vai atmiņas karti.
Tālummaiņas lietošana Pārvietojot tālummaiņas vadības pogu, mainās tālummaiņas objektīva pozīcija. • Lai tuvinātu: pārvietojiet g virzienā • Lai tālinātu: pārvietojiet f virzienā Ieslēdzot kameru, tālummaiņas iestatījums tiek pārvietots uz maksimālā platleņķa pozīciju. Platleņķis Telefoto • Pārvietojot tālummaiņas vadību, uzņemšanas ekrānā tiek parādīts tālummaiņas indikators.
Attēlu atskaņošana 1 Nospiediet c (atskaņošanas) pogu, lai atvērtu atskaņošanas režīmu. • Nospiežot un turot c pogu, kamēr kamera ir izslēgta, kamera tiek ieslēgta atskaņošanas režīmā. 2 Izmantojiet kursortaustiņu, lai atlasītu rādāmo attēlu. Parādīt iepriekšējo attēlu • Nospiediet un turiet HIJK, lai ātri ritinātu attēlus. • Lai atgrieztos uzņemšanas režīmā, nospiediet pogu c vai aizvara atbrīvošanas pogu.
Attēlu dzēšana 1 Lai dzēstu ekrānā redzamo attēlu, nospiediet l (dzēšanas) pogu. 2 Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai atlasītu vēlamo dzēšanas metodi, un nospiediet k pogu. • Lai izietu bez dzēšanas, nospiediet d pogu. Delete Current image Erase selected images All images Atlasiet Yes (Jā) un nospiediet k pogu. • Izdzēstus attēlus nevar atjaunot.
Atlasīto attēlu izdzēšanas ekrāna izmantošana 1 Ar kursortaustiņu JK atlasiet izdzēšamo attēlu un pēc tam izmantojiet HI, lai parādītu K. • Lai atceltu izvēli, nospiediet HI, lai noņemtu K. • Pārvietojiet tālummaiņas vadības pogu (A1) g (i) virzienā, lai pārslēgtu kameru pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā, vai f (h) virzienā, lai pārslēgtu kameru sīktēlu atskaņošanas režīmā.
Uzņemšanas režīma mainīšana Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu, lai atlasītu vienu no uzņemšanas režīmiem. Uzņemšanas un atskaņošanas pamatdarbības • A (automātiskais) režīms Tiek izmantots vispārējai uzņemšanai. Iestatījumus var mainīt atbilstoši uzņemšanas apstākļiem un izvēlētajam uzņēmuma veidam. • x, y, X, W (sižeta) režīmi Kameras iestatījumi tiek optimizēti atbilstoši atlasītajam sižetam.
Zibspuldzes, automātiskā taimera un citu funkciju izmantošana Kad redzams uzņemšanas režīns, varat nospiest kursortaustiņu H (m) J (n) I (p) K (o) un iestatīt tālāk aprakstītās funkcijas. Uzņemšanas un atskaņošanas pamatdarbības 20 • m Zibspuldzes režīms Varat atlasīt uzņemšanas apstākļiem atbilstošu zibspuldzes režīmu. • n Automātiskais taimeris Kamera atbrīvo aizvaru 10 vai 2 sekundes pēc aizvara atbrīvošanas pogas nospiešanas. • p Makro režīms Izmantojiet makro režīmu, uzņemot attēlus tuvplānā.
Uzņemšanas funkcijas A (automātiskais) režīms Tiek izmantots vispārējai uzņemšanai. Iestatījumus var pielāgot atbilstoši uzņemšanas apstākļiem un izvēlētajam uzņēmuma veidam. • Iespējams mainīt to, kā kamera atlasa kadra apgabalu, uz kuru fokusēties, mainot iestatījumu AF area mode (AF apgabala režīms) (A85). Noklusējuma iestatījums ir Target finding AF (Mērķa meklēšanas AF) (A52).
Sižeta režīms (sižetam piemērota uzņemšana) Kad tiek atlasīts sižets, kameras iestatījumi tiek automātiski optimizēti atbilstoši atlasītajam sižetam. x (Scene auto selector (Sižeta automātiskais atlasītājs)) (A23) X (Night landscape (Nakts ainava)) (A24)1,2 W (Backlighting (Pretgaisma)) (A24)2 Kad tiek kadrēts attēls, kamera automātiski atlasa optimālo sižetu vienkāršākai uzņemšanai. Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu uz X vai W un uzņemiet attēlus.
Katra sižeta režīma apraksta parādīšana (palīdzības displejs) Atlasiet sižetu un pārvietojiet tālummaiņas vadības pogu (A1) g (j) virzienā, lai skatītu sižeta aprakstu. Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, vēlreiz pārvietojiet tālummaiņas vadības pogu g (j) virzienā.
X Night landscape (Nakts ainava) • Nospiediet d pogu un atlasiet u Hand-held (Turot rokās) vai w Tripod (Trijkājis) režīmā Night landscape (Nakts ainava). • u Hand-held (Turot rokās) (noklusējuma iestatījums): - Kamēr j ikona uzņemšanas ekrānā ir zaļā krāsā, līdz galam nospiediet aizvara-atbrīvošanas pogu, lai uzņemtu attēlu sēriju, kas tiek apvienota vienā attēlā un saglabāta. - Pēc aizvara atbrīvošanas pogas nospiešanas līdz galam turiet kameru nekustīgi, līdz tiek parādīts nekustīgs attēls.
y M d Sports • Kamēr aizvara atbrīvošanas poga tiek turēta nospiesta līdz galam, kamera nepārtraukti uzņem līdz pat aptuveni 7 attēliem ar ātrumu aptuveni 7,9 kadri/s (ja attēla režīms ir iestatīts kā P). • Kadru uzņemšanas ātrums nepārtrauktas uzņemšanas laikā var atšķirties atkarībā no izvēlētā attēla režīma iestatījuma, izmantotās atmiņas kartes un uzņemšanas apstākļiem. • Fokuss, ekspozīcija un nokrāsa ir fiksēti atbilstoši katras sērijas pirmā attēla vērtībām.
y M k Close-up (Tuvplāns) • Makro režīms (A45) ir iespējots, un kameras tālummaiņa tiek automātiski iestatīta tuvākajā pozīcijā, kurā tā var fokusēties. • Fokusa apgabalu var pārvietot. Nospiediet k pogu, izmantojiet kursortaustiņu HIJK, lai pārvietotu fokusa apgabalu, un nospiediet k pogu, lai piemērotu iestatījumu. y M u Food (Ēdiens) • Makro režīms (A45) ir iespējots, un kameras tālummaiņa tiek automātiski iestatīta tuvākajā pozīcijā, kurā tā var fokusēties.
y M O Pet portrait (Mājdzīvnieka portrets) • Pavēršot kameru pret suni vai kaķi, kamera uztver mājdzīvnieka purniņu un fokusējas uz to. Pēc noklusējuma aizvars tiek automātiski atbrīvots tad, kad kamera uztver suņa vai kaķa purniņu (automātiskā aizvara atbrīvošana mājdzīvnieku portretu uzņemšanas laikā). • Pēc O Pet portrait (Mājdzīvnieka portrets) atlasīšanas parādītajā ekrānā atlasiet U Single (Viens) vai V Continuous (Nepārtraukts).
Uzņemšana ar funkciju Time-lapse Movies (Intervāla fotografēšanas video) Kamera var ar norādīto laika intervālu uzņemt 300 nekustīgus attēlus, lai izveidotu intervāla fotografēšanas video (e1080/30p), kuri ir aptuveni 10 sekundes gari.
3 Stabilizējiet kameru, izmantojot tādu instrumentu ka trijkājis. 4 Nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu, lai uzņemtu pirmo attēlu. AE-L 22m 5s • Iestatiet ekspozīcijas kompensāciju (A49) un tikai pēc tam atbrīvojiet aizvaru pirmā attēla uzņemšanai. Pēc pirmā attēla uzņemšanas ekspozīcijas kompensāciju nevar mainīt. Uzņemot pirmo attēlu, End recording tiek fiksēts fokuss un nokrāsa. • Aizvars tiek automātiski atbrīvots, lai uzņemtu otro un turpmākos attēlus.
Uzņemšana ar funkciju Easy Panorama (Vienkāršā panorāma) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz y M d poga M p Easy panorama (Vienkāršā panorāma) M k poga 1 Atlasiet W Normal (Parasts) vai X Wide (Plats) kā uzņemšanas diapazonu un nospiediet k pogu.
Kameras kustības piemērs • Izmantojiet savu augumu kā rotācijas asi un ar lokveida kustību lēni pārvietojiet kameru atzīmes virzienā (KLJI bulttaustiņi). • Uzņemšana tiek pārtraukta, ja vednis pēc uzņemšanas sākuma nesasniedz malu aptuveni 15 sekundēs (ja atlasīta opcija W Normal (Parasts)) vai aptuveni 30 sekundēs (ja atlasīta opcija X Wide (Plats)).
Atskaņošana ar funkciju Easy Panorama (Vienkāršā panorāma) Pārslēdziet kameru atskaņošanas režīmā (A16), atveriet vienkāršās panorāmas funkcijas laikā uzņemto attēlu pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā un pēc tam nospiediet k pogu, lai ritinātu attēlu uzņemšanas laikā izmantotajā virzienā. 4/4 0004. JPG 15/11/2015 15:30 Atskaņošanas laikā atskaņošanas vadības pogas ir redzamas ekrānā.
Režīms Special Effects (Specefekti) (efektu piemērošana uzņemšanas laikā) Uzņemšanas laikā attēliem var piemērot efektus. Image mode Special effects Special effects Soft Nostalgic sepia High-contrast mono. Selective color Pop Cross process Tips Apraksts O Soft (Kontrasta samazināšana)* (noklusējuma iestatījums) Samazina attēla kontrastu, nedaudz izplūdinot kopējo attēlu. P Nostalgic sepia (Nostalģiskā sēpija)* Pievieno sēpijas toni un samazina kontrastu, lai imitētu vecu fotogrāfiju.
Tips Apraksts n Toy camera effect 2 (2. vienkāršas kameras efekts)* Samazina visa attēla krāsas piesātinājumu un padara tumšāku attēla perifēriju. b Mirror (Spogulis)* Izveido divpusēji simetrisku attēlu, kura labā puse ir kreisās puses spoguļattēls. * Zināmas Movie options (Video opcijas) (A97) nav pieejamas. • Kameras fokuss tiek noregulēts uz apgabalu kadra centrā.
Smart Portrait Mode (Viedportretēšanas režīms) (cilvēku seju uzlabošana uzņemšanas laikā) Varat uzņemt attēlus, izmantojot kosmētiskās retušas funkciju, lai uzlabotu cilvēku sejas. 1 Nospiediet kursortaustiņu K. 2 Piemērojiet efektu. Slīdnis Skin softening Efekti 3 Kadrējiet attēlu un nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu. B Piezīmes par viedportretēšanas režīmu Uzņemšanas funkcijas • Izmantojiet JK, lai atlasītu vēlamo efektu. • Izmantojiet HI, lai atlasītu efekta pakāpi.
Viedportretēšanas režīmā pieejamās funkcijas • • • • • • Kosmētiskā retuša (A35) Smaida taimeris (A36) Paškolāža (A37) Zibspuldzes režīms (A41) Automātiskais taimeris (A43) Viedportretēšanas izvēlne (A89) Funkcijas Smile Timer (Smaida taimeris) izmantošana Nospiežot kursortaustiņu J, lai atlasītu a Smile timer (Smaida taimeris), un nospiežot k pogu, ik reizi, kad kamera konstatē smaidošu seju, tiek automātiski atbrīvots aizvars.
Funkcijas Self-Collage (Paškolāža) izmantošana Kamera var ar intervālu uzņemt 4 vai 9 attēlu sēriju un saglabāt šos attēlus kā viena kadra attēlu (kolāžas attēlu). 1/5 0004. JPG 15/11/2015 15:30 1 Nospiediet kursortaustiņu J, lai atlasītu n Self-Collage (Paškolāža), un nospiediet k pogu. • Tiek parādīts apstiprinājuma dialoglodziņš.
Režīms Short Movie Show (Apvienotais īsais video) (videoklipu apvienošana īsu video izveidei) Varat izveidot līdz 30 sekundes garu īso video (e1080/30p vai S1080/25p), ierakstot un automātiski apvienojot vairākus pāris sekundes garus videoklipus. 1 Nospiediet d (izvēlņu) pogu un konfigurējiet iestatījumus video ierakstīšanai.
4 Saglabājiet apvienoto īso video. • Apvienotais īsais video tiek saglabāts, kad kamera pabeidz norādītā skaita videoklipu ierakstīšanu. • Lai saglabātu apvienoto īso video, kamēr kamera vēl nav pabeigusi norādītā skaita videoklipu ierakstīšanu, uzņemšanas ekrānā nospiediet d pogu, kamēr videoklips netiek ierakstīts, un pēc tam atlasiet End recording (Beigt ierakstīšanu). • Apvienotā īsā video saglabāšanas laikā videoklipi tiek izdzēsti.
C Video ierakstīšanas pauzēšana • Nekustīgu attēlu (l 4608×2592) var uzņemt, nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu uzņemšanas ekrānā, kamēr video netiek ierakstīts. • Varat pauzēt video ierakstīšanu un atskaņot attēlus vai ieiet citos uzņemšanas režīmos, lai uzņemtu attēlus. Video ierakstīšana tiek atsākta, kad atkal aktivizējat n (apvienotā īsā video) režīmu.
Zibspuldzes režīms Varat atlasīt uzņemšanas apstākļiem atbilstošu zibspuldzes režīmu. 1 Nospiediet kursortaustiņu H (m). 2 Atlasiet vajadzīgo zibspuldzes režīmu (A42) un nospiediet k pogu. Auto • Ja pāris sekunžu laikā pēc k pogas nospiešanas iestatījums netiek piemērots, atlase tiek atcelta. C Zibspuldzes lampiņa Uzņemšanas funkcijas • Zibspuldzes statusu var pārbaudīt, līdz pusei nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu.
Pieejamie zibspuldzes režīmi U Auto (Automāt.) Zibspuldze uzplaiksnī nepieciešamības gadījumā, piemēram, vājā apgaismojumā. • Zibspuldzes režīma ikona uzņemšanas ekrānā tiek parādīta tikai uzreiz pēc iestatījuma veikšanas. V Auto with red-eye reduction (Automātisks ar sarkano acu efekta samazināšanu) Samazina zibspuldzes radīto sarkano acu efektu portretos. W Off (Izsl.) Zibspuldze neuzplaiksnī. • Veicot uzņemšanu tumšās vietās, ieteicams izmantot trijkāji kameras stabilizēšanai.
Self-timer (Automātiskais taimeris) Kamerai ir automātisks taimeris, kas atbrīvo aizvaru 10 vai 2 sekundes pēc aizvara atbrīvošanas pogas nospiešanas. Ja uzņemšanas laikā kameras stabilizēšanai izmantojat trijkāji, iestatīšanas izvēlnē iestatiet Photo VR (Fotogrāfijas vibrāciju samazināšana) (A111) kā Off (Izsl.). 1 Nospiediet kursortaustiņu J (n). 2 Atlasiet n10s vai n2s un nospiediet k pogu. Self-timer 3 Kadrējiet attēlu un līdz pusei nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu.
4 Nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz galam. • Sākas laika atskaite. Automātiskā taimera spuldze mirgo un pēc tam aptuveni vienu sekundi pirms aizvara atbrīvošanas vienmērīgi deg. • Kad aizvars ir atbrīvots, automātiskais taimeris tiek iestatīts kā k (izsl.). • Lai pārtrauktu laika atskaiti, vēlreiz nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu. Uzņemšanas funkcijas 44 9 1/250 F3.
Makro režīms (attēlu uzņemšana tuvplānā) Izmantojiet makro režīmu, uzņemot attēlus tuvplānā. 1 Nospiediet kursortaustiņu I (p). 2 Atlasiet o (iesl.) un nospiediet k pogu. Macro mode • Ja pāris sekunžu laikā pēc k pogas nospiešanas iestatījums netiek piemērots, atlase tiek atcelta. 3 • Kad tālummaiņas koeficients ir iestatīts pozīcijā, kurā tālummaiņas indikators ir zaļā krāsā, kamera var fokusēties uz objektiem, kas atrodas tikai aptuveni 10 cm attālumā no objektīva.
Pielāgošanas slīdnis (spilgtuma (ekspozīcijas kompensācijas), košuma un nokrāsas pielāgošana) Kad uzņemšanas režīms ir iestatīts kā A (automātiskais) režīms, izmantojiet pielāgošanas slīdni, lai noregulētu spilgtumu (ekspozīcijas kompensāciju), košumu un nokrāsu attēlu uzņemšanai. 1 Nospiediet kursortaustiņu K (o). 2 Atlasiet vienumu un veiciet pielāgošanu. Slīdnis Uzņemšanas funkcijas • JK: atlasiet vienumu. Brightness (Exp.
Spilgtums (ekspozīcijas kompensācija) Noregulē vispārējo attēla spilgtumu. • Lai attēlu padarītu gaišāku, iestatiet pozitīvu (+) vērtību. • Lai attēlu padarītu tumšāku, iestatiet negatīvu (–) vērtību. Slīdnis Brightness (Exp. +/-) + 2.0 + 0.3 - 2.0 Histogramma C Ekspozīcijas kompensācijas vērtība Histogrammas izmantošana Uzņemšanas funkcijas Histogramma ir diagramma, kurā redzams attēla toņu sadalījums. Izmantojiet to kā norādi, kamēr izmantojat ekspozīcijas kompensāciju un uzņemat bez zibspuldzes.
Košums (piesātinājuma pielāgošana) Pielāgo vispārējo attēla košumu. • Vispārējais attēla košums palielinās, pārvietojot slīdni uz augšu. Vispārējais attēla košums samazinās, pārvietojot slīdni uz leju. Slīdnis Vividness Nokrāsa (baltā balansa pielāgošana) Pielāgo vispārējo attēla nokrāsu. • Viss attēls kļūst sarkanīgāks, pārvietojot slīdni uz augšu. Viss attēls kļūst zilganāks, pārvietojot slīdni uz leju.
Ekspozīcijas kompensācija (spilgtuma pielāgošana) Kad uzņemšanas režīms ir iestatīts kā sižeta režīms, specefektu režīms vai apvienotā īsā video režīms, varat pielāgot spilgtumu (ekspozīcijas kompensāciju). 1 Nospiediet kursortaustiņu K (o). 2 Atlasiet kompensācijas vērtību un nospiediet k pogu. • Lai attēlu padarītu gaišāku, iestatiet pozitīvu (+) vērtību. • Lai attēlu padarītu tumšāku, iestatiet negatīvu (–) vērtību. • Kompensācijas vērtība tiek piemērota pat bez k pogas nospiešanas. +2.0 +0.3 -2.
Noklusējuma iestatījumi (zibspuldze, automātiskais taimeris utt.) Katra uzņemšanas režīma noklusējuma iestatījumi ir norādīti tālāk. Zibspuldze (A41) Automātiskais taimeris (A43) A (automātisks) U k k –1 x (sižeta automātiskais atlasītājs) U2 k k3 0.0 X (nakts ainava) W4 k k4 0.0 W (pretgaisma) X/W5 k k4 0.0 Makro (A45) Ekspozīcijas kompensācija (A49) y Uzņemšanas funkcijas 50 b (portrets) V k k4 0.0 c (ainava) W4 k k4 0.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Redzams pielāgošanas slīdnis (A46). Kamera automātiski atlasa izvēlētajam sižeta režīmam atbilstošo zibspuldzes režīmu. W (izsl.) var izvēlēties manuāli. Nevar mainīt. Atlasot i, kamera pārslēdzas makro režīmā. Nevar mainīt. Zibspuldze ir fiksēta ar iestatījumu X (piespiedu zibspuldze), ja opcija HDR (Augsts dinamiskais diapazons) ir iestatīta kā Off (Izsl.) ) un fiksēta ar iestatījumu W (izsl.), ja opcija HDR (Augsts dinamiskais diapazons) ir iestatīta kā On (Iesl.).
Fokusēšana Fokusa apgabals atšķiras atkarībā no uzņemšanas režīma. Funkcijas Target Finding AF (Mērķa meklēšanas AF) izmantošana Kad AF area mode (AF apgabala režīms) (A85) A (automātiskajā) režīmā ir iestatīts kā Target finding AF (Mērķa meklēšanas AF), līdz pusei nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu, kamera fokusējas iepriekš aprakstītajā veidā. • Kamera uztver galveno objektu un fokusējas uz to. Ja objekts atrodas fokusā, fokusa apgabals ir zaļā krāsā.
Seju uztveršanas izmantošana Tālāk minētajos uzņemšanas režīmos kamera izmanto sejas uztveršanu, lai automātiski fokusētos uz cilvēku sejām.
Funkcijas Skin Softening (Sejas krāsas izlīdzināšana) izmantošana Atbrīvojot aizvaru, kad tiek izmantots viens no tālāk norādītajiem uzņemšanas režīmiem, kamera uztver cilvēku sejas un apstrādā attēlu, lai izlīdzinātu sejas ādas toni (līdz 3 sejām). • Viedportretēšanas režīms (A35) - Sejas krāsas izlīdzināšanas līmeni var pielāgot ar kosmētiskās retušas funkciju.
Fokusa fiksators Uzņemšana ar fokusa fiksatoru ieteicama, ja kamera neaktivizē fokusa apgabalu, kurā ietverts vajadzīgais objekts. 1 Iestatiet opciju AF area mode (AF apgabala režīms) kā Center (Centrs) A (automātiskajā) režīmā (A85). 2 Novietojiet objektu kadra centrā un līdz pusei nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu. • Kamera fokusējas uz objektu, un fokusa apgabals ir zaļā krāsā. • Ekspozīcija tiek arī fiksēta. 3 1/250 F3.4 1/250 F3.4 Nepaceļot pirkstu, vēlreiz izvēlieties attēla kompozīciju.
Funkcijas, ko uzņemšanas laikā nevar izmantot vienlaikus Dažas funkcijas nevar izmantot kopā ar citām izvēlnes opcijām. Ierobežota funkcija Opcija Continuous (Nepārtraukts) (A82) Blink proof (Mirkšķināšanas pārbaude) (A90) Ja opcija Blink proof (Mirkšķināšanas pārbaude) ir iestatīta kā On (Iesl.), tad zibspuldzi nevar izmantot.
Ierobežota funkcija Opcija Apraksts AF area mode (AF apgabala režīms) White balance (Baltā balanss) (A80) Ja opcijai White balance (Baltā balanss) režīmā Auto (Automāt.) ir izvēlēts kāds cits iestatījums, nevis Target finding AF (Mērķa meklēšanas AF), kamera nekonstatē galveno objektu. Self-Collage (Paškolāža) Blink proof (Mirkšķināšanas pārbaude) (A90) Ja opcija Blink proof (Mirkšķināšanas pārbaude) ir iestatīta kā On (Iesl.), tad Self-Collage (Paškolāža) nevar izmantot.
Atskaņošanas funkcijas Atskaņošanas tālummaiņa Pārvietojot tālummaiņas vadības pogu g (i atskaņošanas tālummaiņa) virzienā pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A16), attēls tiek tuvināts. Parādāmā apgabala rāmis 4/4 0004. JPG 15/11/2015 15:30 Pilnrāmja kadra atskaņošana 3.0 Attēls tiek tuvināts. • Varat mainīt palielinājuma koeficientu, pārvietojot tālummaiņas vadības pogu f (h) vai g (i) virzienā. • Lai skatītu citu attēla apgabalu, nospiediet kursortaustiņu HIJK.
Sīktēlu atskaņošana/kalendāra parādīšana Pārvietojot tālummaiņas vadības pogu f (h sīktēlu atskaņošana) virzienā pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A16), attēli tiek parādīti kā sīktēli. 1 / 20 1 / 20 Mon Sun 1 2015 11 Tue Wed Thu 2 3 4 5 4 Fr i Sat 6 7 14 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 0004.
Režīms List by Date (Sakārtošana pēc datuma) Nospiediet c pogu (atskaņošanas režīms) M d poga M N izvēlnes ikona M C List by date (Sakārtot pēc datuma) M k poga Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai atlasītu datumu, un pēc tam nospiediet k pogu, lai atskaņotu atlasītajā datumā uzņemtos attēlus. • Atskaņošanas izvēlnes (A91) funkcijas var izmantot attēliem atlasītajā uzņemšanas datumā (izņemot Copy (Kopēt)). • Kamēr redzams uzņemšanas datuma atlases ekrāns, ir pieejamas tālāk norādītās darbības.
Nepārtrauktas uzņemšanas režīmā uzņemto attēlu apskatīšana un dzēšana (secība) Attēlu secīga apskatīšana Nepārtrauktas uzņemšanas režīmā uzņemti vai ar paškolāžas funkciju uzņemti attēli tiek saglabāti kā secība. Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā vai sīktēlu atskaņošanas režīmā pirmais secības attēls tiek lietots kā galvenais attēls, kas norāda pārējos secības attēlus. Ja izmantota paškolāžas funkcija, kolāžas attēls tiek izmantots kā galvenais attēls.
Secības attēlu dzēšana Secības attēlu rādīšanas laikā nospiežot l (dzēšanas) pogu, izdzēšamie attēli atšķiras atkarībā no secību parādīšanas veida. • Kad redzams galvenais attēls: - Current image (Pašreizējais attēls): - Erase selected images (Dzēst atlasītos attēlus): - All images (Visi attēli): tiek dzēsti visi redzamās secības attēli. ja dzēšanai atlasīto attēlu ekrānā (A18) ir atlasīts galvenais attēls, tiek dzēsti visi šīs secības attēli.
Attēlu rediģēšana (nekustīgi attēli) Pirms attēlu rediģēšanas Šajā kamerā var ērti rediģēt attēlus. Rediģēto attēlu kopijas tiek saglabātas kā atsevišķi faili. Rediģēto attēlu kopijas tiek saglabātas ar tādu pašu uzņemšanas datumu un laiku kā sākotnējie attēli. C Attēlu rediģēšanas ierobežojumi • Attēlu var rediģēt līdz desmit reizēm. Video rediģēšanas laikā izveidotos nekustīgos attēlus var rediģēt līdz 9 reizēm.
Quick Retouch (Ātrā retuša): kontrasta un piesātinājuma pastiprināšana Nospiediet c pogu (atskaņošanas režīms) M atlasiet attēlu M d poga M Quick retouch (Ātrā retuša) M k poga Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai atlasītu vēlamo efekta pakāpi, un nospiediet k pogu. Quick retouch • Labajā pusē ir redzama rediģētā versija. • Lai izietu, nesaglabājot kopiju, nospiediet J.
Red-eye Correction (Sarkano acu efekta korekcija): sarkano acu efekta korekcija uzņemšanas laikā ar zibspuldzi Nospiediet c pogu (atskaņošanas režīms) M atlasiet attēlu M d poga M Red-eye correction (Sarkano acu efekta korekcija) M k poga Priekšskatiet rezultātu un nospiediet k pogu. Red-eye correction • Lai izietu, nesaglabājot kopiju, nospiediet kursortaustiņu J.
Glamour retouch (Kosmētiskā retuša): cilvēku seju uzlabošana Nospiediet c pogu (atskaņošanas režīms) M atlasiet attēlu M d poga M Glamour retouch (Kosmētiskā retuša) M k poga 1 Izmantojiet kursortaustiņu HIJK, lai atlasītu retušējamo seju, un nospiediet k pogu. Subject selection • Ja konstatēta tikai viena seja, pārejiet pie 2. darbības. Back 2 Izmantojiet JK, lai atlasītu efektu, tad HI, lai atlasītu efekta līmeni, un nospiediet k pogu.
4 Atlasiet Yes (Jā) un nospiediet k pogu. • Tiek izveidota rediģēta attēla kopija. Save OK? Yes No B Piezīmes par kosmētisko retušu • Sejas var rediģēt tikai pa vienai. Lai apstrādātu ar kosmētiskās retušas funkciju citu seju, vēlreiz rediģējiet rediģēto attēlu. • Atkarībā no virziena, kurā vērstas personu sejas, vai no seju apgaismojuma kamerā, var nebūt iespējams precīzi noteikt sejas vai arī kosmētiskās retušas funkcija var nenodrošināt vēlamo rezultātu.
Apcirpšana: apcirptas kopijas izveidošana 1 2 Pārvietojiet tālummaiņas vadības pogu, lai palielinātu attēlu (A58). Novietojiet attēlu tā, lai redzama tikai attēla daļa, ko vēlaties saglabāt, un pēc tam nospiediet d (izvēlņu) pogu. • Pārvietojiet tālummaiņas vadības pogu g (i) vai f (h) virzienā, lai pielāgotu palielinājuma koeficientu. Iestatiet to palielinājuma koeficientu, ar kuru ir redzama ikona u. • Izmantojiet kursortaustiņu HIJK, lai ritinātu līdz parādāmajai attēla daļai.
Video ierakstīšana un atskaņošana 1 Atveriet uzņemšanas ekrānu. • Pārbaudiet atlikušo video ierakstīšanas laiku. 25m 0s 880 Video ierakstīšanas atlikušais laiks 2 Video ierakstīšana un atskaņošana Nospiediet b (e video ierakstīšanas) pogu, lai sāktu video ierakstīšanu. • Kameras fokuss tiek noregulēts uz apgabalu kadra centrā.
Video uzņemtie apgabali • Video uzņemtais apgabals atšķiras atkarībā no video izvēlnes iestatījumiem Movie options (Video opcijas) vai Movie VR (Video vibrāciju samazināšana). • Ja iestatīšanas izvēlnes opcijas Monitor settings (Ekrāna iestatījumi) (A108) iestatījums Photo info (Fotogrāfijas informācija) ir iestatīts kā Movie frame+auto info (Video kadrs + automāt. informācija), pirms ierakstīšanas sākšanas varat apstiprināt uzņemamo apgabalu.
Piezīmes par video ierakstīšanu B Piezīmes par attēlu vai video saglabāšanu Attēlu vai video saglabāšanas laikā atlikušo kadru skaita indikators vai atlikušā ierakstīšanas laika indikators mirgo. Neatveriet akumulatora nodalījuma/atmiņas kartes slota vāku un neizņemiet akumulatoru vai atmiņas karti, kamēr mirgo indikators. Tas var izraisīt datu zudumu vai sabojāt kameru vai atmiņas karti.
Nekustīgu attēlu uzņemšana video ierakstīšanas laikā Ja video ierakstīšanas laikā aizvara atbrīvošanas poga tiek nospiesta līdz galam, viens kadrs tiek saglabāts kā nekustīgs attēls. Vienlaikus ar nekustīgo attēla saglabāšanu turpinās arī video ierakstīšana. • Ja ekrānā redzama ikona Q, var uzņemt nekustīgus attēlus. Ja redzama ikona z, tad nevar uzņemt nekustīgus attēlus. • Uzņemtā attēla izmērs atšķiras atkarībā no Movie options (Video opcijas) iestatījuma (A97).
Darbības video atskaņošanas laikā Lai noregulētu skaļumu, pārvietojiet tālummaiņas vadību video atskaņošanas laikā (A1). Skaļuma indikators Atskaņošanas laikā atskaņošanas vadības pogas ir redzamas ekrānā. Tālāk norādītās darbības var izpildīt, izmantojot kursortaustiņu JK, lai atlasītu vadības pogu, un pēc tam nospiežot k pogu. Ikona Apraksts Pārtīt atpakaļ A Turiet nospiestu k pogu, lai pārtītu video atpakaļ. Pārtīt uz priekšu B Turiet nospiestu k pogu, lai pārtītu video uz priekšu.
Video rediģēšana Lai novērstu kameras izslēgšanos video rediģēšanas laikā, izmantojiet pietiekami uzlādētu akumulatoru. Video nevar rediģēt, ja akumulatora līmenis ir B. Tikai nepieciešamās video daļas izvēle Ierakstītā video nepieciešamo daļu var saglabāt kā atsevišķu failu. Video ierakstīšana un atskaņošana 1 Atskaņojiet vēlamo video un pauzējiet to nepieciešamās daļas sākuma punktā (A73). 2 Izmantojiet kursortaustiņu JK, lai atlasītu atskaņošanas vadības pogu I, un pēc tam nospiediet k pogu.
5 Izmantojiet HI, lai atlasītu m (saglabāt), un nospiediet k pogu. Save • Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai saglabātu video. B Piezīmes par video rediģēšanu • Rediģēšanas laikā izveidotu video nevar vēlreiz apcirpt. • Faktiskā apcirptā video daļa var nedaudz atšķirties no daļas, kas atlasīta, izmantojot sākuma punktu un beigu punktu. • Video nevar apcirpt, ja tā ilgums ir mazāks par divām sekundēm.
Izvēlņu izmantošana Tālāk norādītās izvēlnes var iestatīt, nospiežot d (izvēlņu) pogu. • A, x, y, X, W, u, F, n Uzņemšanas izvēlne Tā ir pieejama, nospiežot d pogu, kamēr atvērts uzņemšanas ekrāns. Ļauj mainīt attēla izmēru un kvalitāti, nepārtrauktās uzņemšanas iestatījumus un tamlīdzīgi. Izvēlnes ikonas un iestatījumu vienumi atšķiras atkarībā no uzņemšanas režīma.
3 Atlasiet izvēlnes ikonu un nospiediet k pogu. • Tagad izvēlnes opcijas var atlasīt. Set up Time zone and date Monitor settings Date stamp Photo VR AF assist Digital zoom 4 Atlasiet izvēlnes opciju un nospiediet k pogu. • Atkarībā no izvēlētā uzņemšanas režīma vai kameras statusa zināmas izvēlnes opcijas nevar iestatīt. 5 Atlasiet iestatījumu un nospiediet k pogu.
Uzņemšanas izvēlne (vispārīgas uzņemšanas opcijas) Image Mode (Attēla režīms) (attēla izmērs un kvalitāte) Atveriet uzņemšanas režīmu* M d poga M Image mode (Attēla režīms) M k poga * Šo iestatījumu var mainīt arī citos uzņemšanas režīmos, nevis tikai apvienotā īsā video režīmā. Izmainītais iestatījums tiek piemērots arī citiem uzņemšanas režīmiem (izņemot Time-lapse movie (Intervāla fotografēšanas video) un Easy panorama (Vienkāršā panorāma) sižeta režīmus).
B Piezīmes par attēlu izdrukāšanu ar izmēru attiecību 1:1 Kad izdrukājamo attēlu izmērs iestatīts ar izmēru attiecību 1:1, nomainiet printera iestatījumu uz „Border” (Mala). Daži printeri var nespēt izdrukāt attēlus ar izmēru attiecību 1:1. B Piezīmes par attēla režīmu Šī funkcija var nebūt pieejama izmantošanai kopā ar citām funkcijām (A56). C Saglabājamo attēlu skaits • Aptuveno saglabājamo attēlu skaitu var pārbaudīt ekrānā uzņemšanas laikā (A12).
Uzņemšanas izvēlne (A (automātiskajam) režīmam) • Informāciju par Image mode (Attēla režīms) skatiet sadaļā „Image Mode (Attēla režīms) (attēla izmērs un kvalitāte)” (A78). White Balance (Baltā balanss) (nokrāsas pielāgošana) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz A M d poga M A izvēlnes ikona M White balance (Baltā balanss) M k poga Noregulējiet baltā balansu, lai pielāgotu to atbilstoši gaismas avotam vai laika apstākļiem, tā nodrošinot attēla krāsu atbilstību reālajām krāsām.
Režīma Preset Manual (Iepriekš iestatīts manuāls režīms) izmantošana Lai izmērītu baltā balansa vērtību uzņemšanas laikā izmantotajā apgaismojumā, rīkojieties šādi. 1 Novietojiet baltu vai pelēku atsauces objektu apgaismojumā, kurā notiks uzņemšana. 2 Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai atlasītu iestatījumu Preset manual (Iepriekš iestatīts manuāls režīms) izvēlnē White balance (Baltā balanss), un nospiediet k pogu. • Notiek kameras tuvināšana līdz pozīcijai, kurā var veikt baltā balansa mērīšanu.
Continuous (Nepārtraukts) uzņemšanas režīms Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz A M d poga M A izvēlnes ikona M Continuous (Nepārtraukts) M k poga Opcija Apraksts U Single (Viens) (noklusējuma iestatījums) Katru reizi, kad tiek nospiesta aizvara atbrīvošanas poga, tiek uzņemts viens attēls. k Continuous H (Pastāvīgs liels ātrums) Kamēr aizvara atbrīvošanas poga tiek turēta līdz galam nospiesta, attēli tiek nepārtraukti uzņemti.
B Piezīmes par nepārtraukto uzņemšanu • • • • Fokuss, ekspozīcija un baltā balanss tiek fiksēti atbilstoši katras sērijas pirmā attēla vērtībām. Attēlu saglabāšanai pēc uzņemšanas var būt nepieciešams zināms laiks. Palielinoties ISO jutībai, uzņemtajos attēlos var parādīties trokšņi. Kadru uzņemšanas ātrums nepārtrauktas uzņemšanas laikā var atšķirties atkarībā no izvēlētā attēla režīma iestatījuma, izmantotās atmiņas kartes un uzņemšanas apstākļiem.
ISO Sensitivity (ISO jutība) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz A M d poga M A izvēlnes ikona M ISO sensitivity (ISO jutība) M k poga Augstāka ISO jutība ļauj uzņemt tumšāku objektu attēlus. Turklāt ar lielāku aizvara ātrumu var uzņemt pat attēlus, kuros ir līdzīga spilgtuma objekti, un samazināt kameras drebēšanas un objekta kustības radīto izplūšanu. • Ja iestatīta augstāka ISO jutības vērtība, attēlos var būt trokšņi. Opcija Izvēlņu izmantošana 84 Apraksts a Auto (Automāt.
AF Area Mode (AF apgabala režīms) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz A M d poga M A izvēlnes ikona M AF area mode (AF apgabala režīms) M k poga Iestatiet, kā kamera atlasa fokusa apgabalu autofokusam. Opcija Apraksts Kad kamera konstatē cilvēka seju, tā fokusējas uz šo seju. Plašāku informāciju skatiet sadaļā „Seju uztveršanas izmantošana” (A53). 25m 0s 880 a Face priority (Sejas prioritāte) Izmantojiet kursortaustiņu HIJK, lai pārvietotu fokusa apgabalu uz vietu, kuru vēlaties fokusēt.
Opcija Apraksts Kamera fokusējas uz objektu kadra centrā. y Center (Centrs) 25m 0s 880 Fokusa apgabals s Subject tracking (Objekta kustības paredzēšana) Izvēlņu izmantošana M Target finding AF (Mērķa meklēšanas AF) (noklusējuma iestatījums) Izmantojiet šo funkciju, lai uzņemtu kustīgu objektu attēlus. Reģistrējiet objektu, uz kuru kamera fokusējas. Fokusa apgabals automātiski pārvietojas, lai izsekotu objekta kustību.
Funkcijas Subject Tracking (Objekta kustības paredzēšana) izmantošana Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz A M d poga M A izvēlnes ikona M AF area mode (AF apgabala režīms) M k poga M s Subject tracking (Objekta kustības paredzēšana) M k poga M d poga 1 Reģistrējiet objektu. • Centrējiet objektu, kura kustību vēlaties paredzēt, izmantojot ekrāna centrā redzamu rāmi, un nospiediet k pogu.
Autofocus Mode (Autofokusa režīms) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz A M d poga M A izvēlnes ikona M Autofocus mode (Autofokusa režīms) M k poga Atlasiet, kā kamerai fokusēties, uzņemot nekustīgus attēlus. Opcija Apraksts A Single AF (Viens AF) Kamera fokusējas tikai tad, ja aizvara atbrīvošanas poga ir nospiesta līdz pusei. B Full-time AF (Pilna laika AF) Kamera turpina fokusēties pat tad, ja aizvara atbrīvošanas poga nav nospiesta līdz pusei.
Izvēlne Smart Portrait (Viedportretēšana) • Skatiet informāciju par Image mode (Attēla režīms) sadaļā „Image Mode (Attēla režīms) (attēla izmērs un kvalitāte)” (A78). Self-Collage (Paškolāža) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz F M d poga M F izvēlnes ikona M Self-Collage (Paškolāža) M k poga Opcija Apraksts Interval (Intervāls) Iestata intervālu starp uzņēmumiem. • Short (Īss), Medium (Vidējs) (noklusējuma iestatījums) un Long (Garš) ir atlasāmie iestatījumi.
Blink Proof (Mirkšķināšanas pārbaude) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz F M d poga M F izvēlnes ikona M Blink proof (Mirkšķināšanas pārbaude) M k poga Opcija Izvēlņu izmantošana 90 Apraksts y On (Iesl.) Kamera automātiski atbrīvo aizvaru divreiz katras uzņemšanas laikā un saglabā to vienu attēlu, kurā acis ir atvērtas. • Ja kamera ir saglabājusi attēlu, kurā objekta acis ir, iespējams, aizvērtas, tad uz pāris sekundēm parādās pa labi redzamais dialoglodziņš. Off (Izsl.
Atskaņošanas izvēlne • Informāciju par attēla rediģēšanas funkcijām skatiet sadaļā „Attēlu rediģēšana (nekustīgi attēli)” (A63). Mark for Wi-Fi upload (Atzīmēt Wi-Fi augšupielādei) Nospiediet c pogu (atskaņošanas režīms) M d poga M Mark for Wi-Fi upload (Atzīmēt Wi-Fi augšupielādei) M k poga Pirms attēlu pārsūtīšanas uz viedierīci, atlasiet kamerā tos nekustīgos attēlus, kurus vēlaties pārsūtīt. Video nevar atlasīt.
Slide Show (Slaidrāde) Nospiediet c pogu (atskaņošanas režīms) M d poga M Slide show (Slaidrāde) M k poga Atskaņojiet attēlus vienu pēc otra automātiskās slaidrādes laikā. Atskaņojot slaidrādē videofailus, tiek parādīts tikai katra video pirmais kadrs. 1 Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai atlasītu Start (Sākt), un nospiediet k pogu. Slide show Start Frame intvl • Tiek sākta slaidrāde.
Protect (Aizsargāt) Nospiediet c pogu (atskaņošanas režīms) M d poga M Protect (Aizsargāt) M k poga Kamera aizsargā atlasītos attēlus no nejaušas izdzēšanas. Atlasiet aizsargājamos attēlus vai atceliet aizsardzību attēlu atlases ekrānā (A96). Ņemiet vērā, ka, formatējot atmiņas karti vai kameras iekšējo atmiņu, visi dati, tostarp aizsargātie faili, tiek neatgriezeniski dzēsti (A114).
Copy (Kopēt) (kopēšana no atmiņas kartes iekšējā atmiņā un otrādi) Nospiediet c pogu (atskaņošanas režīms) M d poga M Copy (Kopēt) M k poga Attēlus var kopēt no atmiņas kartes iekšējā atmiņā un otrādi. • Kad kamerā ir ievietota atmiņas karte, kurā nav attēlu, un kamera tiek pārslēgta atskaņošanas režīmā, tiek parādīts paziņojums Memory contains no images. (Atmiņā nav attēlu.). Šajā gadījumā nospiediet d pogu, lai atlasītu opciju Copy (Kopēt).
Sequence Display Options (Secības parādīšanas opcijas) Nospiediet c pogu (atskaņošanas režīms) M d poga M Sequence display options (Secības parādīšanas opcijas) M k poga Atlasiet metodi, ko izmantot, lai parādītu attēlus secībā (A61). Opcija Apraksts Q Individual pictures (Atsevišķi attēli) Atsevišķi parāda katru secības attēlu. Atskaņošanas ekrānā ir redzams F. C Key picture only (Tikai pirmais attēls) (noklusējuma iestatījums) Parāda tikai attēlu secības pirmo attēlu.
Attēlu atlases ekrāns Ja kameras lietošanas laikā tiek parādīts attēlu atlases ekrāns (piemēram, kā redzams labajā pusē), rīkojieties, kā norādīts tālāk, lai atlasītu attēlus. Protect Back 1 Izmantojiet kursortaustiņu JK, lai atlasītu attēlu. • Pārvietojiet tālummaiņas vadības pogu (A1) g (i) virzienā, lai pārslēgtu kameru pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā, vai f (h) virzienā, lai pārslēgtu kameru sīktēlu atskaņošanas režīmā. • Opcijai Rotate image (Pagriezt attēlu) var atlasīt tikai vienu attēlu.
Video izvēlne Movie Options (Video opcijas) Atveriet uzņemšanas režīmu M d poga M D izvēlnes ikona M Movie options (Video opcijas) M k poga Atlasiet vēlamo video ierakstīšanas opciju. Atlasiet parasta ātruma video opcijas, lai ierakstītu parastā ātrumā, vai HS video opcijas (A98), lai ierakstītu palēninātus un paātrinātus video. Atlasāmās video opcijas atšķiras atkarībā no Frame rate (Kadru uzņemšanas ātrums) iestatījuma (A103) video izvēlnē. • Video ierakstīšanai ieteicams izmantot atmiņas kartes ar 6.
HS video opcijas Ierakstītie video tiek atskaņoti paātrināti vai palēnināti. Skatiet sadaļu „Video ierakstīšana ar palēninājumu un paātrinājumu (HS video)” (A100). Opcija Attēla izmērs Izmēru attiecība (pa horizontāli/pa vertikāli) h HS 480/4×1 a j HS 1080/0.
C Palēnināta un paātrināta atskaņošana Ierakstot parastā ātrumā: Ierakstīšanas laiks 10 s Atskaņošanas laiks 10 s Ierakstot ar h HS 480/4× vai a HS 480/4×: Video tiek ierakstīti 4× ātrāk nekā parastā ātrumā. Tie tiek atskaņoti palēnināti ar ātrumu, kas ir 4× lēnāks nekā parastais ātrums. Ierakstīšanas laiks 10 s Atskaņošanas laiks 40 s Palēnināta atskaņošana Ierakstot ar j HS 1080/0.5× (HS 1080/0,5×) vai Y HS 1080/0.5× (HS 1080/0,5×): Video tiek ierakstīti ar ātrumu, kas ir 1/2 no parastā ātruma.
Video ierakstīšana ar palēninājumu un paātrinājumu (HS video) Atveriet uzņemšanas režīmu M d poga M D izvēlnes ikona M Movie options (Video opcijas) M k poga Ar HS video funkciju ierakstītos video var atskaņot palēnināti, izmantojot ātrumu, kas ir 1/4 daļa no parasta atskaņošanas ātruma, vai paātrināti, izmantojot ātrumu, kas ir divas reizes ātrāks par parasto atskaņošanas ātrumu. 1 Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai atlasītu HS video opciju (A98), un nospiediet k pogu.
Autofocus Mode (Autofokusa režīms) Atveriet uzņemšanas režīmu M d poga M D izvēlnes ikona M Autofocus mode (Autofokusa režīms) M k poga Iestatiet, kā kamerai jāfokusējas apvienotā īsā video režīma vai video ierakstīšanas laikā. Opcija Apraksts A Single AF (Viens AF) (noklusējuma iestatījums) Kad sākas video ierakstīšana, fokuss ir fiksēts. Atlasiet šo opciju, kad attālums starp kameru un objektu ierakstīšanas laikā būtiski nemainīsies.
Movie VR (Video vibrāciju samazināšana) Atveriet uzņemšanas režīmu M d poga M D izvēlnes ikona M Movie VR (Video vibrāciju samazināšana) M k poga Atlasiet vibrāciju samazināšanas iestatījumu, kas izmantojams apvienotā īsā video režīma vai video ierakstīšanas laikā. Ja uzņemšanas laikā kameras stabilizēšanai izmantojat trijkāji, atlasiet opciju Off (Izsl.). Opcija Apraksts V On (hybrid) (Iesl.
Wind Noise Reduction (Vēja trokšņu samazināšana) Atveriet uzņemšanas režīmu M d poga M D izvēlnes ikona M Wind noise reduction (Vēja trokšņu samazināšana) M k poga Opcija Apraksts Y On (Iesl.) Samazina skaņu, kas rodas, video ierakstīšanas laikā vējam pūšot mikrofonos. Atskaņošanas laikā var būt apgrūtināta citu skaņu dzirdamība. Off (Izsl.) (noklusējuma iestatījums) Vēja trokšņu samazināšana ir atspējota.
Izvēlne Wi-Fi Options (Wi-Fi Options) Nospiediet d pogu M J izvēlnes ikona M k poga Konfigurējiet Wi-Fi (bezvadu LAN) iestatījumus, lai savienotu kameru un viedierīci. Opcija Apraksts Connect to smart device (Izveidot savienojumu ar viedierīci) Atlasiet, izveidojot kameras un viedierīces bezvadu savienojumu. Plašāku informāciju skatiet sadaļā „Viedierīces savienošana ar kameru” (A118). Upload from camera (Augšupielādēt no kameras) Atlasiet, izveidojot kameras un viedierīces bezvadu savienojumu.
Teksta ievades tastatūras lietošana • Izmantojiet kursortaustiņu HIJK, lai atlasītu burtciparu rakstzīmes. Nospiediet k pogu, lai ievadītu atlasīto rakstzīmi teksta laukā un pārvietotu kursoru uz nākamās rakstzīmes vietu. • Lai pārvietotu kursoru teksta laukā, atlasiet uz tastatūras N vai O un nospiediet k pogu. • Lai izdzēstu vienu rakstzīmi, nospiediet l pogu. • Lai lietotu šo iestatījumu, atlasiet uz tastatūras P un nospiediet k pogu.
Setup Menu (Iestatīšanas izvēlne) Time zone and date (Laika zona un datums) Nospiediet d pogu M z izvēlnes ikona M Time zone and date (Laika zona un datums) M k poga Iestatiet kameras pulksteni. Opcija Date and time (Datums un laiks) Apraksts • Atlasiet lauku: nospiediet kursortaustiņu JK. • Rediģējiet datumu un laiku: nospiediet HI. • Apstipriniet iestatījumu: atlasiet minūšu lauka iestatījumu un nospiediet k pogu.
2 Atlasiet opciju w Home time zone (Vietējā laika zona) vai x Travel destination (Ceļojuma galamērķis) un nospiediet k pogu. • Ekrānā redzamais datums un laiks tiek mainīts atkarībā no tā, vai ir atlasīta vietējā laika zona vai laiks ceļojuma galamērķī. 3 Nospiediet K. Time zone Home time zone Travel destination London, Casablanca 15/11/2015 15:30 Time zone Home time zone Travel destination London, Casablanca 15/11/2015 15:30 4 Izmantojiet JK, lai atlasītu laika zonu.
Monitor Settings (Ekrāna iestatījumi) Nospiediet d pogu M z izvēlnes ikona M Monitor settings (Ekrāna iestatījumi) M k poga Opcija Apraksts Photo info (Fotogrāfijas informācija) Iestatiet, vai ekrānā parādīt informāciju. Image review (Attēlu apskate) Iestatiet, vai parādīt uzņemto attēlu uzreiz pēc uzņemšanas. • Noklusējuma iestatījums: On (Iesl.) Brightness (Spilgtums) Noregulējiet spilgtumu.
Uzņemšanas režīms Atskaņošanas režīms 4/4 Framing grid+auto info (Kadrēšanas režģis + automāt. informācija) 25m 0s 880 Papildus informācijai, kas ir redzama opcijā Auto info (Automātiskā informācija), tiek parādīts arī kadrēšanas režģis, lai atvieglotu attēlu kadrēšanu. Kadrēšanas režģis nav redzams video ierakstīšanas laikā. 0004. JPG 15/11/2015 15:30 Tāpat kā opcijas Auto info (Automātiskā informācija) laikā.
Date Stamp (Datuma spiedogs) Nospiediet d pogu M z izvēlnes ikona M Date stamp (Datuma spiedogs) M k poga Uzņemšanas laikā uz attēliem var norādīt uzņemšanas datumu un laiku. 15.11.2015 Opcija Apraksts f Date (Datums) Uz attēliem norādīts datums. S Date and time (Datums un laiks) Uz attēliem ir norādīts datums un laiks. Off (Izsl.) (noklusējuma iestatījums) Uz attēliem nav norādīts datums un laiks.
Photo VR (Fotogrāfijas vibrāciju samazināšana) Nospiediet d pogu M z izvēlnes ikona M Photo VR (Fotogrāfijas vibrāciju samazināšana) M k poga Atlasiet nekustīgo attēlu uzņemšanas laikā izmantoto vibrāciju samazināšanas iestatījumu. Ja uzņemšanas laikā kameras stabilizēšanai izmantojat trijkāji, atlasiet opciju Off (Izsl.). Opcija Apraksts g On (Iesl.) (noklusējuma iestatījums) Tiek veikta kameras drebēšanas kompensācija, izmantojot objektīva pārbīdes vibrāciju samazināšanu. Off (Izsl.
Digital Zoom (Digitālā tālummaiņa) Nospiediet d pogu M z izvēlnes ikona M Digital zoom (Digitālā tālummaiņa) M k poga Opcija Apraksts On (Iesl.) (noklusējuma iestatījums) Digitālā tālummaiņa ir iespējota. Off (Izsl.) Digitālā tālummaiņa ir atspējota.
Auto Off (Automātiska izslēgšanās) Nospiediet d pogu M z izvēlnes ikona M Auto off (Automātiska izslēgšanās) M k poga Iestatiet laiku, pēc kura kamerai jāpārslēdzas gaidstāves režīmā (A14). Varat atlasīt 30 s, 1 min (noklusējuma iestatījums), 5 min vai 30 min.
Format Card (Formatēt karti)/Format Memory (Formatēt atmiņu) Nospiediet d pogu M z izvēlnes ikona M Format card (Formatēt karti)/Format memory (Formatēt atmiņu) M k poga Izmantojiet šo opciju atmiņas kartes vai iekšējās atmiņas formatēšanai. Atmiņas karšu vai iekšējās atmiņas formatēšana neatgriezeniski izdzēš visus datus. Izdzēstus datus nevar atjaunot. Pirms formatēšanas pārsūtiet svarīgos attēlus uz datoru. Atmiņas karšu formatēšana • Ievietojiet atmiņas karti kamerā.
Charge by Computer (Uzlādēt, izmantojot datoru) Nospiediet d pogu M z izvēlnes ikona M Charge by computer (Uzlādēt, izmantojot datoru) M k poga Opcija Apraksts a Auto (Automāt.) (noklusējuma iestatījums) Kad kamera ir pievienota pie ieslēgta datora (A121), tad kamerā ievietotais akumulators tiek automātiski uzlādēts, kā barošanas avotu izmantojot datoru. Off (Izsl.) Kad kamera ir pievienota datoram, kamerā ievietotais akumulators netiek uzlādēts.
Reset All (Atiestatīt visu) Nospiediet d pogu M z izvēlnes ikona M Reset all (Atiestatīt visu) M k poga Ja atlasīts Reset (Atiestatīt), tiek atjaunotas kameras iestatījumu noklusējuma vērtības. • Daži iestatījumi, piemēram, Time zone and date (Laika zona un datums) un Language (Valoda), netiek atiestatīti. • Ja šī darbība tiek veikta, kamēr izveidots savienojums ar Wi-Fi, bezvadu savienojums tiek pārtraukts.
Wi-Fi (bezvadu LAN tīkla) funkcijas lietošana Ja viedierīcē, kura darbojas ar Android OS vai iOS, instalēta nepieciešamā programmatūra „Wireless Mobile Utility” un viedierīce savienota ar kameru, var izmantot tālāk norādītās funkcijas. Take Photos (Uzņemt fotogrāfijas) Varat uzņemt nekustīgus attēlus, izmantojot divas tālāk aprakstītās metodes. • Atbrīvojiet kameras aizvaru un saglabājiet uzņemtos attēlus viedierīcē.
Viedierīces savienošana ar kameru 1 Nospiediet Z (Wi-Fi) pogu uz kameras. • Tiek atvērts labajā pusē redzamais ekrāns. • Ja no viedierīces trīs minūšu laikā netiek saņemts savienojuma apstiprinājums, tiek parādīts paziņojums „No access. (Nav piekļuves.)” un kamerā atkal atvērts Wi-Fi opciju ekrāns. • Varat arī atlasīt Wi-Fi opciju izvēlnes opciju Connect to smart device (Izveidot savienojumu ar viedierīci), lai atvērtu labajā pusē parādīto ekrānu.
Wi-Fi savienojuma pārtraukšana Veiciet vienu no tālāk aprakstītajām darbībām. • Izslēdziet kameru. • Kameras Wi-Fi opciju izvēlnē atlasiet opciju Disable Wi-Fi (Atspējot Wi-Fi) (ja vien kamera netiek vadīta ar tālvadības pulti). • Viedierīcē izvēlieties Wi-Fi iestatījumu Off (Izsl.). B Piezīmes par Wi-Fi savienojumu C Drošības iestatījumi Ja kameras Wi-Fi funkcijai nav konfigurēti drošības iestatījumi (šifrēšana un parole), nepilnvarotas trešās puses var piekļūt tīklam un nodarīt kaitējumu.
Uz viedierīci pārsūtāmo attēlu iepriekšēja atlase kamerā Kamerā var iepriekš atlasīt attēlus, kurus jāpārsūta uz viedierīci. Pārsūtīšanai nevar atlasīt video. 1 Atlasiet pārsūtāmos attēlus. Attēlus pārsūtīšanai uz viedierīci var iepriekš atlasīt šādās izvēlnēs: • Mark for Wi-Fi upload (Atzīmēt Wi-Fi augšupielādei) atskaņošanas izvēlnē (A91); • Upload from camera (Augšupielādēt no kameras) Wi-Fi opciju izvēlnē (A104).
Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram Varat palielināt attēlu un video radīto prieku, pievienojot kameru pie televizora, printera vai datora. Mikro USB savienotājs HDMI mikro savienotājs (D tipa) Atveriet savienotāja vāku. Ievietojiet spraudni taisni. Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram • Pirms kameras pievienošanas ārējai ierīcei pārliecinieties, vai atlikušais akumulatora lādiņa līmenis ir pietiekams, un izslēdziet kameru.
Attēlu apskatīšana televizora ekrānā A123 Ar kameru uzņemtos attēlus un video var apskatīt televizora ekrānā. Pievienošanas veids: pievienojiet komerciāli pieejamo HDMI vadu pie televizora HDMI ieejas ligzdas. Attēlu drukāšana bez datoru A124 Savienojot datoru ar PictBridge saderīgu printeri, varat drukāt attēlus, neizmantojot datoru. Pievienošanas veids: pievienojiet kameru tieši printera USB pieslēgvietai, izmantojot USB vadu.
Kameras pievienošana televizoram (attēlu skatīšana televizora ekrānā) 1 Izslēdziet kameru un pievienojiet to televizoram. • Pārliecinieties, vai spraudņi ir pavērsti pareizā virzienā. Pievienojot vai atvienojot, neievietojiet un neizņemiet spraudņus slīpi. 2 pie HDMI ligzdas Iestatiet televizora ievadi kā ārējo ievadi. • Plašāku informāciju skatiet televizora komplektācijā ietvertajā dokumentācijā. 3 Turiet nospiestu c (atskaņošanas) pogu, lai ieslēgtu kameru.
Kameras pievienošana printerim (tiešā drukāšana) Ar PictBridge saderīgu printeru lietotāji var pievienot kameru tieši printerim un drukāt attēlus, neizmantojot datoru. Kameras pievienošana printerim 1 2 Ieslēdziet printeri. Izslēdziet kameru un pievienojiet to printerim, izmantojot USB vadu. • Pārliecinieties, vai spraudņi ir pavērsti pareizā virzienā. Pievienojot vai atvienojot, neievietojiet un neizņemiet spraudņus slīpi.
B Ja PictBridge ieslēgšanas ekrāns netiek parādīts Ja opcijai Charge by computer (Uzlādēt, izmantojot datoru) (A115) ir izvēlēts iestatījums Auto (Automāt.), var nebūt iespējams izdrukāt attēlus, tieši pievienojot kameru dažiem printeriem. Ja pēc kameras ieslēgšanas netiek parādīts PictBridge ieslēgšanas ekrāns, izslēdziet kameru un atvienojiet USB vadu. Iestatiet opciju Charge by computer (Uzlādēt, izmantojot datoru) kā Off (Izsl.) un atkal pievienojiet kameru printerim.
Vairāku attēlu drukāšana 1 2 Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram 126 Kad tiek atvērts ekrāns Print selection (Drukas atlase), nospiediet d (izvēlņu) pogu. Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai atlasītu Paper size (Papīra izmērs), un nospiediet k pogu. • Atlasiet vēlamo papīra izmēru un nospiediet k pogu. • Lai izdrukātu ar printerī konfigurēto papīra izmēra iestatījumu, atlasiet Default (Noklusējums). • Kamerā pieejamās papīra izmēra opcijas ir atkarīgas no izmantotā printera.
Print selection (Drukas atlase) Izvēlieties attēlus (ne vairāk kā 99) un katra attēla Print selection kopiju skaitu (ne vairāk kā deviņas kopijas). • Izmantojiet kursortaustiņu JK, lai atlasītu attēlus, un pēc tam izmantojiet HI, lai norādītu izdrukājamo kopiju skaitu. • Drukāšanai atlasītie attēli ir norādīti ar ikonu M un ciparu, kas apzīmē izdrukājamo kopiju skaitu. Back Lai atceltu drukāšanai veikto atlasi, iestatiet kopiju skaitu kā 0.
ViewNX 2 izmantošana (attēlu pārsūtīšana uz datoru) instalēšana ViewNX 2 ViewNX 2 ir bezmaksas programmatūra, kas ļauj pārsūtīt attēlus un video uz datoru, lai varētu tos apskatīt, rediģēt vai kopīgot. Lai instalētu ViewNX 2, lejupielādējiet ViewNX 2 instalēšanas programmu no tālāk norādītās vietnes un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus par instalēšanu. http://nikonimglib.com/nvnx/ Sistēmas prasības un citu informāciju varat uzzināt sava reģiona Nikon tīmekļa vietnē.
Ja parādās ziņojums ar aicinājumu atlasīt programmu, atlasiet Nikon Transfer 2. • Izmantojot Windows 7 Ja redzams pa labi parādītais dialoglodziņš, veiciet tālāk norādītas darbības, lai atlasītu Nikon Transfer 2. 1 Opcijā Import pictures and videos (Importēt attēlus un video) noklikšķiniet uz Change program (Mainīt programmu). Atvērsies programmas atlases dialoglodziņš. Atlasiet Import File using Nikon Transfer 2 (Importēt failu, izmantojot Nikon Transfer 2) un noklikšķiniet uz OK (Labi).
Tehniskās piezīmes Produkta apkope.................................................................................................................. 131 Kamera............................................................................................................................ 131 Baterija/akumulators ................................................................................................. 132 Uzlādes maiņstrāvas adapteris .......................................................................
Produkta apkope Izmantojot vai uzglabājot šo ierīci, papildus sadaļā „Jūsu drošībai” (Avi–viii) aprakstītajiem noteikumiem ievērojiet arī tālāk minētos drošības pasākumus. Kamera Nepakļaujiet kameru spēcīga trieciena iedarbībai Ja pakļausiet izstrādājumu spēcīgam triecienam vai vibrācijai, tas var darboties nepareizi. Turklāt nepieskarieties un neiedarbojieties ar spēku uz objektīvu vai objektīva vāku. Uzturiet sausu Ja ierīci iegremdēsiet ūdenī vai pakļausiet lielam mitrumam, tā tiks bojāta.
Piezīmes par ekrānu • Ekrāni un elektroniskie skatu meklētāji ir izgatavoti ar ārkārtīgi augstu precizitāti; tiem ir vismaz 99,99 % darbspējīgu pikseļu un ne vairāk ka 0,01 % pikseļu var trūkt vai būt bojāti. Tādēļ šie displeji var saturēt vienmēr izgaismotus (baltus, sarkanus, zilus vai zaļus) vai vienmēr izslēgtus (melnus) pikseļus; tas nenorāda uz darbības traucējumiem un neatstāj nekādu iespaidu uz attēliem, kas ierakstīti ar ierīci. • Spilgtā gaismā attēlus uz ekrāna var būt grūti saskatīt.
Auksta akumulatora izmantošana Aukstās dienās akumulatoru kapacitātei ir tendence samazināties. Ja zemā temperatūrā akumulators ir tukšs, kameru var nebūt iespējams ieslēgt. Rezerves akumulatorus turiet siltā vietā un, kad nepieciešams, nomainiet. Pēc sasildīšanas auksts akumulators var atjaunot daļu uzlādes. Akumulatora kontakti Netīrumi uz akumulatora kontaktiem var traucēt akumulatora darbību. Ja akumulatora kontakti kļūst netīri, pirms lietošanas tie jānotīra ar tīru, sausu drāniņu.
Atmiņas kartes Piesardzības pasākumi lietošanas laikā • Izmantojiet tikai Secure Digital atmiņas kartes. Ieteicamo atmiņas karšu sarakstu skatiet sadaļā „Apstiprinātās atmiņas kartes” (A153). • Noteikti ievērojiet piesardzības pasākumus, kas norādīti atmiņas kartes dokumentācijā. • Nelīmējiet uz atmiņas kartes etiķetes un uzlīmes. Formatēšana • Neformatējiet atmiņas karti, izmantojot datoru. • Pirmo reizi šajā kamerā ievietojot citā ierīcē izmantotu atmiņas karti, tā jāformatē.
Tīrīšana un uzglabāšana Tīrīšana Neizmantojiet spirtu, atšķaidītāju vai citas ātri iztvaikojošas ķīmiskās vielas. Objektīvs Izvairieties no pieskaršanās stikla detaļām ar pirkstiem. Notīriet putekļus vai plūksnas ar pūtēju (parasti maza ierīce ar gumijas pūsli vienā galā, kuru spiežot tiek veidota gaisa plūsma otrā galā). Lai notīrītu pirkstu nospiedumus vai citus netīrumus, ko nevar nopūst, objektīvu ar mīkstu audumu tīriet ar spirālveida kustību no objektīva centra uz malām.
Kļūdu ziņojumi Ja redzams kļūdas ziņojums, skatiet tabulu tālāk. Redzamais kļūdas ziņojums A Cēlonis/risinājums Battery temperature is elevated. The camera will turn off. (Akumulatora temperatūra ir paaugstināta. Kamera automātiski izslēdzas. Pagaidiet, līdz Kamera izslēgsies.) kamera ir atdzisusi vai akumulatora temperatūra ir samazinājusies. The camera will turn off to prevent overheating. (Kamera izslēgsies, lai novērstu pārkaršanu.) – Memory card is write protected.
Redzamais kļūdas ziņojums A Cēlonis/risinājums Image cannot be modified. (Attēlu nevar mainīt.) Pārbaudiet, vai attēlus var rediģēt. 63, 145 Cannot record movie. (Nevar ierakstīt video.) Saglabājot video atmiņas kartē, radās noildzes kļūda. Atlasiet atmiņas karti ar lielāku ierakstīšanas ātrumu. 71, 153 Save previously recorded data as a time-lapse movie? (Vai saglabāt iepriekš ierakstītos datus kā intervāla fotografēšanas video?) Kamera izslēdzās, ierakstot intervāla fotografēšanas video.
Redzamais kļūdas ziņojums Wi-Fi connection terminated. (Wi-Fi savienojums pārtraukts.) Lens error. Try again after turning the camera off and Ja kļūda joprojām pastāv, sazinieties ar on. (Objektīva kļūda. Izslēdziet mazumtirgotāju vai Nikon pilnvarotu tehniskās un ieslēdziet kameru un apkopes pārstāvi. mēģiniet vēlreiz.) Communications error (Sakaru kļūda) Sazinoties ar printeri, radās kļūda. Izslēdziet kameru un atkārtoti pievienojiet USB vadu. Kameras iekšējā shēmā radās kļūda.
Redzamais kļūdas ziņojums A Cēlonis/risinājums Printer error: check printer status. (Printera kļūda: pārbaudiet printera statusu.) Pēc problēmas novēršanas atlasiet Resume (Atsākt) un nospiediet k pogu, lai atsāktu drukāšanu.* – Printer error: check paper. (Printera kļūda: pārbaudiet papīru). Ievietojiet norādītā izmēra papīru, atlasiet Resume (Atsākt) un nospiediet k pogu, lai atsāktu drukāšanu.* – Printer error: paper jam. (Printera kļūda: iesprūdis papīrs).
Traucējummeklēšana Ja kamera nedarbojas, kā paredzēts, pirms sazināšanās ar mazumtirgotāju vai Nikon pilnvarotu tehniskās apkopes pārstāvi skatiet izplatītāko problēmu sarakstu tālāk. Barošanas avota, displeja un iestatījumu problēmas Problēma Kamera ir ieslēgta, bet nereaģē. Kameru nevar ieslēgt. Akumulators ir izlādējies. Tehniskās piezīmes 140 A Cēlonis/risinājums • Pagaidiet, līdz beidzas ierakstīšana. • Ja problēma neizzūd, izslēdziet kameru.
Problēma A Cēlonis/risinājums • Pārbaudiet visus savienojumus. • Pie datora pievienota kamera var neuzlādēties jebkura tālāk norādītā iemesla dēļ. - Iestatīšanas izvēlnē opcijai Charge by computer (Uzlādēt, izmantojot datoru) ir izvēlēts iestatījums Off (Izsl.). - Akumulatora uzlāde tiek pārtraukta, ja kamera tiek izslēgta. - Akumulatora uzlāde nav iespējama, ja nav iestatīta kameras displeja valoda un laiks vai arī ja datums un laiks ir atiestatīti pēc kameras pulksteņa akumulatora izlādēšanās.
Problēma Ieslēdzot kameru, parādās laika zonas un datuma iestatīšanas ekrāns. A Cēlonis/risinājums Pulksteņa akumulators ir izlādējies, un visi iestatījumi ir atjaunoti ar noklusējuma vērtībām. 10, 11 Kameras darbības laikā dzirdama skaņa. Atlasot kādu iestatījumu Autofocus mode (Autofokusa režīms) laikā vai dažos uzņemšanas režīmos, kameras fokusa noregulēšanas laikā var būt dzirdama skaņa. 19, 88, 101 Nevar atlasīt izvēlni • Dažas funkcijas nevar izmantot kopā ar citām izvēlnes opcijām.
Problēma A Cēlonis/risinājums Uzņemot ar zibspuldzi, attēlos ir redzami spilgti plankumi. Zibspuldze atspoguļojas gaisa daļiņās. Iestatiet zibspuldzes režīmu kā W (izsl.). Zibspuldze neuzplaiksnī. • Zibspuldzes režīms ir iestatīts kā W (izsl.). • Atlasīts sižeta režīms, kas ierobežo zibspuldzes izmantošanu. • Ir iespējota funkcija, kas ierobežo zibspuldzes darbību. 41 50 112 Nevar izmantot digitālo tālummaiņu. • Digital zoom (Digitālā tālummaiņa) ir iestatītā kā Off (Izsl.) uzņemšanas izvēlnē.
Cēlonis/risinājums A Attēli ir pārāk spilgti (pāreksponēti). Noregulējiet ekspozīcijas kompensāciju. 47, 49 Neparedzēts rezultāts, kad zibspuldze ir iestatīta kā V (automātiska ar sarkano acu efekta samazināšanu). Night portrait (Nakts portrets) režīma vietā izmantojiet jebkuru citu sižeta režīmu un mainiet zibspuldzes režīmu uz jebkuru citu režīmu, kas nav V (automātiska ar sarkano acu efekta samazināšanu). Pēc tam vēlreiz mēģiniet uzņemt attēlu. 22, 41 Sejas krāsa netiek izlīdzināta.
Problēmas atskaņošanas laikā Problēma A Cēlonis/risinājums Failu nevar atskaņot. • Šajā kamerā var nebūt iespējams atskaņot attēlus, kas ir saglabāti citas markas vai modeļa digitālajā kamerā. • Šajā kamerā nevar atskaņot video, kas ierakstīti ar citas markas vai modeļa digitālo kameru. • Šajā kamerā var nebūt iespējams atskaņot datorā rediģētos datus. – Attēlu nevar tuvināt. • Atskaņošanas tālummaiņu nevar izmantot ar video.
Tehniskās piezīmes 146 A Problēma Cēlonis/risinājums Kad kamera ir pievienota printerim, PictBridge ieslēgšanas ekrāns nav redzams. Dažiem ar PictBridge savietojamiem printeriem ieslēgšanas ekrāns var nebūt redzams un var nebūt iespējams izdrukāt attēlus, kad iestatīšanas izvēlnē opcijai Charge by computer (Uzlādēt, izmantojot datoru) ir atlasīts iestatījums Auto (Automāt.). Iestatiet opciju Charge by computer (Uzlādēt, izmantojot datoru) kā Off (Izsl.) un atkal pievienojiet kameru printerim.
Failu nosaukumi Attēliem vai video failu nosaukumi tiek piešķirti, kā aprakstīts tālāk. Faila nosaukums: DSCN 0001 .JPG (1) (2) (3) (1) Identificētājs Nav parādīts kameras ekrānā.
Papildu piederumi Akumulatora lādētājs Akumulatora lādētājs MH-66 Pilnīgi izlādēta akumulatora uzlādēšanai nepieciešama aptuveni 1 stunda un 50 minūtes. Maiņstrāvas adapteris EH-62G (pievienojiet, kā parādīts) Maiņstrāvas adapteris Pārliecinieties, vai barošanas savienotāja vads ir līdz galam ievietots baterijas savienotāja slotā un tikai pēc tam ievietojiet maiņstrāvas adapteri akumulatora nodalījumā.
Specifikācijas Nikon COOLPIX S7000 digitālā kamera Tips Kompakta digitālā kamera Faktisko pikseļu skaits 16,0 miljoni (Attēla apstrāde var samazināt faktisko pikseļu skaitu.) Attēla sensors 1 Objektīvs NIKKOR objektīvs ar 20× optisko tālummaiņu /2,3 collu CMOS tipa, apt.
Uzglabāšana Datu nesējs Iekšējā atmiņa (apt. 20 MB), SD/SDHC/SDXC atmiņas karte Failu sistēma DCF un Exif 2.3 saderīgs Failu formāti Nekustīgi attēli JPEG Video: MOV (video: H.
Saskarne USB savienotājs Micro USB savienotājs (neizmantojiet nevienu citu USB vadu, izņemot UC-E21.), ātrdarbīgs USB • Atbalsta tiešo drukāšanu (PictBridge) HDMI izvades savienotājs HDMI mikro savienotājs (D tipa) Wi-Fi (bezvadu LAN) Standarti IEEE 802.11b/g/n (standarta bezvadu LAN protokols) Diapazons (redzamības diapazons) Apt. 10 m Darbības frekvence 2412–2462 MHz (1-11 kanāli) Datu pārraides ātrums (reālās izmērītās vērtības) IEEE 802.11b: 5 MB/s IEEE 802.11g: 15 MB/s IEEE 802.
• Ja nav norādīts citādi, visi sniegtie dati ir pareizi, lietojot pilnīgi uzlādētu akumulatoru 23 °C (±3 °C) temperatūrā, kā noteikusi CIPA (Camera and Imaging Products Association; Kameru un attēlveidošanas izstrādājumu apvienība). 1 2 Akumulatora kalpošanas laiks var atšķirties atkarībā no lietošanas apstākļiem, piemēram, intervāla starp uzņēmumiem vai izvēlņu un attēlu parādīšanas laika. Atsevišķu video failu lielums nedrīkst pārsniegt 4 GB, bet ilgums — 29 minūtes.
Apstiprinātās atmiņas kartes Šīs Secure Digital (SD) atmiņas kartes ir pārbaudītas un apstiprinātas izmantošanai šajā kamerā. • Video ierakstīšanai ieteicams izmantot atmiņas kartes ar SD ātruma 6. vai augstāku klasi. Izmantojot atmiņas karti ar zemāku ātruma klasi, video ierakstīšana var tikt negaidīti pārtraukta.
• N-Mark ir preču zīme vai reģistrēta preču zīme, kas pieder „NFC Forum, Inc.” ASV un citās valstīs. • Visas pārējās preču zīmes, kas minētas šajā rokasgrāmatā vai citā dokumentācijā, kas piegādāta kopā ar Nikon produktu, ir preču zīmes vai to attiecīgo īpašnieku reģistrētās preču zīmes.
Indekss Simboli Cipari 1. vienkāršas kameras efekts m.............. 33 2. vienkāršas kameras efekts n ............. 34 A AFapgabala režīms............................................ 85 AFpalīggaismotājs....................................... 1, 111 Ainava c............................................................... 22 Aizsargāt .................................................................. 93 Aizvara atbrīvošanas poga ...............
Automātiska ar sarkano acu efekta samazināšanu....................................................... 42 Automātiska izslēgšanās...................... 14, 113 Automātiskais režīms....................... 12, 19, 21 Automātiskais taimeris.................................... 43 Automātiskā taimera spuldze............... 1, 44 Automātiskā zibspuldze................................. 42 Ā Ātrā retuša .............................................................. 64 Ātri piemērojamie efekti.......................
K Kadru uzņemšanas ātrums........................ 103 Kalendāra parādīšana ...................................... 59 Kompresijas pakāpe ......................................... 78 Kontrasta samazināšana O.............. 33 Kosmētiskā retuša..................................... 35, 66 Košums..................................................................... 48 Krēsla/ausma i................................................ 22 Kursortaustiņš................................
Secības parādīšanas opcijas ................ 61, 95 Sejas krāsas izlīdzināšana...................... 54, 66 Sejas prioritāte ..................................................... 85 Seju uztveršana ................................................... 53 Selektīva krāsa I.............................................. 33 Siksna....................................................................... ii, 1 Sižeta automātiskā atlasītāja režīms .......................................................................
Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai recenzijās).
