িডিজটাল কােমরা রফােরn পুিsকা িকছু কিmউটাের “বুকমাক ” টাব িল থাযথ ভােব pদিশত নাও হেত পাের। Bn
ভূমিকা i সূচিপত্র xi ক্যামেরার অংশগুলি 1 শুটিং করার প্রস্তুতি 7 বেসিক শুটিং এবং প্লেব্যাক বিকল্প 12 শুটিং বৈশিষ্ট্যগুলি 21 প্লেব্যাক বৈশিষ্ট্যসমূহ 58 মুভি রেকর্ডিং করা এবং প্লেব্যাক করা 69 মেনুগুলি ব্যবহার করা 76 Wi-Fi (বেতার LAN) বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা 117 ক্যামেরা ক�োন�ো টিভি, মুদ্রক বা কম্পিউটারের সাথে সংযুক্ত করা 121 প্রযুক্তিগত দ্রষ্টব্য 130
ভূমিকা প্রথমে এটি পড়ুন ভূ মিকা এই Nikon পণ্য থেকে সর্বাধিক সুবিধা পেতে, “আপনার সুরক্ষার জন্যে” (Avi–viii) ও “Wi-Fi (বেতার LAN নেটওয়ার্ক )” (Aix) এবং অন্য সমস্ত নির্দে শগুলি অবশ্যই পড়ুন এবং সেগুলি এমন জায়গায় রাখুন যাতে ক্যামেরা ব্যবহারকারী সমস্ত ল�োক তা পড়তে পারেন। • আপনি যদি এখনই ক্যামেরা ব্যবহার করা শুরু করতে চান তাহলে “শুটিং করার প্রস্তুতি” (A7) এবং “বেসিক শুটিং এবং প্লেব্যাক-এর কার্যাবলী” (A12) দেখুন। অন্যান্য তথ্য • চিহ্ন ও রীতিনীতি চিহ্ন বর্ণনা B এই আইকনের মাধ্যমে সতর্কতা এবং তথ্যকে চিহ্নিত করা হয়
কিভাবে ক্যামেরার ফিতে সংযুক্ত করবেন ভূ মিকা ii
তথ্য ও সতর্ক তা লাইফ-লং লার্নিং ভূ মিকা পণ্যের বিষয়ে সহায়তা এবং শিক্ষা দেওয়ার ক্ষেত্রে Nikon-এর “লাইফ-লং লার্নিং”-এর অংশ হিসাবে নিম্নলিখিত ওয়েবসাইটগুলিতে অনবরত আপডেট করা তথ্য পাওয়া যায়: • মার্কি ন যুক্তরাষ্ট্রে থাকা ব্যবহারকারীদের জন্য: http://www.nikonusa.com/ • ইউর�োপ এবং আফ্রিকায় থাকা ব্যবহারকারীদের জন্য: http://www.europe-nikon.com/support/ • এশিয়া, ওশিয়ানিয়া এবং মধ্য প্রাচ্যে থাকা ব্যবহারকারীদের জন্য: http://www.nikon-asia.
পুস্তিকাগুলির সম্বন্ধে ভূ মিকা • এই পণ্যের সাথে অন্তর্ভু ক্ত পুস্তিকার ক�োনও অংশকে Nikon-এর লিখিত পূর্ব অনুমতি ছাড়া ক�োনও রূপে, ক�োনও ভাবে পুনঃউত্পাদন করা, স্থানান্তরিত করা, অনুলিপি করা, ক�োনও রিট্রিভাল সিস্টেমে সঞ্চয় করা বা ক�োনও ভাষায় অনুবাদ করা যাবে না। • এই পুস্তিকায় দেখান�ো ব্যাখ্যা এবং মনিটর বিষয়বস্তু প্রকৃ ত পণ্যের থেকে আলাদা হতে পারে৷ • যখন খুশি এবং আগে থেকে বিজ্ঞপ্তি না দিয়েই এই পুস্তিকাগুলিতে বর্ণিত হার্ডওয়্যার এবং সফ্টওয়্যারের বিশেষত্ব পরিবর্ত ন করার অধিকার Nikon'র আছে৷ • এই পণ্য ব্যবহার করার ফ
ডেটা স্টোরেজ ডিভাইস নষ্ট করা ভূ মিকা অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে ছবি বা ডেটা স্টোরেজ ডিভাইস যেমন মেমরি কার্ড অথবা ক্যামেরার ভিতরে-থাকা মেমরি থেকে সম্পূর্ণভাবে আসল ছবি মুছে ফেলা যায় না। মুছে ফেলা ফাইল কখনও কখনও স্টোরেজ ডিভাইস থেকে উদ্ধার করা যায়, বাণিজ্যিকভাবে উপলব্ধ সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে ক্ষতিকারক ব্যবহারের উদ্দেশ্যে সম্ভাব্য ব্যক্তিগত ছবি উদ্ধার করা যায়। সেইসব ডেটার গ�োপনীয়তা নিশ্চিত করার দায়িত্ব ব্যবহারকারীর। ক�োন�ো ডেটা স্টোরেজ ডিসকার্ড অথবা অন্য কাউকে মালিকানা হস্তান্তর করার আগে অপসারণ করার বাণিজ্যিকভ
আপনার সুরক্ষার জন্যে ভূ মিকা এই উপকরণটি ব্যবহার করার পূর্বে আপনার Nikon পণ্যকে ক্ষতি থেকে অথবা নিজেকে বা অন্যদেরকে আঘাত থেকে রক্ষা করতে নীচে দেওয়া সুরক্ষা সংক্রান্ত সতর্কতামূলক ব্যবস্থাসমূহের বিবরণটি সম্পূর্ণ ভাবে পড়ুন। এই সুরক্ষা সংক্রান্ত নির্দে শাবলী এমন জায়গায় রাখুন যেখানে ল�োকেরা এই পণ্যটি ব্যবহার করার সময়ে এটি পড়তে পারে। এই অধ্যায়ে অন্তর্ভু ক্ত সতকর্ তামূলক ব্যবস্থাগুলি মেনে না চললে, তার যে সব পরিণতি হতে পারে সেগুলিকে নিম্নলিখিত চিহ্নের দ্বারা সূচিত করা হয়েছে: সম্ভাব্য আঘাত র�োধ করার জন্য এই Nikon প
ক্যামেরাটিকে এমন ক�োন�ো জায়গায় রাখবেন না যেখানকার তাপমাত্রা স্বাভাবিকের থেকে অনেক বেশি, যেমন ধরুন ক�োন�ো বদ্ধ অট�োম�োবাইলে বা সরাসরি সূর্যাল�োকে। এই সতর্কতা অবলম্বন করার বিফলতার ফলে ক্ষতি হতে পারে অথবা আগুন লাগতে পারে। ভূ মিকা ব্যাটারি নিয়ে কাজ করার সময় সতর্ক তা অবলম্বন করুন যদি সঠিক ভাবে ব্যবহার করা না হয় তবে ব্যাটারিটি লীক করতে পারে, অত্যধিক গরম হয়ে যেতে পারে অথবা বিস্ফোরিত হতে পারে। এই পণ্যটিতে এই ব্যাটারিটি ব্যবহার করার সময় নিম্নোক্ত সতর্কতাগুলি অবলম্বন করুন: • ব্যাটারিটি প্রতিস্থাপনের আগে পণ্যটি বন্ধ
ভূ মিকা • USB কেবলটির ক্ষতি করবেন না, রদবদল করবেন না, জ�োর করে টানবেন না অথবা বাঁকাবেন না, ক�োন�ো ভারি জিনিসের নীচে চাপা দিয়ে রাখবেন না অথবা তাপ অথবা আগুনের শিখার সংস্পর্শে আনবেন না। যদি ইনসুলেশনের ক্ষতি হয় অথবা তারটি উন্মুক্ত হয়ে পড়ে, তখন পর্যবেক্ষণের জন্যে উপকরণটিকে Nikon অনুম�োদিত পরিষেবা প্রতিনিধির কাছে নিয়ে যান। এই সতর্কতাগুলি অবলম্বন করার বিফলতার ফলে আগুন অথবা ইলেক্ট্রিক শক লাগতে পারে। • হাত ভিজে থাকা অবস্থায় প্লাগ বা চার্জিং AC অ্যাডাপ্টার নিয়ে নাড়াচাড়া করবেন না৷ এই সতর্কতা পালন করতে না পারলে বৈদ্যু
Wi-Fi (বেতার LAN নেটওয়ার্ক ) ভূ মিকা এই প্রোডাক্টটি ইউনাইটেড স্টেটস এক্সপ�োর্ট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন রেগুলেশন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, এবং মার্কি ন যুক্তরাষ্ট্রের তরফ থেকে বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা আর�োপ করা ক�োন�ো দেশে এই প্রোডাক্ট রপ্তানি বা পুনঃরপ্তানি করার ক্ষেত্রে আপনাকে মার্কি ন যুক্তরাষ্ট্রের সরকারের কাছ থেকে অনুমতি নিতে হবে। নিম্নলিখিত দেশগুলিতে বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা রয়েছে: কিউবা, ইরান, উত্তর ক�োরিয়া, সুদান, এবং সিরিয়া। বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা বসান�ো দেশের তালিকা সময়ের সঙ্গে পরিবর্তিত হতে পারে তাই সাম্প্রতিক তথ্য পেতে অনু
রেডিও ট্র্যান্সমিশন ব্যবহারের ক্ষেত্রে পূর্বসতর্ক তা সর্বদা মনে রাখবেন যে, রেডিও ট্র্যান্সমিশন বা ডেটা রিসেপশন তৃ তীয় পক্ষের আওতাধীন। মনে রাখুন যে, ডেটা স্থানান্তরের সময় ক�োন�ো ডেটা বা তথ্য ফাঁস হলে Nikon তার জন্য দায়বদ্ধ নয়। ভূ মিকা x ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবস্থাপনা এবং দাবী পরিত্যাগ • বেতার LAN সংয�োগ সেটিং এবং অন্যান্য ব্যক্তিগত তথ্য সমেত প্রোডাক্টে নিবন্ধিত এবং কনফিগার করা ব্যবহারকারী তথ্য, পরিচালনগত ত্রুটি, স্ট্যাটিক ইলেক্ট্রিসিটি, দুর্ঘটনা, ঠিক ভাবে কাজ না করা, মেরামতি বা অন্যান্য কারণে পরিবর্তিত হয়ে যে
সূচিপত্র ভূ মিকা.................................................................................... i সূচিপত প্রথমে এটি পড়ুন................................................................................... i অন্যান্য তথ্য..................................................................................... i কিভাবে ক্যামেরার ফিতে সংযুক্ত করবেন.................................................... ii তথ্য ও সতর্কতা. ............................................................................... iii .......
শুটিং বৈশিষ্ট্যগুলি......................................................................21 সূচিপত xii A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড..........................................................................21 দৃশ্য ম�োড (দৃশ্য উপযুক্ত ছবি ত�োলা). ...................................................... 22 লক্ষ্যণীয়....................................................................................... 23 শুটিং সময়-ল্যাপস মুভি.....................................................................
প্লেব্যাক বৈশিষ্ট্যসমূহ.................................................................. 58 সূচিপত প্লেব্যাক জুম...................................................................................... 58 থাম্বনেইল প্লেব্যাক/ক্যালেন্ডার প্রদর্শন. .......................................................... 59 তারিখ ম�োড অনুসারে তালিকা. ................................................................ 60 অবিরাম ছবি ক্যাপচার করা দেখা এবং ম�োছা (বিন্যাস)..................................
সূচিপত প্লেব্যাক মেনু......................................................................................91 Wi-Fi আপল�োডের জন্য চিহ্নিত করুন.....................................................91 স্লাইড শ�ো..................................................................................... 92 সুরক্ষা. ......................................................................................... 93 ছবি ঘ�োরান�ো.................................................................................
ক্যামেরা ক�োন�ো টিভি, মুদ্রক বা কম্পিউটারের সাথে সংযুক্ত করা............. 121 প্রযুক্তিগত দ্রষ্টব্য. ..................................................................... 130 সূচিপত ক্যামেরাটিকে একটি টিভির সঙ্গে সংযুক্ত করা (একটি টিভিতে প্লেব্যাক)................ 123 ক্যামেরাকে প্রিন্টারের সঙ্গে সংযুক্ত করা (সরাসরি প্রিন্ট).................................. 124 প্রিন্টারের সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ.......................................................... 124 এক এক করে ছবি প্রিন্ট করা.......................
xvi
ক্যামেরার অংশগুলি ক্যামেরার বডি 1 2 14 3 4 5 6 7 13 ক্যামেরার অংশগু 12 8 11 9 10 লেন্সের আবরণ বন্ধ 1 2 3 ফ্ল্যাশ...................................41 ম�োড ডায়াল.................... 12, 19 শাটার-রিলিজ ব�োতাম. ...............13 4 জুম নিয়ন্ত্রণ. ...........................15 f: চওড়া-ক�োণ. ..................15 g: টেলিফট�ো.......................15 h: থাম্বনেইল প্লেব্যাক......16, 59 i: প্লেব্যাক জুম. .............16, 58 j: সহায়তা. ...................... 23 5 পাওয়ার স্যুইচ/পাওয়ার-চালু ল্যাম্প........
1 2 3 4 5 6 7 8 13 12 ক্যামেরার অংশগু 2 9 11 10 1 চার্জ ল্যাম্প.............................8 Flash (ফ্ল্যাশ) ল্যাম্প...............41 8 d (মেনু) ব�োতাম .................. 33, 68, 76, 126 2 b (e মুভি-রেকর্ড) ব�োতাম ................................. 20, 69 9 ব্যাটারি চেম্বার/ মেমরি কার্ড স্লট কভার. ..............7 3 c (প্লেব্যাক) ব�োতাম.............16 10 4 Z (Wi-Fi) ব�োতাম ........................ 117, 118, 120 পাওয়ার সংয�োজক আবরণ (বিকল্প AC অ্যাডাপ্টারের জন্য) ট্রাইপড সকেট...............
মনিটর মনিটরে প্রদর্শিত তথ্যটি শুটিংয়ের সময় এবং প্লেব্যাকের সময় ক্যামেরার সেটিং এবং ব্যবহারের অবস্থা অনুসারে পরিবর্তিত হয়৷ ডিফল্ট হিসাবে তথ্য প্রদর্শিত হয় যখন ক্যামেরাটি প্রথমে চালু করা হয় এবং যখন আপনি ক্যামেরাটি চালান ও তার কয়েক সেকেন্ড পরে এটিকে বন্ধ করে দেন যখন ছবির তথ্য সেটআপ মেনুর মনিটর সেটিংস (ছবির তথ্, মনিটর সেটিং-এর (A108) স্বয়ংক্রিয়-এ সেট করা হয়)। শুটিং ম�োড 6 3 1 4 AF 8 5 9 10 11 12 10 13 14 1/250 F3.4 +1.0 29m 0s 999 18 17 16 1 শুটিং ম�োড ..........
41 HDR 40 45 43 39 38 H 37 ক্যামেরার অংশগু 4 L 120 60 35 34 33 32 PRE 46 44 2 42 10 10 36 30 29 31 28 26 400 1/250 F3.4 +1.0 29m 0s 999 23 27 25 24 22 21 20 19 হ�োয়াইট ব্যালেন্স ম�োড.............. 80 ভ্রমন গন্তব্যস্থান আইকন............ 106 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 সফ্ট. ................................... 35 46 স্থির ছবি ক্যাপচার (মুভি রেকর্ডিংয়ের সময়). ................. 72 19 ফ�োকাস এরিয়া (AF এরিয়া ম�োড) .................................
প্লেব্যাক ম�োড 2 4 6 1 3 5 7 8 9 999 / 999 999 / 999 9999 / 9999 29m00s 29m00s 10 11 1 তারিখ আইকন অনুসারে তালিকা করুন................................. 60 2 সুরক্ষা আইকন....................... 93 3 বিন্যাস প্রদর্শন (যখন ব্যক্তিগত ছবি নির্বাচিত). ..................... 95 4 5 6 গ্ল্যামার রূপ বদল আইকন.......... 66 দ্রুত রূপদানের আইকন............. 63 7 8 9 দ্রুত রূপ বদল আইকন............. 64 রেড-আই ঠিক করা আইকন. ...... 65 ক্যামেরার অংশগু 9999.
999 / 999 24 9999. JPG 15/11/2015 15:30 21 ক্যামেরার অংশগু 6 12 13 14 15 16 20 23 22 19 12 13 14 15 16 17 18 18 ছবি ম�োড............................ 78 সহজ প্যান�োরামা..................... 32 মুভি বিকল্পগুলি. ...................... 97 ছ�োট ছবি আইকন................... 67 কটার আইকন. ................. 58, 68 ভলিউম সূচক........................
শুটিং করার প্রস্তুতি ব্যাটারি এবং মেমরি কার্ড প্রবেশ করান ব্যাটারি খিল মেমরি কার্ড স্লট B শুটিং করার প্ • ব্যাটারির পজিটিভ ও নেগেটিভ টার্মিনালের সঠিক স্থিতিবিন্যাস সহ, কমলা রঙের ব্যাটারি খিল (3), সরান এবং ব্যাটারিটিকে (4) ভাল�োভাবে প্রবেশ করান। • মেমরি কার্ডটি স্থাপিত হয়ে ক্লিক না করা পর্যন্ত সেটিকে স্লাইড করুন(5)। • ব্যাটারি বা মেমরি কার্ড উপরে দিকে বেরিয়ে বা নীচের দিকে বেশী ঢু কে না থাকে, এর ফলে এটি ঠিকঠাক করে কাজ নাও করতে পারে। মেমরি কার্ড ফরম্যাটিং আপনি প্রথমবারের জন্য যখন ক্যামেরাতে মেমরি কার্ড,
ব্যাটারি চার্জ করুন 1 ব্যাটারি লাগান�োর পর, ক্যামেরাটিকে ক�োন�ো বৈদ্যুতিক আউটলেটের সঙ্গে সংযুক্ত করুন। চার্জিং AC অ্যাডাপ বৈদ্যুতিক আউটলেট শুটিং করার প্ চার্জ ল্যাম্প USB কেবল (সঙ্গে থাকে) যদি একটি প্লাগ অ্যাডাপ্টার* আপনার ক্যামেরার সঙ্গে দেওয়া হয় তাহলে চর্জিং AC অ্যাডাপ্টারের সঙ্গে তা সুরক্ষিতভাবে এটিকে সংযুক্ত করুন। ক্যামেরা যে দেশ বা অঞ্চল থেকে কেনা হয়েছে সেই অনুসারে প্লাগ অ্যাডাপ্টারের মাপ আলাদা হয়। * ক্যামেরা যে দেশে বা অঞ্চলে কেনা হয়েছে তার উপর ভিত্তি করে প্লাগ অ্যাডাপ্টারের বিভিন্ন ধরনের আকার
B USB কেবল সম্পর্কি ত ন�োট • UC-E21 USB কেবল ছাড়া অন্য ক�োন�ো কিছু ব্যবহার করবেন না। USB UC-E21 কেবল ছাড়া অন্য ক�োন�ো কিছু ব্যবহার করলে তার ফলে অত্যধিক গরম, আগুন এবং ইলেক্ট্রিক শক লাগতে পারে। • প্লাগগুলি সঠিক অভিমুখে আছে তা নিশ্চিত করুন। প্লাগগুলিকে সংযুক্ত বা বিছিন্ন করার সময়ে ক�োণাকুনিভাবে ঢ�োকাবেন না বা বের করে আনবেন না। B ব্যাটারি চার্জ করা সম্পর্কে ন�োট C কম্পিউটার বা ব্যাটারি চার্জার ব্যবহার করে চার্জ করা • এছাড়া আপনি কম্পিউটারে ক্যামেরা সংযুক্ত করে ব্যাটারি চার্জ করতে পারেন। • ক্যামেরা ছাড়া ব্
ক্যামেরাটিকে চালু করুন এবং ডিসপ্লের ভাষা, তারিখ এবং সময় সেট করুন যখন ক্যামেরাটি প্রথমবারের জন্য চালু থাকে Language (ভাষা) নির্বাচনের স্ক্রীন এবং ক্যামেরা ঘড়ির জন্য তারিখ এবং সময়ের সেটিং স্ক্রীনটি প্রদর্শিত হয়। 1 ক্যামেরা চালু করতে পাওয়ার স্যুইচটি টিপুন৷ • মনিটর চালু হয়। • ক্যামেরা বন্ধ করতে, পাওয়ারের স্যুইচটি আবার টিপুন৷ 2 শুটিং করার প্ 3 4 কাঙ্খিত ভাষাটি বাছতে একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। হ্যা নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। আপনার স্থানীয় সময় জ�োন নির্বাচন করার জন্য k ব�োতাম
6 তারিখ এবং সময় সেট করে k ব�োতাম টিপুন। • একটি ফিল্ড নির্বাচন করতে JK ব্যবহার করুন এবং তারপরে তারিখ এবং সময় সেট করতে HI ব্যবহার করুন। • মিনিট ক্ষেত্রটি নির্বাচন করুন এবং সেটিংটি নিশ্চিত করার জন্য k ব�োতাম টিপুন। 7 যখন নিশ্চিতকরণ ডায়লগ প্রদর্শিত হয় তখন হ্যা নির্বাচন করার জন্য HI ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • যখন সেটিংস সম্পন্ন করা হয় তখন লেন্স প্রসারিত হয় এবং ক্যামেরা শুটিং ম�োডে আসে। C ভাষা সেটিং ও তারিখ এবং সময় সেটিং বদলান�ো C শুটিং করার প্ • আপনি এই সেটিংগুলি z সেটআপ মেনুতে (A76) ভাষা/Languag
বেসিক শুটিং এবং প্লেব্যাক-এর কার্যাবলী A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডে শুটিং করা 1 A-এ ম�োড ডায়াল ঘ�োরান। • ক্যামেরা A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডে প্রবেশ করেছে এবং সাধারণ শুটিংয়ের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। • ব্যাটারির স্তর সূচক b: ব্যাটারির মাত্রা উচ্চ। B: ব্যাটারির মাত্রা কম। • বাকি থাকা এক্সপ�োজারগুলির সংখ্যা যখন ক্যামেরাতে ক�োন�ো কার্ড প্রবেশ করান�ো থাকে না তখন C প্রদর্শিত হয় এবং অভ্যন্তরীণ মেমরি কার্ডে ছবিগুলি সেভ হয়। বেসিক শুটিং এবং প্লেব্যাক-এর কার 25m 0s 880 ব্যাটারির স্তর সূচক 2 ক্যামেরা শক্ত করে স্থিরভাবে ধরে
3 4 ছবি ফ্রেম করা৷ • জুমের লেন্স অবস্থান পরিবর্ত ন করার জন্য জুম নিয়ন্ত্রণটিকে সরান। জুম কমান�ো জুম বাড়ান�ো শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক পথ পর্যন্ত টিপুন। 1/250 5 আপনার আঙু ল তু লে না নিয়েই, শাটার-রিলিজ ব�োতাম বাকি পথের পুর�োটা পর্যন্ত টিপুন। F3.
B ছবি ও মুভি সেভ করা সম্বন্ধে ন�োটস সূচকটি বাকি থাকা এক্সপ�োজারের সংখ্যা দেখাচ্ছে অথবা অবশিষ্ট রেকর্ডিং সময় বা মুভি সেভ হয়েছে দেখাচ্ছে। যখন ক�োন�ো সূচক ফ্ল্যাশ করে তখন ব্যাটারি চেম্বার/মেমরি কার্ড স্লট কভার খুলবেন না অথবা ব্যাটারি বা মেমরি কার্ড অপসারণ করুন। এটি করার ফলে ডেটা হারিয়ে যেতে পারে অথবা ক্যামেরা বা মেমরি কার্ডে র ক্ষতি হতে পারে। C স্বয়ংক্রিয় বন্ধ বৈশিষ্ট্য • যখন এক মিনিট ধরে ক্যামেরাতে কিছু না করা হয়, তখন মনিটর বন্ধ হয়ে যাবে, ক্যামেরা স্ট্যান্ডবাই এবং পাওয়ার-চালু ল্যাম্প ফ্ল্যাশ ম�োডে চলে যা
জুম ব্যবহার করা যখন আপনি জুম নিয়্ন্ত্রণটি সরান, তখন জুম লেন্সের অবস্থানটির পরিবর্ত ন হয়। • জুম ইন করা: g-এর দিকে সরান • জুম আউট করা: f এগিয়ে দিন, যখন আপনি ক্যামেরা চালু করেন জুমটি সর্বাধিক চওড়া-ক�োণের অবস্থানটিতে সরে যায়। চওড়া-ক�োণ টেলিফট�ো • জুম সূচক যখন জুম নিয়ন্ত্রণ সরান�ো হয় তখন শুটিং স্ক্রীনের শীর্ষে এটি প্রদর্শিত হয়। অপটিকাল ডিজিট্যাল • ডিজিট্যাল জুম আপনাকে বস্তুটিকে প্রায় 4× বেশি জুম জুম সর্বাধিক অপটিকাল জুম অনুপাত পর্যন্ত বর্ধিত করার সম্মতি দেয় এবং এটিকে ক্যামেরাটি সর্বাধিক অপটিকাল জুম অবস্থানে
ছবিগুলি প্লেব্যাক করুন 1 প্লেব্যাক ম�োড-এ প্রবেশ করতে c (প্লেব্যাক) ব�োতাম টিপুন। • ক্যামেরা বন্ধ হওয়ার সময়ে আপনি c (প্লেব্যাক) ব�োতাম টিপে ধরে রাখেন তাহলে, ক্যামেরা প্লেব্যাক ম�োডে চালু হয়। 2 দেখান�োর জন্য একটি ছবি নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক ব্যবহার করুন। পূর্ববর্তী ছবিটি দেখান • ছবিগুলি দ্রুত স্ক্রোল করতে HIJK টিপে ধরে রাখুন। • শুটিং ম�োডে ফিরতে, c ব�োতাম অথবা শাটার-রিলিজ ব�োতাম টিপুন। পরবর্তী ছবিটি দেখান বেসিক শুটিং এবং প্লেব্যাক-এর কার 4/4 • যখন e পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাকে প্রদর্শিত হয়, তখন আপনি
ছবিগুলি মুছুন 1 2 বর্তমানে মনিটরে দেখান�ো ছবিটি মুছতে l (ডিলিট) ব�োতাম টিপুন৷ কাঙ্খিত ম�োছার পদ্ধতিটি বাছতে একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • না মুছেই প্রস্থান করতে, d ব�োতাম টিপুন৷ হ্যা নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • বিল�োপ হওয়া ছবিগুলি পুনরুদ্ধার করা যায় না৷ B অবিরাম ছবি ক্যাপচার করা ম�োছা (বিন্যাস) • অবিরাম ত�োলা ছবিগুলি বিন্যাস অনুসারে সেভ হয়, এবং কেবলমাত্র বিন্যাসের প্রথম ছবি (মূল ছবি) প্লেব্যাক ম�োডে প্রদর্শিত হয়। • যখন ক�োন�ো ছবির বিন্যাসের মূল ছবি প্রদর্শিত হচ্ছে তখন
নির্বাচিত ছবিগুলি ম�োছা স্ক্রীন পরিচালনা করা 1 যে ছবিটি মুছতে হবে তা নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক JK ব্যবহার করুন এবং তারপরে K প্রদর্শন করতে HI ব্যবহার করুন। • নির্বাচনটি পূর্বাবস্থায় নিয়ে যেতে, K অপসারণ করতে HI টিপুন। • পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে পাল্টাতে g (i)-এর দিকে, বা থাম্বনেইল প্লেব্যাকে পাল্টাতে f (h) এর দিকে জুম নিয়ন্ত্রণ (A1) ঘ�োরান। 2 আপনি মুছতে চান এমন সমস্ত ছবিতে K য�োগ করুন এবং তারপরে নির্বাচন নিশ্চিত করতে k ব�োতাম টিপুন। • একটি নিশ্চিতকরণ বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শিত হয়। অপারেশন সম্পূর্ণ করতে অন
শুটিং ম�োড পরিবর্ত ন করা নিম্নলিখিত শুটিং ম�োডগুলির মধ্যে একটি নির্বাচন করতে ম�োড ডায়াল ঘ�োরান। বেসিক শুটিং এবং প্লেব্যাক-এর কার • A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড সাধারণ ছবি ত�োলার জন্য ব্যবহার করা হয়৷ শুটিং পরিবেশ এবং আপনি যে ধরনের ছবি তু লতে চান তার সাথে উপযুক্ত করতে সেটিং পরিবর্ত ন করা যেতে পারে৷ • x, y, X, W (দৃশ্য) ম�োড আপনার নির্বাচন করা দৃশ্য অনুসারে ক্যামেরা সেটিং ঠিকঠাক করা হয়৷ - x (সিলেক্টিভ রঙ): আপনি য্খন ক�োনও ছবি ফ্রেম করেন তখন ক্যামেরাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শুটিংয়ের দৃশ্যটি সনাক্ত করে, এতে দৃশ্যটির পক্ষে উপয
ফ্ল্যাশ এবং সেল্ফ-টাইমার ইত্যাদি ব্যবহার করা যখন শুটিং স্ক্রীন প্রদর্শিত হয়, তখন নীচের বর্ণিত ফাংশন সেট করতে আপনি H (m) J (n) I (p) K (o) একাধিক নিবার্চ ক ব্যবহার করতে পারেন। বেসিক শুটিং এবং প্লেব্যাক-এর কার • m ফ্ল্যাশ ম�োড আপনি শুটিং পরিবেশ মানানসই করার জন্য ফ্ল্যাশ ম�োড ব্যবহার করতে পারেন। • n সেল্ফ-টাইমার আপনার শাটার-রিলিজ ব�োতাম টেপার পর 10 বা 2 সেকেন্ড পর ক্যামেরা শাটার ছাড়ে। • p ম্যাক্রো ম�োড ক্লোজ-আপ ছবি ত�োলার সময় ম্যাক্রো ম�োড ব্যবহার করুন। • o সৃজনশীল স্লাইডার (o উজ্জ্বলতা (এক্সপ�োজার কম্পেনসেশ
শুটিং বৈশিষ্ট্যগুলি A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড সাধারণ ছবি ত�োলার জন্য ব্যবহার করা হয়৷ শুটিং পরিবেশ এবং আপনি যে ধরনের ছবি তু লতে চান তার সাথে উপযুক্ত করতে সেটিং সামঞ্জস্যপূর্ণ করা যেতে পারে৷ • কিভাবে ক্যামেরা ������������ সেটিং (A85)পরিবর্ত ন করে ফ্রেমের এরিয়াতে ফ�োকাস করা নির্বাচন করে তা পরিবর্ত ন করতে পারেন। ডিফল্ট সেটিং হল টার্গেট ফাইন্ডিং (A52)। A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড-এ উপলব্ধ ফাংশনগুলি • • • • • ফ্ল্যাশ ম�োড (A41) সেল্ফ-টাইমার (A43) ম্যাক্রো ম�োড (A45) সৃজনশীল স্লাইডার (A46) শুটিং মেনু (A78) শুটিং বৈশিষ্ট 21
দৃশ্য ম�োড (দৃশ্য উপযুক্ত ছবি ত�োলা) ক�োন একটি দৃশ্য নির্বাচন করা হলে, ক্যামেরা সেটিংস আপনাআপনি নির্বাচিত দৃশ্যের জন্য সেরা অবস্থায় চলে আসে৷ x (দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক) (A23) X (নাইট ল্যান্ড) (A24)1,2 W (ব্যাকলাইট) (A24)2 যখন আপনি ছবি ফ্রেম করেন তখন ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সহজে সর্বোত্তম দৃশ্য শুটিং নির্বাচন করে। ম�োড ডায়াল X, অথবা W-এ ঘ�োরান এবং ছবি তু লুন। y (দৃশ্য) দৃশ্য মেনু নির্বাচন করতে d ব�োতাম টিপুন এবং নিম্নলিখিত শুটিং দৃশ্য প্রদর্শন করে। শুটিং বৈশিষ্ট 1 2 3 22 h সানসেট2, i ডাস্ক/1, 3
প্রতিটি দৃশ্য ম�োড একটি বিবরণ প্রদর্শিত হচ্ছে (সহায়তা প্রদর্শন) একটি দৃশ্য নির্বাচন করুন এবং সেই দৃশ্যের বর্ণনা দেখতে জুম নিয়ন্ত্রণ (A1) g (j)-এর দিকে সরান। আগের স্ক্রীনে ফিরে আসতে, আবার জুম নিয়ন্ত্রণ g (j)-এর দিকে সরান। পরামর্শ x দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নি • আপনি যখন বস্তুর দিকে ক্যামেরা পয়েন্ট করেন, তখন ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নীচের তালিকা থেকে শুটিং দৃশ্য সনাক্ত করে এবং সেইমত�ো শুটিং সেটিংস সমন্বয় সাধন করে। e পোর্ট্র (এক বা দুই জন ল�োকের ক্লোজ-আপ প�োর্ট্রে ট নেওয়ার জন্য) b পোর্ট্র (অনেক ল�োকেদের প�োর্ট্রে ট
X নাইট ল্যান্ড • d ব�োতাম টিপুন এবং নাইট ল্যান্ড থেকে u হ্যান্ড- অথবা w ট্রাই নির্বাচন করুন। • u হ্যান্ড- (ডিফল্ট সেটিং): - যখন শুটিং স্ক্রীনে সবুজ রঙে j আইকন প্রদর্শিত হয়, তখন ছবির সিরিজ, যা একটি একক ছবির সংমিশ্রণ তা সেভ করতে শাটার-রিলিজ ব�োতাম সম্পূর্ণভাবে টিপুন। - যখনই শাটার-রিলিজ ব�োতাম সম্পূর্ণ টেপা হয়, তখন স্থির ছবি না প্রদর্শিত হওয়া পর্যন্ত ক্যামেরা ধরে থাকুন। ছবি ত�োলার পর, ক্যামেরার মনিটর শুটিং স্ক্রীনে না স্যুইচ করা পর্যন্ত ক্যামেরা বন্ধ করবেন না। - সংরক্ষিত ছবিতে দেখা যাওয়া দেখার ক�োণ (যেমন ফ্রেম
y M d স্পোর ্ট • শাটার-রিলিজ ব�োতামটিকে পুর�োপুরিভাবে টিপে ধরে থাকার সময় ক্যামেরাটি প্রায় 7.
y M k ক্লোজ-আ • ম্যাক্রো ম�োড (A45) সক্রিয় করা হয় এবং ক্যামেরা আপনাআপনি তার সবথেকে কাছের যে জায়গায় ফ�োকাস করতে পারে তাতে জুম করে৷ • আপনি ফ�োকাস এরিয়া সরাতে পারেন। k ব�োতাম টিপুন, ফ�োকাস এরিয়া সরাতে একাধিক নিবার্চ ক HIJK ব্যবহার করুন এবং সেটিং প্রয়�োগ করতে k ব�োতাম টিপুন। y M u খাদ্ • ম্যাক্রো ম�োড (A45) সক্রিয় করা হয় এবং ক্যামেরা আপনাআপনি তার সবথেকে কাছের যে জায়গায় ফ�োকাস করতে পারে তাতে জুম করে৷ • আপনি একাধিক নিবার্চ ক HI ব্যবহার করে আভা সমন্বয় সাধন করতে পারেন। আভা সেটিং ক্যামেরার মেমরিতে সেভ করা হয় এমনকি
y M O পেট পোর্ট্র • যখন ক্যামেরাটি কুকুর বা বিড়ালের দিকে নির্দি ষ্ট করা থাকে তখন ক্যামেরাটি পেটের মুখ সনাক্ত করে এবং এটিতে ফ�োকাস করে। ডিফল্টভাবে, ক্যামেরা ক�োন�ো কুকুর বা বিড়ালের মুখ সনাক্ত করলে তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শাটার ছেড়ে দেবে (পেট প�োর্ট্রে ট স্বয়ংক্রিয় ছাড়া)। • যখন O পেট পোর্ট্র নির্বাচন করা হয় তখন স্ক্রীনে প্রদর্শিত হয়, U একক অথবা V অবিরাম নির্বাচন করুন। - U একক: যখন ক�োন�ো কুকুর বা বিড়ালের মুখ ক্যামেরা সনাক্ত করে তখন তা একটি ছবি ত�োলে। - V অবিরাম: যখন ক�োন�ো কুকুর বা বিড়ালের মুখ ক্যামেরা সনাক্ত করে ত
শুটিং সময়-ল্যাপস মুভি ক্যামেরা সময়-ল্যাপস মুভি তৈরি করতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে 300 স্থির ছবি তু লতে পারে (e 1080/30p) যা প্রায় 10 সেকেন্ড দীর্ঘ হবে। ম�োড ডায়াল y ঘ�োরান M d ব�োতাম M N সময়-ল্যাপস মুভ M k ব�োতামে প্রকার বিরতি সময় সিটিস্কেপ (10 মিন O (ডিফল্ট সেটিং) 2 সেঃ P ল্যান্ডস্কেপ (25 ম Q সূর্যাস্ত (50 মিন R রাতের আকাশ (150 মিনিট)1, S তারার পথানুসরণ (150 মি:)2, 1 2 3 শুটিং বৈশিষ্ট 1 2 2 3 10 মিঃ 5 সেঃ 25 মিঃ 10 সেঃ 50 মিঃ 30 সেঃ 2 ঘঃ 30 মিঃ 30 সেঃ 2 ঘঃ 30 মিঃ তারাদের গতিবিধি রেকর্ড করার জন্য মা
3 4 ট্রাইপডের মত�ো সরঞ্জাম ব্যবহার করে ক্যামেরা স্থিতিশীল করুন। প্রথম ছবি তু লতে শাটার-রিলিজ ব�োতাম টিপুন। • প্রথম ছবির জন্য শাটার ছাড়ার আগে এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন (A49) সেট করুন। প্রথম ছবি ত�োলার পর এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন পরিবর্ত ন করা যাবে না। যখন প্রথম ছবি ত�োলা হয় তখন ফ�োকাস এবং আভা নির্ধারণ করা থাকে। • দ্বিতীয় এবং পরবর্তী ছবিগুলির জন্য শাটার স্বয়ংক্রিয়ভাবে কাজ করে। • যখন ক্যামেরাতে ছবি ত�োলা হচ্ছে না তখন মনিটর বন্ধ হয়ে যাচ্ছে। • 300টি ছবি ত�োলা হয়ে গেলে শুটিং এমনিতেই শেষ হয়ে যায়। • 300টি ছবি ত�োলার আগে
সহজ প্যান�োরামা সহ শুটিং ম�োড ডায়াল y ঘ�োরান M d ব�োতাম M p সহজ প্যানোরামা M k ব�োতামে 1 শুটিং রেঞ্জ হিসেবে W সাধারণ অথবা X চওড়া নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • যখন ক্যামেরাটিকে অনুভূমিক অবস্থানে আনা হয় তখন ছবির মাপ (প্রস্থ × উচ্চতা) হয় নিম্নরূপ: - W সাধারণ: 4800 × 920 যখন অনুভূমিকভাবে এগ�োন�ো হয়। 1536 × 4800 উল্লম্বভাবে এগ�োন�ো হয় - X চওড়া: 9600 × 920 যখন অনুভূমিকভাবে এগ�োন�ো হয়। 1536 × 9600 উল্লম্বভাবে এগ�োন�ো হয় 2 প্যান�োরামা দৃশ্যের প্রথম ক�োণ ফ্রেম করুন, এবং তারপরে ফ�োকাস করতে মাঝপথে শাটার-রিলি
ক্যামেরা নড়াচড়া করার উদাহরণ • আবর্তনের অক্ষ হিসাবে আপনার বডিকে ব্যবহার করে, ক্যামেরাটিকে, চিহ্ন(KLJI)-এর অভিমুখে একটি বৃত্তের পরিধি বরাবর ধীরে ধীরে সরান। • যদি গাইড 15 সেকেন্ডের মধ্যে প্রান্ত পর্যন্ত প�ৌঁছাতে না পারে তাহলে শুটিং থেমে যায় (যখন W সাধারণ নির্বাচিত) অথবা শুটিং শুরু হওয়ার (যখন X চওড়া নির্বাচিত থাকে) 30 সেকেন্ডের মধ্যে না প�ৌঁছায়। B সহজ প্যান�োরামা শুটিং বিষয়ে ন�োটস শুটিং বৈশিষ্ট • শুটিং-এর সময়ে সেভ করা ছবিতে দেখা ছবির সীমা মনিটরে দেখা ছবির তু লনায় কম চওড়া৷ • ক্যামেরা খুব দ্রুত সরলে বা খুব ব
সহজ প্যান�োরামা সহ প্লেব্যাক 4/4 প্লেব্যাক ম�োডে (A16) পাল্টান, সহজ প্যান�োরামার সাহায্যে ত�োলা ছবি পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে দেখান, এবং তারপরে শুটিং-এর সময়ে ব্যবহৃত অভিমুখে ছবিটি স্ক্রোল করার জন্য k ব�োতাম টিপুন৷ 0004.
বিশেষ প্রভাব ম�োড (শুটিং করার সময় প্রভাবগুলি প্রয়�োগ করা) শুটিং করার সময় ছবিগুলিতে প্রভাব প্রয়�োগ করা যায়৷ প্রকার বর্ণনা O সফ* (ডিফল্ট সেটিং) পুর�ো ছবিটিতে অল্পবিস্তর আবছা য�োগ করতে ছবিটিকে ক�োমল করে৷ P নস্টালজিক সেপিয়া* পুর�োন�ো ফট�োগ্রাফের মান উন্নত করতে সেপিয়া ট�োন সংযুক্ত করুন এবং বৈষম্য হ্রাস করুন। F হাই-কন্ট্রাস্ট মন�োক্রোম* ছবিটি সাদা এবং কাল�োতে পরিবর্ত ন করে এবং এটিকে স্বচ্ছ বৈপরীত্য দেয়। I সিলেক্টিভ একটি সাদা এবং কাল�ো ছবি তৈরি করে যেখানে কেবল নির্দি ষ্ট রঙগুলি থাকে। l পপ উজ্জ্বল চেহা
প্রকার বর্ণনা n খেলনা ক্যামেরা প্রভাব 2* অন্ধকার চেহারা তৈরি করতে সম্পূর্ণ ছবিটির রঙয়ের সম্পৃক্তিটি বাড়ায়। b আয়না* একটি দ্বিপাক্ষিক সিমেট্রিক ছবি তৈরি করে যার ডানদিকটি হল বামদিকের আয়না প্রতিফলন। * কিছু মুভি বিকল্পগ (A97) উপলভ্য নয়। • ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্র অঞ্চলে ফ�োকাস ফেলে৷ • যখন সিলেক্টিভ অথবা ক্রশ প্ নির্বাচিত হয়, তখন পছন্দের রঙ নির্বাচন করতে HI একাধিক নিবার্চ ক ব্যবহার করুন এবং যেক�োন�ো রঙ প্রয়�োগ করতে k টিপুন। রঙ নির্বাচন পরিবর্ত ন করতে, k ব�োতাম আবার টিপুন। শুটিং বৈশিষ্ট 34
স্মার্ট প�োর্টে ট (শুটিংয়ের সময় মানুষের মুখ উন্নত করা) মানুষের মুখ উন্নত করতে আপনি গ্ল্যামার রূপ বদল সহ ছবি তু লতে পারেন। 1 একাধিক নির্বাচক K টিপুন। 2 একটি প্রভাব প্রয়�োগ করুন। স্লাইডার প্রভাব 3 ছবিটি ফ্রেম করুন এবং শাটার-রিলিজ ব�োতাম টিপুন। B স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড বিষয়ে ন�োটস শুটিং বৈশিষ্ট • কাঙ্খিত ট্যাবটি নির্বাচনের জন্য JK ব্যবহার করুন। • কিছু প্রভাব নির্বাচনের জন্য HI ব্যবহার করুন। • আপনি এক সময়ে একাধিক প্রভাব প্রয়�োগ করতে পারেন। B ত্বক মোলায়েম কর, l ভিত্তি মেক, Q সফ, G স্পষ, o উজ্জ্বলতা
স্মার্ট প�োর্ট্রেট ম�োড-এ উপলব্ধ ফাংশনগুলি • • • • • • গ্ল্যামার রূপ বদল (A35) হাসি টাইমার (A36) সেল্ফ-ক�োলাজ (A37) ফ্ল্যাশ ম�োড (A41) সেল্ফ-টাইমার (A43) স্মার্ট প�োর্ট্রে ট মেনু (A89) হাসি টাইমার ব্যবহার করা যখন আপনি একাধিক নিবার্চ ক J একটি a হাসি টাইমার নির্বাচন করার জন্য টেপেন তখন k ব�োতাম টিপুন এবং তখন যখনই ক্যামেরা মুখ শনাক্ত করবে তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে শাটার ছেড়ে দেবে। • হাসি টাইমার (A35) নির্বাচন করার আগে গ্ল্যামার রূপ বদল ফাংশন সেট করুন। • যখন আপনি ছবি ত�োলার জন্য শাটার-রিলিজ ব�োতাম টেপেন তখন হাসি টাই
সেল্ফ-ক�োলাজ ব্যবহার করা 1/5 ক্যামেরা বিরাম নিয়ে 4 অথবা 9টি ছবি তু লতে পারে এবং এ সেগুলিকে একটি একক ফ্রেমে (একটি ক�োলাজ ফ্রেম) সেভ করতে পারে। 0004.
ছ�োট মুভি শ�ো ম�োড (ছ�োট মুভি তৈরি করতে মুভি ক্লিপ সংমিশ্রণ করা) আপনি (e 1080/30p অথবা S 1080/25p) যা 30 সেকেন্ডের দীর্ঘ একাধিক রেকর্ডিং করে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে একাধিক মুভি ক্লিপ যেগুলি কয়েক সেকেন্ড দীর্ঘ তা সংমিশ্রণ করে ছ�োট মুভি তৈরি করতে পারেন। 1 d (মেনু) ব�োতাম টিপুন এবং মুভি রেকর্ড করার জন্য সেটিংস কনফিগার করুন। শুটিং বৈশিষ্ট • ছবি তোলার সংখ্যা: ক্যামেরা মারফত রেকর্ড করা কয়েকটি মুভি ক্লিপ এবং প্রতিটি মুভি ক্লিপের রেকর্ডিং সময় সেট করুন। 30 সেকেন্ডের ছ�োট মুভি তৈরি করতে ডিফল্টভাবে, ক্যামেরা 15 টি মুভি
4 ছ�োট মুভি শ�ো সেভ করুন। • যখন ক্যামেরা নির্দি ষ্ট সংখ্যক মুভি ক্লিপ রেকর্ড করা শেষ করে তখন ছ�োট মুভি শ�ো সেভ হয়। • ছ�োট মুভি শ�ো সেভ করতে ক্যামেরা নির্দি ষ্ট সংখ্যক মুভি ক্লিপ রেকর্ড করা শেষ করার আগে শুটিং স্ক্রীনে যখন ক�োন�ো মুভি রেকর্ড হচ্ছে না তখন d ব�োতাম টিপুন এবং রেকর্ডিং শেষ কর নির্বাচন করুন। • যখন ছ�োট মুভি শ�ো সেভ হয় তখন মুভি ক্লিপগুলি ম�োছা হয়। মুভি ক্লিপ প্লেব্যাকের সময় অপারেট করা ভলিউমের সমন্বয় সাধন করতে যখন ক�োন�ো মুভি ক্লিপ প্লে করা হয় তখন জুম নিয়ন্ত্রণ সরান(A1)। প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণগুলি মন
C মুভি রেকর্ডিং থমান�ো • যদি আপনি মুভি রেকর্ড করা হচ্ছে না এমন সময় শুটিং স্ক্রীনে শাটার-রিলিজ ব�োতাম টেপা হয় তাহলে একটি স্থির ছবি (l 4608×2592) ত�োলা যেতে পারে। • আপনি মুভি রেকর্ডিং ও ছবি প্লেব্যাক বিরাম দিতে পারেন বা ছবি তু লতে অন্য শুটিং ম�োডে প্রবেশ করতে পারেন। আপনি যখন n (ছ�োট মুভি শ�ো) ম�োডে পুনরায় প্রবেশ করেন মুভি রেকর্ডিং রিজিউম হয়। ছ�োট মুভি শ�ো ম�োডে উপলব্ধ ফাংশন • • • • শুটিং বৈশিষ্ট 40 সেল্ফ-টাইমার (A43) ম্যাক্রো ম�োড (A45) এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন (A49) মুভি বিকল্প মেনু (A97)
ফ্ল্যাশ ম�োড আপনি শুটিং পরিবেশ মানানসই করার জন্য ফ্ল্যাশ ম�োড ব্যবহার করতে পারেন। 1 2 একাধিক নির্বাচক H (m) টিপুন। কাঙ্খিত ফ্ল্যাশ ম�োড (A42) নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • k ব�োতাম টেপার কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে ক�োন সেটিং প্রয়�োগ করা না হলে নির্বাচনটি বাতিল হয়ে যায়৷ C ফ্ল্যাশ ল্যাম্প শুটিং বৈশিষ্ট • শাটার-রিলিজ ব�োতামকে অর্ধেকটা টেপার মাধ্যমে ফ্ল্যাশের অবস্থা সুনিশ্চিত করা যেতে পারে। - চালু: শাটার-রিলিজ ব�োতাম সম্পূর্ণ টিপলে ফ্ল্যাশ জ্বলে ওঠে। - ফ্ল্যাশ করা: ফ্ল্যাশ চার্জ হচ্ছে। ক্যামেরাটি ছবিগুলি
উপলভ্য ফ্ল্যাশ ম�োডগুলি U স্বয়ংক যখন প্রয়�োজন হয় ফ্ল্যাশ জ্বলে, যেমন অল্প আল�োকে। • একমাত্র সেটিং করার ঠিক পরেই শুটিং স্ক্রীনে ফ্ল্যাশ ম�োড আইকন প্রদর্শিত হয়। রেড-আই হ্রাস সমেত স্বয় V ফ্ল্যাশের কারণে প�োর্ট্রেটে আসা রেড-আই হ্রাস। বন W ফ্ল্যাশ জ্বলে না৷ • অন্ধকার পরিবেশে শুটিং করার সময়ে ক্যামেরাকে একজায়্গায় স্থির করতে আমরা একটি ট্রাইপড ব্যবহারের সুপারিশ করছি। পূরণ ফ্ল্ X ক�োনও ছবি ত�োলার করার সময় ফ্ল্যাশটি ফায়ার করে। ছায়াগুলি এবং পিছনের আল�োর বস্তুগুলি “পূরণ করা” (আল�োকিত)র কাজে ব্যবহার করুন। Y মন্থ
সেল্ফ-টাইমার ক্যামেরাটিতে এমন একটি সেল্ফ-টাইমার আছে যেটি আপনি শাটার-রিলিজ ব�োতাম টেপার প্রায় 10 অথবা 2 সেকেন্ড পরে ক্যামেরার শাটার ছাড়ে। শুটিংয়ের সময় ক্যামেরা স্থিতিশীল করার জন্য ট্রাইপড ব্যবহার করতে সেটআপ মেনুতে (A111)-এর বন-এ ছবির VR সেট করুন। 1 2 একাধিক নির্বাচক J (n) টিপুন। n10s অথবা n2s নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। 3 ছবিটি ফ্রেম করুন এবং শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক টিপুন। • ফ�োকাস এবং এক্সপ�োজার নির্দি ষ্ট করা হয়৷ শুটিং বৈশিষ্ট • n10s (10 সেকেন্ড): বিয়ের মত�ো গুরুত্বপূর্ণ উপলক্ষে ব্যবহার করুন
4 শাটার-রিলিজ ব�োতাম বাকি পথের পুর�োটা পর্যন্ত টিপুন। • কাউন্টডাউন শুরু। সেল্ফ-টাইমার ল্যাম্প ফ্ল্যাশ জ্বলে এবং তারপর শাটার ছাড়ার আগে এক সেকেন্ডের মত�ো থেকে উজ্জ্বলভাবে জ্বলে ওঠে। • শাটার ছাড়া হলে, সেল্ফ-টাইমার k সেট করা হয়৷ • কাউন্টডাউন থামাতে, শাটার-রিলিজ ব�োতাম আবার টিপুন। শুটিং বৈশিষ্ট 44 9 1/250 F3.
ম্যাক্রো ম�োড (ক্লোজ-আপ ছবি নেওয়া) ক্লোজ-আপ ছবি ত�োলার সময় ম্যাক্রো ম�োড ব্যবহার করুন। 1 একাধিক নির্বাচক I (p) টিপুন। 2 o নির্বাচন করুন এবং k টিপুন। 3 • k ব�োতাম টেপার কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে ক�োন সেটিং প্রয়�োগ করা না হলে নির্বাচনটি বাতিল হয়ে যায়৷ যেখানে F এবং জুম সূচক সবুজ হয়ে প্রদর্শিত হয় সেখানে জুম অনুপাত সেট করতে জুম নিয়ন্ত্রণ ব্যবহার করুন৷ C শুটিং বৈশিষ্ট • জুম অনুপাতটি এমন স্থানে সেট করুন যেখানে জুম সূচকটি সবুজ হয়ে প্রদর্শিত হয়, ক্যামেরা লেন্স থেকে প্রায় 10 সেমি নিকটে বস্তুগুলিতে ফ�োকাস করতে পা
সৃজনশীল স্লাইডার (উজ্জ্বলতা সমন্বয় সাধন করুন (এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন), স্পষ্টতা এবং আভা) যখন শুটিং ম�োড A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডে সেট করা থাকে, তখন ছবি ত�োলার জন্য উজ্জ্বলতা (এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন), স্পষ্টতা এবং আভার সমন্বয় সাধন করতে সৃজনশীল স্লাইডার ব্যবহার করুন। 1 2 একাধিক নির্বাচক K (o) টিপুন। আইটেমটি নির্বাচন করুন এবং সমন্বয় সাধন করুন। স্লাইডার শুটিং বৈশিষ্ট • JK: একটি আইটেম নির্বাচন করুন। - o: “উজ্জ্বলতা (এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন)” (A47) - G: “স্পষ্টতা (সম্পৃক্তি সমন্বয় সাধন)” (A48) - F: “আভা (হ�োয়াইট ব্য
উজ্জ্বলতা (এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন) ছবির সামগ্রিক উজ্জ্বলতার সমন্বয় সাধন করুন। • ছবিটিকে উজ্জ্বল করতে, একটি ধনাত্মক মান (+) সেট করুন। • ছবিটিকে অনুজ্জ্বল করতে, একটি ঋণাত্মক মান (–) সেট করুন। স্লাইডার হিস্টোগ্রাম C এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন মান হিস্টোগ্রামটি ব্যবহার করা শুটিং বৈশিষ্ট হিস্টোগ্রাম হল একটি গ্রাফ যা ছবির মধ্যেকার ট�োন বিতরন প্রদর্শন করছে। ফ্ল্যাশ ছাড়া শুটিং অথবা এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন ব্যবহার করে শুটিং করার সময় একটি গাইড ব্যবহার করুন। • অনুভূমিক অক্ষ বাম দিকে গাঢ় ট�োন এবং ডানদিকে উজ্জ্বল ট�োন সহ
স্পষ্টতা (সম্পৃক্তি সমন্বয় সাধন) ছবির সামগ্রিক স্পষ্টতার সমন্বয় সাধন করুন। • ছবির সামগ্রিক স্পষ্টতা স্লাইডার উপরে ওঠার সঙ্গে সঙ্গে বৃদ্ধি পায়। ছবির সামগ্রিক স্পষ্টতা স্লাইডার নীচে নামার সঙ্গে সঙ্গে হ্রাস পায়। স্লাইডার আভা (হ�োয়াইট ব্যালেন্স সমন্বয় সাধন) ছবির সামগ্রিক আভার সমন্বয় সাধন করুন। • সামগ্রিক ছবির আভা স্লাইডার উপরে ওঠার সঙ্গে সঙ্গে লাল হয়ে যায়। সামগ্রিক ছবির আভা স্লাইডার নীচে নামার সঙ্গে সঙ্গে নীল হয়ে যায়। শুটিং বৈশিষ্ট 48 B স্লাইডার আভা সমন্বয় সাধনের ন�োটস এই ফাংশনটি অন্য সব ফাংশনের সংমিশ্র
এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন (উজ্জ্বলতার সমন্বয় সাধন) যখন আপনার শুটিং ম�োড দৃশ্য ম�োডে সেট করা আছে, তখন বিশেষ প্রভাব ম�োড অথবা ছ�োট মুভি শ�ো ম�োডে, আপনি ছবির সামগ্রিক উজ্জ্বলতা, (এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন) সমন্বয় করতে পারেন। 1 2 একাধিক নির্বাচক K (o) টিপুন। একটি কম্পেনসেশন মান নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • ছবিটিকে উজ্জ্বল করতে, একটি ধনাত্মক মান (+) সেট করুন। • ছবিটিকে অনুজ্জ্বল করতে, একটি ঋণাত্মক মান (–) সেট করুন। • এমনকি k ব�োতাম না টিপেও কম্পেনসেশন মান প্রয়�োগ করা হয়। এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন মান কতগুলি শুটি
ডিফল্ট সেটিংস (ফ্ল্যাশ এবং সেল্ফ-টাইমার ইত্যাদি) প্রতিটি শুটিং ম�োডের Default (ডিফল্ট) সেটিংস নীচে তালিকাভু ক্ত করা হয়েছে৷ ফ্ল্যাশ (A41) সেল্ফ-টাইমার (A43) ম্যাক্রো (A45) এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন (A49) A (স্বয়ংক্রিয়) U k k –1 x (সিলেক্টিভ রঙ) U2 k k3 0.0 X (নাইট ল্যান্ডস্কেপ) W4 k k4 0.0 W (ব্যাকলাইটিং) X/W5 k k4 0.0 b (প�োর্ট্রে ট) V k k4 0.0 c (ল্যান্ডস্কেপ) W4 k k4 0.0 N (সময়-ল্যাপস মুভি) W4 k k4 0.06 d (স্পোর্টস্) W4 k4 k4 0.0 S (নাইট প�োর্ট্রে ট) V4 k k4 0.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 সৃজনশীল স্লাইডার প্রদর্শিত হয় (A46)। ক্যামেরা যে দৃশ্যটি নির্বাচন করেছে সেটির জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে উপযুক্ত ফ্ল্যাশ ম�োড নির্বাচন করে। W (বন্ধ) ম্যানুয়ালভাবে নির্বাচন করা যেতে পারে। পরিবর্ত ন করা যাবে না। যখন i নির্বাচন করা থাকে তখন ক্যামেরা ম্যাক্রো ম�োডে প্রবেশ করে। পরিবর্ত ন করা যাবে না। ফ্ল্যাশ X (পূরণ ফ্ল্যাশ) স্থির থাকে তখন HDR বন-এ সেট করা থাকে এবং W-এ স্থির থাকে (বন্ধ) তখন HDR চালু-এ সেট করা থাকে। রাতের আকাশ বা তারার পথানুসরণ গতিপথ ব্যবহার করার সময়ে পরিবর্ত ন করা যায় না। রেড-আ
ফ�োকাস করা শুটিং ম�োড অনুসারে ফ�োকাস এরিয়া আলাদা হয়৷ লক্ষ্য খ�োঁজার জন্য AF ব্যবহার করা যখন ������������ (A85) A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডে টার্গেট ফাইন্ডিং সেট করা থাকে, তখন আপনি যদি নিম্নলিখিত বর্ণিত পদ্ধতি অনুসারে শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক পথ টেপেন তখন ক্যামেরা ফ�োকাস করে। • ক্যামেরা মূল বস্তু সনাক্ত করে এবং সেটিতে ফ�োকাস করে। বস্তু ফ�োকাসে থাকলে, ফ�োকাস এরিয়া সবুজ হয়ে প্রদর্শিত হয়৷ যদি একটি মানুষের মুখ সনাক্ত হয়, ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে তার ওপর ফ�োকাস অগ্রগণ্যতা সেট করে। 1/250 F3.
মুখ সনাক্তকরণ ব্যবহার করা নিম্নলিখিত শুটিং ম�োডগুলিতে মানুষের মুখের উপরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফ�োকাস ফেলতে ক্যামেরা মুখ সনাক্তকরণ ব্যবহার করে৷ • x (দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক) ম�োড (A23) • পোর্ট্র অথবা নাইট পোর্ট্র দৃশ্য ম�োড (A22) 25m 0s 880 • স্মার্ট প�োর্ট্রে ট ম�োড (A35) • যখন ������������ (A85) A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডে (A21) মুখমন্ডল অগ্রগণ্যতা-এ সেট করা থাকে ক্যামেরা একের বেশি মুখ সনাক্ত করলে, ক্যামেরা যে মুখটির উপরে ফ�োকাস ফেলে সেই মুখটির চারপাশে জ�োড়া প্রান্তরেখা দেখান�ো হয়, এবং অন্যান্য মুখের চারপাশে একটিমাত
ত্বক ম�োলায়েম করা ব্যবহার যখন নীচে তালিকাভু ক্ত শুটিং ম�োডগুলির মধ্যে একটি ব্যবহার করে শাটার ছাড়া হয়, ক্যামেরাটি মানুষের মুখ সনাক্ত করে এবং মুখের ত্বকের ট�োনগুলি ম�োলায়েম করতে ছবিটি প্রক্রিয়াকরণ করে (3টি পর্যন্ত মুখ)। • স্মার্ট প�োর্ট্রে ট ম�োড (A35) - ত্বক ম�োলায়েম করা লেভেল গ্ল্যামার রূপ বদল ফাংশন দ্বারা সমন্বয় সাধন করা যেতে পারে। • x (দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক) ম�োড (A23) • পোর্ট্র অথবা নাইট পোর্ট্র দৃশ্য ম�োড (A22) সম্পাদনা ফাংশন যেমন ত্বক মোলায়েম কর গ্ল্যামার রূপ (A66) ব্যবহার করার মাধ্যমে এমনকি শুটিংয়
ফ�োকাস তালা কাঙ্খিত বস্তুটি থাকা ফ�োকাস এরিয়াটিকে ক্যামেরা সক্রিয় না করলে ফ�োকাস তালা ব্যবহার করে শুটিং করার সুপারিশ করা হয়। 1 2 ������������-কে A-এ (স্বয়ংক্রিয়) ম�োড (A85)-এ কেন সেট করুন। ফ্রেমের কেন্দ্রে বস্তুটিকে রাখুন এবং শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেকটা টিপুন। • ক্যামেরা বস্তুর উপর ফ�োকাস করে এবং ফ�োফ�োস এরিয়া সবুজ রঙে প্রদর্শিত হয়। • এক্সপ�োজার তালা দেওয়া আছে। 3 1/250 F3.4 1/250 F3.
শুটিংয়ের সময় একসঙ্গে ব্যবহার করা যায় না এমন ফাংশনগুলি কিছু ফাংশন অন্যান্য মেনু বিকল্পের সাথে ব্যবহার করা যাবে না। সীমাবদ্ধ কাজ বিকল্প অবিরাম (A82) ব্লিংক (A90) যখন ব্লিংক চালু-এ সেট করা থাকে তখন ফ্ল্যাশ ব্যবহার করা যাবে না। সেল্ফ-টাইম ������������ (A85) যখন বস্তু অনু নির্বাচন করা হয়, সেল্ফ-টাইমার ব্যবহার করা যাবে না। ম্যাক্রো ম�োড ������������ (A85) যখন বস্তু অনু নির্বাচন করা হয়, ম্যাক্রো ম�োড ব্যবহার করা যাবে না। অবিরাম (A82) ������� একটানা শুটিং সেটিংয়ের উপর নির্ভ র করে নিম্নরূপের মত�ো সেট
সীমাবদ্ধ কাজ বিকল্প বর্ণনা অবিরাম (A82) ������������ হোয়াইট ব্যালেন (A80) যখন হোয়াইট ব্যালেন-এর জন্য স্বয়ংক ছাড়া ক�োন�ো সেটিং টার্গেট ফাইন্ডিং ম�োডে নির্বাচন করা হয় তখন ক্যামেরা মুখ্য বস্তু নির্বাচন করে না। সেল্ফ-কোলা ব্লিংক (A90) যখন ব্লিংক চালু-এ সেট করা হয়, তখন সেল্ফ-কোলা ব্যবহার করা যাবে না। ব্লিংক সেল্ফ-কোলা (A37) যখন সেল্ফ-কোলা সেট করা আছে, তখন ব্লিংক ব্যবহার করা যাবে না। তারিখের স্ট্ অবিরাম (A82) যখন প্রি-শুটিং ক, অবিরাম H: 120 fps, অথবা অবিরাম H: 60 fps নির্বাচন করা হয়, ছবির উপর তা
প্লেব্যাক বৈশিষ্ট্যসমূহ প্লেব্যাক জুম পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে (A16) জুম নিয়ন্ত্রণকে g (iপ্লেব্যাক জুম) এর দিকে সরালে তাতে ছবিতে জুম বাড়ে। অঞ্চল নির্দেশিকা দেখান�ো হয়েছে 4/4 0004. JPG 15/11/2015 15:30 পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক 3.
থাম্বনেইল প্লেব্যাক/ক্যালেন্ডার প্রদর্শন জুম নিয়ন্ত্রণটিকে f (hথাম্বনেইল প্লেব্যাক)-এর দিকে ঘ�োরালে পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োড (A16)-এ থাকা অবস্থায় ছবিগুলি থাম্বনেইল হিসাবে প্রদর্শিত হয়। 1 / 20 1 / 20 Mon Sun 1 0004.
তারিখ ম�োড অনুসারে তালিকা c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M N মেনু আইকন M C তারিখ অনুসারে তালিকা M k ব�োতাম টিপুন তারিখ নির্বাচন করতে একাধিক নিবার্চ ক HI ব্যবহার করুন এবং তারপর নির্দি ষ্ট তারিখে ত�োলা ছবিগুলি প্লেব্যাক করতে k ব�োতাম টিপুন। • প্লেব্যাক মেনুর (A91) ফাংশনগুলি নির্বাচিত শুটিং তারিখের জন্য ব্যবহার করা হতে পারে (অনুলিপি ছাড়া)। • যখন শুটিংয়ের তারিখের নির্বাচন স্ক্রীন প্রদর্শিত হয় তখন নিম্নলিখিত কার্যক্রম উপলব্ধ হয়। - d ব�োতাম: নীচের তালিকাভু ক্ত ফাংশনগুলি উপলব্ধ। • স্লাইড শ • সুরক্* * নির্দি
অবিরাম ছবি ক্যাপচার করা দেখা এবং ম�োছা (বিন্যাস) একটি বিন্যাসে ছবিগুলি দেখা অবিরাম ত�োলা ছবিগুলি অথবা সেল্ফ-ক�োলাজ ফাংশনে সিক�োয়েন্স হিসেবে সেভ হয়ে যায়। 1/5 যখন পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োড অথবা থাম্বনেইল প্লেব্যাক প্রদর্শিত হয় তখন বিন্যাসের প্রথম ছবি কী ছবি হিসেবে বিন্যাসে প্রতিনিধিত্ব করে। সেল্ফ-ক�োলাজ ফাংশনের জন্য, একটি ক�োলাজ ছবি মূল ছবি হিসেবে ব্যবহার করা হয়। বিন্যাসের প্রতিটি ছবিকে স্বতন্ত্রভাবে প্রদর্শন করার 0004.
বিন্যাসে ছবি ম�োছা যখন l (ম�োছা) ব�োতাম বিন্যাসে উপর ছবি মুছে যাওয়া নির্ভ র করে • যখন মূল ছবিটি প্রদর্শিত হয়: - বর্তমান ছব: - নির্বাচিত ছবিগুলি মোছ: - সবকটি ছব: ছবির জন্য টেপা হয় তখন বিন্যাসের প্রদর্শনের তার তারতম্য হয়। প্রদর্শন বিন্যাসে সবকটি ছবি মুছে গেছে। যখন নির্বাচিত ছবিগুলি ম�োছা স্ক্রীনে (A18) একটি মূল ছবি নির্বাচন করা হয়, তখন সেই বিন্যাসের সবকটি ছবি মুছে দেওয়া হয়। মেমরি কার্ড অথবা অভ্যন্তরীণ মেমরি তে থাকা সমস্ত ছবি মুছে দেওয়া হয়। • যখন একটি বিন্যাসের ছবিগুলি পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে প্রদর্শিত
ছবি সম্পাদনা করা (স্থির ছবি) ছবিগুলি সম্পাদনা করার পূর্বে আপনি সহজেই এই ক্যামেরাতে ছবি সম্পাদনা করতে পারেন। সম্পাদিত অনুলিপিগুলি আলাদা ফাইলে সেভ হয়ে যায়। মূল ছবির মত একই শুটিং-এর তারিখ ও সময়ের সাথে সম্পাদিত অনুলিপিগুলিকে সেভ করা হয়। C ছবি সম্পাদনের বাধানিষেধগুলি • ক�োন�ো ছবি 10 বার সম্পাদনা করা যেতে পারে। অতিরিক্তভাবে, মুভি সমম্পাদনা দ্বারা তৈরি স্থির ছবি 9 বার সম্পাদনা করা যাবে। • নির্দি ষ্ট আকারের ছবি অথবা নির্দি ষ্ট সম্পা.
দ্রুত রূপ বদল: কন্ট্রাস্ট ও সম্পৃক্তিকে বিবর্ধন করা c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M একটি ছবি নির্বাচন করুন M d ব�োতাম M দ্রুত রূপ M k ব�োতাম টিপুন যে পরিমাণ প্রভাব প্রযুক্ত হবে সেটা নির্বাচনের জন্য একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করুন এবং তারপরে k ব�োতাম টিপুন। • সম্পাদিত ভার্সানটি ডান দিকে প্রদর্শিত হয়। • অনুলিপি সেভ না করে প্রস্থানের জন্য J টিপুন। D-Lighting: উজ্জ্বলতা ও কন্ট্রাস্ট বিবর্ধন করা c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M একটি ছবি নির্বাচন করুন M d ব�োতাম M D-Lighting M k ব�োতাম টিপুন OK নির্বাচন করার জন্য একাধি
রেড-আই ঠিক করা: ফ্ল্যাশ দিয়ে শুটিং করার সময় রেড-আই ঠিক করা c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M একটি ছবি নির্বাচন করুন M d ব�োতাম M রেড-আই ঠিক কর M k ব�োতাম টিপুন ফলাফলটির পূর্বরূপ দেখুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • অনুলিপি সেভ না করে প্রস্থানের জন্য একাধিক নির্বাচক J টিপুন। B রেড-আই ঠিক করা সম্পর্কি ত ন�োটস • যখন ক�োন�ো ছবিতে রেড-আই সনাক্ত করা হয় কেবলমাত্র তখনই রেড-আই ঠিক করা হয়। • রেড-আই ঠিক করা প�োষ্য (কুকুর বা বিড়াল), এমনকি তাদের চ�োখ লাল হলেও ব্যবহার করা যেতে পারে। • কিছু ছবিতে রেড-আই ঠিক করা আপনার প্রত্যাশা মত�ো
গ্ল্যামার রূপ বদল: মানুষের মুখ উন্নত করা c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M একটি ছবি নির্বাচন করুন M d ব�োতাম M গ্ল্যামার রূপ M k ব�োতাম টিপুন 1 আপনি যে মুখটির রূপ বদল করতে চান সেটি নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক HIJK ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • যখন কেবল একটি মুখই সনাক্ত করা হয় তখন ধাপ 2-এ এগিয়ে যান। 2 প্লেব্যাক বৈশিষ্ট 66 প্রভাব নির্বাচন করতে JK ব্যবহার করুন এবং প্রভাবের মাত্রা নির্বাচন করতে HI ব্যবহার করুন k ব�োতাম টিপুন। • আপনি এক সময়ে একাধিক প্রভাব প্রয়�োগ করতে পারেন। k ব�োতাম টেপার আগে সমস্ত প্রভা
4 হ্যা নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • একটি সম্পাদিত অনুলিপি তৈরি করা হয়। B গ্ল্যামার রূপ বদল সম্পর্কে ন�োটস • এক সময়ে একটি মুখ সম্পাদনা করা যাবে। আরেকটি মুখের জন্য গ্ল্যামার রূপ বদল ব্যবহার করতে, আবার সম্পা.
কাটা: একটি কাটা অনুলিপি তৈরি করা 1 2 ছবি বড় করার জন্য জুম নিয়ন্ত্রণ সরান (A58)। আপনি যতটু কু চাইছেন কেবলমাত্র ততটু কু প্রদর্শিত করতে ছবিটির সামঞ্জস্য বিধান করুন এবং তারপর d (মেনু) ব�োতাম টিপুন। • বিবর্ধন অনুপাতের সমন্বয় করতে জুম নিয়ন্ত্রণ g (i) অথবা f (h)-এর দিকে সরান। 3.
মুভি রেকর্ডিং করা এবং প্লেব্যাক করা 1 শুটিং স্ক্রীন দেখান�ো৷ • মুভি রেকর্ডিং-এর বাকি পরিমাণ সময় দেখুন। 25m 0s 880 মুভি রেকর্ডিংয়ের অবশিষ্ট সময় 2 মুভি রেকর্ডিং করা এবং প্লেব্যাক মুভির রেকর্ডিং শুরু করতে b (e মুভি-রেকর্ড) ব�োতাম টিপুন৷ • ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে ফ�োকাস করে। • রেকর্ডিং বিরাম দিতে একাধিক নিবার্চ ক K ব্যবহার করুন এবং রেকর্ডিং আবার রিজিউম K টিপুন (মুভি বিকল্পগ-এ HS মুভি বিকল্পগুলি নির্বাচিত ছাড়া)। যদি এটি কিছু ক্ষণের জন্য বিরামে থাকে তাহলে রেকর্ডিং বন্ধ হয়ে যাবে। 14m30s • মুভি রেকর্ড করার
মুভিতে এরিয়া ত�োলা • মুভি মেনুতে মুভি বিকল্পগ অথবা মুভি VR সেটিংসের উপর নির্ভ র করে মুভিতে ত�োলা এরিয়ার তারতম্য হতে পারে। • যদি ছবির তথ্ সেটআপ মেনুতে মনিটর সেটিং (A108) মুভি ফ্রেম+ স্বয়ংক্রিয় তথ্য-এ সেট করা থাকে তাহলে আপনি রেকর্ড করা শুরু করার আগে কতটা এরিয়া রেকর্ড করতে চান তা নিশ্চিত করতে পারেন। সর্বাধিক মুভি রেকর্ডিং সময় মুভি রেকর্ডিং করা এবং প্লেব্যাক 70 একক মুভি ফাইল আকারে 4 GB অথবা দৈর্ঘ্যে 29 মিনিট-এর বেশি হতে পারে না, এমনকি যদি মেমরি কার্ডে দীর্ঘতর রেকর্ডিং-এর জন্য যথেষ্ট ফাঁকা স্থানও থাকে। • শু
মুভি রেকর্ডিং সম্পর্কে ন�োটস B ছবি ও মুভি সেভ করা সম্বন্ধে ন�োটস সূচকটি বাকি থাকা এক্সপ�োজারের সংখ্যা দেখাচ্ছে অথবা অবশিষ্ট রেকর্ডিং সময় বা মুভি সেভ হয়েছে দেখাচ্ছে। যখন ক�োন�ো সূচক ফ্ল্যাশ করে তখন ব্যাটারি চেম্বার/মেমরি কার্ড স্লট কভার খুলবেন না অথবা ব্যাটারি বা মেমরি কার্ড অপসারণ করুন। এটি করার ফলে ডেটা হারিয়ে যেতে পারে অথবা ক্যামেরা বা মেমরি কার্ডে র ক্ষতি হতে পারে। B রেকর্ড করা মুভি সম্পর্কি ত ন�োটস B মুভি রেকর্ডিং করা এবং প্লেব্যাক • ডিজিট্যাল জুম ব্যবহার করার সময় ছবির গুণমানে কিছু হ্রাস ঘটতে পা
মুভি রেকর্ডিং করার সময় স্থির ছবি ত�োলা যদি মুভি রেকর্ডিং করার সময় শাটার-রিলিজ ব�োতাম সম্পূর্ণ টেপা হয় তাহলে স্থির ছবি হিসেবে একটি ফ্রেম স্থির ছবি হিসেবে সেভ হয়। যখন স্থির ছবি সেভ হচ্ছে তখন মুভি রেকর্ডিং অবিরাম থাকে। • যখন মনিটরে Q প্রদর্শিত হয় তখন স্থির ছবি ত�োলা যেতে পারে। যখন মনিটরে z প্রদর্শিত হয় তখন স্থির ছবি ত�োলা যাবে না। • মুভি বিকল্পগ সেটিং (A97)-এর উপর নির্ভ র করে ত�োলা ছবির আকারের তারতম্য ঘটে। B মুভি রেকর্ডিং করা এবং প্লেব্যাক 72 14m30s মুভি রেকর্ডিংয়ের সময় স্থির ছবি নেওয়ার সময় ন�োটস • নিম্নল
মুভি প্লেব্যাকের সময় ক্রিয়াকলাপসমূহ ভলিউমটি সামঞ্জস্য করতে ক�োনও মুভি প্লে হওয়ার সময় জুম নিয়ন্ত্রণটি সরান (A1)। আওয়াজ সূচক প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণগুলি মনিটরটিতে প্রদর্শিত হয়। একটি নিয়ন্ত্রণ নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক JK চেপে ও তারপর k ব�োতাম চেপে নীচে বর্ণিত কাজগুলি করা যায়। আইকন বর্ণনা পিছনে ঘ�োরান�ো A মুভি আবার ঘ�োরাতে k ব�োতাম টিপে ধরে থাকুন৷ এগিয়ে যাওয়া B মুভি এগ�োতে k ব�োতাম টিপে ধরে থাকুন৷ প্লেব্যাকে বিরাম দিন। বিরামের সময় নীচে তালিকাভু ক্ত অপারেশন সঞ্চালনা করা যেতে পারে। বিরাম সমাপ্ত E G
মুভি সম্পাদনা মুভিগুলি সম্পাদনা করার সময় ক্যামেরাটি সম্পাদনার সময় বন্ধ করা থেকে বাধা দিতে একটি পর্যাপ্ত চার্জ থাকা ব্যাটারি ব্যবহার করুন। যখন ব্যাটারি স্তরের সূচকটি B, থাকে তখন মুভি সম্পাদনা সম্ভব নয়। কেবল ক�োনও মুভির আকাঙ্ক্ষিত অংশটি নিষ্কাশন করা রেকর্ড করা মুভির পছন্দের অংশকে একটি আলাদা ফাইল হিসাবে সেভ করা যায়। 1 2 মুভি রেকর্ডিং করা এবং প্লেব্যাক 3 ক�োনও মুভি প্লে ব্যাক করুন এবং আপনি যে অংশটি নিষ্কাশন করতে চান সেই অংশটির সূচনা বিন্দুটি বিরাম দিন (A73)। প্লেব্যাক নিয়্ন্ত্রণগুলিতে I নির্বাচন করতে JK একা
5 m (সংরক্ষণ) নির্বাচন করতে ব্যবহার HI টি করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • মুভিটি সেভ করার জন্য স্ক্রীনে দেখান�ো নির্দে শগুলি অনুসরণ করুন। B মুভি সম্পাদনা সম্পর্কি ত ন�োটস • সম্পাদনা দ্বারা তৈরি করা ক�োনও মুভি পুনরায় ছাঁটাই করতে পারা যায় না। • ক�োন�ো একটি মুভির প্রকৃ ত ছাঁটা অংশটি সমাপ্ত বা আরম্ভ বিন্দু ব্যবহার করে নির্বাচন করা অংশটি থেকে কিছু টা ভিন্ন হতে পারে। • মুভিগুলির দৈর্ঘ্য দুই সেকেন্ডেরও কম রেখে ছাঁটা যায় না। রেকর্ড থাকা মুভিটির আকাঙ্ক্ষিত ফ্রেমটি নিষ্কাশন করতে এবং একটি স্থির চিত্র হিসাবে সংরক্ষণ কর
মেনুগুলি ব্যবহার করা আপনি d (মেনু) ব�োতাম টিপে নীচে তালিকাবদ্ধ মেনুগুলি সেট করতে পারেন। • A, x, y, X, W, u, F, n শুটিং মেনু যখন শুটিং স্ক্রীনটি প্রদর্শন করা হয় তখন d ব�োতাম টিপে উপলভ্য। আপনাকে চিত্রের আকার এবং গুণমান, অবিরাম শুটিং সেটিংস ইত্যাদি পরিবর্ত ন করতে অনুমতি দেয়। মেনু আইকনগুলি এবং সেটিং আইটেমগুলি শুটিং ম�োডটির উপর নির্ভ র করে। • G প্লেব্যাক মেনু/C তারিখ মেনু অনুসারে তালিকা পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োড বা থাম্বনেইল প্লেব্যাক ম�োডে চিত্রগুলি দেখার সময় d ব�োতাম টিপে উপলভ্য। চিত্রগুলি সম্পাদনা করা, স্লাই
3 একটি মেনু নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • মেনু বিকল্পগুলি নির্বাচনয�োগ্য হয়। 4 একটি মেনু বিকল্প নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • কয়েকটি মেনু বিকল্প বর্তমান শুটিং ম�োডের উপর বা ক্যামেরাটির অবস্থার উপর নির্ভ র করে সেট করতে পারা যায় না। 5 একটি সেটিং নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। মেনুগুলি ব্যবহার ক • আপনার নির্বাচন করা সেটিংটি প্রয়�োগ হয়। • যখন আপনি মেনুটি ব্যবহার করা শেষ করেন তখন d ব�োতাম টিপুন। • যখন ক�োনও মেনু প্রদর্শিত হয় আপনি শাটার-রিলিজ ব�োতাম বা b (e) ব�োতাম টিপে শুটিং ম�োডে স্যুইচ কর
শুটিং মেনু (স্বাভাবিক শুটিংয়ের বিকল্পগুলি) ছবি ম�োড (ছবির মাপ ও গুণগত মান) শুটিং ম�োডটি প্রবেশ করুন* M d ব�োতাম M ������� M k ব�োতাম * এই সেটিংটিও সংক্ষিপ্ত মুভি প্রদর্শন ম�োড ব্যতীত শুটিং ম�োডগুলিতে পরিবর্ত ন করতে পারা যায়। পরিবর্তিত সেটিংটিও অন্যান্য শুটিং ম�োডগুলিতে প্রয়�োগ করা হয় (সময়-ল্যাপস মুভ এবং সহজ প্যানোরামা দৃশ্য ম�োডগুলি ব্যতীত)। চিত্রগুলি সংরক্ষণ করার সময় চিত্রের আকার এবং ব্যবহার করতে হবে এমন সংক্ষেপনের অনুপাতের সংমিশ্রণটি নির্বাচন করুন। ছবি ম�োড সেটিং যত বেশি উচ্চতর হয় মুদ্রণ করতে পারা যায়
B 1:1 অ্যাসপেক্ট অনুপাতে চিত্রগুলি মুদ্রণ করা সম্পর্কে ন�োটগুলি 1:1 অ্যাসপেক্ট অনুপাতে চিত্রগুলি মুদ্রণ করার সময় “সীমানা” টিতে মুদ্রণের সেটিংটি পরিবর্ত ন করুন। 1:1 অ্যাসপেক্ট অনুপাতে চিত্রগুলি মুদ্রণ করতে কিছু মুদ্রক সক্ষম নাও হতে পারে। B চিত্রের ম�োড সম্পর্কে ন�োটগুলি এই ফাংশনটি অন্য সব ফাংশনের সংমিশ্রণে হয়ত�ো ব্যবহার করা যাবে না (A56)। C যতগুলি ছবি সেভ করা যেতে পারে • ম�োটামুটি কতগুলি ছবি সেভ করা যেতে পারে তা শুটিং করার সময়ে মনিটর থেকে দেখে নেওয়া যেতে পারে (A12)। • JPEG সংক্ষেপনের কারণে সংরক্ষণ কর
শুটিং মেনু (A (স্বয়ংক্রিয়) ম�োডের জন্য) • ������� সম্পর্কে তথ্যের জন্য “ছবি ম�োড (ছবির মাপ ও গুণগত মান)” (A78) দেখুন। হ�োয়াইট ব্যালেন্স (আভা সামঞ্জস্যপূর্ণ করা) ম�োড ডায়ালটি A ঘ�োরানM d ব�োতাম M A মেনু আইকন M হোয়াইট ব্যালেন M k ব�োতামে ছবির রঙ আপনার চ�োখে দেখার রঙের মত�োই করে তু লতে আল�োর উৎস বা আবহাওয়ার অবস্থার সঙ্গে খাপ খাওয়াতে হ�োয়াইট ব্যালেন্স সামঞ্জস্যপূর্ণ করুন। বিকল্প বর্ণনা a স্বয়ংক (ডিফল্ট সেটিং) শ্বেত সমতাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সামঞ্জস্য হয়। b প্রিসেট ম্যানু যখন আকাঙ্ক্ষিত ফলাফলটি স্বয়ংক, ইনক্যা
প্রিসেট ম্যানুয়াল ব্যবহার করা শুটিং-এর সময়ে ব্যবহার করা আল�োর তলায় হ�োয়াইট ব্যালেন্সের মান মাপার জন্য নীচের পদ্ধতি ব্যবহার করুন। 1 2 শুটিং-এর সময়ে ব্যবহৃত হবে এমন একটি সাদা বা ধূসর রেফারেন্স বস্তু আল�োর নীচে রাখুন। হোয়াইট ব্যালেন মেনুতে প্রিসেট ম্যানুয়াল নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • ক্যামেরা শ্বেত সমতাটি পরিমাপ করার জন্য অবস্থানটিতে জুম করে। 3 • সর্বশেষ পরিমাপ করা মানটি প্রয়�োগ করতে বাতিল নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। মেনুগুলি ব্যবহার ক 4 পরিমাপ নির্বাচন করু
অবিরাম শুটিং ম�োড ডায়ালটি A ঘ�োরান M d ব�োতাম M A মেনু আইকন M অবিরাম M k ব�োতামে বিকল্প মেনুগুলি ব্যবহার ক 82 বর্ণনা U একক (ডিফল্ট সেটিং) প্রতিবার শাটার-রিলিজ ব�োতাম টেপা হলে একটি করে ছবি ক্যাপচার করা হয়। k অবিরাম H শাটার-রিলিজ ব�োতাম পুর�ো পথ পর্যন্ত ধরে থাকা অবস্থায়, ছবিগুলি অবিরাম ভাবে ত�োলা হয়। • অবিরাম শুটিংয়ের জন্য ফ্রেম হারটি প্রায় 7.
B অবিরাম শুটিং-এর বিষয়ে ন�োটস • ফ�োকাস, এক্সপ�োজার এবং শ্বেত সমতাটি প্রতিটি ক্রমের প্রথম চিত্রে নির্ধারিত মানগুলিতে স্থির থাকে। • শুটিঙের পরে ছবিগুলিকে সংরক্ষণ করতে কিছু টা সময় লাগতে পারে। • যখন ISO সংবেদনশীলতা বেড়ে যায়, তখন ক্যাপচার করা ছবিগুলিতে নয়েজ দেখা দিতে পারে। • অবিরাম শুটিংয়ের জন্য ফ্রেম হার বর্তমান চিত্র ম�োড সেটিং, ব্যবহৃত মেমরি কার্ড বা শুটিংয়ের অবস্থাগুলির উপর নির্ভ র করে পৃথক হতে পারে। • প্রি-শুটিং ক, অবিরাম H: 120 fps, বা অবিরাম H: 60 fps, ব্যবহার করার সময় উজ্জ্বলতা বা আভায় ব্যান্ডিং বা বৈচ
ISO সংবেদনশীলতা ম�োড ডায়ালটি A ঘ�োরান M d ব�োতাম M A মেনু আইকন M ISO সংবেদনশীলতা M k ব�োতামে উচ্চতর ISO সংবেদনশীলতা অন্ধকারতর বিষয়গুলিকে ক্যাপচারের অনুমতি দেয়। এটি ছাড়াও এমনকি সমতু ল্য উজ্জ্বলতর সাবজেক্টগুলির সাথেও দ্রুততর শাটার গতিতে ত�োলা ছবিগুলি এবং ক্যামেরা ঝাঁকুনি ও সাবজেক্টের নড়াচড়ার কারণে ঘটা অস্পষ্টতা হ্রাস করতে পারা যায়। • উচ্চতর ISO সংবেদনশীলতা সেট থাকলে চিত্রগুলিতে ক�োলাহল থাকতে পারে। বিকল্প সংবেদনশীলতা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ISO 125 থেকে 1600-এর সীমাটি থেকে নির্বাচিত হয়। I ফিক্সড রেঞ্জ স্ যে সীমাটিতে
AF এরিয়া ম�োড ম�োড ডায়ালটি A ঘ�োরান M d ব�োতাম M A মেনু আইকন M ������������ M k ব�োতামে ক্যামেরাটি কীভাবে স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাসের জন্য ফ�োকাস ক্ষেত্রটি নির্বাচন করে তা সেট করুন। বিকল্প বর্ণনা যখন ক্যামেরাটি ক�োনও মানুষের মুখ সনাক্ত করে তখন এটি সেই মুখটিতে ফ�োকাস করে। আরও তথ্যের জন্য “মুখ সনাক্তকরণ ব্যবহার করা” (A53) দেখুন। 25m 0s 880 ফ�োকাস এরিয়া a মুখমন্ডল অগ্রগ আপনি যেখানে ফ�োকাস করতে চান সেখানে ফ�োকাস ক্ষেত্রটি সরাতে একাধিক নির্বাচক HIJK ব্যবহার করুন। • ফ্ল্যাশ ম�োড বা অন্যান্য সেটিংস কনফিগার করতে একাধি
বিকল্প বর্ণনা ক্যামেরা ফ্রেমের কেন্দ্রে বস্তুতে ফ�োকাস করে। y কেন 25m 0s 880 ফ�োকাস এরিয়া s বস্তু অনু চলমান সাবজেক্টগুলির ছবিগুলি তু লতে এই কার্যকারিতাটি ব্যবহার করুন। যে সাবজেক্টটিতে ক্যামেরাটি ফ�োকাস করে সেটি নিবন্ধন করুন। ফ�োকাস ক্ষেত্রটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবজেক্টটি ট্র্যাক করতে সরান�ো হয়। আরও তথ্যের জন্য “বস্তু অনুসরণ ব্যবহার করা” (A87) দেখুন। মেনুগুলি ব্যবহার ক ক্যামেরাটি প্রধান বস্তুটি সনাক্ত করলে, এটি সেই বস্তুতে ফ�োকাস করে। আরও তথ্যের জন্য “লক্ষ্য M টার্গেট ফাইন্ডিং খ�োঁজার জন্য AF ব্যবহার (ডিফ
বস্তু অনুসরণ ব্যবহার করা ম�োড ডায়ালটি A ঘ�োরান M d ব�োতাম M A মেনু আইকন M AF এরিয়া ম�োড M k ব�োতাম M s বস্তু অনু M k ব�োতাম M d ব�োতামে 1 2 ক�োন�ো বস্তু রেজিষ্টার করুন। • আপনি অনুসরণ করতে ইচ্ছা করা বস্তুটিকে মনিটরের কেন্দ্রে অবস্থিত বর্ডারের সঙ্গে সারিবদ্ধ করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • যখন সাবজেক্টটি নিবন্ধিত থাকে তখন একটি হলুদ সীমানা (ফ�োকাস ক্ষেত্র) এটির চারপাশে প্রদর্শিত হয় এবং ক্যামেরাটি সাবজেক্ট ট্র্যাক করতে শুরু করে। • যদি সাবজেক্টটি নিবন্ধিত করতে না পারা যায় সীমানাটি লাল রঙে প্রদর্শিত হয়। অনুপাতটি পর
স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড ম�োড ডায়ালটি A ঘ�োরান M d ব�োতাম M A মেনু আইকন M স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড M k ব�োতামে ক্যামেরাটি স্থির চিত্রগুলি শুটিং করার সময় কীভাবে ফ�োকাস করে তা সেট করুন। বিকল্প A একক AF B ������������� ক্যামেরাটি এমনকি যখন শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক টেপা নাও হয় তখন ফ�োকাস করা অবিরত রাখে। লেন্স ড্রাইভ নড়াচড়ার শব্দটি ক্যামেরা যখন ফ�োকাস করে তখন শ�োনা যায়। a ফোকাসের পূর্বে (ডিফল্ট সেটিং) এমনকি যখন শাটার-রিলিজ ব�োতাম অর্ধেক টেপা নাও থাকে তখন ক্যামেরাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফ�োকাস করে যদি ফ্রেম থাকা চিত্
স্মার্ট প�োর্ট্রেট মেনু • ������� সম্পর্কে তথ্যের জন্য “ছবি ম�োড (ছবির মাপ ও গুণগত মান)” (A78) দেখুন। সেল্ফ-ক�োলাজ ম�োড ডায়ালটি F ঘ�োরান M d ব�োতাম M F মেনু আইকন M সেল্ফ-কোলা M k ব�োতাম বিকল্প বর্ণনা বিরতি প্রতিটি শটের মধ্যে বিরামের সময়টি সেট করুন। • সংক্ষ, মাঝারি (ডিফল্ট সেটিং), বা সুদীর্ নির্বাচন করতে পারা যেতে পারে। শাটারের শব সেল্ফ-ক�োলাজ কার্যকারিতা সহ শুটিংয়ের সময় শাটারের শব্দ সক্রিয় করবেন কিনা তা সেট করুন। • মানক, SLR, ম্যাজি (ডিফল্ট সেটিং), বা বন নির্বাচন করতে পারা যেতে পারে। • একই সেটিং যা শ
ব্লিংক প্রুফ ম�োড ডায়ালটি F ঘ�োরান M d ব�োতাম M F মেনু আইকন M ব্লিংক M k ব�োতাম বিকল্প y চালু প্রতিটি শটে ক্যামেরাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শাটারটি দুবার ছাড়ে এবং যে শটটিতে সাবজেক্টটির চ�োখ খ�োলা থাকে সেই চিত্রটি সংরক্ষণ করে। • যদি ক্যামেরাটি এমন একটি চিত্র সংরক্ষণ করে থাকে যেটিতে সাবজেক্টের চ�োখ বন্ধ থাকতে পারে সে ক্ষেত্রে কয়েক সেকেন্ডের জন্য ডানদিকে প্রদর্শিত কথ�োপকথনটি প্রদর্শিত হয়। বন (ডিফল্ট সেটিং) ব্লিংক প্রুফ বন্ধ করে। B মেনুগুলি ব্যবহার ক 90 বর্ণনা ব্লিংক প্রুফ সম্পর্কি ত ন�োটস এই ফাংশনটি অন্য সব
প্লেব্যাক মেনু • চিত্র সম্পাদনা কার্যকারিতাগুলি সম্পর্কে তথ্যের জন্য “ছবি সম্পাদনা করা (স্থির ছবি)” (A63) দেখুন। Wi-Fi আপল�োডের জন্য চিহ্নিত করুন c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M Wi-Fi আপ. জন্য চি. কর M k ব�োতাম টিপুন আপনি আগে থেকে যে সমস্ত স্থির ছবি অন্য ক�োন�ো স্মার্ট ডিভাইসে স্থানান্তরিত করতে চান তাদেরকে স্থানান্তর করার আগে সেগুলিকে নির্বাচন করুন। মুভিগুলি নির্বাচন করতে পারবেন না। চিত্র নির্বাচন স্ক্রীন (A96) টিতে, Wi-Fi আপলো.
স্লাইড শ�ো c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M স্লাইড শ M k ব�োতাম টিপুন চিত্রগুলি একে একে একটি স্বচালিত “স্লাইড শ�ো”-এ প্লেব্যাক করুন। যখন মুভি ফাইলগুলি স্লাইড শ�োয়ে প্লে ব্যাক করা হয় তখন কেবল প্রতিটি মুভির প্রথম ফ্রেমটি প্রদর্শিত হয়। 1 আরম্ভ ক নির্বাচন করার জন্য একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • এই স্লাইড শ�ো আরম্ভ হচ্ছে। • চিত্রগুলির মধ্যে বিরামকালটি পরিবর্ত ন করতে ফ্রেম বির নির্বাচন করুন, k ব�োতাম টিপুন এবং নির্বাচন করার আগে আকাঙ্ক্ষিত বিরামের সময়কালটি নির্দি ষ্ট করুন আরম্ভ ক। •
সুরক্ষা c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M সুরক্ M k ব�োতাম টিপুন দুর্ঘটনাবশত বিল�োপ হওয়ার থেকে ছবিগুলিকে ক্যামেরা সুরক্ষিত রাখে। চিত্র নির্বাচন স্ক্রীনটি থেকে সুরক্ষিত করতে বা সুরক্ষা বাতিল করতে চিত্রগুলি নির্বাচন করুন (A96)। ন�োট করুন যে মেমরি কার্ডটি বা ক্যামেরাটির অভ্যন্তরীণ মেমরি ফর্ম্যাট করা সুরক্ষিত ফাইলগুলি সহ সমস্ত তথ্য স্থায়ীভাবে মুছে দেবে (A114)। ছবি ঘ�োরান�ো c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M ����������� M k ব�োতাম টিপুন যে সজ্জারীতিতে সংরক্ষিত চিত্রগুলি প্লেব্যাকের সময় প্রদর্শিত হয় তা
অনুলিপি (মেমরি কার্ড এবং অভ্যন্তরীণ মেমরির মধ্যে অনুলিপি করুন) c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M অনুলিপি M k ব�োতাম টিপুন ক�োনও মেমরি কার্ড এবং অভ্যন্তরীণ মেমরির মধ্যে চিত্রগুলি অনুলিপি করতে পারা যায়। • যখন ক�োনও মেমরি কার্ডে ক�োনও চিত্র থাকে না সেটি প্রবেশ করান�ো হলে এবং ক্যামেরাটি প্লেব্যাক ম�োডে স্যুইচ হলে �������������������� এটি প্রদর্শিত হয়। এই ক্ষেত্রে অনুলিপি নির্বাচন করতে d ব�োতাম টিপুন। 1 2 ছবিগুলি অনুলিপি করার একটি গন্তব্যস্থান বিকল্প নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করুন এবং k ব
বিন্যাস প্রদর্শন বিকল্পগুলি c ব�োতাম (প্লেব্যাক ম�োড) M d ব�োতাম M বিন্যাস প্রদর্শন বিক M k ব�োতাম টিপুন বিন্যাসে ছবিগুলি প্রদর্শন করাতে ব্যবহৃত পদ্ধতি নির্বাচন করুন (A61)। বিকল্প বর্ণনা Q ব্যক্তিগত স্বতন্ত্রভাবে একটি বিন্যাসে প্রতিটি চিত্র প্রদর্শন করে। প্লেব্যাক স্ক্রীনে F প্রদর্শিত হয়। C শুধুমাত্র কী (ডিফল্ট সেটিং) ক�োন�ো বিন্যাসের ছবিগুলির শুধুমাত্র প্রধান ছবিগুলি দেখায়। সেটিং সমস্ত বিন্যাসের উপর প্রয়�োগ করা হয় এবং ক্যামেরার মেমরিতে সেভ করা হয় এমনকি ক্যামেরা বন্ধ হওয়ার পরেও৷ মেনুগুলি ব্যবহার ক
ছবি নির্বাচন স্ক্রীন ক্যামেরা ব্যবহারের সময়ে ডান দিকে দেখান�ো ক�োন�ো ছবি নির্বাচন স্ক্রীন দেখান�ো হয় তখন, ছবিগুলি নির্বাচন করতে নীচে দেখান�ো পদ্ধতিগুলি অনুসরণ করুন। 1 একটি চিত্র নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক JK ব্যবহার করুন। • পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে পাল্টাতে g (i)-এর দিকে, বা থাম্বনেইল প্লেব্যাকে পাল্টাতে f (h) এর দিকে জুম নিয়ন্ত্রণ (A1) ঘ�োরান। • �����������-এর জন্য কেবল একটি চিত্র নির্বাচন করতে পারা যায়। 3য় পর্যায়ে এগিয়ে যান। 2 মেনুগুলি ব্যবহার ক 96 নির্বাচন করতে বা নির্বাচনমুক্ত করতে HI ব্যবহা
মুভি মেনু মুভি বিকল্পগুলি শুটিং ম�োড প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M D মেনু আইকন M মুভি বিকল্পগ M k ব�োতাম রেকর্ড করার জন্য কাংক্ষিত মুভি বিকল্প নির্বাচন করুন। সাধারণ গতিতে রেকর্ড করতে সাধারণ গতি মুভি বিকল্পগুলি, বা মন্থর বা দ্রুত গতিতে রেকর্ড করতে HS মুভি বিকল্পগুলি (A98) নির্বাচন করুন। মুভি বিকল্পগুলি যা নির্বাচন করতে পারা যায় তা মুভি মেনুতে ফ্রেম হ সেটিং (A103) য়ের উপর নির্ভ র করে ওঠানামা করে। • SD 6 বা দ্রুততর রেটিংযুক্ত SD গতি সহ মেমরি কার্ডগুলি মুভিগুলি রেকর্ডিংয়ের সময় প্রস্তাবিত (A153)। সাধারণ গতি মুভি বিক
HS মুভি বিকল্পগুলি রেকর্ড করা মুভিগুলি দ্রুত বা মন্থর গতিতে প্লে ব্যাক করা হয়। “ধীর গতি বা দ্রুত গতিতে মুভিগুলি রেকর্ড করা (HS মুভি)” (A100) দেখুন। বিকল্প 1 2 মেনুগুলি ব্যবহার ক 98 h a HS 480/4×1 j Y HS 1080/0.
C ধীর গতি বা দ্রুত গতিতে প্লে ব্যাক করা সাধারণ গতিতে রেকর্ড করার সময়: রেকর্ডিং 10 সেঃ সময় প্লেব্যাক সময় 10 সেঃ যখন h HS 480/4×, বা a HS 480/4×-এ রেকর্ড করা হয়: মুভিগুলি 4× সাধারণ গতিতে রেকর্ড করা হয়। 4× মন্থর গতিতে তাদের প্লে ব্যাক করা হয়। রেকর্ডিং 10 সেঃ সময় প্লেব্যাক সময় 40 সেঃ ধীর গতিতে প্লেব্যাক যখন j HS 1080/0.5×, বা Y HS 1080/0.
ধীর গতি বা দ্রুত গতিতে মুভিগুলি রেকর্ড করা (HS মুভি) শুটিং ম�োড প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M D মেনু আইকন M মুভি বিকল্পগ M k ব�োতাম HS মুভি ব্যবহার করে রেকর্ড করা মুভিজ সাধারণ প্লেব্যাক গতির 1/4 ধীর গতিতে বা স্বাভাবিক প্লেব্যাক গতির দ্বিগুণে প্লেব্যাক করা হয়। 1 ক�োনও HS মুভি বিকল্প নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচন HI ব্যবহার করুন (A98) এবং k ব�োতাম রেকর্ড করুন। • বিকল্পটি প্রয়�োগ করার পরে শুটিং স্ক্রীনে ফিরতে d ব�োতাম টিপুন। 2 মেনুগুলি ব্যবহার ক 100 রেকর্ডিং শুরু করতে b (e মুভি-রেকর্ড) ব�োতাম টিপুন। • প্রতিবা
স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড শুটিং ম�োড প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M D মেনু আইকন M স্বয়ংক্রিয় ফ�োকাস ম�োড M k ব�োতাম ছ�োট মুভি শ�ো ম�োডে বা যখন মুভিগুলি রেকর্ড করা হয় তখন ক্যামেরাটি কীভাবে ফ�োকাস করে তা সেট করুন। বিকল্প বর্ণনা A একক AF (ডিফল্ট সেটিং) মুভি রেকর্ডিং শুরু করার সময় ফ�োকাস লক থাকে। যখন ক্যামেরা এবং সাবজেক্টের মধ্যে দূরত্বটি মুভি রেকর্ডিংয়ের সময় পর্যাপ্ত স্থির থাকবে তখন এই বিকল্পটি নির্বাচন করুন। B ������������� ক্যামেরাটি অবিরামভাবে মুভি রেকর্ডিংয়ের সময় ফ�োকাস করে। যখন ক্যামেরা এবং সাবজেক্টের মধ্যে
মুভি VR শুটিং ম�োড প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M D মেনু আইকন M মুভি VR M k ব�োতাম ছ�োট মুভি শ�ো ম�োড বা যখন মুভি রেকর্ডিং করা হয় তখন কম্পন হ্রাসের সেটিংটি নির্বাচন করুন। ছবি ত�োলার সময় ক্যামেরাটি স্থির করতে একটি ট্রাইপড ব্যবহার করার সময় বন নির্বাচন করুন। বিকল্প বর্ণনা V চালু (হাইব্রি (ডিফল্ট সেটিং) লেন্স শিফ্ট VR ব্যবহার করে এবং এক সাথে চিত্র প্রক্রিয়াকরণ ব্যবহার করে বৈদ্যুতিন VR সম্পাদনা করে ক্যামেরা ঝাঁকুনির জন্য অপ্টিক্যাল কম্পেনসেশনটি সম্পাদনা করে। দেখার ক�োণ (যেমন ফ্রেমে দৃশ্যমান ক্ষেত্রটি) আরও সংক্ষিপ্ত
উইন্ড নয়েজ হ্রাস শুটিং ম�োড প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M D মেনু আইকন M উইন্ড নয়েজ হ M k ব�োতাম বিকল্প বর্ণনা Y চালু যখন মুভি রেকর্ডিংয়ের সময় মাইক্রোফ�োনের উপরে বাতাস প্রবাহিত হয় তখন উত্পন্ন হওয়া শব্দটি হ্রাস পায়। অন্যান্য শব্দগুলি প্লেব্যাকের সময় শ�োনা কঠিন হতে পারে। বন (ডিফল্ট সেটিং) উইন্ড নয়েজ হ্রাস অক্ষম থাকে। • যখন মুভি বিকল্পগ-এ একটি HS মুভি বিকল্প নির্বাচিত থাকে তখন সেটিংটি বন-এ স্থির থাকে। ফ্রেম হার শুটিং ম�োড প্রবেশ করুন M d ব�োতাম M D মেনু আইকন M ফ্রেম হ M k ব�োতাম বিকল্প বর্ণনা 30 fps (30p/6
Wi-Fi বিকল্পগুলি মেনু d ব�োতাম M J মেনু আইকন M k ব�োতাম টিপুন ক্যামেরা এবং একটি স্মার্ট ডিভাইসে সংয�োগ করতে Wi-Fi (ওয়্যারলেস LAN) সেটিংসটি কনফিগার করুন। মেনুগুলি ব্যবহার ক বিকল্প বর্ণনা স্মার্ট ডিভাইসে সংয�োগ করুন যখন ওয়্যারলেস অবস্থায় ক্যামেরা ও একটি স্মার্ট ডিভাইস সংয�োগ করবেন তখন নির্বাচন করুন। আরও তথ্যের জন্য “ক্যামেরাতে স্মার্ট ডিভাইস সংয�োগ করা” (A118) দেখুন। ক্যামেরা থেকে আপল�োড করুন যখন ওয়্যারলেস অবস্থায় ক্যামেরা ও একটি স্মার্ট ডিভাইস সংয�োগ করবেন তখন নির্বাচন করুন। আরও তথ্যের জন্য “আপনি আপনা
টেক্সট ইনপুট কীব�োর্ড অপারেট করা • বর্ণসাংখ্যিক অক্ষর নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক HIJK ব্যবহার করুন। পাঠ্য ক্ষেত্রটিতে ক�োনও নির্বাচিত অক্ষর প্রবেশ করাতে k ব�োতাম টিপুন এবং কার্সরটি পরের স্থানটিতে সরান। • কার্সরটি পাঠ্য ক্ষেত্রটিতে সরাতে কীব�োর্ডে N বা O নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • একটি অক্ষর মুছতে, l ব�োতাম টিপুন। • সেটিং প্রয়�োগ করতে, কীব�োর্ডে P নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। পাঠ্য ক্ষেত্র কীব�োর্ড মেনুগুলি ব্যবহার ক 105
সেটআপ মেনু সময় জ�োন এবং তারিখ d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ����������������� M k ব�োতাম টিপুন ক্যামেরা লকটি সেট করুন। বিকল্প তারিখ এবং সময় মেনুগুলি ব্যবহার ক তারিখ ফরম্যা বছর/মাস/দিন, মাস/দিন/বছর, বা দিন/মাস/বছর নির্বাচন করুন। ������� সময় জ�োন এবং দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় সেট করুন। • যখন স্থানীয় সময় জ�োন (w) সেট হওয়ার পরে ভ্রমন গন্তব্যস্থান (x) সেট থাকে তখন ভ্রমণের গন্তব্য এবং হ�োম সময় জ�োনটির মধ্যে সময়ের পার্থক্যটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে গণনা করা হয় এবং নির্বাচিত অঞ্চলের জন্য তারিখ এবং সময় সংরক্ষিত হয়। সময় জ�োন স
2 w স্থানীয় সময় জো বা x ভ্রমন গন্তব্যস্থান নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • স্থানীয় সময় জ�োন বা ভ্রমন গন্তব্যস্থান ক�োনটা নির্বাচন করা হয়েছে সেই অনুসারে মনিটরে দেখান�ো তারিখ এবং সময় পরিবর্তিত হয়। 3 4 K চাপুন। সময় জ�োন নির্বাচন করতে JK ব্যবহার করুন। মেনুগুলি ব্যবহার ক • দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় বৈশিষ্ট্য চালু করতে H টিপুন, এবং W প্রদর্শিত হয়। দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় বৈশিষ্ট্য নিষ্ক্রিয় করতে I টিপুন। • সময় জ�োন প্রয়�োগ করতে k ব�োতাম টিপুন। • হ�োম বা ভ্রমণ গন্তব্যস্থান সময় জ�োন সেটিঙের ক্ষেত্রে সঠিক সময় দেখ
মনিটর সেটিংস d ব�োতাম M z মেনু আইকন M মনিটর সেটিং M k ব�োতাম টিপুন বিকল্প বর্ণনা ছবির তথ্ মনিটরে তথ্য দেখান�ো হবে কি হবে না তা সেট করুন। ছবি পর্যালোচনা শুটিঙের অবিলম্বেই ত�োলা ছবি প্রদর্শিত করাতে হবে কি হবে না তা সেট করুন। • ডিফল্ট সেটিং: চালু উজ্জ্ উজ্জ্বলতা সামঞ্জস্যপূর্ণ করুন। • ডিফল্ট সেটিং: 3 ছবির তথ্য শুটিং ম�োড প্লেব্যাক ম�োড 4/4 তথ্য প্রদ মেনুগুলি ব্যবহার ক 25m 0s 880 স্বয়ংক্রিয় (ডিফল্ট সেটিং) তথ্য লুকানো 108 0004.
শুটিং ম�োড প্লেব্যাক ম�োড 4/4 ফ্রেমিং গ্রিড+ স্বয়ংক্রিয় তথ্য 25m 0s 880 স্বয়ংক্রিয়-এ প্রদর্শিত তথ্য ছাড়াও, ছবিগুলিকে ফ্রেম করতে সাহায্য দেওয়ার জন্য একটি ফ্রেমিং গ্রিডও প্রদর্শিত হয়। মুভি রেকর্ড করার সময়ে ফ্রেমিং গ্রিড প্রদর্শিত হয় না। 0004.
তারিখের স্ট্যাম্প d ব�োতাম M z মেনু আইকন M তারিখের স্ট্ M k ব�োতাম টিপুন শুটিং করার সময়ে, শুটিং তারিখ এবং সময় ছবিতে ছাপান�ো যায় না। 15.11.
ছবির VR d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ছবির VR M k ব�োতাম টিপুন স্থির ছবি ত�োলার সময়ে ব্যবহৃত ভাইব্রেশন রিডাকশন সেটিং নির্বাচন করুন। ছবি ত�োলার সময় ক্যামেরাটি স্থির করতে একটি ট্রাইপড ব্যবহার করার সময় বন নির্বাচন করুন। বিকল্প বর্ণনা g চালু (ডিফল্ট সেটিং) লেন্স শিফ্ট VR ব্যবহার করে ক্যামেরার কম্পনের প্রভাব খর্ব করা হয়। বন ক্ষতিপূরণ সম্পাদন করা হয় না। B ছবির VR বিষয়ে ন�োটস • ক্যামেরা চালু করার পরে বা প্লেব্যাক ম�োড থেকে শুটিং ম�োডে পাল্টান�োর পরে, ছবি ত�োলার আগে শুটিং ম�োড স্ক্রীন সম্পূর্ণ ভাবে প্রদর্শিত হওয়
ডিজিট্যাল জুম d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ডিজিট্যাল জু M k ব�োতাম টিপুন বিকল্প বর্ণনা চালু (ডিফল্ট সেটিং) ডিজিট্যাল জুম সক্রিয়। বন ডিজিট্যাল জুম নিষ্ক্রিয়। B ডিজিট্যাল জুম বিষয়ে ন�োটস • নিম্নলিখিত শুটিং ম�োডে ডিজিট্যাল জুম ব্যবহার করা যায় না: - পোর্ট্র, নাইট পোর্ট্র, নাইট ল্যান্ড, ব্যাকলাইট (HDR সেট থাকা অবস্থায়), সহজ প্যানোরামা, বা পেট পোর্ট্র দৃশ্য ম�োডে - স্মার্ট প�োর্ট্রে ট ম�োড • কিছু নির্দি ষ্ট সেটিং ব্যবহারের সময়ে ডিজিট্যাল জুম অন্যান্য শুটিং ম�োডে ব্যবহার করা যাবে না (A57)। শব্দ সেটিং মেনুগুলি
স্বয়ংক্রিয় বন্ধ d ব�োতাম M z মেনু আইকন M স্বয়ংক্রি M k ব�োতাম টিপুন ক্যামেরাটি স্ট্যান্ডবাই ম�োডে প্রবেশ করার আগে ব্যয়িত সময়টির পরিমাণটি সেট করুন (A14)। আপনি 30 সে, 1 মিনিট (ডিফল্ট সেটিং), 5 মিনিট, বা 30 মিনিট নির্বাচন করতে পারবেন। C স্বয়ংক্রিয় বন্ধ বৈশিষ্ট্য সেট করা ক্যামেরা স্ট্যান্ডবাই ম�োডে প্রবেশ করার আগে কত সময় অতিক্রান্ত হতে হবে নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে নির্দি ষ্ট থাকে: • যখন একটি মেনু প্রদর্শিত হয়: 3 মিনিট (যখন স্বয়ংক্রিয় বন্ধ 30 সে বা সেট করা হয়েছে) • পেট পোর্ট্রেট স্বয়ংক্রি দিয়ে ছবি ত�োলার সময়ে:
ফরম্যাট কার্ড /মেমরি ফরম্যাট d ব�োতাম M z মেনু আইকন M ফরম্যাট কার /মেমারী ফরম্যা M k ব�োতাম টিপুন মেমরি কার্ড বা অভ্যন্তরীণ মেমরি ফর্ম্যাট করতে এই বিকল্প ব্যবহার করুন। মেমরি কার্ড বা অভ্যন্তরীণ মেমরি ফর্ম্যাট করলে, তার ফলে সমস্ত ডেটা স্থায়ী ভাবে মুছে যায়। বিল�োপ হয়ে যাওয়া ডেটাকে পুনরুদ্ধার করা যায় না। ফর্ম্যাট করার আগে গুরুত্বপূর্ণ ছবিগুল�ো ক�োন�ো কম্পিউটারে সেভ করে নিতে ভু লবেন না। মেমরি কার্ড ফর্ম্যাটিং • ক্যামেরায় একটি মেমরি কার্ড ঢ�োকান। • সেট আপ মেনুতে ফরম্যাট কার নির্বাচন করুন এবং তারপরে k ব�োতাম টিপ
কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ d ব�োতাম M z মেনু আইকন M কম্পিউটারের দ্বারা M k ব�োতাম টিপুন বিকল্প বর্ণনা a স্বয়ংক (ডিফল্ট সেটিং) যখন ক্যামেরাকে একটা চালু কম্পিউটারের সঙ্গে সংযুক্ত করা হয় (A121), তখন ব্যাটারির ভিতরে ঢ�োকান�ো ব্যাটারি কম্পিউটারের সরবরাহ করা বিদ্যুৎকে কাজে লাগিয়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চার্জ হয়। বন ক্যামেরাকে কম্পিউটারের সঙ্গে সংযুক্ত করা হলে, ক্যামেরার ভিতরে ঢ�োকান�ো ব্যাটারি চার্জ হয় না। B ক�োন�ো কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ দেওয়ার বিষয়ে ন�োটস • ক�োন�ো কম্পিউটারের সাথে সংযুক্ত অবস্থায়, ক্যামেরা চালু
সব রিসেট d ব�োতাম M z মেনু আইকন M সব রিসেট M k ব�োতাম টিপুন রিসেট নির্বাচন করা হলে, ক্যামেরার সেটিংগুলিকে তাদের ডিফল্ট মানে পুনঃস্থাপিত করা হয়। • কিছু সেটিং, যেমন ����������������� অথবা ভাষা/Language, পুনঃসেট করা হয় না। • Wi-Fi সংযুক্ত অবস্থায় এই বিকল্পটি ব্যবহার করা হলে বেতার সংয�োগ বিচ্ছিন্ন হয়। C ফাইল সংখ্যায়ন পুনরায় সেট করা ফাইলের নম্বরকে “0001” এ রিসেট করার জন্য, সব রিসেট নির্বাচনের আগে মেমরি কার্ড বা অভ্যন্তরীণ মেমরিতে (A17) সেভ থাকা সব ছবি বিল�োপ করুন। সাদৃশ্য চিহ্নিতকরণ d ব�োতাম M z মেনু আইকন M
Wi-Fi (বেতার LAN) বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা “Wireless Mobile Utility” বা Android OS এ চলে আপনার এমন স্মার্ট ডিভাইসে যদি আপনি বিশেষ সফ্টওয়্যার iOS ইনস্টল করেন এবং এটিকে ক্যামেরার সাথে সংযুক্ত করেন তাহলে নিম্নলিখিত কাজগুলি করতে পারবেন। ছবি তু লুন নীচে বর্ণিত পদ্ধতি দুইটি ব্যবহার করে আপনি স্থির ছবি তু লতে পারবেন। • ক্যামেরার শাটার ছাড়ুন এবং ত�োলা ছবিগুলি একটি স্মার্ট ডিভাইসে সেভ করুন। • দূর থেকে ক্যামেরার শাটার ছাড়তে একটি স্মার্ট ডিভাইস ব্যবহার করুন এবং ছবিগুলি স্মার্ট ডিভাইসে সেভ করুন। ছবি দেখুন ক্যামেরার মেমরি
ক্যামেরাতে স্মার্ট ডিভাইস সংয�োগ করা 1 ক্যামেরায় Z (Wi-Fi) ব�োতাম টিপুন। • ডান দিকে দেখান�ো স্ক্রীন প্রদর্শিত হয়। • তিন মিনিটের ভিতরে স্মার্ট ডিভাইস থেকে ক�োন�ো সংয�োগ নিশ্চিতকরণ পাওয়া না গেলে, কোন অ্যাক্সেস নে বার্ তা দেখান�ো হয় এবং ক্যামেরা Wi-Fi বিকল্পগুলি স্ক্রীনে ফিরে আসে। • ডান দিকে দেখান�ো স্ক্রীন প্রদর্শন করতে আপনি Wi-Fi বিকল্পগুলি মেনুতে স্মার্ট ডিভা.
Wi-Fi সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করতে নীচে বর্ণিত পদ্ধতিগুলির একটি সম্পাদনা করুন। • ক্যামেরা বন্ধ করা৷ • ক্যামেরায় Wi-Fi বিকল্পগুলি মেনুতে Wi-Fi নিষ্ক্রিয় নির্বাচন করুন (ক্যামেরা রিম�োট কন্ট্রোল দিয়ে পরিচালিত হচ্ছে এমন অবস্থা ছাড়া)। • স্মার্ট ডিভাইসে Wi-Fi সেটিং বন্ধ তে সেট করুন। B Wi-Fi সংয�োগের বিষয়ে ন�োটস C নিরাপত্ত সেটিংস ক্যামেরার Wi‑Fi বৈশিষ্ট্যের জন্য ক�োন�ো নিরাপত্তা সেটিং (এনক্রিপশন এবং পাসওয়ার্ড) কনফিগার করা না থাকলে, অননুম�োদিত তৃ তীয় পক্ষ নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করতে পারে এবং তার ক্ষতিসাধন করতে পারে। Wi-
আপনি আপনার স্মার্ট ডিভাইসে যেসব ছবি স্থানান্তর করতে চান তা পূর্ব -নির্বাচন করা আপনি আপনার ক্যামেরায় থাকা যে ছবিগুলিকে ক�োন�ো স্মার্ট ডিভাইসে পাঠাতে চান, তাদের পাঠান�োর আগেই নির্বাচন করে রাখতে পারবেন। তবে মুভিগুলিকে পাঠান�োর আগেই নির্বাচিত করে রাখতে পারবেন না। Wi-Fi (বেতার LAN) বৈশিষ্ট্য ব্যবহার 120 1 স্থানান্তর করার জন্য ছবিগুলি নির্বাচন করুন। 2 ক্যামেরা এবং স্মার্ট ডিভাইস সংযুক্ত করুন (A118)। B প্লেব্যাকের সময়ে স্থানান্তরের জন্য ছবিগুলি পূর্বনির্বাচন আপনি নিম্নলিখিত মেনুতে, ছবিগুলি একটি স্মার্ট ডি
ক্যামেরা ক�োন�ো টিভি, মুদ্রক বা কম্পিউটারের সাথে সংযুক্ত করা আপনি ক্যামেরা ক�োন�ো টিভি, মুদ্রক, বা কম্পিউটারের সাথে সংযুক্ত করে ছবি এবং মুভির ক্ষেত্রে উন্নত ব্যবস্থার সুবিধা পেতে পারবেন। মাইক্রো-USB সংয�োজক HDMI মাইক্রো সংয�োজক (ধরণ D) সংয�োজক আবরণ খুলন ু । প্লাগ সরাসরি ঢ�োকান৷ ক্যামেরা কোনো টিভি, মুদ্রক বা কম্পিউটারের সাথে সংযুক • ক্যামেরা ক�োন�ো বাহ্যিক ডিভাইসের সাথে সংযুক্ত করার পূর্বে, যতটা ব্যাটারি পড়ে আছে তা যে যথেষ্ট তা নিশ্চিত হয়ে নিন এবং ক্যামেরা বন্ধ করুন। সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করার আগে, ক্যামেরা বন
একটি টিভিতে ছবিগুলি দেখা A123 ক্যামেরার দ্বারা ত�োলা ছবি এবং মুভিগুলি একটি টিভিতে দেখা যেতে পারে। সংয�োগ পদ্ধতি: টিভির HDMI ইনপুট জ্যাকে বাণিজ্যিক ভাবে উপলব্ধ একটি HDMI কেবল সংযুক্ত করুন। ক�োন কম্পিউটার ব্যবহার না করে ছবি প্রিন্ট করা A124 যদি আপনি ক্যামেরাটিকে ক�োনও PictBridge-সামাঞ্জস্যপূর্ণ প্রিন্টারে সংয�োগ করেন, আপনি ক�োনও কম্পিউটার ব্যবহার না করেই ছবিগুলি মুদ্রণ করতে পারেন। সংয�োগ পদ্ধতি: USB কেবল দিয়ে সরাসরি মুদ্রকের USB প�োর্টে ক্যামেরাটি সংযুক্ত করুন। ক�োন কম্পিউটারে ছবি দেখা এবং ব্যবস্থা করা ক
ক্যামেরাটিকে একটি টিভির সঙ্গে সংযুক্ত করা (একটি টিভিতে প্লেব্যাক) 1 ক্যামেরা বন্ধ করুন এবং তা দূরদর্শনের সাথে সংযুক্ত করুন। • প্লাগগুলি সঠিক অভিমুখে আছে তা নিশ্চিত করুন। প্লাগগুলিকে সংযুক্ত বা বিছিন্ন করার সময়ে ক�োণাকুনিভাবে ঢ�োকাবেন না বা বের করে আনবেন না। 2 3 HDMI জ্যাকে TV'র ইনপুট বাহ্যিক ইনপুটে সেট করা৷ • বিশদ বিবরণের জন্য আপনার টিভি'র সাথে প্রদত্ত নথিগুলি দেখুন। ক্যামেরা চালু করতে c (প্লেব্যাক) ব�োতাম চেপে ধরে রাখুন৷ • ছবিগুলি টিভি'তে প্রদর্শিত হয়। • ক্যামেরা মনিটর চালু হয় না। ক্যামেরা কোনো টিভি
ক্যামেরাকে প্রিন্টারের সঙ্গে সংযুক্ত করা (সরাসরি প্রিন্ট) PictBridge-সুসংগত প্রিন্টার ব্যবহারকারীরা ক্যামেরাকে সরাসরি প্রিন্টারের সঙ্গে সংযুক্ত করতে পারবেন এবং কম্পিউটার ব্যবহার না করেই ছবি প্রিন্ট করতে পারবেন। প্রিন্টারের সঙ্গে ক্যামেরার সংয�োগ 1 2 ক্যামেরা বন্ধ করুন। ক্যামেরা বন্ধ করুন এবং USB কেবল ব্যবহার করে তা প্রিন্টারের সাথে সংযুক্ত করুন। • প্লাগগুলি সঠিক অভিমুখে আছে তা নিশ্চিত করুন। প্লাগগুলিকে সংযুক্ত বা বিছিন্ন করার সময়ে ক�োণাকুনিভাবে ঢ�োকাবেন না বা বের করে আনবেন না। ক্যামেরা কোনো টিভি, মুদ্রক
B PictBridge প্রারম্ভিক স্ক্রীন প্রদর্শিত না হলে কম্পিউটারের দ্বারা (A115)-এর জন্য স্বয়ংক নির্বাচিত অবস্থায়, ক্যামেরার সাথে কিছু প্রিন্টারে সরাসরি সংয�োগের মাধ্যমে ছবি প্রিন্ট করা সম্ভব নাও হতে পারে। ক্যামেরা চালু করার পরে PictBridge প্রারম্ভিক স্ক্রীন প্রদর্শিত না হলে, ক্যামেরা বন্ধ করুন এবং USB কেবল সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করুন। কম্পিউটারের দ্বারা বন-এ সেট করুন এবং ক্যামেরা আবার প্রিন্টারের সাথে সংযুক্ত করুন। এক এক করে ছবি প্রিন্ট করা 1 কাঙ্খিত ছবিটি নির্বাচনের জন্য একাধিক নির্বাচক JK ব্যবহার করুন এবং k ব
একাধিক ছবি প্রিন্ট করা 1 2 ক্যামেরা কোনো টিভি, মুদ্রক বা কম্পিউটারের সাথে সংযুক 126 প্রিন্ট নির স্ক্রীনটি প্রদর্শিত হলে, d (মেনু) ব�োতাম টিপুন। কাগজের মাপ নির্বাচন করতে একাধিক নির্বাচক HI ব্যবহার করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • কাংক্ষিত কাগজের মাপ নির্বাচন করুন এবং k ব�োতাম টিপুন। • প্রিন্টারে কনফিগার করা কাগজের মাপ সেটিং দিয়ে প্রিন্ট করতে, ডিফল নির্বাচন করুন। • ক্যামেরায় উপলব্ধ কাগজের মাপ বিকল্পটি আপনি যে প্রিন্টার ব্যবহার করেন তার উপর নির্ভ র করে পরিবর্ত নশীল হয়। • প্রিন্ট মেনু থেকে বেরিয়ে আসার জন্য, d ব
প্রিন্ট নির ছবিগুলি (99 টি পর্যন্ত) এবং প্রত্যেক ছবির অনুলিপির সংখ্যা (9 পর্যন্ত) নির্বাচন করুন। • ছবিগুলি নির্বাচন করার জন্য একাধিক নির্বাচক JK ব্যবহার করুন, এবং প্রিন্ট করার জন্য অনুলিপিগুলির সংখ্যা নির্দি ষ্ট করতে HI ব্যবহার করুন। • প্রিন্ট করার জন্য নির্বাচিত ছবিগুলি M দিয়ে সূচিত করা হয় এবং যতগুলি অনুলিপি প্রিন্ট করা হবে তা সংখ্যা দিয়ে সূচিত করা হয়। প্রিন্ট নির্বাচন বাতিল করতে, অনুলিপির সংখ্যা 0-এ সেট করুন। • পুর�ো-ফ্রেম প্লেব্যাক ম�োডে পাল্টাতে g (i) এর দিকে, বা থাম্বনেইল প্লেব্যাকে পাল্টাতে f (h) এর দ
ViewNX 2 ব্যবহার করা (ছবি ক�োন�ো কম্পিউটারে স্থানান্তর করা) ইনস্টল করা ViewNX 2 ViewNX 2 হল এক বিনামূল্যের সফ্টওয়্যার যার সাহায্যে আপনি ছবি এবং মুভি আপনার কম্পিউটারে স্থানান্তর করতে পারবেন এবং সেখানে তাদের দেখতে, সম্পাদনা করতে এবং অন্যদের সাথে ভাগ করতে পারবেন। ViewNX 2 ইনস্টল করতে, নীচের ওয়েবসাইট থেকে ViewNX 2 ইনস্টলার ডাউনল�োড করুন এবং স্ক্রীনে দেওয়া ইনস্টলেশন বিষয়ক নির্দে শাবলী অনুসরণ করুন। http://nikonimglib.
আপনাকে একটি প্রোগ্রাম বেছে নিতে বলে একটি বার্ তা দেখান�ো হলে, Nikon Transfer 2 নির্বাচন করুন৷ • Windows 7 ব্যবহারের সময়ে ডান দিকের ডায়ালগ যদি দেখান�ো হয়, তাহলে Nikon Transfer 2 নির্বাচন করতে নীচের ধাপগুলি অনুসরণ করুন। 1 Import pictures and videos (ছবি ও ভিডিওগুলি আমদানি করা)-এ, Change program (প্রোগ্রাম পরিবর্ত ন করুন) ক্লিক করুন। একটি প্রোগ্রাম নির্বাচন ডায়ালগ প্রদর্শিত হবে; Import File using Nikon Transfer 2 (Nikon Transfer 2 ব্যবহার করে ফাইল আমদানি করা) নির্বাচন করুন এবং OK (ওকে) ক্লিক করুন। 2 Import Fil
প্রযুক্তিগত দ্রষ্টব্য পণ্যটির যত্ন নেওয়া. ............................................................131 ক্যামেরা. ....................................................................131 ব্যাটারি.................................................................... 132 চার্জিং AC অ্যাডাপ্টার................................................... 133 মেমরি কার্ড............................................................... 134 পরিষ্কার করা এবং সঞ্চয় স্থান...............................................
পণ্যটির যত্ন নেওয়া ডিভাইস ব্যবহার বা রেখে দেওয়ার সময়ে, “আপনার সুরক্ষার জন্যে” (Avi–viii)-এ উল্লিখিত সতর্কতার পাশাপাশি নীচে বর্ণিত পূর্বসতর্কতা মেনে চলুন। ক্যামেরা ক্যামেরায় ক�োন�ো ভাবে খুব বেশি চাপ পড়তে দেবেন না জ�োড়াল�ো বৈদ্যুতিক শক লাগলে বা কম্পন হলে ক্যামেরা ঠিকঠাক ভাবে কাজ নাও করতে পারে। তাছাড়া, লেন্স বা লেন্স আবরণ স্পর্শ করবেন না বা তাতে বলপ্রয়�োগ করবেন না। শুকন�ো রাখুন জলে ড�োবান�ো হলে অথবা উচ্চ আর্দ্রতায় রাখা হলে উপকরণটির ক্ষতি হবে। তাপমাত্রার আকস্মিক পরিবর্ত ন এড়িয়ে চলুন তাপমাত্রার আকস্মিক পরিবর্
মনিটর সম্পর্কি ত ন�োটস • মনিটর এবং বৈদ্যুতিন ভিউফাইন্ডার অত্যন্ত নিখুত ঁ ভাবে বানান�ো হয়েছে; কম করে 99.99% পিক্সেল কার্যকর, আর সর্বাধিক 0.
ঠান্ডার সময়ে ব্যাটারি ব্যবহার করা ঠান্ডার দিনে, ব্যাটারির চার্জ ধরে রাখার ক্ষমতা কমে যায়। কম তাপমাত্রায় চার্জ প্রায় শেষ হয়ে যাওয়া ক�োন�ো ব্যাটারি ব্যবহার করলে, ক্যামেরা চালু নাও হতে পারে। অতিরিক্ত ব্যাটারিগুলি ক�োন�ো অতিরিক্ত জায়গায় রাখুন এবং প্রয়�োজনে তাদের পাল্টান। একবার গরম হয়ে গেলে, ক�োন�ো ঠান্ডা ব্যাটারি তার কিছু টা চার্জ পুনরুদ্ধার করতে পারবে। ব্যাটারি টার্মিন্যাল ব্যাটারির টার্মিন্যালে ধুল�োময়লা থাকলে ক্যামেরা ঠিকঠাক ভাবে কাজ নাও করতে পারে। ব্যাটারির টার্মিন্যালে ধুল�োময়লা থাকলে, ব্যবহারের আগে তাদের
মেমরি কার্ড ব্যবহারের পূর্বসতর্ক তা • শুধুমাত্র নিরাপদ ডিজিট্যাল মেমরি কার্ড ব্যবহার করুন। প্রস্তাবিত মেমরি কার্ডে র জন্য “অনুম�োদিত মেমরি কার্ডগুলি” (A153) দেখুন। • মেমরি কার্ডে র সাথে থাকা তথ্যাদিতে উল্লিখিত পূর্বসতর্কতা মেনে চলুন। • মেমরি কার্ডে লেবেল বা স্টিকার লাগাবেন না। ফরম্যাটিং • কম্পিউটার ব্যবহার করে মেমরি কার্ডকে ফরম্যাট করবেন না। • অন্য ডিভাইসে ব্যবহৃত হয়েছে এমন ক�োন�ো মেমরি কার্ড যখন আপনি প্রথম বারের জন্য এই ক্যামেরায় ঢ�োকাবেন তখন, তা এই ক্যামেরায় ফর্ম্যাট করে নিতে ভু লবেন না যেন। এই ক্যামেরায়
পরিষ্কার করা এবং সঞ্চয় স্থান পরিষ্কার করা অ্যালক�োহল, থিনার বা অন্যান্য উদ্বায়ী রাসায়নিক ব্যবহার করবেন না। লেন্স আপনার আঙু লগুলি ব্যবহার করে কাঁচের অংশগুলি স্পর্শ করা এড়ান। একটি ব্লোয়ার ব্যবহার করে ধূল�ো বা ময়লা অপসারণ করুন (আদর্শগতভাবে একটি প্রান্তে সংযুক্ত রবারের বাল্ব ব্যবহারে করে যা অন্য প্রান্তে বাতাসের স্ট্রিম তৈরি করতে পাম্প করা হয় )। আঙু লের ছাপগুলি বা অন্যান্য দাগগুলি যা ব্লোয়ার ব্যবহার করে অপসারণ করতে পারা যায় না তা অপসারণ করতে বৃত্তাকার গতিতে কেন্দ্র থেকে শুরু করে এবং প্রান্তগুলি অবধি একটি নরম
ত্রুটি বার্তাসমূহ একটি ত্রুটি বার্ তা প্রদর্শিত হলে নীচের সারণীটি দেখুন। প্রদর্শন A – লিখন-সুরক্ষিত স্যুইচটি “লক” অবস্থানটিতে রয়েছে। লেখা-সুরক্ষা স্যুইচকে ঠেলে “লেখা” অবস্থায় আনুন। – মেমরি কার্ড অ্যাক্সেস করায় ত্রুটি হয়েছে। • একটি অনুম�োদিত মেমরি কার্ড ব্যবহার করুন। • টার্মিন্যালগুলি পরিষ্কার আছে কিনা পরীক্ষা করুন। • নিশ্চিত হয়ে নিন যে মেমরি কার্ডটিকে সঠিকভাবে ঢ�োকান�ো হয়েছে। 7, 153 কার্ড ফরম্যাট করা নেই। কার্ড ফরম্যাট করবেন? মেমরি কার্ডটি ক্যামেরাতে ব্যবহারের জন্য ফর্ম্যাট হয়নি। ফর্ম্যাটিং মেমরি কা
প্রদর্শন কারণ/সমাধান মেমরি একটি মুভি রেকর্ড করা যাবে না আরও মেমরি কার্ডে মুভিটি সংরক্ষণ করার সময় সময়-সীমা সমাপ্তর ত্রুটি ঘটেছে। দ্রুত লেখার গতি আছে এমন একটি কার্ড নির্বাচন করুন। A 71, 153 পূর্বে রেকর্ড থাকা ডেটা সময়-ল্যাপস মুভি হিসাবে রেকর্ড করবেন? সময়-ল্যাপস মুভি রেকর্ড করার সময় ক্যামেরা বন্ধ করা হয়েছে। • পূর্বে ক্যাপচার করা চিত্রগুলি সহ সময়-শেষ হওয়া মুভি তৈরি করতে হ্যা নির্বাচন – করুন। • অসম্পূর্ণ ডেটা মুছে দিতে না নির্বাচন করুন। �������������������� অভ্যন্তরীণ মেমরি বা মেমরি কার্ডটিতে ক�োন�ো ছবি
প্রদর্শন প্রযুক্তিগত 138 কারণ/সমাধান A Wi-Fi সংয�োগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে। নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে Wi-Fi সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করা হয়: • যখন সিগন্যালের শক্তি অপর্যাপ্ত • যখন ব্যাটারি কম • যখন ক�োন�ো কেবল বা মেমরি কার্ড অপসারণ করা হয়েছে এবং প্রবেশ করান�ো হয়েছে পর্যাপ্ত পরিমাণে চার্জ থাকা ব্যাটারি ব্যবহার করুন, TV, কম্পিউটার এবং প্রিন্টার সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করুন এবং তারপরে আবার বেতার সংয�োগ স্থাপন করুন। 104, 118 লেন্সের ত্রুটি। ক্যামেরাটাকে অফ আর অন করে আবার চেষ্টা করে দেখুন। যদি ত্রুটিটি চলতে থাকে আপনার রিটেলারে
প্রদর্শন কারণ/সমাধান A প্রিন্টার ত্রুটি: প্রিন্টার এর পরিস্থিতি পরীক্ষা করুন। সমস্যাটির সমাধান করার পরে, রিজিউম নির্বাচন করুন এবং প্রিন্টিং পুনরায় শুরু করতে k ব�োতাম টিপুন।* প্রিন্টার ত্রুটি: পেপার পরীক্ষা করুন৷ নির্দি ষ্ট আকারের কাগজ ল�োড করুন, রিজিউম – নির্বাচন করুন এবং প্রিন্টিং পুনরায় শুরু করতে k ব�োতাম টিপুন।* প্রিন্টার ত্রুটি: পেপার আটকে গেছে৷ আটকে থাকা কাগজ অপসারণ করুন, রিজিউম নির্বাচন করুন এবং প্রিন্টিং পুনরায় শুরু করতে k ব�োতাম টিপুন।* প্রিন্টার ত্রুটি: পে নির্দি ষ্ট আকারের কাগজ ল�োড করুন
সমস্যা সমাধান ক্যামেরাটি যদি প্রত্যাশামত কাজ করতে ব্যর্থ হয়, তাহলে আপনার বিক্রেতা বা Nikon-অনুম�োদিত পরিষেবা প্রতিনিধির পরামর্শ নেওয়ার আগে নীচের সাধারণ সমস্যাগুলির তালিকাটি যাচাই করে নেবেন। বিদ্যুৎ, ডিসপ্লে, সেটিংস সংক্রান্ত সমস্যা সমস্যা কারণ/সমাধান – ক্যামেরাটি চালু করতে পারা যায় না। 7, 8, 133 ব্যাটারিটি ক্ষয়িত। • পাওয়ার সাশ্রয়ের জন্য ক্যামেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে গিয়েছে (স্বয়ংক্রিয় বন্ধ ফাংশন)। • ক্যামেরাটি এবং ব্যাটারিটি স্বল্প তাপমাত্রায় যথাযথ সতর্কতা ছাড়াই ভাবে কাজ নাও করতে পারে। ক্যামেরাটি
সমস্যা কারণ/সমাধান A • সবকটি সংয�োগ সুনিশ্চিত করুন। • একটি কম্পিউটারের সাথে সংযুক্ত করা হলে, নীচে বর্ণিত ক�োন�ো কারণে ক্যামেরাটি চার্জ নাও হতে পারে। - বন টি সেটআপ মেনুতে কম্পিউটারের দ্বারা চার্জ -এর জন্য নির্বাচিত। - ক্যামেরাটি বন্ধ করা গেলে ব্যাটারি চার্জিং বন্ধ হয়ে যায়। - যদি ক্যামেরার ডিসপ্লে ভাষা এবং তারিখ ও সময় সেট না থেকে থাকে অথবা ক্যামেরার ঘড়ির ব্যাটারি নিঃশেষিত হওয়ার পরে তারিখ ও সময় পুনরায় সেট হয় তবে ব্যাটারি চার্জিং সম্ভব নয়। ব্যাটারিটি চার্জ করতে চার্জিং AC অ্যাডাপ্টারটি ব্যবহার করুন। - যখন কম
সমস্যা সময় অঞ্চল ও তারিখটি সেট করার জন্য স্ক্রীনটি ক্যামেরাটি চালু থাকাকালীন প্রদর্শিত হয় না। কারণ/সমাধান A ঘড়িটির ব্যাটারি ক্ষয়ে গিয়েছে; সব সেটিংকে তাদের ডিফল্ট মানে পুনঃস্থাপিত করা হয়েছে। 10, 11 ক্যামেরাটি শব্দ উত্পন্ন করে। যখন স্বয়ংক্রিয় ফোকাস ম টিতে ক�োনও সেটিং নির্বাচিত থাকে বা কিছু শুটিং ম�োডের সময় ক্যামেরাটি একটি শ্রাব্যয�োগ্য ফ�োকাসিং শব্দ উত্পন্ন করতে পারে। 19, 88, 101 ক�োনও মেনু নির্বাচন করতে অক্ষম। • কিছু ফাংশন অন্যান্য মেনু বিকল্পের সাথে ব্যবহার 56 করা যাবে না। • Wi-Fi সংযুক্ত থাকাকালীন
সমস্যা কারণ/সমাধান A ফ্ল্যাশ ব্যবহার করে ত�োলা ছবিগুলিতে উজ্জ্বল ক্ষুদ্র বিন্দু দেখা যায়। ফ্ল্যাশটি বাতাসে উপাদানগুলিকে প্রতিফলিত করছে। ফ্ল্যাশ ম�োড সেটিংটি W (বন্ধ) তে সেট করুন। ফ্ল্যাশ জ্বলছে না। • ফ্ল্যাশ ম�োড W (বন্ধ) রূপে সেট করা হয়েছে। • নির্বাচিত ফ্ল্যাশটি সীমাবদ্ধ করে এমন একটি দৃশ্য ম�োড। • একটি ফাংশন সক্রিয় আছে যেটি ফ্ল্যাশকে সীমিত করে দেয়। 41 50 ডিজিট্যাল জুম ব্যবহার করা যায় না৷ • ডিজিট্যাল জু টি সেটআপ মেনুতে বন-এর জন্য নির্বাচিত। • ডিজিট্যাল জুম কয়েকটি শুটিং ম�োডের সাথে বা যখন অন্যান্য ক
সমস্যা প্রযুক্তিগত 144 কারণ/সমাধান A ছবিগুলি খুব উজ্জ্বল (ওভারএক্সপ�োজ্ড)। এক্সপ�োজার কম্পেনসেশন সমন্বয়সাধন করুন। 47, 49 ফ্ল্যাশ V (রেড-আই হ্রাস সমেত স্বয়ংক্রিয়) এ সেট করা থাকলে, অপ্রত্যাশিত ফলাফল পাওয়া যায়। রাত্রিকালীন প�োর্ট্রে ট, ব্যতীত স্বয়ংক্রিয় ম�োড বা ক�োনও দৃশ্য ম�োড ব্যবহার করুন নাইট পোর্ট্র এবং ফ্ল্যাশের ম�োডটি V (রেড-আই হ্রাস সহ স্বয়ংক্রিয়) ব্যতীত অন্য ক�োনও সেটিংয়ে পরিবর্ত ন করুন এবং আবার একটি চিত্র গ্রহণের চেষ্টা করুন। 22, 41 ত্বকের ট�োন ম�োলায়েম করা হয় নি। • শুটিং-এর কিছু পরিস্থি
প্লেব্যাকের সমস্যাগুলি সমস্যা কারণ/সমাধান A ফাইলটি প্লে ব্যাক করা যায় না। • এই ক্যামেরাটি অন্য ক�োনও গঠন বা মডেলের ডিজিট্যাল ক্যামেরা দিয়ে সেভ করা ছবিগুলিকে প্লেব্যাক করতে সমর্থ নাও হতে পারে। • এই ক্যামেরাটি ডিজিট্যাল ক্যামেরার অন্য উত্পাদন বা – মডেল ব্যবহার করে রেকর্ড করা মুভিগুলি প্লে ব্যাক করতে পারে না। • একটি কম্পিউটারে সম্পাদিত তথ্যগুলিকে এই ক্যামেরাটি প্লেব্যাক করতে সমর্থ নাও হতে পারে। ছবির জুম বাড়াতে পারে না। • মুভির সাথে এই বিকল্পগুলি ব্যবহার করা যায় না। • এই ক্যামেরাটি অন্য ক�োনও গঠন বা মডেলে
সমস্যা কারণ/সমাধান কিছু PictBridge সুসঙ্গত প্রিন্টার সহ PictBridge স্টার্ট আপ PictBridge স্টার্ট আপ স্ক্রীনটি প্রদর্শিত নাও হতে পারে এবং এটি যখন স্ক্রীনটি যখন স্বয়ংক-এর জন্য সেটআপ মেনুতে নির্বাচিত থাকে ক্যামেরাটি ক�োনও কম্পিউটারের দ্বারা তখন চিত্রগুলি মুদ্রণ করা প্রিন্টারের সাথে সংযুক্ত অসম্ভব হতে পারে। কম্পিউটারের দ্বারা বন-এ থাকে না তখন সেট করুন এবং ক্যামেরা আবার প্রিন্টারের সাথে সংযুক্ত প্রদর্শিত হয় না। করুন। প্রযুক্তিগত 146 যে ছবিগুলিকে প্রিন্ট করা হবে, সেগুলি প্রদর্শিত হয় না। • মেমরি কার্ডটিতে
ফাইলের নামগুলি চিত্রগুলি বা মুভিগুলি নিম্নলিখিত অনুসারে অ্যাসাইন থাকা ফাইল নাম। ফাইলের নাম: DSCN 0001 .
ঐচ্ছিক সরঞ্জাম ব্যাটারি চার্জার ব্যাটারি চার্জ MH-66 সম্পূর্ণ নিঃশেষ হওয়া ব্যাটারি চার্জ করতে 1 ঘন্টা 50 মিনিট সময় নেয়। AC অ্যাডাপ্ EH-62G (যেমন দেখান�ো আছে তেমন সংয�োগ করুন) AC অ্যাডাপ্টার ব্যাটারি প্রক�োষ্ঠটিতে AC অ্যাডাপ্টারটি ঢ�োকান�োর আগে পাওয়ার সংয�োগকারী কেবলটি পাওয়ারের সংয�োগকারী স্লটটিতে সম্পূর্ণভাবে প্রবেশ করান�ো আছে তা নিশ্চিত করুন। এটি ছাড়াও, নিশ্চিত করুন যে পাওয়ার সংয�োগকারী কেবলটি ব্যাটারি-প্রক�োষ্ঠ/মেমরি কার্ড স্লট কভারটি বন্ধ করার আগে ব্যাটারি প্রক�োষ্ঠটিতে ঢ�োকান�ো আছে তা সম্পূর্ণভাবে নি
বৈশিষ্ট্যসমূহ Nikon COOLPIX S7000 ডিজিট্যাল ক্যামে প্রকার কম্প্যাক্ট ডিজিট্যাল ক কার্যকর পিক্সেলের সংখ্যা 16.0 মিলিয়ন (চিত্র প্রক্রিয়াকরণ কার্যকর পিক্সেলগুলির সংখ্যা হ্রাস করতে পারে।) ছবির সেন্সর 1/2.3-ইঞ্চি প্রকার CMOS; ম�োটামুটি 16.76 মিলিয়ন ম�োট পিক্সেলস লেন্স ফ�োকাল দৈর্ঘ্য NIKKOR 20× অপ্টিক্যাল জুম সহ লেন্স 4.5–90.0 মিমি (দেখার ক�োণটি 25–500 মিমি লেন্স 35-মিমি [135] ফর্ম্যাট সমতু ল) f/-সংখ্যা f/3.4-6.
সঞ্চয়স্থান মিডিয়া অভ্যন্তরীণ মেমরি (ম�োটামুটি 20 MB), SD/SDHC/SDXC মেমরি কার্ড ফাইল সিস্টেম DCF এবং Exif 2.3 অনুসারী ফাইল বিন্যাস স্থির চিত্রগুলি: JPEG মুভি: MOV (ভিডিও: H.
ইন্টারফেস USB সংয�োগকারী মাইক্রো-USB সংয�োগকারী (UC-E21 ব্যতীত ক�োনও USB কেবল ব্যবহার করবেন না।), উচ্চ-গতি USB • প্রত্যক্ষ মুদ্রণ সমর্থন করে (PictBridge) HDMI আউটপুট সংয�োগকারী HDMI মাইক্রো সংযোজক (ধরণ D) Wi-Fi (ওয়্যারলেস LAN) মানক IEEE 802.11b/g/n (মানক বেতার LAN প্রোট�োকল) রেঞ্জ (সাইটের লাইন) আনুমানিক 10 মাইল অপারেটিং ফ্রিক�োয়েন্সি 2412–2462 MHz (1-11 চ্যানেলগুলি) ডেটার হারগুলি (প্রকৃ ত পরিমাপ করা মানগুলি) IEEE 802.11b: 5 Mbps IEEE 802.11g: 15 Mbps IEEE 802.
• অন্যথায় উল্লিখিত না থাকলে সমস্ত আকার একটি সম্পূর্ণরূপে চার্জ হওয়া ব্যাটারি এবং CIPA (Camera and Imaging Products Association; ক্যামেরা এবং ইমেজিং প্রোড্রাক্টস অ্যাস�োসিয়েশন)-এর নির্দি ষ্ট করা মন�োরম 23 ±3°সে তাপমাত্রা কল্পনা করে। 1 2 ব্যাটারি আয়ু ব্যাটারির অবস্থা, দুইটি শটের মধ্যবর্তী বিরতি এবং মেনু এবং ছবি দেখান�োর সংখ্যার মত�ো বিষয়গুলি অনুসারে আলাদা হতে পারে৷ স্বতন্ত্র মুভি ফাইলগুলি আকারে 4 GB বা দৈর্ঘ্যে 29 মিনিট অতিক্রম করতে পারে না। সীমাতে প�ৌঁছান�োর আগেই রেকর্ডিং শেষ হতে পারে যদি ক্যামেরার তাপমাত্র
অনুম�োদিত মেমরি কার্ড গুলি নিম্নলিখিত সুরক্ষিত ডিজিট্যাল (SD) মেমরি কার্ডগুলি এই ক্যামেরাটির সাথে ব্যবহারের জন্য পরীক্ষিত এবং অনুম�োদিত। • SD 6 বা দ্রুততর রেটিংযুক্ত SD গতি সহ মেমরি কার্ডগুলি মুভিগুলি রেকর্ডিংয়ের সময় প্রস্তাবিত। দীর্ঘতর গতির শ্রেণির রেটিং সহ একটি মেমরি কার্ড ব্যবহার করার সময় মুভি রেকর্ডিং অপ্রত্যাশিতভাবে বন্ধ হতে পারে। SD মেমরি কার্ড SanDisk 2 GB TOSHIBA Panasonic – 2 GB Lexar SDHC মেমরি কার্ড SDXC মেমরি কার্ড 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB, 128 GB 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB 4 GB
• N-Mark মার্কি ন যুক্তরাষ্ট্রে এবং/অথবা অন্যান্য দেশে NFC Forum, Inc.
ইন্ডেক্স চিহ্নগুলি A AC অ্যাডাপ্টার............... 121, 148 AC অ্যাডাপ্টার চার্জ করা ............................8, 133, 152 AF এরিয়া ম�োড. ......................85 AF সহায়্তা.......................1, 111 D D-লাইটিং. ............................. 64 E EH-71P/EH-71PCH/ EH-73PCH......................... 152 EN-EL19............................ 152 H HDMI কেবল. ................. 122, 123 HDMI মাইক্রো সংয�োগকারী.... 1, 121 HDR................................... 24 HS মুভি. .......................
অভ্যন্তরীণ মেমরি ফর্ম্যাট করুন ....................................... 114 অভ্যন্তরীণ মেম�োরি সূচক. .... 3, 5, 12 অর্ধেক পথটি টেপা. .................... 15 খেলনা ক্যামেরা প্রভাব 1 m........33 খেলনা ক্যামেরা প্রভাব 2 n...... 34 আ চ আভা................................... 48 আয়না b. ............................ 34 গ্ল্যামার রিটাচ................... 35, 66 ইনক্যান্ডেনসেন্ট........................ 80 চার্জার. ............................9, 148 চিত্র আকার. ............................
থ থাম্বনেইল প্রদর্শন.................16, 59 দ দিবাল�োক.............................. 80 দিবাল�োক সাশ্রয়ের সময় ............................ 10, 11, 106 দ্রুত প্রভাবসমূহ..................16, 63 দ্রুত রূপ বদল. ....................... 64 দৃশ্য ম�োড..............................22 দৃশ্য স্বয়ংক্রিয় নির্বাচক ম�োড....22, 23 ধ ধীর গতির মুভিজ রেকর্ডিং.... 98, 100 ন নিরাপত্ত সেটিংস. ..............104, 119 নস্টালজিক সেপিয়া P...........33 নাইট প�োর্ট্রে ট e................22, 25 নাইট ল্যান্ডস্কেপ ম�োড..........
মেমরি কার্ডগুলি ফর্ম্যাট করুন ................................... 7, 114 ম�োড ডায়াল................. 1, 12, 19 মুছুন..............................17, 62 ম্যাক্রো ম�োড.......................... 45 ম্যানুয়াল প্রাকসেট করুন..............81 মুদ্রণ করুন. ........... 122, 125, 126 মনিটর........................2, 3, 135 মনিটর সেটিংস. ...................... 108 মন্থর সিঙ্ক............................. 42 মুভি VR. ............................. 102 মুভিজ রেকর্ড করার সময় স্থির মুভি বিকল্পগুলি...........................
NIKON CORPORATION'র কাছ থেক িলিখত অনুমিত ছাড়া এই পুিsকার কান অংেশর বা পুেরাটার (ভীষণ ভােব সmিক ত িনবেn বা পযােলাচনায় সংিkp ভােব উেlখ করা ছাড়া) কান ভােবই পুনঃউৎপাদন করা চলেব না৷ © 2015 Nikon Corporation FX6A03(Y8) 6MN526Y8-03
