DIGITALKAMERA Benutzerhandbuch Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet.
Markennachweis • Microsoft, Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. • Macintosh, Mac OS und QuickTime sind Marken von Apple Inc. • Adobe und Acrobat sind eingetragene Marken von Adobe Systems Inc. • Die Logos SDXC, SDHC und SD sind Markenzeichen von SD-3C, LLC. • PictBridge ist eine Marke. • HDMI, das Logo und »High-Definition Multimedia Interface« sind Markenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC.
Einleitung Erste Schritte Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus G (Einfachautomatik) Weitere Hinweise zur Aufnahme Weitere Hinweise zur Wiedergabe Bearbeiten der Bilder Filmsequenzen aufzeichnen und wiedergeben Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Grundlegende Kameraeinstellungen Sorgsamer Umgang mit der Kamera Technische Hinweise und Index i
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor dem Betrieb Ihres Nikon-Produkts sorgfältig durch, um Schäden am Produkt oder Verletzungen zu vermeiden. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
Sicherheitshinweise Vorsicht im Umgang mit Akkus Akkus können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder explodieren. Bitte beachten Sie die nachfolgenden Warnhinweise: • Schalten Sie die Kamera vor dem Austauschen des Akkus aus. Falls Sie den Netzadapter (separat erhältlich) verwenden, trennen Sie den Netzadapter zuerst von der Wandsteckdose. • Nur einen Lithium-Ionen-Akku EN-EL10 (im Lieferumfang enthalten) verwenden.
Sicherheitshinweise • Fassen Sie den Stecker oder den Netzadapter mit Akkuladefunktion niemals mit nassen Händen an. Bei Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme besteht die Gefahr eines Stromschlags. • Verwenden Sie keinen Reisetransformator oder Netzadapter zum Umwandeln von Spannungen bzw. keine DC-AC-Wandler. Die Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zur Beschädigung oder Überhitzung der Kamera führen. Verwenden Sie nur geeignete Kabel.
Hinweise Hinweise für Kunden in Europa VORSICHT EXPLOSIONSGEFAHR BEI EINSETZEN EINES FALSCHEN AKKUTYPS: AKKUS ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN ENTSORGEN. Durch dieses Symbol wird angezeigt, dass dieses Produkt getrennt entsorgt werden muss. Folgendes gilt für Verbraucher in europäischen Ländern: • Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden. Entsorgen Sie sie nicht mit dem Hausmüll.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise.............................................................................................................................ii WARNHINWEISE....................................................................................................................................................... ii Hinweise.................................................................................................................................................... v Einleitung ........
Inhaltsverzeichnis Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus G (Einfachautomatik)............................... 24 Schritt 1 Einschalten der Kamera und Auswahl der Einfachautomatik G .....................24 Monitoranzeigen bei G (Einfachautomatik) .....................................................................................25 Schritt 2 Wählen des Bildausschnitts............................................................................................26 Ein- und Auszoomen............................
Inhaltsverzeichnis Weitere Hinweise zur Wiedergabe.............................................................................................. 78 Optionen im Modus »Einzelbildwiedergabe« ...........................................................................78 Wiedergabe mehrerer Bilder: Der Bildindex ..............................................................................79 Detailansicht: Ausschnittvergrößerung.....................................................................................
Inhaltsverzeichnis Bearbeiten der Bilder .....................................................................................................................109 Bearbeitungsfunktionen ................................................................................................................ 109 Bildbearbeitung................................................................................................................................. 111 U Übermalen..................................................
Inhaltsverzeichnis Grundlegende Kameraeinstellungen ......................................................................................145 Das Systemmenü .............................................................................................................................. 145 Verwendung des Systemmenüs .............................................................................................................146 c Startbild ........................................................................
Einleitung Über dieses Handbuch Einleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Nikon COOLPIX S80-Digitalkamera. Dieses Handbuch enthält die vollständige Bedienungsanleitung für Ihre Nikon-Digitalkamera. Lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie es so auf, dass es von allen Benutzern gelesen werden kann.
Informationen und Hinweise Immer auf dem neuesten Stand Einleitung Nikon bietet den Kunden im Internet eine umfangreiche Produktunterstützung an, die immer auf dem neuesten Stand ist. Auf folgenden Internetseiten finden Sie aktuelle Informationen zu Nikon-Produkten sowie die neuesten Software-Downloads: • Für Benutzer in USA: http://www.nikonusa.com/ • Für Benutzer in Europa und Afrika: http://www.europe-nikon.com/support/ • Für Benutzer in Asien, Ozeanien und im Nahen Osten: http://www.nikon-asia.
Informationen und Hinweise Hinweise zum Urheberrecht Einleitung Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht autorisierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann.
Die Kamera in der Übersicht Das Kamera-Gehäuse 11 10 9 Objektivverschluss geschlossen Einleitung 1 2 3 4 5 6 12 7 8 1 Betriebsbereitschaftsanzeige....17, 19, 137 7 Akkusicherung.............................................. 14, 15 2 Öse für Trageschlaufe ......................................... 4 8 Speicherkartenfach............................................ 22 3 Auslöser.................................................................... 28 9 Objektiv.....................................
Die Kamera in der Übersicht 1 Einleitung 2 3 4 5 Unter der Abdeckung der Anschlüsse 6 1 OLED-Monitor (Monitor)*/ Touchscreen............................................................. 6 2 Stativgewinde 3 Abdeckung der Anschlüsse ....................................................... 16, 129, 133, 139 4 Lautsprecher.............................................108, 128 7 5 Abdeckung für Akkufacheinsatz (für Anschluss mit optionalem Netzadapter)..............................................
Funktion des Touchscreens Der Monitor der COOLPIX S80 ist ein Touchscreen, der durch Berührung bedient werden kann. Gehen Sie wie folgt beschrieben vor. Einleitung Antippen Tippen Sie auf den Touchscreen.
Funktion des Touchscreens Ziehen und Ablegen Einleitung Setzen Sie Ihren Finger auf den Touchscreen, ziehen Sie ihn zur gewünschten Stelle (1) und nehmen ihn wieder weg (2).
Anzeigen am Monitor/Touchscreen und grundlegende Bedienfunktionen Aufnahme (Informationsanzeigen) Die Information auf dem Monitor hängt von den Einstellungen der Kamera bzw. Status ab. Einleitung 18 17 16 15 14 13 12 1 11 10 9 2 3 T W 4 36 5 1/ 250 F3.6 6 7 8 36 50 1 m 00 s 1 m 00 s a b 1 Fokusmessfeld (Automatik) ......................... 49 11 Symbol für internen Speicher..................... 25 2 Fokusmessfeld (Mitte) 12 Anzeige für Akkukapazität.............................
Anzeigen am Monitor/Touchscreen und grundlegende Bedienfunktionen Aufnahme (Steuerungssymbole) Einleitung Tippen Sie auf die folgenden Einstellungssymbole, um die Einstellungen zu ändern. • Tippen Sie auf die Registerkarte, um die Einstellungssymbole anzuzeigen und die Aufnahmeeinstellungen können geändert werden (A 12). • Die verfügbaren Steuerelemente und die eingeblendeten Einstellungen hängen vom Aufnahmemodus und den aktuellen Kameraeinstellungen ab. 8 1 2 3 4 T OFF AUTO AUTO 7 6 W 0.
Anzeigen am Monitor/Touchscreen und grundlegende Bedienfunktionen Wiedergabe (Anzeige der Aufnahmeinformationen) Einleitung Der folgende Monitor zeigt Informationen für das aktuell eingeblendete Bild und den Kamerastatus. • Die Information auf dem Monitor hängt von den Einstellungen der Kamera bzw. Status ab. • Die folgenden Anzeigen werden beim Einschalten der Kamera bzw. während des Betriebs angezeigt und werden nach einigen Sekunden wieder ausgeblendet (A 151). 1 2 3 4 5 6 15 11 2010 15 : 30 9999.
Anzeigen am Monitor/Touchscreen und grundlegende Bedienfunktionen Wiedergabe (Steuerelemente) Einleitung Tippen Sie auf die folgenden Einstellungssymbole, um die Einstellungen zu ändern. • Tippen Sie auf die Registerkarte, um die Einstellungssymbole (A 12) anzuzeigen und die Funktion zum Löschen oder Bearbeiten ist verfügbar. • Die verfügbaren Einstellungssymbole hängen vom angezeigten Bild und den aktuellen Kameraeinstellungen ab. 5 1 2 3 4 1 2 1 2 Rückkehr zum Aufnahmemodus1 .........................
Anzeigen am Monitor/Touchscreen und grundlegende Bedienfunktionen Öffnen der Registerkarten Einleitung Im Aufnahme- bzw. Wiedergabemodus können Sie mit den Einstellungssymbolen die Aufnahme- und Wiedergabeeinstellungen ändern. Blenden Sie die Steuerelemente durch Antippen der Registerkarte unten, links oder rechts im Monitor ein. • Tippen Sie auf das Symbol der gewünschten Funktion, um den Einstellungsbildschirm für diese Funktion anzuzeigen.
Anzeigen am Monitor/Touchscreen und grundlegende Bedienfunktionen Aufnahme 1 X Blitzmodus....................................................33 p Nahaufnahme ............................................ 54 2 n Selbstauslöser.............................................36 A Bildqualität/-größe.................................. 38 Touchscreen-Funktion q Motivauswahl & Auslösung .............. 41 r Motivauswahl........................................... 44 s Motivverfolgung................................
Erste Schritte Einsetzen des Akkus Setzen Sie den Lithium-Ionen-Akku EN-EL10 (im Lieferumfang enthalten) in die Kamera ein. • Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch auf und wiederholen Sie den Ladevorgang, wenn die Kapazität erschöpft ist (A 16). Schieben Sie die Abdeckung des Akku-/ Speicherkartenfachs in Pfeilrichtung (1) und öffnen Sie die Abdeckung (2). 2 Setzen Sie den Akku ein.
Einsetzen des Akkus Entnehmen des Akkus B Erste Schritte Schließen Sie den Schiebeverschluss, um die Kamera auszuschalten (A 19), und vergewissern Sie sich, dass Betriebsbereitschaftsanzeige und Monitor erloschen sind, bevor Sie die Akkufach-/ Speicherkartenfach-Abdeckung öffnen. Öffnen Sie zum Entnehmen die Akku-/ Speicherkartenfach-Abdeckung und schieben Sie die orangefarbene Akkusicherung in Pfeilrichtung (1). Anschließend können Sie den Akku herausziehen (2).
Aufladen des Akkus Legen Sie den im Lieferumfang enthaltenen Lithium-Ionen-Akku EN-EL10 zum Aufladen in die Kamera ein. Schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter mit Akkuladefunktion EH-68P über das USB-Kabel UC-E6 an der Kamera an und führen Sie den Netzadapter mit Akkuladefunktion in eine Netzsteckdose ein. 1 Erste Schritte Vorbereitung des Netzadapters mit Akkuladefunktion EH-68P.
Aufladen des Akkus 4 Stecken Sie den Netzadapter mit Akkuladefunktion in eine Netzsteckdose. Die Betriebsbereitschaftsanzeige blinkt langsam orange, um den Akkuladevorgang anzuzeigen. Erste Schritte Ein vollständig entladener Akku wird in ca. 3 Stunden wieder aufgeladen. In folgender Tabelle wird der Einschaltzustand der Betriebsbereitschaftsanzeige beschrieben, wenn die Kamera mit einer Netzsteckdose verbunden ist.
Aufladen des Akkus B Hinweise für den Netzadapter mit Akkuladefunktion Erste Schritte • Der Netzadapter mit Akkuladefunktion EH-68P darf nur mit kompatiblen Geräten verwendet werden. Niemals mit einem anderen Modell oder Fabrikat verwenden. • Bitte lesen Sie vor der Verwendung die Hinweise zum Umgang mit dem Netzadapter mit Akkuladefunktion auf Seite iii und im Abschnitt »Hinweise zum Akku« (A 167). • Der EH-68P kann an AC 100-240 V, 50/60 Hz Steckdosen verwendet werden.
Aufladen des Akkus Ein- und Ausschalten der Kamera Öffnen Sie den Schiebeverschluss, um die Kamera einzuschalten. Nachdem die Betriebsbereitschaftsanzeige kurz aufleuchtet (grün), schaltet sich der Monitor ein. B Erste Schritte Schließen Sie den Schiebeverschluss, um die Kamera auszuschalten. Beim Ausschalten der Kamera erlöschen der Monitor und die Betriebsbereitschaftsanzeige.
Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Beim ersten Einschalten der Kamera wird ein Sprachauswahldialog angezeigt. 1 Öffnen Sie den Schiebeverschluss, um die Kamera einzuschalten. Die Betriebsbereitschaftsanzeige leuchtet kurz grün auf, und der Monitor schaltet sich ein. Erste Schritte 2 Tippen Sie auf die gewünschte Sprache. Wenn die gewünschte Sprache nicht angezeigt ist, tippen Sie auf B oder C, um andere Sprachoptionen anzuzeigen.
Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit 5 Tippen Sie auf die Reihenfolge, in der Tag, Monat und Jahr angezeigt werden sollen. Datum JMT 01 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. Tippen Sie auf die gewünschte Option und ändern Sie die Einstellungen mit A oder B. 01 00 : 00 2010 TMJ 00 : 00 Datum JMT 15 C MTJ Tippen Sie auf I. Die Uhr wird aktiviert und die Kamera wechselt in den Aufnahmemodus.
Einsetzen von Speicherkarten Aufgenommene Daten werden im internen Speicher der Kamera (ca. 79 MB) oder auf austauschbaren SD-Speicherkarten (Secure Digital) (separat erhältlich; A 170) gespeichert. Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist, werden die Daten automatisch auf der Speicherkarte gespeichert. Daten auf der Speicherkarte können wiedergegeben, gelöscht oder übertragen werden.
Einsetzen von Speicherkarten B Formatieren von Speicherkarten Die Speicherkarte ist nicht formatiert. Speicherkarte formatieren? Ja Nein Tippen Sie zum Formatieren auf »Ja«. Wenn die Sicherheitsabfrage angezeigt wird, tippen Sie auf »Ja«. Tippen Sie auf »OK«, um die Formatierung zu starten. • Schalten Sie während des Formatierens die Kamera nicht aus und öffnen Sie nicht das Akku-/ Speicherkartenfach.
Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus G (Einfachautomatik) Schritt 1 Einschalten der Kamera und Auswahl der Einfachautomatik G Bei G (Einfachautomatik) wechselt die Kamera nach der Auswahl eines Bildausschnitts automatisch in die optimale Aufnahmebetriebsart. Dadurch können Sie ganz einfach Fotos mit der für das Motiv am besten geeigneten Aufnahmebetriebsart (A 49) schießen. 1 Öffnen Sie den Schiebeverschluss, um die Kamera einzuschalten.
Schritt 1 Einschalten der Kamera und Auswahl der Einfachautomatik G Monitoranzeigen bei G (Einfachautomatik) Bildstabilisator Verwacklungsunschär fe wird verringert. T W 36 Symbol für internen Speicher Zeigt an, dass Bilder im internen Speicher der Kamera gespeichert werden (ca. 79 MB). Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, wird das Symbol C nicht angezeigt, und Bilder werden auf der Speicherkarte gespeichert.
Schritt 2 Wählen des Bildausschnitts 1 Richten Sie die Kamera auf das Motiv. Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen und achten Sie darauf, Objektiv, Blitzfenster, AF-Hilfslicht, Mikrofon und Lautsprecher nicht mit den Fingern oder Gegenständen zu verdecken. Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus G (Einfachautomatik) Drehen Sie bei Porträtaufnahmen (»Hochformat«) die Kamera so, dass sich das integrierte Blitzgerät oberhalb des Objektivs befindet.
Schritt 2 Wählen des Bildausschnitts Ein- und Auszoomen Tippen Sie auf j oder k, um den optischen Digitalzoom Zoom zu aktivieren. Heranzoomen • Zur Motivvergrößerung: Tippen Sie auf j. • Zur Erfassung eines weiten Bereichs: Optischer Zoom Tippen Sie auf k. Herauszoomen • Die Zoomposition wird bei eingeschalteter Kamera auf die maximale Weitwinkelposition gesetzt. • Eine Zoomeinstellung wird während des Zoomens im Monitor angezeigt.
Schritt 3 Scharfstellen und Auslösen 1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Der Fokus wird gespeichert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird (A 5). Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus G (Einfachautomatik) Wenn ein Gesicht erkannt wird, wird es von einem doppelten Rahmen umrandet, der das aktive Fokusmessfeld angibt. Sobald die Scharfstellung erfolgt ist, wird der doppelte Rahmen grün angezeigt. 1/ 250 F3.
Schritt 3 Scharfstellen und Auslösen B Während des Speicherns Während des Speicherns von Bildern blinkt die Anzeige für die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen. Öffnen Sie keinesfalls die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs während der Speicherung. Eine Unterbrechung der Stromversorgung oder das Herausnehmen der Speicherkarte kann in diesen Fällen zu einem Datenverlust führen und die Kamera und/oder Speicherkarte beschädigen.
Schritt 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern Anzeigen von Bildern (Wiedergabemodus) Tippen Sie auf c. Aufnahme Wiedergabe 15 11 2010 15 : 30 0004. JPG T Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus G (Einfachautomatik) W 4/ 36 4 Symbol für internen Speicher Das zuletzt aufgenommene Bild wird im Modus »Einzelbildwiedergabe« angezeigt. Durch Aufziehen des aktuellen Bildes können Sie das vorherige oder nachfolgende Bild anzeigen.
Schritt 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern Löschen von Bildern Rufen Sie das zu löschende Bild auf, tippen Sie auf die untere Registerkarte, um die Einstellungssymbole (A 12) anzuzeigen und tippen Sie dann auf c. 2 Tippen Sie auf die gewünschte Löschoption. Löschen »Aktuelles Bild«: Löschen Sie das aktuell angezeigte Einzelbild bzw. die Filmsequenz (A 128). »Bilder auswählen«: Wählen Sie mehrere Bilder und löschen Sie sie.
Grundlegende Aufnahmefunktionen In der Einfachautomatik G können die Einstellungen für die folgenden Funktionen vorgenommen werden. Jedes Symbol zeigt auch die aktuelle Einstellung an. T T W W 36 Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus G (Einfachautomatik) 32 1 T T W W 2 1 X Blitz..................................................................... 33 2 n Selbstauslöser.............................................. 36 3 A Bildqualität/-größe................................... 38 0.
Grundlegende Aufnahmefunktionen m Fotografieren mit Blitzlicht a Automatik Bei schwacher Beleuchtung löst das Blitzgerät automatisch aus. b Autom. mit Rote-Augen-Red. Diese Option reduziert den »Rote-Augen-Effekt« und eignet sich deshalb für Aufnahmen von Menschen (A 35). c Aus Das Blitzgerät löst auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen nicht aus. X Aufhellblitz Das Blitzgerät löst bei allen Aufnahmen aus. Sinnvoll zum »Aufhellen« von Schattenbereichen und Motiven im Gegenlicht.
Grundlegende Aufnahmefunktionen Einstellen das Blitzmodus 1 Tippen Sie auf die linke Registerkarte, um die Einstellungssymbole (A 12) anzuzeigen und dann auf das Symbol für den Blitzmodus tippen. T Das Menü »Blitzmodus« wird angezeigt. Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus G (Einfachautomatik) 2 Blitz Automatik Tippen Sie auf J, um zum vorherigen Menüpunkt zurückzukehren. Tippen Sie zum Ausblenden der Einstellungssymbole nach Anwenden der Einstellung erneut auf die Registerkarte.
Grundlegende Aufnahmefunktionen C Blitz einstellen C Reduzierung des Rote-Augen-Effekts Diese Kamera ist mit der Funktion zur Reduzierung des Rote-Augen-Effekts (»erweiterte Rote-AugenKorrektur«) ausgestattet. Um den Rote-Augen-Effekt zu reduzieren, werden vor dem Hauptblitz mehrere schwache Vorblitze ausgelöst. Falls die Kamera in der Aufnahme einen Rote-Augen-Effekt ermittelt, bearbeitet sie darüber hinaus den betroffenen Bereich, bevor das Bild gespeichert wird.
Grundlegende Aufnahmefunktionen n Aufnahmen mit »Selbstauslöser« Die Kamera verfügt über einen Selbstauslöser mit zehn und zwei Sekunden Vorlaufzeit, mit dem beispielsweise Selbstporträts aufgenommen werden können. Mit dieser Funktion lässt sich die beim Drücken des Auslösers auftretende Verwacklungsunschärfe reduzieren. Die Einstellung des Selbstauslösers kann für die Dauer von 10 oder 2 Sekunden gewählt werden. Beim Fotografieren mit Selbstauslöser wird die Verwendung eines Stativs empfohlen.
Grundlegende Aufnahmefunktionen 4 Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt. Die verbleibenden Sekunden bis zur Verschlussauslösung werden auf dem Monitor angezeigt (Countdown). Die Selbstauslöser-Kontrollleuchte blinkt während der Vorlaufzeit. In der letzten Sekunde vor der Auslösung leuchtet die Kontrollleuchte konstant. Wenn Sie den Selbstauslöser vorzeitig abbrechen möchten, drücken Sie den Auslöser ein zweites Mal.
Grundlegende Aufnahmefunktionen A Bildqualität/-größe (Bildqualität/Bildgröße) Bildqualität/-größe bezieht sich auf die Kombination aus Bildgröße und Bildqualität (Komprimierung), mit der Bilder gespeichert werden. Wählen Sie eine Bildqualität/-größe entsprechend der späteren Verwendungszwecke der Bilder und der Speicherkapazität des internen Speichers bzw. der Speicherkarte.
Grundlegende Aufnahmefunktionen B Hinweis zum Drucken von Bildern Beim Drucken von Bildern, die mit einer »Bildqualität/-größe« Einstellung von p »3968×2232« (Standardeinstellung) aufgenommen wurden, können die Ränder der Bilder beschnitten sein und es wird kein vollständiges Bild ausgedruckt. Vollständige Bilder können möglicherweise ausgedruckt werden, wenn die Druckereinstellungen so eingerichtet werden, dass Ränder um Aufnahmen gedruckt werden (rahmenloses Drucken nicht aktiviert).
Grundlegende Aufnahmefunktionen C Einstellung von »Bildqualität/-größe« und Monitor Der Monitor in Aufnahme- und Wiedergabebetriebsart variiert entsprechend der Einstellung für Bildqualität/ -größe wie folgt gezeigt.
Grundlegende Aufnahmefunktionen q Antippen des Monitors zum Auslösen des Verschlusses (Motivauswahl & Auslösung) Aufnahme von Bildern durch einfaches Antippen des Monitors. • »Motivauswahl & Auslösung« ist standardmäßig gesetzt. Fahren Sie mit Schritt 3 fort. 1 T W OFF 2 Tippen Sie auf q (»Motivauswahl & Auslösung«). 0.0 Touchscreen-Funktion Motivauswahl & Auslösung Tippen Sie auf J, um zum vorherigen Menüpunkt zurückzukehren.
Grundlegende Aufnahmefunktionen B Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus G (Einfachautomatik) 42 Hinweise zu »Motivauswahl & Auslösung« • Bei der Aufnahme von Bildern mit »Serienaufnahme« oder »BSS« bei aktivierter Einstellung »Serienaufnahme« (A 58) oder im Motivprogramm »Sport« oder »Museum« (A 61) verwenden Sie den Auslöser für die Aufnahme. Mit der Option Motivauswahl & Auslösung können nur Einzelbilder aufgenommen werden.
Grundlegende Aufnahmefunktionen C Aufnahmemodi, die »Motivauswahl & Auslösung« unterstützen Die Funktion »Motivauswahl & Auslösung« kann in der G (Einfachautomatik) und anderen Aufnahmemodi verwendet werden.
Grundlegende Aufnahmefunktionen r Antippen des Monitors zum Scharfstellen (Motivauswahl) Die Einstellung »Touchscreen-Funktion« kann von »Motivauswahl & Auslösung« (Standardeinstellung) auf »Motivauswahl« gesetzt werden. Tippen Sie auf ein Motiv auf dem Monitor, um diesen Bereich als Fokusmessfeld der Kamera auszuwählen.
Grundlegende Aufnahmefunktionen 4 Drücken Sie den Auslöser, um ein Bild aufzunehmen. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um Fokus und Belichtung zu speichern, und drücken Sie ihn bis zum zweiten Druckpunkt, um den Verschluss auszulösen. Hinweis zur Messfeldauswahl Die Aufnahme von Motiven mit dem Autofokus kann nicht wie erwartet ausgeführt werden, da sich das Motiv möglicherweise nicht im Fokus befindet (A 29).
Grundlegende Aufnahmefunktionen C Einstellung »Touchscreen-Funktion« Die Einstellung »Touchscreen-Funktion« unter A (Automatik) wird in der Kamera auch nach Ausschalten der Kamera gespeichert.
Grundlegende Aufnahmefunktionen o Ändern des Belichtungsverhältnisses mit »Belichtungskorrektur« Mit einer Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera vorgeschlagene Belichtung gezielt ändern, um ein Motiv heller oder dunkler abzubilden. 1 T W 0.0 OFF 2 Den Schieberegler bewegen, um den Wert der Belichtungskorrektur zu ändern. Mit einer positiven (+) Belichtungskorrektur werden Bilder aufgehellt.
Weitere Hinweise zur Aufnahme Wählen einer Aufnahmebetriebsart Die folgenden Aufnahmemodi stehen zur Auswahl. G Einfachautomatik A 24 Wenn ein Bildausschnitt ausgewählt wird, sucht sich die Kamera automatisch die optimale Aufnahmebetriebsart. A Automatik A 51 Bilder können mit Blitzmodi und Nahaufnahme aufgenommen werden. Daneben sind weitere Einstellungen, wie z. B. »Serienaufnahme« oder »Motivverfolgung« möglich, bei der das aktive Fokusmessfeld dem ausgewählten Motiv folgt.
G »Einfachautomatik« Automatische Motivprogrammauswahl Die Kamera wählt automatisch eines der folgenden Motivprogramme, wenn sie auf ein Motiv gerichtet wird.
G »Einfachautomatik« C Motion Detection Wenn die Kamera im Modus G (Einfachautomatik) oder A (Automatik) eine Motivbewegung oder KameraVerwacklung erkennt, werden ISO-Empfindlichkeit und Belichtungszeit erhöht, um den Verwacklungseffekt zu reduzieren. In diesem Fall leuchtet die Anzeige für die Belichtungszeit grün. • Die Funktion »Motion Detection« kann in einigen Situationen Motivbewegungen und KameraVerwacklungen möglicherweise nicht vollständig kompensieren.
Aufnahme mit A (Automatik) Einstellungen für Aufnahmen wie Blitzmodus oder Nahaufnahme sind verfügbar. Die Einstellung »Serienaufnahme« bzw. die Option »Motivverfolgung«, bei der das aktive Fokusmessfeld dem ausgewählten Motiv folgt, können auch angewendet werden. 1 Tippen Sie im Aufnahmemodus auf das Symbol für Aufnahmemodi. Das Auswahlmenü für den Aufnahmemodus öffnet sich. T W 36 Tippen Sie auf A. Die Kamera wechselt in den Modus A (Automatik).
Aufnahme mit A (Automatik) 4 Positionieren Sie das Motiv im eingerahmten Bildausschnitt und lösen Sie die Kamera aus. Sobald die Kamera ein Gesicht erkennt, wird es von einer gelben doppelten Rahmenlinie (Fokusmessfeld) umrandet. Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken, stellt die Kamera auf das Gesicht innerhalb der doppelten Rahmenlinie scharf (A 26, 49).
Einstellungen des Modus A (Automatik) ändern Im Modus A (Automatik) können die unten aufgelisteten Kameraeinstellungen durch Antippen der Registerkarten um Anzeigen der Einstellungssymbole angepasst werden. • Jedes Symbol zeigt auch die aktuelle Einstellung an. • Tippen Sie auf das Symbol der gewünschten Funktion, um den Einstellungsbildschirm für diese Funktion anzuzeigen. • Zum Ausblenden der Einstellungssymbole tippen Sie erneut auf die Registerkarte.
Einstellungen des Modus A (Automatik) ändern p Einstellung »Nahaufnahme« A (Automatik) M Tippen Sie auf die linke Registerkarte M p Nahaufnahme Diese Option eignet sich für Nahaufnahmen mit einem Mindestabstand von 7 cm. Bitte beachten Sie, dass der Blitz das vollständige Motiv bei einem Abstand von weniger als 50 cm möglicherweise nicht vollständig ausleuchtet. 1 Tippen Sie auf o. Nahaufnahme Ein Weitere Hinweise zur Aufnahme 2 Tippen Sie auf j oder k, und wählen Sie den Bildschirminhalt.
Einstellungen des Modus A (Automatik) ändern s Motivverfolgung (Fokussierung auf ein bewegtes Motiv) A (Automatik) M Tippen Sie auf die untere Registerkarte M Touchscreen-Funktion Im Modus A (Automatik) (A 51) kann die Einstellung für die Touchscreen-Funktion von »Motivauswahl & Auslösung« (Standardeinstellung) auf »Motivverfolgung« gesetzt werden. Sinnvoll bei Aufnahmen von sich bewegenden Motiven. Tippen Sie auf das Motiv, auf das die Kamera scharfstellen soll.
Einstellungen des Modus A (Automatik) ändern 3 Drücken Sie den Auslöser, um ein Bild aufzunehmen. Die Kamera stellt auf das Fokusmessfeld scharf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Das Fokusmessfeld leuchtet grün und der Fokus wird gespeichert. 1/ 250 F3.6 Falls die Kamera nicht auf das Motiv scharfstellen kann, blinkt das Fokusmessfeld. Drücken Sie den Auslöser erneut bis zum ersten Druckpunkt, um zu fokussieren.
Einstellungen des Modus A (Automatik) ändern E ISO-Empfindlichkeit A (Automatik) M Tippen Sie auf die untere Registerkarte M E ISO-Empfindlichkeit Bei einer höheren ISO-Empfindlichkeit wird die erforderliche Lichtmenge für eine Belichtung reduziert, wodurch Bilder bei schwacher Beleuchtung aufgenommen werden können. Eine höhere ISO-Empfindlichkeit ermöglicht eine kurze Belichtungszeit, wodurch Bewegungs- und Verwacklungsunschärfe verringert werden.
Einstellungen des Modus A (Automatik) ändern V Serienaufnahme A (Automatik) M Tippen Sie auf die untere Registerkarte M C Serienaufnahme Aktivieren Sie die Serienaufnahme oder BSS (Best Shot Selector). U Einzelbild (Standardeinstellung) Die Kamera nimmt mit jedem Drücken des Auslösers ein Bild auf. V Serienaufnahme Bei gedrücktem Auslöser werden bis zu 6 Bilder mit einer Aufnahmegeschwindigkeit von 0,9 Bildern pro Sekunde aufgenommen, wenn »Bildqualität/-größe« auf p »3968×2232« gesetzt ist.
Einstellungen des Modus A (Automatik) ändern w Weißabgleich (Farbtoneinstellung) A (Automatik) M Tippen Sie auf die untere Registerkarte M w Weißabgleich s Automatik (Standardeinstellung) Der Weißabgleichswert wird automatisch an die jeweiligen Lichtbedingungen angepasst. In den meisten Situationen die beste Einstellung. b Messwert speichern Weitere Hinweise zur Aufnahme Je nach der Farbe der Lichtquelle kann ein Objekt eine andere Farbe reflektieren.
Einstellungen des Modus A (Automatik) ändern Messwert speichern Bei Mischbeleuchtung oder bei extrem farbigem Licht (z. B. wenn weißes Licht durch einen roten Lampenschirm gefiltert wird) empfiehlt sich die Verwendung des manuellen Messwertspeichers. Gehen Sie wie unten beschrieben vor, um den Weißabgleichswert entsprechend der Lichtquelle bei der Aufnahme zu messen.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) Jedes Motivprogramm optimiert die Kameraeinstellungen automatisch für das entsprechende Motiv.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) C Aufnahmeeinstellungen im Motivprogramm Die in den einzelnen Motivprogrammen verfügbaren Aufnahmeeinstellungen werden unten beschrieben.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) Einstellen von Motiveffekten In den unten aufgelisteten Motivprogrammen wird der Schieberegler für die Anpassung der Effekte für Motivprogramme angezeigt. Den Schieberegler für die Anpassung der Effekte für Motivprogramme antippen bzw. ziehen, um den Grad der Bildoptimierung für das gewählte Motivprogramm einzustellen.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) Wahl eines Motivprogramms für Aufnahme von Bildern (Funktionen) Weitere Hinweise zur Aufnahme 64 b Porträt Verwenden Sie diese Betriebsart für Porträts. • Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt, wird das Gesicht von einem doppelten gelben Rahmen umrandet (Fokusmessfeld). Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Gesichtserkennung« (A 49).
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) e Nachtporträt O f Innenaufnahme Bei dieser Einstellung berücksichtigt die Kamera die besondere Lichtstimmung bei Innenaufnahmen (z. B. bei Kerzenlicht). • Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Sie können den scharf gestellten Bereich mittels »Motivauswahl & Auslösung« (A 41) oder »Messfeldauswahl« (A 44) verändern. • Die Standard-Blitzeinstellung ist b »Autom. mit Rote-AugenRed.«.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) z Schnee Bewahrt die Brillanz von Motiven wie Schneefelder. • Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Sie können den scharf gestellten Bereich mittels »Motivauswahl & Auslösung« (A 41) oder »Messfeldauswahl« (A 44) verändern. • Stellen Sie die Bildhelligkeit mit dem Schieberegler für die Anpassung der Effekte für Motivprogramme (A 63) ein.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) k Nahaufnahme u Food Sinnvoll bei Aufnahmen von Nahrungsmitteln. • Die Nahaufnahme (A 54) wird aktiviert, und die Kamera zoomt automatisch auf die kürzeste Entfernung, auf die sie noch scharfstellen kann. • Die Mindestdistanz ist möglicherweise von der Zoomstellung abhängig. Die Kamera kann bei einer geringeren Entfernung fokussieren, wenn F und die Zoomeinstellung grün leuchten und die Zoomeinstellung unter I (Weitwinkel) positioniert ist.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) Weitere Hinweise zur Aufnahme l Museum Dieses Motivprogramm eignet sich für Aufnahmesituationen, in denen die Verwendung von Blitzlicht nicht erlaubt ist (z. B. in Museen oder Kunstgalerien) oder in denen Sie ohne Blitz fotografieren möchten. • Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Sie können den scharf gestellten Bereich mittels »Motivauswahl & Auslösung« (A 41) oder »Messfeldauswahl« (A 44) verändern.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) o Gegenlicht Optimale Einstellung, wenn das Motiv von hinten beleuchtet wird und wesentliche Teile im Schatten liegen. Das integrierte Blitzgerät wird automatisch aktiviert und hellt im Schatten liegende Bildpartien auf. • Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Sie können den scharf gestellten Bereich mittels »Motivauswahl & Auslösung« (A 41) oder »Messfeldauswahl« (A 44) verändern. • Die Blitzeinstellung ist auf X »Aufhellblitz« festgelegt.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) Aufnahmen für ein Panorama Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Es wird empfohlen, mit Stativ zu fotografieren. Bei Verwenden eines Stativs zum Stabilisieren der Kamera im Systemmenü (A 145) die Option »Bildstabilisator« (A 153) auf »Aus« setzen. 1 Tippen Sie im Aufnahmemodus auf das Symbol für das Auswahlmenü der Aufnahmemodi und tippen Sie auf C. Aufnahmebetriebsart Motivprogramme Das Auswahlmenü für das Motivprogramm öffnet sich.
Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm) 5 Nehmen Sie das nächste Bild auf. Wählen Sie den nächsten Bildausschnitt so, dass er sich zu einem Drittel mit dem vorherigen Ausschnitt deckt. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis die nötige Anzahl von Bildern für das komplette Motiv aufgenommen sind. 6 35 Tippen Sie auf H, sobald Sie mit der Aufnahme fertig sind. Die Kamera wechselt zum Status von Schritt 3.
Aufnahme lächelnder Gesichter (Modus »Smart-Porträt«) In der Standardeinstellung verwendet die Kamera die Funktion Gesichtserkennung für die Erkennung von Gesichtern und löst dann automatisch den Verschluss aus, sobald ein Lächeln erkannt wird (Lächeln-Auslöser). Die Option zur Haut-Weichzeichnung kann verwendet werden, um Gesichtstöne weicher zu zeichnen. 1 Tippen Sie im Aufnahmemodus auf das Symbol für die Aufnahmemodi, um das Menü der Aufnahmemodi anzuzeigen und tippen Sie dann auf F.
Aufnahme lächelnder Gesichter (Modus »Smart-Porträt«) B Hinweise zum Modus »Smart-Porträt« • • • • Digitalzoom ist nicht verfügbar. Die Funktion »Selbstauslöser« ist nicht verfügbar. Der Modus »Motivauswahl & Auslösung« kann nicht aktiviert werden. Bei bestimmten Aufnahmesituationen kann die Kamera möglicherweise kein Gesicht oder Lächeln erkennen. • Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Hinweis zur Gesichtserkennung« (A 49).
Aufnahme lächelnder Gesichter (Modus »Smart-Porträt«) Einstellungen des Modus »Smart-Porträt« ändern Sie können die unten beschriebenen Einstellungen anpassen, indem Sie die Registerkarten antippen, um die Einstellungssymbole für den Modus »Smart-Porträt« anzuzeigen. • Jedes Symbol zeigt auch die aktuelle Einstellung an. • Tippen Sie auf das Symbol der gewünschten Funktion, um den Einstellungsbildschirm für diese Funktion anzuzeigen.
Aufnahme lächelnder Gesichter (Modus »Smart-Porträt«) 4 y Blinzelprüfung Mit der Einstellung »Ein« löst die Kamera den Verschluss bei jeder Aufnahme eines Bildes automatisch zweimal aus. Die Aufnahme, bei der die Augen geöffnet sind, wird gespeichert. • Wenn die Kamera ein Bild gespeichert hat, auf dem die Augen einer Person möglicherweise geschlossen sind, wird der rechts abgebildete Dialog für einige Sekunden angezeigt. • Bei Auswahl von »Ein« ist der Blitz deaktiviert.
Kameraeinstellungen, die nicht kombiniert werden können Gewisse Aufnahmeeinstellungen können nicht mit anderen Funktionen kombiniert werden. Funktionsbeschränkungen Beschreibung Bei Auswahl von »Serienaufnahme«, »BSS«, oder »16er-Serie« ist der Blitz deaktiviert. Blinzelprüfung (A 75) Wenn »Blinzelprüfung« auf »Ein« gesetzt ist, wird der Blitz deaktiviert. Motivverfolgung (A 55) Wenn »Touchscreen-Funktion« auf »Motivverfolgung« gesetzt ist, wird »Selbstauslöser« deaktiviert.
Kameraeinstellungen, die nicht kombiniert werden können Funktionsbeschränkungen Digitalzoom (A 27) Einstellung Beschreibung Serienaufnahme (A 58) Bei Auswahl von »16er-Serie« ist der Digitalzoom ist nicht verfügbar. Motivverfolgung (A 55) Wenn die Touchscreen-Funktion auf »Motivverfolgung« gesetzt wird, ist der Digitalzoom deaktiviert. Weitere Hinweise zur Aufnahme C Funktionsbeschränkungen im Aufnahmemodus Die Funktionsbeschränkungen hängen vom Aufnahmemodus ab (A 48).
Weitere Hinweise zur Wiedergabe Optionen im Modus »Einzelbildwiedergabe« Tippen Sie auf das Symbol »Wiedergabe« (c) oben links im Monitor im Aufnahmemodus, um den Wiedergabemodus aufzurufen und um ihre Aufnahmen anzuzeigen (A 30). 15 11 2010 15 : 30 0004. JPG 4/ 4 Bei der Einzelbildwiedergabe stehen folgende Funktionen zur Verfügung.
Wiedergabe mehrerer Bilder: Der Bildindex Wenn zwei Finger auf den Monitor in der Einzelbildwiedergabe platziert (A 78) und die Finger zusammengezogen werden, werden Bilder im »Bildindex« der Indexbilder angezeigt. 12 15 11 2010 15 : 30 0004. JPG 4/ 4 Während der Anzeige der Indexbilder sind folgende Funktionen verfügbar.
Wiedergabe mehrerer Bilder: Der Bildindex C Bildindex mit Miniaturen Bilder mit Bewertungen (A 97) und geschützte Bilder (A 100) werden mit den rechts abgebildeten Symbolen angezeigt. Filmsequenzen sind durch eine Filmperforation gekennzeichnet. C Filmperforation Symbol zur Bewertungseinstellung 1 Indexbildanzeige im Modus »Lieblingsbilder« und »Automatische Sortierung« • Wenn Indexbilder im Modus »Lieblingsbilder« (A 84) angezeigt werden, erscheint das Lieblingsbilder-Symbol im Monitor.
Detailansicht: Ausschnittvergrößerung Wenn zwei Finger auf den Monitor in der Einzelbildwiedergabe platziert (A 78) und die Finger gespreizt werden, wird die Bildmitte des aktuellen Bilds vergrößert. • Die Übersicht unten rechts am Monitor zeigt an, welcher Bereich des Bildes gerade angezeigt wird. 15 11 2010 15 : 30 0004. JPG 4/ 4 × 3.0 Bei einer Ausschnittvergrößerung können folgende Aktionen ausgeführt werden.
Detailansicht: Ausschnittvergrößerung Mit der Funktion Gesichtserkennung aufgenommene Bilder Weitere Hinweise zur Wiedergabe 82 Beim Vergrößern (Ausschnittsvergrößerung) eines mit der Funktion »Gesichtserkennung« (A 26) aufgenommenen Bildes in der Einzelbildwiedergabe durch Auseinanderziehen von zwei Fingern auf dem Monitor (A 81) wird das Bild mit dem Gesicht, das bei der Aufnahme × 2.
Auswählen eines Wiedergabemodus Die folgenden Wiedergabemodi stehen zur Auswahl. c Wiedergabebetriebsart A 30 Alle Bilde wiedergeben. h A 84 Modus »Lieblingsbilder« Wiedergabe von Bildern in Alben. A 91 F Automatische Sortierung Wiedergabe von Bildern und Filmsequenzen, die automatisch nach Aufnahmekategorien sortiert sind. C A 94 Nach Datum sortieren Wiedergabe von Bildern eines bestimmten Datums. 1 Tippen Sie auf das Symbol für den Wiedergabemodus. 15 11 2010 15 : 30 0004.
Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«) Bilder können nach Alben sortiert werden. Nachdem Bilder nach Alben sortiert wurden, können Sie im Modus »Lieblingsbilder« die Wiedergabe auf Bilder in einem spezifischen Album beschränken. Durch das Gruppieren von Bildern in Alben lassen sich bestimmte Aufnahmen schneller und einfacher finden. Sie können Bilder nach Alben für bestimmte Ereignisse wie Reise oder Hochzeiten sortieren. Ein Bild kann mehreren Alben hinzugefügt werden.
Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«) B • • • • Hinweise zum Hinzufügen von Lieblingsbildern Ein Album kann bis zu 200 Bilder enthalten. Filmsequenzen können nicht in Alben sortiert werden. Wenn das gewählte Bild bereits einem Album hinzugefügt wurde, wird das Albumsymbol gelb. Wenn Sie Bilder zu Alben hinzufügen, werden diese nicht physisch in die Alben kopiert und auch nicht aus dem Ordner (A 171) verschoben, in dem sie ursprünglich aufgezeichnet waren (A 90).
Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«) Anzeigen von Bildern in einem Album Sie können Bilder anzeigen, indem Sie das Album wählen, in das die Bilder im Modus »h Lieblingsbilder« einsortiert wurden. • Sowohl bei Einzelbildwiedergabe als auch bei der herkömmlichen Bildwiedergabe können Bilder vergrößert oder als Indexbilder angezeigt werden.
Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«) Entfernen von Bildern aus Alben Um ein Bild aus einem Album zu entfernen, ohne es zu löschen, gehen Sie wie folgt vor. • Wählen Sie in Schritt 2 das gewünschte Bild während der Einzelbildwiedergabe im Modus »Lieblingsbilder« (A 86), tippen Sie auf die untere Registerkarte zum Anzeigen der Einstellungssymbole und tippen dann auf h. Die Sicherheitsabfrage erscheint. • Tippen Sie auf »Ja«, um das Bild aus dem Album zu löschen.
Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«) Funktionen in der Betriebsart »Lieblingsbilder« Folgende Funktionen sind in der Anzeige der Albumliste verfügbar. Aktion A Beschreibung K Tippen Sie auf die untere Registerkarte, um die Einstellungssymbole anzuzeigen, und tippen dann auf K.
Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«) Ändern der Symbolzuordnung von Alben Sie können die Symbole von Alben ändern, um die Alben einer Kategorie zuzuweisen. 1 Tippen Sie im Wiedergabemodus auf das Symbol für die Wiedergabe, um das Auswahlmenü des Wiedergabemodus anzuzeigen (A 83) und tippen Sie auf h. Wiedergabebetriebsart Lieblingsbilder Die Albumliste ist eingeblendet. 2 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Tippen Sie auf das gewünschte Album.
Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«) C Hinzufügen/Anzeigen von Lieblingsbildern Wenn Sie Bilder zu einem Album hinzufügen, werden diese nicht physisch in das Album kopiert und auch nicht aus dem Ordner verschoben, in dem sie ursprünglich gespeichert wurden (A 171). Lediglich die Dateinamen der Bilder werden zum Album hinzugefügt. Bilder, deren Dateinamen zu einem Album hinzugefügt wurden, können dann in der Betriebsart Lieblingsbilder wiedergegeben werden.
Suchen von Bildern in der Betriebsart »Automatische Sortierung« Bei der Aufnahme von Bildern und Filmen werden diese automatisch einer der folgenden Kategorien zugeordnet.Wenn Sie »F Automatische Sortierung« wählen, können Sie Bilder und Filmsequenzen nach Kategorien wiedergeben.
Suchen von Bildern in der Betriebsart »Automatische Sortierung« Kategorien im Modus »Automatische Sortierung« Kategorie Beschreibung Z Lächeln Mit Smart-Porträt (A 72) und auf »Ein« eingestelltem LächelnAuslöser aufgenommene Bilder werden angezeigt. D Porträts Im Modus A (Automatik) (A 51) mit Gesichtserkennung aufgenommene Bilder. In den Motivprogrammen »Porträt«*, »Nachtporträt«*, »Innenaufnahme« und »Gegenlicht«* aufgenommene Bilder (A 61).
Suchen von Bildern in der Betriebsart »Automatische Sortierung« Funktionen in der Betriebsart »Automatische Sortierung« Folgende Funktionen sind in der Anzeige der Kategorien verfügbar. Aktion A Tippen Beschreibung Alle Bilder der ausgewählten Kategorie löschen c Wenn die untere Registerkarte zum Anzeigen der Einstellungssymbole angetippt wird, und dann c angetippt wird, erscheint der Auswahlbildschirm für die Kategorie. Wählen Sie die gewünschte Kategorie und tippen auf I.
Bilder mit einem bestimmten Aufnahmedatum wählen (»Nach Datum sortieren«) Im Modus »C Datumsliste« können Sie nur Bilder mit dem gleichen Datum wiedergeben. • Sowohl bei Einzelbildwiedergabe als auch bei der herkömmlichen Bildwiedergabe können Bilder vergrößert, als Bildminiaturen angezeigt sowie Filmsequenzen wiedergegeben werden. Wenn die untere Registerkarte angetippt wird, um die Einstellungssymbole anzuzeigen, können Einstellungen durchgeführt und Bilder eines bestimmten Tages bearbeitet werden (A 96).
Bilder mit einem bestimmten Aufnahmedatum wählen (»Nach Datum sortieren«) Funktionen in der Betriebsart »Nach Datum sortieren« Folgende Aktionen sind im Auswahlbildschirm für das Aufnahmedatum verfügbar. Aktion Ändern des Monats Tippen C, D – – 83 Alle Bilder des gewählten Datums löschen c Wenn die untere Registerkarte zum Anzeigen der Einstellungssymbole angetippt wird, und dann c angetippt wird, erscheint der Auswahlbildschirm für das Datum. Wählen Sie das gewünschte Datum und tippen Sie auf I.
Wiedergabeoptionen Zum Anpassen der Bildeinstellungen bzw. zum Bearbeiten von Bildern, tippen Sie auf die Registerkarte in der Einzelbildwiedergabe des Wiedergabemodus, um die Einstellungssymbole anzuzeigen. • Die verfügbaren Steuerelemente und der Monitor hängen von den aktuellen Bildund Kameraeinstellungen ab. • Tippen Sie auf das Symbol der gewünschten Funktion, um den Einstellungsbildschirm für diese Funktion anzuzeigen. • Zum Ausblenden der Einstellungssymbole tippen Sie erneut auf die Registerkarte.
Einstellen der Bildbewertung Jedem Bild kann eine Bewertung von eins bis fünf zugeordnet werden. Es ist auch möglich, nur Bilder mit einer bestimmten Bewertung anzuzeigen. 1 Tippen Sie auf die rechte Registerkarte in der Einzelbildwiedergabe (A 78) oder im Bildindex (A 79). 15 11 2010 15 : 30 0004. JPG Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Öffnen der Registerkarten« (A 12). 4/ 2 4 Ziehen Sie (A 7) das gewünschte Bewertungssymbol auf das Bild. Die Bewertung wurde hinzugefügt.
b Abspielen von Diashows Betrachten Sie Ihre Bilder, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind, nacheinander in einer automatisch ablaufenden »Diashow«. 1 Die untere Registerkarte im Wiedergabemodus antippen, um die Einstellungssymbole anzuzeigen, und dann auf b tippen. 2 Tippen Sie auf »Start«. Diashow Zur Effektänderung tippen Sie vor Auswahl von »Start« auf »Effekte«, und wählen aus »Klassisch« oder »Zoom«.
b Abspielen von Diashows B Hinweise zu »Diashow« • Wenn in der Diashow auch Filmsequenzen enthalten sind, wird nur deren erstes Einzelbild als Standbild angezeigt. • Die maximale Wiedergabezeit beträgt bis zu 30 Minuten, auch wenn »Wiederholen« aktiviert ist (A 155).
d Wichtige Bilder schützen (»Schützen«) Schützen Sie Bilder vor versehentlichem Löschen. Geschützte Bilder sind im Wiedergabemodus am Symbol s zu erkennen (A 10, 80). Ein Bild schützen 1 Markieren Sie in der Einzelbildwiedergabe das gewünschte Bild, das geschützt werden soll, und tippen Sie auf die untere Registerkarte. 15 11 2010 15 : 30 0004. JPG 4/ Weitere Hinweise zur Wiedergabe 2 Tippen Sie auf d. 3 Tippen Sie auf »Ein«. Das gewählte Bild ist geschützt.
d Wichtige Bilder schützen (»Schützen«) Mehrere Bilder schützen Es können mehrere Bilder gleichzeitig geschützt werden. 1 Wechseln Sie in den Bildindex (A 79), tippen Sie auf die untere Registerkarte zur Anzeige der Einstellungssymbole und tippen Sie dann auf d. 12 Die Monitoranzeige wechselt auf die Bildauswahl zum Schützen von Bildern. 2 Tippen Sie auf das Bild, das geschützt werden soll. Schützen Tippen Sie auf n oder o, um die Anzahl der angezeigten Bilder zu ändern. 3 Tippen Sie auf I.
a Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Druckauftrag Wenn Sie Bilder auf der Speicherkarte ausdrucken möchten, stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung. Mit der Option »Druckauftrag« im Wiedergabemenü können Sie einen digitalen »Druckauftrag« für die Ausgabe an einem DPOF-kompatiblen Drucker erstellen. • Setzen Sie die Speicherkarte in das Kartenfach eines DPOF-kompatiblen (A 187) Druckers ein. • Geben Sie die Speicherkarte bei einem Fotodienstleister ab.
a Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Druckauftrag 4 Wählen Sie, ob Aufnahmedatum und Bildinformationen ausgedruckt werden sollen. Druckauftrag Datum Info Tippen Sie auf »Datum«, um w in das Kontrollkästchen zu setzen, damit das Aufnahmedatum in das Bild einbelichtet wird. Tippen Sie auf »Info«, um w in das Kontrollkästchen zu setzen, damit die Bildinformationen (Belichtungszeit und Blende) einbelichtet wird. Tippen Sie auf I, um den Druckauftrag abzuschließen.
a Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Druckauftrag Erstellen eines Druckauftrags für mehrere Bilder 1 Wechseln Sie in den Bildindex (A 79), tippen Sie auf die untere Registerkarte zur Anzeige der Einstellungssymbole und tippen Sie dann auf a. 12 Die Monitoranzeige wechselt zum DruckauftragBildschirm.
a Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Druckauftrag Abbrechen des Druckauftrags • Um eine Druckmarkierung von einem Bild zu entfernen, ein für den Druck gewähltes Bild in der Einzelbildwiedergabe anzeigen, das Verfahren unter »Erstellen eines Druckauftrags für ein Bild« (A 102) befolgen und in Schritt 3 auf 0 tippen.
f Bild drehen Sie können die Ausrichtung von Aufnahmen bei der Bildwiedergabe ändern. Bilder können 90 Grad im Uhrzeigersinn oder 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden. Im Porträt-Format (»Hochformat«) aufgenommene Bilder können bis zu 180 Grad in eine beliebige Richtung gedreht werden. 1 Wählen Sie in der Einzelbildwiedergabe ein Bild (A 78), tippen Sie auf die untere Registerkarte, um die Einstellungssymbole anzuzeigen, und tippen Sie auf M. Das Bearbeitungsmenü wird geöffnet.
E Sprachnotiz: Aufzeichnen und Wiedergabe Mit dem integrierten Mikrofon der Kamera können Sie Sprachnotizen zu Bildern aufzeichnen. Aufzeichnen von Sprachnotizen 1 Wählen Sie ein Bild in der Einzelbildwiedergabe (A 78) und tippen Sie auf die untere Registerkarte. 15 11 2010 15 : 30 0004. JPG 4/ 2 4 Tippen Sie auf E. Es werden die Funktionssymbole für die Aufzeichnungen von Sprachnotizen angezeigt. Tippen Sie auf W, um eine Sprachnotiz aufzunehmen. Die Aufnahme endet nach 20 Sekunden.
E Sprachnotiz: Aufzeichnen und Wiedergabe Wiedergabe von Sprachnotizen Bilder, zu denen eine Sprachnotiz aufgezeichnet wurde, sind während der Einzelbildwiedergabe durch das Symbol p gekennzeichnet (A 10). 1 Wählen Sie ein Bild in der Einzelbildwiedergabe (A 78) und tippen Sie auf die untere Registerkarte. 15 11 2010 15 : 30 0004. JPG 4/ 2 4 Tippen Sie auf E. Es werden die Funktionssymbole für die Wiedergabe von Sprachnotizen angezeigt.
Bearbeiten der Bilder Bearbeitungsfunktionen Die COOLPIX S80 verfügt über interne Bildbearbeitungsfunktionen, mit denen Sie Ihre Bilder optimieren können. Die optimierten Bilder werden als separate Dateien gespeichert (A 171). Folgende Bearbeitungsfunktionen stehen zur Verfügung: Bearbeitungsfunktion Beschreibung Schnelle Bearbeitung (A 114) Leichte Erstellung von bearbeiteten Kopien mit verbessertem Kontrast und verbesserter Sättigung.
Bearbeitungsfunktionen C Einschränkungen bei der Bildbearbeitung Beachten Sie folgende Einschränkungen, wenn Sie eine bearbeitete Kopie mit einer anderen Bearbeitungsfunktion weiter bearbeiten möchten: Verwendete Bearbeitungsfunktion Weitere Bearbeitungsfunktion Übermalen Die Funktionen »Übermalen«, »Kompaktbild« und »Beschnitt« sind verfügbar.
Bildbearbeitung U Übermalen Sie können auf Bilder zeichnen oder eine Dekoration hinzufügen. Die Dekoration der Aufnahmedaten kann auch hinzugefügt werden. Die übermalten Kopien werden als separate Dateien gespeichert. 1 Wählen Sie in der Einzelbildwiedergabe ein Bild (A 78), tippen Sie auf die untere Registerkarte, um die Einstellungssymbole anzuzeigen, und tippen Sie auf U. 2 Verwenden Sie zum Bemalen von Bildern die Werkzeuge I, J, K und L.
Bildbearbeitung 4 Tippen Sie auf »Ja«. Die Kamera legt vom aktuellen Bild eine neue, übermalte Kopie an. Speichern OK? Kopien, die aus Aufnahmen mit einer »Bildqualität/-größe« (A 38) von Ja Nein p »3968×2232« erstellt wurden, werden mit einer Bildqualität/-größe von h (1920 × 1080) gespeichert. Kopien, die aus Aufnahmen mit einer Bildqualität/-größe von M »2048×1536« oder größer erstellt wurden, werden in der Bildqualität/-größe von g (2048 × 1536) gespeichert.
Bildbearbeitung Dekorationen hinzufügen Dekorationstyp Tippen Sie auf K, um eine Dekoration hinzuzufügen. Dekoration Typ und Größe der Dekoration können angepasst werden, indem Sie das rechts abgebildete Einstellfenster durch Antippen der unteren Registerkarte anzeigen. • Es stehen 14 Dekorationstypen zur Verfügung. Dekorationsgröße • Tippen Sie zum Wählen der Dekorationsgröße auf den Schieberegler.
Bildbearbeitung k Schnelle Bearbeitung: Erhöhen von Kontrast und Sättigung Die Bildbearbeitungsfunktion »Schnelle Bearbeitung« kann für die problemlose Erstellung von bearbeiteten Kopien mit verbessertem Kontrast und Farbsättigung verwendet werden. Kopien, die mit der Option »Schnelle Bearbeitung« erstellt wurden, werden als separate Dateien gespeichert.
Bildbearbeitung I D-Lighting: Optimieren von Helligkeit und Kontrast »D-Lighting« erstellt von Bildern mit dunklen Bildbereichen Kopien mit höherer Helligkeit und besserem Kontrast. Die optimierten Versionen werden als separate Dateien gespeichert. 1 Wählen Sie in der Einzelbildwiedergabe ein Bild (A 78), tippen Sie auf die untere Registerkarte, um die Einstellungssymbole anzuzeigen, und tippen Sie auf M. Das Bearbeitungsmenü wird geöffnet. 2 Tippen Sie auf I.
Bildbearbeitung P Dehnen: Dehnen von Bildern Sie können Bilder in horizontaler Richtung dehnen. Die gedehnten Kopien werden als separate Dateien gespeichert. 1 Wählen Sie in der Einzelbildwiedergabe ein Bild (A 78), tippen Sie auf die untere Registerkarte, um die Einstellungssymbole anzuzeigen, und tippen Sie auf M. Das Bearbeitungsmenü wird geöffnet. 2 Tippen Sie auf P. Überarbeiten Dehnen Bearbeiten der Bilder 3 Zum Anpassen der Dehneffekte den Schieberegler antippen oder ziehen.
Bildbearbeitung O Perspektivkorrektur: Einstellen des Perspektiveneffekts Sie können die Perspektive in einem im Querformat aufgenommenen Bild ändern. Kopien, die mithilfe der Perspektivenkorrektur erstellt wurden, werden als separate Dateien gespeichert. 1 Wählen Sie in der Einzelbildwiedergabe ein Bild (A 78), tippen Sie auf die untere Registerkarte, um die Einstellungssymbole anzuzeigen, und tippen Sie auf M. Das Bearbeitungsmenü wird geöffnet. 2 Tippen Sie auf O.
Bildbearbeitung i Filtereffekte (Digitalfilter) Mit Filtereffekten (Digitalfilter) können verschiedene Effekte auf Bilder angewendet werden. Die verfügbaren Effekte sind »Farbeffekte«, »Weichzeichnung«, »SchwarzWeiß koloriert«, »Sterneffekt«, »Fisheye« und »Miniatureffekt«. Neue Kopien werden als separate Dateien gespeichert. 1 Wählen Sie in der Einzelbildwiedergabe ein Bild (A 78), tippen Sie auf die untere Registerkarte, um die Einstellungssymbole anzuzeigen, und tippen Sie auf M.
Bildbearbeitung Typ Beschreibung Verleiht dem Bild eine weiche Charakteristik, in dem der angetippte Bereich verzerrt wird. Weichzeichnung • Tippen Sie auf den Monitor, wählen Sie die Stärke des Effekts und tippen Sie anschließend auf I. Weichzeichnung Behalten Sie eine bestimmte Farbe im Bild bei und ändern Sie die anderen Farben in Graustufe. • Tippen Sie auf den Farbregler im Bildschirm, um die Farbe zu wählen, die beibehalten werden soll und tippen Sie auf I.
Bildbearbeitung j Glamour-Retusche Mit der Glamour-Retusche können Hauttöne von Gesichtern weich gezeichnet werden und Gesichter verkleinert und Augen vergrößert werden. Neue Kopien werden als separate Dateien gespeichert. 1 Wählen Sie in der Einzelbildwiedergabe ein Bild (A 78), tippen Sie auf die untere Registerkarte, um die Einstellungssymbole anzuzeigen, und tippen Sie auf M. Das Bearbeitungsmenü wird geöffnet. 2 Tippen Sie auf j.
Bildbearbeitung 5 Tippen Sie auf »Ja«. Die Kamera legt vom aktuellen Bild eine neue, bearbeitete Kopie an. Speichern OK? Zum Beenden ohne Speichern der Kopie tippen Sie auf »Nein«. Mit »Glamour-Retusche« erstellte Kopien sind bei der Bildwiedergabe am Symbol j zu erkennen. Ja Nein Bearbeiten der Bilder B Hinweise zur »Glamour-Retusche« • Die Funktion »Glamour-Retusche« kann nicht verwendet werden, wenn kein Gesicht erkannt wird.
Bildbearbeitung g Kompaktbild: Erstellen von kleineren Bildern Erstellen Sie vom aktuellen Bild ein Kompaktbild. Mit dieser Funktion lassen sich Kopien zur Einbettung in Internetseiten oder zum E-Mailversand erstellen. • Die Größe des Kompaktbilds für Bilder, die mit einer Einstellung der »Bildqualität/größe« von p »3968×2232« aufgenommen werden, beträgt h (1920 × 1080). Bilder, die mit anderen Größen aufgenommen werden, stehen die Optionen l »640×480,« m »320×240« und n »160×120« zur Verfügung.
Bildbearbeitung o Beschnitt: Erstellen einer Ausschnittkopie Sie können eine Kopie erstellen, die nur den angezeigten Bildausschnitt enthält, wenn das Symbol G während der Ausschnittvergrößerung (A 81) angezeigt wird. Die bearbeiteten Versionen werden als separate Dateien gespeichert. 1 Vergrößern Sie das gewünschte Bild in der Einzelbildwiedergabe (A 78, 81).
Filmsequenzen aufzeichnen und wiedergeben Aufzeichnen von Filmsequenzen HD-Filmsequenzen können dank des integrierten Mikrofons mit Ton aufgenommen werden. • Die maximale Aufnahmezeit für eine einzelne Filmsequenz beträgt 29 Minuten, auch wenn auf der Speicherkarte ausreichend Speicherplatz für längere Filme vorhanden ist (A 127). 1 2 Tippen Sie im Aufnahmemodus auf das Symbol für das Auswahlmenü der Aufnahmemodi und tippen Sie dann auf D.
Aufzeichnen von Filmsequenzen B Aufzeichnen von Filmsequenzen • Für die Aufzeichnung von Filmsequenzen werden Speicherkarten mit einer SDGeschwindigkeitsklassifizierung von 6 oder höher empfohlen (A 170). Die Filmaufzeichnung könnte bei Speicherkarten mit geringerer Geschwindigkeitsklassifizierung unerwartet stoppen.
Aufzeichnen von Filmsequenzen Einstellungen für die Aufnahme von Filmsequenzen Während der Filmaufzeichnung können die unten aufgelisteten Einstellungen durch Antippen der Registerkarten zum Anzeigen der Einstellungssymbole vorgenommen werden. • Jedes Symbol zeigt auch die aktuelle Einstellung an. • Tippen Sie auf das Symbol der gewünschten Funktion, um den Einstellungsbildschirm für diese Funktion anzuzeigen. • Zum Ausblenden der Einstellungssymbole tippen Sie erneut auf die Registerkarte.
Aufzeichnen von Filmsequenzen A Filmsequenz D Aufnahmemodus M Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 12) M A Filmsequenz Wählen Sie die gewünschte Filmsequenz für die Aufzeichnung. Zunehmende Bildgrößen und schnellere Bitraten bedeuten eine bessere Bildqualität aber auch größere Filmdateien. Option Beschreibung N HD 720p (1280×720) (Standardeinstellung) Die Filmsequenzen werden mit einem Seitenverhältnis von 16:9 in HD aufgezeichnet.
Wiedergabe von Filmsequenzen Bei der Einzelbildwiedergabe (A 78) sind 15 11 2010 15 : 30 MOV 0005.MOV 0005. Filmsequenzen am Symbol R zu erkennen. Zur Wiedergabe einer Filmsequenz auf R tippen. • Um die Lautstärke vor der Wiedergabe anzupassen, tippen Sie auf die untere Registerkarte, um die Einstellungssymbole 18s anzuzeigen und tippen Sie auf i. Wenn Sie während der Wiedergabe die Lautstärke ändern möchten, tippen Sie auf das Lautsprechersymbol, um die Bedienleiste zu öffnen.
Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Anschluss an ein Fernsehgerät Schließen Sie die Kamera an ein Fernsehgerät an, um Bilder oder Filmsequenzen wiederzugeben. Falls Ihr Fernsehgerät mit einer HDMI-Buchse ausgestattet ist, können Bilder in HD bei Verwenden eines HDMI-Kabels (im Handel erhältlich) zur Verbindung der Kamera mit dem Fernsehgerät angezeigt werden. Schließen Sie den Schiebeverschluss, um die Kamera auszuschalten. 2 Schließen Sie die Kamera an ein Fernsehgerät an.
Anschluss an ein Fernsehgerät 3 Stellen Sie am Fernsehgerät den Videokanal ein. Nähere Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation Ihres Fernsehers. 4 Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker 130 Öffnen Sie den Schiebeverschluss, um die Kamera einzuschalten. Bilder werden auf dem Fernsehgerät angezeigt und der Kameramonitor schaltet sich aus. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Funktionen bei Anschluss an ein Fernsehgerät« (A 131).
Anschluss an ein Fernsehgerät Funktionen bei Anschluss an ein Fernsehgerät B Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Bei der Einzelbildwiedergabe über ein Fernsehgerät können Sie die vorherigen oder folgenden Bilder aufrufen, indem Sie mit Ihrem Finger in die jeweilige Richtung über den Kameramonitor fahren. Ziehen Sie das Bild mit zwei Fingern, um zehn Bilder gleichzeitig vor- bzw. zurückzublättern.
Anschluss an einen Computer Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel, um die Kamera an einen Computer anzuschließen, und kopieren (übertragen) Sie die Bilder auf den Computer. Vor dem Anschließen der Kamera Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Installieren der Software Installieren Sie von der im Lieferumfang enthaltenen ViewNX 2-CD die folgende Software auf dem Computer.
Anschluss an einen Computer B Hinweise zur Stromversorgung Übertragen von Bildern von der Kamera auf einen Computer 1 2 3 Starten Sie einen Computer, auf dem ViewNX 2 installiert wurde. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer an. Achten Sie darauf, die Stecker nicht verkehrt herum einzustecken. Führen Sie die Stecker nicht schräg ein und üben Sie beim Anschließen des USB-Kabels keinen gewaltsamen Druck aus.
Anschluss an einen Computer 4 Starten Sie die auf dem Computer installierte ViewNX 2Bildübertragungsfunktion »Nikon Transfer 2«. Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker • Windows 7 Wenn der Bildschirm »Geräte und Drucker« K »S80« angezeigt wird, klicken Sie unter »Bilder und Videos importieren« auf »Programm ändern«. Wählen Sie im Dialog »Programm ändern« die Option »Datei importieren mit Nikon Transfer 2« und klicken Sie auf »OK«.
Anschluss an einen Computer ViewNX 2 wird automatisch gestartet, sobald die Übertragung abgeschlossen ist (Standardeinstellung von ViewNX 2). Übertragene Bilder können angezeigt werden. Trennen der Verbindung zwischen Kamera und Computer Schalten Sie die Kamera während der Übertragung nicht aus und trennen Sie die Kamera nicht vom Computer. Öffnen Sie nach der Übertragung den Schiebeverschluss und schließen sie ihn erneut, um die Kamera auszuschalten, und ziehen Sie das USB-Kabel ab.
Anschluss an einen Computer C Übertragung von Bildern über ein Speicherkartenfach am Computer oder ein handelsübliches Kartenlesegerät Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Wenn die Speicherkarte in das Speicherkartenfach des Computers oder in ein handelsübliches Kartenlesegerät eingesetzt wird, können Bilder mit »Nikon Transfer 2«, der Bildübertragungsfunktion von ViewNX 2, übertragen werden.
Anschluss an einen Computer Aufladen mithilfe eines Computers Betriebsbereitschaftsanzeige In folgender Tabelle wird der Einschaltzustand der Betriebsbereitschaftsanzeige beschrieben, wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen ist. Betriebsbereitschaftsanzeige Beschreibung Blinkt langsam (orange) Akku wird geladen. Leuchtet (grün) Akku wird nicht geladen. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, sobald das orangefarbene Blinken der Betriebsbereitschaftsanzeige aufhört und grün leuchtet.
Anschluss an einen Drucker Sie können die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen (A 187) Drucker anschließen, um die Bilder ohne den Umweg über einen Computer auszudrucken.
Anschluss an einen Drucker Anschluss der Kamera an einen Drucker Schließen Sie den Schiebeverschluss, um die Kamera auszuschalten. 2 Schalten Sie den Drucker ein. Überprüfen Sie die Druckereinstellungen. 3 Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Drucker an. 4 Die Kamera wird automatisch eingeschaltet.
Anschluss an einen Drucker B Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker 140 Hinweise zum Anschließen/Abziehen von Kabeln • Vergewissern Sie sich, dass die Stecker richtig herum eingeführt werden. Versuchen Sie nicht, die Stecker angewinkelt anzuschließen und wenden Sie beim Anschließen und Trennen des USB-Kabels keine Gewalt an. • Öffnen und schließen Sie den Schiebeverschluss, um die Kamera auszuschalten, bevor das USB-Kabel abgezogen wird.
Anschluss an einen Drucker Drucken einzelner Bilder Wenn Sie die Kamera korrekt an den Drucker angeschlossen haben (A 139), gehen Sie wie folgt vor, um ein Einzelbild auszudrucken. Tippen Sie auf C oder D, um ein Bild auszuwählen, und tippen Sie anschließend auf I. Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker 1 Auswahl drucken 15/11/2010 12/ 12 Das vorherige oder nachfolgende Bild kann auch angezeigt werden, indem Sie auf die Bildlaufleiste tippen.
Anschluss an einen Drucker 6 Tippen Sie auf »Drucken«. PictBridge Drucken Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Kopien Papier format 7 Der Druckvorgang startet. Nach dem Drucken wechselt die Anzeige wieder zum Bildschirm »Auswahl drucken«, wie in Schritt 1 abgebildet. Um den Druck abzubrechen, bevor alle Kopien gedruckt wurden, tippen Sie auf »Abbrechen«.
Anschluss an einen Drucker 3 Tippen Sie auf das gewünschte Papierformat. Tippen Sie auf A oder B, um die zusätzlichen Optionen anzuzeigen. 4 Tippen Sie auf »Bilder auswählen«, »Alle Bilder« oder »Drucken mit DPOF«.
Anschluss an einen Drucker Alle Bilder Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Es wird eine Kopie von allen Bildern im internen Speicher oder auf der Speicherkarte ausgedruckt. • Sobald die rechts abgebildete Bildschirmanzeige erscheint, tippen Sie auf »Drucken«, um den Druckvorgang zu starten. • Um zum Druckmenü zurückzukehren, tippen Sie auf »Abbrechen«.
Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmenü Das Systemmenü enthält die folgenden Optionen. c d e f g u i k l/m n H V d p h r Zur Einstellung, ob der Kamera-Akku beim Anschluss an einen Computer per USB-Kabel aufgeladen werden soll. Blinzelwarnung A 159 Zur Einstellung, ob Gesichter erkannt werden sollen, die beim Fotografieren mit der »Gesichtserkennung« blinzeln. Zurücksetzen A 161 Setzen Sie die Kameraeinstellungen auf die Standardeinstellungen zurück (Werkseinstellung).
Das Systemmenü Verwendung des Systemmenüs 1 Tippen Sie auf die untere Registerkarte im Aufnahme- oder Wiedergabemodus. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Öffnen der Registerkarten« (A 12). T W 36 2 Tippen Sie auf z. Das Systemmenü erscheint. Grundlegende Kameraeinstellungen T W 0.0 OFF 3 Tippen Sie auf die gewünschte Option. Tippen Sie auf B oder C, um die vorherige bzw. nachfolgende Seite anzuzeigen. Tippen Sie auf J, um zum vorherigen Menüpunkt zurückzukehren.
Das Systemmenü c Startbild Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M c Startbild Sie können wählen, ob beim Einschalten der Kamera ein Startbild angezeigt werden soll. Kein Startbild (Standardeinstellung) Die Kamera wechselt ohne Anzeige eines Startbildes in den Aufnahme- oder Wiedergabemodus. COOLPIX Die Kamera zeigt ein Startbild an und wechselt in den Aufnahme- bzw. Wiedergabemodus. Zeigt das als Startbild ausgewählte Bild an.
Das Systemmenü d Datum Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M d Datum Stellen Sie die Uhr der Kamera ein. Datum Grundlegende Kameraeinstellungen Stellen Sie die Kamera auf das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein. Tippen Sie auf die Optionen des Datum eingeblendeten Bildschirms, um die JMT MTJ Anzeigereihenfolge von Tag, Monat und Jahr zu bestimmen, und legen Sie Datum & Uhrzeit fest. 01 01 2010 • Zur Auswahl der Option: Tippen Sie auf die gewünschte Option.
Das Systemmenü 3 Tippen Sie auf o. Der Bildschirm »Zeitzone« wird angezeigt. Zeitzone 15 11 2010 15 : 30 London, Casablanca WohnortZeitzone 4 Tippen Sie auf E oder F, um die Zeitzone des Reiseziels auszuwählen, und anschließend auf I. Zeitzone des Reiseziels 11 : 30 - 04 : 00 EDT: New York Toronto Lima Solange die Zeitzone Ihres Reiseziels aktiviert ist, wird im Aufnahmemodus das Symbol Z am Monitor angezeigt.
Das Systemmenü D Zeitzonen Die Kamera unterstützt die im Folgenden aufgeführten Zeitzonen. Bei Zeitzonen, die im Folgenden nicht aufgeführt sind, stellen Sie die Kamera im Menü »Datum« auf die lokale Zeit ein.
Das Systemmenü e Monitor Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M e Monitor Legen Sie die nachfolgend aufgeführten Optionen fest. Anzeigen Die im Monitor während der Wiedergabe angezeigten Bildinformationen einrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Wiedergabe (Anzeige der Aufnahmeinformationen)« (A 10). • »Infos einblenden«: 15 11 2010 15 : 30 0004.
Das Systemmenü f Datum einbelichten (Einbelichten von Datum und Uhrzeit) Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M f Datum einbelichten Datum und Uhrzeit einer Aufnahme können bei Aufnahmen fest in das Bild einbelichtet werden, etwa um die Angaben auch auf Druckern auszugeben, die den Datumsdruck nicht unterstützen (A 105). 15.11.2010 15.11 2010 Grundlegende Kameraeinstellungen f Nur Datum Das Datum wird in Bilder einbelichtet.
Das Systemmenü g Bildstabilisator Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M g Bildstabilisator Wählen Sie die Option Bildstabilisator für die Aufnahme. Der Bildstabilisator reduziert Verwacklungen, die durch leichte Handbewegungen (Kamera-Verwacklung) im Allgemeinen bei Aufnahmen mit Telezoom oder bei langen Belichtungszeiten verursacht werden. Die Auswirkungen der Kamera-Verwacklung sind beim Aufzeichnen von Filmsequenzen und bei der Aufnahme von Bildern verringert.
Das Systemmenü h AF-Hilfslicht Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M h AF-Hilfslicht Aktiviert/Deaktiviert das AF-Hilfslicht, das den Autofokus bei schwach beleuchteten Motiven unterstützt. Automatik (Standardeinstellung) Das AF-Hilfslicht dient als Fokussierhilfe für unzureichend beleuchtete Motive. Das Licht hat eine Reichweite von ca. 4,0 m bei einer maximalen Weitwinkelposition und ca. 3,0 m bei einer maximalen Teleposition.
Das Systemmenü i Sound Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M i Sound In diesem Menü können Sie Einstellungen für die akustischen Signale der Kamera vornehmen. Tastentöne Den Tastenton auf »Ein« (Standardeinstellung) oder »Aus« setzen. In der Einstellung »Ein« (Standardeinstellung) ertönt nach jedem erfolgreichen Abschluss eines Vorgangs ein akustisches Bestätigungssignal.
Das Systemmenü l/m Speicher löschen/Formatieren Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M l Speicher löschen/ m Formatieren Mit dieser Funktion können Sie den internen Speicher der Kamera oder die eingesetzte Speicherkarte formatieren. l Formatieren des internen Speichers Grundlegende Kameraeinstellungen Um den internen Speicher zu formatieren, müssen Sie die Speicherkarte aus der Kamera herausnehmen. Die Option »Speicher löschen« kann über das Systemmenü aufgerufen werden.
Das Systemmenü n Sprache/Language Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M n Sprache/ Language Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera aus. Es stehen 24 Sprachen zur Auswahl.
Das Systemmenü H TV-Einstellungen Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M H TV-Einstellungen Nehmen Sie die Einstellungen für den Anschluss an ein Fernsehgerät vor. Videonorm Wählen Sie zwischen NTSC und PAL. HDMI Wählen Sie eine Bildauflösung für die HDMI-Ausgabe aus »Automatik« (Standardeinstellung), »480p«, »720p« oder »1080i«.
Das Systemmenü V Laden über USB Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M V Laden über USB Stellen Sie ein, ob der Kamera-Akku beim Anschluss an den Computer mit einem USBKabel aufgeladen werden soll (A 137). Autom. (Standardeinstellung) Wenn die Kamera mit einem laufenden Computer verbunden ist, wird der Akku in der Kamera automatisch über die Stromversorgung des Computers aufgeladen.
Das Systemmenü Bedienung des Bildschirms »Blinzelwarnung« Hat jemand geblinzelt? Wenn die Anzeige Blinzelwarnung rechts im Monitor angezeigt wird, sind die folgenden Funktionen verfügbar. Nach einigen Sekunden ohne Benutzereingabe kehrt die Kamera automatisch zur Aufnahmebetriebsart zurück. Aktion Beschreibung Grundlegende Kameraeinstellungen Vergrößerung des Gesichts, für das Blinzeln erkannt wurde n Tippen Sie auf n.
Das Systemmenü p Zurücksetzen Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M p Zurücksetzen Wenn Sie »Zurücksetz.« auswählen, werden die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurückgestellt.
Das Systemmenü Einstellungen für Filmsequenzen Option Filmsequenz (A 127) Standardeinstellung N HD 720p (1280×720) Wiedergabemodus Option Diashow (A 98) Effekte Standardeinstellung Klassisch Systemmenü Option Kein Startbild Anzeigen (A 151) Info-Automatik Grundlegende Kameraeinstellungen Bildkontrolle (A 151) Helligkeit (A 151) Datum einbelichten (A 152) Bildstabilisator (A 153) Ein 3 Aus Ein AF-Hilfslicht (A 154) Automatik Digitalzoom (A 154) Ein Tastentöne (A 155) Ein Auslösesignal (A 155
Das Systemmenü Andere Option Papierformat (A 141, 142) Standardeinstellung Druckervorgabe Grundlegende Kameraeinstellungen • Wenn Sie »Zurücksetz.« wählen, wird auch die aktuelle Dateinummer (A 171) aus dem Speicher gelöscht. Die Nummerierung wird dann nach der höchsten vergebenen Nummer fortgesetzt. Um die Dateinummerierung auf »0001« zurückzusetzen, müssen Sie alle Bilder aus dem internen Speicher bzw. der Speicherkarte löschen (A 31) bevor Sie »Zurücksetz.« wählen.
Das Systemmenü h Kopieren (Kopieren zwischen internem Speicher und Speicherkarte) Tippen Sie auf die untere Registerkarte (A 146) M z (Systemmenü) M h Kopieren Mit der Funktion Kopieren können Sie Bilder zwischen dem internen Speicher und der Speicherkarte kopieren. 1 Tippen Sie in der Kopieranzeige auf eine Zieloption für das Kopieren von Bildern. Kopieren Grundlegende Kameraeinstellungen q: Kopiert Bilder vom internen Speicher auf die Speicherkarte.
Das Systemmenü B Hinweise zum Kopieren von Bildern • Dateien in den Formaten JPEG, MOV und WAV können kopiert werden. Dateien eines anderen Formats können nicht kopiert werden. • Falls Sprachnotizen (A 107) an die ausgewählten und zu kopierenden Dateien angehängt sind, werden diese mit der Datei ebenfalls kopiert. • Die Funktion ist nicht für Bilder garantiert, die mit einem anderen Kameramodell erstellt oder auf einem Computer verändert wurden.
Sorgsamer Umgang mit der Kamera Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximieren Bitte beachten Sie bei der Benutzung und Aufbewahrung Ihres Nikon-Produkts die folgenden Hinweise. Sie tragen damit zu einer langen Haltbarkeit Ihres Nikon-Produkts bei. B Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus. Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht. Es darf nicht in Wasser eingetaucht und keiner hohen Feuchtigkeit bzw. Nässe ausgesetzt werden. B Lassen Sie die Kamera nicht fallen.
Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximieren C Hinweise zum Akku Sorgsamer Umgang mit der Kamera • Prüfen Sie vor der Verwendung der Kamera den Ladezustand des Akkus und laden Sie ihn gegebenenfalls auf bzw. tauschen Sie ihn aus. Versuchen Sie nicht, einen vollständig aufgeladenen Akku weiter aufzuladen, da dies seine Leistungsfähigkeit beeinträchtigt. Bei wichtigen Gelegenheiten sollten Sie nach Möglichkeit immer einen vollständig aufgeladenen Ersatzakku mit sich führen.
Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximieren Reinigung Objektiv Monitor Gehäuse Berühren Sie die Frontlinse nicht mit den Fingern. Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg (geeignete Blasebälge sind im Fotofachhandel erhältlich). Fingerabdrücke und andere Ablagerungen auf dem Objektiv, die sich mit dem Blasebalg nicht entfernen lassen, können mit einem weichen Tuch abgewischt werden.
Technische Hinweise und Index Optionales Zubehör Akku Lithium-Ionen-Akku EN-EL10 Netzadapter mit Akkuladefunktion Netzadapter mit Akkuladefunktion EH-68P* Akkuladegerät Akkuladegerät MH-63 Netzadapter EH-62D Anschließen des EH-62D 1 2 3 Netzadapter Stellen Sie sicher, dass das Kabel des Netzadapters korrekt in den Halterungen für das Kabel und im Akkufach ausgerichtet ist, bevor Sie die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs schließen.
Optionales Zubehör Empfohlene Speicherkarten Die folgenden SD-Speicherkarten (Secure Digital) wurden für die Verwendung mit dieser Kamera erfolgreich getestet und werden von Nikon empfohlen. • Für die Aufzeichnung von Filmsequenzen werden Speicherkarten mit einer SDGeschwindigkeitsklassifizierung von 6 oder höher empfohlen. Die Filmaufzeichnung könnte bei Speicherkarten mit geringerer Geschwindigkeitsklassifizierung unerwartet stoppen.
Datei- und Ordnernamen für Bilder und Audiodaten Die Dateinamen der Bilder, Filmsequenzen oder Sprachnotizen setzen sich aus folgenden Bestandteilen zusammen. D SC N 00 0 1 .
Fehlermeldungen Die folgende Tabelle enthält alle Fehlermeldungen und Warnhinweise, die die Kamera zu gegebener Zeit anzeigt. Bitte beachten Sie die jeweiligen Lösungsvorschläge. Anzeige Technische Hinweise und Index 172 Problem A Lösung O (blinkt) Die Uhr wurde noch nicht eingestellt. Stellen Sie Datum und Uhrzeit 148 ein. B Niedriger Akkuladestand. Der Akku muss in Kürze aufgeladen oder ausgetauscht werden.
Fehlermeldungen Anzeige P Diese Speicherkarte kann nicht verwendet werden. P Diese Speicherkarte kann nicht gelesen werden. P Die Speicherkarte ist nicht formatiert. Speicherkarte formatieren? Ja Nein Problem Fehler beim Zugriff auf die Speicherkarte. Die Formatierung löscht alle gespeicherten Daten auf der Speicherkarte. Wählen Sie Die Speicherkarte wurde nicht »Nein«, damit Sie vor dem für die Verwendung mit der Formatieren 23 COOLPIX S80 formatiert.
Fehlermeldungen Anzeige N Album ist voll. Hinzufügen weiterer Bilder nicht möglich. Problem u Geschlossene Augen im Ein oder mehrere Porträtgerade Motive haben bei der aufgenommenen Bild Aufnahme geblinzelt. erkannt. Prüfen Sie das Bild im Wiedergabemodus. 87 84 75 u Gewünschte Modifikation auf dieses Bild nicht anwendbar. Wählen Sie Bilder, die die Ausgewähltes Bild kann nicht Bearbeitungsfunktionen bearbeitet werden. unterstützen. 109 u Filmsequenz kann nicht gespeichert werden.
Fehlermeldungen Anzeige Problem A Lösung u Alle Bilder sind ausgeblendet. Es sind keine Bilder für eine Diashow verfügbar. N Das Bild kann nicht gelöscht werden (es ist geschützt). Das Bild ist geschützt. N Das Reiseziel liegt in der aktuell ausgewählten Zeitzone. Reise-Zeitzone und WohnortZeitzone sind identisch. u Maximum erreicht. Bewertung weiterer Bilder nicht möglich. Es wurden bereits mehr als 999 Bilder bewertet. Heben Sie zugeteilte Bewertungen auf.
Fehlermeldungen Anzeige PR Druckerfehler: Bitte überprüfen Sie die Papierzufuhr. Technische Hinweise und Index 176 Problem A Lösung Laden Sie das erforderliche Papier und tippen Sie auf »Fortsetzen«, um den Druckvorgang fortzusetzen.* – PR Es liegt ein Papierstau im Druckerfehler: Papierstau Drucker vor. Beheben Sie den Papierstau und tippen Sie auf »Fortsetzen«, um den Druckvorgang fortzusetzen.* – PR Der Drucker enthält kein Druckerfehler: Papierfach Papier.
Lösungen für Probleme Bei einer Funktionsstörung Ihrer Kamera prüfen Sie die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Prüfliste, bevor Sie sich an einen Fachhändler oder den NikonKundendienst wenden. Anzeige, Einstellungen und Stromversorgung Problem Auf dem Monitor erscheint kein Bild Das Bild auf dem Monitor ist schlecht zu erkennen/zu dunkel A 24 24 19, 155 133 129 16 • Stellen Sie die Helligkeit des Monitors ein.
Lösungen für Probleme Ursache/Lösung A • Wenn die Uhr der Kamera nicht eingestellt ist, 20 blinkt bei der Aufnahme sowie beim Aufzeichnen von Filmsequenzen das Symbol »Keine Datumseinstellung«. Bilder und Filmsequenzen, die vor dem Einstellen von Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit der Aufnahme aufgenommen wurden, erhalten den Zeitstempel sind nicht korrekt »00/00/0000 00:00« bzw. »01/01/2010 00:00«. Stellen Sie Datum und Uhrzeit im Systemmenü unter »Datum« korrekt ein.
Lösungen für Probleme Aufnahme Problem A Ursache/Lösung Die Kamera nimmt kein Bild auf. • Drücken Sie den Auslöser, falls sich die Kamera im 30 Wiedergabemodus befindet oder ein Einstellposten bzw. das Systemmenü angezeigt wird. • Der Akku ist entladen. 24 • Die Blitzgerät-Kontrollleuchte blinkt, das Blitzgerät 34 wird geladen. Wechsel in Aufnahmemodus nicht möglich. Lösen Sie das HDMI-Kabel, Audio-/Video-Kabel oder 129 das USB-Kabel. 29 Die Kamera kann nicht scharf stellen.
Lösungen für Probleme Problem Der Digitalzoom kann nicht verwendet werden. Technische Hinweise und Index 180 A Ursache/Lösung • Im Systemmenü ist »Digitalzoom« auf »Aus« gesetzt. • Der Digitalzoom ist unter folgenden Umständen nicht verfügbar: - Wenn als Motivprogramm »Porträt« oder »Nachtporträt« gewählt wurde. - Wenn die »Touchscreen-Funktion« auf »Motivverfolgung« gesetzt ist. - Bei Aufnahmen im Smart-Porträt-Modus. - Bei Auswahl von »16er-Serie« für die Einstellung »Serienaufnahme«.
Lösungen für Probleme Problem A Ursache/Lösung Die Blitzeinstellung b (Automatik mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts) erzielt nicht das gewünschte Ergebnis. Bei der Aufnahme von Bildern im Motivprogramm »Nachtporträt« und der Einstellung b (Automatik mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts) bzw.
Lösungen für Probleme Problem Bilder können nicht bearbeitet werden. 128 109 109 109 Technische Hinweise und Index Bilder werden auf einem Fernseher nicht angezeigt. • Wählen Sie für die Option »TV-Einstellungen« die 158 korrekte Einstellung »Videonorm« oder »HDMI«. • Sowohl HDMI-Kabel als auch Audio-/Videokabel 129 bzw. USB-Kabel sind mit der Kamera verbunden. • Die Speicherkarte enthält keine Bilder. Tauschen Sie die 22 Speicherkarte aus.
Lösungen für Probleme Problem Der PictBridge-Startbildschirm wird nicht geöffnet, wenn die Kamera an einen Drucker angeschlossen wird. A Ursache/Lösung Wenn Sie im Systemmenü »Laden über USB« auf »Autom.« gesetzt haben, wird bei bestimmten PictBridge-kompatiblen Druckern der PictBridgeStartbildschirm nicht geöffnet und das Ausdrucken 159 von Bildern ist nicht möglich. Stellen Sie »Laden über USB« auf »Aus« und schließen Sie die Kamera erneut am Drucker an. • Die Speicherkarte enthält keine Bilder.
Technische Daten Nikon COOLPIX S80 Digitalkamera Typ Effektive Auflösung Bildsensor Objektiv Brennweite Lichtstärke Optischer Aufbau Digitalzoom Bildstabilisator Autofokus (AF) Schärfebereich (ab Objektiv) Fokusmessfeld-Vorwahl Monitor Technische Hinweise und Index Bildfeldabdeckung (bei Aufnahme) Bildfeldabdeckung (bei Wiedergabe) Datenspeicherung Speichermedien Dateisystem Dateiformate Bildgrößen (in Pixel) 184 Digitale Kompaktkamera 14,1 Millionen 1/2,3-Zoll CCD; Gesamtpixelanzahl: ca.
Technische Daten ISO-Empfindlichkeit (StandardAusgangsempfindlichkeit) Belichtung Belichtungsmessung Belichtungssteuerung Reichweite (A Automatik) Unterstützte Sprachen Stromversorgung Ladezeit Akkukapazität (EN-EL10) Stativgewinde Abmessungen (H × B × T) 256-Segment-Matrixmessung, mittenbetonte Messung (Digitalzoom bis 2×), Spotmessung (Digitalzoom 2× oder mehr) Programmautomatik mit Motion Detection und Belichtungskorrektur (–2,0 bis +2,0 LW in Schritten von 1/3 LW) [W]: 0,7 bis 16,9 LW [T]: 1,6 bis 1
Technische Daten Gewicht Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit Ca. 133 g (einschließlich Akku und SD-Speicherkarte) 0 bis 40 °C Unter 85% (nicht kondensierend) • Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Angaben auf Aufnahmebedingungen mit voll aufgeladenem Lithium-Ionen-Akku EN-EL10 und einer Umgebungstemperatur von 25 °C. * Gemäß CIPA-Standard (Camera and Imaging Products Association) zur Messung der Energieausbeute von Akkus und Batterien für Digitalkameras.
Technische Daten Unterstützte Standards • DCF: Design Rule for Camera File System ist ein Industriestandard für Digitalkameras, der die Kompatibilität von Speicherkarten mit unterschiedlichen Kameratypen sicherstellen soll. • DPOF: Digital Print Order Format ist ein anerkannter Industriestandard für die Ausgabe von auf Speicherkarten gespeicherten Digitalfotos auf entsprechenden Druckern. • Exif-Version 2.2: Diese Kamera unterstützt Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) Version 2.
Index Symbole G Einfachautomatik ............................... 24, 49 A Automatik .......................................................51 C Motivprogramm..........................................61 F Smart-Porträt-Modus...............................72 D Film................................................................... 124 c Wiedergabemodus...................................30 h Modus »Lieblingsbilder«.........................84 F Automatische Sortierung ......................
Index DPOF....................................................................... 187 Drucken.................................................... 144 Druckauftrag ...................................................... 102 Drucken............................................102, 141, 142 Drucker .................................................................. 138 K E L EH-68P.......................................................................16 Ein-/Ausschalter........................................
Index P Panorama Maker 5................................132, 136 Panorama-Assistent p .......................... 69, 70 Papierformat ............................................141, 142 Perspektivkorrektur........................................ 117 PictBridge...................................................138, 187 Porträt b ................................................................64 R Reduzierung des Rote-Augen-Effekts ............................................................................
DIGITALKAMERA Benutzerhandbuch Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet.
