DIGITALKAMERA Komplet kameravejledning Dk
Oplysninger om varemærker • Microsoft, Windows og Windows Vista er enten registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. • Macintosh, Mac OS og QuickTime er varemærker tilhørende Apple Inc. registreret i USA og andre lande. iFrame-logoet og iFrame-symbolet er varemærker tilhørende Apple Inc. • Adobe og Acrobat er registrerede varemærker tilhørende Adobe Systems Inc. • SDXC-, SDHC- og SD-logoerne er varemærker tilhørende SD-3C, LLC.
Indledning Kameraets dele og grundlæggende betjening Grundlæggende optagelse og billedvisning Optagefunktioner Afspilningsfunktioner Optagelse og afspilning af videoer Brug af GPS/elektronisk kompas (kun COOLPIX S9300) Almindelig opsætning af kameraet Opslagsafsnit Tekniske bemærkninger og indeks i
Indledning Læs dette først Indledning Tak, fordi du har købt et Nikon COOLPIX S9300/S9200-digitalkamera. Læs oplysningerne i "Oplysninger om sikkerhed" (Avi), og dan dig et overblik over indholdet af denne vejledning, før du bruger kameraet. Efter læsningen får du det største udbytte af kameraet ved at have vejledningen ved hånden og slå op i den. Kontrol af pakkens indhold Kontakt den butik, hvor du har købt kameraet, hvis der mangler noget.
Læs dette først Om denne brugervejledning Ikon Indledning Se "Grundlæggende optagelse og billedvisning" (A13), hvis du vil tage kameraet i brug med det samme. Du kan få mere at vide om kameraets dele og den grundlæggende betjening ved at se "Kameraets dele og grundlæggende betjening" (A1).
Læs dette først Oplysninger og sikkerhedsanvisninger Vær opdateret – hele tiden Indledning I overensstemmelse med Nikons målsætning om at tilbyde vores kunder relevant produktsupport og undervisning kan brugerne få adgang til oplysninger og ressourcer, der regelmæssigt opdateres, på følgende websteder: • Brugere i USA: http://www.nikonusa.com/ • Brugere i Europa og Afrika: http://www.europe-nikon.com/support/ • Brugere i Asien, Oceanien og Mellemøsten: http://www.nikon-asia.
Læs dette først Bemærkning om forbud mod kopiering eller gengivelse Indledning Bemærk, at alene det at være i besiddelse af materiale, der er blevet digitalt kopieret eller gengivet ved hjælp af en scanner, et digitalkamera eller andet udstyr, kan være strafbart i henhold til lovgivningen.
Oplysninger om sikkerhed Læs følgende sikkerhedsanvisninger, før du tager udstyret i brug, for at undgå personskade eller beskadigelse af dit Nikon-produkt. Gem sikkerhedsanvisningerne på et sted, hvor alle, der bruger produktet, kan finde og læse dem. Indledning Dette symbol angives ved advarsler og oplysninger, der skal læses, før Nikonproduktet tages i brug, for at undgå personskade.
Oplysninger om sikkerhed • Hvis væske fra det beskadigede batteri kommer i kontakt med tøjet eller huden, skal der straks skylles med rigeligt vand. • Hvis du får udsivet batterivæske i øjnene, skal du straks skylle dem med rent, løbende vand og søge læge. • Prøv ikke på at oplade batterier, der ikke er genopladelige. • • • • Indledning Overhold følgende, når du håndterer batteriet Batteriet kan lække eller blive overophedet, hvis det behandles forkert.
Oplysninger om sikkerhed Indledning • Rør ikke ved stikket eller opladningsadapteren med våde hænder. Hvis denne foranstaltning ikke overholdes, kan du få elektrisk stød. • Må ikke bruges med rejseadaptere eller adaptere til omformning fra en spænding til en anden eller med vekselrettere (DC til AC). Manglende overholdelse af dette kan beskadige produktet eller medføre overophedning og brand.
Bemærkninger Bemærkning til kunder i Europa ADVARSLER BORTSKAF BRUGTE BATTERIER I HENHOLD TIL ANVISNINGERNE Dette symbol angiver, at dette produkt skal indleveres separat. Følgende gælder kun for brugere i europæiske lande: • Dette produkt er beregnet til separat indlevering på en genbrugsstation, der tager sig særligt af denne form for affald. Det må ikke bortskaffes sammen med almindeligt affald.
Bemærkninger om GPS/elektronisk kompas (kun COOLPIX S9300 ) Indledning ● Kameraets kort og stednavne Før du bruger GPS-funktionen, skal du læse "BRUGERLICENSAFTALE VEDRØRENDE DATA OM STEDNAVNE (kun COOLPIX S9300)" (F7) og acceptere vilkårene. • Oplysningerne om stednavne (interessepunkt: IP) for Japan gælder pr. juni 2011, mens oplysningerne om stednavne uden for Japan gælder pr. september 2011. Kortene og stednavnene vil ikke blive opdateret. • Brug kun kortene og stednavnene som rettesnor.
Indholdsfortegnelse Indledning.............................................................................................................................................. ii Indledning Læs dette først ....................................................................................................................................... ii Kontrol af pakkens indhold .............................................................................................................................
Indholdsfortegnelse Optagefunktioner ............................................................................................................................ 35 Indledning xii Indstillingen A (Auto) ...................................................................................................................... 36 Ændringer af indstillinger for A (Auto)................................................................................................
Indholdsfortegnelse Afspilningsfunktioner ..................................................................................................................... 77 Indledning Valg af bestemte typer billeder, der skal vises.......................................................................... 78 Mulige billedvisningsindstillinger............................................................................................................. 78 Skift mellem billedvisningsindstillinger.......................
Indholdsfortegnelse Indledning xiv Redigering af stillbilleder ......................................................................................................... E16 Redigeringsfunktioner............................................................................................................................ E16 k Hurtig retouchering: Forbedring af kontrast og farvemætning .......................... E18 I D-Lighting: Forbedring af lysstyrke og kontrast............................................
Indholdsfortegnelse Indledning Videomenuen............................................................................................................................... E53 Videoindstillinger....................................................................................................................................... E53 Åbn som HS-optagelse..........................................................................................................................
Indholdsfortegnelse Tekniske bemærkninger og indeks......................................................................................... F1 Indledning xvi Vedligeholdelse af produkterne ................................................................................................ F2 Kameraet............................................................................................................................................................. F2 Batteriet........................................
Kameraets dele og grundlæggende betjening Kameraets dele og grundlæggende betjening I dette kapitel beskrives kameraets dele og deres vigtigste funktioner samt den grundlæggende betjening af kameraet. Kameraets dele .......................................................2 Kamerahuset ...................................................................................................2 Betjening i optageindstilling.....................................................................
Kameraets dele og grundlæggende betjening Kameraets dele Kamerahuset COOLPIX S9300 1 234 5 4 Flash åben 6 Kameraets dele og grundlæggende betjening Objektivdæksel lukket 14 13 12 COOLPIX S9200 11 10 9 1 234 8 4 7 Flash åben 6 Objektivdæksel lukket 14 13 1 2 12 11 10 9 Programhjul .....................................................24 8 7 Zoomknap ........................................................27 f : Vidvinkel...........................................27 g : Tele............
Kameraets dele 1 2 3 4 5 6 7 8 9 16 15 14 13 12 11 Skærm ............................................................6, 24 9 2 Knappen d (menu)...............................11 10 Hukommelseskortplads ...........................18 3 Roterbar multivælger (multivælger)...................................................10 4 Knappen k (anvend indstilling)........10 13 Dæksellås...................................................14, 18 5 Opladningsindikator...................17, E81 Flashlampe .
Kameraets dele Betjening i optageindstilling Betjeningselement Navn Hovedfunktion Kameraets dele og grundlæggende betjening Programhjul Skift optageindstilling. 24 Zoomknap Drej mod g (i) (tele) for at zoome ind, og drej mod f(h) (vidvinkel) for at zoome ud. 27 Roterbar multivælger Se "Brug af den roterbare multivælger" for at få flere oplysninger. 10 Vis og skjul menuen. 11 Trykket halvt ned (du holder op med at trykke, når du mærker let modstand): Indstil fokus og eksponering.
Kameraets dele Betjening i billedvisningsindstilling Betjeningselement Navn Billedvisningsknap Roterbar multivælger Knappen Anvend indstilling • Hvis kameraet er slukket, kan du tænde 21 kameraet i billedvisningsindstilling ved at trykke på og holde denne knap nede. • Gå tilbage til optageindstilling. 9 • Forstør billedet, når den drejes mod g (i). Vis billedminiaturer eller kalenderen, når den drejes mod f (h miniaturevisning). • Reguler lydstyrken under afspilning af billedkommentarer og videoer.
Kameraets dele Skærmen • De oplysninger, der vises på skærmen under optagelse og billedvisning, skifter afhængigt af kameraets indstillinger og brug. I standardindstillingen bliver der vist oplysninger, når kameraet tændes, og når du betjener det, og de forsvinder igen efter nogle sekunder (når Billedinfo. i Skærmindstillinger (A100) er indstillet til Auto info.).
Kameraets dele 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 Fokuspunkt (for auto)................................ 37 Fokuspunkt (for ansigtsgenkendelse 27 og kæledyrsregistrering) ..........37, 48, 75 28 Fokuspunkt (for følg motiv) ................... 37 29 Centervægtet område......................E35 30 Lukkertid............................................................ 28 31 ISO-følsomhed........................................26, 37 Eksponerings32 kompensationsværdi.................
Kameraets dele Billedvisningsindstilling Fuldskærmsvisning (A30) 1 25 24 20 19 26 2 3 23 22 21 10 Kameraets dele og grundlæggende betjening 999/999 18 16 15 12 a b Dato for optagelse....................................... 22 2 Tidspunkt for optagelse........................... 22 3 Indikator for billedkommentar ............ 81 4 Indikator for Eye-Fi-overførsel .............................................................. 102, E83 5 Albumikon i indstillingen Favoritbilleder.............
Grundlæggende betjening Skift mellem optageindstilling og billedvisningsindstilling Optageindstilling Kameraets dele og grundlæggende betjening Kameraet har to betjeningsindstillinger: Optageindstilling, som bruges til at tage billeder i, og billedvisningsindstilling, der bruges til at se billeder. Tryk på knappen c (billedvisning) for at skifte mellem optageindstilling og billedvisningsindstilling.
Grundlæggende betjening Brug af den roterbare multivælger Du betjener den roterbare multivælger ved at dreje den, trykke op (H), ned (I), til venstre (J) eller til højre (K) på den roterbare multivælger, eller ved at trykke på knappen k. • I denne vejledning kaldes "den roterbare multivælger" også blot "multivælgeren".
Grundlæggende betjening Brug af menuer (knappen d) Menuen for den aktuelle indstilling åbnes, hvis du trykker på knappen d, mens optageskærmbilledet eller billedvisningsskærmbilledet vises. Når menuen er åbnet, kan du ændre de forskellige indstillinger. Optageindstilling Billedvisningsindstilling 15/05/2012 15:30 0004.
Grundlæggende betjening Skift mellem faner Optagemenu Billedindstilling Hvidbalance Lysmåling ISO-følsomhed Valg af AF-punkt Autofokusindstilling Kameraets dele og grundlæggende betjening Tryk på J på den roterbare multivælger for at markere fanen. Optagemenu Billedindstilling Hvidbalance Lysmåling ISO-følsomhed Valg af AF-punkt Autofokusindstilling Tryk på H eller I på den roterbare multivælger for at vælge en fane, og tryk på knappen k eller K. Den valgte menu vises.
Grundlæggende optagelse og billedvisning Klargøring Optagelse Trin 1 Tænd kameraet ........................................................................................................20 Indstilling af sprog, dato og klokkeslæt (kun første gang) ...............................22 Trin 2 Vælg en optageindstilling....................................................................................24 Trin 3 Komponer et billede...................................................................................
Grundlæggende optagelse og billedvisning Klargøring 1 Isæt batteriet 1 2 Åbn dækslet til batterikammeret/ hukommelseskortet. Grundlæggende optagelse og billedvisning Isæt det medfølgende ENEL12-batteri (genopladeligt Li-ion-batteri). Batterilås • Brug batteriet til at skubbe den orange batterilås opad i den retning, der angives af pilen (1), og sæt batteriet helt i (2). • Når batteriet er sat korrekt i, låses det på plads af batterilåsen.
Klargøring 1 Isæt batteriet Udtagning af batteriet Sluk kameraet (A21), og kontroller, at tændt-lampen og skærmen er slukket, før du åbner dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet. Du tager batteriet ud ved at åbne dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet og skubbe den orange batterilås i den viste retning (1). Træk derefter batteriet lige ud (2). B Advarsel om høj temperatur Kameraet, batteriet og hukommelseskortet kan være varmt, umiddelbart efter kameraet har været i brug.
Klargøring 2 Oplad batteriet 1 Klargør den medfølgende opladningsadapter EH-69P. Grundlæggende optagelse og billedvisning Hvis der følger en stikadapter* med kameraet, skal du slutte stikadapteren til stikket i opladningsadapteren. Tryk stikadapteren helt ind, til den sidder godt fast. Produktet kan blive beskadiget, hvis du forsøger at fjerne stikadapteren med magt, efter de to dele er koblet sammen. * Stikadapterens udseende afhænger af det land eller område, hvor kameraet er købt.
Klargøring 2 Oplad batteriet Om opladningsindikatoren Status Beskrivelse Batteriet lades op. Slukket Batteriet lades ikke op. Når opladningen er færdig, holder opladningsindikatoren op med at blinke langsom (grønt) og slukkes. Blinker hurtigt (grønt) • Omgivelsestemperaturen egner sig ikke til opladning. Oplad batteriet indendørs ved en temperatur på mellem 5 °C og 35 °C. • USB-kablet eller opladningsadapteren er ikke tilsluttet rigtigt, eller der er et problem med batteriet.
Klargøring 3 Isæt et hukommelseskort 1 Kontroller, at tændt-lampen og skærmen er slukket, og åbn dækslet til batterikammeret/ hukommelseskortet. • Sørg for at slukke kameraet, før dækslet åbnes. 2 Sæt hukommelseskortet i. Hukommelseskortplads Grundlæggende optagelse og billedvisning • Skub hukommelseskortet i, indtil det klikker på plads. B Korrekt isætning af hukommelseskortet Hvis hukommelseskortet sættes forkert i, kan det beskadige kameraet eller hukommelseskortet.
Klargøring 3 Isæt et hukommelseskort Udtagning af hukommelseskort Før du åbner dækslet til batterikammeret/ hukommelseskortet, skal du slukke kameraet og kontrollere, at tændt-lampen og skærmen er slukket. Tryk let på hukommelseskortet (1) for at skyde det delvist ud, og træk det derefter lige ud (2). B Advarsel om høj temperatur Kameraet, batteriet og hukommelseskortet kan være varmt, umiddelbart efter kameraet har været i brug. Vær forsigtig, når du tager batteriet eller hukommelseskortet ud.
Trin 1 Tænd kameraet 1 Tryk på afbryderen for at tænde kameraet. • Hvis du tænder kameraet for første gang, skal du se "Indstilling af sprog, dato og klokkeslæt" (A22). • Objektivet køres ud, og skærmen tændes. 2 Kontroller batteriniveauet og antal resterende billeder. Indikator for batteriniveau Grundlæggende optagelse og billedvisning 29m 0s 1140 Antal resterende billeder Batteriniveau Skærmvisning Beskrivelse b Højt batteriniveau. B Lavt batteriniveau.
Trin 1 Tænd kameraet Tænde/slukke kameraet • Når kameraet tændes, lyser tændt-lampen (grønt), og skærmen tændes (tændt-lampen slukkes, når skærmen tændes). • Tryk på afbryderen for at slukke kameraet. Både skærmen og tændt-lampen slukkes. • Hvis du vil tænde kameraet i billedvisningsindstilling, skal du trykke på og holde knappen c (billedvisning) nede. Objektivet køres ikke ud.
Trin 1 Tænd kameraet Indstilling af sprog, dato og klokkeslæt Første gang kameraet tændes, vises dialogbokse til valg af sprog og indstilling af kameraets ur. 1 Tryk på H eller I på multivælgeren for at vælge det ønskede sprog, og tryk på knappen k.
Trin 1 Tænd kameraet 6 Tryk på H eller I for at vælge Ja, og tryk på knappen k. Dato og klokkeslæt 15/05/2012 • Når indstillingen er færdig, køres objektivet ud, og optageskærmbilledet vises. 15:10 OK? Ja Nej Sommertid London Casablanca Tilb. C Ændring af indstillet sprog, dato og klokkeslæt • Du kan ændre disse indstillinger med indstillingerne Sprog/Language og Tidszone og dato i opsætningsmenuen z (A100).
Trin 2 Vælg en optageindstilling Drej programhjulet for at vælge optageindstillingen. • I det følgende bruges optagelse i indstillingen A (auto) som eksempel. Drej programhjulet over på A. Autoindstilling Grundlæggende optagelse og billedvisning 24 • Kameraet skifter til indstillingen A (auto), og ikonet for optageindstilling skifter til A. Ikon for optageindstilling 29m 0s 1140 • Se "Skærmen" (A6) for at få flere oplysninger.
Trin 2 Vælg en optageindstilling Tilgængelige optageindstillinger Indstillingen u Specialeffekter (A57) Du kan tilføje specialeffekter under fotograferingen. Der er seks forskellige effekter. Indstillingen A (auto) (A36) Tag en serie billeder i træk, eller brug BSS (Best Shot Selector). Indstillingen F Smartportræt (A50) Kameraet registrer smilende ansigter og udløser automatisk lukkeren.
Trin 3 Komponer et billede 1 Gør kameraet klar. • Hold fingre, hår og andre genstande væk fra objektivet, flashen, AF-hjælpelyset og mikrofonen. Flash (A60) • Hvis du bruger flash, mens du tager billeder i højformat, skal du dreje kameraet, så flashen er over objektivet. Grundlæggende optagelse og billedvisning 2 Komponer billedet. C ISO-følsomhed • Når kameraet registrerer en persons ansigt, indrammes ansigtet af en gul dobbeltramme (fokuspunktet) (standardindstilling).
Trin 3 Komponer et billede Brug af zoom Zoom ud Zoom ind Optisk zoom Digital zoom Digital zoom Når kameraet er zoomet ind til positionen for maksimal optisk zoom, kan du aktivere digital zoom ved at dreje zoomknappen mod g (tele). Digital zoom kan forstørre motivet op til 4× ud over den maksimale forstørrelse ved optisk zoom. Maksimal optisk zoom Grundlæggende optagelse og billedvisning Drej zoomknappen for at aktivere optisk zoom.
Trin 4 Fokuser, og optag 1 Tryk udløserknappen halvt ned, dvs. tryk let på knappen, indtil du mærker modstand. • Når du trykker udløserknappen halvt ned, indstiller kameraet fokus og eksponering (lukkertid og blændeværdi). Fokus og eksponering forbliver låst, mens udløserknappen er trykket halvt ned.
Trin 4 Fokuser, og optag B Bemærkning om lagring af billeder og videoer Indikatoren for antal resterende billeder eller indikatoren for den maksimale videolængde blinker, mens billeder eller videoer gemmes. Dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet må ikke åbnes, og batteriet eller hukommelseskortet må ikke tages ud, mens en indikator blinker. Ellers kan du miste data, eller kameraet eller hukommelseskortet kan blive beskadiget.
Trin 5 Vis billeder 1 Tryk på knappen c (billedvisning). • Når du skifter fra optageindstilling til billedvisningsindstilling, vises det sidst gemte billede i fuldskærmsvisning. Multivælger 2 Grundlæggende optagelse og billedvisning C Knappen c (billedvisning) Brug multivælgeren til at se de forrige eller de efterfølgende billeder. • • • • Sådan ser du de forrige billeder: H eller J Sådan ser du de efterfølgende billeder: I eller K Du kan også vælge billeder ved at dreje multivælgeren.
Trin 5 Vis billeder Ændring af den måde, billeder vises på I billedvisningsindstilling kan du ændre den måde, som billeder vises på, ved at dreje zoomknappen mod f (h)/g (i). Zoom under billedvisning g (i) 15/05/2012 15:30 0004.JPG 4 132 f (h) Billedet vises i fuldskærmsvisning. Hjælp til visningsposition • Du kan justere zoomforholdet ved at dreje zoomknappen mod f (h)/g (i). Zoomforholdet øges op til ca. 10×. • Tryk på H, I, J eller K på multivælgeren for at se et andet område af billedet.
Trin 6 Slet uønskede billeder 1 2 Tryk på knappen l for at slette det billede, der vises på skærmen. Tryk på H eller I på multivælgeren for at vælge den ønskede slettemetode, og tryk på knappen k. Slet Grundlæggende optagelse og billedvisning • Aktuelt billede: Kun det aktuelle billede slettes. Hvis Aktuelt billede nøglebilledet for en sekvens vælges, slettes alle billeder Slet valgte billeder i sekvensen. Alle billeder • Slet valgte billeder: Du kan vælge og slette flere billeder ad gangen.
Trin 6 Slet uønskede billeder Brug af skærmbilledet Slet valgte billeder 1 Tryk på J eller K på multivælgeren for at vælge det billede, der skal slettes, og tryk på knappen H for at få vist y. • Du kan annullere valget ved at trykke på I for at fjerne y. • Drej zoomknappen (A27) mod g (i) for at skifte tilbage til fuldskærmsvisning eller f(h) for at få vist miniaturer. 2 Slet valgte billeder Tilb. ON/OFF Sæt y ved alle de billeder, du vil slette, og tryk derefter på knappen k for at anvende valget.
34
Optagefunktioner I dette kapitel beskrives kameraets optageindstillinger og de funktioner, der er til rådighed i de enkelte optageindstillinger. Ved at slå op i disse oplysninger kan du se, hvordan du vælger forskellige optageindstillinger og justerer indstillinger efter optageforholdene og de billeder, du vil tage.
Optagefunktioner Indstillingen A (Auto) Optagefunktioner Bruges til at tage billeder med grundlæggende kamerabetjening. Indstil punkterne i optagemenuen Auto (A36), så de passer til optageforholdene og den type billeder, du vil tage. • Fokuspunktet varierer afhængigt af indstillingen af Valg af AF-punkt (A37), der kan vælges på fanen A, når du har trykket på knappen d.
Indstillingen A (Auto) Indstilling Beskrivelse A 71 Hvidbalance Tilpas billedets farver, så de er tættere på de farver, som opfattes af det menneskelige øje. Auto (standardindstilling) kan bruges til de fleste typer belysning, men hvis standardindstillingen giver et utilfredsstillende resultat, kan du anvende en hvidbalanceindstilling, som passer til himlens udseende eller en bestemt lyskilde, for at opnå et bedre resultat.
Motivprogram (optageindstillinger, der passer til motivet) Når et af følgende motiver vælges med programhjulet eller motivmenuen, tages billeder med optimale indstillinger i forhold til det valgte motiv. x (Auto motivvælger) (A39) j Aftenlandskab (A40) W Modlys (A41) Når du komponerer et billede, vælger kameraet automatisk det optimale motivprogram for at gøre optagelsen lettere. Drej programhjulet over på j eller W, og tag billeder.
Motivprogram (optageindstillinger, der passer til motivet) Ændring af indstillinger for motivprogram • "Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren" (A59) varierer efter motivprogrammet. Se "Oversigt over standardindstillingerne" (A69) for at få flere oplysninger. • Funktioner, der kan indstilles med knappen d: Kombinationen af billedstørrelse og billedkvalitet (billedindstilling) (A71) (undtagen Let panorama og 3D-fotografering).
Motivprogram (optageindstillinger, der passer til motivet) j Aftenlandskab Brug dette program til at gengive atmosfæren på aftenmotiver. Tryk på knappen d for at vælge Håndholdt eller Stativ i Aftenlandskab. Optagefunktioner • Håndholdt (standardindstilling): Med dette program kan du fotografere med minimale kamerarystelser og minimal støj, selvom du holder kameraet i hånden. - Ikonet Y vises på optageskærmbilledet.
Motivprogram (optageindstillinger, der passer til motivet) o Modlys Bruges, når motivet er i modlys, så ansigtet eller detaljer er i skygge. Tryk på knappen d for angive, om billeder skal gemmes med HDR-sammensætning (High Dynamic Range) med indstillingen HDR under Modlys. • Når HDR er indstillet til Fra (standardindstilling): Flashen udløses for at forhindre, at et motiv i modlys skjules af skygger. - Kameraet fokuserer midt på billedet. - Tryk udløserknappen helt ned for at tage et enkelt billede.
Motivprogram (optageindstillinger, der passer til motivet) y M b Portræt Brug dette program til portrætter. • Kameraet registrerer og fokuserer på et ansigt (se "Brug af ansigtsgenkendelse" (A75) for at få flere oplysninger). • Kameraet gemmer billedet (A52), efter at funktionen Blødere hudtone har udglattet ansigtshudtonerne. • Hvis der ikke registreres nogen ansigter, fokuserer kameraet på motivet i midten af billedet. • Digital zoom kan ikke anvendes.
Motivprogram (optageindstillinger, der passer til motivet) y M e Aftenportræt Brug dette program til portrætter taget ved solnedgang, eller når det er mørkt. Flashen bruges til at oplyse motivet, samtidig med at stemningen i baggrunden bevares. Vælg Håndholdt eller Stativ på det skærmbillede, der vises, når du vælger motivprogrammet e Aftenportræt. • Stativ (standardindstilling): Vælg dette program, når kameraet er stabiliseret, f.eks. på et stativ. - Ikonet Z vises på optageskærmbilledet. - Modv.
Motivprogram (optageindstillinger, der passer til motivet) y M f Fest/indendørs Velegnet til at tage billeder ved fester. Gengiver effekten fra stearinlys og anden baggrundsbelysning indendørs. • Kameraet fokuserer midt på billedet. • Hold kameraet roligt for at undgå virkningen af kamerarystelser, når du tager billeder et mørkt sted. Hvis du vil tage billeder med kameraet monteret på et stativ, skal du indstille Modv. rystelser (VR) i opsætningsmenuen (A100) til Fra.
Motivprogram (optageindstillinger, der passer til motivet) y M k Nærbillede Brug dette program til at fotografere blomster, insekter og andre små genstande på tæt hold. • Makroindstillingen (A64) slås til, og kameraet zoomer automatisk ind til den mindste afstand fra motivet, hvor kameraet kan tage billeder. • Du kan flytte det fokuspunkt, som kameraet fokuserer på. Tryk på knappen k, og drej derefter multivælgeren, eller tryk på H, I, J eller K for at flytte fokuspunktet.
Motivprogram (optageindstillinger, der passer til motivet) y M l Museum Bruges indendørs, når det er forbudt at tage billeder med flash (for eksempel på museer og kunstgallerier), eller i andre omgivelser, hvor du ikke ønsker at bruge flash. • Kameraet fokuserer midt på billedet. • Kameraet tager op til ti billeder, når du trykker udløserknappen helt ned, og det skarpeste billede i serien vælges og gemmes automatisk (BSS (Best Shot Selector) (A56)).
Motivprogram (optageindstillinger, der passer til motivet) y M V Let panorama B Optagefunktioner Du kan tage panoramabilleder ved at bevæge kameraet i den retning, som du vil oprette panoramabilledet i, og senere afspille billedet på kameraet. Når motivprogrammet V Let panorama vælges, kan du vælge mellem Normal (180°) (standardindstilling) og Bred (360°) for optageområdet. • Tryk udløserknappen helt ned, slip den, og bevæg derefter langsomt kameraet vandret.
Motivprogram (optageindstillinger, der passer til motivet) Optagefunktioner y M O Kæledyrsportræt Brug denne indstilling til at tage billeder af hunde eller katte. • Vælg Enkelt eller Kontinuerlig på det skærmbillede, der vises, når du vælger motivprogrammet O Kæledyrsportræt. - Enkelt: Der tages ét billede ad gangen. - Kontinuerlig (standardindstilling): Når kameraet fokuserer på det registrerede ansigt i indstillingen Kæledyrsportr. auto udl.
Motivprogram (optageindstillinger, der passer til motivet) y M s 3D-fotografering Med dette program kan du tage 3D-fotos, der kan ses i tre dimensioner på en 3D-kompatibel tv-skærm eller anden skærm. Kameraet tager et billede til hvert øje for at efterligne et tredimensionalt billede. Billeder, der tages med dette program, gemmes med billedindstillingen m (billedstørrelse: 1920 ×1080 pixels).
Indstillingen Smart-portræt (fotografering af smilende ansigter) Hvis kameraet registrerer smilende ansigter, udløses lukkeren automatisk, uden at du behøver at trykke på udløserknappen (Smil-timer). Funktionen Blødere hudtone (A52) udglatter ansigtshudtoner. Optagefunktioner 1 Komponer billedet, og vent på, at motivet smiler. 2 Optagelsen stopper. B • Når kameraet registrerer en persons ansigt, vises en gul dobbeltramme (fokuspunktet) omkring ansigtet.
Indstillingen Smart-portræt (fotografering af smilende ansigter) C Manuel udløsning af lukkeren Du kan også udløse lukkeren ved at trykke på udløserknappen. Hvis der ikke registreres nogen ansigter, fokuserer kameraet på motivet i midten af billedet. Ændring af indstillinger for Smart-portræt • Se "Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren" (A59) for at få flere oplysninger om flashindstilling (A60), selvudløser (A63) og eksponeringskompensation (A68).
Indstillingen Smart-portræt (fotografering af smilende ansigter) Brug af Blødere hudtone I følgende optageindstillinger registrerer kameraet op til tre personansigter, når lukkeren udløses, og behandler billedet for at udglatte ansigtshudtonerne, før billedet gemmes. • x (Auto motivvælger) (A39), Portræt (A42) og Aftenportræt (A43) som motivprogram • Smart-portræt (A50) Blødere hudtone kan også anvendes på gemte billeder (A80).
Kontinuerlig optageindstilling (serieoptagelse) Brug denne indstilling til at fange detaljerne på et motiv i bevægelse ved at tage en kontinuerlig serie billeder. 1 Tryk på knappen d, og kontroller eller skift indstillingerne i menuen Kontinuerlig. • Se "Menuen Kontinuerlig" (A55) for at få flere oplysninger. • Tryk på knappen d, når du har ændret indstillingerne, og gå tilbage til optageskærmbilledet. Komponer billedet, og optag.
Kontinuerlig optageindstilling (serieoptagelse) B Bemærkninger om kontinuerlig optageindstilling • Det kan tage lidt tid at gemme billederne efter optagelsen. Hvor lang tid, det tager at gemme de optagede billeder, afhænger af antallet af billeder, billedindstillingen, hukommelseskortets skrivehastighed mv. • Der kan forekomme støj på de optagede billeder, når ISO-følsomheden øges.
Kontinuerlig optageindstilling (serieoptagelse) Tilgængelige indstillinger i menuen til kontinuerlig optagelse I menuen til kontinuerlig optagelse kan du vælge typen af kontinuerlig optagelse og de samme punkter (A37), som er til rådighed, når du bruger indstillingen A (auto), f.eks. billedindstilling og hvidbalance.
Kontinuerlig optageindstilling (serieoptagelse) Indstilling Beskrivelse Optagefunktioner D BSS (Best Shot Selector) "Best Shot Selector" anbefales ved optagelse med flashen slået fra, ved brug af zoom og i andre situationer, hvor utilsigtede bevægelser kan give slørede billeder. Kameraet tager en serie på op til 10 billeder, når du trykker udløserknappen helt ned, og det skarpeste billede i serien vælges og gemmes automatisk. BSS er egnet til optagelse af stationære motiver.
Indstillingen Specialeffekter (anvendelse af effekter under optagelse) Du kan tilføje specialeffekter under fotograferingen. Du kan vælge mellem seks forskellige effekter. Tryk på knappen d for at få vist menuen med specialeffekter for at vælge en effekt. Specialeffekter Billedindstilling Specialeffekter Specialeffekter Softfilter Nostalgisk sepia Høj kontrast monokrom High key Low key Selektiv farve • Kameraet fokuserer midt på billedet.
Indstillingen Specialeffekter (anvendelse af effekter under optagelse) • Når du har valgt Selektiv farve, skal du vælge den farve på skyderen, som du vil bevare, ved at trykke på H eller I. Du kan tilpasse følgende indstillinger ved at trykke på knappen k for at annullere valg af farve midlertidigt og derefter tilpasse de enkelte indstillinger.
Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren Tryk på H (m), J (n), I (D) eller K (o) på multivælgeren under optagelse for at udføre følgende funktioner. n Selvudløser (A63) m Flashindstilling (A60) Auto Selvudløser o Skyder til kreative effekter (A65) Eksponeringskompensation (A68) D Makroindstilling (A64) Optagefunktioner 0.0 0.0 Makroindstilling Lysstyrke (Eksp. +/-) Tilgængelige funktioner De tilgængelige funktioner varierer afhængigt af optageindstillingen på følgende måde.
Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren Brug af flashen (flashindstillinger) Du kan vælge den flashindstilling, der passer til optageforholdene. 1 2 Tryk på H (flashindstillingen m) på multivælgeren. Brug multivælgeren til at vælge den ønskede indstilling, og tryk på knappen k. • Se "Mulige flashindstillinger" (A61) for at få flere oplysninger. • Valget annulleres, hvis der ikke trykkes på knappen k i løbet af et par sekunder.
Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren Åbning af flashen Når du trykker udløserknappen halvt ned, slås flashen automatisk op, hvis betingelserne for flashfotografering er opfyldt. • Automatisk flash (U auto, V auto med rødøje-reduktion eller Y langtidssynkronisering): I svag belysning slås flashen automatisk op, når udløserknappen trykkes halvt ned. Kameraet bestemmer ud fra motivets lysstyrke og de indstillinger, der anvendes til optagelsen, om flashen skal slås op.
Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren C Flashindstilling • Indstillingen varierer afhængigt af optageindstillingen. Se "Tilgængelige funktioner" (A59) og "Oversigt over standardindstillingerne" (A69) for at få flere oplysninger. • Denne funktion kan ikke anvendes sammen med visse andre funktioner. Se "Funktioner, der ikke kan bruges samtidigt" (A73). • For indstillingen A (auto) gemmes den ændrede flashindstilling i kameraets hukommelse, også efter kameraet slukkes.
Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren Brug af selvudløseren Kameraet er udstyret med en selvudløser, der udløser lukkeren to eller ti sekunder, efter du har trykket på udløserknappen. Selvudløseren er nyttig, når du selv vil være med på det billede, du tager, og når du vil undgår virkningen af de kamerarystelser, der kan forekomme, når du trykker på udløserknappen. Det anbefales at bruge et stativ, når selvudløseren bruges. Indstil Modv.
Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren Brug af makroindstilling Når makroindstillingen bruges, kan kameraet fokusere på genstande helt ned til 4 cm fra objektivets forkant. Funktionen er nyttig, når du vil tage nærbilleder af blomster og andre små motiver. 1 2 Tryk på I (p makroindstilling) på multivælgeren. Tryk på multivælgeren for at vælge ON, og tryk på knappen k. Optagefunktioner • Makroindstillingsikonet (F) vises.
Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren Justering af lysstyrke (eksponeringskompensation), farvemætning og farveglød (skyder til kreative effekter) I optageindstillingen (A24) A (auto) (A36) og kontinuerlig optageindstilling (A53) kan du bruge skyderen til kreative effekter til at justere lysstyrke (eksponeringskompensation), farvemætning og farveglød for de billeder, du tager. Betjening af skyderen til kreative effekter 1 Tryk på K (o) på multivælgeren.
Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren 4 Når justeringen er færdig: Tryk på J eller K for at vælge y, og tryk på knappen k. • Det valgte effektomfang anvendes, når du trykker på knappen k (undtagen når P er valgt) eller udløserknappen i trin 3. Kameraet vender tilbage til optageskærmbilledet, når effekten er anvendt. Afslut • Hvis lysstyrken er justeret, vises H og kompensationsværdien. • Hvis farvemætningen er justeret, vises a. • Hvis farvegløden er justeret, vises b. 29m 0s +0.
Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren Justering af lysstyrke (eksponeringskompensation) Juster lysstyrken for hele billedet. • Anvend positiv (+) eksponeringskompensation for at gøre motivet lysere. • Anvend negativ (–) eksponeringskompensation for at gøre motivet mørkere. Skyder 0.0 0.0 Lysstyrke (Eksp. +/-) Eksponeringskompensations- Histogram værdi C Brug af histogrammet Justering af farvemætning Juster farvemætningen for hele billedet.
Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren Justering af lysstyrke (eksponeringskompensation) Du kan justere lysstyrken (eksponeringskompensationen), når der er valgt motivprogram (A38), smart-portræt (A50) eller specialeffekter (A57) som optageindstilling (A24). 1 2 Tryk på K (o eksponeringskompensation) på multivælgeren. Tryk på multivælgeren for at vælge en kompensationsværdi.
Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren Oversigt over standardindstillingerne Nedenfor beskrives standardindstillingerne i hver optageindstilling. • På næste side findes tilsvarende oplysninger om motivprogrammerne. Skyder til kreative effekter (A65) A (auto) (A36) U OFF OFF OFF 0,0 F (smartportræt) (A50) U1 OFF2 OFF3 - 0,0 V (kontinuerlig) W3 (A53) OFF3 OFF OFF 0,0 u (specialeffekter) (A57) OFF OFF - 0,0 1 2 3 Kan ikke bruges, når Undgå lukkede øjne er indstillet til Til.
Funktioner, der kan indstilles med multivælgeren Nedenfor beskrives standardindstillingerne i motivprogrammerne. Flashindstilling (A60) Optagefunktioner 1 2 3 4 5 6 Makroindstilling (A64) Eksponeringskompensation (A68) x (A39) U1 OFF OFF2 0.0 j (A40) W2 OFF OFF2 0.0 R (A41) X/W3 OFF OFF2 0.0 b (A42) V OFF OFF2 0.0 c (A42) W2 OFF OFF2 0.0 d (A42) W2 OFF2 OFF2 0.0 e (A43) V4 OFF OFF2 0.0 f (A44) V5 OFF OFF2 0.0 Z (A44) U OFF OFF2 0.0 z (A44) U OFF OFF2 0.
Ændring af billedstørrelse (billedindstilling) Vis optageskærmbilledet M knappen d (A11) M Billedindstilling Du kan vælge den kombination af billedstørrelse og kompressionsforhold, billeder skal gemmes med. Vælg den billedindstilling, der passer bedst til formålet med billederne og til hukommelseskortets eller den indbyggede hukommelses kapacitet. Jo større værdi for billedindstillingen, des større udskrifter kan der fremstilles. Samtidig mindskes det antal billeder, der kan gemmes.
Ændring af billedstørrelse (billedindstilling) C Antal resterende billeder I følgende skema vises det omtrentlige antal billeder, der kan gemmes i den indbyggede hukommelse og på et 4 GB-hukommelseskort. Bemærk, at det antal billeder, der kan gemmes, afhænger af billedets sammensætning (på grund af JPEG-komprimering). Desuden kan antallet af billeder afhænge af hukommelseskortets mærke, selvom hukommelseskortet har samme kapacitet.
Funktioner, der ikke kan bruges samtidigt Nogle optageindstillinger kan ikke bruges sammen med andre funktioner. Begrænset Indstilling funktion Flashind- Undgå lukkede stilling øjne (A51) Valg af AF-punkt (A37) Selvudløser Smil-timer (A50) Beskrivelse B Optagefunktioner Flashen kan ikke bruges, når Undgå lukkede øjne er indstillet til Til. Selvudløseren kan ikke anvendes, når indstillingen er Følg motiv. Selvudløseren kan ikke anvendes under optagelse med Smil-timer.
Fokusering på motivet Fokuspunktet eller fokusområdet til justering af fokus afhænger af optageindstillingen. • Motivet er for tæt på kameraet. Prøv at optage med makroindstilling (A64) eller motivprogrammet Nærbillede (A45). • Ved optagelse i indstillingen A (auto) eller kontinuerlig optageindstilling kan du bruge Valg af AF-punkt (A37) til at indstille den måde, som fokuspunktet fastlægges på. • Kameraet kan muligvis ikke fokusere på motiver, som autofokus ikke fungerer som forventet for (A29).
Fokusering på motivet Brug af ansigtsgenkendelse I følgende optageindstillinger bruger kameraet ansigtsgenkendelse til automatisk at fokusere på menneskeansigter. Hvis kameraet registrerer mere end ét ansigt, vises en dobbeltramme omkring det ansigt, som kameraet vil fokusere på, og der vises en enkelt ramme om de øvrige ansigter.
Fokusering på motivet Fokuslås Brug fokuslåsen til at fokusere på motiver uden for midten, når der er valgt Centervægtet i Valg af AF-punkt. Brug fokuslås som beskrevet nedenfor til at fokusere på motiver uden for midten, når Valg af AF-punkt (A37) er indstillet til Center i indstillingen A (auto) eller kontinuerlig optageindstilling. 1 Placer motivet midt på billedet. 29m 0s 1140 Optagefunktioner 2 3 Tryk udløserknappen halvt ned. • Motivet er i fokus, og fokuspunktet lyser grønt.
Afspilningsfunktioner I dette kapitel beskrives, hvordan du vælger bestemte typer billeder, du vil have vist, samt nogle af de funktioner du kan bruge, når du viser billeder. 15/05/2012 15:30 0004.
Afspilningsfunktioner Valg af bestemte typer billeder, der skal vises Du kan skifte billedvisningsindstilling i forhold til den type billeder, du vil have vist. Mulige billedvisningsindstillinger c Afspil A30 Alle billeder vises uden valg af billedtype. Denne indstilling vælges, når du skifter fra optageindstilling til billedvisningsindstilling. h Favoritbilleder E9 Vis kun de billeder, der er føjet til et album.
Valg af bestemte typer billeder, der skal vises 4 Tryk på H eller I for at vælge en indstilling, og tryk derefter på knappen k. • Billedvisningsskærmbilledet vises, hvis du vælger Afspil. • Gå til trin 5, hvis du vælger andet end Afspil. 5 Billedvisningsindstilling Afspil Favoritbilleder Sorter automatisk Sorter efter dato Vælg et album, en kategori eller en optagedato, og tryk derefter på knappen k. • h Se "Indstillingen Favoritbilleder" (E9) for at få flere oplysninger.
Funktioner i billedvisningsindstilling (billedvisningsmenu) Du kan konfigurere følgende funktioner. Tryk på knappen c (fuldskærmsvisning eller miniaturevisning) M knappen d M fanen c (billedvisningsmenu) (A11) * * Vælg fanen h (Favoritbilleder), F (Sorter automatisk) eller C (Sorter efter dato), når du vil skifte til billedvisningsindstillingen Favoritbilleder, Sorter automatisk eller Sorter efter dato.
Funktioner i billedvisningsindstilling (billedvisningsmenu) A Indstilling Beskrivelse E Billedkommentar2 Brug kameraets mikrofon til at optage billedkommentarer og vedhæfte dem til billeder, du har taget. Du kan også afspille og slette billedkommentarer. E50 h Kopier5 Kopier billeder mellem den indbyggede hukommelse og et hukommelseskort. Denne funktion kan også anvendes til at kopiere videoer.
Tilslutning af kameraet til et tv, en computer eller en printer Du kan få endnu større fornøjelse af billeder og videoer ved at slutte kameraet til et tv, en computer eller en printer. • Før du slutter kameraet til en ekstern enhed, skal du sørge for, at batteriet er tilstrækkeligt opladet, og slukke kameraet. Hvis du har brug for oplysninger om tilslutningsmetoder og efterfølgende betjening, kan du ud over dette dokument se i den dokumentation, der fulgte med enheden.
Brug af ViewNX 2 ViewNX 2 er en komplet softwarepakke, du kan bruge til at overføre, se, redigere og dele billeder. Installer ViewNX 2 fra ViewNX 2-installations-cd'en.
Brug af ViewNX 2 2 Vælg et sprog i dialogboksen til sprogvalg for at åbne installationsvinduet. • Hvis det ønskede sprog ikke er tilgængeligt, skal du klikke på Region Selection (Valg af område) for at vælge et andet område og derefter vælge det ønskede sprog (knappen Region Selection (Valg af område) findes ikke i den europæiske version). • Klik på Next (Næste) for at få vist installationsvinduet. Afspilningsfunktioner 3 Start installationsprogrammet. 4 Download softwaren.
Brug af ViewNX 2 Overførsel af billeder til en computer 1 Vælg, hvordan billederne skal kopieres til computeren. Vælg en af følgende metoder: • Direkte USB-tilslutning: Sluk kameraet, og kontroller, at hukommelseskortet sidder i kameraet. Slut kameraet til computeren med det medfølgende USB-kabel UC-E6. Kameraet tændes automatisk. Hvis du vil overføre billeder, der er gemt i kameraets indbyggede hukommelse, skal du tage hukommelseskortet ud af kameraet, før du slutter det til computeren.
Brug af ViewNX 2 2 Overfør billeder til computeren. • Kontroller, at navnet på det tilsluttede kamera eller udskiftelige disk vises som "Source" (Kilde) på overskriftslinjen "Options" (Indstillinger) i Nikon Transfer 2 (1). • Klik på Start Transfer (Start overførsel) (2). 1 2 • Standardindstillingen er, at alle billeder på hukommelseskortet kopieres til computeren. 3 Afbryd forbindelsen. Afspilningsfunktioner • Hvis kameraet blev sluttet til computeren, skal du slukke kameraet og tage USB-kablet ud.
Optagelse og afspilning af videoer Du kan optage videoer ved blot at trykke på knappen b (D videooptagelse). 29m 2 9 m 0s 09ss 1 1 38 40 7m23s I billedvisningsindstilling kan du afspille en video ved at trykke på knappen k. 10m16s 7m42s Optagelse og afspilning af videoer 15/05/2012 15:30 0004.
Optagelse og afspilning af videoer Optagelse af videoer Du kan optage videoer ved blot at trykke på knappen b (e videooptagelse). Farvetoner, hvidbalance og andre indstillinger er de samme som for stillbilleder. 1 Tænd kameraet, og få vist optageskærmbilledet. Videoindstilling • Videoindstillingsikonet angiver den type video, som optages. Standardindstillingen er d HD 1080pP (1920×1080) (A90). • Når der optages videoer, er billedvinklen (dvs.
Optagelse af videoer B Bemærkning om lagring af billeder og videoer Indikatoren for antal resterende billeder eller indikatoren for den maksimale videolængde blinker, mens billeder eller videoer gemmes. Dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet må ikke åbnes, og batteriet eller hukommelseskortet må ikke tages ud, mens en indikator blinker. Ellers kan du miste data, eller kameraet eller hukommelseskortet kan blive beskadiget.
Optagelse af videoer C Maksimal videolængde Indbygget hukommelse Videoindstillinger (A91) Hukommelseskort (4 GB)* COOLPIX S9300: 26 MB COOLPIX S9200: 25 MB d HD 1080pP (1920×1080) 12 sek. 11 sek. 35 min. e HD 1080p (1920×1080) 14 sek. 14 sek. 40 min. f HD 720p (1280×720) 27 sek. 25 sek. 50 min. p iFrame 540 (960×540) g VGA (640×480) 7 sek. 7 sek. 25 min. 59 sek. 56 sek. 2 t. 30 min. Alle tal er omtrentlige.
Optagelse af videoer Ændring af indstillinger for videooptagelse (videomenu) Du kan ændre følgende indstillinger. Video Videoindstillinger Åbn som HS-optagelse Autofokusindstilling Reduktion af vindstøj Vis optageskærmbilledet M knappen d M fanen e (A11) Indstilling Beskrivelse Vælg den type video, der skal optages. Kameraet kan optage video med normal hastighed og høj hastighed (HS), og de Videoindstillinger kan afspilles langsomt eller hurtigt. Standardindstillingen er d HD 1080pP (1920×1080).
Afspilning af videoer 1 Tryk på knappen c (billedvisning) for at vælge billedvisningsindstilling. 15/05/2012 15:30 0004.MOV • Tryk på multivælgeren for at vælge en video. • Videoer kan kendes på ikonet for videoindstillinger (A90). 10m16s 2 Tryk på knappen k for at afspille en video. Justering af lydstyrken Pause Tryk zoomknappen mod g/f (A2) under afspilning. Funktioner, der kan bruges under videoafspilning Øverst på skærmen vises knapper til billedvisning.
GPS (Global Positioning System) er et satellitbaseret navigationssystem, der bruger de elektromagnetiske bølger i et net af GPS-satellitter ude i rummet. Det sætter brugere i stand til at bestemme deres position overalt på Jorden. I dette kapitel beskrives, hvordan du gemmer positionsoplysninger på billedet ved hjælp af GPS.
Brug af GPS/elektronisk kompas (kun COOLPIX S9300) Start registrering af GPS-data Brug af GPS/elektronisk kompas (kun COOLPIX S9300) Kameraets indbyggede GPS modtager signaler fra GPS-satellitterne og beregner kameraets aktuelle klokkeslæt og position. Beregning af positionen kaldes positionsberegning. Positionsoplysningerne (breddegrad og længdegrad) kan gemmes på de billeder, der tages. Indstil GPS-indstillinger til Registrer GPS-data for at starte registrering af positionsoplysninger.
Start registrering af GPS-data B Bemærkninger om GPS Brug af GPS/elektronisk kompas (kun COOLPIX S9300) • Det tager et par minutter at hente positionsoplysninger i følgende situationer: Når positionen bestemmes første gang, hvis positionen ikke kunne bestemmes i ca. to timer, og efter batteriet er udskiftet. • Hvis Registrer GPS-data indstilles til Til, mens en log optages ved hjælp af Opret log (A98), arbejder GPS'en, selvom kameraet slukkes. • GPS-satellitternes position skifter konstant.
Start registrering af GPS-data C Indikator for GPS-modtagelse og oplysninger om interessepunkter (IP) Brug af GPS/elektronisk kompas (kun COOLPIX S9300) • Betjen kameraet i et åbent område udendørs, når du vil begynde GPS-modtagelse at modtage signaler fra GPS-satellitter. Du kan kontrollere GPSmodtagelsen på optageskærmbilledet. - n: Der modtages signaler fra mindst fire satellitter, og positionen beregnes. Der gemmes positionsoplysninger på billedet.
Ændring af indstillinger for GPS eller elektronisk kompas (GPS-indstillingsmenu) Følgende indstillinger kan ændres i GPS-indstillingsmenuen. GPS-indstillingsmenu GPS-indstillinger Interessepunkter (IP) Opret log Vis log Elektronisk kompas Indstilling Beskrivelse A GPS-indstillinger Registrer GPS-data: Ved indstillingen Til modtages signaler fra GPS-satellitten, og positionsberegningen begynder (A94). Standardindstillingen er Fra.
Ændring af indstillinger for GPS eller elektronisk kompas (GPS-indstillingsmenu) Indstilling Brug af GPS/elektronisk kompas (kun COOLPIX S9300) 98 Beskrivelse A Opret log • Når Start log vælges, gemmes oplysninger om den målte rute i et bestemt tidsrum med et forudindstillet interval (kun når Registrer GPS-data under GPSindstillinger i GPS-indstillingsmenuen er indstillet til Til). • For at få vist logdataene skal du vælge Afslut log og gemme loggen på et hukommelseskort.
Almindelig opsætning af kameraet I dette kapitel beskrives de forskellige indstillinger, der kan tilpasses i opsætningsmenuen z. Opsætning 1140 • Se "Brug af menuer (knappen d)" (A11) for at få flere oplysninger om brug af kameraets menuer. • Under "Opsætningsmenuen" i opslagsafsnittet (E66) findes flere oplysninger om de enkelte indstillinger. Almindelig opsætning af kameraet 29m 0s Opstartsbillede Tidszone og dato Skærmindstillinger Datoindfotografering Modv. rystelser (VR) Bevægelsesreg.
Almindelig opsætning af kameraet Opsætningsmenuen Tryk på knappen d M fanen z (opsætning) (A11) Vælg fanen z fra menuskærmbilledet for at få vist opsætningsmenuen, hvorefter du kan ændre følgende indstillinger. Opstartsbillede Tidszone og dato Skærmindstillinger Datoindfotografering Modv. rystelser (VR) Bevægelsesreg. AF-hjælpelys Beskrivelse A Opstartsbillede Vælg det billede, der skal vises som opstartsbillede, når kameraet tændes. Vælg COOLPIX for at få vist COOLPIX-logoet.
Opsætningsmenuen Indstilling Beskrivelse A E73 Bevægelsesreg. Når kameraet registrerer kamerarystelser eller motivbevægelse på optagetidspunktet, øges ISOfølsomheden og lukkertiden automatisk for at begrænse sløring. Standardindstillingen er Auto. Indikatoren r lyser grønt, når kameraet registrerer kamerarystelser eller motivbevægelse og øger lukkertiden. • Bevægelse registreres ikke under visse optageforhold eller ved visse indstillinger. I det tilfælde vises indikatoren r ikke.
Opsætningsmenuen Beskrivelse A Tv-indstillinger Juster indstillingerne ved tilslutning til et tv. • Hvis der ikke vises noget billede på tv'et, når kameraet er sluttet til et tv med et audio/videokabel, skal du indstille Videostandard til NTSC eller PAL afhængigt af den signaltype, som tv'et bruger. • Du kan angive HDMI-indstillinger.
E Opslagsafsnit Opslagsafsnittet indeholder detaljerede oplysninger og tip til brug af kameraet. Optagelse Brug af Let panorama (optagelse og billedvisning) ...................................... E2 Brug af 3D-fotografering ......................................................................................... E5 Billedvisning Visning og sletning af billeder, der er taget i kontinuerlig optageindstilling (sekvens).....................................................................................
Opslagsafsnit Brug af Let panorama (optagelse og billedvisning) Fotografering med Let panorama Drej programhjulet over på y M knappen d M V Let panorama 1 Vælg W Normal (180°) eller X Bred (360°) som optageområde, og tryk på knappen k. Let panorama Normal (180°) Bred (360°) • Der er følgende billedstørrelser (B × H), når kameraet holdes vandret.
Brug af Let panorama (optagelse og billedvisning) 4 Bevæg kameraet langsomt og i en lige linje i en af de fire retninger for at starte optagelsen. • Optagelsen begynder, når kameraet registrerer panoramaretningen. • Der vises en hjælpelinje, der angiver det aktuelle optagelsespunkt. • Optagelsen stopper, når slutningen af hjælpelinjen med optagelsespunktet nås.
Brug af Let panorama (optagelse og billedvisning) Visning af Let panorama-billede (rul) Skift til billedvisningsindstilling (A30), vis det billede, der er optaget med Let panorama, i fuldskærmsvisning, og tryk på knappen k. Kameraet viser billedet, så den korte side fylder hele skærmen, og ruller automatisk hen over det viste område. • Billeder, der er taget i Let panorama, kan kendes på ikonet W eller X i billedvisningsindstilling. • Billedet rulles i den retning, som panoramabilledet blev taget i.
Brug af 3D-fotografering Kameraet tager et billede til hvert øje for at efterligne et tredimensionalt billede på en 3D-kompatibel tv-skærm eller anden skærm. Drej programhjulet over på y M knappen d M s 3D-fotografering 1 2 Komponer billedet. • Du kan flytte det fokuspunkt, som kameraet fokuserer på, til et andet sted end midten af billedet. Hvis du vil flytte fokuspunktet, skal du trykke på knappen k, inden du tager det første billede, og derefter dreje multivælgeren eller trykke på H, I, J eller K.
Brug af 3D-fotografering B Fotografering i 3D • Motiver i bevægelse er ikke egnet til 3D-fotografering. Det anbefales at tage billeder af ubevægelige motiver. • 3D-oplevelsen mindskes, når afstanden mellem kameraet og baggrunden øges. • Hvis motivet er mørkt, eller det andet billede ikke er rettet præcist ind, kan 3D-oplevelsen blive forringet. • Pas på ikke at ryste kameraet ved fotografering med tele. • Du kan højst indstille tele til 124 mm (billedvinkel svarende til 35 mm-format [135]).
Visning og sletning af billeder, der er taget i kontinuerlig optageindstilling (sekvens) Billeder, som er taget i følgende kontinuerlige optageindstillinger, gemmes som en gruppe (kaldet en "sekvens"), hver gang du optager.
Visning og sletning af billeder, der er taget i kontinuerlig optageindstilling (sekvens) C Tilgængelige punkter i billedvisningsmenuen ved brug af sekvenser Når du trykker på knappen d under visning af en billedsekvens, kan følgende menupunkter bruges til billederne.
Indstillingen Favoritbilleder Billeder kan føjes til et af ni albummer efter optagelsen i henhold til kategorien (gælder ikke videoer). Når billederne er tilføjet, kan de let vises i indstillingen Favoritbilleder. • Det er lettere at finde billederne, når de er føjet til forskellige albummer efter begivenhed eller motivtype. • Samme billede kan føjes til flere albummer. • Der kan højst føjes 200 billeder til et album.
Indstillingen Favoritbilleder Visning af billeder i albummer Tryk på knappen c (billedvisningsindstilling) M knappen d M fanen N (A78) M h Favoritbilleder Brug multivælgeren til at vælge et album, og tryk på knappen k for kun at vise de billeder, der er føjet til det pågældende album. • Følgende funktioner kan udføres på skærmbilledet med albumlisten. - Knappen l (slet): Slet alle billeder i det album, der er valgt. - Knappen d: Skift albumikon (farve og design) (E12).
Indstillingen Favoritbilleder Fjernelse af billeder fra albummer Vælg indstillingen Favoritbilleder M Vælg et album, som billeder skal fjernes fra (E10) M knappen k M knappen d M h Fjern fra favoritter 1 Tryk på J eller K på multivælgeren, vælg et billede, og tryk på knappen H for at få vist y. • Gentag trinnet, hvis du vil fjerne flere billeder fra samme album. • Du kan annullere valget ved at trykke på I for at fjerne y.
Indstillingen Favoritbilleder Skift af ikon til favoritalbum Tryk på knappen c (billedvisningsindstilling) M knappen d M fanen N (A78) M h Favoritbilleder M vælg det ønskede album M knappen d 1 Tryk på J eller K på multivælgeren for at vælge en ikonfarve, og tryk på knappen k. Vælg ikon Tilb. 2 Tryk på H, I, J eller K for at vælge et ikon, og tryk på knappen k. Vælg ikon • Ikonet udskiftes, og skærmbilledet med albumlisten vises igen på skærmen. Tilb.
Indstillingen Sorter automatisk De billeder, der tages, sorteres automatisk i kategorier såsom portrætbilleder, landskabsbilleder og videoer. Tryk på knappen c (billedvisningsindstilling) M knappen d M fanen N (A78) M F Sorter automatisk Brug multivælgeren til at vælge en kategori, og tryk Portrætter derefter på knappen k for at vise billeder i den valgte kategori. • Følgende funktion kan udføres, mens skærmbilledet til valg af kategori vises.
Indstillingen Sorter automatisk Kategorier i indstillingen Sorter automatisk Indstilling Beskrivelse Z Smil Billeder taget i indstillingen F Smart-portræt (A50) med smiltimeren indstillet til Til Y Portrætter Billeder taget i indstillingen A (auto) (A36) med ansigtsgenkendelse (A75) Billeder taget med følgende motivprogrammer (A38): • R (Modlys)* • Portræt*, Aftenportræt* eller Fest/indendørs Billeder taget i indstillingen F Smart-portræt (A50) med smiltimeren indstillet til Fra u Mad Billeder taget
Indstillingen Sorter efter dato Tryk på knappen c (billedvisningsindstilling) M knappen d M fanen N (A78) M C Sorter efter dato Brug multivælgeren til at vælge en dato, og tryk derefter på knappen k for at vise billeder, der er taget den valgte dato. • Det første billede, der blev taget den valgte dato, vises. • Følgende funktioner kan udføres, mens skærmbilledet med listen over optagedatoer vises.
Redigering af stillbilleder Redigeringsfunktioner Du kan let redigere billeder med kameraet ved at bruge nedenstående funktioner. Redigerede billeder gemmes som separate filer (E89). Redigeringsfunktion Formål Hurtig retouchering (E18) Nemt oprette en kopi med større kontrast og dybere farver. D-Lighting (E18) Oprette en kopi af det aktuelle billede med forbedret lysstyrke og kontrast, så mørke dele af billedet bliver lysere. Blødere hudtone (E19) Gøre hudtoner blødere.
Redigering af stillbilleder C Begrænsninger for redigering af billeder Der gælder følgende begrænsninger for redigering af billeder, som er oprettet ved hjælp af redigering. Anvendte redigeringsfunktioner Ekstra redigeringsfunktioner Hurtig retouchering D-Lighting Filtereffekter Blødere hudtone, Lille billede og Beskær kan anvendes. Hurtig retouchering og D-Lighting og Filtereffekter kan ikke bruges sammen.
Redigering af stillbilleder k Hurtig retouchering: Forbedring af kontrast og farvemætning Vælg et billede (A30) M knappen d M k Hurtig retouchering Tryk på H eller I på multivælgeren for at vælge indstillingsniveauet, og tryk på knappen k. Hurtig retouchering • Den oprindelige udgave vises til venstre, og den redigerede udgave vises til højre. • Tryk på J, hvis du vil annullere. Normal Styrke • Hurtigt retoucherede kopier kan kendes på ikonet s, der vises i billedvisningsindstilling.
Redigering af stillbilleder e Blødere hudtone: Gøre hudtoner blødere Vælg et billede (A30) M knappen d M e Blødere hudtone 1 Tryk på H eller I på multivælgeren for at vælge indstillingsniveauet, og tryk på knappen k. • Der vises et bekræftelsesskærmbillede, og billedet vises zoomet ind på det ansigt, som er redigeret med funktionen Blødere hudtone. • Tryk på J, hvis du vil annullere. 2 Kontroller resultatet. Blødere hudtone Normal Mængd.
Redigering af stillbilleder p Filtereffekter: Anvendelse af digitale filtereffekter Vælg et billede (A30) M knappen d M p Filtereffekter Indstilling Softfilter Beskrivelse Gør fokus en anelse blødere på billedet fra midten ud til kanten. På billeder, der er taget med ansigtsgenkendelse (A75) eller kæledyrsregistrering (A48), sløres områderne omkring ansigterne. Selektiv farve Bevarer kun den valgte billedfarve og gør andre farver sort-hvide.
Redigering af stillbilleder 3 Kontroller resultatet, og tryk på knappen k. Forhåndsvisning • Der oprettes en ny, redigeret kopi. • Tryk på J, hvis du vil annullere. Tilb. • Kopier, der oprettes ved hjælp af redigering med filtereffekter, kan kendes på ikonet c, som vises i billedvisningsindstilling. Gem 15/05/2012 15:30 0004.
Redigering af stillbilleder a Beskær: Oprettelse af en beskåret kopi Opret en kopi, som kun indeholder den del, der kan ses på skærmen, når u vises med zoom under billedvisning (A31) aktiveret. Beskårne kopier gemmes som separate filer. 1 2 3 4 Forstør billedet til beskæring (A31). Juster kopiens komposition. • Drej zoomknappen mod g (i) eller f (h) for at justere zoomforholdet.
Tilslutning af kameraet til et tv (visning af billeder på et tv) Slut kameraet til et tv for at få vist billeder på tv'et. Hvis dit tv er udstyret med en HDMI-port, kan du slutte det til kameraet med et almindeligt HDMI-kabel for at få vist billederne. 1 Sluk kameraet. 2 Slut kameraet til tv'et. Ved tilslutning med det medfølgende A/V-kabel • Slut det gule stik til Video In-stikket på tv'et og det røde og det hvide stik til Audio In-stikkene.
Tilslutning af kameraet til et tv (visning af billeder på et tv) 3 4 Indstil tv'et på videokanalen. • Se brugervejledningen til tv'et for at få flere oplysninger. Hold knappen c nede for at tænde kameraet. • Kameraet skifter til billedvisningsindstilling, og de optagede billeder vises på tv'et. • Kameraskærmen er slukket, mens kameraet er sluttet til tv'et. B Bemærkninger om tilslutning af et HDMI-kabel HDMI-kablet medfølger ikke. Brug et almindeligt HDMI-kabel til at slutte kameraet til et tv.
Tilslutning af kameraet til en printer (Direct Print) Brugere af PictBridge-kompatible (F22) printere kan slutte kameraet direkte til en printer og udskrive billeder uden brug af en computer. Du kan bruge følgende trin. Tag billeder Vælg de billeder, der skal udskrives, via indstillingen Udskriftsbestilling (Udskriftsbestilling: E43) Slut kameraet til printeren (E26) Udskriv individuelle billeder (E27) Udskriv flere billeder (E28) Sluk kameraet, når udskrivningen er udført, og tag USB-kablet ud.
Tilslutning af kameraet til en printer (Direct Print) Tilslutning af kameraet til en printer Opslagsafsnit 1 Sluk kameraet. 2 Tænd printeren. 3 Slut kameraet til printeren med det medfølgende USB-kabel. 4 Kameraet tændes automatisk. • Kontroller printerindstillingerne. • Sørg for, at stikket vender rigtigt. Når du fjerner kablet, skal du sørge for at trække det lige ud og ikke skråt. • Når kameraet er tilsluttet korrekt, vises PictBridge-startskærmbilledet (1) på kameraets skærm.
Tilslutning af kameraet til en printer (Direct Print) Udskrivning af individuelle billeder Når du har sluttet kameraet korrekt til printeren (E26), kan du udskrive billeder som vist nedenfor. 1 Brug multivælgeren til at vælge det billede, der skal udskrives, og tryk på knappen k. Udskriv valgte billeder 15/05 2012 • Drej zoomknappen mod f (h) for at få vist 12 miniaturer eller mod g (i) for at vende tilbage til fuldskærmsvisning. 2 Vælg Antal, og tryk på knappen k. NO.
Tilslutning af kameraet til en printer (Direct Print) 5 Vælg den ønskede papirstørrelse, og tryk på knappen k. • Hvis du vil angive papirstørrelsen med printerindstillingerne, skal du vælge Standard i papirstørrelsesmenuen. 6 Vælg Start udskrift, og tryk på knappen k. Papirstørrelse Standard 3,5"×5" 5"×7" 100×150 mm 4"×6" 8"×10" Letter PictBridge 004 billeder Start udskrift Antal Papirstørrelse 7 Udskrivningen starter. • Når udskrivningen er udført, skifter skærmen tilbage til visningen i trin 1.
Tilslutning af kameraet til en printer (Direct Print) 3 Vælg den ønskede papirstørrelse, og tryk på knappen k. • Hvis du vil angive papirstørrelsen med printerindstillingerne, skal du vælge Standard i papirstørrelsesmenuen. 4 Vælg Udskriv valgte, Udskriv alle billeder eller DPOF-udskrift, og tryk på knappen k.
Tilslutning af kameraet til en printer (Direct Print) Udskriv alle billeder Alle billeder, der er gemt i den indbyggede hukommelse eller på hukommelseskortet, udskrives et ad gangen. • Når menuen til højre vises, skal du vælge Start udskrift og trykke på knappen k for at starte udskrivningen. • Vælg Annuller, og tryk på knappen k for at gå tilbage til udskriftsmenuen.
Redigering af videoer Sådan uddrages kun de ønskede dele af videoen De ønskede dele af en optaget video kan gemmes som en separat fil (undtagen for videoer optaget med p iFrame 540 (960×540)). 1 2 Afspil den video, der skal redigeres, og sæt den på pause, når den del, som du vil uddrage, starter (A92). Brug J eller K på multivælgeren til at vælge I på billedvisningspanelet, og tryk på knappen k. • Skærmbilledet til videoredigering vises.
Redigering af videoer B Bemærkninger om redigering af videoer • Brug et helt opladet batteri for at undgå, at kameraet slukkes under redigeringen. Videoer kan ikke redigeres, når batteriniveauet er B. • Når du har oprettet en video ved hjælp af redigering, kan den ikke anvendes igen til at uddrage en video. Hvis du vil uddrage en anden del, skal du vælge originalvideoen og redigere den.
Optagemenuen (for indstillingen A (Auto), kontinuerlig optageindstilling) • Der er flere oplysninger om Billedindstilling i "Ændring af billedstørrelse (billedindstilling)" (A71). • Bortset fra Kontinuerlig (E36) har punkterne samme værdi i indstillingen A (auto) og i kontinuerlig optageindstilling, og indstillingerne gemmes i kameraets hukommelse, også efter kameraet slukkes. • Kontinuerlig kan kun vælges i kontinuerlig optageindstilling.
Optagemenuen (for indstillingen A (Auto), kontinuerlig optageindstilling) Brug af Forudindstillet manuel Bruges til at få billeder, der er taget i usædvanlig belysning (f.eks. lamper med rødligt lys), til at se ud, som de er taget i normalt lys. Brug nedenstående fremgangsmåde til at måle hvidbalanceværdien i det lys, der skal bruges under optagelsen. 1 2 Placer en hvid eller grå referencegenstand i den belysning, der skal bruges under optagelsen.
Optagemenuen (for indstillingen A (Auto), kontinuerlig optageindstilling) Lysmåling Vælg indstillingen A (auto) eller kontinuerlig optageindstilling (A25) M knappen d M fanen A eller C (A11) M Lysmåling Den proces, der består i at måle lysstyrken for et motiv med henblik på at bestemme eksponeringen, kaldes lysmåling. Brug denne indstilling til at vælge, hvordan kameraet skal måle eksponeringen.
Optagemenuen (for indstillingen A (Auto), kontinuerlig optageindstilling) Kontinuerlig optagelse Vælg kontinuerlig optageindstilling M knappen d M fanen C (A11) M Kontinuerlig Du kan vælge typen af kontinuerlig optagelse. Se "Kontinuerlig optagelse (indstillinger)" (A55) for at få flere oplysninger.
Optagemenuen (for indstillingen A (Auto), kontinuerlig optageindstilling) Valg af AF-punkt Vælg indstillingen A (auto) eller kontinuerlig optageindstilling (A25) M knappen d M fanen A eller C(A11) M Valg af AF-punkt Du kan ændre den måde, hvorpå fokuspunktet fastlægges ved autofokusering. Indstilling Beskrivelse Ansigtsprioritet a (standardindstilling) Kameraet registrerer og fokuserer automatisk på et ansigt (se "Brug af ansigtsgenkendelse" (A75) for at få flere oplysninger).
Optagemenuen (for indstillingen A (Auto), kontinuerlig optageindstilling) Indstilling x Manuel y Center Beskrivelse Vælg et af de 99 fokuspunkter på skærmen manuelt. Denne indstilling er egnet til situationer, hvor det ønskede motiv er relativt ubevægeligt og ikke placeret midt på billedet. Drej multivælgeren, eller tryk på H, I, J eller K for at flytte Fokuspunkt Fokuspunkt fokuspunktet til motivets placering, Punkter, og tag et billede.
Optagemenuen (for indstillingen A (Auto), kontinuerlig optageindstilling) Brug af Følg motiv Vælg indstillingen A (auto) (A25) eller kontinuerlig optageindstilling M knappen d M fanen A eller C (A11) M Valg af AF-punkt Vælg denne indstilling for at optage motiver i bevægelse. Følg motiv starter, når du vælger et motiv, der skal fokuseres på, hvorefter fokuspunktet flytter sig og følger motivet. 1 Drej multivælgeren for at vælge s Følg motiv, og tryk på knappen k.
Optagemenuen (for indstillingen A (Auto), kontinuerlig optageindstilling) B Bemærkninger om Følg motiv • Digital zoom kan ikke anvendes. • Indstil zoomposition, flashindstilling, skyder til kreative effekter og menuindstillinger, inden motivet registreres. Hvis der foretages ændring af nogen af disse, efter et motiv er registreret, annulleres motivet.
Menuen Smart-portræt Billedindstilling (billedstørrelse og -kvalitet) Se "Ændring af billedstørrelse (billedindstilling)" (A71) for at få flere oplysninger om Billedindstilling. Blødere hudtone Vis optageskærmbilledet i indstillingen Smart-portræt (A50) M knappen d M fanen F (A51) M Blødere hudtone Aktiver Blødere hudtone.
Menuen Smart-portræt Undgå lukkede øjne Vis optageskærmbilledet i indstillingen Smart-portræt (A50) M knappen d M fanen F (A51) M Undgå lukkede øjne Kameraet udløser automatisk lukkeren to gange, hver gang der tages et billede. Af de to billeder gemmes det billede, hvor motivets øjne er åbne. Indstilling Beskrivelse y Til Aktiverer Undgå lukkede øjne. Flash kan ikke bruges, når der er valgt Til.
Billedvisningsmenuen • Se "Redigering af stillbilleder" (E16) for at få flere oplysninger om billedredigeringsfunktionerne (Hurtig retouchering, D-Lighting, Blødere hudtone, Filtereffekter og Lille billede). • Du kan få flere oplysninger om Favoritbilleder og Fjern fra favoritter i "Indstillingen Favoritbilleder" (E9).
Billedvisningsmenuen 3 Vælg, om du også vil udskrive optagedatoen og optageinformation. • Vælg Dato, og tryk på knappen k for at få udskrevet optagedatoen på alle billeder i udskriftsbestillingen. • Vælg Oplysninger, og tryk på knappen k for at få udskrevet optageinformation (lukkertid og blændeværdi) på alle billeder i udskriftsbestillingen. • Vælg Udført, og tryk på knappen k for at gøre udskriftsbestillingen færdig. Billeder i udskriftsbestillingen vises med ikonet w i billedvisningsindstilling.
Billedvisningsmenuen B Bemærkninger om udskriftsbestilling Når der oprettes en udskriftsbestilling i indstillingen Favoritbilleder, Sorter automatisk eller Sorter efter dato, vises skærmbilledet nedenfor, hvis andre billeder er markeret til udskrivning end dem i det valgte album, i den valgte kategori eller fra den valgte optagedato. • Vælg Ja for at tilføje den indstillede udskriftsbestilling til den eksisterende udskriftsbestilling.
Billedvisningsmenuen b Lysbilledshow Tryk på knappen c (billedvisningsindstilling) M knappen d (A11) M b Lysbilledshow Få vist de billeder, der er gemt i den indbyggede hukommelse eller på et hukommelseskort, i et automatisk lysbilledshow. 1 Brug multivælgeren til at vælge Start, og tryk på knappen k. • Hvis du vil ændre intervallet mellem billederne, skal du vælge Interval, trykke på knappen k og vælge det ønskede tidsinterval, før du vælger Start.
Billedvisningsmenuen d Beskyt Tryk på knappen c (billedvisningsindstilling) M knappen d (A11) M d Beskyt Beskyt valgte billeder mod utilsigtet sletning. Vælg et billede på skærmbilledet til valg af billeder, og indstil eller annuller beskyttelsen. Se "Skærmbilledet til valg af billeder" (E48) for at få flere oplysninger. Bemærk, at formatering af kameraets indbyggede hukommelse eller hukommelseskortet (E78) sletter beskyttede filer permanent.
Billedvisningsmenuen Skærmbilledet til valg af billeder Skærmbilledet til valg af billeder vises for følgende menuer. For nogle menupunkter kan der kun vælges ét billede, mens der kan vælges flere billeder for andre menupunkter.
Billedvisningsmenuen f Roter billede Tryk på knappen c (billedvisningsindstilling) M knappen d (A11) M f Roter billede Vælg retning for billeder, der vises på kameraets skærm efter optagelsen. Stillbilleder kan roteres 90° med eller mod uret. Billeder, der er taget i højformat, kan roteres op til 180 ° i begge retninger. Vælg et billede på skærmbilledet til valg af billeder (E48) for at få vist skærmbilledet Roter billede. Drej multivælgeren, eller tryk på J eller K for at rotere billedet 90°.
Billedvisningsmenuen E Billedkommentar Tryk på knappen c (billedvisningsindstilling) M vælg et billede M knappen d (A11) M E Billedkommentar Brug kameraets mikrofon til at optage billedkommentarer til billeder. • Optageskærmbilledet vises for et billede uden en billedkommentar, mens skærmbilledet til afspilning af billedkommentarer vises for et billede med en billedkommentar (et billede, der er markeret med p i fuldskærmsvisning).
Billedvisningsmenuen h Kopiering (kopiering mellem indbygget hukommelse og hukommelseskort) Tryk på knappen c (billedvisningsindstilling) M knappen d (A11) M h Kopier Kopier billeder mellem den indbyggede hukommelse og et hukommelseskort. 1 Brug multivælgeren til at vælge en indstilling på kopieringsskærmbilledet, og tryk på knappen k. Kopier Kamera til kort Kort til kamera • Kamera til kort: Kopier billeder fra den indbyggede hukommelse til hukommelseskortet.
Billedvisningsmenuen C Meddelelse: "Hukommelsen indeholder ingen billeder." Hvis der ikke er billeder på hukommelseskortet, når billedvisningsindstillingen vælges, vises meddelelsen Hukommelsen indeholder ingen billeder. Tryk på knappen d, og vælg Kopier i billedvisningsmenuen for at kopiere de billeder, der er gemt i kameraets indbyggede hukommelse, til hukommelseskortet. C Yderligere oplysninger Se "Navne på filer og mapper" (E89) for at få flere oplysninger.
Videomenuen Videoindstillinger Vis optageskærmbilledet M knappen d M fanen e (Video) (A11) M Videoindstillinger Du kan vælge den type video, der skal optages. Kameraet kan optage video med normal hastighed og høj hastighed (HS) (E55), og de kan afspilles langsomt eller hurtigt. Jo større værdi for billedstørrelse og bithastighed, jo højere er billedkvaliteten, men filen bliver også større.
Videomenuen HS-video Se "Optagelse af videoer med langsom og hurtig gengivelse (HS-video)" (E55) for at få flere oplysninger. Indstilling Beskrivelse h HS 120 bps (640×480) Der optages videoer med langsom gengivelse i 1/4 hastighed og med billedformatet 4:3. • Maksimal videolængde*: 10 sek. (afspilningstid: 40 sek.) • Videobithastighed: 2,9 Mbps • Billedhastighed: ca. 120 billeder pr. sekund i HS 60 bps (1280×720) Der optages videoer med langsom gengivelse i 1/2 hastighed og med billedformatet 16:9.
Videomenuen Optagelse af videoer med langsom og hurtig gengivelse (HS-video) Vis optageskærmbilledet M knappen d M fanen e (Video) (A11) M Videoindstillinger Der kan optages HS-videoer (High Speed). Videoer, der optages som HS-video, kan afspilles med langsom gengivelse i 1/4 eller 1/2 af den normale afspilningshastighed eller afspilles med hurtig gengivelse med den dobbelte hastighed af den normale hastighed. 1 Brug multivælgeren til at vælge HS-video (E54), og tryk på knappen k.
Videomenuen B Bemærkninger om HS-video • Lyden optages ikke. • Zoomposition, fokus, eksponering og hvidbalance fastlåses, når du trykker på knappen b (e videooptagelse) for at starte optagelsen. C HS-video Optagede videoer afspilles med ca. 30 billeder pr. sekund. Når Videoindstillinger (E53) i videomenuen er indstillet til h HS 120 bps (640×480) eller i HS 60 bps (1280×720), kan der optages videoer med langsom gengivelse.
Videomenuen Autofokusindstilling Vis optageskærmbilledet M knappen d M fanen e (Video) (A11) M Autofokusindstilling Vælg, hvordan kameraet skal fokusere under optagelse af video med normal hastighed (E53). Indstilling Beskrivelse A Enkelt AF (standardindstilling) Lås fokus, når du trykker på knappen b (e videooptagelse) for at starte optagelsen. Vælg denne indstilling, når afstanden mellem kameraet og motivet er relativ konstant. B Konstant AF Kameraet fokuserer kontinuerligt under videooptagelsen.
GPS-indstillinger (kun COOLPIX S9300) GPS-indstillinger Tryk på knappen d M fanen z (GPS-indstillinger) (A11) M GPS-indstillinger Indstilling Beskrivelse Ved indstillingen Til modtages signaler fra GPS-satellitten, Registrer GPS-data og positionsberegningen begynder (A94). • Standardindstillingen er Fra.
GPS-indstillinger (kun COOLPIX S9300) Opdatering af A-GPS-filen Hent den nyeste A-GPS-fil fra webstedet nedenfor, og brug den til at opdatere filen. http://nikonimglib.com/agps/index.html • A-GPS-filen til COOLPIX S9300 er kun tilgængelig på ovennævnte websted. 1 2 Overfør den nyeste A-GPS-fil fra webstedet til computeren. Brug en kortlæser eller en anden enhed til at kopiere den overførte fil til mappen "NCFL" på hukommelseskortet. • Mappen "NCFL" er placeret lige under rodmappen på hukommelseskortet.
GPS-indstillinger (kun COOLPIX S9300) Interessepunkter (IP) (optagelse og visning af oplysninger om stednavn) Tryk på knappen d M fanen z (GPS-indstillinger) (A11) M Interessepunkter (IP) Her beskrives, hvordan du indstiller IP'er (interessepunkter, oplysninger om stednavn). Indstilling Medtag IP Beskrivelse Ved indstillingen Til gemmes oplysninger om stednavn på de billeder, der tages (gælder ikke video). • Standardindstillingen er Fra.
GPS-indstillinger (kun COOLPIX S9300) Opret log (gem bevægelsesoplysninger i log) Tryk på knappen d M fanen z (GPS-indstillinger) (A11) M Opret log Når logoptagelsen begynder, gemmes oplysninger om den målte rute med et bestemt interval, indtil et forudindstillet tidsrum er forløbet. • Du kan ikke bruge logdata ved blot at optage dem. Før du kan bruge dataene, skal du vælge Afslut log og gemme dem på et hukommelseskort. 1 2 Brug multivælgeren til at vælge Start log, og tryk derefter på knappen k.
GPS-indstillinger (kun COOLPIX S9300) 4 B Vælg Gem log, og tryk på knappen k. • Logdataene gemmes på hukommelseskortet. Afslut log Gem log Fjern log Bemærkninger om logoptagelse Opslagsafsnit • Loggen kan ikke optages, hvis dato og klokkeslæt ikke er indstillet. • Brug et helt opladet batteri for at undgå, at kameraet slukkes uventet under logoptagelsen. Logoptagelsen stopper, hvis batteriet løber tør for strøm.
GPS-indstillinger (kun COOLPIX S9300) Vis log Tryk på knappen d M fanen z (GPS-indstillinger) (A11) M Vis log Du kan kontrollere eller slette de logdata, der er gemt på hukommelseskortet, ved at bruge Opret log (E61). Vis log 2012/05/27 2012/05/26 2012/05/25 2012/05/24 2012/05/22 [3] 2012/05/22 [2] 2012/05/22 [1] Sletning af logdata Tryk på knappen l, og vælg en af funktionerne. • Valgt log: Logdataene slettes. • Alle logge: Alle de logdata, der er gemt på hukommelseskortet, slettes.
GPS-indstillinger (kun COOLPIX S9300) Elektronisk kompas Tryk på knappen d M fanen z (GPS-indstillinger) (A11) M Elektronisk kompas Indstilling Kompasvisning Beskrivelse Ved indstillingen Til vises et kompas på optageskærmbilledet. • Standardindstillingen er Fra. • Den retning, som kameraet peger mod, vises på grundlag af målte oplysninger om retning. • Når skærmen peger opad, skifter kompasindikatoren til et cirkelformet kompas med en rød nål, der peger mod nord.
GPS-indstillinger (kun COOLPIX S9300) B Bemærkninger om brug af det elektroniske kompas • Det elektroniske kompas vises ikke, hvis kameraets objektiv peger opad. • Brug ikke det elektroniske kompas i kameraet til bjergbestigning eller andre særlige formål. De viste oplysninger er kun beregnet som en rettesnor. • Retningen måles måske ikke korrekt i nærheden af følgende genstande: magneter, metal, elektromotorer, elektriske husholdningsapparater eller netledninger.
Opsætningsmenuen Opstartsbillede Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Opstartsbillede Vælg, om opstartsbilledet skal vises på skærmen, når du tænder kameraet. Indstilling Intet (standardindstilling) COOLPIX Vælg et billede Opslagsafsnit E66 Beskrivelse Vis optageskærmbilledet eller billedvisningsskærmbilledet uden at vise opstartsbilledet. Vis opstartsbilledet, inden optageskærmbilledet eller billedvisningsskærmbilledet vises. Vælg et billede, du har taget, der skal vises som opstartsbillede.
Opsætningsmenuen Tidszone og dato Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Tidszone og dato Indstilling Dato og klokkeslæt Datoformat Tidszone Beskrivelse Indstil kameraets ur til den aktuelle dato og tid. Brug multivælgeren til at indstille dato Dato og klokkeslæt og tid. Å M D • Vælg et punkt: Tryk på K eller J 05 2012 15 (vælges i følgende rækkefølge: D (dag) ➝ M (måned) ➝ Å (år) ➝ 15 10 time ➝ minut). • Indstil indholdet: Tryk på H eller I.
Opsætningsmenuen Indstilling af en rejsedestinations tidszone 1 Brug multivælgeren til at vælge Tidszone, og tryk på knappen k. • Skærmbilledet Tidszone vises. Tidszone og dato 15/05/2012 15:30 London, Casablanca Dato og klokkeslæt Datoformat Tidszone 2 Vælg x Rejsedestination, og tryk på knappen k. • Datoen og tiden på skærmen ændres i henhold til det aktuelt valgte område. 3 Tryk på K.
Opsætningsmenuen C Tidszoner Kameraet understøtter nedenstående tidszoner. Ved tidsforskelle, der ikke er angivet nedenfor, skal kameraets ur indstilles ved hjælp af Tidszone og dato.
Opsætningsmenuen Skærmindstillinger Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Skærmindstillinger Indstilling Beskrivelse Billedinfo. Vælg de oplysninger, der skal vises på skærmen i optageog billedvisningsindstilling. Billedvisning Til (standardindstilling): Billedet vises på skærmen, lige efter det er taget, og derefter skifter skærmen tilbage til optageskærmbilledet. Fra: Billedet vises ikke, lige efter det er taget. Lysstyrke Du kan vælge mellem fem indstillinger for skærmens lysstyrke.
Opsætningsmenuen Optageindstilling Billedvisningsindstilling 15/05/2012 15:30 0004.JPG Gitterlinjer+ auto info. 29m 0s 1140 4 132 Ud over de oplysninger, der vises ved Der vises samme oplysninger som Auto info. ovenfor, vises gitterlinjer i Auto info. som hjælp til at komponere billeder. De vises ikke under optagelse af video. 15/05/2012 15:30 0004.JPG Videoramme+ auto info 29m 0s 1140 Ud over de oplysninger, der vises ved Auto info. ovenfor, vises en videoramme før optagelse af video.
Opsætningsmenuen Datoindfotografering (indfotografering af dato og klokkeslæt på billeder) Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Datoindfotografering Optagedatoen og -tiden kan indfotograferes på billeder på optagetidspunktet. Disse oplysninger kan også udskrives på printere, der ikke understøtter udskrivning af dato og tid (E44). 15/05/2012 Indstilling Beskrivelse f Dato Datoen indfotograferes på billederne. S Dato og klokkeslæt Dato og tid indfotograferes på billederne.
Opsætningsmenuen Modvirkelse af rystelser Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Modv. rystelser (VR) g Indstilling Beskrivelse Til (standardindtilling) Kompenserer for kamerarystelser, som ofte forekommer, når der tages billeder eller optages med telezoom eller lang lukkertid. Der kompenseres både for kamerarystelser, når der optages video, og når der tages stillbilleder. k Fra Modvirkelse af rystelser er ikke aktiveret.
Opsætningsmenuen Bevægelsesregistrering Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Bevægelsesreg. Aktiver bevægelsesregistrering for at reducere effekten af kamerarystelser og motivets bevægelse ved optagelse af stillbilleder. U Indstilling Beskrivelse Auto (standardindstilling) Hvis kameraet registrerer motivbevægelse eller kamerarystelser, øges ISO-følsomheden, og lukkertiden nedsættes for at begrænse virkningen.
Opsætningsmenuen AF-hjælpelys Tryk på knappen d M fanen z (A11) M AF-hjælpelys Slå AF-hjælpelyset, som hjælper autofokuseringen i svag belysning, til eller fra. Indstilling Beskrivelse Auto (standardindstilling) AF-hjælpelyset lyser automatisk i svag belysning. Hjælpelyset har en rækkevidde på ca. 3,0 m ved maksimal vidvinkel og ca. 2,0 m ved maksimal tele. • Selvom Auto er indstillet, tændes AF-hjælpelyset ikke for nogle fokuspunkter eller motivprogrammer, f.eks. Museum (A46), Kæledyrsportræt (A48).
Opsætningsmenuen Digital zoom Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Digital zoom Slå digital zoom til eller fra. Indstilling Beskrivelse Til (standardindstilling) Når kameraet er zoomet ind til maksimal optisk zoom, kan du aktivere digital zoom ved at dreje zoomknappen mod g (i) og holde den der (A27). Fra Digital zoom aktiveres ikke. Opslagsafsnit B Bemærkninger om digital zoom • Når digital zoom er slået til, fokuserer kameraet midt på billedet.
Opsætningsmenuen Lydindstillinger Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Lydindstillinger Du kan justere følgende lydindstillinger. Indstilling Beskrivelse Lyd ved betjening Indstil alle følgende lydindstillinger til Til (standardindstilling) eller Fra.
Opsætningsmenuen Formater hukommelse/Formater kort Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Formater hukommelse/Formater kort Formater den indbyggede hukommelse eller et hukommelseskort. Ved formatering slettes alle data permanent i den indbyggede hukommelse eller på hukommelseskortet. De slettede data kan ikke gendannes. Sørg for at overføre vigtige billeder til en computer inden formateringen.
Opsætningsmenuen Tv-indstillinger Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Tv-indstillinger Juster indstillingerne, så de passer til tilslutning til et tv. Indstilling Beskrivelse Videostandard Vælg NTSC eller PAL som analogt videoudgangssystem i henhold tv'ets system. HDMI Vælg en af følgende billedopløsninger for HDMI-udgangen: Automatisk (standardindstilling), 480p, 720p eller 1080i.
Opsætningsmenuen Oplad via computer Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Oplad via computer Vælg, om det batteri, der er sat i kameraet, skal oplades, når kameraet er sluttet til computer med USB-kablet (A82). Indstilling Beskrivelse Auto (standardindstilling) Når kameraet sluttes til en tændt computer, oplades batteriet i kameraet automatisk af den strøm, der leveres af computeren. Fra Batteriet i kameraet oplades ikke, når kameraet er sluttet til en computer.
Opsætningsmenuen C Opladningsindikator I skemaet herunder vises opladningsindikatorens status, når kameraet er sluttet til en computer. Indstilling Beskrivelse Blinker langsomt (grønt) Batteriet lades op. Slukket Batteriet lades ikke op. Hvis opladningsindikatoren skifter fra langsomme, grønne blink til slukket, er opladningen færdig. Blinker hurtigt (grønt) • Omgivelsestemperaturen egner sig ikke til opladning. Oplad batteriet indendørs ved en temperatur på mellem 5 °C og 35 °C.
Opsætningsmenuen Blinkeadvarsel Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Blinkeadvarsel Vælg, om blinkende øjne skal registreres, når ansigtsgenkendelse (A75) anvendes i følgende optageindstillinger.
Opsætningsmenuen Eye-Fi-overførsel Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Eye-Fi-overførsel Indstilling Beskrivelse Aktiver Overfør billeder, der er taget med kameraet, til et sted, du har valgt på forhånd. Deaktiver (standardindstilling) Der overføres ikke billeder. B Bemærkninger om Eye-Fi-kort C Indikator for Eye-Fi-kommunikation På skærmen kan du se kommunikationsstatus for Eye-Fi-kortet i kameraet (A6). • w: Eye-Fi-overførsel er indstillet til Deaktiver.
Opsætningsmenuen Filmstrimmel Tryk på knappen d M fanen z (A11) M Filmstrimmel Giver dig mulighed for at vælge, om der skal vises filmstrimler, når du drejer multivælgeren hurtigt i fuldskærmsvisning (A30). Indstilling Beskrivelse Til Der vises billedminiaturer nederst på skærmen, når du drejer multivælgeren hurtigt, mens der bliver vist et billede i fuldskærmsvisning. Du kan se miniatureudgaver af de forrige og efterfølgende billeder og vælge et billede.
Opsætningsmenuen Optagemenu/menu til kontinuerlig optagelse Indstilling Standardværdi Billedindstilling (A71) P 4608×3456 Hvidbalance (E33) Auto Lysmåling (E35) Matrix Kontinuerlig (A55) Kontinuerlig H ISO-følsomhed (E36) Auto Valg af AF-punkt (E37) Ansigtsprioritet Autofokusindstilling (E40) Enkelt AF Motivprogram Indstilling Standardværdi Motivmenu (A38) Portræt Aftenportræt (A43) Stativ Farveglødjustering i indstillingen Mad (A45) Center Let panorama (A47) Normal (180°) Kæledyr
Opsætningsmenuen Menuen Specialeffekter Indstilling Specialeffekter (A57) Standardværdi Softfilter Videomenu Indstilling Standardværdi Videoindstillinger (E53) d HD 1080pP (1920×1080) Åbn som HS-optagelse (E54) Til Autofokusindstilling (E57) Enkelt AF Reduktion af vindstøj (E57) Fra Menuen GPS-indstillinger (kun COOLPIX S9300) Indstilling Standardværdi Registrer GPS-data (E58) Fra Medtag IP (E60) Fra Vis IP (E60) Fra Detaljeniveau (E60) Niveau 6 (detaljeret) Logoptagelsestid (E61) Lo
Opsætningsmenuen Indstilling Standardværdi HDMI 3D-udgang (E79) Til Oplad via computer (E80) Auto Blinkeadvarsel (E82) Fra Eye-Fi-overførsel (E83) Deaktiver Filmstrimmel (E84) Fra Andre Indstilling Standardværdi Papirstørrelse (E27, E28) Standard Interval for Lysbilledshow (E46) 3 sek. Sekvensvisningsindstillinger (E52) Kun nøglebillede Opslagsafsnit • Når du vælger Nulstil alle, slettes det aktuelle filnummer (E89) også i hukommelsen.
Opsætningsmenuen Firmwareversion Tryk på knappen d (A11) M fanen z M Firmwareversion Viser kameraets aktuelle firmwareversion. COOLPIX S9300 Ver.X.X Tilb.
Navne på filer og mapper Billeder, videoer og billedkommentarer tildeles filnavne på følgende måde: DSCN0001.
Navne på filer og mapper • Hvis den aktuelle mappe har nummer 999 og indeholder 200 filer, eller en fil har nummer 9999, kan der ikke tages flere billeder, før den indbyggede hukommelse eller hukommelseskortet formateres (E78), eller der isættes et nyt hukommelseskort.
Ekstraudstyr Genopladeligt batteri Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL121 Opladningsadapter Opladningsadapter EH-69P1, 2 Batterioplader Batterioplader MH-65 (Opladningstid, når batteriet er helt fladt: Ca. 2 timer 30 minutter) Lysnetadapter EH-62F (tilsluttes som vist) 1 2 3 Lysnetadapter Placer netledningen korrekt i netledningsrillen, og isæt lysnetadapteren. Placer netledningen korrekt i rillen i batterikammeret, før du lukker dækslet til batterikammeret/ hukommelseskortet.
Fejlmeddelelser Skemaet nedenfor indeholder fejlmeddelelser og andre advarsler, der vises på skærmen, samt løsningsforslag. Skærmvisning A Årsag/løsning O (blinker) Uret er ikke indstillet. Indstil datoen og klokkeslættet. E67 Batteriet er fladt. Batteriet er fladt. Oplad eller udskift batteriet. 14, 16 Batteriets temperatur er høj. Sluk kameraet, og lad batteriet køle af, før det bruges igen.
Fejlmeddelelser Skærmvisning A Årsag/løsning Kortet er ikke formateret. Formater kort? Ja Nej Hukommelseskortet er ikke formateret til brug i dette kamera. Alle data, som er gemt på hukommelseskortet, slettes permanent, når kortet formateres. Hvis der er data på kortet, som du vil beholde, skal du vælge Nej og overføre en kopi af 18 dataene til en computer, før du formaterer hukommelseskortet. Vælg Ja, og tryk på knappen k, hvis du vil formatere hukommelseskortet. Mangler hukommelse.
Fejlmeddelelser Skærmvisning Årsag/løsning Kunne ikke tage den anden optagelse Under 3D-fotografering var det ikke muligt at tage det andet billede efter det første billede. • Prøv at tage billederne igen. Når du har taget det første billede, skal du bevæge kameraet vandret, til motivet passer til hjælpelinjerne. • Under nogle optageforhold er det ikke muligt at tage det andet billede, for eksempel hvis motivet bevæger sig, er mørkt eller har lav kontrast.
Fejlmeddelelser Skærmvisning Kunne ikke hente GPS-data. A Årsag/løsning Kun COOLPIX S9300 Kameraets ur er ikke indstillet rigtigt. – Skift placering, eller ret klokkeslættet, og beregn positionen igen. Kun COOLPIX S9300 Der blev ikke fundet en A-GPS-fil på hukommelseskortet, som kan opdateres. Undersøg følgende punkter.
Fejlmeddelelser Skærmvisning A Årsag/løsning Printerfejl: tjek papir Den angivne papirstørrelse er ikke lagt i printeren. Ilæg den angivne papirstørrelse, vælg Fortsæt, og tryk på knappen k for at fortsætte udskrivningen.* Printerfejl: papirstop Der er opstået papirstop i printeren. Fjern papirstoppet, vælg Fortsæt, og tryk på knappen k for at – fortsætte udskrivningen.* Printerfejl: mangler papir Der er ikke papir i printeren.
Tekniske bemærkninger og indeks Vedligeholdelse af produkterne ..............................F2 Kameraet .................................................................................................................F2 Batteriet ...................................................................................................................F3 Opladningsadapter..............................................................................................F4 Hukommelseskort .................................
Tekniske bemærkninger og indeks Vedligeholdelse af produkterne Kameraet Følg nedenstående forholdsregler i forbindelse med brug eller opbevaring for at udnytte dit Nikon-produkt optimalt. Sørg for at læse og følge advarslerne i "Oplysninger om sikkerhed" (Avi til Aviii) grundigt, før du bruger produkterne. B Opbevar kameraet et tørt sted Kameraet kan blive beskadiget, hvis det nedsænkes i vand eller udsættes for høj luftfugtighed.
Vedligeholdelse af produkterne B Bemærkninger om skærmen • Skærme og elektroniske søgere er konstrueret med meget høj præcision; mindst 99,99 % af kameraets pixels er effektive, mens kun 0,01 % mangler eller er defekte. Derfor er der ikke tale om en funktionsfejl, og det har ingen indflydelse på de billeder, der tages med denne enhed, hvis der findes nogle få pixels på skærmene, som altid lyser (hvid, rød, blå eller grøn), eller som slet ikke lyser (sort).
Vedligeholdelse af produkterne • Hvis batteriet ikke skal bruges i længere tid, skal du sætte det i kameraet og bruge det op, før du tager det ud igen og lægger det væk. Batteriet skal opbevares et køligt sted med en temperatur mellem 15 °C og 25 °C. Opbevar ikke batteriet et meget varmt eller meget koldt sted. • Tag altid batteriet ud af kameraet eller batteriopladeren, når kameraet ikke bruges. Når batteriet er isat, trækkes der stadig små mængder strøm fra det, selvom det ikke bruges.
Vedligeholdelse af produkterne Hukommelseskort F5 Tekniske bemærkninger og indeks • Brug kun SD-hukommelseskort (Secure Digital). Se "Godkendte hukommelseskort" (A 19). • Overhold anvisningerne i dokumentationen til hukommelseskortet, når du bruger kortet. • Du må ikke sætte mærkater eller klistermærker på hukommelseskortet. • Du må ikke formatere hukommelseskortet med en computer.
Vedligeholdelse af kameraet Rengøring Objektiv Undgå at røre ved glasdele med fingrene. Fjern støv og lignende med en pustebørste (en lille anordning med en gummibold i den ene ende, som du skal trykke på, så der kommer luft ud). Hvis du skal fjerne fingeraftryk, fedtede plamager eller andre pletter, der ikke kan fjernes med en pustebørste, skal du tørre objektivet forsigtigt af med en tør, blød klud, f.eks. en brilleklud. Tør i en cirkelbevægelse fra midten og udad.
BRUGERLICENSAFTALE VEDRØRENDE DATA OM STEDNAVNE (kun COOLPIX S9300) Kortdataene og dataene vedrørende stednavn, der er gemt på dette digitalkamera ("data") leveres alene til dit eget personlige brug og må ikke videresælges. Dataene er beskyttet af ophavsret og underlagt følgende betingelser og vilkår, der accepteres af dig som den ene part og af Nikon Corporation ("Nikon") og deres licensgivere (herunder disses licensgivere og leverandører) som den anden part.
BRUGERLICENSAFTALE VEDRØRENDE DATA OM STEDNAVNE (kun COOLPIX S9300) Tekniske bemærkninger og indeks Eksportkontrol.
BRUGERLICENSAFTALE VEDRØRENDE DATA OM STEDNAVNE (kun COOLPIX S9300) Bemærkninger vedrørende indehavere af copyright til licenssoftware • Data om stednavne for Japan © 2011 ZENRIN CO., LTD. Alle rettigheder forbeholdes. Denne tjeneste benytter IP-data fra ZENRIN CO., LTD. "ZENRIN" er et registreret varemærke tilhørende ZENRIN CO., LTD. • Data om stednavne for andre lande end Japan © 1993-2011 NAVTEQ. Alle rettigheder forbeholdes. NAVTEQ Maps is a trademark of NAVTEQ.
BRUGERLICENSAFTALE VEDRØRENDE DATA OM STEDNAVNE (kun COOLPIX S9300) Tekniske bemærkninger og indeks Sweden Based upon electronic data © National Land Survey Sweden. Switzerland Topografische Grundlage: © Bundesamt für Landestopographie Canada This data includes information taken with permission from Canadian authorities, including © Her Majesty, © Queen’s Printer for Ontario, © Canada Post, GeoBase , © Department of Natural Resources Canada. All rights reserved.
Fejlfinding Hvis kameraet ikke virker som forventet, skal du kontrollere nedenstående liste over almindelige problemer, før du kontakter en forhandler eller en Nikon-autoriseret servicerepræsentant. Se sidetallene i kolonnen længst til højre for at få flere oplysninger. • Se "Fejlmeddelelser" (E92) for at få flere oplysninger. Problemer med strøm, visning, indstillinger Problem A Årsag/løsning Batteriet i kameraet kan ikke oplades. • Kontroller alle tilslutninger.
Fejlfinding Problem A Årsag/løsning • Hvis kameraets ur ikke er indstillet (indikatoren "dato ikke indstillet" blinker under optagelse), har stillbilleder tidsstemplet “00/00/0000 00:00", og videoer har datoen "01/ Dato og klokkeslæt 01/12 00:00". Indstil korrekt dato og klokkeslæt med Tidszone for optagelse er og dato i opsætningsmenuen. ikke korrekt. • Kameraets ur er ikke så præcist som almindelige ure, f.eks. armbåndsure.
Fejlfinding Problemer med optagelse Problem Årsag/løsning Kan ikke indstilles Tag HDMI-kablet eller USB-kablet ud. på optageindstilling. A 82, 85, E23, E26 Der kan ikke tages billeder. • Tryk på knappen c, udløserknappen eller knappen b (e videooptagelse), hvis kameraet er i billedvisningsindstilling. • Tryk på knappen d, hvis der vises menuer. • Batteriet er afladet. • Flashen oplades, når flashlampen blinker langsomt. Der kan ikke tages 3D-billeder Under visse optageforhold, f.eks.
Fejlfinding Problem Digital zoom kan ikke anvendes. Billedindstilling kan ikke anvendes. Årsag/løsning • Der er valgt Fra for Digital zoom i opsætningsmenuen. • Digital zoom kan ikke bruges, når følgende motivprogrammer er valgt: x (Auto motivvælger), j (Aftenlandskab), o (Modlys) med HDR indstillet til Til, Portræt, Aftenportræt, Let panorama, Kæledyrsportræt eller 3D-fotografering. • Digital zoom kan ikke bruges, når indstillingen Smart-portræt er valgt.
Fejlfinding Problem Årsag/løsning Når V (auto med rød-øje-reduktion) eller "udfyldningsflash med rød-øje-reduktion" i motivprogrammet Aftenportræt Områder, der ikke er anvendes under optagelse, kan automatisk retouchering af berørt af røde øjne, røde øjne i meget sjældne tilfælde påvirke områder, der ikke korrigeres også. er berørt af røde øjne. Vælg en anden flashindstilling end V (auto med rød-øje-reduktion), vælg et andet motivprogram end Aftenportræt, og fortsæt optagelsen.
Fejlfinding Problem A Årsag/løsning • Kontroller de nødvendige betingelser for redigering af billeder 80,E16, Billeder og videoer eller videoer. E31 kan ikke redigeres. • Billeder og videoer, som er taget med et andet kamera end – COOLPIX S9300/S9200, kan ikke redigeres. Billederne vises ikke på tv'et. • Videostandard eller HDMI er ikke indstillet korrekt i opsætningsmenuen Tv-indstillinger. • Der er sluttet kabler til både HDMI-ministikket og USB/A/Vudgangen.
Fejlfinding Problem Årsag/løsning A Billeder, der skal udskrives, vises ikke. • Hukommelseskortet indeholder ingen billeder. Udskift 18 hukommelseskortet. • Tag hukommelseskortet ud for at udskrive billeder fra den 19 indbyggede hukommelse. • Billeder, der er taget med 3D-fotografering, kan ikke udskrives. E5 Det er ikke muligt at vælge papirstørrelse på kameraet. Der kan ikke vælges en papirstørrelse på kameraet i følgende situationer, selvom der bruges en PictBridge-kompatibel printer.
Fejlfinding GPS (kun COOLPIX S9300) Problem A Årsag/løsning • Under visse optageforhold kan kameraet måske ikke 95 identificere positionen. Når du vil bruge GPS-funktionen, skal Positionen kan du så vidt muligt bruge kameraet i et åbent område udendørs. ikke beregnes, eller • Det tager et par minutter at hente positionsoplysninger i 95 positionsberegningfølgende situationer: Når positionen bestemmes første gang, en tager lang tid. hvis positionen ikke kunne bestemmes i ca.
Specifikationer Nikon COOLPIX S9300/S9200 Digitalkamera Type Effektive pixels Billedsensor Objektiv Brændvidde Blændeværdi Konstruktion Digital zoom Modvirkelse af rystelser Autofokus (AF) Fokusområde (fra objektivet) Valg af fokuspunkt Skærm Kompakt digitalkamera 16,0 millioner 1/2,3" af typen CMOS, ca. 16,79 millioner pixels i alt NIKKOR-objektiv med 18× optisk zoom 4,5-81,0 mm (svarende til billedvinkel for 25-450 mm-objektiv i 35 mm-format [135]) f/3.5-5.
Specifikationer ISO-følsomhed (standardudgangsfølsomhed) Eksponering Lysmåling Eksponeringskontrol Lukker Lukkertid Tekniske bemærkninger og indeks Blændeåbning Område Selvudløser Indbygget flash Område (ca.
Specifikationer Mål (B × H × D) Vægt Anvendelsesområde Temperatur Luftfugtighed COOLPIX S9300 108,7 × 62,3 × 30,6 mm (uden fremspringende dele) COOLPIX S9200 108,7 × 59,8 × 30,6 mm (uden fremspringende dele) COOLPIX S9300 Ca. 215 g (med batteri og SD-hukommelseskort) COOLPIX S9200 Ca.
Specifikationer Understøttede standarder • DCF: Design Rule for Camera File System er en udbredt standard, der anvendes inden for digitalkameraindustrien for at sikre kompatibilitet mellem forskellige kameramærker. • DPOF: Digital Print Order Format er en industristandard, som gør det muligt at udskrive billeder hos fotohandlere eller med en hjemmeprinter ud fra udskriftsbestillinger på hukommelseskortet. • Exif version 2.
Indeks Symboler Numerisk 3D-fotografering s 49, E5 A A/V-in-stik E23 Afbryder 20, 21 AF-hjælpelys 101, E75 Afspilning 30, E43, E50 Aftenlandskab j 40 Aftenportræt e 43 Album E9, E12 Ansigtsprioritet 75, E37 Antal resterende billeder 20, 72 Anvend indstilling, knap 5 Anvendelse af digitale filtereffekter E20 Audio/videokabel 82, E23, E91 Auto 61 Auto med rød-øje-reduktion 61, 62 Auto sluk 101, E77 Autofokus 29, 64, 89 Autofokusindstilling 37, E40 Automatisk motivvælger 39 AV-kabel 82, E23, E91 B Batteri
Indeks D Dato og klokkeslæt E67 Dato og klokkeslæt, indstilling 22, E67 Datoformat E67 Datoindfotografering 23, 100, E72 Datovisningsrækkefølge 22, E67 Digital zoom 27, 101, E76 Digitalt filter E20 Direkte udskrivning E25 D-Lighting 80, E18 DPOF-udskrift E30 DSCN E89 Dæksel til batterikammer/ hukommelseskort 14, 18 E Eksponeringskompensation 65, 68 Ekstraudstyr E91 Elektronisk kompas E64 Enkelt AF E40, E57 Eye-Fi-overførsel 102, E83 F Tekniske bemærkninger og indeks Farveglød 65 Farvemætning 65 Fast au
Indeks K Kalendervisning 31 Kamerarem 12 Kompressionsforhold 71 Konstant AF 91, E57 Kontinuerlig 53, 55 Kontinuerlig H 55 Kontinuerlig optageindstilling 53, E33 Kontinuerlig optagelse E36 Kontinuerlig optagelse, menu 55 Kontrast E18 Kopier 81, E51 Kopiere billeder E51 Kæledyrsportr. auto udl.
Indeks Tekniske bemærkninger og indeks S U Sekvens E7 Sekvensvisningsindstillinger 81, E52 Selvudløser 63 Selvudløserlampe 63 S-h affotografering n 46 Skumring/morgengry i 44 Skyder til kreative effekter 65 Skærm 6, 8 Skærmens lysstyrke 100, E70 Skærmindstillinger 100, E70 Slet 32, E50 Sletning E8, E47 Sletteknap 4, 5 Smart-portræt, indstilling 51 Smart-portræt, menu 51, E41 Smil-timer 51, E41 Sne z 44 Solnedgang h 44 Sommertid 23, E68 Sorter automatisk 78, E13 Sorter efter dato 78, E15 Specialeffekter,
F27
Denne vejledning må ikke gengives i nogen form, hverken som helhed eller i uddrag (med undtagelse af korte citater i artikler og anmeldelser) uden skriftlig tilladelse fra NIKON CORPORATION.
