ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА Подробное руководство пользователя Ru
Сведения о товарных знаках • Microsoft, Windows и Windows Vista являются охраняемыми товарными знаками или официальными товарными знаками корпорации Майкрософт в США и/или других странах. • Macintosh, Mac OS и QuickTime являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. Логотип iFrame и знак iFrame являются товарными знаками компании Apple Inc. • Adobe и Acrobat являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Adobe Systems Inc.
Введение Компоненты фотокамеры и основные возможности Основные принципы съемки и просмотра Функции съемки Функции просмотра Запись и просмотр видеороликов Использование GPS/электронного компаса (только модель COOLPIX S9300) Общие настройки фотокамеры Раздел "Руководство" Технические примечания и предметный указатель i
Введение Прочитайте эту информацию в первую очередь Введение Благодарим вас за покупку цифровой фотокамеры Nikon COOLPIX S9300/S9200. Перед началом эксплуатации фотокамеры прочитайте информацию раздела "Меры предосторожности" (Avi) и изучите это руководство. Храните это руководство в доступном месте и используйте его, чтобы изучить все возможности вашей новой фотокамеры. Проверка комплектности При отсутствии любых комплектующих обратитесь в магазин, в котором вы приобрели фотокамеру.
Прочитайте эту информацию в первую очередь Об этом руководстве Символ Введение Если вы хотите воспользоваться фотокамерой прямо сейчас, прочитайте раздел, посвященный фотосъемке: "Основные принципы съемки и просмотра" (A13). Чтобы изучить основные элементы фотокамеры и базовые операции, обратитесь к соответствующему разделу: "Компоненты фотокамеры и основные возможности" (A1).
Прочитайте эту информацию в первую очередь Информация и меры предосторожности Концепция "постоянного совершенствования" Введение В рамках развиваемой компанией Nikon концепции постоянного совершенствования пользователям предоставляется регулярно обновляемая информация о поддержке выпущенных изделий и учебные материалы на следующих веб-сайтах. • Для пользователей в США: http://www.nikonusa.com/ • Для пользователей в Европе и Африке: http://www.europe-nikon.
Прочитайте эту информацию в первую очередь Уведомление о запрещении копирования или воспроизведения Необходимо помнить, что даже простое обладание материалом, скопированным или воспроизведенным цифровым способом с помощью сканера, цифровой фотокамеры или другого устройства, может преследоваться по закону.
Меры предосторожности Перед началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. Всем лицам, использующим данное изделие, следует ознакомиться с инструкциями по безопасности. Введение Данным символом отмечены предупреждения и сведения, с которыми необходимо ознакомиться до начала работы с изделием Nikon во избежание травм.
Меры предосторожности кожу немедленно и тщательно промойте пораженные участки водой. • Если жидкость, вытекшая из батареи, попала в глаза, немедленно промойте их чистой проточной водой и обратитесь за медицинской помощью. • Не пытайтесь заряжать батареи, которые не предназначены для этого. • • • • • Введение Соблюдайте меры предосторожности при обращении с батареей Нарушение правил обращения с батареей может привести к протечке электролита, перегреву или взрыву.
Меры предосторожности Введение • Не используйте совместно с дорожными трансформаторами или адаптерами, предназначенными для преобразования напряжения, а также с инверторами постоянного тока. Нарушение этого требования может привести к повреждению изделия или к его перегреву или загоранию.
Уведомления Уведомление для потребителей в Европе МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Введение СУЩЕСТВУЕТ РИСК ВЗРЫВА, ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН НЕВЕРНЫЙ ТИП БАТАРЕИ. УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ БАТАРЕИ СОГЛАСНО ИНСТРУКЦИЯМ. Данный символ означает, что изделие должно утилизироваться отдельно. Следующие замечания касаются только пользователей в европейских странах. • Данное изделие предназначено для раздельной утилизации в соответствующих пунктах утилизации. Не выбрасывайте изделие вместе с бытовым мусором.
<Важные> Примечания о GPS/электронном компасе (только COOLPIX S9300) Введение ● Данные фотокамеры о картах/названиях географических объектов Перед использованием функции GPS прочитайте сведения раздела "ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ О ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАИМЕНОВАНИЯХ (только COOLPIX S9300)" (F7) и примите предлагаемые услови. • Информация о географических наименованиях (точки интереса: POI) для Японии - по состоянию на июнь 2011 г.
Оглавление Введение.......................................................................................................................................................................................... ii Введение Прочитайте эту информацию в первую очередь ............................................................................................................ ii Проверка комплектности ..................................................................................................................
Оглавление Функции съемки........................................................................................................................................................................ 35 Введение xii Режим A (Авто) .......................................................................................................................................................................... 36 Изменение настроек режима A (Авто) ..........................................................................
Оглавление Функции просмотра ................................................................................................................................................................ 77 Введение Выбор снимков определенного типа для просмотра ................................................................................................ 78 Доступные режимы просмотра .....................................................................................................................................
Оглавление Введение xiv Редактирование снимков ............................................................................................................................................... E16 Функции редактирования ............................................................................................................................................................... E16 k Быстрая обработка: повышение контраста и насыщенности .....................................................................
Оглавление Введение Меню видео........................................................................................................................................................................... E53 Параметры видео................................................................................................................................................................................... E53 Открыть с метражом HS ...................................................................................
Оглавление Технические примечания и предметный указатель ........................................................................................... F1 Введение xvi Уход за изделиями ................................................................................................................................................................. F2 Фотокамера......................................................................................................................................................
Компоненты фотокамеры и основные возможности Компоненты фотокамеры и основные возможности В этой главе содержится информация о компонентах фотокамеры, основных функциях каждого из них и основных возможностях фотокамеры. Компоненты фотокамеры........................................................2 Корпус фотокамеры....................................................................................................................2 Элементы управления, используемые в режиме съемки ..........................
Компоненты фотокамеры и основные возможности Компоненты фотокамеры Корпус фотокамеры 1 COOLPIX S9300 2 3 4 5 4 Вспышка в поднятом состоянии 6 Компоненты фотокамеры и основные возможности Крышка объектива закрыта 14 13 12 11 10 9 1 COOLPIX S9200 234 8 4 7 Вспышка в поднятом состоянии 6 Крышка объектива закрыта 14 13 2 12 11 10 9 8 7 1 Диск выбора режимов.................................................. 24 2 Спусковая кнопка затвора ...................................
Компоненты фотокамеры 1 2 3 4 5 6 7 8 9 16 15 14 13 12 11 Кнопка l (удалить) .............................................32, 92 Монитор ............................................................................ 6, 24 9 2 Кнопка d (меню) ...................................................... 11 10 Гнездо для карты памяти.............................................18 3 Поворотный мультиселектор (мультиселектор)..............................................................
Компоненты фотокамеры Элементы управления, используемые в режиме съемки Элемент управления Название Основная функция A Компоненты фотокамеры и основные возможности Диск выбора режимов Изменение режима съемки. 24 Рычажок зуммирования Для увеличения поверните этот рычажок в положение g (i) (телескопическое положение объектива), для уменьшения — в положение f(h) (широкоугольное положение). 27 Поворотный мультиселектор Дополнительные сведения см.
Компоненты фотокамеры Элементы управления, используемые в режиме просмотра Элемент управления Название Основная функция Кнопка просмотра • Когда фотокамера выключена, при нажатии и удержании этой кнопки она включается в режиме просмотра. • Возврат в режим съемки. A 21 9 Поворотный мультиселектор Дополнительные сведения см. в разделе "Использование поворотного мультиселектора". 30 Кнопка "Сделать выбор" • Отображение гистограммы и съемочной информации или возврат в режим полнокадрового просмотра.
Компоненты фотокамеры Монитор • Информация, отображаемая на мониторе во время съемки и просмотра, зависит от настроек и использования фотокамеры. Если выбрана настройка по умолчанию, информация отображается при включении фотокамеры и при работе с ней и перестает отображаться через несколько секунд (если для параметра Информация о фото в меню Настройка монитора (A100) выбрано значение Авто).
Компоненты фотокамеры 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Режим съемки .............................................................24, 25 Режим макросъемки.......................................................64 Индикатор зума..........................................................27, 64 Индикатор АФ.....................................................................28 Индикатор AE/AF-L (АЭ/АФ-Б) .........................E5 Режим вспышки.......................................................
Компоненты фотокамеры Режим просмотра Полнокадровый просмотр (A30) 1 25 24 20 19 26 2 3 27 6 7 8 9 15/05/2012 12:00 0004.JPG 23 22 21 10 100NIKON 0004.JPG Компоненты фотокамеры и основные возможности 999/999 17 16 15 1m 0s 1m 0s a b 1 Дата записи............................................................................22 2 Время записи .......................................................................22 3 Индикатор звуковой заметки...................................
Основные операции Переключение из режима съемки в режим просмотра и обратно У фотокамеры два рабочих режима: режим съемки, предназначенный для создания снимков, и режим просмотра, предназначенный для просмотра снимков. Чтобы переключиться из одного режима в другой, нажмите кнопку c (просмотр). • Из режима просмотра в режим съемки также можно переключиться, нажав спусковую кнопку затвора или кнопку b (кнопку видеосъемки e).
Основные операции Использование поворотного мультиселектора Для применения поворотного мультиселектора его можно вращать, нажимать стрелки вверх (H), вниз (I), влево (J) и вправо (K), а также кнопку k. • В этом руководстве "поворотный мультиселектор" также называется "мультиселектором".
Основные операции Использование меню (кнопка d) Если нажать кнопку d, находясь на экране съемки или просмотра, откроется меню текущего режима. В открывшемся меню можно изменить различные настройки. Режим съемки Режим просмотра 15/05/2012 15:30 0004.JPG 4 132 1140 Вкладки Меню съемки Режим изображения Баланс белого Замер экспозиции Чувствительность Режим зоны АФ Режим автофокуса Вкладки Меню съемки Вкладка A: отображает настройки, которые можно изменить в выбранном режиме съемки (A24).
Основные операции Переключение между вкладками Меню съемки Режим изображения Баланс белого Замер экспозиции Чувствительность Режим зоны АФ Режим автофокуса Компоненты фотокамеры и основные возможности Чтобы выделить вкладку, нажмите кнопку поворотного мультиселектора J. Меню съемки Режим изображения Баланс белого Замер экспозиции Чувствительность Режим зоны АФ Режим автофокуса Для выбора какой-либо вкладки На монитор будет выведено воспользуйтесь кнопками поворотного выбранное меню.
Основные принципы съемки и просмотра Подготовка Съемка Шаг 1. Включение фотокамеры ......................................................................................................................... 20 Настройка отображения языка, даты и времени (только при первом использовании) ... 22 Шаг 2. Выбор режима съемки............................................................................................................................. 24 Шаг 3. Компоновка кадра .......................................
Основные принципы съемки и просмотра Этап подготовки 1. Установка батареи Откройте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти. 2 Вставьте батарею EN-EL12 из комплекта поставки (литийионную аккумуляторную батарею). Основные принципы съемки и просмотра 1 Защелка батареи • Используя батарею, сдвиньте оранжевую защелку в направлении, указанном стрелкой (1), и вставьте батарею до конца (2). • Батарея будет вставлена правильно, когда защелка батареи встанет на место.
Этап подготовки 1. Установка батареи Извлечение батареи Перед тем как открыть крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти, выключите фотокамеру (A21) и убедитесь, что индикатор включения питания не горит и монитор не включен. Для извлечения батареи откройте крышку батарейного отсека/ гнезда для карты памяти и сдвиньте защелку батареи в указанном направлении (1). Затем извлеките батарею по направлению строго вверх (2).
Этап подготовки 2. Зарядка батареи 1 Подготовьте сетевое зарядное устройство EH-69P, входящее в комплект поставки. Основные принципы съемки и просмотра Если в комплект поставки фотокамеры входит штекер сетевого блока питания* переменного тока, подключите его к штекеру сетевого зарядного устройства. Плотно прижмите штекер сетевого блока питания переменного тока до положения фиксации.
Этап подготовки 2. Зарядка батареи Интерпретация сигналов индикатора зарядки Состояние Описание Мигает медленно (зеленым) Батарея заряжается. Выкл. Батарея не заряжается. Когда зарядка завершится, индикатор зарядки перестанет медленно мигать зеленым и погаснет. Мигает быстро (зеленым) • Температура окружающей среды не подходит для зарядки. Заряжайте батарею в помещении, при температуре от 5 °C до 35 °C. • USB-кабель или сетевое зарядное устройство подключены неправильно, или батарея неисправна.
Этап подготовки 3. Установка карты памяти 1 Убедитесь, что индикатор включения питания и монитор выключены, а затем откройте батарейный отсек/гнездо для карты памяти. • Обязательно выключите фотокамеру перед тем, как открывать крышку. 2 Вставьте карту памяти. Гнездо для карты памяти • Вставьте карту памяти до щелчка. Основные принципы съемки и просмотра B Правильная установка карты памяти Попытка вставить карту памяти с нарушением ориентации может привести к повреждению фотокамеры или карты.
Этап подготовки 3. Установка карты памяти Извлечение карт памяти Перед тем как открыть крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти, выключите фотокамеру и убедитесь, что индикатор включения питания не горит и монитор не включен. Слегка нажмите на карту памяти пальцем (1), чтобы извлечь ее частично, а затем выньте, удерживая прямо (2). B Предупреждение о высокой температуре Сразу после использования фотокамера, батарея и карта памяти могут быть горячими.
Шаг 1. Включение фотокамеры 1 Чтобы включить фотокамеру, нажмите выключатель питания. • Если вы включаете фотокамеру в первый раз, см. раздел "Настройка отображения языка, даты и времени" (A22). • Выдвинется объектив, и включится монитор. 2 Проверьте уровень заряда батареи и число оставшихся кадров. Индикатор уровня заряда батареи Основные принципы съемки и просмотра 29m 0s 1140 Число оставшихся кадров Уровень заряда батареи Индикация Описание b Высокий уровень заряда батареи.
Шаг 1. Включение фотокамеры Включение и выключение фотокамеры • При включении фотокамеры загорается индикатор включения питания (зеленый) и включается монитор (при включении монитора индикатор включения питания гаснет). • Для выключения фотокамеры нажмите выключатель питания. Монитор и индикатор включения питания выключатся. • Чтобы включить фотокамеру в режиме просмотра, нажмите и удерживайте кнопку c (просмотр). При этом объектив не выдвигается.
Шаг 1. Включение фотокамеры Настройка отображения языка, даты и времени При первом включении фотокамеры отображаются диалоговые окна выбора языка и настройки часов фотокамеры. 1 Нажмите кнопку мультиселектора H или I, чтобы выбрать язык, затем нажмите кнопку k. Язык/Language Polski Português (BR) Português (PT) Русский Română Suomi Мультиселектор Основные принципы съемки и просмотра 2 Нажмите кнопку H или I, чтобы выбрать Да, а затем нажмите кнопку k.
Шаг 1. Включение фотокамеры 6 Нажмите кнопку H или I, чтобы выбрать Да, а затем нажмите кнопку k. • По завершении настройки выдвинется объектив и отобразится экран съемки. Дата и время 15/05/2012 15:10 Согласны? Да Нет Летнее время London Casablanca Назад C Изменение языковых настроек, настроек даты и времени • Эти настройки можно изменить с помощью пунктов Язык/Language и Часовой пояс и дата в меню настройки z (A100).
Шаг 2. Выбор режима съемки Выберите режим съемки с помощью диска выбора режимов. • Ниже приведен пример того, как выполняется фотосъемка в режиме A (авто). Поверните диск выбора режимов в положение A. Авто режим Основные принципы съемки и просмотра • Фотокамера переключается в режим A (авто), и символ режима съемки меняется на A. Символ режима съемки 29m 0s 1140 • Дополнительные сведения см. в разделе "Монитор" (A6).
Шаг 2. Выбор режима съемки Доступные режимы съемки Режим u Специальн. эффекты (A57) При съемке можно использовать специальные эффекты. Доступно шесть разных эффектов. Режим A (авто) (A36) C Режим непрерывной съемки (A53) Непрерывная съемка последовательности кадров или использование режима BSS (выбор лучшего снимка). Режим F Интеллект. портрет (A50) Фотокамера распознает улыбающиеся лица и выполняет съемку автоматически.
Шаг 3. Компоновка кадра 1 Подготовьте фотокамеру. • Пальцы, волосы и другие предметы не должны касаться или заслонять объектив, вспышку, лампу вспомогательной подсветки АФ и микрофон. Вспышка (A60) Основные принципы съемки и просмотра • Если при съемке в вертикальной ориентации используется вспышка, держите фотокамеру таким образом, чтобы вспышка находилась над объективом. 2 Скомпонуйте кадр.
Шаг 3. Компоновка кадра Использование зума Уменьшение Увеличение Оптический зум Цифровой зум Цифровой зум Когда фотокамера находится в максимальном положении оптического зума, поворот рычажка зуммирования в положение g (телескопическое положение объектива) приводит к включению цифрового зума. С помощью цифрового зума объект можно увеличить в четыре раза в дополнение к максимальному увеличению оптического зума.
Шаг 4. Фокусировка и съемка 1 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, т. е. слегка нажмите на нее и остановитесь, когда почувствуете сопротивление. • При нажатии спусковой кнопки затвора наполовину фотокамера устанавливает фокусировку и экспозицию (длина выдержки и значение диафрагмы). Фокусировка и экспозиция остаются заблокированными, пока спусковая кнопка затвора удерживается нажатой наполовину. Основные принципы съемки и просмотра • Если в кадре обнаружено лицо, выполняются следующие действия.
Шаг 4. Фокусировка и съемка B Запись изображений и сохранение видеороликов. Примечание Индикатор, показывающий количество оставшихся снимков или максимальную продолжительность видеозаписи, мигает во время записи изображений или сохранения видеоролика. Не открывайте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти для извлечения батареи или карты памяти при мигающем индикаторе. Это может привести к потере данных, повреждению фотокамеры или карты памяти.
Шаг 5. Просмотр снимков 1 Нажмите кнопку c (просмотр). • При переключении из режима съемки в режим просмотра последний сохраненный снимок будет отображаться в полнокадровом режиме. Мультиселектор 2 Кнопка c (просмотр) Для просмотра предыдущих или следующих снимков воспользуйтесь мультиселектором. Для просмотра предыдущих снимков: нажмите кнопку H или J Для просмотра следующих снимков: нажмите кнопку I или K Снимки также можно выбрать путем вращения мультиселектора.
Шаг 5. Просмотр снимков Изменение метода отображения снимков Чтобы изменить метод отображения снимков в режиме просмотра, поверните рычажок зуммирования в положение f (h)/g (i). Увеличение при просмотре g (i) 15/05/2012 15:30 0004.JPG Указатель отображаемого фрагмента снимка Снимок увеличен. • Для настройки коэффициента зуммирования поверните рычажок зуммирования в положение f (h)/g (i). Коэффициент зуммирования можно увеличить примерно в 10 раз.
Шаг 6. Удаление ненужных снимков 1 Для удаления снимка, отображаемого в данный момент на мониторе, нажмите кнопку l. 2 Кнопкой мультиселектора H или I выберите метод удаления и нажмите кнопку k. Удалить Основные принципы съемки и просмотра • Текущий снимок: удаляется только текущий выбранный снимок. Если выбран основной снимок в последовательности, удаляются Текущий снимок все снимки в данной последовательности. Удалить выбр. снимки • Удалить выбр.
Шаг 6. Удаление ненужных снимков Работа с экраном "Удалить выбр. снимки" 1 Кнопкой мультиселектора J или K выберите снимок для удаления и нажмите кнопку H, чтобы отобразить символ y. • Для отмены выбора нажмите кнопку I, чтобы удалить символ y. • Поверните рычажок зуммирования (A27) в направлении g (i) для перехода в режим полнокадрового просмотра или в направлении f(h), чтобы отобразить уменьшенные изображения. 2 Удалить выбр. снимки Назад ON/OFF • Отобразится диалоговое окно подтверждения.
34
Функции съемки В этой главе содержится информация обо всех режимах съемки, доступных в фотокамере, и о функциях, доступных в режиме съемки. Из нее вы узнаете, как выбирать различные режимы съемки и изменять настройки в соответствии с условиями съемки и нужным типом снимка.
Функции съемки Режим A (Авто) Съемка с помощью основных функций фотокамеры. Настройте параметры в меню съемки (A36) в соответствии с условиями съемки и нужным типом снимка. • Зона фокусировки в режиме автофокусировки зависит от настройки параметра Режим зоны АФ (A37), который можно выбрать на вкладке A, нажав кнопку d.
Режим A (Авто) Функция Описание A 71 Баланс белого Цвета снимка настраиваются таким образом, чтобы в большей степени соответствовать цветам, видимым глазом. Хотя для большинства видов освещения можно использовать настройку по умолчанию Авто, для достижения нужного результата также можно выбрать значение баланса белого, соответствующее условиям естественного освещения или определенному источнику света.
Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом) При выборе одного из сюжетных режимов с помощью диска выбора режимов или меню сюжетов снимки создаются с настройками, оптимизированными под выбранный сюжет. x (Автовыбор сюжета) (A39) j Ночной пейзаж (A40) W Освещение сзади (A41) Для упрощения съемки при наведении фотокамеры на объект она автоматически выбирает оптимальный сюжетный режим. Поверните диск выбора режимов в положение j или W и сделайте снимки.
Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом) Изменение настроек сюжетного режима • "Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора" (A59) зависят от сюжетного режима. Дополнительные сведения см. в разделе "Список настроек по умолчанию" (A69). • Функции, настраиваемые с помощью кнопки d: Сочетание размера и качества изображения (режим изображения) (A71) (за исключением режимов Простая панорама и 3Dфотосъемка).
Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом) j Ночной пейзаж Этот режим используется для передачи на снимках атмосферы ночного пейзажа. Нажмите кнопку d, чтобы выбрать пункт С рук или Со штатива в меню Ночной пейзаж. Функции съемки • С рук (настройка по умолчанию): В этом режиме съемка выполняется с минимальным количеством шума и дрожанием фотокамеры, даже если вы держите фотокамеру в руках. - На экране съемки отображается символ Y.
Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом) o Освещение сзади Используется, когда источник света находится позади объекта съемки, детали которого оказываются затененными. Нажмите кнопку d, чтобы указать, нужно ли сохранять снимок, сделанный в режиме HDR (расширенный динамический диапазон) с помощью настройки HDR в меню Освещение сзади. • Если для параметра HDR задана настройка Выкл. (настройка по умолчанию), срабатывает вспышка, чтобы объект съемки, освещенный сзади, не оказался скрыт в тени.
Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом) y M b Портрет Этот режим предназначен для портретных снимков. • Фотокамера распознает лицо и фокусируется на лице (дополнительную информацию см. в разделе "Использование функции распознавания лиц" (A75). • После того как функция смягчения тона кожи подействует на объект съемки, сделав кожу на снимке более гладкой, фотокамера сохранит полученный снимок (A52). • Если фотокамера не распознала ни одного лица, фокусировка будет выполнена на объекте в центре кадра.
Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом) y M e Ночной портрет Этот режим предназначен для создания портретных снимков на закате или в ночное время. Объект съемки подсвечивается вспышкой, но фон остается прежним. Выберите С рук или Со штатива на экране, отображаемом при выборе сюжетного режима e Ночной портрет. • Со штатива (настройка по умолчанию): выберите этот режим, если фотокамера неподвижна, например, установлена на штатив. - На экране съемки отображается символ Z. - Для параметра Подавл.
Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом) y M f Праздник/в помещ. Используется для съемки на праздниках. Съемка внутри помещения в условиях фонового освещения, например, при свечах. • Фотокамера сфокусируется по центру кадра. • При съемке в темноте крепко держите фотокамеру, чтобы она не дрожала. Чтобы сделать снимок с помощью фотокамеры на штативе, задайте для параметра Подавл. вибраций в меню настройки (A100) значение Выкл..
Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом) y M k Макро Этот режим используется для съемки насекомых, цветов и других небольших объектов с близкого расстояния. • Для режима макросъемки (A64) устанавливается значение ВКЛ., и фотокамера автоматически настраивает зум на ближайшем расстоянии от объекта, доступном для съемки. • Зону фокусировки, выбранную фотокамерой, можно переместить. Для перемещения зоны фокусировки нажмите кнопку k, а затем поверните мультиселектор либо нажмите кнопки H, I, J или K.
Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом) y M l Музей Съемка в помещениях, где запрещено использовать вспышку (например, в музеях и галереях), а также в случаях, когда применение вспышки нежелательно. • Фотокамера сфокусируется по центру кадра. • Фотокамера сделает до десяти снимков, пока вы не отпустите спусковую кнопку затвора. Затем из серии снимков будет выбран и сохранен самый четкий снимок (функция BSS (выбор лучшего снимка) (A56)).
Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом) y M V Простая панорама B Функции съемки Съемка панорамных снимков, пригодных для просмотра на фотокамере, путем перемещения фотокамеры в нужном направлении. Если выбран сюжетный режим V Простая панорама, можно выбрать диапазон съемки Нормальная (180°) (настройка по умолчанию) или Широкая (360°). Нажмите спусковую кнопку затвора до конца и отпустите, а затем медленно переместите фотокамеру по горизонтали.
Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом) Функции съемки y M O Портрет питомца Этот режим используется для съемки собак и кошек. • Выберите Покадровый или Непрерывный на экране, отображаемом при выборе сюжетного режима O Портрет питомца. - Покадровый: снимки делаются по одному. - Непрерывный (настройка по умолчанию): когда фотокамера сфокусируется на морде животного, обнаруженной в режиме Автосп. для пор. пит.
Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом) y M s 3D-фотосъемка В этом режиме создаются 3D-снимки, пригодные для просмотра в трехмерном режиме на 3D-совместимом телевизоре или мониторе. Чтобы имитировать трехмерное изображение, фотокамера создает два снимка, соответствующие изображениям, видимым каждым глазом. Снимки, сделанные в этом режиме, сохраняются в режиме изображения m (размер изображения: 1920 × 1080 пикселей).
Режим "Интеллект. портрет" (съемка улыбающихся лиц) Если фотокамера обнаруживает улыбающиеся лица, затвор спускается автоматически без нажатия соответствующей кнопки (таймер улыбки). Функция смягчения тона кожи (A52) сглаживает оттенки кожи лица. 1 Скомпонуйте кадр и подождите, пока объект съемки улыбнется. Функции съемки • Когда фотокамера распознает лицо, вокруг него отображается двойная желтая рамка (зона фокусировки).
Режим "Интеллект. портрет" (съемка улыбающихся лиц) C Спуск затвора вручную Срабатывание затвора также можно обеспечить нажатием спусковой кнопки. Если фотокамера не распознала ни одного лица, фокусировка будет выполнена на объекте в центре кадра. Изменение настроек режима "Интеллект. портрет" • Дополнительные сведения о режиме вспышки (A60), автоспуске (A63) и поправке экспозиции (A68) см. в разделе "Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора" (A59).
Режим "Интеллект. портрет" (съемка улыбающихся лиц) Использование функции смягчения тона кожи В следующих режимах съемки фотокамера при спуске затвора распознает до трех лиц и, прежде чем сохранить полученный снимок, обрабатывает его, смягчая тона кожи. • x (Автовыбор сюжета) (A39), Портрет (A42) или Ночной портрет (A43) в сюжетном режиме • Интеллект. портрет (A50) Функцию смягчения тона кожи также можно применить к сохраненным снимкам (A80). Функции съемки B 52 Смягчение тона кожи.
Режим непрерывной съемки (создание серии снимков) Этот режим используется для детальной съемки движущихся объектов путем создания серии снимков в непрерывном режиме. 1 Нажмите кнопку d, а затем подтвердите или измените настройки в меню непрерывной съемки. • Дополнительные сведения см. в разделе "Меню непрерывной съемки" (A55). • Изменив настройки, нажмите кнопку d, чтобы вернуться на экран съемки. Скомпонуйте кадр и сделайте снимок.
Режим непрерывной съемки (создание серии снимков) B Режим непрерывной съемки. Примечания • Сохранение изображений после съемки может занять некоторое время. Скорость сохранения сделанных снимков зависит от их количества, режима изображения, скорости записи на карту памяти и т.д. • При повышении чувствительности на снимках может появиться шум. • Скорость непрерывной съемки может снизиться в зависимости от выбранного режима изображения, типа используемой карты памяти и условий съемки.
Режим непрерывной съемки (создание серии снимков) Параметры, доступные в меню режима непрерывной съемки В меню непрерывной съемки, помимо параметров (A37), доступных в режиме A (авто), например режима изображения и баланса белого, можно выбрать тип непрерывной съемки. Перейдите на экран съемки в режиме непрерывной съемки M кнопка d M вкладка V • Информацию о параметрах, отличных от параметров режима Непрерывный, см. в разделе "Параметры, доступные в меню съемки (режим A (авто))" (A36).
Режим непрерывной съемки (создание серии снимков) Функция Описание Функции съемки D BSS (выбор лучшего снимка) Функцию "Выбор лучшего снимка" рекомендуется использовать при съемке с выключенной вспышкой, при использовании увеличения или в других ситуациях, когда случайное движение объектов съемки может привести к смазыванию снимка. Фотокамера делает до десяти снимков, пока спусковая кнопка затвора удерживается нажатой до конца.
Режим "Специальн. эффекты" (применение эффектов в процессе съемки) При съемке можно использовать специальные эффекты. На выбор доступны шесть разных эффектов. Для выбора эффекта нажмите кнопку d, чтобы открыть меню специальных эффектов. Специальн. эффекты Режим изображения Специальн. эффекты Специальн. эффекты Специальн. эффекты Режим изображения Специальн. эффекты • Фотокамера сфокусируется по центру кадра. Функции съемки Софт-фильтр Ностальгическая сепия Контрастн. монохр. изоб.
Режим "Специальн. эффекты" (применение эффектов в процессе съемки) • Если используется функция Выборочный цвет, выберите с помощью ползунка цвет, который сохранится на снимке, путем нажатия кнопки H или I. Для настройки нижеуказанных параметров нажмите кнопку k, чтобы временно отменить выбор цвета, а затем отрегулируйте каждый из параметров. - Режим вспышки (A60) - Автоспуск (A63) - Режим макросъемки (A64) - Поправка экспозиции (A68) Для возврата на экран выбора цвета нажмите кнопку k еще раз.
Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора Если во время съемки нажать кнопку мультиселектора H (m), J (n), I (D) или K (o), вы получите доступ к следующим функциям. n Автоспуск (A63) m Режим вспышки (A60) Авто Автоспуск o Пользовательский слайдер (A65)/ Поправка экспозиции (A68) D Режим макросъемки (A64) Функции съемки 0.0 0.0 Режим макросъемки Яркость (Эксп. +/-) Доступные функции Доступные функции зависят от режима съемки, как указано ниже.
Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора Использование вспышки (режимы вспышки) Режим вспышки можно выбрать в соответствии с условиями съемки. 1 Нажмите кнопку мультиселектора H (режим вспышки m). 2 Мультиселектором выберите нужный режим и нажмите кнопку k. • Дополнительные сведения см. в разделе "Доступные режимы вспышки" (A61). • Если кнопка k не будет нажата и удержана в течении нескольких секунд, выбор будет отменен.
Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора Поднятие вспышки При нажатии спусковой кнопки затвора наполовину вспышка автоматически поднимается, если соблюдены условия для фотосъемки со вспышкой. • Автоматическая вспышка (автоU, "Авт. реж. с ум. эф. "кр. глаз" V или медленная синхронизация Y): Если освещение недостаточно, вспышка автоматически срабатывает при нажатии спусковой кнопки затвора наполовину.
Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора C Настройка режима вспышки • Эта настройка зависит от режима съемки. Дополнительные сведения см. в разделах "Доступные функции" (A59) и "Список настроек по умолчанию" (A69). • В сочетании с определенными функциями эта функция может быть недоступна. См. раздел "Функции, которые нельзя использовать одновременно" (A73). • В режиме A (авто) измененная настройка режима вспышки сохраняется в памяти фотокамеры даже при ее выключении. C Функции съемки 62 Авт.
Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора Использование автоспуска Фотокамера оснащена автоспуском, который обеспечивает срабатывание затвора через десять или две секунды после нажатия спусковой кнопки затвора. Автоспуск применяется для создания автопортретов, а также для устранения эффекта дрожания фотокамеры при нажатии спусковой кнопки затвора. При съемке с автоспуском рекомендуется использовать штатив.
Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора Использование режима макросъемки При использовании режима макросъемки фотокамера может фокусироваться на объектах, расположенных на расстоянии 4 см от объектива. Такая функция полезна при съемке крупным планом цветов и других мелких объектов. 1 Нажмите кнопку мультиселектора I (режим макросъемки p). 2 Мультиселектором выберите ON и нажмите кнопку k. • Отобразится символ режима макросъемки (F).
Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора Регулировка яркости (поправка экспозиции), насыщенности и тона (пользовательский слайдер) Если выбран режим съемки (A24) A (авто) (A36) или режим непрерывной съемки (A53), пользовательским слайдером можно регулировать яркость (поправку экспозиции), насыщенность и тон создаваемых снимков. Работа с пользовательским слайдером 1 Нажмите кнопку мультиселектора K (o). 2 Кнопкой мультиселектора J или K выберите o, G или F. 0.0 0.
Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора 4 По завершении регулировки кнопками J или K выберите y и нажмите кнопку k. • Если на шаге 3 нажать кнопку k (кроме случаев, когда выбран режим P) или спусковую кнопку затвора, эффект будет применен в выбранной степени. После применения эффекта фотокамера снова отобразит экран съемки. Выход • При регулировке яркости отображается символ H и величина коррекции. • При регулировке насыщенности отображается символ a.
Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора Регулировка яркости (поправка экспозиции) Регулировка общей яркости снимка. • Чтобы повысить яркость снимка, используйте положительные величины (+) коррекции экспозиции. • Чтобы снизить яркость снимка, используйте отрицательные величины (–) коррекции экспозиции. Ползунок 0.0 0.0 Яркость (Эксп. +/-) Величина коррекции экспозиции C Гистограмма Использование гистограммы Регулировка насыщенности Регулировка общей насыщенности снимка.
Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора Регулировка яркости (поправка экспозиции) Если в качестве режима съемки (A24) выбран сюжетный режим (A38), режим "Интеллект. портрет" (A50) или режим "Специальн. эффекты" (A57), можно отрегулировать яркость (поправку экспозиции). 1 Нажмите кнопку мультиселектора K (поправка экспозиции o). 2 Кнопкой мультиселектора выберите величину коррекции.
Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора Список настроек по умолчанию Ниже представлены настройки, используемые в каждом режиме съемки по умолчанию. • На следующей странице представлена аналогичная информация о сюжетных режимах. Режим вспышки (A60) Режим съемки Автоспуск (A63) Пользовательский слайдер (A65) Режим макросъемки (A64) Поправка экспозиции (A67,A68) U OFF OFF OFF 0.0 F (Интеллект. портрет) (A50) U1 OFF2 OFF3 - 0.0 V (Непрерывный) W3 (A53) OFF3 OFF OFF 0.
Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора Ниже представлены настройки, используемые в каждом сюжетном режиме по умолчанию. Режим вспышки (A60) Функции съемки 1 2 3 4 5 6 Режим макросъемки (A64) Поправка экспозиции (A68) x (A39) U1 OFF OFF2 0.0 j (A40) W2 OFF OFF2 0.0 R (A41) X/W3 OFF OFF2 0.0 b (A42) V OFF OFF2 0.0 c (A42) W2 OFF OFF2 0.0 d (A42) W2 OFF2 OFF2 0.0 e (A43) V4 OFF OFF2 0.0 f (A44) V5 OFF OFF2 0.0 Z (A44) U OFF OFF2 0.
Изменение размера изображения (режим изображения) Перейдите на экран съемки M кнопка d (A11) M Режим изображения Вы можете выбрать размер изображения и коэффициент сжатия, используемые при сохранении снимков. Выберите режим изображения, оптимально подходящий для ситуации, в которой будут использоваться изображения, и для емкости внутренней памяти или карты памяти.
Изменение размера изображения (режим изображения) C Число оставшихся кадров В таблице ниже приведено примерное число снимков, которые можно сохранить во внутренней памяти и на карте памяти емкостью 4 ГБ. Обратите внимание, что количество снимков, которое может храниться в памяти, зависит от композиции снимка (вследствие сжатия по алгоритму JPEG). Кроме того, количество снимков на картах разных производителей может отличаться, даже если объем памяти карт совпадает.
Функции, которые нельзя использовать одновременно Некоторые настройки съемки нельзя применять одновременно с другими функциями. Функции ограниченного применения Настройка Режим вспышки Отслеж. моргания (A51) Если для настройки Отслеж. моргания задано значение Вкл., вспышка недоступна. Режим зоны АФ (A37) Если выбран параметр Ведение объекта, автоспуск недоступен. Таймер улыбки (A50) При съемке в режиме Таймер улыбки автоспуск недоступен.
Фокусировка на объекте Зона или диапазон фокусировки для регулировки фокусировки зависит от режима съемки. • Объект съемки находится слишком близко от фотокамеры. Попробуйте выполнить фотосъемку в режиме макросъемки (A64) или в сюжетном режиме Макро (A45). • При съемке в режиме A (авто) или в режиме непрерывной съемки можно задать метод определения зоны фокусировки с помощью режима Режим зоны АФ (A37).
Фокусировка на объекте Использование функции распознавания лиц В следующих режимах съемки фотокамера автоматически фокусируется на лицах с помощью функции распознавания лиц. Если фотокамера обнаруживает несколько лиц, лицо, на котором она фокусируется, окружается двойной рамкой, а другие лица — одинарными рамками.
Фокусировка на объекте Блокировка фокусировки Чтобы сфокусироваться на объекте, расположенном не в центре кадра, когда режим зоны АФ имеет значение "Центр", используйте блокировку фокусировки. Чтобы сфокусироваться на объектах, расположенных не в центре кадра, когда для параметра Режим зоны АФ (A37) выбрано значение Центр и включен режим A (авто) или режим непрерывной съемки, используйте блокировку фокусировки согласно приведенным ниже инструкциям. 1 Расположите объект в центре кадра.
Функции просмотра В этой главе содержатся сведения о том, как выбрать для просмотра снимки определенного типа, а также о функциях, доступных при просмотре снимков. 15/05/2012 15:30 0004.JPG 4 132 Меню просмотра Быстрая обработка D-Lighting Смягчение тона кожи Эфф.
Функции просмотра Выбор снимков определенного типа для просмотра Режим просмотра можно настроить по типу снимков, которые необходимо просмотреть. Доступные режимы просмотра c Старт A30 Просматриваются все изображения, определенный тип изображений не выбирается. При переключении из режима съемки в режим просмотра выбирается этот режим. h Избранные снимки E9 Просмотр только снимков, добавленных в альбом. Прежде чем перейти в этот режим, в альбом необходимо добавить снимки (A81, E9).
Выбор снимков определенного типа для просмотра 4 Кнопкой H или I выберите режим и нажмите кнопку k. • Если выбрать Старт, откроется экран просмотра. • Выбрав пункт, отличный от Старт, необходимо перейти к шагу 5. 5 Режим просмотра Старт Избранные снимки Автосортировка Список по дате Выберите альбом, категорию или дату съемки и нажмите кнопку k. • h Дополнительные сведения см. в разделе "Режим Избранные снимки" (E9). • F Дополнительные сведения см. в разделе "Режим Автосортировка" (E13).
Функции, доступные в режиме просмотра (меню просмотра) Можно настроить следующие функции. Нажмите кнопку c (в режиме полнокадрового просмотра или просмотра уменьшенных изображений) M кнопка d M вкладка c (меню просмотра) (A11) * * Выберите вкладку h ("Избранные снимки"), F ("Автосортировка") или C ("Список по дате") для переключения в режим просмотра "Избранные снимки", "Автосортировка" или "Список по дате". Меню просмотра Быстрая обработка D-Lighting Смягчение тона кожи Эфф.
Функции, доступные в режиме просмотра (меню просмотра) Функция Описание A E Звуковая заметка2 Запись звуковых заметок с помощью микрофона фотокамеры и их привязка к снимкам. Звуковые заметки также можно воспроизвести E50 и удалить. h Копирование5 Копирование снимков с карты памяти во внутреннюю память фотокамеры и наоборот. Эту функцию также можно использовать для копирования видеороликов. E51 C Свойства отобр. послед.
Подключение фотокамеры к телевизору, ПК или принтеру Со снимками и видеороликами будет удобнее работать, если вы подключите фотокамеру к телевизору, ПК или принтеру. • Прежде чем подключать фотокамеру к внешнему устройству, убедитесь в том, что батарея в достаточной степени заряжена, и выключите фотокамеру. В дополнение к данному документу информацию о методах подключения и последующих возможностях см. в документации, идущей в комплекте с соответствующим устройством.
Использование программы ViewNX 2 ViewNX 2 – это универсальная программа, с помощью которой можно передавать, просматривать, редактировать и публиковать снимки. Установите ViewNX 2, используя Установочный компакт-диск с ПО ViewNX 2.
Использование программы ViewNX 2 2 Выберите язык в соответствующем диалоговом окне, чтобы открыть окно программы установки. • Если нужный язык недоступен, щелкните Region Selection (Выбор региона), чтобы выбрать другой регион, а затем выберите нужный язык (в выпуске для Европы кнопка Region Selection (Выбор региона) недоступна). • Для отображения окна программы установки щелкните Next (Далее). 3 Начните установку.
Использование программы ViewNX 2 Передача снимков на компьютер 1 Выбор способа копирования снимков на компьютер Выберите один из следующих способов: • Прямое подключение через USB. Выключите фотокамеру и убедитесь в том, что в нее вставлена карта памяти. Подключите фотокамеру к принтеру с помощью USB-кабеля UC-E6 из комплекта поставки. Фотокамера включится автоматически.
Использование программы ViewNX 2 2 Передача снимков на компьютер • Убедитесь, что имя подсоединенной фотокамеры или съемного диска отображается в строке заголовка Nikon Transfer 2 (1) "Options" (Настройки) как "Source" (Источник). • Щелкните Start Transfer (Начать передачу) (2). 1 2 • При настройках по умолчанию на компьютер копируются все снимки с карты памяти.
Запись и просмотр видеороликов Для записи видеоролика достаточно нажать кнопку b (кнопку видеосъемки D). 29m 2 9 m 0s 09ss 1 1 38 40 7m23s В режиме просмотра нажмите кнопку k, чтобы просмотреть видеоролик. 10m16s 7m42s Запись и просмотр видеороликов 15/05/2012 15:30 0004.
Запись и просмотр видеороликов Запись видеороликов Для записи видеоролика достаточно нажать кнопку b (кнопку видеосъемки e). При видеосъемке применяются те же настройки цветовых тонов, баланса белого и других параметров, что и при фотосъемке. 1 Включите фотокамеру и перейдите к экрану съемки. • Символ параметров видео указывает на тип записанного видеоролика. Настройка по умолчанию: d HD 1080pP (1920×1080) (A90). • При видеозаписи угол зрения (т.е. область, видимая в кадре) уже, чем при фотосъемке.
Запись видеороликов B Запись изображений и сохранение видеороликов. Примечание Индикатор, показывающий количество оставшихся снимков или максимальную продолжительность видеозаписи, мигает во время записи изображений или сохранения видеоролика. Не открывайте крышку батарейного отсека/гнезда карты памяти для извлечения батареи или карты памяти при мигающем индикаторе. Это может привести к потере данных, повреждению фотокамеры или карты памяти. B Запись видеороликов.
Запись видеороликов C Максимальная длина видеоролика Внутренняя память Параметры видео (A91) COOLPIX S9300: 26 МБ COOLPIX S9200: 25 МБ Карта памяти (4 ГБ)* d HD 1080pP (1920×1080) 12 с 11 с 35 мин e HD 1080p (1920×1080) 14 с 14 с 40 мин f HD 720p (1280×720) 27 с 25 с 50 мин p iFrame 540 (960×540) g VGA (640×480) 7с 7с 25 мин 59 с 56 с 2 ч 30 мин Все приведенные значения являются приблизительными.
Запись видеороликов Изменение настроек видеосъемки (меню видео) Приведенные ниже параметры нельзя изменить. Видео Параметры видео Открыть с метражом HS Режим автофокуса Подавл. шумов от ветра Откройте экран съемки M кнопка d M вкладка e (A11) Функция Описание A E53 Открыть с метражом HS Если в меню Параметры видео выбрано видео HS, с помощью этой функции можно включить или отключить запись видео в режиме HS с самого начала видеосъемки. Значение по умолчанию: Вкл.. Если выбрано значение Выкл.
Просмотр видеороликов 1 Чтобы выбрать режим просмотра, нажмите кнопку c (просмотр). 15/05/2012 15:30 0004.MOV • Чтобы выбрать видеоролик, нажмите мультиселектор. • Видеоролики помечены символом параметров видео (A90). 10m16s 2 Нажмите кнопку k, чтобы воспроизвести видеоролик. Пауза Регулировка громкости Во время просмотра нажмите рычажок зуммирования g/f (A2). Действия, доступные во время просмотра видеоролика В верхней части монитора отобразятся кнопки управления просмотром.
GPS (Global Positioning System, глобальная система определения местоположения) — спутниковая система навигации с помощью электромагнитных волн, излучаемых сетью GPSспутников, размещенных на орбите. С ее помощью можно определить свое местонахождение в любой точке земного шара. В этой главе содержится информация о том, как с помощью GPS записать на снимке информацию о месте его создания.
Использование GPS/электронного компаса (только модель COOLPIX S9300) Включение записи данных GPS Использование GPS/электронного компаса (только модель COOLPIX S9300) Внутренняя система GPS фотокамеры принимает сигналы от GPS-спутников и вычисляет текущее время и местоположение фотокамеры. Вычисление местоположения называется позиционированием. На создаваемые снимки можно записать информацию о местоположении (широте и долготе).
Включение записи данных GPS B GPS. Примечания Использование GPS/электронного компаса (только модель COOLPIX S9300) • Если позиционирование выполняется в первый раз, если его не удается выполнить в течение примерно двух часов, а также после замены батареи процесс получения данных о местоположении занимает несколько минут. • Если при записи журнала с использованием функции Создать журнал (A98) для параметра Запись данных GPS задано значение Вкл., функция GPS работает, даже если фотокамера выключена.
Включение записи данных GPS C Индикатор приема GPS и информация о точках интереса (POI) Использование GPS/электронного компаса (только модель COOLPIX S9300) • Чтобы сигналы от GPS-спутников принимались, фотокамера должна Прием сигналов GPS находиться под открытым небом. Информация о приеме сигнала GPS отображается на экране съемки. - n: сигналы принимаются от четырех спутников и более, местоположение определяется. На снимке сохраняется информация о месте съемки.
Изменение настроек GPS или электронного компаса (меню параметров GPS) В меню параметров GPS можно изменить следующие настройки. Меню параметров GPS Кнопка d M вкладкаz (параметры GPS) (A11) Настройка Описание A Параметры GPS Запись данных GPS: если задано значение Вкл., сигналы GPSспутников принимаются и начинается позиционирование (A94). Значение по умолчанию: Выключить.
Изменение настроек GPS или электронного компаса (меню параметров GPS) Настройка Использование GPS/электронного компаса (только модель COOLPIX S9300) 98 Описание A Создать журнал • Если выбран параметр Начать журнал, полученные данные отслеживания записываются, пока не пройдет предустановленное время (только если для параметра Запись данных GPS в разделе Параметры GPS меню параметров GPS задано значение Включить).
Общие настройки фотокамеры В этом разделе описаны настройки, которые можно задать в меню настроек z. Настройка 29m 0s 1140 Экран приветствия Часовой пояс и дата Настройка монитора Печать даты Подавл. вибраций Обнаруж. движения АФ-помощь Общие настройки фотокамеры • Дополнительные сведения о работе с меню фотокамеры см. в разделе "Использование меню (кнопка d)" (A11). • Дополнительную информацию о каждой из настроек см. в пункте "Меню настройки" раздела "Руководство" (E66).
Общие настройки фотокамеры Меню настройки Нажмите кнопку d M вкладка z (Hастройка) (A11) На экране меню выберите вкладку z, чтобы открыть меню настройки. Можно изменить перечисленные ниже настройки. Экран приветствия Часовой пояс и дата Настройка монитора Печать даты Подавл. вибраций Обнаруж. движения АФ-помощь Описание A Экран приветствия Выберите изображение для экрана приветствия, который открывается при включении фотокамеры. Выберите COOLPIX, чтобы вывести на монитор логотип COOLPIX.
Меню настройки Функция Описание A E73 Обнаруж. движения Если в процессе съемки выявлено перемещение объекта съемки или дрожание фотокамеры, для уменьшения размазывания автоматически увеличивается чувствительность и выдержка. По умолчанию задано значение Авто. Если фотокамера обнаружила собственное дрожание или перемещение объекта съемки и уменьшила выдержку, индикатор r подсвечивается зеленым. • В определенных режимах съемки и при определенных настройках движение не контролируется.
Меню настройки Функция Общие настройки фотокамеры 102 Описание A Язык/Language Изменение языка экранных сообщений фотокамеры. E78 Настройки ТВ Изменение параметров подключения к телевизору. • Если при подключении фотокамеры к телевизору с помощью аудио-/видеокабеля на экране телевизора не появляется изображение, задайте для параметра Режим видео значение NTSC или PAL в соответствии с типом сигнала, который поддерживает данный телевизор. • Можно задать настройки HDMI.
E Раздел "Руководство" В разделе "Руководство" содержится подробная информация и советы по использованию фотокамеры. Съемка Использование режима "Простая панорама" (съемка и просмотр) .....................................E2 Использование 3D-фотосъемки.............................................................................................................E5 Просмотр Просмотр и удаление снимков, сделанных в режиме непрерывной съемки (последовательности) ................................................
Раздел "Руководство" Использование режима "Простая панорама" (съемка и просмотр) Фотосъемка в режиме "Простая панорама" Поверните диск выбора режимов в положение y M кнопка d M V Простая панорама 1 Выберите диапазон съемки W Нормальная (180°) или X Широкая (360°) и нажмите кнопку k. Простая панорама Нормальная (180°) Широкая (360°) • Если фотокамера расположена горизонтально, доступны следующие размеры изображения (Ш × В).
Использование режима "Простая панорама" (съемка и просмотр) 4 Медленно переместите камеру по прямой в одном из четырех направлений, чтобы начать съемку. • Съемка начинается, когда фотокамера распознает направление съемки панорамы. • Отображается индикатор текущей точки съемки. • Когда шкала индикатора подходит к концу, съемка завершается. Индикатор Пример перемещения фотокамеры • Пользователь плавно перемещает фотокамеру от одного края панорамы к другому, по горизонтали, по вертикали или по дуге.
Использование режима "Простая панорама" (съемка и просмотр) Просмотр простой панорамы (прокрутка) Переключитесь в режим просмотра (A30), отобразите в режиме полнокадрового просмотра снимок, сделанный в режиме "Простая панорама", и нажмите кнопку k. Фотокамера отобразит короткую сторону снимка на весь экран и автоматически прокрутит отображаемую область снимка. • Снимки, сделанные в режиме "Простая панорама", в режиме просмотра отмечаются символом W или X.
Использование 3D-фотосъемки Чтобы имитировать трехмерное изображение на 3D-совместимом телевизоре или мониторе, фотокамера создает два снимка, соответствующие изображениям, видимым каждым глазом. Поверните диск выбора режимов в положение y M кнопка d M s 3D-фотосъемка 1 Скомпонуйте объект в кадре. • Зону фокусировки фотокамеры можно разместить не только в центре кадра.
Использование 3D-фотосъемки B Создание 3D-снимков • Движущиеся объекты непригодны для 3D-фотосъемки. Рекомендуем снимать в этом режиме неподвижные объекты. • Чем больше расстояние от фотокамеры до фона, тем меньше 3D-эффект на снимках. • Если для съемки выбран темный объект или второй снимок недостаточно точно совмещен с рамкой, 3D-эффект уменьшается. • При съемке с высоким коэффициентом зуммирования следите за тем, чтобы фотокамера не дрожала.
Просмотр и удаление снимков, сделанных в режиме непрерывной съемки (последовательности) Снимки, сделанные в режиме непрерывной съемки, сохраняются в группах (называемых "последовательностями"); каждая последовательность соответствует одному сеансу непрерывной съемки. • Непрерывная В, Непрерывная Н, Буфер предв. съемки, Непрерывн. В: 120 кадров/с или Непрерывн.
Просмотр и удаление снимков, сделанных в режиме непрерывной съемки (последовательности) C Функции меню просмотра, доступные при работе с последовательностями Если во время просмотра последовательности снимков нажать кнопку d, вы получите доступ к следующим пунктам меню. ➝ E18 ➝ E18 • Быстрая обработка1 • D-Lighting1 1 ➝ E19 ➝ E20 • Смягчение тона кожи • Эфф.
"Режим Избранные снимки" После выполнения съемки избранные снимки можно добавить в один из девяти альбомов в соответствии с их категорией (кроме видеороликов). После добавления снимков в альбом их легко просмотреть в режиме "Избранные снимки". • Снимки будет проще найти, если добавить их в разные альбомы, сгруппировав по событиям или объектам съемки. • Один и тот же снимок можно добавить в разные альбомы. • В один альбом можно добавить до 200 снимков.
"Режим Избранные снимки" Просмотр снимков в альбомах Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d M вкладка N (A78) M h Избранные снимки Мультиселектором выберите альбом и нажмите кнопку k, чтобы просмотреть только снимки, добавленные в один и тот же альбом. • На экране списка снимков в альбоме можно выполнить следующие действия. - Кнопка l (удалить): удаление всех снимков в выбранном альбоме. - Кнопка d: изменение символа альбома (цвета и стиля) (E12). Избранные снимки Выбор пиктогр.
"Режим Избранные снимки" Удаление снимков из альбомов Выберите режим "Избранные снимки" M Выберите альбом, из которого нужно удалить снимки (E10) M кнопка k M кнопка d M h Удалить из избранных 1 Нажмите кнопку мультиселектора J или K, выберите снимок и нажмите кнопку H, чтобы открыть y. Удалить из избранных • Чтобы удалить другие снимки из того же альбома, повторите это действие нужное количество раз. ON/OFF • Чтобы отменить выбор, нажмите кнопку I для удаления y.
"Режим Избранные снимки" Изменение символа альбома избранных снимков Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d M вкладка N (A78) M h "Избранные снимки" M Выберите нужный альбом M кнопка d 1 Нажмите кнопку мультиселектора J или K, чтобы выбрать цвет символа, и нажмите кнопку k. Выбор пиктограммы Назад 2 Нажмите кнопку H, I, J или K, чтобы выбрать символ, а затем нажмите кнопку k. Выбор пиктограммы • Символ изменится, и на мониторе снова отобразится список альбомов.
"Режим Автосортировка" Сделанные снимки автоматически сортируются по категориям, например: портреты, пейзажи и видеоролики. Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d M вкладка N (A78) M F Автосортировка Мультиселектором выберите категорию и нажмите кнопку k, Портреты чтобы просмотреть снимки из выбранной категории. • На экране выбора категории можно выполнить следующие действия. - Кнопка l (удалить): удаление всех снимков в выбранной Другие сюжеты категории.
"Режим Автосортировка" Категории режима "Автосортировка" Настройка Описание Раздел "Руководство" Z Улыбка Снимки, сделанные в F режиме "Интеллект. портрет" (A50) при значении настройки таймера улыбки Включить Y Портреты Снимки, сделанные в режиме A (авто) (A36) с применением функции обнаружения лиц (A75) Снимки, сделанные в следующих сюжетных режимах (A38): • R (Освещение сзади)* • Портрет*, Ночной портрет* или Праздник/в помещ. Снимки, сделанные в режиме F "Интеллект.
"Режим Список по дате" Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d M вкладка N (A78) M C Список по дате Мультиселектором выберите дату и нажмите кнопку k, чтобы просмотреть снимки с выбранной датой создания. • Отобразится первый снимок, сделанный в выбранный день. • На экране списка по дате создания снимка можно выполнять следующие действия.
Редактирование снимков Функции редактирования Вы можете отредактировать изображения, используя описанные ниже функции. Отредактированные изображения сохраняются как отдельные файлы (E89). Функция редактирования Применение Быстрая обработка (E18) Простое создание копий снимков с увеличенным контрастом и большим цветовым насыщением. D-Lighting (E18) При помощи этой функции можно создать копию снимка с повышенными яркостью и контрастом, увеличив яркость темных участков.
Редактирование снимков C Ограничения при редактировании изображений При редактировании ранее отредактированных изображений действуют следующие ограничения. Использованные функции редактирования Дополнительные функции редактирования Быстрая обработка D-Lighting Эфф. фильтров Можно применить функции "Смягчение тона кожи", Уменьшить снимок" или "Кадрировать". Функции "Быстрая обработка", D-Lighting и "Эфф. фильтров" нельзя использовать в сочетании друг с другом.
Редактирование снимков k Быстрая обработка: повышение контраста и насыщенности Выберите снимок (A30) M кнопка d M k Быстрая обработка Нажмите кнопку мультиселектора H или I, чтобы выбрать уровень настройки, затем нажмите кнопку k. • Исходная версия будет отображена слева, отредактированная версия — справа. • Для отмены нажмите кнопку J. Быстрая обработка Обычный Уров. • Копии, созданные с помощью функции быстрой обработки, можно отличить по символу s, отображающемуся в режиме просмотра.
Редактирование снимков e Смягчение тона кожи: смягчение оттенков кожи Выберите снимок (A30) M кнопка d M e Смягчение тона кожи 1 Нажмите кнопку мультиселектора H или I, чтобы выбрать уровень настройки, затем нажмите кнопку k. • Откроется экран подтверждения, и отобразится увеличенная часть снимка с лицом, к которому необходимо применить смягчение тона кожи. • Для отмены нажмите кнопку J. 2 Подтвердите результаты. Смягчение тона кожи Средний Уров. Просмотр 4 132 B Смягчение тона кожи.
Редактирование снимков p Эфф. фильтров: применение эффектов цифрового фильтра Выберите снимок (A30) M кнопка d M p Эфф. фильтров Функция Описание Софт-фильтр Плавное смягчение фокусировки изображения от центра к краям. На снимках, сделанных с использованием функции распознавания лиц (A75) или питомцев (A48), участки вокруг лиц (морд животных) будут смазаны. Выборочный цвет Используется для сохранения выбранной палитры цветов; остальные цвета отображаются в черно-белой гамме.
Редактирование снимков 3 Подтвердите результат и нажмите кнопку k. Просмотр • Будет создана новая, отредактированная копия снимка. • Для отмены нажмите кнопку J. Назад • Копии, созданные путем редактирования с применением эффектов фильтра, можно отличить по символу c, отображающемуся во время просмотра. Сохранить 15/05/2012 15:30 0004.
Редактирование снимков a Кадрирование: создание кадрированной копии Используется для создания копий, содержащих только видимый на мониторе участок, когда символ u отображается при включенном увеличении в режиме просмотра (A31). Кадрированные копии сохраняются как отдельные файлы. 1 2 Увеличьте изображение для кадрирования (A31). Скомпонуйте копию кадра. • Поверните рычажок зуммирования в направлении g (i) или f (h) для настройки коэффициента зуммирования.
Подключение фотокамеры к телевизору (для просмотра снимков) Для просмотра снимков на телевизоре подключите фотокамеру к телевизору. Если телевизор оснащен разъемом HDMI, фотокамеру можно подключить к нему с помощью доступного в продаже кабеля HDMI. 1 Выключите фотокамеру. 2 Подключите фотокамеру к телевизору. При подключении с помощью входящего в комплект фотокамеры аудио-/ видеокабеля • Подключите желтый разъем к видеовходу телевизора, подключите красный и белый разъем к аудиовходу.
Подключение фотокамеры к телевизору (для просмотра снимков) 3 Настройте телевизор на работу с видеоканалом. • Для получения подробных сведений см. Pуководство пользователя, входящее в комплект телевизора. 4 Нажмите и удерживайте кнопку c, чтобы включить фотокамеру. • Фотокамера перейдет в режим просмотра, и снимки будут показаны на экране телевизора. • Пока фотокамера подключена к телевизору, монитор фотокамеры не включается. B Подключение кабеля HDMI.
Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать) Для печати снимков без компьютера пользователи принтеров, совместимых с PictBridge (F22), могут подключать фотокамеру непосредственно к принтеру.
Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать) Подключение фотокамеры к принтеру 1 Выключите фотокамеру. 2 Включите принтер. • Проверьте настройки принтера. 3 Подключите фотокамеру к принтеру USB-кабелем из комплекта поставки. • Проверьте правильность положения штекера. При отсоединении кабеля не вытаскивайте штекер под углом. Раздел "Руководство" 4 Фотокамера включится автоматически. • Если подключение выполнено правильно, на мониторе фотокамеры отобразится начальный экран PictBridge (1).
Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать) Печать отдельных снимков Если фотокамера правильно подключена к принтеру (E26), можно печатать снимки, следуя приведенным ниже инструкциям. 1 С помощью мультиселектора выберите снимок для печати и нажмите кнопку k. Отпечатать выбор 15/05 2012 • Поверните рычажок зуммирования в положение f (h) для отображения 12 уменьшенных изображений или в положение g (i), чтобы вернуться в режим полнокадрового просмотра. 2 Выберите Кол-во копий и нажмите кнопку k.
Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать) 5 Выберите нужный размер бумаги и нажмите кнопку k. • Для того чтобы указать размер бумаги при помощи настроек принтера, выберите в меню размера бумаги значение По умолчанию. 6 Выберите Начать печать и нажмите кнопку k. Размер бумаги По умолчанию 3,5"×5" 5"×7" 100×150 мм 4"×6" 8"×10" Письмо PictBridge Снимков: 004 Начать печать Кол-во копий Размер бумаги 7 Начнется печать. • После завершения печати монитор вернется к состоянию, описанному на шаге 1.
Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать) 3 Выберите нужный размер бумаги и нажмите кнопку k. • Для того чтобы указать размер бумаги при помощи настроек принтера, выберите в меню размера бумаги значение По умолчанию. 4 Выберите Отпечатать выбор, Отпечатать все снимки или Печать DPOF и нажмите кнопку k.
Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать) Отпечатать все снимки Все снимки, содержащиеся во внутренней памяти или на карте памяти, печатаются по очереди. • Когда отобразится приведенное справа меню, выберите Начать печать и нажмите кнопку k, чтобы начать печать. • Выберите Отмена и нажмите кнопку k, чтобы вернуться в меню печати.
Редактирование видеороликов Сохранение фрагментов видеоролика Фрагменты записанного видеоролика (кроме видеороликов, сделанных в режиме p iFrame 540 (960×540)) можно по желанию сохранить в отдельном файле. 1 Включите режим воспроизведения редактируемого видеоролика и нажмите на паузу в начальной точке желаемого фрагмента (A92). 2 Кнопками мультиселектора J или K выберите I на панели управления просмотром и нажмите кнопку k. • Откроется экран редактирования видеоролика.
Редактирование видеороликов B Редактирование видеороликов. Примечания • Во избежание неожиданного отключения фотокамеры во время редактирования ее батарея должна быть полностью заряжена. При уровне заряда батареи B редактировать видео невозможно. • Из видеоролика, созданного с помощью редактирования, нельзя повторно извлечь фрагменты. Для того чтобы извлечь другой фрагмент, выберите и отредактируйте исходный видеоролик.
Меню съемки (режим A (авто), режим непрерывной съемки) • Дополнительные сведения о режиме Режим изображения см. в разделе "Изменение размера изображения (режим изображения)" (A71). • За исключением режима Непрерывный (E36), во всех остальных режимах применяются настройки режима A (авто) и режима непрерывной съемки, и данные настройки сохраняются в памяти фотокамеры даже при ее выключении. • Параметр Непрерывный можно выбрать, только если используется режим непрерывной съемки. Дополнительные сведения см.
Меню съемки (режим A (авто), режим непрерывной съемки) Использование функции "Ручная настройка" Эта функция позволяет имитировать на снимках, полученных при нестандартном освещении (например, в свете красноватых ламп), нормальное освещение. Ниже приведены инструкции по измерению баланса белого в условиях освещения, предназначенного для съемки. 1 Используйте эталонный белый или серый объект для правильного определения баланса белого в условиях освещения, при котором будет производиться съемка.
Меню съемки (режим A (авто), режим непрерывной съемки) Замер экспозиции Выберите режим A (авто) или режим непрерывной съемки (A25) M кнопка d M вкладка A или C (A11) M Замер экспозиции "Замером экспозиции" называют процесс измерения яркости объекта съемки для определения параметров экспозиции. Эта функция позволяет выбрать способ замера экспозиции фотокамерой. Функция Описание Для замера экспозиции фотокамера использует широкую область экрана.
Меню съемки (режим A (авто), режим непрерывной съемки) Непрерывная съемка Выберите режим непрерывной съемки M кнопка d M вкладка C (A11) M Непрерывный Можно выбрать тип непрерывной съемки. Дополнительные сведения см. в разделе "Непрерывная съемка (параметры)" (A55). Чувствительность Выберите режим A (авто) или режим непрерывной съемки (A25) M кнопка d M вкладка A или C (A11) M Чувствительность Чем выше чувствительность, тем меньше света требуется для съемки.
Меню съемки (режим A (авто), режим непрерывной съемки) Использование режима зоны АФ Выберите режим A (авто) или режим непрерывной съемки (A25) M кнопка d M вкладка A или C(A11) M Режим зоны АФ Вы можете задать вариант выбора зоны фокусировки для автофокусировки. Функция Описание w Авто Фотокамера автоматически выбирает зоны фокусировки (до девяти зон), в которых объект находится ближе всего к фотокамере. Для активации зоны фокусировки нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.
Меню съемки (режим A (авто), режим непрерывной съемки) Функция x Ручной выбор y Центр Описание Выберите вручную позицию фокусировки из 99 зон на экране. Этот параметр подходит для случаев, когда нужный объект относительно неподвижен и не находится в центре кадра. Вращением мультиселектора или нажатием кнопок H, I, J или K переместите зону фокусировки на объект Зона Зона фокусировки съемки и сделайте снимок.
Меню съемки (режим A (авто), режим непрерывной съемки) Использование функции "Ведение объекта" Выберите режим A (авто) или режим непрерывной съемки (A25) M кнопка d M вкладка A или C (A11) M Режим зоны АФ Этот режим используется для съемки движущихся объектов. Ведение объекта начинается после выбора объекта фокусировки; зона фокусировки перемещается и следует за этим объектом. 1 Мультиселектором выберите s Ведение объекта и нажмите кнопку k.
Меню съемки (режим A (авто), режим непрерывной съемки) B Ведение объекта. Примечания • Цифровой зум недоступен. • Положение зума, режим вспышки, пользовательский слайдер и параметры меню необходимо задать перед регистрацией объекта. Если любая из этих настроек изменяется после регистрации объекта, регистрация отменяется.
Меню режима "Интеллект. портрет" Режим изображения (качество и размер изображения) Дополнительные сведения о режиме Режим изображения см. в разделе "Изменение размера изображения (режим изображения)" (A71). Смягчение тона кожи Перейдите на экран съемки в режиме "Интеллект. портрет" (A50) M кнопка d M вкладка F (A51) M Смягчение тона кожи Включите функцию смягчения тона кожи. Функция S Высокий уровень R Средний уровень (настройка по умолчанию) Q Низкий уровень k Выкл.
Меню режима "Интеллект. портрет" Отслеж. моргания Перейдите на экран съемки в режиме "Интеллект. портрет" (A50) M кнопка d M вкладка F (A51) M Отслеж. моргания Фотокамера автоматически спускает затвор два раза при съемке каждого кадра. Из двух снимков будет сохранен тот, на котором глаза объекта открыты. Функция Описание y Вкл. Включает функцию отслеживания моргания. Если выбрана настройка Вкл., вспышка недоступна.
Меню просмотра • Дополнительные сведения о функциях редактирования изображений (Быстрая обработка, D-Lighting, Смягчение тона кожи, Эфф. фильтров и Уменьшить снимок) см. в разделе "Редактирование снимков" (E16). • Дополнительные сведения о функциях Избранные снимки и Удалить из избранных см. в разделе ""Режим Избранные снимки" (E9).
Меню просмотра 3 Выберите, следует ли печатать дату съемки и съемочную информацию. Задание печати • Выберите Дата и нажмите кнопку k для печати даты съемки на всех снимках в данном задании печати. • Выберите Информация и нажмите кнопку k для печати съемочной информации (длина выдержки и значение диафрагмы) на всех снимках в задании печати. • Выберите Готово и нажмите кнопку k, чтобы завершить задание печати. В режиме просмотра снимки, связанные с заданиями печати, помечаются символом w.
Меню просмотра B Задание печати. Примечания При создании задания печати в режиме "Избранные снимки", "Автосортировка" или "Список по дате", если для печати выбраны снимки, которые не входят в выбранный альбом или категорию или созданы не в выбранную дату, отображается окно, представленное на иллюстрации ниже. • Выберите Да, чтобы добавить настройку задания печати к существующему заданию печати. • Выберите Нет, чтобы удалить существующее задание печати и ограничить настройку задания печати.
Меню просмотра b Показ слайдов Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d (A11) M b Показ слайдов Просмотр снимков, сохраненных во внутренней памяти или на карте памяти, в режиме AutoPlay (Автозапуск) . 1 Мультиселектором выберите Старт и нажмите кнопку k. Показ слайдов Пауза • Для изменения интервала между снимками выберите параметр Интервал кадров и нажмите кнопку k; выберите нужный Старт интервал, а затем — Старт.
Меню просмотра d Защита Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d (A11) M d Защита Защита выбранных снимков от случайного удаления. На экране выбора изображений выберите снимки и включите или отмените защиту. Дополнительные сведения см. в разделе "Экран выбора снимков" (E48). Помните о том, что форматирование внутренней памяти фотокамеры или карты памяти приведет к необратимому удалению защищенных файлов (E78). Защищенные снимки в режиме просмотра помечаются символом s (A8).
Меню просмотра Экран выбора снимков Экран выбора изображений открывается в перечисленных ниже меню. В некоторых пунктах меню можно выбрать только один снимок; другие пункты меню дают возможность выбора нескольких снимков. Функции, позволяющие выбрать только одно изображение • Меню просмотра: Повернуть снимок (E49), Выбрать основн.
Меню просмотра f Повернуть снимок Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d (A11) M f Повернуть снимок Изменение ориентации снимков, просматриваемых на мониторе фотокамеры, после съемки. Снимки можно повернуть на 90° по часовой стрелке или против часовой стрелки. Снимки, сохраненные в вертикальной ориентации, можно повернуть на 180° в обоих направлениях. Выберите снимок на экране выбора снимка (E48), чтобы вывести на монитор меню поворота изображения.
Меню просмотра E Звуковая заметка Нажмите кнопку c (режим просмотра) M выберите снимок M кнопка d (A11) M E Звуковая заметка Используйте для записи звуковых заметок к снимкам микрофон фотокамеры. • Для снимка без звуковой заметки открывается экран записи; для снимка со звуковой заметкой (изображения, помеченного символом p в режиме полнокадрового просмотра) открывается экран просмотра. Запись звуковых заметок • Звуковую заметку можно записывать не более 20 секунд с момента нажатия кнопки k.
Меню просмотра h Копирование (копирование файлов из внутренней памяти на карту памяти и обратно) Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d (A11) M h Копирование Копирование снимков с карты памяти во внутреннюю память фотокамеры и наоборот. 1 Мультиселектором выберите на экране копирования нужный параметр и нажмите кнопку k. • С камеры на карточку: копирование снимков из внутренней памяти на карту памяти. • С карточки на камеру: копирование снимков с карты памяти во внутреннюю память.
Меню просмотра C Сообщение: "В памяти нет снимков." Если при включении режима просмотра на карте памяти отсутствуют снимки, отображается сообщение В памяти нет снимков.. Нажмите кнопку d и выберите Копирование в меню просмотра, чтобы скопировать снимки, сохраненные во внутренней памяти фотокамеры, на карту памяти. C Дополнительные сведения Дополнительные сведения см. в разделе "Имена файлов и папок" (E89). C Свойства отобр. послед.
Меню видео Параметры видео Откройте экран съемки M кнопка d M вкладка e (видео) (A11) M Параметры видео Выбор типа снимаемого видео. Фотокамера поддерживает создание видеороликов со стандартной скоростью и видеороликов режиме HS (высокоскоростном) (E55), которые можно воспроизводить в замедленном или ускоренном режиме. Чем больше размер изображения и битрейт, тем выше качество изображения; однако при этом увеличивается и размер файла.
Меню видео Видеоролики HS Дополнительные сведения см. в разделе "Запись видео в замедленном или ускоренном режиме (видео HS)" (E55). Функция Описание h HS 120 кадр./с (640×480) Замедленная видеозапись (1/4 скорости) с размером экрана 4:3. • Максимальная длина видеоролика*: 10 с (время просмотра: 40 с) • Битрейт видео: 2,9 Мбит/с • Частота кадров: прибл. 120 кадров в секунду i HS 60 кадр./с (1280×720) Замедленная видеозапись (1/2 скорости) с размером экрана 16:9.
Меню видео Запись видео в замедленном или ускоренном режиме (видео HS) Откройте экран съемки M кнопка d M вкладка e (видео) (A11) M Параметры видео Доступна видеозапись в режиме HS (высокоскоростном). Видеоролики, сделанные в режиме HS, можно просмотреть в замедленном режиме (1/4 или 1/2 от стандартной скорости просмотра) или в ускоренном режиме (в два раза быстрее стандартной скорости). 1 Мультиселектором выберите "Видео HS" (E54) и нажмите кнопку k.
Меню видео B Видео HS. Примечания • Звук не записывается. • Положение зума, фокусировка, экспозиция и баланс белого блокируются при нажатии кнопки b (видеозапись e ) для начала записи. C Видео HS Записанные видеоролики воспроизводятся с частотой примерно 30 кадров в секунду. Если в меню видео для параметра Параметры видео (E53) задано значение h HS 120 кадр./с (640×480) или i HS 60 кадр./с (1280×720), можно создавать видеоролики, пригодные для просмотра в замедленном режиме.
Меню видео Режим автофокуса Откройте экран съемки M кнопка d M вкладка e (видео) (A11) M Режим автофокуса Выберите режим фокусировки фотокамеры при записи видеоролика со стандартной скоростью (E53). Функция Описание A Покадровый АФ Блокировка фокусировки при нажатии кнопки b (видеозапись e) для начала (настройка по записи. Выберите эту функцию, если расстояние от фотокамеры до объекта съемки умолчанию) практически не меняется. B Непрерывный АФ При видеосъемке фотокамера непрерывно фокусируется.
Параметры GPS (только для модели COOLPIX S9300) Настройки GPS Нажмите кнопку d M вкладка z (параметры GPS) (A11) M Параметры GPS Функция Описание Запись данных GPS Если выбрать для этого параметра значение Включить, принимаются сигналы спутника GPS и начинается позиционирование (A94). • По умолчанию задано значение Выкл..
Параметры GPS (только для модели COOLPIX S9300) Обновление файла A-GPS Загрузите последний файл A-GPS с веб-сайта, указанного ниже, и используйте его для обновления. http://nikonimglib.com/agps/index.html • Файл A-GPS для фотокамеры COOLPIX S9300 доступен только на вышеуказанном веб-сайте. 1 2 Загрузите на компьютер последний файл A-GPS с этого веб-сайта. С помощью устройства для чтения карт памяти или других устройств скопируйте загруженный файл в папку "NCFL" на карте памяти.
Параметры GPS (только для модели COOLPIX S9300) Точки интереса (POI) (запись и отображение названий географических объектов) Нажмите кнопку d M вкладка z (параметры GPS) (A11) M Точки интереса (POI) В этом разделе указано, как настроить точки интереса (POI, информацию о названиях географических объектов). Функция Встроить POI Описание Если задано значение Вкл., на снимке записывается информация о названии географического объекта (за исключением видеороликов). • По умолчанию задано значение Выкл..
Параметры GPS (только для модели COOLPIX S9300) Функция "Создать журнал" (запись хронологических данных о перемещении) Нажмите кнопку d M вкладка z (параметры GPS) (A11) M Создать журнал С момента начала ведения журнала полученные данные отслеживания записываются, пока не пройдет предустановленное время. • Нельзя использовать данные журнала, просто записав их. Чтобы использовать эти данные, выберите Завершить журнал и сохраните их на карту памяти.
Параметры GPS (только для модели COOLPIX S9300) 4 Выберите Сохранить журнал и нажмите кнопку k. • Данные журнала будут сохранены на карту памяти. B Завершить журнал Сохранить журнал Очистить журнал Запись журнала. Примечания Раздел "Руководство" • Если дата и время не заданы, журнал вести нельзя. • Во избежание неожиданного отключения фотокамеры во время записи журнала ее батарея должна быть полностью заряжена. При разрядке батареи запись журнала завершается.
Параметры GPS (только для модели COOLPIX S9300) Просмотреть журнал Нажмите кнопку d M вкладка z (Параметры GPS) (A11) M Просмотреть журнал Для подтверждения или удаления данных журнала, сохраненных на карте памяти, используется функция Создать журнал (E61). Просмотреть журнал 2012/05/27 2012/05/26 2012/05/25 2012/05/24 2012/05/22 [3] 2012/05/22 [2] 2012/05/22 [1] Удаление данных журнала Нажмите кнопку l и выберите требуемую функцию. • Выбранный журнал: удаляются данные журнала.
Параметры GPS (только для модели COOLPIX S9300) Электронный компас Нажмите кнопку d M вкладка z (Параметры GPS) (A11) M Электронный компас Функция Описание Если задано значение Вкл., на экране съемки отображается компас. • По умолчанию задано значение Выкл.. • Информация о стороне света, в которую направлена фотокамера, отображается на основании полученных данных о направлении.
Параметры GPS (только для модели COOLPIX S9300) B Использование электронного компаса. Примечания • Когда объектив фотокамеры обращен вверх, электронный компас не отображается. • Электронный компас данной фотокамеры нельзя использовать для альпинизма и других специализированных областей применения. Этот компас отображает только общее направление.
Меню настройки Экран приветствия Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Экран приветствия Укажите, должен ли отображаться на мониторе экран приветствия при включении фотокамеры. Функция Нет (настройка по умолчанию) COOLPIX Выбрать снимок Раздел "Руководство" E66 Описание Отображение экрана съемки или просмотра без отображения экрана приветствия. Отображение экрана приветствия перед отображением экрана съемки или просмотра. Выберите один из снимков в качестве экрана приветствия.
Меню настройки Часовой пояс и дата Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Часовой пояс и дата Функция Дата и время Формат даты Часовой пояс Описание Установка даты и времени на встроенных часах фотокамеры. Для установки даты и времени воспользуйтесь Дата и время мультиселектором. Г М Д • Выберите поле: нажмите кнопку K или J 05 2012 15 (выбор осуществляется в следующем порядке: Д (дата) ➝ М (месяц) ➝ Г (год) ➝ 15 10 час ➝ минута). • Задайте значение: нажмите кнопку H или Редакт. I.
Меню настройки Выбор часового пояса пункта назначения 1 Мультиселектором выберите Часовой пояс и нажмите кнопку k. • Откроется экран Часовой пояс. Часовой пояс и дата 15/05/2012 15:30 London, Casablanca Дата и время Формат даты Часовой пояс 2 Выберите x Пункт назначения и нажмите кнопку k. • Дата и время на мониторе изменятся в соответствии с выбранным регионом. 3 Нажмите кнопку K. • Откроется меню выбора часового пояса. Часовой пояс Tokyo, Seoul 16/05/2012 0:30 Дом. час.
Меню настройки C Часовые пояса Список часовых поясов, поддерживаемых фотокамерой, приводится ниже. Если разница во времени не указана ниже, установите часы фотокамеры с помощью функции Часовой пояс и дата.
Меню настройки Настройки монитора Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Настройка монитора Функция Описание Информация о фото Выберите информацию для отображения на мониторе в режимах съемки и воспроизведения. Просмотр снимка Вкл. (настройка по умолчанию): снимок отображается на мониторе сразу же после съемки, а затем монитор возвращается к экрану съемки. Выкл.: снимок не выводится на монитор после съемки. Яркость Выбор одного из пяти вариантов яркости монитора. По умолчанию задано значение 3.
Меню настройки Режим съемки Режим просмотра 15/05/2012 15:30 0004.JPG 29m 0s Сетка кадрир.+авто 1140 4 132 Помимо информации, отображаемой в Отображаются те же сведения, что и в вышеописанном режиме Авто, отображается режиме Авто. сетка кадрирования, упрощающая процесс кадрирования снимков. Во время видеозаписи данная сетка не отображается. 15/05/2012 15:30 0004.
Меню настройки Печать даты (впечатывание даты и времени на снимках) Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Печать даты Во время съемки можно впечатывать на снимках дату и время съемки. Эти данные могут быть напечатаны даже на принтерах, не поддерживающих печать даты и времени (E44). 15/05/2012 Функция Описание f Дата На снимках впечатывается дата. S Дата и время На снимках впечатывается дата и время. k Выкл. (настройка по умолчанию) На снимках не впечатывается дата и время.
Меню настройки Подавл. вибраций Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Подавл. вибраций Функция g Вкл. (настройка по умолчанию) k Выкл. Описание Компенсация дрожания фотокамеры, которое часто возникает при съемке в телескопическом положении объектива или при длинной выдержке. Дрожание фотокамеры компенсируется как при видеозаписи, так и при фотосъемке. Подавление вибраций выключено.
Меню настройки Обнаруж. движения Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Обнаруж. движения Включите функцию обнаружения движения для снижения негативного воздействия дрожания фотокамеры и перемещения объекта при фотосъемке. Функция U Авто (настройка по умолчанию) Раздел "Руководство" k Выкл. Описание Если фотокамера обнаруживает движение объекта или дрожание фотокамеры, чувствительность повышается, а выдержка уменьшается, чтобы снизить этот эффект.
Меню настройки АФ-помощь Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M АФ-помощь Включение или выключение вспомогательной подсветки АФ, которая поддерживает автофокусировку при плохом освещении. Функция Описание Авто (настройка по умолчанию) Вспомогательная подсветка АФ включается автоматически при плохом освещении.
Меню настройки Цифровой зум Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Цифровой зум Включение и выключение цифрового зума. Функция Описание Вкл. (настройка по умолчанию) Когда фотокамера находится в максимальном положении оптического зума, поворот и удержание рычажка зуммирования в направлении g (i) приводит к включению цифрового зума (A27). Выкл. Цифровой зум не активирован. Раздел "Руководство" B Цифровой зум. Примечания • Когда работает цифровой зум, фотокамера фокусируется по центру кадра.
Меню настройки Настройка звука Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Настройка звука Доступны следующие настройки звука. Функция Описание Звук кнопки Для всех перечисленных ниже настроек звука можно выбрать Вкл. (настройка по умолчанию) или Выкл..
Меню настройки Форматирование памяти/карты памяти Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Форматир. памяти/Форматир. карточки Форматирование внутренней памяти или карты памяти. Форматирование внутренней памяти или карты памяти приводит к необратимому удалению всех данных. Восстановить удаленные данные невозможно. До начала форматирования убедитесь, что важные снимки перенесены на компьютер. Форматирование внутренней памяти Чтобы отформатировать внутреннюю память, извлеките карту памяти из фотокамеры.
Меню настройки Настройки ТВ Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Настройки ТВ Регулировка параметров подключения к телевизору. Функция Описание Режим видео Выберите систему аналогового видеовыхода — NTSC или PAL —, совместимую с телевизором. HDMI Выберите разрешение снимка для подключения через разъем HDMI: Автоматически (настройка по умолчанию), 480p, 720p или 1080i.
Меню настройки Зарядка от ПК Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Зарядка от ПК Включение или выключение зарядки батареи, установленной в фотокамеру, при подключении фотокамеры к ПК через USB-кабель (A82). Функция Описание Авто (настройка по умолчанию) При подключении фотокамеры к работающему компьютеру батарея фотокамеры автоматически заряжается от питания, предоставляемого компьютером. Выкл. Батарея фотокамеры не заряжается при подключении фотокамеры к компьютеру.
Меню настройки C Индикатор зарядки В таблице ниже приведена информация о различных состояниях индикатора зарядки при подключении фотокамеры к ПК. Функция Описание Мигает медленно (зеленым) Батарея заряжается. Выкл. Батарея не заряжается. Если индикатор зарядки перестает медленно мигать (зеленым) и выключается, а индикатор включения питания светится, зарядка завершена. Мигает быстро (зеленым) • Температура окружающей среды не подходит для зарядки.
Меню настройки Предуп. о закр. глаз Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Предуп. о закр. глаз Выберите, следует ли распознавать закрытые глаза при включенной функции обнаружения лиц (A75) в следующих режимах съемки. • Режим A (Авто) (если для параметра Режим зоны АФ выбрано значение Приоритет лица (E37)) • В следующих сюжетных режимах: - x (Автовыбор сюжета) (A39) - Портрет (A42) - Ночной портрет (если выбран режим Со штатива) (A43) Функция Описание Вкл.
Меню настройки Загрузка Eye-Fi Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Загрузка Eye-Fi Функция Описание Включить Загрузка снимков с фотокамеры на выбранный носитель. Выключить (настройка по умолчанию) Снимки загружаться не будут. B Карты Eye-Fi. Примечания C Индикатор связи Eye-Fi Статус связи карты Eye-Fi, вставленной в фотокамеру, можно проверить на мониторе (A6). • w: для параметра Загрузка Eye-Fi задано Выключить. • x (горит): загрузка Eye-Fi разрешена; ожидание загрузки.
Меню настройки Полоса изображений Нажмите кнопку d M вкладка z (A11) M Полоса изображений Включение или выключение отображения полосы изображений при быстром вращении мультиселектора в режиме полнокадрового просмотра (A30). Функция Описание Вкл. При быстром вращении мультиселектора в режиме полнокадрового просмотра снимка в нижней части монитора отображаются уменьшенные изображения снимков. Можно просматривать уменьшенные изображения предыдущего и следующего снимка, а также выбирать снимки.
Меню настройки Меню съемки/меню непрерывной съемки Функция Значение по умолчанию Режим изображения (A71) P 4608×3456 Баланс белого (E33) Авто Замер экспозиции (E35) Матричный Непрерывный (A55) Непрерывная В Чувствительность (E36) Авто Режим зоны АФ (E37) Приоритет лица Режим автофокуса (E40) Покадровый АФ Сюжетный режим Функция Значение по умолчанию Меню сюжетов (A38) Портрет Ночной портрет (A43) Со штатива Регулировка оттенка в режиме "Еда" (A45) Центр Простая панорама (A47) Норма
Меню настройки Меню "Специальн. эффекты" Функция Специальн. эффекты (A57) Значение по умолчанию Софт-фильтр Меню видео Функция Значение по умолчанию Параметры видео (E53) d HD 1080pP (1920×1080) Открыть с метражом HS (E54) Вкл. Режим автофокуса (E57) Покадровый АФ Подавл. шумов от ветра (E57) Выкл. Меню параметров GPS (только для модели COOLPIX S9300) Функция Значение по умолчанию Запись данных GPS (E58) Выключить Встроить POI (E60) Выкл. Отобразить POI (E60) Выкл.
Меню настройки Функция Значение по умолчанию Выход HDMI 3D (E79) Вкл. Зарядка от ПК (E80) Авто Предуп. о закр. глаз (E82) Выкл. Загрузка Eye-Fi (E83) Выключить Полоса изображений (E84) Выкл. Другое Функция Значение по умолчанию Размер бумаги (E27, E28) По умолчанию Интервал кадров для Показ слайдов (E46) 3 секунды Свойства отобр. послед. (E52) Только основной снимок E87 Раздел "Руководство" • Если выбрать Сброс всех знач., из памяти будет также удален номер текущего файла (E89).
Меню настройки Версия прошивки Нажмите кнопку d (A11) M вкладка z M Версия прошивки Отображение текущей версии прошивки фотокамеры. COOLPIX S9300 Ver.X.
Имена файлов и папок Имена файлов, назначаемые снимкам, видеороликам и звуковым заметкам, имеют следующий формат. DSCN0001.
Имена файлов и папок • Если текущая папка имеет номер 999, если в ней 200 файлов или если какой-либо файл обладает номером 9999, дальнейшая съемка будет невозможна. Необходимо отформатировать внутреннюю память или карту памяти (E78) либо установить новую карту памяти.
Дополнительные принадлежности Аккумуляторная батарея Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL121 Сетевое зарядное устройство Сетевое зарядное устройство EH-69P1, 2 Зарядное устройство Зарядное устройство MH-65 (Продолжительность зарядки полностью разряженной батареи: прибл. 2 часа 30 минут) Сетевой блок питания EH-62F (подсоедините, как показано на рисунке) 1 2 3 Сетевой блок питания Выровняйте шнур разъема питания внутри паза разъема питания, затем установите сетевой блок питания.
Сообщения об ошибках В таблице ниже приведены сообщения об ошибках и различные предупреждения, отображаемые на мониторе фотокамеры, а также действия, которые следует предпринять в каждом случае. Индикация A Причина/решение O (мигает) Не настроены часы. Задайте дату и время. E67 Батарея разряжена. Батарея разряжена. Зарядите или замените батарею. 14, 16 Перегрев батареи Слишком высокая температура батареи. Выключите фотокамеру и дайте батарее остыть, а потом возобновите использование.
Сообщения об ошибках Индикация A Причина/решение Карточка не отформатирована. Отформатировать? Да Нет Карта памяти не отформатирована для использования с фотокамерой. При форматировании удаляются все данные, сохраненные на карте памяти. Если на карте есть данные, которые нужно сохранить, выберите Нет и 18 выполните резервное копирование данных на компьютер перед форматированием карты памяти. Для запуска процесса форматирования карты выберите Да и нажмите кнопку k. Закончилась память.
Сообщения об ошибках Индикация Не удалось сделать второй снимок A Причина/решение При создании 3D-снимков второй снимок может не получиться. • Попробуйте выполнить съемку еще раз. Сделав первый снимок, переместите фотокамеру по горизонтали и разместите объект в кадре по направляющей. • В некоторых условиях съемки, например при съемке движущегося, темного или низкоконтрастного объекта, второй снимок может не получиться. Сбой сохранения 3D-снимков. • Попробуйте выполнить съемку еще раз.
Сообщения об ошибках Индикация Данные GPS недоступны. A Причина/решение Только модель COOLPIX S9300 Часы фотокамеры настроены неправильно. Измените настройки местоположения или времени и определите местоположение еще раз. – Только модель COOLPIX S9300 На карте памяти не найден файл A-GPS для обновления. Проверьте следующее.
Сообщения об ошибках Индикация A Причина/решение Ошибка печати: проверьте бумагу Бумага выбранного размера не загружена. Загрузите бумагу выбранного размера, выберите Продолжить и нажмите кнопку k для возобновления печати.* – Ошибка печати: застревание бумаги В принтере застряла бумага. Извлеките застрявшую бумагу, выберите Продолжить и нажмите кнопку k, чтобы продолжить печать.* – Ошибка печати: закончилась бумага В принтере нет бумаги.
Технические примечания и предметный указатель Уход за изделиями ........................................................................F2 Фотокамера ............................................................................................................................................ F2 Батарея ..................................................................................................................................................... F3 Сетевое зарядное устройство .............................
Технические примечания и предметный указатель Уход за изделиями Фотокамера Чтобы обеспечить длительный срок службы цифровой фотокамеры Nikon, необходимо соблюдать следующие меры предосторожности при ее использовании и хранении. Перед использованием фотокамеры внимательно прочтите и примите к сведению предупреждения, изложенные в разделе "Меры предосторожности" (Avi - Aviii).
Уход за изделиями B Монитор. Примечания • Мониторы и электронные видоискатели изготавливаются с очень высокой точностью; как минимум, 99,99 % пикселей эффективны, и лишь не более 0,01 % пикселей отсутствуют или дефектны. В связи с этим, хотя такие дисплеи и могут содержать постоянно светящиеся пиксели (белые, красные, синие или зеленые) или пиксели, которые никогда не горят (черные), это не является признаком неисправности и не влияет на качество снимков, записанных с помощью данного устройства.
Уход за изделиями • Если батарея не будет использоваться в течение некоторого времени, вставьте ее в фотокамеру, разрядите, а затем извлеките и поместите на хранение. Батареи следует хранить в прохладном месте при температурах от 15 °C до 25 °C. Не храните батареи при высоких или очень низких температурах. • Обязательно извлекайте неиспользуемую батарею из фотокамеры или зарядного устройства. Если неиспользуемая батарея вставлена в фотокамеру, незначительное потребление тока происходит постоянно.
Уход за изделиями Карты памяти F5 Технические примечания и предметный указатель • Используйте только карты памяти Secure Digital. См. "Рекомендованные карты памяти" (A19). • При использовании карты памяти всегда следуйте требованиям, указанным в документации по карте памяти. • Не наклеивайте на карту памяти ярлыки и наклейки. • Не форматируйте карту памяти на компьютере.
Уход за фотокамерой Чистка Технические примечания и предметный указатель Объектив Не прикасайтесь пальцами к стеклянным деталям объектива. Пылинки и ворсинки следует сдувать (обычно это делается с помощью небольшого устройства с резиновой грушей на одном конце; когда ее сжимают, на другом конце образуется струя воздуха).
ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ О ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАИМЕНОВАНИЯХ (только COOLPIX S9300) Данные карт и данные названий расположений, хранящиеся в этой цифровой фотокамере ("Данные"), предоставляются только для личного, внутреннего использования, а не для перепродажи.
ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ О ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАИМЕНОВАНИЯХ (только COOLPIX S9300) Технические примечания и предметный указатель Экспортный контроль.
ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ О ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАИМЕНОВАНИЯХ (только COOLPIX S9300) Уведомления, относящиеся к владельцам авторских прав на лицензируемое программное обеспечение • Географические наименования для Японии © 2011 ZENRIN CO., LTD.. Все права защищены. В этом сервисе используются данные POI, предоставленные компанией ZENRIN CO., LTD. “ZENRIN” - зарегистрированный товарный знак ZENRIN CO., LTD. • Географические наименования для других стран, кроме Японии © 1993-2011 NAVTEQ.
ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ О ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАИМЕНОВАНИЯХ (только COOLPIX S9300) Технические примечания и предметный указатель Canada This data includes information taken with permission from Canadian authorities, including © Her Majesty, © Queen’s Printer for Ontario, © Canada Post, GeoBase , © Department of Natural Resources Canada. All rights reserved. Mexico Fuente: INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía.) Australia © Hema Maps Pty. Ltd, 2011. Copyright.
Поиск и устранение неисправностей Прежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, просмотрите приведенный ниже перечень наиболее распространенных неисправностей. Дополнительные сведения можно найти на страницах, номера которых приведены в столбце справа. • Дополнительные сведения см. в разделе "Сообщения об ошибках" (E92). Неполадки с питанием, монитором и настройками Неисправность Батарею не удается зарядить путем подключения фотокамеры к ПК.
Поиск и устранение неисправностей Неисправность A Причина/решение Изображение на мониторе трудно рассмотреть. • Настройте яркость монитора. • Монитор загрязнен. Очистите монитор. 100, E70 F6 22, 100 E67 Неправильные дата и время записи. • Если внутренние часы фотокамеры не настроены (во время съемки мигает индикатор "Дата не установлена"), дата и время на снимках записываются как "00/00/0000 00:00" а на видеороликах — как "01/01/12 00:00".
Поиск и устранение неисправностей Неполадки при съемке Неисправность Не удается перейти в нужный режим съемки. Причина/решение Отключите кабель HDMI или USB-кабель. • Если фотокамера находится в режиме просмотра, нажмите кнопку c, спусковую кнопку затвора или кнопку b (кнопку видеосъемки e). Снимки не создаются. • При отображении меню нажмите кнопку d. • Батарея разряжена. • Если индикатор вспышки медленно мигает, вспышка заряжается. 3D-фотосъемка невозможна.
Поиск и устранение неисправностей Неисправность Причина/решение A Вспышка не срабатывает. • Вспышка находится в режиме W (выкл.). • Выбран режим съемки, в котором вспышка недоступна. • Другие заданные функции ограничивают использование вспышки. 61 59 73 101, E76 Цифровой зум недоступен. • В меню настройки для параметра Цифровой зум выбрано значение Выкл..
Поиск и устранение неисправностей Неисправность Снимки слишком темные Причина/решение • • • • • • Вспышка находится в режиме W (выкл.). Заблокировано окно вспышки. Объект съемки находится за пределами зоны действия вспышки. Настройте поправку экспозиции. Увеличьте значение чувствительности. Объект освещен сзади. Выберите сюжетный режим o (Освещение сзади) или задайте для режима вспышки значение X (заполняющая вспышка). A 61 26 60 68 37, E36 41, 60 Снимки слишком яркие Настройте поправку экспозиции.
Поиск и устранение неисправностей Неисправность Не удается увеличить снимок. A Причина/решение • Увеличение при просмотре нельзя использовать для видеороликов, – уменьшенных снимков и снимков, кадрированных до размера 320 240 пикселей и менее. • Увеличение может быть недоступно при просмотре изображений, снятых – другими фотокамерами (не COOLPIX S9300/S9200). • 3D-снимки невозможно увеличить, когда фотокамера подключена через E5 HDMI и снимки просматриваются в трехмерном режиме.
Поиск и устранение неисправностей Неисправность Приложение Nikon Transfer 2 не запускается при подключении фотокамеры к компьютеру. A Причина/решение • • • • • Фотокамера выключена. Батарея разряжена. USB-кабель подключен неправильно. Фотокамера не распознается компьютером. Убедитесь, что используемая операционная система совместима с фотокамерой. • Компьютер не настроен для автоматического запуска программы Nikon Transfer 2. Дополнительные сведения о программе Nikon Transfer 2 см.
Поиск и устранение неисправностей GPS (только модель COOLPIX S9300) Неисправность Определение местоположения невозможно или занимает много времени. На сделанных снимках Если на экране съемки отображается символ z или y, информация о не удается сохранить местоположении не сохраняется. Перед фотосъемкой убедитесь в том, что информацию о фотокамера улавливает сигнал GPS достаточной силы. местоположении. Фактическое место съемки отличается от сохраненной информации о местоположении.
Технические характеристики Цифровая фотокамера Nikon COOLPIX S9300/S9200 Тип Эффективное число пикселей Матрица Объектив F19 Технические примечания и предметный указатель Компактная цифровая фотокамера 16,0 млн CMOS 1/2,3 дюйма; всего около 16,79 млн пикселей Объектив NIKKOR с оптическим зумом 18× 4,5-81,0 мм (угол зрения эквивалентен углу зрения объектива на 25-450 мм Фокусное расстояние в формате 35мм [135]) Число f/ f/3.5-5.
Технические характеристики Чувствительность (стандартная чувствительность на выходе) Экспозиция Замер экспозиции Управление экспозицией Затвор Выдержка Диафрагма Технические примечания и предметный указатель Диапазон изменения Автоспуск Встроенная вспышка Рабочий диапазон (прибл.
Технические характеристики Размеры (Ш × В × Г) Вес Рабочие условия Температура Влажность COOLPIX S9300 108,7 × 62,3 × 30,6 мм (без выступающих частей) COOLPIX S9200 108,7 × 59,8 × 30,6 мм (без выступающих частей) COOLPIX S9300 Прибл. 215 г (с батареей и картой памяти SD) COOLPIX S9200 Прибл.
Технические характеристики Поддерживаемые стандарты • DCF: Design Rule for Camera File System — стандарт, широко используемый в отрасли цифровых фотокамер для обеспечения совместимости фотокамер различных производителей. • DPOF: Digital Print Order Format — широко используемый стандарт, позволяющий печатать снимки в цифровой фотолаборатории или на домашнем принтере из заданий печати, сохраненных на карте памяти. • Exif версии 2.
Алфавитный указатель Символы H R E5 A Авто режим 24, 36, E33 x Автовыбор сюжета 39 n Автоспуск 63 b Кнопка (кнопка видеосъемки e) 88 k Кнопка "Сделать выбор" 5, 10 d Кнопка меню 4, 5, 11 c Кнопка просмотра 4, 5, 30 l Кнопка удаления 4, 5, 32, E50 j Ночной пейзаж 40 o Освещение сзади 41 o Поправка экспозиции 68 h Просмотр уменьшенных изображений 5, 31 F Режим "Автосортировка" 78, E13 h Режим "Избранные снимки" 78, E9 F Режим "Интеллект. портрет" 50 u Режим "Специальн.
Алфавитный указатель В Ведение объекта E38, E39 Версия прошивки 102, E88 Видео HS E54, E55 Внутренняя память 19, 20, 30 Вспышка 60 Выбор лучшего снимка 46, 56 Выбор снимков E48 Выбрать основн. снимок 81, E52 Выдержка 28 Выкл.
Алфавитный указатель Меню режима непрерывной съемки 55 Меню съемки 36 Метраж HS 91 Микрофон 2, 81, E50 Монитор 6, 8 Музей l 46 Мультикадр 16 56 Мультиселектор 10, 59 Н Настройка даты и времени 22, E67 Настройка звука E77 Настройки GPS E58 Настройки монитора 100, E70 Настройки ТВ 102, E79 Насыщенность 65 Непрерывная В 55 Непрерывная съемка E36 Непрерывный 53, 55 Непрерывный АФ 91, E57 Номер файла E89 Ночной пейзаж j 40 Ночной портрет e 43 Обнаруж.
Алфавитный указатель Режим изображения 37, 71, 72 Режим непрерывной съемки 53, E33 Режим просмотра 30 Режим съемки 24 Режимы просмотра 78 Ремень фотокамеры 12 Ручная настройка E34 Рычажок зуммирования 4, 5, 27, 31 С Технические примечания и предметный указатель Сброс всех знач. 102, E84 Свойства отобр. послед.
F27
Воспроизведение данного руководства в любой форме, полностью или частично (кроме краткого цитирования в критических статьях и обзорах) без письменного разрешения корпорации NIKON CORPORATION запрещено.
