িডিজটাল কয্ােমরা েরফােরn পুিsকা িকছু কিmউটাের “বুকমাকর্ ” টয্াব িল নাও হেত পাের। য্থাযথ ভােব pদিশর্ত Bn
COOLPIX S9500/S9400 সুপািরশকৃত ৈবিশ য্ p dত এেফkস ............................................................................................. A32 আপিন শাটারিট ছাড়ার অবয্বিহত পেরই ছিব িলেত িবিবধ pভাব িল pেয়াগ করেত পােরন। আপিন যখন েকানও ছিবর অিnম ফলাফল িল pিতিট এেফেkর পূবর্ প skীেন পরীkা কেরন আপিন তখন দৃেশয্র বা আপনার মুেডর সােথ উপযুk এমন েকানও ছিব ৈতির করেত পােরন। আপিন েpবয্ােকর সময় k েবাতামিট িটেপও পের ছিব িলেত এেফk িল pেয়াগ করেত পােরন। e (মুিভ) ...........................................................
ভূিমকা কয্ােমরার অংশ এবং pধান িkয়া িল িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ িটং ৈবিশ য্সমূহ েpবয্াক ৈবিশ য্সমূহ মুিভ েরকিডর্ং করা এবং েp বয্াক করা GPS/ৈবদুয্িতন কmাস বয্বহার করা (েকবল COOLPIX S9500) Wi-Fi (েবতার LAN) ৈবিশ য্ বয্বহার করা (েকবল COOLPIX S9500) সাধারণ কয্ােমরা েসটআপ েরফােরn িবভাগ pযুিkগত টীকা ও ইেnk i
ভূিমকা pথেম এটা পড়ুন ভূ িমকা Nikon COOLPIX S9500 বা COOLPIX S9400 িডিজটাল কয্ােমরা েকনার জনয্ আপনােক ধনয্বাদ জানাই। কয্ােমরা বয্বহার করার আেগ অনুgহ কের “আপনার সুরkার জেনয্”(Avi েথেক viii)-এ েদওয়া তথয্ পড়ুন এবং এই পুিsকায় েদওয়া তেথয্র সােথ পিরিচত হ'ন। পড়ার পের, অনু্gহ কের এই পুিsকােক হােতর কােছ রাখুন এবং আপনার নতু ন কয্ােমরা উপেভাগ করার আনnেক আরও বাড়ান। ii
pথেম এটা পড়ুন এই পুিsকার সmেn অনয্ানয্ তথয্ • িচh ও রীিত আপনার pেয়াজনীয় তথয্ খুেঁ জ পাওয়ােক সহজতর করার জনয্, এই পুিsকায় নীেচর িচh ও রীিত িল বয্বহার করা হয়: আইকন ভূ িমকা যিদ আপিন এখনই কয্ােমরািট বয্বহার করা করেত চান, তাহেল “ িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ” (A12) েদখুন। কয্ােমরার অংশ িলর নাম ও pধান িkয়া িলর সmেn আরও তেথয্র জনয্ “কয্ােমরার অংশ এবং pধান িkয়া িল” (A1) েদখুন। বণর্না B কয্ােমরািট বয্বহার করার আেগ েয সব সতকর্ তা ও তথয্াবলী পড়া উিচত, এই আইকন েস িলর pিত িনেদর্ শ কের। C কয্ােমরািট বয্বহার করার
pথেম এটা পড়ুন তথয্ ও সতকর্তা লাইফ-লং লািনর্ ং ভূ িমকা চলিত পণয্ সহায়তা ও িশkার pিত Nikon-এর “লাইফ-লং লািনর্ং” pিত িতর অংশ িহসােব, নীেচর সাইট িলেত kমাগত আপেডট করেত থাকা তথয্ অনলাইেন পাওয়া যায়: • U.S.A.-এর বয্বহারকারীেদর জনয্: http://www.nikonusa.com/ • ইউেরাপ ও আি কার বয্বহারকারীেদর জনয্: http://www.europe-nikon.com/support/ • এিশয়া, ওিশয়ািনয়া ও মধয্ pােচয্র বয্বহারকারীেদর জনয্: http://www.nikon-asia.
pথেম এটা পড়ুন অনুিলিপ বা পুনঃউtপাদন করা সmিকর্ত িনিষdকারী েনািটশ ভূ িমকা মেন রাখেবন েয িডিজটয্াল উপােয় অনুিলিপ করা বা sয্ানার, িডিজটাল কয্ােমরা বা অনয্ানয্ িডভাইেসর dারা পুনঃউtপাদন করা উপাদান িনেজর কােছ রাখাও আইন অনুযায়ী শািsেযাগয্ হেত পাের। • েয সব িজিনস িলর অনুিলিপ বা পুনঃউtপাদন করা আইন dারা িনিষd কাগেজর টাকা, মুdা, িসিকওিরিট, সরকারী ব বা sানীয় সরকােরর ব িলেক অনুিলিপ বা পুনঃউtপাদন করেবন না, এমন িক যিদ েসই অনুিলিপ বা পুনঃউtপাদনকৃ ত ছিব িলেত “নমুনা” ছাপ েদওয়া থােক তাহেলও। ৈবেদিশক রাে স ািলত কাগেজর টাকা,
আপনার সুরkার জেনয্ ভূ িমকা এই উপকরণিট বয্বহার করার পূেবর্ আপনার Nikon পণয্েক kিত েথেক অথবা িনেজেক বা অনয্েদরেক আঘাত েথেক রkা করেত নীেচ েদওয়া সুরkা সংkাn সতকর্ তামূলক বয্বsাসমূেহর িববরণিট সmূণর্ ভােব পড়ুন। এই সুরkা সংkাn িনেদর্ শাবলী এমন জায়গায় রাখুন েযখােন েলােকরা এই পণয্িট বয্বহার করার সমেয় এিট পড়েত পাের। সmাবয্ আঘাত এড়ােনার জনয্ এই Nikon পণয্ বয্বহার করার আেগ েয সব সতকর্ীকরণ ও তথয্ পড়া উিচত, এই আইকন েস িলেক িচিhত কের। সতকর্ীকরণ উপকরণিটেত েকােনা িবচু য্িত ঘটেল এিটেক বn কের িদন কয্ােমরা বা চািজর্ং AC অয্
আপনার সুরkার জেনয্ • যিদ kিতgs বয্াটাির েথেক িনগর্ত হওয়া তরল পদাথর্ কাপড় অথবা tেকর সংsেশর্ আেস তখন পযর্াp জেলর dারা তtkণাৎ ধুেয় েফলুন। চািজর্ং AC অয্াডাpারিট পিরচালনার সময় িনmিলিখত সাবধানতা িল পযর্ েবkণ ক ন কেনা রাখুন। এই সতকর্ তা অবলmন করার িবফলতার ফেল আ ন অথবা ইেলিkক শক লাগেত পাের। pােগর ধাতু র অংশ িলর ওপের অথবা কােছ থাকা ধুেলা একিট কেনা কাপেড়র dারা পির ার করেত হেব। অিবরত ভােব এর বয্বহােরর পিরণােম আ ন লাগেত পাের। বjপােতর সময় pাগিট বয্বহার করেবন না বা চািজর্ং AC অয্াডাpারিটর কােছ যােবন না। এিট করেত বয্থর্
আপনার সুরkার জেনয্ ভূ িমকা যেথাপযুk েকবল বয্বহার ক ন ইনপুট এবং আউটপুট জয্ােকর সংেগ েকবল িলর সংেযাগ করার সময় পেণয্র িনয়মাবলী অনুসরণ করার জনয্ ধু Nikon-এর dারা pদt অথবা িবিk করা েকবল িলই বয্বহার করেবন। চলn অংশ িল সাবধােন বয্বহার ক ন সাবধান হেবন যােত েলn আবরণ অথবা অনয্ চলn অংশ িল আপনার আঙু ল অথবা অনয্ েকােনা িজিনসেক িবd না কের। CD-ROM এই উপকরেণর সংেগ অnভুর্ k CD-ROM িল অিডও CD উপকরেণর সাহােযয্ েp বয্াক করা উিচত নয়। অিডও CD েpয়ােরর সাহােযয্ CD-ROM িল চালােল বণশিkর kিত অথবা উপকরেণর kিত হেত পাের। য্াশ বয্বহার ক
< tপূণর্> GPS/ ৈবদুয্িতন কmাস (েকবল COOLPIX S9500) সmেকর্ েনাটস ভূ িমকা b এই কয্ােমরার অবsান নাম েডটা GPS কাযর্কািরতািট বয্বহার করার পূেবর্ “অবsােনর নােমর তেথয্র জনয্ বয্বহারকারীর লাইেসn চু িk (েকবল COOLPIX S9500)” (F15) অবশয্ই পড়ুন এবং শতর্ াবলীর সােথ সmত হন। • অবsান নােমর তথয্ (পেয়n অফ ইnােরs: POI) এিpল 2012 অনুসাের। অবsান নাম তথয্ আপেডট করা হেব না৷ • অবsান নােমর তথয্ েকবল সহািয়কা িহসােব বয্বহার ক ন৷ • COOLPIX S9500-এ িপপলস িরপাবিলক অফ চায়নার (“িচন”) এবং িরপাবিলক অফ েকািরয়ার অবsােনর নােমর (পেয়n অফ ইnাে
< tপূণর্> GPS/ ৈবদুয্িতন কmাস (েকবল COOLPIX S9500) সmেকর্ েনাটস ভূ িমকা b িবেদেশ কয্ােমরা বয্বহার • মেণর েkেt GPS ফাংশন সহ কয্ােমরািটেক িবেদেশ িনেয় যাওয়ার আেগ, কয্ােমরািটর বয্বহাের েকানও িনেষধাjা আেছ িক না তা আপনার মণ সংsার সােথ অথবা েযেদেশ আপিন যােcন েসেদেশর দূতাবােসর সােথ পরামশর্ কের সুিনি ত ক ন৷ উদাহরণs প, আপিন িচেনর সরকােরর অনুমিত ছাড়া েসখানকার অবsান তথয্ লগ েরকডর্ করেত পারেবন না৷ GPS েডটা েরকডর্ ক ন-েত েসট বn ক ন। • িচেন এবং িচন ও pিতেবশী েদেশর সীমানােত GPS সিঠকভােব কাজ নাও করেত পাের (িডেসmর 2012 েথ
Wi-Fi (ওয়য্ারেলস LAN েনটওয়াকর্) কাযর্কািরতা (েকবল COOLPIX S9500) ভূ িমকা এই পণয্ রpািন United States pশাসন ের েলশন dারা িনয়িntত হয়, এবং যিদ আপিন রpািন pাp করেত চান তাহেল United States সরকােরর অনুমিত pেয়াজন অথবা েয েকানও েদেশ এই পণয্ পুনরায় রpানীেত যা United States-এর বািণিজয্ক িনেষধাjার িজিনস হেব। িনmিলিখত েদশ িল িনেষেধর িবষয় হেযেছ: ইরান, উtর েকািরয়া, সুদান এবং িসিরয়া। েযেহতু লkয্ েদেশর িবষয় পিরবতর্ ন, সবর্েশষ তেথয্র জনয্ United States-এর িডপাটর্েমn অফ্ কমােসর্ েযাগােযাগ ক ন। ওয়য্ারেলস িডভাইেসর উপর িনেষধা
Wi-Fi (ওয়য্ারেলস LAN েনটওয়াকর্ ) কাযর্কািরতা (েকবল COOLPIX S9500) ভূ িমকা xii সাবধানতা যখন েরিডও সmpচার বয্বহার করেবন • সবর্দা মেন রাখেবন এই েরিডও াnিমশন অথবা তথয্ gহেণর সময় তৃ তীয় পk dারা অিভgহণ করেবন। উেlখয্ েয, েডটা বা তেথয্র sানাnেরর সময় তথয্ ফাঁস হেত পাের তার জনয্ Nikon দায়বd নয়। • Wi-Fi (ওয়য্ারেলস LAN েনটওয়াকর্ ) কাযর্কািরতািট বয্বহার করার ফেল েবতার তরে র হsেkপ ঘটেত পাের, এরফেল কিমউিনেকশেনর গিত hাস েপেত বা েনট সংেযাগ িবিcn হেত পাের। যিদ আপিন সংেযাগিট িনেয় েকানও সমসয্ার অিভjতা লাভ কেরন তেব Wi-Fi (ওয়
Wi-Fi (ওয়য্ারেলস LAN েনটওয়াকর্ ) কাযর্কািরতা (েকবল COOLPIX S9500) ভূ িমকা বয্িkগত তথয্ বয্বsাপনা এবং দািব পিরতয্াগ • বয্বহারকারীর তথয্ পেণয্র উপর িনবnন এবং কনিফগার েবতার LAN সংেযাগ েসিটংস এবং অনয্ানয্ বয্িkগত তথয্ সহ পিরবতর্ েন সমথর্ হয়, এবং অচলতিড়t, দুঘর্টনা, বয্থর্তা, েমরামত বা অনয্ানয্ হয্ােnিলং-এর pেয়াগগত tিটর ফেল kিত হয়। সবর্দা tপূণর্ তেথয্র অনুিলিপ িল রাখুন। েকানও pতয্k বা পেরাk বা kিতর জনয্ Nikon দায়ী নয়, অথবা কেnেnর নড়চড় বা kিতেত Nikon িনেদর্ শেযাগয্ হয় না। • এই পণয্িট বািতল করা বা এিট অনয্ েকানও
িবষয়বsর তািলকা ভূ িমকা ............................................................................................ ii pথেম এটা পড়ুন .................................................................................. ii ভূ িমকা এই পুিsকার সmেn ................................................................................ iii তথয্ ও সতকর্ তা ................................................................................... iv আপনার সুরkার জেনয্ ..........................................................
িবষয়বsর তািলকা একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় ...................49 ভূ িমকা উপলভয্ কাযর্কািরতা িল..........................................................................49 য্াশিট বয্বহার করা ( য্াশ েমাড িল) ...................................................... 50 েসl-টাইমার বয্বহার করা .....................................................................53 ময্ােkা েমাড বয্বহার করা ......................................................................
িবষয়বsর তািলকা GPS/ৈবদুয্িতন কmাস বয্বহার করা (েকবল COOLPIX S9500).................... 88 GPS েডটা েরকিডর্ং করা ...............................................................88 d (েমনু) েবাতাম (GPS িবকlসমূেহর েমনু) বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় .......................................................................... 91 ভূ িমকা উপলভয্ GPS িবকlসমূেহর েমনু................................................................ 91 Wi-Fi (েবতার LAN) ৈবিশ য্ বয্বহার করা (েকবল COOLPIX S9500) .........
িবষয়বsর তািলকা িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) ....................................................... E29 ভূ িমকা ছিব েমাড (িচেtর আকার এবং ণমান) ............................................... E29 েহায়াইট বয্ােলn (আভা সাম সয্ করা) ..................................................E31 িমটািরং ....................................................................................... E33 অিবরাম িটং................................................................................ E34 ISO সংেবদনশীলতা .....................
িবষয়বsর তািলকা ভূ িমকা েমমারী ফরময্াট/ফরময্াট কাডর্ ............................................................. E78 ভাষা/Language ............................................................................. E78 TV েসিটংস ................................................................................... E79 কিmউটােরর dারা চাজর্ ..................................................................... E80 িbংক সতকর্ তা ................................................................................
কয্ােমরার অংশ এবং pধান িkয়া িল কয্ােমরার বিড 1 2 34 5 6 4 য্াশ েবেড়েছ েলেnর ঢাকনা আটকােনা 8 9 10 েমাড ডায়াল .......................... 22 শাটার-িরিলজ েবাতাম ............3, 26 পাওয়ার সুয্ইচ/পাওয়ার-চালু লয্াm...19 মাইেkােফান (িsিরও) ........ 74, 82 GPS অয্ােnনা (েকবল COOLPIX S9500) 5 ................................ 88 1 2 3 4 6 7 Wi-Fi (েবতার LAN) অয্ােnনা (েকবল COOLPIX S9500) ................................ 93 য্াশ....................................
কয্ােমরার বিড 1 2 3 কয্ােমরার অংশ এবং pধান িkয়া িল 9 10 4 11 1 OLED মিনটর (মিনটর)1 ......8, 22 2 d (েমনু) েবাতাম .................6 বৃtীয় একািধক িনবাচর্ক 3 (একািধক িনবাচর্ক)2 ............. 3, 4 1 2 2 5 6 7 8 12 13 14 9 10 4 k (িনবাচর্ন pেয়াগ) েবাতাম .. 3, 4 11 5 c (েpবয্াক) েবাতাম .........4, 28 6 চাজর্ লয্াm ...................14, E81 য্াশ লয্াm ........................... 50 12 13 14 7 l (িবেলাপ) েবাতাম ......... 29, 87 15 8 b (e মুিভ-েরকডর্) েবাতাম ...................................
কয্ােমরার বিড িনয়ntণ িলর pধান িkয়াসমূহ িটং-এর জনয্ িনয়ntণ pধান িkয়া িটং েমাড পাlান। A 22 জুম িনয়ntণ জুম বাড়ােনার জনয্ g (i)(েটিলফেটা জুেমর অবsান)-এর িদেক েঘারান এবং জুম কমােনার জনয্ f (h) (চওড়া-েকাণ অবsান)-এর িদেক েঘারান। িটেয়র skীনিট যখন pদিশর্ত হয়: m ( য্াশ েমাড)এর জনয্ েসিটং িskনিট (H) িটেপ, n (েসl টাইমার) বাম (J) িটেপ, p (ময্ােkা েমাড)-এর জনয্ (I) িটেপ এবং সৃজনশীল sাইডার ও o (এkেপাজার কেmনেসশন) ডান (K) িটেপ pদশর্ন করান। • িটংেয়র skীনিট যখন pদিশর্ত হয়: H, I, J বা K বয্বহার কের, বা বৃtীয় একািধক িনব
কয্ােমরার বিড িনয়ntণ pধান িkয়া A ছিব িল েp বয্াক ক ন। 28 েশষ েসভ করা ছিবিট িবেলাপ ক ন। 29 েpবয্াক েবাতাম কয্ােমরার অংশ এবং pধান িkয়া িল িবেলাপ েবাতাম েpবয্ােকর জনয্ িনয়ntণ pধান িkয়া েpবয্াক েবাতাম • কয্ােমরা বn থাকার ঘুিরেয়, েpবয্াক েমােড কয্ােমরা চালু করার জনয্ এই েবাতামটা িটেপ ধের থাkন। • িটং েমােড েফরত যান। জুম িনয়ntণ • g (i)এর িদেক েঘারােল ছিবেক িববিধর্ত ক ন, f (h)এর িদেক ঘুিরেয় ছিবর থাmেনইল বা কয্ােলnার েদখান। • ভেয়স েমেমা ও মুিভ েpবয্ােকর জনয্ ভিলউম সমnয়সাধন ক ন। িনবর্াচন pেয়াগ েবাতাম
কয্ােমরার বিড িনয়ntণ pধান িkয়া A েমনু েদখান এবং েলাকান। 6 ছিব িল িবেলাপ ক ন। 29 d (েমনু) েবাতাম শাটার-িরিলজ েবাতাম িটং েমােড েফরত যান। – কয্ােমরার অংশ এবং pধান িkয়া িল িবেলাপ েবাতাম b (e মুিভ-েরকডর্) েবাতাম কয্ােমরার িফেত যুk করা 5
েমৗিলক েমনু চালনা েমনু pদিশর্ত হওয়ার পের, িবিভn েসিটং পিরবতর্ ন করা যায়। 1 কয্ােমরার অংশ এবং pধান িkয়া িল 2 3 6 d েবাতাম িটপুন৷ • িটং বা েpবয্াক েমােডর মেতা কয্ােমরার অবsার সােথ িমলযুk েমনু pদিশর্ত হয়। একিট েমনু আইেটম িনবর্াচেনর জনয্ বৃtীয় একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন। • H বা I: উপের বা নীেচ একিট আইেটম িনবর্াচন ক ন। একািধক িনবাচর্ক ঘুিরেয়ও িনবাচর্ন pেয়াগ আইেটম িনবর্াচন করা যায়। • J বা K: বাঁিদক বা ডানিদেকর একিট আইেটম িনবর্াচন ক ন, অথবা েমনু েলেভল সরান। • k: একিট িনবর্াচন pেয়াগ ক ন। K িটপেলও একিট িনবর
েমৗিলক েমনু চালনা েমনু আইকন িলর মেধয্ সুয্ইচ করা েসটআপ েমনুর (A96) মত একিট আলাদা েমনু pদশর্েনর জনয্, অনয্ একিট টয্ােব পাlােত একািধক িনবর্াচক বয্বহার ক ন। েমনু আইকন িল কয্ােমরার অংশ এবং pধান িkয়া িল েমনু আইকেন যাওয়ার জনয্ J িটপুন। েমনু আইকন িনবর্াচেনর জনয্ H বা I িটপুন, এবং িনবর্াচন pেয়াগ করার জনয্ k েবাতাম বা K িটপুন। েমনু আইকন িলর pকার িটং-এর জনয্ A েমনু আইকন: বতর্ মান িটং েমােডর জনয্ উপলb েসিটং িল েদখায় (A23)। বতর্ মান িটং েমােডর উপের িনভর্ র কের, pদিশর্ত েমনু আইকনিট পৃথক হেব।। D েমনু আইকন: মুিভ ের
মিনটর skীন িটং ও েpবয্ােকর সমেয় মিনটের েয তথয্ pদিশর্ত হয়, তা কয্ােমরার েসিটংস এবং বয্বহােরর পিরিsিতর ওপের িনভর্ র কের পিরবিতর্ ত হয়। িডফl েসিটংেয় কয্ােমরািট যখন চালু হয় এবং যখন আপিন কয্ােমরািট পিরচালান কেরন তখন তথয্ pদিশর্ত হয় এবং কেয়ক েসেকn পের বn হয় (যখন ছিবর তথয্ মেধয্ মিনটর েসিটংস (A96) sয়ংিkয় তথয্-এ েসট হয়)। কয্ােমরার অংশ এবং pধান িkয়া িল িটং-এর জনয্ 44 43 4 42 41 5 11 1 2 3 6 7 8 10 9 40 12 13 39 35 38 29m 0s 34 37 36 1/250 F3.
মিনটর skীন 11 Eye-Fi েযাগােযাগ সূচক ...98, E85 GPS gাহক 12 (েকবল COOLPIX S9500) ...... 90 লগ pদশর্ন (েকবল COOLPIX 13 S9500) .............................. 92 14 গিত সনাkকরণ আইকন ............. 97 15 উইn নেয়জ hাস ..................... 86 16 “তািরখ েসট েনই” সূচক .......21, 96 17 িpেnর তািরখ ......................... 96 18 মণ গnেবয্র সূচক................... 96 মুিভ িবকlসমূহ (sাভািবক গিতর মুিভ) 19 ......................................... 86 মুিভ িবকlসমূহ (HS চলিct িল) 20 .......................................
মিনটর skীন েpবয্ােকর জনয্ 1 কয্ােমরার অংশ এবং pধান িkয়া িল 27 26 28 23 22 24 5 6 15/05/2013 12:00 9999.JPG 8 7 25 9 10 11 12 13 999/999 21 20 1 েরকিডর্ং-এর তািরখ .................. 20 2 েরকিডর্ং-এর সময় .................... 20 3 ভেয়স েমেমা সূচক.................... 74 পছnসই ছিব িলর েমাড অয্ালবাম আইকন..................................71 4 sয়ং বগর্ীকরণ েমােড ে ণী আইকন ..........................................71 তািরখ অনুযায়ী তািলকা েমাড .......71 5 বয্াটািরর sর সূচক....................
মিনটর skীন কয্ােমরার অংশ এবং pধান িkয়া িল 11
িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ psিত 1 বয্াটাির েঢাকান 1 িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ 2 বয্াটাির-েচmার/েমমির কাডর্ sট কভার খুলন ু । (পুনঃচাজর্েযাগয্ Li-ion বয্াটাির EN-EL12) অnভুর্ k ক ন। বয্াটািরর িখল • তীেরর dারা সূিচত িদশায় কমলা রেঙর বয্াটাির িখলিট েঠেল িদেত বয্াটাির বয্বহার ক ন (1), এবং বয্াটািরিট সmূণভ র্ ােব pিব ক ন (2)। • যখন েকােনা বয্াটাির সিঠকভােব pিব করা হয়, বয্াটািরর িখল বয্াটািরেক িনেজর অবsােন লক কের েদয়। B বয্াটাির সিঠকভােব pিব করা বয্াটাির উেlা কের অথবা িপছেনর িদক েথেক pিব করেল কয্ােমর
psিত 1 বয্াটাির েঢাকান বয্াটাির সিরেয় েনওয়া কয্ােমরািট বn ক ন (A19) এবং িনি ত ক ন েয পাওয়ার-অন লয্াmিট এবং বয্াটাির-েচmার/েমমির কাডর্ sেটর ঢাকনািট েখালার আেগ মিনটরিট বn ক ন। বয্াটািরিট বার করেত বয্াটাির-েচmার/েমমির কাডর্ sট কভারিট খুলন ু এবং pদিশর্ত িদেক (1) কমলা বয্াটাির লয্াচিট েঠলুন। তারপের বয্াটািরেক িসেধ অবsায় েবর ক ন (2)। B উc তাপমাtা সতকর্তা B বয্াটাির সmেn d বয্ • বয্াটাির বয্বহার করার আেগ িনি তভােব “আপনার সুরkার জেনয্” (Avi)-এর সতকর্ীকরণ িল ভালভােব পড়েবন এবং অনুসরণ করেবন। • বয্াটাির বয্বহার ক
psিত 2 বয্াটাির চাজর্ ক ন 1 অnভুর্ k থাকা চািজর্ং AC অয্াডাpারিট psত ক ন EH-70P। িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ যিদ েকােনা pাগ অয্াডাpার* আপনার কয্ােমরার সে অnভুর্ k হেয় আেস, চািজর্ং pাগ অয্াডাpােরর pােগর সে চািজর্ং AC অয্াডাpার সংযুk ক ন। িনজ sােন সুরিkতভােব েলেগ না ধরা পযর্n pাগ অয্াডাpারিট েজার িদেয় েঠলুন। একবার দুেটা সংেযািজত হওয়ার পর েজার কের pাগ অয্াডাpারিট সরােনার েচ া করেল পণয্িটর kিত হেত পাের। * কয্ােমরািট েয েদশ বা অ ল েথেক েকনা হেয়িছল তার উপর িনভর্ র কের pাগ অয্াডাpারিটর আকার িভn হেত পাের। চািজ
psিত 2 বয্াটাির চাজর্ ক ন চাজর্ লয্াmিট অনুধাবন িsিত ধীের ধীের (সবুজ) য্াশ কের বণর্না বয্াটাির চাজর্ হেc৷ বয্াটাির চাজর্ হেc না৷ যখন চািজর্ং সmূণর্ হেব, চাজর্ লয্াm সবুজ আেলা য্াশ করা ধীের ধীের বn করেব এবং বn হেয় যােব। dত য্াশ কের (সবুজ) • পিরেবেশর তাপমান চািজর্ং-এর জেনয্ উপযুk নয়। বয্াটািরেক ঘেরর িভতের 5°েস েথেক 35°েস পিরেবেশর তাপমাtায় চাজর্ ক ন। • USB েকবল অথবা চািজর্ং AC অয্াডাpার সিঠকভােব সংেযািজত নয় অথবা বয্াটািরেত েকােনা সমসয্া রেয়েছ। USB েকবেলর সংেযাগ িবিcn ক ন অথবা চািজর্ং AC অয্াডাpার আনpাগ ক
psিত 3 একিট েমমির কাডর্ েঢাকান 1 িনি ত ক ন েয পাওয়ার-চালু লয্াm এবং মিনটর বn রেয়েছ এবং বয্াটাির-েচmার/েমমির কাডর্ sট কভার খুলন ু ৷ • িনি ত ক ন েয আবরণ েখালার আেগ কয্ােমরা বn কেরেছন। িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ 2 েমমির কাডর্ pিব B েমমির কাডর্ সিঠকভােব pিব করা ক ন। েমমির কাডর্ sট • েমমির কাডর্িট তার যথাsােন না বসা পযর্n েঠলেত থাkন৷ উেlা িদক কের বা িপছন িদক কের েকান েমমির কাডর্ েঢাকােল তােত কয্ােমরার বা েমমির কােডর্র kিত হেত পাের৷ েমমির কাডর্ েয সিঠক িদক বরাবর আেছ তা েদেখ িনেত ভু লেবন না৷ 3 বয্াট
psিত 3 একিট েমমির কাডর্ েঢাকান েমমির কাডর্ সরােনা বয্াটাির-েচmার/েমমির কাডর্ sট কভার েখালার আেগ, কয্ােমরা বn করেবন এবং িনি ত করেবন যােত পাওয়ারচালু লয্াm এবং মিনটর বn থােক। েমমির কাডর্েক আংিশকভােব েবর করার জনয্ আপনার আঙু ল িদেয় েসটােক আলেতাভােব চাপেবন (1) এবং তারপের েসটােক িসধা েটেন েবর ক ন (2)। B উc তাপমাtা সতকর্তা কয্ােমরা বয্বহার করার পের অিবলেm কয্ােমরা, বয্াটাির, এবং েমমির কাডর্ গরম হেয় েযেত পাের৷ বয্াটাির বা েমমির কাডর্ খুেল েনওয়ার সমেয় সতকর্ তা েমেন চলুন৷ কয্ােমরা েডটা তtসহ ছিব এবং মুিভ িল হয় কয
ধাপ 1 কয্ােমরা চালু ক ন 1 কয্ােমরা চালু করেত পাওয়ার সুয্ইচিট িটপুন৷ • আপিন যিদ pথমবােরর জনয্ কয্ােমরা চালু কেরন তাহেল “pদিশর্ ত ভাষা, তািরখ এবং সময় িনিদর্ করা” (A20) েদখুন। • েলn pসািরত হয় এবং মিনটর চালু হয়৷ 2 বয্াটািরর sর এবং বািক থাকা এkেপাজােরর সংখয্া পরীkা ক ন। িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ বয্াটািরর sর সূচক 29m 0s 970 বািক থাকা এkেপাজােরর সংখয্া বয্াটািরর sর pদশর্ন বণর্না b বয্াটািরর sর উc। B বয্াটািরর sর িনm। বয্াটাির চাজর্ করেত অথবা বদল করেত ৈতির েহান। N বয্াটাির kিয়ত। ছিব েতালা যায় না
ধাপ 1 কয্ােমরা চালু ক ন কয্ােমরা চালু এবং বn করা • কয্ােমরা চালু করা হেল পাওয়ার-চালু লয্াm (সবুজ) jেল এবং তারপের মিনটর চালু হয় (মিনটর চালু হেল পাওয়ার-চালু লয্াm বn হেয় যায়)৷ • কয্ােমরা বn করেত, পাওয়ার সুয্ইচিট িটপুন৷ মিনটর ও পাওয়ার-চালু লয্াm উভয়ই বn হেয় যায়। • েpবয্াক েমােড কয্ােমরা চালু করেত, c (েpবয্াক) েবাতাম িটপুন এবং ধের থাkন। এই সমেয় েলn pসািরত হয় না। • যখন GPS িবকl GPS িবকl িলর েমনু GPS েডটা েরকডর্ ক ন েডটা চালু-এ েসট থােক GPS কাযর্কািরতা িল কয্ােমরািট বn করার পেরও চালনা হেয় যােব (A89)। C পাওয়ার
ধাপ 1 ক্যামেরা চালু কর প্রদর্শিত ভাষা, তারিখ এবং সময় নির্দি ষ্ট করা ক্যামেরা প্রথমবার চালু করার পরে ভাষা নির্বাচন এবং ক্যামেরা ঘড়ি সেটিং-এর জন্য সংলাপগুলি দেখান�ো হয়। 1 শুটিং এবং প্লেব্যাকের মৌলিক 2 3 কাংক্ষিত ভাষা নির্বাচনের জন্য একাধিক নির্বাচক H বা I টিপুন এবং k ব�োতাম টিপুন। হ্যা নির্বাচনের জন্য H বা I টিপুন এবং ি k ব�োতাম টিপুন। আপনার স্থানীয় সময় জ�োন নির্বাচনের জন্য J বা K টিপুন, এবং ি k ব�োতাম টিপুন। • যে সব অঞ্চলে দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় প্রয�োজ্য হয় সেখানে দিনের আল�ো সঞ্চয় সময় ফাংশন সক্রিয়
ধাপ 1 কয্ােমরা চালু ক ন 5 তািরখ এবং সময় িনিদর্ করার জনয্ H, I, J বা K িটপুন, এবং k েবাতাম িটপুন। • একিট আইেটম িনবর্াচন ক ন: K বা J চাপুন (িনmিলিখতভােব িনবর্ািচত করা হেয়েছ: িদ (িদন) ➝ মা (মাস) ➝ ব (বছর) ➝ (ঘnা) ➝ িমিনট)। • িবষয় েলা েসট ক ন: H বা I িটপুন। একািধক িনবাচর্ক ঘুিরেয়ও একিট আইেটম িনবর্াচন করা যায়। • েসিটংস িনি ত ক ন: িমিনট-এর ঘরিট িনবর্াচন ক ন এবং k েবাতাম বা K িটপুন। 6 • েসিটং সmূণর্ করার পের, েলn অl pসািরত হয় এবং িটং skীন pদিশর্ত হয়। C ঘিড়র বয্াটাির • কয্ােমরার ঘিড়িট েকানও বয্াকআপ বয্াটাির
ধাপ 2 একিট িটং েমাড িনবর্ াচন ক ন িটং েমাড িনবর্াচন করার জনয্ েমাড ডায়াল েঘারান। • A (sয়ংিkয়) েমােড কীভােব ছিব তু লেত হয়, উদাহরণ িহসােব নীেচ তার বণর্না করা হেয়েছ। েমাড ডায়ালেক A এ েঘারান। িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ • কয্ােমরা A (sয়ংিkয়) েমােড পােl যায় এবং পিরবিতর্ ত হয়। িটং েমােডর আইকন A এ িটং েমাড আইকন 29m 0s 970 • আরও তেথয্র জনয্ “মিনটর skীন” (A8) েদখুন। 22
ধাপ 2 একিট উপলভয্ িটং েমাড িনবর্াচন ক ন িটং েমাড িল u িবেশষ pভাব েমাড (A47) আপিন িটং-এর জনয্ িবেশষ pভাব সংেযাজন করেত পােরন। A (sয়ং) েমাড (A31) F sাটর্ েপাে র্ ট েমাড (A45) কয্ােমরা িনেজ েথেকই হাসয্রত মুখ সনাk কের এবং শাটার ছােড়। দৃশয্ েমাড (A33) যখন দৃশয্ েমাড িলর মেধয্ েথেক একিট িনবর্াচন করা হয়, তখন এমন েসিটং বয্বহার কের ছিব িল কয্াপচার করা হয় যা িনবর্ািচত দৃেশয্র জনয্ সবেচেয় অনুkল। • x (দৃশয্ sয়ংিkয় িনবর্াচক): আপিন যখন েকানও ছিব ে ম কেরন, কয্ােমরািট sয়ংিkয়ভােব সহজতর িটংেয়র জনয্ কাময্ দৃশয্িট িনবর্াচ
ধাপ 3 একিট ছিব ে ম ক ন িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ 1 কয্ােমরােক psত ক ন। 2 ছিবিট ে ম ক ন। • েলn, য্াশ, AF-সহায়ক আেলাক, এবং মাইেkােফান েথেক আঙু ল, চু ল, কয্ােমরার িফেত এবং অনয্ানয্ িজিনসেক দূের রাখুন৷ • “লmা” িদক িবনয্ােস ছিব েতালার জনয্, কয্ােমরািট এমনভােব ধ ন যােত য্াশ েলেnর ওপের থােক। • কয্ােমরােক বsর িদেক তাক ক ন। 29m 0s 970 C াইপড বয্বহার করা • নীেচর পিরিsিত িলেত, কয্ােমরার কmেনর pভাব িল এড়ােনার জনয্ একিট াইপড বয্বহার করার পরামশর্ েদওয়া হয়: - অnকার জায়গায় িটং করার সময় য্াশ েমাডিট (A50) W (বn
ধাপ 3 একিট ছিব ে ম ক ন জুম বয্বহার করা C িডিজটাল জুম এবং ইnারেপােলশন • িডিজটাল জুম বয্বহার করার সমেয়, যিদ জুেমর অবsানেক জুম বােরর V অবsােনর েচেয় েবিশ বাড়ােনা হয়, তাহেল ছিবর ণমােনর অবনিত হেত কের। ছিবর মাপ (A62) আরও েছাট হেয় যাওয়ার সােথ সােথ V অবsানিট ডানিদেক সের যায়। • েসটআপ েমনুেত (A96) িডিজটাল জুম বয্বহার করার সময়, িডিজটাল জুমিট এমন ভােব েসট করা সmব যােত এিট পিরচািলত না হয়। িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ জুম কমােনা জুম বাড়ােনা অপিটকয্াল জুম সিkয় করেত জুম িনয়ntণ েঘারান। • বsিট যােত ে েমর আরও বড় জায়গা জু
ধাপ 4 েফাকাস ক ন ও 1 টক ন েফাকাস সমnয়সাধন করার জনয্ শাটারিরিলজ েবাতামেক অেধর্ক িটপুন। িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ • “অেধর্ক েটপা” বলেত েবাঝায় শাটার-িরিলজ েবাতামেক অl েটপা, যতkণ না আপিন বাধা অনুভব করেছন, এবং তারপের েসই অবsােন েবাতামেক িটেপ ধের থাকা। • যখন বsিট েফাকােস থােক, েফাকাস এিরয়া বা েফাকাস সূচক (A8) সবুজ হেয় jেল। যিদ েফাকাস এিরয়া বা েফাকাস সূচক লাল হেয় jেল, তাহেল বুঝেত হেব বsিট েফাকােসর বাইের আেছ। শাটার-িরিলজ েবাতামেক আবার অেধর্ক িটপুন৷ • আরও তেথয্র জনয্ “েফাকাস ও এkেপাজার” (A27) েদখুন। 1/250 F
ধাপ 4 েফাকাস ক ন ও ট ক ন েফাকাস ও এkেপাজার 1/250 শাটােরর গিত F3.
ধাপ 5 ছিব িল েp বয্াক ক ন 1 2 c (েpবয্াক) েবাতাম িটপুন। • যখন আপিন িটং েমাড েথেক েpবয্াক েমােড চেল আেসন, তখন পুেরা-ে ম েpবয্াক েমােড েশষ েসভ করা ছিবিট pদিশর্ত হেব। আেগর বা পেরর ছিব িল েদখার জনয্ একািধক িনবর্াচক বয্বহার ক ন। িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ আেগর ছিব িল েদখার জনয্: H বা J পেরর ছিব িল েদখার জনয্: I বা K একািধক িনবাচর্ক ঘুিরেয়ও ছিব িল িনবর্াচন করা যায়। অভয্nরীণ েমমিরেত েসভ করা ছিব িলেক েp বয্াক করার জনয্, েমমির কাডর্ সরান। েpবয্াক skীেন “বতর্ মান ছিব সংখয্া/ছিবর সবর্েমাট সংখয্া”-এর পােশ বnনীে
ধাপ 6 অবাি ত ছিব িল িবেলাপ ক ন 1 2 মিনটের বতর্ মােন pদিশর্ত ছিবেক িবেলাপ করেত l েবাতাম িটপুন। কাংিkত ভাষা িনবর্াচেনর জনয্ একািধক িনবর্াচক H বা I িটপুন এবং k েবাতাম িটপুন। 3 হয্াঁ িনবর্াচেনর জনয্ H বা I িটপুন এবং k েবাতাম িটপুন। • িবেলাপ হওয়া ছিব িল পুন dার করা যায় না৷ • বািতল করেত, না িনবর্াচেনর জনয্ H বা I িটপুন k েবাতাম িটপুন। B িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ • বতর্মান ছিব: েকবল বতর্ মান িচtিট িনবর্ািচত হেব। েকানও kেমর মূল ছিবিট িনবর্ািচত হেল kেমর সমs িচt মুেছ যায়। • িনবর্ ািচত ছিব িল েমাছা: একািধক
ধাপ 6 অবাি ত ছিব িল িবেলাপ ক ন িনবর্ ািচত িচt িলর skীন েমাছা পিরচালনা করা 1 2 িটং এবং েpবয্ােকর েমৗিলক পাঠ 30 েকানও ছিব িবেলােপর জনয্ িনবর্াচন করেত একািধক িনবর্াচক J অথবা K িটপুন এবং তারপের K pদশর্ন করােত H িটপুন। • িনবর্াচনিট বািতল করেত K অপসারণ করেত I িটপুন। • পুেরা-ে ম েpবয্াক েমােড পাlােত (A25) g (i)-এর িদেক, বা িট থাmেনইল pদশর্েন পাlােত f (h)-এর িদেক জুম িনয়ntণিটেক েঘারান। আপিন িবেলাপ করেত চান এমন সমs ছিবেত K যুk ক ন এবং তারপের িনবর্াচনিট pেয়াগ করেত k েবাতামিট িটপুন। • িনি তকরণ ডায়ালগ pদিশর্ত হয়৷
িটং ৈবিশ য্সমূহ A (sয়ং) েমাড A (sয়ং) েমাড েসিটংেসর পিরবতর্ন • একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় ➝ A49 • d (েমনু) েবাতাম বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় িটং ৈবিশ য্সমূহ বুিনয়ািদ িটংেয়র িkয়াকলাপ িল সmাদনা করেত পারা যায়। এিট ছাড়াও, িটং েমনুর িবকl িল (A62) িটংেয়র অবsা িল এবং আপিন েয ছিব িল তু লেত চান তার ধরেণর উপর িনভর্ র কের সাম সয্ করেত পারা যায়। • sতঃেফাকােসর জনয্ েফাকাস এিরয়ািট AF এিরয়া েমাড-এর েসিটংেয়র উপর িনভর্ র কের পৃথক হেত পাের এিট A েমনু আইকেন d েবাতামিট েটপার
A (sয়ং) েমাড dত pভাবসমূেহর বয্বহার A (sয়ংিkয়) েমােড থাকার সমেয়, আপিন ছিব িলেত শাটার ছাড়ার পর তtkণাৎ pভাব িল pেয়াগ করেত পারেবন। • সmািদত ছিব েকােনা অনয্ নােম েকােনা পৃথক ফাইেল সংরkণ করা হয় (E98)। 1 A (sয়ংিkয়) েমােড ছিব েতালার পের pদিশর্ত skীেন k েবাতাম আলেতা চাপুন। • আপিন যখন d েবাতাম েটেপন অথবা pায় 5 েসেকেnর জনয্ েকানও িkয়া সmাদন কেরন না, তখন মিনটেরর িডসেp িটং skীেন িফের যায়। • ডানিদেক েদখােনা িন য়তা skীনিট pদশর্ন না করেত dত পদান েক বn (A62)-েত েসট ক ন। 2 েকানও এেফk িনবর্াচেনর জনয্ একািধক িনবর্াচক J ব
দৃশয্ েমাড (দৃশয্ িলর পেk উপযুk িটং) যখন িনmিলিখত দৃশয্ িলর একিট েমাড ডায়াল বা দৃশয্ েমনু বয্বহার কের িনবর্ািচত হয় িনবর্ািচত দৃেশয্র জনয্ কাময্ েসিটংস বয্বহার কের ছিব িল কয্াপচার করা হয়। x (দৃশয্ sয়ংিkয় িনবর্াচক) (A34) X (নাইট লয্াnেsপ) (A35) S (নাইট েপাে র্ ট) (A36) W (বয্াকলাইিটং) (A37) আপিন যখন েকানও ছিব ে ম কেরন, কয্ােমরািট sয়ংিkয়ভােব সহজতর িটংেয়র জনয্ কাময্ দৃশয্িট িনবর্াচন কের। X, S বা W-এ েমাড ডায়াল েঘারান এবং ছিব িনন৷ y (দৃশয্) িসন েমনু pদশর্ন করেত d েবাতাম চাপুন এবং িনmিলিখত একিটেক চয়ন ক ন৷
দৃশয্ েমাড (দৃশয্ িলর পেk উপযুk িটং) দৃশয্ েমােডর েসিটংস পিরবতর্ন করা • একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় ➝ A49 • d (েমনু) েবাতাম বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় - ছিব েমাড ➝ A62 - েসট আপ েমনু ➝ A96 pিতিট দৃেশয্র ৈবিশ য্সমূহ • মnর শাটার গিতর জনয্ O-েত িনেদর্ িশত দৃশয্ েমাড িলর জনয্ াইপড বয্বহার ক ন। • কয্ােমরািট িsর করেত একিট াইপড বয্বহার করার সময় ভাইেbশন hাস েসট আপ েমনুিট (A96) েত বn েসট ক ন। িটং ৈবিশ য্সমূহ x দৃশয্ sয়ংিkয় িনবর্াচক • যখন আপিন বsর pিত কয্ােমরা তা
দৃশয্ েমাড (দৃশয্ িলর পেk উপযুk িটং) X নাইট লয্াnেsপ • নাইট লয্াnেsপ-এ Y হয্াn-েহl বা Z িটপুন৷ াইপড িনবর্াচন করেত d েবাতামিট • Y হয্াn-েহl (িডফl েসিটং): আপিন কয্ােমরািট হােত ধের থাকার সমেয়ও এিট আপনােক নূয্নতম কয্ােমরার কmন ও নেয়জ সহ ট করেত সkম কের। - শাটার-িরিলজ েবাতামিট সmূণর্ েটপা থাকেল ছিব িল অিবরাম শট েতা লা হয় এবং ছিব িল একিট ছিবেত সংরkণ করেত কয্ােমরািট এই ছিব িলেক একিtত কের। - একবার শাটার-িরিলজ েবাতামিট সmূণর্ েটপা থাকেল িsর ছিব pদিশর্ত না হওয়া অবিধ কয্ােমরািট না অপসারণ কের ধের থাkন। ছিবিট েতালার
দৃশয্ েমাড (দৃশয্ িলর পেk উপযুk িটং) S নাইট েপাে র্ ট িটং ৈবিশ য্সমূহ 36 • নাইট েপাে র্ ট-এ Y হয্াn-েহl বা Z াইপড িনবর্াচন করেত d েবাতামিট িটপুন৷ • Y হয্াn-েহl (িডফl েসিটং): আপিন কয্ােমরািট হােত ধের থাকার সমেয়ও এিট আপনােক নূয্নতম কয্ােমরার কmন ও নেয়জ সহ ট করেত সkম কের। - অnকার বয্াকgাউn সহ েকানও দৃেশয্র জনয্ যখন শাটার-িরিলজ েবাতামিট সmূণর্ েটপা থােক ছিব িল অিবরত শট হয়। কয্ােমরািট এই ছিব িল একিট একক ছিবেত সংরkণ করেত একিtত কের। - েটিলফেটা জুেমর অবsােন িটংেয়র সময় কয্ােমরািট েকানও দৃেশয্র অnকার বয্াকgাউn থ
দৃশয্ েমাড (দৃশয্ িলর পেk উপযুk িটং) W বয্াকলাইিটং • বয্াকলাইিটং িনবর্ািচত থাকার পের pদিশর্ত skীনিটেত HDR (হাই ডায়নািমক ের ) কেmািজশেনর জনয্ চালু বা বn িনবর্াচন করেত d েবাতামিট িটপুন৷ • বn (িডফl েসিটং): বয্াকিলট বsেক ছায়ায় ঢাকা পড়া েথেক আটকােত য্াশ jেল। • চালু: একই ে েম অেনক েবিশ উjjল এবং অnকার েkেt ছিব েতালার জেনয্ বয্বহার ক ন। • কয্ােমরািট ে েমর েকnd এিরয়ােত েফাকাস কের। B HDR িবষয়ক েনাটস িটং ৈবিশ য্সমূহ • একিট াইপড বয্বহার psািবত। কয্ােমরািট িsর করেত একিট াইপড বয্বহার করার সময় ভাইেbশন hাস েসট আপ েমন
দৃশয্ েমাড (দৃশয্ িলর পেk উপযুk িটং) y M b েপাে র্ ট • • • • কয্ােমরািট (A67)েত থাকা মুখ িল সনাk ও েফাকাস কের। tক েমালায়ম করার ৈবিশ য্িট িবষয়বsর tকেক আরও েমালােয়ম (A46) কের। েকানও মুখ সনাk না হেল, কয্ােমরািট ে েমর েকেndর বsিটেক েফাকাস কের। িডিজটাল জুম উপলb েনই। y M c লয্াnেsপ • যখন শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ েটপা হয়, তখন কয্ােমরা েফাকাসেক অসীেম সমnয়সাধন কের। েফাকাস এিরয়া বা েফাকাস সূচক (A8) সবসময় সবুজ রেঙ jেল৷ িটং ৈবিশ য্সমূহ y M d েsাটর্s • কয্ােমরািট ে েমর েকnd এিরয়ােত েফাকাস কের। • যখন আপিন শাটার
দৃশয্ েমাড (দৃশয্ িলর পেk উপযুk িটং) y M Z িবc • কয্ােমরািট ে েমর েকnd এিরয়ােত েফাকাস কের। y M z েsা • কয্ােমরািট ে েমর েকnd এিরয়ােত েফাকাস কের। y M h সানেসট • কয্ােমরািট ে েমর েকnd এিরয়ােত েফাকাস কের। O y M i ডাs/ডন O • যখন শাটার-িরিলজ েবাতাম অেধর্ক পথ েটপা হয়, তখন কয্ােমরা েফাকাসেক অসীেম সমnয়সাধন কের। েফাকাস এিরয়া বা েফাকাস সূচক (A8) সবসময় সবুজ রেঙ jেল৷ y M k েkাজ-আপ িটং ৈবিশ য্সমূহ • ময্ােkা েমাডিট (A54) চালু-েত েসট হেব এবং কয্ােমরািট sয়ংিkয়ভােব কয্ােমরািট েযখােন ট করেত পাের িবষয়বsর এমন িনকটতম অবsা
দৃশয্ েমাড (দৃশয্ িলর পেk উপযুk িটং) y M u খাদয্ • ময্ােkা েমাডিট (A54) চালুেত েসট হেব এবং কয্ােমরািট sয়ংিkয়ভােব কয্ােমরািট েযখােন ট করেত পাের িবষয়বsর এমন িনকটতম অবsােন জুম কের৷ • আপিন একািধক িনবর্াচক H বা I িটেপ আভািট সাম সয্ করেত পােরন। আভা সাম সয্ েসিটংিট কয্ােমরািট বn 29m 0s করার পেরও কয্ােমরার েমমিরেত সংরিkত থােক। 970 • আপিন েফাকাস এিরয়ািট কয্ােমরা েফাকাস চালুেত অপসারণ করেত পােরন। k েবাতামিট িটপুন ও তারপের েফাকাস এিরয়ািট সরােত একািধক িনবর্াচক H, I, J, বা K িটপুন। িনmিলিখত েসিটংস সাম সয্ করেত, অsায়ীভা
দৃশয্ েমাড (দৃশয্ িলর পেk উপযুk y M n কােলা সাদা অনুিলিপ • কয্ােমরািট ে েমর েকnd এিরয়ােত েফাকাস কের। • কাছাকািছ িবষয়বs িটংেয়র সময় ময্ােkা েমাড িদেয় িটং) ট ক ন (A54)। B পয্ােনারামা ছিব িল মুdণ করা সmেকর্ েনাট পয্ােনারামা ছিব িল মুdণ করার সময়, মুdেকর েসিটংেসর উপর িনভর্ র কের সmূণর্ িভউিট নাও মুdণ করেত পারা যায়। এিট ছাড়াও, মুdেকর উপর িনভর্ র কের মুdণ নাও উপলভয্ হেত পাের। আরও তেথয্র জনয্্, আপনার মুdেকর পুিsকািট েদখুন বা েকানও িডিজটয্াল ছিবর লয্ােবর সােথ েযাগােযাগ ক ন। িটং ৈবিশ য্সমূহ y M p সহজ পয্ােনারাম
দৃশয্ েমাড (দৃশয্ িলর পেk উপযুk িটং) y M O েপট েপাে র্ ট • কয্ােমরািট যখন েকানও kkর বা িবড়ােলর িদেক িনেদর্ িশত থােক এিট এেদর মুখিট সনাk কের ও েফাকাস কের। িডফl েসিটংেয়, কয্ােমরািট যখন েপাষািটর িদেক েফাকাস হয় শাটারিট sয়ংিkয়ভােব ছাড়া হয় (েপট েপাে র্ ট sয়ংিkয় ছাড়া)। • O েপট েপাে র্ ট িনবর্ািচত থাকার সময় skীেন যা উপিsত হয়, এিট একক বা অিবরাম িনবর্াচন ক ন। - একক: এক সমেয় একিট ছিব েতালা হয়। - অিবরাম: কয্ােমরািট সনাk হওয়া মুেখ েফাকাস করেল pিত েসেকেn 1.
দৃশয্ েমাড (দৃশয্ িলর পেk উপযুk িটং) y M s 3D ফেটাgািফ • কয্ােমরািট েকানও 3D-সাম সয্পূণর্ িটিভেত বা মিনটের একিট িt-মািtক ছিব িsমুেলট করেত pিতিট েচােখর জনয্ একিট ছিব েতােল। • pথম ে মিট ট করেত শাটার-িরিলজ েবাতামিট েটপার পের, skীেন থাকা সহািয়কািট ডানিদেকর বsিটেক ওভারলয্াপ না করা অবিধ আনুভূিমকভােব কয্ােমরািট সরান। কয্ােমরািট যখন বsিট সহািয়কার সােথ সািরবd িহসােব সনাk কের তখন এিট sয়ংিkয়ভােব িdতীয় ছিবিট কয্াপচার কের। সহািয়কা B িটং ৈবিশ য্সমূহ • েফাকাস এিরয়ািট যােত কয্ােমরািট েফাকাস কের তা সরােনা েযেত পাের। েফ
দৃশয্ েমাড (দৃশয্ িলর পেk উপযুk C িটং) 3D ফেটাgািফ েদখা • 3D ছিব িল কয্ােমরা মিনটর skীেন 3Dেত েpবয্াক করেত পারা যা না। েকবল বাম েচােখর ছিবিট েpবয্ােকর সময় pদিশর্ত হয়। • 3D ছিব িল 3D-েত েদখেত একিট 3D-সাম সয্পূণর্ িটিভ বা মিনটেরর pেয়াজন। 3D-ছিব িল কয্ােমরািট একিট 3D-সাম সয্পূণর্ HDMI েকবল (A77)বয্বহার কের একিট 3D-সাম সয্পূণর্ িটিভ বা মিনটের সংেযাগ কের েpবয্াক করেত পারা যায়। • একিট HDMI েকবল বয্বহার কের কয্ােমরািট সংেযাগ করার সময় TV েসিটংস-এর জনয্ িনmিলিখতিট েসটআপ েমনু (A96) েত েসট ক ন। - HDMI: sয়ংিkয় (িডফ
sাটর্ েপাে র্ ট েমাড (হািস মুখ িল ট করা) যিদ কয্ােমরািট হািস মুখ িল সনাk কের তেব শাটারিট শাটার-িরিলজ েবাতামিট (sাইল টাইমার) না িটেপই sয়ংিkয়ভােব মুk হয়। tক েমালােয়মকারী িkয়াকলাপিট মুেখর tেকর েটান িলেত আরও নরম কের। 1 B • কয্ােমরািট একিট মুখ সনাk করেল, েসই মুখিটর পােশ একিট িd পিরসীমা (েফাকাস এিরয়া) pদিশর্ত হয়। কয্ােমরািট েসই মুখিটেত েফাকাস করেল িdপিরসীমািট এক মুহূেতর্ র জনয্ সবুজ হয় ও েফাকাসিট লক হয়। 1/250 F3.
sাটর্ েপাে র্ ট েমাড (হািস মুখ িল ট করা) sাটর্ েপাে র্ ট েমাড েসিটং পিরবতর্ন করা • একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় ➝ A49 • d (েমনু) েবাতাম বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় - sাটর্ েপাে র্ ট েমনু ➝ A63 - েসট আপ েমনু ➝ A96 tক েমালায়ম করার বয্বহার িনmিলিখত িটং েমাড িলেত কয্ােমরার শাটারিট যখন ছাড়া হয় তখন 3িট অবিধ মানুেষর মুখ সনাk কের এবং ছিবিট সংরkণ করার আেগ েফিসয়াল িsন েটান িল আরও েমালােয়ম করেত pিkয়াকরণ কের। • x (দৃশয্ sয়ংিkয় িনবর্াচক) (A34), S (নাইট েপাে র্ ট) (A36)
িবেশষ pভাব েমাড ( িটং করার সময় pভাব িল pেয়াগ করা) ছিব িল ট করেত আপিন িবেশষ এেফk িলর একিট িনবর্াচন করেত পােরন৷ েকানও pভাব িনবর্াচন করেত, িবেশষ এেফkস েমনুিট pদশর্ন করেত d েবাতামিট িটপুন। C িটং ৈবিশ য্সমূহ • কয্ােমরা ে েমর েকেnd অবিsত বsর ওপের েফাকাস কের। আরও তথয্ আরও অিধক তেথয্র জনয্ “েমৗিলক েমনু চালনা” (A6) েদখুন৷ 47
িবেশষ pভাব েমাড ( িটং করার সময় pভাব িল pেয়াগ করা) িবকl বণর্না স সামিgক ছিবেত সামানয্ আবছা যুk কের ছিবিট েমালােয়ম ক ন। নsালিজক েসিপয়া েকানও পুরােনা ফেটাgােফর ণমান িল িsমুেলট করেত একিট েসিপয়া েটান যুk ক ন এবং ৈবপরীতয্িট hাস ক ন। হাই-কnাs মেনােkাম ছিবেক কােলা সাদা ছিবেত পিরবতর্ ন কের এবং sc ৈবষময্ েদয়৷ িটং ৈবিশ য্সমূহ হাই কী সামিgক ছিবিটেক একিট উjjল েটান িদন। েলা কী সামিgক ছিবিটেক একিট অnকারময় েটান িদন। িসেলিkভ রঙ েকবল িনিদর্ রঙ অবিশ থােক এমন একিট সাদা-কােলা ছিব ৈতির ক ন। • েয রঙিট রkণ করেত হেব েস
একািধক িনবর্ াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় িনmিলিখত কায্কর্ ািরতািট পিরচালনা করেত িটংেয়র সময় H (m), J (n), I (D) বা K (o) একািধক িনবর্াচকিট িটপুন। n েসl-টাইমার (A53) m য্াশ েমাড (A50) o সৃজনশীল sাইডার (A55)/ এkেপাজার কেmনেসশন (A58) D ময্ােkা েমাড (A54) িটং ৈবিশ য্সমূহ উপলভয্ কাযর্ কািরতা িল িটং েমাড অনুসাের উপলভয্ কাযর্কািরতা িল িনmিলিখত অনুসাের পৃথক হয়। • pিতিট িটং েমােড িডফl েসিটংস সmেকর্ আরও তেথয্র জনয্ “িডফl েসিটংেসর তািলকা” (A59) েদখুন৷ কায্কর্ ািরতা F u m য্াশ েমাড(A50) w
একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় য্াশিট বয্বহার করা ( য্াশ েমাড িল) িটং পিরেবেশর সােথ উপযুk হয় এমন েকানও 1 2 একািধক িনবর্াচেক H (m য্াশ েমাড আপিন েসট করেত পােরন। য্াশ েমাড) িট িটপুন। আকািkত েমাডিট িনবর্াচন করেত একািধক িনবর্াচকিট িটপুন ও k েবাতামিট িটপুn। • আরও অিধক তেথয্র জনয্ “উপলভয্ য্াশ েমাড িল” (A51) েদখুন৷ • কেয়ক েসেকেnর মেধয্ k েবাতামিট েটপা না হেল িনবর্াচনিট বািতল হেব। িটং ৈবিশ য্সমূহ 50 • যখন U (sত:) pেয়াগ করা হয়, Dিট মিনটর সূচক ছিবর তথয্ (A96) চালু থাকেলও েকবল
একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় য্াশিট উেtালন করা আপিন শাটার-িরিলজ েবাতামিট অেধর্ক িটেপ রাখেল যিদ য্াশ ফেটাgািফর pেয়াজনীয়তার শতর্ ািদ পূরণ হয় তেব য্াশিট sয়ংিkয়ভােব পপ আপ করেব। • sয়ংিkয় য্াশ (U sয়ংিkয়, V েরডআই hাস সহ sয়ংিkয়, বা Y মnর িস ): যিদ লাইিটংিট িনpভ েথেক থােক তেব য্াশিট sয়ংিkয়ভােব শাটার-িরিলজ েবাতামিট অেধর্ক েটপা থাকা অবsায় পপআপ হয়। কয্ােমরািট িবষয়বsর উjjলতার িভিtেত য্াশ পপআপ করেব িকনা তা িনধর্ারণ কের এবং িটংেয়র সময় েসিটংস বয্ব ত হয়। • W বn: য্াশিট পপআপ কের না এমনিক যখন
একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় C য্ােশর কাযর্ কর সীমা িভতের-থাকা য্াশিটর চওড়া-েকাণ অবsােনর জনয্ 0.5 েথেক 6.0 িম এবং েটিলফেটা জুেমর অবsােনর জনয্ (যখন ISO সংেবদনশীলতা, sয়ংিkয়-এ েসট থােক) pায় 1.5 েথেক 3.
একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় েসl-টাইমার বয্বহার করা েসl-টাইমারিট আপনােক সহ gপ শট িল েনওয়া ও শাটার-িরিলজ েবাতামিট েটপার েkেt ভাইেbশন hাস করার পেk উপযুk। েসl-টাইমার বয্বহার করার সমেয়, একিট াইপড বয্বহার করার psাব েদওয়া হয়৷ কয্ােমরািট িsর করেত একিট াইপড বয্বহার করার সময় ভাইেbশন hাস েসট আপ েমনুিট (A96) েত বn েসট ক ন। 1 2 একািধক িনবর্াচেক J (n েসl-টাইমার) িটপুন। n10s (বা n2s) িনবর্াচন করেত একািধক িনবর্াচক বয্বহার ক ন এবং k েবাতামিট িটপুন। 3 ছিবিট ে ম ক ন এবং শাটার-িরিলজ েবাত
একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় ময্ােkা েমাড বয্বহার করা ময্ােkা েমাড বয্বহার করার সমেয় কয্ােমরা েলn েথেক আনুমািনক 1 েসিnিমটার কােছ থাকা বsর উপরেও েফাকাস করেত পাের। ফু ল এবং অনয্ানয্ েছাট বsর েkাজ-আপ ছিব েতালার েkেt এই ৈবিশ য্িট কােজ আেস৷ 1 2 ব িনবর্াচেক I (p ময্ােkা েমাড) িটপুন। চালু িনবর্াচন করেত একািধক িনবর্াচক H বা I িটপুন এবং k েবাতাম িটপুন৷ িটং ৈবিশ য্সমূহ • কেয়ক েসেকেnর মেধয্ k েবাতামিট েটপা না হেল িনবর্াচনিট বািতল হেব। 3 েযখােন F এবং জুম সূচক সবুজ হেয় jেল েসখাে
একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় উjjলতা (এkেপাজার কেmনেসশন), s তা এবং আভা (সৃজনশীল sাইডার) সাম সয্ করা যখন িটং েমাডিট A (sতঃ) েমােড েসট থােক ছিব িল েতালার জনয্ উjjলতা (এkেপাজার কেmনেসশন), s তা এবং আভা (সৃজনশীল sাইডার) বয্বহার ক ন। সৃজনশীল sাইডার পিরচালনা করা 1 একািধক িনবর্াচক িটপুন K (o)। 2 o, G বা F িনবর্াচন করেত একািধক িনবর্াচক J বা K িটপুন৷ 3 উjjলতা, s তা বা আভার সাম সয্ ক ন। িটং ৈবিশ য্সমূহ - o: উjjলতা (এkেপা +/-) (এkেপাজার কেmনেসশন) - G: s তা (সmৃিk সাম সয্) - F: আভ
একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় 4 সাম সয্িট যখন সmূণর্ হয়, y িনবর্াচন করেত J বা K িটপুন এবং k েবাতামিট িটপুন। • যিদ ধাপ 3-এ k েবাতাম (েকবল যখন P িনবর্ািচত থােক) বা শাটার-িরিলজ েবাতামিট েটপা হয় িনবর্ািচত পিরমােণর এেফkিট pেয়াগ হয়। যখন এেফkিট pেয়াগ করা হয় কয্ােমরািট িটং skীেন িফের যায়। • যিদ উjjলতা সাম সয্ করা হয়, H এবং কেmনেসশন মানিট pদিশর্ত হয়। • যিদ s তা সাম সয্ করা হয়, a pদিশর্ত হয়। • যিদ আভা সাম সয্ করা হয়, b pদিশর্ত হয়। 29m 0s 970 িটং ৈবিশ য্সমূহ 56 5 একিট ছিব তু লেত শাট
একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় উjjলতা সাম সয্পূণর্ করা (এkেপাজার কেmনেসশন) ছিবর সামিgক উjjলতািট সাম সয্ ক ন। েসিটং বয্াখয্া “+” িদক কয্ােমরার েসট করা এkেপাজােরর েচেয় বsিট আরও উjল ক ন। “-” িদক কয্ােমরার েসট করা এkেপাজােরর েচেয় বsিট আরও অnকার েমমিরেত ক ন। “0.
একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় উjjলতা সাম সয্পূণর্ করা (এkেপাজার কেmনেসশন) িটং েমাডিট যখন দৃশয্ েমাড, sাটর্ েপাে র্ ট েমাড বা িবেশষ এেফkস েমােড েসট থােক আপিন উjjলতািট সাম সয্ করেত পােরন (এkেপাজার কেmনেসশন)। 1 2 একািধক িনবর্াচেক K (o এkেপাজার কেmনেসশন) িটপুন। একিট কেmনেসশন মান িনবর্াচন করেত একািধক িনবর্াচক H বা I িটপুন। েসিটং “+” িদক িটং ৈবিশ য্সমূহ “-” িদক “0.
একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় িডফl েসিটংেসর তািলকা pিতিট িটং েমােড িডফl েসিটংসিট নীেচ বিণর্ত হ'ল। • দৃেশয্র েমাড সmেকর্ এই রকেমর তথয্ পরবতর্ী পৃ ািটেত খুেঁ জ পাওয়া েযেত পাের। 2 3 এkেপাজার কেmনেসশন (A57, 58) ময্ােkা েমাড (A54) OFF OFF OFF 0.0 F (sাটর্ েপাে র্ ট) U1 (A45) OFF2 OFF3 - 0.0 u (িবেশষ W এেফk) (A47) OFF OFF - 0.
একািধক িনবর্াচক বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় দৃশয্ েমােড িডফl েসিটংস নীেচ বিণর্ত হ'ল। য্াশ েমাড (A50) িটং ৈবিশ য্সমূহ 3 4 5 6 60 এkেপাজার কেmনেসশন (A58) U1 OFF OFF2 0.0 X (A35) 2 OFF OFF2 0.0 OFF OFF2 0.0 2 0.0 W 4 V W (A37) X/W OFF OFF b (A38) V OFF OFF2 0.0 c (A38) W2 OFF OFF2 0.0 d (A38) W2 OFF2 OFF2 0.0 f (A38) V5 OFF OFF2 0.0 Z (A39) U OFF OFF2 0.0 z (A39) U OFF OFF2 0.0 h (A39) W2 OFF OFF2 0.0 i (A39) 2 W OFF OFF2 0.
d (েমনু) েবাতাম ( িটং েমাড) বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় িটং েমনুিট িটং েমােড d েবাতামিট িটেপ েসট করেত পারা যায়। িটং েমাড অনুসাের উপলভয্ কাযর্কািরতা িল পৃথক হয়। y 1, g, S, W F u2 ছিব েমাড (A62) w w w w েহায়াইট বয্ােলn (A62) w – – – w – – – w – – – ISO সংেবদনশীলতা (A62) w – – – AF এিরয়া েমাড (A62) sয়ংিkয় েফাকাস েমাড (A62) w – – – w – – – পদান (A62) w – – – tক েমালােয়ম করা (A63) – – w – হািস টাইমার (A63) – – w – িbংক pফ (A63) – – w – িমটা
d (েমনু) েবাতাম ( িটং েমাড) বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় িটং েমনুেত উপলভয্ িবকlসমূহ (A (sতঃ) েমাড) িবকl বণর্না A E29 েহায়াইট বয্ােলn েচােখ েয রঙিট েদখা যায় তার কাছকািছ েকানও রেঙ ছিবিট সাম সয্ ক ন। যিদও sয়ংিkয় (িডফl েসিটং) েবিশর ভাগ pকােরর আেলােকর অধীেন বয্ব ত হেত পাের, যিদ িডফl েসিটংেয়র ফলাফল সেnাষজনক না হয় তেব আপিন আরও ভাল ফলাফল েপেত আকােশর অবsা বা আেলােকর উtসর পেk উপযুk েহায়াইট বয্ােলn েসিটংিট pেয়াগ করেত পােরন। E31 িমটািরং বsর উjjলতািট পিরমাপ করেত কয্ােমরা েয পdিত বয্বহার কের তা িনব
d (েমনু) েবাতাম ( িটং েমাড) বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় sাটর্ েপাে র্ ট েমনুেত উপলভয্ িবকlসমূহ িবকl বণর্না A E29 tক েমালােয়ম করা tক েমালােয়ম করা সিkয় ক ন। কয্ােমরািট ছিব িল সংরkণ করার আেগ েফিসয়াল tেকর েটান িলেক আরও নরম কের। pভােবর pসারিট িনবর্ািচত করেত পারা েযেত পাের। িডফl েসিটংিট হ'ল সাধারণ| E43 হািস টাইমার কয্ােমরা মানুেষর মুখ িল সনাk কের এবং তারপের একটা হািস সনাk করার সােথ সােথ sয়ংিkয়ভােব শাটার িরিলজ কের েদয়। • িডফl েসিটংিট হ'ল চালু (একক) (অথর্াt একবাের েকবল একিটই ছিব েতালা যােব)।
িম ণিটেত ৈবিশ য্ িল উপলভয্ থােক না অনয্ েমনু েসিটংেসর সােথ একিtত অবsায় িকছু ৈবিশ য্ নাও বয্ব ত হেত পাের। সীমাবd কাযর্কািরতা য্াশ েমাড িবকl অিবরাম (A62) িটংেয়র জনয্ অিবরাম বয্ব ত হেল য্াশিট বয্বহার করেত পারা যায় না৷ িbংক pফ (A63) িbংক pফ, চালু-এ েসট থাকেল বয্বহার করেত পারা যায় না৷ AF এিরয়া েমাড (A62) িটংেয়র জনয্ বs অনুসরণ বয্ব ত হেল েসl-টাইমার বয্বহার করেত পারা যায় না৷ হািস টাইমার (A63) িটংেয়র জনয্ হািস টাইমার বয্ব ত হেল েসl-টাইমার বয্বহার করেত পারা যায় না৷ AF এিরয়া েমাড (A62) িটংেয়র জনয্ বs অনুসরণ
িম ণিটেত ৈবিশ য্ িল উপলভয্ থােক না সীমাবd কাযর্কািরতা িpেnর তািরখ গিত সনাkকরণ িডিজটাল জুম B িববরণসমূহ অিবরাম (A62) িটংেয়র জনয্ অিবরাম H, অিবরাম L, িp- িটং কয্ােশ, অিবরাম H: 120 fps, অিবরাম H: 60 fps বা BSS বয্ব ত হেল মুdেণর তািরখ বয্বহার করেত পারা যায় না৷ অিবরাম (A62) যখন িটংেয়র জনয্ িp- িটং কয্ােশ, অিবরাম H: 120 fps, অিবরাম H: 60 fps বা মািl-শট 16 বয্ব ত হয় তখন, গিত সনাkকরণ িনিkয় থােক| ISO সংেবদনশীলতা (A62) যখন ISO সংেবদনশীলতা sয়ংিkয় ছাড়া অনয্ েকানও েসিটংেয় িsর থােক, গিত সনাkকরণ িনিkয় থােক| AF এ
বsেত েফাকাস করা েফাকাস এিরয়া অথবা েফাকাস ের িট িটং েমােডর উপর িনভর্ র কের পৃথক হয়। • A (sতঃ) েফাকাস এিরয়ািট িটং েমােড AF এিরয়া েমাড (A62) িনবর্াচন কের েসট করেত পারা যায়। টােগর্ ট ফাইিnং AF বয্বহার করা যখন AF এিরয়া েমাড, টােগর্ ট ফাইিnং AF-এ েসট থােক, যিদ আপিন শাটার-িরিলজ েবাতামিট অেধর্কিট িটেপ রােখন তেব কয্ােমরািট িনmিলিখত িkয়াকলাপিটর সময়কােল েফাকাসিট সাম সয্ করেব। • কয্ােমরািট pধান বsিট সনাk করেল, এিট েসই বsেত েফাকাস কের। যখন বsিট েফাকােস থােক েফাকাস এিরয়া যা বsর আকােরর সােথ িমেল যায় তা সবুজ হেয় jলেব। েক
বsেত েফাকাস করা মুখ সনাkকরণ বয্বহার করা িনmিলিখত েসিটংেস কয্ােমরািট sয়ংিkয়ভােব মানব মুেখ েফাকাস করেত মুখ সনাkকরণ বয্বহার কের। যিদ কয্ােমরািট একিটর েবিশ মুখ সনাk কের কয্ােমরািট েয মুখিটেত েফাকাস করেব তার চারপােশ িdপিরসীমা pদিশর্ত হয় এবং একক পিরসীমা িল অনয্ানয্ মুেখর চারপােশ pদিশর্ত হয়। েসিটং সনাk করেত পারা যায় এমন মুেখর সংখয্া 29m 0s 970 েফাকাস এিরয়া (িd পিরসীমা) মুখমnল অgগণয্তা AF এিরয়া েমাড (A62)-এর জনয্ িনবর্ািচত আেছ F sাটর্ েপাে র্ ট েমাড (A45) 12িট অবিধ কয্ােমরার িনকটতম মুখিট 3িট অবিধ ে মিটর েক
বsেত েফাকাস করা েফাকাস তালা েকndিট AF এিরয়া েমােড িনবর্ািচত থাকেল অফ-েসnার বs িলেত েফাকাস করেত েফাকাস তালা বয্বহার ক ন। • কয্ােমরা এবং বsর মেধয্ দূরt পিরবিতর্ ত হেব না তা িনি ত ক ন। • শাটার-িরিলজ েবাতামিট অেধর্ক েটপা থাকেল এkেপাজারিট লক থােক। 29m 0s 970 কয্ােমরািট বয্বহার কের েফাকাস করেত হেব এমন বsিট ে ম ক ন। িটং ৈবিশ য্সমূহ 68 1/250 শাটার-িরিলজ েবাতামিট অেধর্ক িটপুন। sয়ংিkয় েফাকাস F3.4 েফাকাস এিরয়ার আেলািট সবুজ তা িনি ত ক ন। 1/250 F3.
েpবয্াক ৈবিশ য্সমূহ েpবয্াক জুম েpবয্াক েমােড pসািরত করার জনয্ একিট ছিব িনবর্াচন ক ন এবং জুম িনয়ntণিট g (i)-এর িদেক েঘারান। g (i) 15/05/2013 15:30 0004.
একািধক ছিব েদখা (থাmেনইল েpবয্াক এবং কয্ােলnার pদশর্ ন) জুম িনয়ntণিট েpবয্াক েমােড f (h)-এর িদেক েঘারান। এই কাযর্কািরতািট আকািkত ছিবিট খুেঁ জ বার করা সহজ করেত একই সময় অেনক িল ছিব pদশর্ন করেব। f (h) 15/05/2013 15:30 0004.
েpবয্ােকর জনয্ কেয়কিট pকােরর ছিব িনবর্ াচন করা আপিন েদখেত পছn করা ছিবর pকার অনুযায়ী েpবয্াক েমাড বদল করেত পারেবন। উপলভয্ েpবয্াক েমাড িল েমাড বণর্না A c েp সমs ছিব ছিব িলর pকার িনবর্াচন না কেরই েpবয্াক করা হয় যখন আপিন িটং েমাড েথেক েpবয্াক েমােড বদল কেরন তখন এই েমাডিট িনবর্াচন করা হয়। h িpয় ছিব িল েকবল েকােনা অয্ালবােম সংযুk করা ছিব িলেক েpবয্াক ক ন। এই েমাডিটেত সুয্ইচ করার আেগ ছিব িল অবশয্ই E5 (A74, E5) অয্ালবামিটেত যুk করেত হেব। F sয়ংিkয় বাছাই ছিব িল sয়ংিkয়ভােব ে ণী িলেত বাছাই করা হয়, েযমন েপাে র
েpবয্ােকর জনয্ কেয়কিট pকােরর ছিব িনবর্াচন করা 4 একিট েমাড িনবর্াচেনর জনয্ H বা I িটপুন এবং k েবাতাম িটপুন। • যিদ আপিন েp িনবর্াচন কেরn, েpবয্াক skীনিট pদিশর্ত হয়। • যিদ আপিন েp বয্তীত অনয্ িকছু িনবর্াচন কেরন তেব, ধাপ 5-এ যান। 5 েpবয্াক ৈবিশ য্সমূহ 72 একিট অয্ালবাম, িবভাগ বা k েবাতামিট িটপুন। িটংেয়র তািরখ িনবর্াচন ক ন এবং তারপের • h আরও তেথয্র জনয্ “িpয় ছিব িল েমাড” (E5) েদখুন। • F আরও তেথয্র জনয্ “sতঃ বাছাই েমাড” (E8) েদখুন। • C আরও তেথয্র জনয্ “তািরখ অনুসাের তািলকা েমাড” (E10) েদখুন। • অয্ালবাম, িব
d (েমনু) েবাতাম (েpবয্াক েমাড) বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় পুেরা-ে ম েpবয্াক েমােড বা থাmেনইল েpবয্াক েমােড ছিব িল েদখার সময় d েবাতামিট েpবয্াক েমনুিট (A6) েসট করার সময় িটপুন। েpবয্াক েমাড অনুসাের উপলভয্ কাযর্কািরতা িল পৃথক হয়। েp িpয় ছিব িল sয়ংিkয় বাছাই তািরখ অনুসাের তািলকা প বদল (A74) w w w w D-Lighting (A74) w w w w gয্ামার w w w w w w w w* dত প বদল (A74) িpn অডর্ার (A74) sাইড েশা (A74) w w w w* সুরkা (A74) w w w w* ছিব েঘারােনা (A74) w w w w েছাট
d (েমনু) েবাতাম (েpবয্াক েমাড) বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় উপলভয্ েpবয্াক েমনু িল িবকl dত প বদল বণর্না 1, 2 বিধর্ত উjjলতা এবং ৈবপরীতয্ সহ েকানও ছিবর অnকার অংশ িল উjjল করার সহ অনুিলিপ িল ৈতির ক ন। E16 মুখম েলর tেকর েটান েমালােয়ম ক ন এবং মুখম লেক বড় েচােখর সে েছাট কের েদখান। E17 েমমির কােডর্ সংরিkত থাকা ছিব িল মুdেণর সময় একিট মুdক বয্বহার করার সময় মুdেণর kম িkয়াকলাপিট েকান ছিব মুdণ করা হেব তা এবং pিতিট ছিবর কত িল অনুিলিপ মুdণ করা হেব তা িনবর্াচন করেত বয্বহার করা হেত পাের। E51 sাইড েশ
d (েমনু) েবাতাম (েpবয্াক েমাড) বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় 1 2 3 4 এই কাযর্কািরতািট বতর্ মােন িনবর্ািচত ছিবিট সmাদনা করেত ও মূল ফাইল েথেক একিট পৃথক ফাইল িহসােব এিটেক েসভ করেত বয্ব ত হয়। তেব েনাট ক ন, সহজ পয্ােনারামা বা 3D ফেটাgািফ বয্বহার কের িনmিলিখত ছিব িল সmাদনা করা যায় না। আরও েনাট ক ন েয সmািদত ছিব িলর (E14) প বদল করার েkেt একিট সীমাবdতা রেয়েছ। যখন েকবল কী ছিবিট pদিশর্ত হয়, তখন িবনয্ােসর ছিব িলর জনয্ এই ফাংশন বয্বহার করা যায় না। এই কাযর্কািরতািট বয্বহার করেত েমনুিট pদশর্ন করার আেগ sত
d (েমনু) েবাতাম (েpবয্াক েমাড) বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় ছিব িল িনবর্ াচন করার জনয্ skীনিট বয্বহার করা ছিব িনবর্াচন skীনিট িনmিলিখত েমনু িলেত pদিশর্ত হয়। িকছু েমনু আইেটেমর জনয্ েকবল একিট ছিব িনবর্াচন করেত পারা যা , অনয্ েমনু আইেটম িলর জনয্ একািধক ছিব িনবর্াচন করেত পারা যায়। েয কাযর্কািরতা িলর জনয্ েকবল একিট ছিব েয কাযর্কািরতা িলর জনয্ একািধক ছিব িনবর্াচন করেত পারা যায় িনবর্াচন করেত পারা যায় • েpবয্াক েমনু: • েpবয্াক েমনু: ছিব েঘারােনা (E55), - ছিব িল িনবর্ াচন ক ন িpn অডর্ার কী ছিব িনবর্
কয্ােমরািট িটিভ, কিmউটার বা িpnােরর সােথ সংযুk করা আপিন কয্ােমরািটেক েকানও িটিভ, কিmউটর বা মুdেকর সােথ সংযুk কের আপনার ছিব এবং মুিভ উপেভাগেক বাড়ােত পােরন। • কয্ােমরািট-েক েকানও বািহয্ক িডভাইেসর সােথ সংেযাগ করার আেগ, অবিশ বয্াটাির sরিট পযর্াp আেছ িক না তা িনি ত ক ন এবং কয্ােমরািট বn ক ন। সংেযােগর পdিত িল ও পরবতর্ী িkয়াকলাপ িল সmেকর্ তেথয্র জনয্ এই নিথিট ছাড়াও িডভাইেসর সােথ অnভুর্ k ডkেমেnশনিট েদখুন। USB/অিডও িভিডও সংেযাগকারী সংেযাগকারীর ঢাকনািট কীভােব খুলেবন HDMI মাইেkা সংেযাগকারী (pকার D) pাগিট েসাজাসুিজ
ViewNX 2 বয্বহার করা ViewNX 2িট একিট অল-ইন-ওয়ান স ওয়য্ার পয্ােকজ, এিট আপনােক ছিব িল sানাnর করেত, েদখেত, সmাদনা করেত এবং ভাগ কের িনেত সkম কের। ViewNX 2িট অnভুর্ k থাকা ViewNX 2 CD-ROM বয্বহার কের ইনsল ক ন। আপনার ইেমিজং সর ামবাk ViewNX 2™ েpবয্ােকর ৈবিশ য্ িল ইনsল করা হেc ViewNX 2 • একিট ইnারেনট সংেযােগর pেয়াজন। সামা সয্পূণর্ অপােরিটং িসেsম Windows Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP Macintosh Mac OS X 10.6, 10.7, 10.
ViewNX 2 ব্যবহার কর 2 ভাষা নির্বাচন কথ�োপকথনে ইনস্টলেশন উইন্ডোটি খুলতে একটি ভাষা নির্বাচন করুন। • যদি আকাঙ্ক্ষিত ভাষাটি উপলভ্য না হয় তবে ক�োনও পৃথক অঞ্চল চয়ন করতে Region Selection (অঞ্চল নির্বাচন) টি ক্লিক করুন এবং তারপরে আকাঙ্ক্ষিত ভাষাটি চয়ন করুন (ইউর�োপীয় সংস্করণে Region Selection (অঞ্চল নির্বাচন) ব�োতামটি উপলভ্য নেই)। • ইনস্টলেশন উইন্ডোটি প্রদর্শন করতে Next (পরবর্তী) ক্লিক করুন। ইনস্টলারটি সূচনা করুন। 4 সফ্টওয়্যারটি ডাউনল�োড করুন। 5 6 • আমরা ইনস্টলেশন সহায়তা তথ্যটি পরীক্ষা করতে এবং Installation
ViewNX 2 ব্যবহার কর কম্পিউটারে ছবিগুলি স্থানান্তর করা 1 কীভাবে কম্পিউটারে ছবিগুলি অনুলিপি করা হবে তা চয়ন করুন। নিম্নলিখিত একটি পদ্ধতি চয়ন করুন: • প্রত্যক্ষ USB সংয�োগ: ক্যামেরাটি বন্ধ করুন এবং মেমরি কার্ড টি ক্যামেরাতে প্রবেশ করান�ো আছে তা নিশ্চিত করুন। অন্তর্ভু ক্ত থাকা USB কেবলটি ব্যবহার করে ক্যামেরাটি কম্পিউটারের সাথে সংয�োগ করুন। ক্যামেরাটি চালু করুন। ক্যামেরার অভ্যন্তরীণ মেমরিতে সংরক্ষিত থাকা ছবিগুলি স্থানান্তর করতে ব্যাটারিটি কম্পিউটারে সংয�োগের আগে মেমরি কার্ড থেকে অপসারণ করুন। প্লেব্যাকের বৈশিষ্
ViewNX 2 ব্যবহার কর 2 কম্পিউটারে ছবিগুলি স্থানান্তর করা। • সংযুক্ত থাকা ক্যামেরাটি বা অপসারণয�োগ্য ডিস্কটি Nikon Transfer 2 (1)-এর “Source” (বিকল্পসমূহ) শির�োনাম দণ্ডটিতে “Option” (উত্স) হিসাবে প্রদর্শিত আছে তা নিশ্চিত করুন। • Start Transfer (স্থানান্তরণ আরম্ভ করা) (2) ক্লিক করুন। 1 S9500 2 সংয�োগটির অবসান করুন। • ক্যামেরাটি ক�োনও কম্পিউটরের সাথে সংযুক্ত হলে ক্যামেরাটি বন্ধ করুন এবং USB কেবলটি সংয�োগ বিচ্ছিন্ন করুন। • যদি আপনি ক�োনও কার্ড রিডার বা কার্ড স্লট ব্যবহার করেন, মেমরি কার্ড টি অপসারণয�োগ্য ডি
মুিভ েরকিডর্ং করা এবং েp বয্াক করা মুিভ েরকিডর্ং করা আপিন ধু b (e মুিভ-েরকডর্) েবাতাম িটেপ মুিভ েরকডর্ করেত পারেবন। রেঙর েটান, ে ত সমতা এবং অনয্ানয্ েসিটংস িsর ছিব িল েতালার সমেয়র মেতা একই হয়। 1 কয্ােমরািট চালু ক ন এবং ক ন। িটং skীনিট pদশর্ন মুিভ িবকl • মুিভ িবকl িলর আইকন েরকডর্ হেত চলা মুিভেজর pকারেক সূিচত কের(A86)। • মুিভজ েরকডর্ করার সময় েদখার েকাণিট (অথর্াত ে েম দৃশয্মান এিরয়া) িsর ছিব িলর েচেয় স ীণর্ 29m 0s হেব। যখন ছিবর তথয্ (A96)-এ েসট থােক 970 মুিভ ে ম+sয়ংিkয় তথয্, আপিন মুিভ িল েরকডর্ করার আেগ
মুিভ েরকিডর্ং করা মুিভ েরকিডর্ংেয়র সময় েফাকাস এবং এkেপাজার • মুিভ েমনুর sয়ংিkয় েফাকাস েমাড (A86) েসিটং অনুসরেণ িনmিলিখত উপােয় মুিভ েরকিডর্ংেয়র সময় েফাকাসিট সাম সয্ করেত পারা যায়। - A একক AF (িডফl েসিটং): মুিভ েরকিডর্ং করার জনয্ b (e মুিভেরকডর্) েবাতাম েটপা হেল, েফাকাস লক হেয় যায়। - B পুেরা-সমেয়র AF: েফাকাসিট মুিভ েরকিডর্ংেয়র সময় বারংবার সাম সয্ হয়। • sয়ংিkয় েফাকাসিট pতয্াশামেতা নাও কাজ করেত পাের (A68)। যিদ এিট ঘেট থােক তেব মুিভ েমনুিটেত sয়ংিkয় েফাকাস েমাড A একক AF েসট করার েচ া ক ন (িডফl েসিটং) এবং তারপের
মুিভ েরকিডর্ং করা B মুিভ েরকিডর্ংেয়র সময় জুম বয্বহার সmেকর্ েনাটস • মুিভ েরকিডর্ংেয়র সময় জুম সূচকিট pদিশর্ত হয় না। • যখন িডিজটাল জুমিট বয্ব ত হয় ছিবর ণমানিটরও অবনিত হয়। • যিদ আপিন িডিজটাল জুম বয্বহার না কেরই েকানও মুিভ েরকিডর্ং কেরন এবং আপিন জুম িনয়ntণিট g(i)-এর িদেক েঘারােত থােকন জুমিট সবর্ািধক অপিটকয্াল জুম অনুপােত বn হয়। জুম িনয়ntণ েথেক আপনার আঙু লিট সরান এবং তারপের এিট আবার িডিজটাল জুমিট সিkয় করেত g(i)-এর িদেক েঘারান। মুিভ েরকিডর্ং বn হেল, িডিজটাল জুমিট বািতল হয়। B ছিব িল েরকিডর্ং করা এবং মুিভ িল স
মুিভ েরকিডর্ং করা C • • • • • মুিভ েরকিডর্ংেয় উপলভয্ কাযর্ কািরতা িল িটং েমনুেত এkেপাজার কমেপনেশসন এবং েহায়াইট বয্ােলn েসিটংস মুিভ েরকিডর্ংেয়র সময় (A61) pেয়াগ করা হয়। যখন ময্ােkা েমাড সkম করা হয়, কয্ােমরার িনকটতম বs িলর মুিভ েরকডর্ করা যায়। মুিভ েরকিডর্ং আরm করার পূেবর্ েসিটংস িনি ত ক ন। েসl-টাইমার (A53) বয্বহার করা েযেত পাের। যিদ েসl-টাইমারিট েসট করা থােক এবং b (e মুিভ-েরকডর্) েবাতামিট েটপা থােক তেব কয্ােমরািট 10 বা 2 েসেকn পের মুিভ েরকিডর্ং কের। য্াশিট jেল না। e (মুিভ) েমনু আইকনিট pদশর্ন করেত এবং মুিভ
d (েমনু) েবাতাম (মুিভ েমনু) বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় িটং skীন M d েবাতাম (A6) M e েমনু আইকন (A7) pদশর্ন ক ন েমনু িskনিট pদশর্ন করেত িটং skীেন d েবাতামিট িটপুন এবং মুিভ েমনুেত িনmিলিখত skীনিট pদশর্ন করেত D েমনু আইকনিট িনবর্াচন ক ন। উপলভয্ মুিভ েমনু িল িবকl মুিভ িবকl মুিভ েরকিডর্ং করা এবং েp বয্াক করা HS ফু েটজ িদেয় খুলন ু sয়ংিkয় েফাকাস েমাড উইn নেয়জ hাস C বণর্না েরকডর্ করা হেব এমন মুিভর pকারিট িনবর্াচন ক ন কয্ােমরা sাভািবক গিত মুিভ এবং HS (উc গিত) মুিভ েরকডর্ করেত পাের, যা মnর গিত
মুিভজ েpবয্াক করা 1 েpবয্াক েমাডিট িনবর্াচন করেত c (েpবয্াক) েবাতামিট িটপুন। 15/05/2013 15:30 0004.
GPS/ৈবদুয্িতন কmাস বয্বহার করা (েকবল COOLPIX S9500) GPS েডটা েরকিডর্ং GPS/ৈবদুয্িতন কmাস বয্বহার করা (েকবল COOLPIX S9500) কয্ােমরার অভয্nরীণ GPSিট GPS সয্াটলাইট েথেক িসগনয্াল pাp কের এবং-এর বতর্ মান সময় এবং অবsান সনাk কের৷ অবsান তথয্ (অkাংশ এবং dািঘমাংশ) শট হওয়া ছিব িলেত েরকডর্ করেত পারা েযেত পাের৷ GPS ফাংশন চালু ক ন d েবাতাম িটপুন M z (GPS িবকl) েমনু আইকন (A7) M GPS িবকl GPS কাযর্কািরতািট বয্বহােরর আেগ সময় েজান এবং তািরখ (“সময় েজান এবং তািরখ” (A96)) িট সিঠকভােব েসট ক ন। 1 2 3 88 করা GPS েডটা েরকডর
GPS েডটা েরকিডর্ং B করা GPS সmেকর্ েনাটস B GPS/ৈবদুয্িতন কmাস বয্বহার করা (েকবল COOLPIX S9500) • GPS কাযর্কািরতািট বয্বহার করার আেগ “< tপূণর্> GPS/ ৈবদুয্িতন কmাস (েকবল COOLPIX S9500) সmেকর্ েনাটস” (Aix) পড়ুন। • েযেkেt দীঘর্ িদন পের অবsান িনধর্ারণ করা হয় অথবা বয্াটাির পিরবতর্ েনর পের অবsান িনধর্ারেণর েkেt যখন অবsান িনধর্ারণ pথম বার করা হয় তখন অবsান তথয্ অজর্ন করেত এিট কেয়ক িমিনট সময় িনেত পাের৷ • GPS সয্াটলাইট িলর অবsান অনবরত বদলায়৷ আপিন অবsান িনধর্ারেণ সkম নাও হেত পােরন অথবা আপনার অবsান এবং সমেয়র উপর
GPS েডটা েরকিডর্ং C করা GPS িরেসপশন সূচক এবং পেয়n অফ ইnােরs (POI) তথয্ GPS/ৈবদুয্িতন কmাস বয্বহার করা (েকবল COOLPIX S9500) • GPS িরেসপশনিট িটং skীেন পরীkা করেত পারা েযেত পাের৷ GPS অভয্থর্না - n: িসগনয্াল িল চারিট বা তার েবিশ সয্ােটলাইট েথেক pাp হেc ও অবsান িনধর্ারণ হেc৷ অবsােনর তথয্ ছিবেত েরকডর্ হয়৷ - o: িসগনয্াল িল িতনিট সয্ােটলাইট েথেক pাp হেc ও অবsান িনধর্ারণ হেc৷ অবsােনর তথয্ ছিবেত েরকডর্ হয়৷ 29m 0s - z: িসগনয্াল সয্ােটলাইট েথেক pাp হেc তেব অবsান িনধর্ারণ সmব নয়৷ েশষ বার েরকডর্ হওয়া অবsােনর তথয্ ছি
d (েমনু) েবাতাম (GPS িবকlসমূেহর েমনু) বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় েমনু skীন েথেক, GPS িবকl েমনু pদশর্ন করেত z েমনু আইকনিট িনবর্াচন ক ন, এবং তারপের আপিন িনmিলিখত েসিটংস পিরবতর্ ন করেত পােরন৷ উপলভয্ GPS িবকlসমূেহর েমনু িবকl বণর্না A GPS েডটা েরকডর্ ক ন: যখন চালু-এ েসট থােক, GPS সয্ােটলাইট িল েথেক pাp িসগনয্াল িল pাp হয় এবং পিজশিনং হয় (A88)। িডফl েসিটংিট হ'ল বn। A-GPS ফাইল আপেডট: A-GPS (সহায়ক GPS) ফাইল আপেডট করেত একিট েমমির কাডর্ বয্ব ত হয়। সাmpিতক A-GPS ফাইল বয্বহার কের অবsান তথয্ য্াক করার
d (েমনু) েবাতাম (GPS িবকlসমূেহর েমাড) বয্বহার কের েয ৈবিশ য্ িল েসট করেত পারা যায় িবকl GPS/ৈবদুয্িতন কmাস বয্বহার করা (েকবল COOLPIX S9500) লগ বানান লগ েদখুন সমnয় ৈবদুয্িতন কmাস 92 বণর্না A পিরমাপ করা অবsােনর তথয্িট লগ আরm ক ন বয্বহার কের pাকেসট থাকা সময় না আসা অবিধ লগ ইnারভাল-এর জনয্ েসট থাকা িবরিত সময়িটেত েরকডর্ করা হয়। (েকবল যখন GPS িবকl িলর েমনুর GPS েডটা েরকডর্ ক ন-এর E62 GPS িবকl চালু-এ েসট থােক)। • লগ েডটা pদশর্ন করােত, লগ সমািp িনবর্াচন ক ন এবং েমমির কােডর্ লগিট সংরkণ ক ন। লগ সমািp-এ লগ বানান
Wi-Fi (েবতার LAN) ৈবিশ য্ বয্বহার করা (েকবল COOLPIX S9500) Wi-Fi ৈবিশ য্ বয্বহার কের েয কাজ িল করা েযেত পাের Take Photos (ছিব তু লুন) আপিন আপনার sাটর্ িডভাইেস কয্ােমরার িটং skীন েদখেত পােরন এবং কয্ােমরািটেক িরেমাট কেnােলর মাধয্েম পিরচালনা করেত পােরন।* িরেমাট কেnােলর মাধয্েম েতালা ছিব িল আপনার sাটর্ িডভাইেস অনুিলিপ করা েযেত পাের। * িরেমাট কেnােল পিরচালনার সমেয় কয্ােমরা চালু এবং বn করা ছাড়া অনয্ানয্ কাজ করা যােব না। View Photos (ছিব েদখুন) আপিন কয্ােমরার েমমির কােডর্ সংরিkত ছিব িলেক আপনার sাটর্ িডভাইেস অনুি
কয্ােমরার সােথ sাটর্ িডভাইস সংযুk করা িটপুন d েবাতাম M z (েসট আপ) েমনু আইকন (A7) M Wi-Fi িবকlসমূহ M Wi-Fi েনটওয়াকর্ Wi-Fi (েবতার LAN) ৈবিশ য্ বয্বহার করা (েকবল COOLPIX S9500) 94 1 2 Wi-Fi েনটওয়াকর্ িনবর্াচন করেত একািধক িনবর্াচক িটপুন এবং k েবাতাম িটপুন। চালু িনবর্াচন ক ন এবং k েবাতাম িটপুন। • SSID এবং পাসওয়াডর্ েদখােনা হয়। • pামাণীকরণ/এনিkপশন খুলুন েখালা (িডফl েসিটং) থােক পাসওয়াডর্িট pদিশর্ত হয় না। • 3 িমিনেটর িভতের sাটর্ িডভাইস েথেক েকান সংেযাগ িনি তকরণ pাp না হেল, েসিটং বn এ িফের যায়। 3 sাটর্ িডভা
কয্ােমরার সােথ sাটর্ িডভাইস সংযুk করা Wi-Fi সংেযাগ িবিcn করেত • কয্ােমরা বn ক ন। • sাটর্ িডভাইেস Wi-Fi েসিটং বn-েত েসট ক ন। B Wi-Fi সংেযােগর িবষেয় d বয্ C িনরাপtা েসিটং িবষেয় d বয্ উপযুk িনরাপtা েসিটং (এনিkপশন এবং পাসওয়াডর্) ছাড়া Wi-Fi ৈবিশ য্ কয্ােমরায় ইনsল করা হেল, অননুেমািদত তৃ তীয় পk েনটওয়াকর্ অয্ােkস করেত এবং kিতসাধন করেত পাের। Wi-Fi ৈবিশ য্ বয্বহােরর আেগ pেয়াজনীয় িনরাপtা েসিটং সmাদন করার কথা আমরা েজাড় িদেয় psাব করিছ। িনরাপtা েসিটং সmাদন করেত েসট আপ েমনুর (A96) Wi-Fi িবকlসমূহ বয্বহার ক ন। Wi-Fi
সাধারণ কয্ােমরা েসটআপ েসটআপ েমনু d েবাতাম িটপুন M z (েসটআপ) েমনু আইকন (A7) েমনু skীন েথেক, েসটআপ েমনুিট pদশর্ন করেত z েমনু আইকনিট িনবর্াচন ক ন, এবং তারপের আপিন িনmিলিখত েসিটংস পিরবতর্ ন করেত পােরন৷ িবকl ওেয়লকাম skীন সময় েজান এবং তািরখ মিনটর েসিটংস সাধারণ কয্ােমরা েসটআপ 96 িpেnর তািরখ বণর্না পাওয়ার চালু থাকার সময় sাগতম skীনিট pদিশর্ত হেব িকনা তা েসট ক ন৷ sাগতম skীন ছিবিট িনবর্াচন করা যায়৷ িডফl েসিটংিট হ'ল েকানিটও না। কয্ােমরার তািরখ এবং সময়িটর সােথ সmিকর্ ত েসিটংস েসট ক ন৷ সময় েজান েসিটংিট আপনােক কয্
েসটআপ েমনু িবকl ভাইেbশন hাস গিত সনাkকরণ AF সহায়ক িডিজটাল জুম শb েসিটং sয়ংিkয় বn ভাষা/Language কয্ােমরার pদশর্েনর ভাষািট িনবর্াচন ক ন| A E73 E74 E75 E76 E77 E77 E78 সাধারণ কয্ােমরা েসটআপ েমমারী ফরময্াট/ ফরময্াট কাডর্ বণর্না িটংেয়র সময় ঝাঁkিনর কারেণ ঘটা অs তা hাস ক ন৷ িডফl েসিটংিট হ'ল চালু। • কয্ােমরািট িsর করার জনয্ একিট াইপড বয্বহার করার সময় এই ৈবিশ য্িট tিটপূণর্ কাজ করা েথেক pিতেরাধ করেত বn েত েসট ক ন। কয্ােমরািট যখন িটং-এর সময় কয্ােমরার কmন বা বsর নড়াচড়া সনাk কের তখন, অs তা hাস করেত এিট
েসটআপ েমনু িবকl বণর্না A TV েসিটংস েটিলিভশনিটেত সংেযােগর জনয্ েসিটংস সাম সয্ ক ন| • কয্ােমরািট েকানও অিডও/িভিডও েকবল বয্বহার কের েকানও েটিলিভশেনর সােথ সংযুk থােক তেব েটিলিভশেন েকানও ছিব pদিশর্ত হয় না তেব েটিলিভশেনর pকার বা সাম সয্পূণর্ িসগনয্ােলর pকারিট অনুসাের িভিডও েমাড েত NTSC বা PAL েসট ক ন। • HDMI েসিটংস েসট করা েযেত পাের৷ E79 কিmউটােরর dারা চাজর্ যখন sয়ংিkয় (িডফl েসিটং)-এ েসট থােক আপিন কয্ােমরার বয্াটািরিট কয্ােমরািট একিট কিmউটােরর সােথ সংেযাগ কের কয্ােমরার বয্াটািরিট চাজর্ করেত পােরন (কিmউটার
েরফােরn িবভাগ েরফােরn িবভােগ কয্ােমরা বয্বহােরর িবsািরত তথয্ এবং েছাটখােটা িবষয় েদওয়া হেয়েছ৷ িটং সহজ পয্ােনারামা বয্বহার করা ( িটং এবং েpিয়ং বয্াক) ....................E2 েpবয্াক িpয় ছিব িল েমাড ..................................................................E5 sয়ংিkয় বাছাই েমাড...............................................................E8 তািরখ অনুসাের তািলকা েমাড ................................................... E10 একিট kেম ছিব িল েp করা .....................................................
িটং সহজ পয্ােনারামা বয্বহার করা ( িটং এবং েpিয়ং বয্াক) সহজ পয্ােনারামা িদেয় ছিব েতালা েমাড ডায়াল y এ েঘারান M d েবাতাম M p সহজ পয্ােনারামা 1 W সাধারণ (180°) বা X চওড়া (360°) েথেক িটং ের িনবর্াচন ক ন এবং k েবাতাম িটপুন। • লয্াnেsপ সjায় কয্ােমরা ধের থাকার সমেয় ছিবর মাপ (W × H) হল| • W সাধারণ (180°): কয্ােমরা অনুভূিমক ভােব সরােনার সমেয় 4800 × 920, কয্ােমরা উlm ভােব সরােনার সমেয় 1536 × 4800 • X চওড়া (360°): কয্ােমরা অনুভূিমক ভােব সরােনার সমেয় 9600 × 920, কয্ােমরা উlm ভােব সরােনার সমেয় 1536 × 9600 • কয্ােমরা
সহজ পয্ােনারামা বয্বহার করা ( িটং এবং েpিয়ং বয্াক) 4 িটং আরm করেত চারিট িদেকর একিট িদেক কয্ােমরা েসাজাসুিজ এবং আেs আেs সরান৷ • কয্ােমরা পয্ােনারামা িদকিনেদর্ শ সনাk করেল, িটং আরm হয়৷ • বতর্ মান িটং পেয়n েদিখেয় গাইড েদখােনা হয়৷ • গাইড িটং পেয়n েশেষ েপৗঁেছেছ েদখােল, িটং সমাp হয়৷ কয্ােমরা সরােনার উদাহরণ গাইড • বয্বহারকারী, গাইেডর এক pাn েথেক অনয্ pােn েকান বৃেtর চাপ বরাবর অবsান না বদল কেরই কয্ােমরা সরায়৷ • িটং আরm হওয়া েথেক এবং গাইেডর িটং পেয়n সমাp হওয়া েদখােনার আেগই 15 েসেকn (W সাধারণ (180°) এ) বা 30 েসে
সহজ পয্ােনারামা বয্বহার করা ( িটং এবং েpিয়ং বয্াক) সহজ পয্ােনারামা েদখা (েskাল ক ন) েpবয্াক েমােড (A28) পাlান, সহজ পয্ােনারামা িদেয় েরকডর্ করা ছিব পুেরা-ে ম েpবয্াক েমােড েদখান এবং k েবাতাম িটপুন। কয্ােমরা পুেরা skীন জুেড় ছিবর kু d পা র্ েদখায় এবং েদখােনা এিরয়া sয়ংিkয় ভােব েskাল কের৷ • W বা X েদখােনা হয় েযখােন ছিব িল সহজ পয্ােনারামা িদেয় েরকডর্ করা হেয়েছ। • ছিব পয্ােনারামা িটং-এর িদেক েskাল করা হয়৷ • উnত করেত বা আবার েগাটােত একািধক িনবাচর্ক েঘারান৷ েpবয্াক-এর সমেয় েpবয্াক িনয়ntণ মিনটেরর এেকবাের উপেরর িদেক
েpবয্াক িpয় ছিব িল েমাড আপিন নয়িট অয্ালবােম আপনার ছিব িল (মুিভ িল ছাড়া) ে ণীবd করেত পারেবন এবং িpয় ছিব েপ ওেদর জুড়েত পারেবন (সংযুk ছিব িলর pিতিলিপ করা হয় না অথবা সরােনা যায় না)। আপিন অয্ালবােম ছিব িল সংযুk করার পর, আপিন িpয় ছিব িল েমাড বয্বহার কের ধু সংেযািজত ছিব েp বয্াক করেত চয়ন করেত পারেবন। • ছিব িলেক যখন ঘটনা বা িবষয়বsর pকার অনুসাের পৃথক অয্ালবােম যুk করা হয় তখন েস িলেক েখাঁজা আরও অহজ হয়৷ • ওই একই ছিব একািধক অয্ালবােম সংযুk করা যায়| • একিট অয্ালবােম সবর্ািধক সংখয্ক 200িট ছিব যুk করা েযেত পাের৷ অয্ালবা
িpয় ছিব িল েমাড অয্ালবাম িলেত ছিব িল েpবয্াক করা c েবাতাম (েpবয্াক েমাড) M d েবাতাম M N েমনু আইকন (A71) M L িpয় ছিব িল িটপুন একিট অয্ালবাম িনবর্াচন করেত একািধক িনবর্াচকিট বয্বহার ক ন এবং একই অয্ালবােম েকবল যুk করা ছিব িলেক েp বয্াক করেত k েবাতাম িটপুন৷ • অয্ালবাম তািলকা skীেন িনেmাk িkয়াকলাপ িল সmাদন করা েযেত পাের৷ - l (িডিলট) েবাতাম: বতর্ মােন িনবর্ািচত অয্ালবােমর সমs ছিব িবেলাপ ক ন৷ - d েবাতাম: অয্ালবােমর আইকন পিরবতর্ ন ক ন (রঙ এবং নকশা) (E7)। • পুেরা-ে ম েpবয্াক েমাড বা থাmেনইল েpবয্াক েমােড ছিব িল ে
িpয় ছিব িল েমাড পছnসই অয্ালবাম িলর আইকনিট পিরবতর্ন করা c েবাতাম (েpবয্াক েমাড) M d েবাতাম M N েমনু আইকন (A71) M L িpয় ছিব িল িটপুন M আকািkত অয্ালবামািট M d েবাতাম চয়ন ক ন 1 2 একিট আইকন রঙ বাছেত একািধক িনবাচর্ক J বা K িটপুন, এবং k েবাতাম িটপুন৷ একিট আইকন িনবর্াচেনর জনয্ H, I, J বা K িটপুন এবং k েবাতাম িটপুন৷ • আইকনিট পিরবিতর্ ত হয় এবং মিনটেরর িডসেp অয্ালবাম িলর তািলকার skীেন িফের আেস৷ B অয্ালবাম আইকন সmেn েনাটস অভয্nরীণ েমমির এবং েমমির কােডর্র জেনয্ পৃথকভােব অয্ালবাম আইকন েসট ক ন৷ • অভয্nরীণ েমমিরর জ
sয়ংিkয় বাছাই েমাড েতালা ছিব িল sয়ংিkয়ভােব িবিভn ে ণীেত বাছাই করা হয়, েযমন েপাে র্ ট িল, লয্াnেsপ এবং মুিভ৷ c েবাতাম (েpবয্াক েমাড) M d েবাতাম M N েমনু আইকন (A71) M F sয়ংিkয় বাছাই িটপুন একিট কয্ােটগির িনবর্াচেনর জনয্ একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন এবং তারপের িনবর্ািচত কয্ােটগিরর ছিব িলেক েp বয্াক করার জনয্ k েবাতাম িটপুন| • কয্ােটগির িনবর্াচন skীন pদিশর্ত হওয়ার সমেয় িনmিলিখত িkয়াকলাপ সmাদন করা েযেত পাের৷ - l (িডিলট) েবাতাম: িনবর্ািচত কয্ােটগিরর সমs ছিব িবেলাপ ক ন৷ • পুেরা-ে ম েpবয্াক েমাড বা থাmেনইল েpবয্াক ে
sয়ংিkয় বাছাই েমাড sয়ংিkয় বাছাই েমাড িবভাগসমূহ িবকl বণর্না Z হািস F sাটর্ েপাে র্ ট েমােড কয্াপচার করা ছিব িল (A45) sাইল টাইমার েসিটং চালু েত েসট করা সহ। Y েপাে র্ ট মুখ সনাkকরণ সহ A (sতঃ) েমােড (A31) কয্াপচার করা ছিব িল (A67) িনmিলিখত দৃশয্ েমােড কয্াপচার করা ছিব িল (A33): • S (নাইট েপাে র্ ট)* • W (বয্াকলাইিটং)* • েপাে র্ ট* বা পািটর্/ইেnার F sাটর্ েপাে র্ ট েমােড কয্াপচার করা ছিব িল (A45) sাইল টাইমার েসিটং বn েত েসট করা সহ। u খাদয্ খাদয্ দৃশয্ েমােড (A33) কয্াপচার করা ছিব িল U লয্াnেsপ লয্াnেsপ*
তািরখ অনুসাের তািলকা েমাড c েবাতাম (েpবয্াক েমাড) M d েবাতাম M N েমনু আইকন (A71) M C তািরখ অনুসাের তািলকা িটপুন একিট তািরখ িনবর্াচেনর জনয্ একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন এবং তারপের িনবর্ািচত িদেন েতালা ছিব িলেক েp বয্াক করার জনয্ k েবাতাম িটপুন৷ • িনবর্ািচত তািরেখ েতালা pথম ছিবিট pদিশর্ত হয়৷ • িটং তািরখ তািলকা skীন pদিশর্ত হওয়ার সমেয় িনmিলিখত িkয়াকলাপ সmাদন করা েযেত পাের৷ - d েবাতাম: যিদ আপিন েমনু skীন েথেক েpবয্াক েমনুিট (A73) pদশর্ন করেত C েমনু আইকন (তািরখ েমনু অনুসাের তািলকাবd) িনবর্াচন কেরন, আপিন িনmিলিখত
একিট kেম ছিব িল েp করা িনmিলিখত অিবরাম িটং েমােড েতালা ছিব িল আপনার pিতবার ছিব েতালার সমেয় একিট gেপ েসভ হয় (একিট “kম” বলা হয়)৷ • অিবরাম H, অিবরাম L, িp- িটং কয্ােশ, অিবরাম H: 120 fps বা অিবরাম H: 60 fps অিবরাম (E34) িটং েমনুেত • েsাটর্s (A38), বা অিবরাম মেধয্ েপট েপাে র্ ট (A42) দৃশয্ েমােড পুেরা-ে ম েpবয্াক েমাড বা থাmেনইল েpবয্াক েমাড (A70), একিট kেমর pথম ছিবিট “pধান ছিব”, িহসােব বয্ব ত হয় অথর্াt, kেমর ছিব িলেক উপsাপন করেত এিটেক েদখােনা হয়। িবনয্াস pদশর্ন 15/05/2013 0004.
একিট kেম ছিব িল েp করা একিট kেমর ছিব িল িবেলাপ করা যখন িবনয্াস pদশর্ ন িবকl িল (E58) েpবয্াক েমনুেত ধুমাt কী ছিব -এ েসট থােক, যিদ l েবাতামিট েটপা থােক এবং িবেলাপ পdিতিট িনবর্ািচত থােক তেব িনmিলিখত ছিব িল েমাছা হয়। • যখন একিট kম ধুমাt তার কী ছিব িদেয় েদখােনা হয়: - বতর্মান ছিব: kমিট িনবর্াচন করা হেল, kেমর সবকিট ছিব িবেলাপ করা হয়৷ - িনবর্ ািচত ছিব িল েমাছা: িনবর্ািচত িচt িলর skীনিটেত মূল ছিবিট যখন িনবর্ািচত থােক (A30), kেমর সমs ছিব মুেছ যায়। - সবকিট ছিব: kম সহ সমs pদিশর্ত ছিব িবেলাপ করা হয়৷ • কী ছিব িনবর্াচ
িsর ছিব িল সmাদনা সmাদনার ৈবিশ য্ িল নীেচর ৈবিশ য্ িল বয্বহার কের এই কয্ােমরায় ছিব িল সহেজই সmাদনা করা যায়৷ সmািদত ছিব িল পৃথক ফাইল িহসােব স য় করা হয় (E97)। সmাদন িkয়াসমূহ অয্ািpেকশন ছিবেত িবিভn ধরেণর pভাব pেয়াগ ক ন৷ dত পদান (E15) dত উnত কnাs এবং আরও সমৃd রঙ িদেয় সহেজই একিট প বদল (E16) অনুিলিপ ৈতির ক ন৷ D-Lighting (E16) উnত উjjলতা এবং কnাs সেমত, ছিবর অnকার অংশ উjjল কের বতর্ মান ছিবর একিট অনুিলিপ ৈতির ক ন৷ gয্ামার প বদল (E17) মুখম েলর tেকর েটান েমালােয়ম ক ন এবং মুখম লেক বড় েচােখর সে েছাট কের েদখান৷
িsর ছিব িল সmাদনা B ছিব সmাদনা িবষেয় d বয্ • িনmিলিখত ছিব িল সmাদনা করা যায় না৷ - সহজ পয্ােনারামা বা 3D ফেটাgািফ বয্বহার কের গৃহীত ছিব িল - COOLPIX S9500/S9400 ছাড়া অনয্ কয্ােমরা িদেয় েতালা ছিব িল • ছিবেত েকােনা মুখ সনাk না হেল gয্ামার প বদল িkয়া বয্বহার করা যায় না৷ • COOLPIX S9500/S9400 বয্বহার কের ৈতির করা একিট অনুিলিপ অনয্ একিট িডিজটয্াল কয্ােমরায় েদখা হেল, ছিব িঠকঠাক ভােব েদখােনা বা এিটেক একিট কিmউটাের াnফার করা সmব নাও হেত পাের। • অভয্nরীণ েমমির অথবা েমমির কােডর্ পযর্াp মুk েsস না থাকেল সmাদন িkয়াসম
িsর ছিব িল সmাদনা dত পদান: ছিবেত pভাব pেয়াগ িনেmাk 23িট pকার েথেক িনবর্ািচত pভাব িল পুেরা-ে ম েpবয্াক েমােড এই ছিবিট pদশর্েনর সময় e িচh সহ েকানও ছিবেত pেয়াগ করা েযেত পাের৷ ধাপ 2-এর skীেন ফলাফেলর pভােবর পূবর্াবেলাকন করা যায়৷ বণর্না pভাব েপইিnং, হাই কী, েখলনা কয্ােমরা pভাব এবং েলা কী মুখয্তঃ আভা িবনয্s কের এবং ছিবিটর িভn প েদয়৷ স , িফশআই, kশ পদর্ া এবং িমিনেয়চার এেফk িবিভn ধরেণর pভােবর dারা ছিব pিkয়াকরণ ক ন৷ হাই-কnাs মেনােkাম, েসিপয়া, িসয়ােনাটাইপ এবং িসেলিkভ রঙ (12িট রঙ) মািlকালার ছিব এক রেঙর ছিবেত প
িsর ছিব িল সmাদনা dত প বদল: কnাs এবং সmৃিk উnত করা একিট ছিব িনবর্াচন ক ন (A28) M d েবাতাম (A6) M dত প বদল েসিটং sর বাছেত একািধক িনবাচর্ক H বা I িটপুন, এবং k েবাতাম িটপুন৷ • pকৃ ত ভাসর্ান বাম িদেক েদখােনা হয় এবং সmািদত ভাসর্ান ডান িদেক েদখােনা হয়৷ • বািতল করেত, J িটপুন৷ • dত প বদল হওয়া অনুিলিপ িল আলাদা ফাইল িহসােব সি ত হয় এবং েpবয্াক েমােড েদখােনা s আইকন িদেয় েচনা যায় (A10)। D-Lighting: উjjলতা এবং ৈবষেময্র বdর্ ন একিট ছিব িনবর্াচন ক ন (A28) M d েবাতাম (A6) M D-Lighting OK িনবর্াচেনর জনয্ একািধক িনবর্া
িsর ছিব িল সmাদনা gয্ামার প বদল: মুখম েলর tেকর েটান েমালােয়ম করা, মুখম ল েছাট করা বা েচাখ বড় করা একিট ছিব িনবর্াচন ক ন (A28) M d েবাতাম (A6) M gয্ামার 1 প বদল একিট ছিবেত যিদ কয্ােমরা dারা সনাk একািধক মুখম ল থােক তাহেল, একািধক িনবর্াচক H, I, J বা K িটেপ সmাদনা করার জনয্ মুখম লিট িনবর্াচন ক ন এবং k েবাতাম িটপুন৷ • বািতল করেত, d েবাতাম িটপুন৷ • যখন েকবলমাt একিট মুখ সনাk হয় তখন ধাপ 2-এ এিগেয় যান৷ • আপিন েকবলমাt একিট মুখ সmাদনা করেত পােরন৷ 2 সাম সয্ করার জনয্ আইেটম িনবর্াচন করেত J বা K িটপুন এবং েয pভাব pে
িsর ছিব িল সmাদনা 4 হয্াঁ চয়ন ক ন ও k েবাতামিট িটপুন। B gয্ামার • িফlার এেফkস িদেয় সmািদত অনুিলিপ িল আলাদা ফাইল িহসােব সি ত হয় এবং েpবয্াক েমােড েদখােনা u আইকন িদেয় েচনা যায় (A10)। প বদেলর িবষেয় েনাটস • বs েযিদেক মুখ কের আেছ বা মুেখর উjjলতার মেতা অবsার উপর িনভর্ র কের, মুখ িঠকঠাক ভােব সনাk নাও হেত পাের, বা কাি ত ফল নাও পাওয়া েযেত পাের৷ • ছিবেত েকান মুখ সনাk করা হেল, একিট সতকর্ তা েদখােনা হয় এবং skীন েpবয্াক েমনুেত িফের যায়৷ েছাট ছিব: ছিবর আকার hাসকরণ একিট ছিব িনবর্াচন ক ন (A28) M d েবাতাম (A6) M েছা
িsর ছিব িল সmাদনা ছাঁটুন: একিট কাটা অনুিলিপ ৈতির েpবয্াক জুম (A69) সিkয় অবsায় u েদখােনা অবsায় মিনটর skীেন েদখেত পাওয়া অংশিটেক িনেয়ই একিট অনুিলিপ ৈতির ক ন। 1 2 3 4 কাটার জনয্ ছিব বড় করা (A69)। অনুিলিপ কেmািজশন আরও িনখুত ঁ করা৷ • জুম অনুপাত সাম সয্পূণর্ করেত জুম িনয়ntণ g (i) বা f (h)-এর িদেক েঘারান৷ • আপিন েয অংশিট অনুিলিপ করেত চান ধুমাt েসই অংশিট মিনটের েদখা না যাওয়া পযর্n ছিব েskাল করেত একািধক িনবাচর্ক H, I, J বা K িটপুন। 4.
েকান িটিভ-এর সােথ কয্ােমরা সংেযাজন করা (েকান িটিভ েত ছিব িল েদখা েক) েটিলিভশেন ছিব িল েp বয্াক করেত একিট েটিলিভশেনর সােথ কয্ােমরা সংযুk ক ন। আপনার িটিভর সােথ একিট HDMI সংেযাজক থাকেল, আপিন ছিব িল েp বয্াক করেত বািণিজয্ক ভােব উপলভয্ একিট HDMI েকবেলর মাধয্েম আপিন এিটেক কয্ােমরার সােথ সংযুk করেত পােরন। 1 2 কয্ােমরা বn করা। কয্ােমরা িটিভ'র সােথ সংযুk ক ন। সে েদওয়া অিডও/িভিডও েকবল বয্বহার কের সংযুk করার সময় • িটিভেত িভিডও-ইন জয্াক এ হলুদ pয্াগ সংযুk ক ন, এবং অিডও-ইন জয্াক এ লাল এবং সাদা pয্াগ সংযুk ক ন। হলুদ স
েকান িটিভ-এর সােথ কয্ােমরা সংেযাজন করা (েকান িটিভ েত ছিব িল েদখা েক) 3 4 দূরদশর্ন িভিডও চয্ােনেল িটউন ক ন। • িবsািরত জানেত আপনার িটিভ'র সােথ েদওয়া িনেদর্ শাবলী ময্ানুয়াল েদখুন। কয্ােমরািট চালু করেত c েবাতামিট নীেচ ধের থাkন। • কয্ােমরা েpবয্াক েমােড pেবশ কের, এবং েরকডর্ করা ছিব িল িটিভেত েদখােনা হয়। • কয্ােমরা িটিভ'র সােথ সংযুk থাকা অবsায়, মিনটর বn অবsােতই থােক। B একিট HDMI েকবল সংযুk করার িবষেয় d বয্ একিট HDMI েকবল সে েদওয়া হয়িন। কয্ােমরা েকান িটিভ'র সােথ সংযুk করেত বািণিজয্কভােব উপলভয্ একিট HDMI েকবল
কয্ােমরা একিট িpnােরর সােথ সংযুk করা (সরাসির িpn) সুসংগত-PictBridge িpnােরর বয্বহারকারীরা কয্ােমরা (F23) সরাসির িpnােরর সােথ সংযুk করেত পারেবন এবং েকান কিmউটার বয্বহার না কেরই ছিব িল িpn করেত পারেবন। কয্ােমরা একিট িpnােরর সােথ সংযুk করা 1 2 3 কয্ােমরা বn করা। িpnার চালু করা। • িpnার েসিটং েচক করা। সে েদওয়া USB েকবল বয্বহার কের কয্ােমরা িpnােরর সােথ সংযুk ক ন। • pাগিট েয িঠকঠাক ভােব সিjত তা িনি ত হেয় িনন। েকবল সংেযাগ িবিcn করার সমেয়, pাগিট েকাণ ধের টানেবন না। েরফােরn িবভাগ 4 কয্ােমরা sয়ংিkয় ভােব চাল
কয্ােমরা একিট িpnােরর সােথ সংযুk করা (সরাসির িpn) sতnt ছিব িpn করা কয্ােমরা িpnােরর সােথ িঠকঠাকভােব সংযুk করার পের (E22), নীেচর পdিত অনুসরণ কের ছিব িল িpn ক ন। 1 েয ছিব িল িpn করেবন তা বাছেত একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন, এবং k েবাতাম িটপুন। • 6িট থাmেনইল েদখােত জুম িনয়ntণ f (h)-এর িদেক েঘারান, বা পুেরা-ে ম েpবয্াক েমােড িফের আসেত g (i)-এর িদেক েঘারান। 2 অনুিলিপর সংখয্া এবং কাগেজর মাপ িনিদর্ ক ন। • অনুিলিপর সংখয্া (9িট পযর্n) িনিদর্ করেত অনুিলিপ িল বাছু ন k েবাতাম িটপুন। • কাগেজর মাপ িনিদর্ করেত কাগেজ
কয্ােমরা একিট িpnােরর সােথ সংযুk করা (সরাসির িpn) একািধক ছিব িpn করা কয্ােমরা িpnােরর সােথ িঠকঠাকভােব সংযুk করার পের (E22), নীেচর পdিত অনুসরণ কের ছিব িল িpn ক ন। 1 িpn িনবর্ াচন skীন েদখােনা হেল, d েবাতাম িটপুন। • িpn েমনু েথেক এিkট করেত, d েবাতাম িটপুন। 2 িpn িনবর্ াচন, সবকিট ছিব িpn ক ন বা DPOF িpিnং িনবর্াচন ক ন এবং k েবাতাম িটপুন। • কাগেজর মাপ িনিদর্ করেত কাগেজর মাপ বাছু ন এবং k েবাতাম িটপুন (E26)। িpnার েসিটং অgািধকার করেত, িডফl িনবর্াচন ক ন। িpn িনবর্াচন েরফােরn িবভাগ ছিব িল (সবর্ািধক 99িট পযর
কয্ােমরা একিট িpnােরর সােথ সংযুk করা (সরাসির িpn) সবকিট ছিব িpn ক ন অভয্nরীণ েমমির বা েমমির কাডর্-এ সি ত সমs ছিব pিতিটেত একিট কের িpn করা হয়৷ • ডান িদেক েদখা েদওয়া েমনু েদখােনা হেল, িpিnং আরm করেত িpn আরm বাছু ন এবং k েবাতাম িটপুন। DPOF িpিnং েয সমs ছিবর জনয্ িpn অডর্ার িবকেl একিট িpn অডর্ার ৈতির করা হেয়েছ (E51) তােদর িpn করা যায়। • ডান িদেক েদখা েদওয়া েমনু েদখােনা হেল, িpিnং আরm করেত িpn আরm বাছু ন এবং k েবাতাম িটপুন। • বতর্ মান িpn অডর্ার েদখেত, ছিব িল েদখুন বাছু ন এবং k েবাতাম িটপুন। ছিব িল িpn করেত, আব
কয্ােমরা একিট িpnােরর সােথ সংযুk করা (সরাসির িpn) C কাগেজর মাপ কয্ােমরা িনmিলিখত কাগেজর মাপ সমথর্ন কের: িডফl (বতর্ মান িpnােরর জনয্ িডফl কাগেজর মাপ), 3.
মুিভ িল মুিভ সmাদনা মুিভর ধুমাt কাি ত অংশিট েবর কের েনওয়া েকানও েরকডর্ করা মুিভর আকািkত অংশ িল একিট পৃথক ফাইেল সংরkণ করেত পারা যায় (p iFrame 540/30p এিট িদেয় েরকডর্ করা মুিভ িল বয্তীত)। 1 2 েয মুিভিট সmাদনা করা হেব তা েp বয্াক ক ন এবং েয অংশিট েবর কের েনওয়া হেব তার আরm অংেশ থামুন (A87)। একািধক িনবাচর্ক J বা K বয্বহার ক ন েpবয্াক িনয়ntেণ I বাছার জনয্, এবং k েবাতাম িটপুন| • মুিভ সmাদনা skীন েদখােনা হয়| 7m42s 3 সmাদনা েpবয্াক িনয়ntণ এ J (আরm িবnু িনবর্াচন ক ন) বাছেত H বা I িটপুন। • আরm অবsান সাম সয্পূণ
মুিভ সmাদনা B মুিভ িল সmাদনা িবষেয় d বয্ • সmাদনার সময় কয্ােমরা যােত বn না হেয় যায় তার জনয্ একিট পুেরা চাজর্ থাকা বয্াটাির বয্বহার ক ন| বয্াটাির sর B হেল, মুিভ সmাদনা সmব নয়৷ • সmাদনার মাধয্েম একবার একিট মুিভ ৈতির করা হেল, তা আবার একিট মুিভ েবর কের আনার জনয্ বয্বহার করা যায় না৷ অপর একিট ের েবর কের আনেত, pকৃ ত মুিভিট িনবর্াচন এবং সmাদনা ক ন৷ • সmািদত মুিভ িল এক-েসেকn ইউিনেট েবর করা হয় বেল, িনিদর্ আরm পেয়n এবং সমাp পেয়n েথেক তারা অlিবsর আলাদা হেত পাের৷ দুই েসেকেnর েথেক কম িবভাগ িল েবর করা েযেত পাের৷ • অভয্
েমনু িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) ছিব েমাড (িচেtর আকার এবং ণমান) িটং skীন M d েবাতাম M A েমনু আইকন (A6) M ছিব েমাড pদশর্ন ক ন িচেtর আকার এবং িচেtর ণমােনর সংিম ণিট িনবর্াচন ক ন (সে াচেনর অনুপাত) যা িচt িল সংরkণ করার সময় বয্বহার করা হয়। িচেtর েমাড েসিটংিট যত উcতর হেব যত বৃহtর আকাের এিট মুdণ করেত পারা যায় এবং সে াচেনর অনুপাতিট যত কম হেব উcতর ণমােনর িচেt েপৗঁছােনা যােব তেব সংরkণ করেত পারা িচেtর সংখয্া িল (E30) hাস পায়। s 4896×3672P 1:4 অয্াসেপk অনুপাত (আনুভূিমক : উlm) 4:3 r 4896×3672 (িডফl েসিটং) 1:8 4:3
য্িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) বািক থাকা এkেপাজার িলর সংখয্া একিট 4 GB েমমির কােডর্ আনুমািনক কত িল ছিব েসভ করা যায়, েসটা নীেচর েটিবেল েদওয়া হেয়েছ। মেন রাখুন েয, JPEG কেmpশেনর কারেণ, ছিবর কেmািজশন অনুসাের আদেত যত িল ছিব সংরkণ করা যায় তা যেথ আলাদা হয়, এমনিক েমমির কােডর্র kমতা একই থাকেলও এবং ছিব েমাড একই হেলও। তাছাড়া, েমমির কাডর্ েযভােব psত করা হেয়েছ েসই অনুসাের যত িল ছিব সংরkণ করা েযেত পাের তার সংখয্া পৃথক হেত পাের। ছিব েমাড s 4896×3672P বািক থাকা এkেপাজােরর সংখয্া (4 GB) 430 r 4896×3672 860 R 3264×2448 19
য্িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) েহায়াইট বয্ােলn (আভা সাম সয্ করা) িটং skীনিট A (sতঃ) েমােড pদশর্ন ক ন (A31) M d েবাতাম M A েমনু আইকন (A6) M েহায়াইট বয্ােলn েকান বs েথেক pিতফিলত আেলার রঙ আেলার উtেসর রঙ িবেশেষ আলাদা হয়। মানুেষর মাথা আেলার উtেসর রেঙর পিরবতর্ েনর সােথ মািনেয় িনেত সkম-এর ফেল সাদা বs ছায়া, সরাসির সূযর্ােলাক, বা ইনকয্ানিডেসn আেলার নীেচ েদখা হেলও সাদাই েদখায়। আেলার উtেসর রঙ িহসােব ছিব িল pিkয়া কের িডিজটয্াল কয্ােমরা নকল ভােব এই সাম সয্পূণত র্ া করেত পাের। এিটেক বলা হয় “েহায়াইট বয্ােলn”। অিধকাংশ ধরেণর আ
য্িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) িpেসট ময্ানুয়াল বয্বহার করা অsাভািবক আেলার অবsায় (েযমন লাল আভা িবিশ আেলার লয্াm) েতালা ছিব িল েযন সাধারণ আেলােতই েদখােনা হেয়েছ তা েবাঝােত চাইেল বয্বহার ক ন। িটং-এর সমেয় বয্বহার করা আেলার তলায় েহায়াইট বয্ােলেnর মান মাপার জনয্ নীেচর পdিত বয্বহার ক ন। 1 2 িটং-এর সমেয় বয্ব ত হেব এমন একিট সাদা বা ধূসর েরফােরn বs আেলার নীেচ রাখুন। িটং েমনু pদশর্ন ক ন (A61), েহায়াইট বয্ােলn েক b িpেসট ময্ানুয়াল-এ েসট করেত একািধক িনবর্াচকিট বয্বহার ক ন, তারপের k েবাতামিট িটপুন। • পিরমােপর জনয্ েলn জুেম
য্িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) িমটািরং িটং skীনিট A (sতঃ) েমােড pদশর্ন ক ন (A31) M d েবাতাম M A েমনু আইকন (A6) M িমটািরং এkেপাজার িনণর্েয়র লেkয্ েকানও বsর উjjলতা পিরমােপর pিkয়ােক “িমটািরং” বেল। কয্ােমরা িকভােব এkেপাজারেক িমটার কের তা বাছাই-এর জনয্ এই িবকl বয্বহার ক ন। িবকl বণর্না ময্াি k (িডফl G েসিটং) িমটািরং-এর জনয্ কয্ােমরা skীন-এর একিট বয্াপক এলাকা বয্বহার কের। এই িমটািরং েমাড িটং পিরিsিতর িবিবধতার জনয্ উপযুk এkেপাজার pদান কের। িবিশ িটং-এর জনয্ সুপািরশ করা হেলা। q েকnd-মাপা কয্ােমরা সমg ে মেক িমটার কে
য্িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) অিবরাম িটং িটং skীনিট A (sতঃ) েমােড pদশর্ন ক ন (A31) M d েবাতাম M A েমনু আইকন (A6) M অিবরাম লাগাতার িটং এবং BSS (েসরা শট িনবর্াচক)-এর জনয্ েসিটং পিরবতর্ ন ক ন। িবকl বণর্না U একক (িডফl েসিটং) যতবার শাটার-িরিলজ েবাতাম েটপা হেব একিট কের ছিব েতালা হেব। k অিবরাম H m অিবরাম L শাটার-িরিলজ েবাতাম িটেপ ধের রাখেল লাগাতার ছিব েতালা হেত থাকেব। িটং তখনই েশষ হেব যখন শাটার-িরিলজ েবাতামেক ছাড়া হেব অথবা লাগাতার িটং-এর সবর্ািধক সংখয্ক ে ম পুেরা হেয় যােব। • অিবরাম H: 5িট অবিধ ছিব pিত েস
শ্যুটিং মেনু (A (স্বতঃ) ম�োড) বিকল্প W মাল্টি-শট বর্ণনা যতবার শাটার-রিলিজ ব�োতাম টিপে ধরে রাখা হয়, ক্যামেরা প্রতি সেকেন্ডে প্রায় 30 ফ্রেম হিসেবে লাগাতার 16 টি ছবি ত�োলে এবং একটি একক ছবিতে সেগুলিকে সাজায়। • ছবি ম�োড L (2560 × 1920 পিক্সেল) তে নির্দি ষ্ট করা হয়। • ডিজিটাল জুম উপলভ্য নয়। বর্তমান সেটিং-এর আইকন একক ছাড়া বর্তমান সেটিং-এর আইকন মনিটরে দেখান�ো হয় (A8)। BB লাগাতার শুটিং-এর ওপর ন�োটস • প্রত্যেকে সিরিজের প্রথম শট-এর মাধ্যমে নির্ধারিত মানে ফ�োকাস, এক্সপ�োজার এবং হ�োয়াইট ব্যালেন্স স্থির করা হয়। • ছব
য্িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) C িp- িটং কয্ােশ যখন িp- িটং কয্ােশ িনবর্ািচত থােক শাটার-িরিলজ েবাতামিট 0.
য্িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) ISO সংেবদনশীলতা িটং skীনিট A (sতঃ) েমােড pদশর্ন ক ন (A31) M d েবাতাম M A েমনু আইকন (A6) M ISO সংেবদনশীলতা ISO সংেবদনশীলতা যত েবিশ হয়, ছিব েতালার জনয্ তত কম আেলার দরকার হয়। ISO সংেবদনশীলতা যত েবিশ হয়, তত েবিশ অnকারময় বsর ছিব েতালা যায়। এছাড়া, এমন িক একই রকম উjjলতার িজিনস িলর েkেtও আরও dত শাটার গিতেত ছিব েতালা যায় এবং কয্ােমরার কmন ও বsর নড়াচড়ার কারেণ আবছা হেয় যাওয়ােক কমােনা যায়। • য্াশ বয্বহার না কের অnকারময় বs িটং করার েkেt, েটিলফেটা জুম অবsান এবং একই ধরেনর অবsায় িটং-এর েkেt ISO
য্িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) AF এিরয়া েমাড িটং skীনিট A (sতঃ) েমােড pদশর্ন ক ন (A31) M d েবাতাম M A েমনু আইকন (A6) M AF এিরয়া েমাড sয়ংিkয় েফাকােসর জনয্ কীভােব েফাকাস এিরয়ািট িনধর্ািরত হয় তা আপিন েসট করেত পারেবন। িবকl বণর্না কয্ােমরা sয়ংিkয়ভােব েদেখ এবং একিট মুখমnেলর ওপের েফাকাস কের (আেরা তেথয্র জনয্ “মুখ সনাkকরণ বয্বহার করা” (A67) েদখুন)। 29m 0s কয্ােমরািট যিদ অেনক িল েচহারা 970 a মুখমnল অgগণয্তা েদেখ, তাহেল কয্ােমরার সবেচেয় কােছর েচহারািটর ওপের েফাকাস েফাকাস এিরয়া করেব। অ-মানব িবষয়বs িলর অথবা মুখ িবহীন িব
য্িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) িবকl y েকnd বণর্না কয্ােমরা ে েমর েকেnd েফাকাস কের। েফাকাস এিরয়া সব সময় ে েমর েকেnd pদিশর্ত হয়। 29m 0s 970 েফাকাস এিরয়া s বs অনুসরণ সােbk ে িকং তখনই হয়, যখন েকানও বsেক েফাকাস করার জনয্ বাছাই করা হেল, েফাকাস এিরয়া সের িগেয় বsেক অনুসরণ কের। “বs অনুসরণ বয্বহার করা” (E40) েদখুন। কয্ােমরািট pধান বsিট সনাk করেল, এিট েসই বsেত েফাকাস কের। আরও তেথয্র জনয্ “টােগর্ট ফাইিnং M টােগর্ট ফাইিnং AF AF বয্বহার করা” (A66) েদখুন। 1/250 F3.
য্িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) বs অনুসরণ বয্বহার করা িটং skীন A (sতঃ) েমােড pদশর্ন ক ন (A31) M d েবাতাম M A েমনু আইকন (A6) M AF এিরয়া েমাড চলn বsেক ট করার জনয্ এই েমাডিট বাছাই ক ন। সােbk ে িকং তখনই হয়, যখন েকানও বsেক েফাকাস করার জনয্ বাছাই করা হেল, েফাকাস এিরয়া সের িগেয় বsেক অনুসরণ কের। 1 s বs অনুসরণ েক িনবর্াচন করেত একািধক িনবর্াচকিট েঘারান এবং k েবাতাম িটপুন। • েসিটং পিরবতর্ ন কের এবং পের d েবাতাম িটপুন। 2 িটং skীন-এ েফরত আসার বডর্ােরর েকেnd বsিটেক ে ম ক ন, এবং k েবাতাম িটপুন। েরফােরn িবভাগ • বsিট েরি
য্িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) B বs অনুসরণ -এর ওপর েনাট • িডিজটাল জুম উপলভয্ নয়। • েকানও বsেক েরিজsার করার আেগ জুম-এর অবsান, য্াশ েমাড,বা েমনু েসিটং েসট কের িনন। েকানও বsেক েরিজsার করার পর যিদ-এর মেধয্ েকানওিটর পিরবতর্ ন হয়, তাহেল বsিট বািতল হেল যােব। • িকছু িবেশষ পিরিsিতেত, েযমন যখন বsিট dত সের যােc, যখন কয্ােমরা বয্াপক হাের ঝাঁkিন খােc, বা যখন একই রকম েদখেত অেনক িল বs েদখা যায়, কয্ােমরািট একিট বsেক েরিজsার বা ে ক করেত নাও পাের, অথবা কয্ােমরািট অনয্ একিট বsেক ে ক করেত পাের। এ ছাড়াও বsিটর আকার এবং উjjলতার মত
য্িটং েমনু (A (sতঃ) েমাড) dত পদান িটং skীনিট A (sতঃ) েমােড pদশর্ন ক ন (A31) M d েবাতাম M A েমনু আইকন (A6) M dত পদান dত pভাবসমূহ ফাংশন সিkয় বা িনিkয় ক ন। িবকl বণর্না p A (sয়ংিkয়) েমােড থাকার সমেয়, আপিন ছিব িলেত শাটার চালু ছাড়ার পর তtkণাৎ pভাব িল pেয়াগ করেত পারেবন। (িডফl েসিটং) • আরও তেথয্র জনয্ “dত pভাবসমূেহর বয্বহার” (A32) েদখুন। k বn B dত dত pভাবসমূহ ফাংশনেক িনিkয় কের ( িটং-এর সমেয়)। পদান সmেn d বয্ অনয্ েমনু েসিটংেসর সােথ একিtত অবsায় িকছু ৈবিশ য্ নাও বয্ব ত হেত পাের। আরও তেথয্র জনয্ “িম ণিটেত
sাটর্ েপাে র্ ট েমনু ছিব েমাড (িচেtর আকার এবং ণমান) আরও তেথয্র জনয্ ছিব েমাড-এ “িচt েমাড (িচেtর আকার এবং (E29) েদখুন। ণমান)” tক েমালােয়ম করা িটং skীনিট sাটর্ েপাে র্ ট েমােড pদশর্ন ক ন (A45) M d েবাতাম M F েমনু আইকন (A6) M tক েমালােয়ম করা tক েমালােয়ম করা সিkয় ক ন। িবকl S R Q k বণর্না উc শাটার েছেড় েদওয়ার পের কয্ােমরা এক বা একািধক (3িট পযর্n) মানুেষর মুখ সনাk কের এবং ছিবেক সাধারণ (িডফl েসিটং) েসভ করার আেগ মুেখর tেকর েটানেক েমালােয়ম করার জনয্ ছিবটােক pিkয়াকরণ কের। pেয়াগ করা tক কম েমালায়েমর মাtা িনবর্া
sাটর্ েপাে র্ ট েমনু িbংক pফ িটং skীনিট sাটর্ েপাে র্ ট েমােড pদশর্ন ক ন (A45) M d েবাতাম M F েমনু আইকন (A6) M িbংক pফ pিতবার ছিব েতালার সমেয় কয্ােমরা sয়ংিkয়ভােব দুবার শাটার িরিলজ কের। দুিট শেটর মেধয্ েযিটেত বsর েচাখ েখালা অবsায় আেছ েসই শটটা সংরkণ করা হয়। িবকl বণর্না িbংক সতকর্ তােক সিkয় কের। চালু িনবর্ািচত থাকেল য্াশিট বয্বহার করেত পারা যায় না। কয্ােমরা যিদ এমন একিট ছিব েসভ কের েযখােন বsর েচাখ িল বn হেয় িগেয় থাকেত পাের, তাহেল ডানিদেক েদখােনা ডায়লগ কেয়ক েসেকেnর জনয্ pদিশর্ত হয়। y চালু k বn (িডফl েসিট
মুিভ েমনু মুিভ িবকl িটং skীন M d েবাতাম M e (মুিভ) েমনু আইকন (A6) M মুিভ িবকl pদশর্ন ক ন েরকডর্ করার জনয্ আপিন মুিভর ধরণ িনবর্াচন করেত পােরন। কয্ােমরা সাধারণ গিতর মুিভ এবং HS (উc গিত) মুিভ েরকডর্ করেত পাের (E46), যা মnর গিত বা dত গিতেত েp বয্াক করা েযেত পাের। ছিবর মাপ এবং িবট হার যত েবিশ হয়, ছিবর ণমান তত েবিশ হয়; যিদও, ফাইেলর মাপও বড় হেয় যায়। সাধারণ গিতর মুিভ িল িবকl d 1080P/30p (িডফl েসিটং) e 1080/30p f 720/30p p iFrame 540/30p* g 480/30p ছিবর মাপ (িপেkল) অনুপাত (আনুভূিমক : উlm) 1920 × 1080 16:9 1920
মুিভ েমনু HS মুিভ েরকডর্ করা মুিভ িল েp বয্াক করা হেল, কয্ােমরা মুিভ মnর গিতেত বা dত গিতেত েp বয্াক কের। আরও তেথয্র জনয্ “ধীর গিত এবং dত গিতেত মুিভ িল েরকিডর্ং করা (HS মুিভ)” (E47) েদখুন। ছিবর আকার (িপেkলস) অয্াসেপk অনুপাত (আনুভূিমক : উlm) বণর্না k HS 240/8× 320 × 240 4:3 মুিভ িল সাধারণ গিতর তু লনায় 8× ণ েবিশ গিতেত েরকডর্ করা হয় এবং 1/8-মnর গিতেত েpবয্াক করা হয়। • সবর্ািধক মুিভ ৈদঘর্য্*: 10 েসেকn (েpবয্াক সময়: 1 িমিনট 20 েসেকn) h HS 480/4× 640 × 480 4:3 মুিভ িল সাধারণ গিতর তু লনায় 4× ণ েবিশ গিতেত ে
মুিভ েমনু সবর্ ািধক মুিভর ৈদঘর্ য্ একিট 4 GB েমমির কােডর্ আনুমািনক েয সবর্ািধক মুিভ ৈদঘর্য্ সংরkণ করা যায় েসটা নীেচর েটিবেল েদওয়া হেয়েছ। মেন রাখুন েয ছিব কেmািজশন এবং বs েমাশন অনুসাের আদেত সবর্ািধক যত িল মুিভ ৈদঘর্য্ এবং ফাইল মাপ সংরkণ করা েযেত পাের তা আলাদা হেত পাের, এমনিক েমমির কােডর্র দkতা একই এবং মুিভ িবকl েসিটং একই হেলও। তাছাড়া, েমমির কাডর্ েযভােব psত করা হেয়েছ েসই অনুসাের সবর্ািধক যত ৈদেঘর্য্র মুিভ সংরkণ করা েযেত পাের তা পৃথক হেত পাের। মুিভ িবকlসমূহ (E45) সবর্ািধক মুিভ ৈদঘর্য্* (4 GB) d 1080P/30p
মুিভ েমনু • মুিভ েমনুেত HS ফুেটজ িদেয় খুলন ু বn-এ েসট থাকেল HS েমােড মুিভ েরকিডর্ং হয়। HS চলিct েরকিডর্ং এ পাlােনার জনয্ েয পেয়েn কয্ােমরার মnর গিত বা dত গিত েরকডর্ করা উিচত েসই পেয়েn k েবাতাম িটপুন। 7m25s 2 • যখন েকানও HS মুিভ HS মুিভেজর জনয্ সবর্ািধক ৈদেঘর্য্ েপৗঁছায় (E46), অথবা যখন k েবাতামিট েটপা থােক কয্ােমরািট sাভািবক গিতর েরকিডর্ংেয় সুয্ইচ কের। যতবার k েবাতাম েটপা হয়, pিতবারই কয্ােমরা সাধারণ গিতর চলিct েরকিডর্ং ও HS চলিct েরকিডর্ং-এর মেধয্ পাlাপািl কের। • HS চলিct েরকিডর্ং-এর সমেয়, মুিভর সেবর্াc ৈদ
মুিভ েমনু HS ফুেটজ িদেয় খুলুন িটং skীন M d েবাতাম M e (মুিভ) েমনু আইকন (A6) M HS ফু েটজ িদেয় খুলন ু pদশর্ন ক ন HS মুিভ েরকডর্ করার সমেয় েরকিডর্ং-এর েথেক মnর গিতর বা dত গিতর মুিভ েরকডর্ করা হেব িকনা তা িনবর্াচন ক ন। িবকl বণর্না চালু (িডফl েসিটং) েরকিডর্ং হেল HS মুিভ েরকডর্ করা হয়। বn েরকিডর্ং হেল সাধারণ গিতর মুিভ েরকডর্ করা হয়। েযখােন কয্ােমরার ধীর গিতেত বা dত গিতেত েpবয্াক করার জনয্ চলিct েরকিডর্ং উিচত, HS চলিct েরকিডর্ংেক েসই িবnুেত িনেয় যাওয়ার জনয্ k েবাতাম িটপুন। sয়ংিkয় েফাকাস েমাড িটং skীন M d
মুিভ েমনু উইn নেয়জ hাস িটং skীন M d েবাতাম M D (মুিভ) েমনু আইকন (A6) M উইn নেয়জ hাস pদশর্ন ক ন িবকl Y চালু বn k (িডফl েসিটং) বণর্না মাইেkােফােন কমােনা উইn নেয়েজর সােথ মুিভ েরকডর্ ক ন। এই েসিটং শিkশালী বাতােসও েরকিডর্ং-এর জনয্ উপযুk। েpবয্ােকর সময় ধুমাt উইn নেয়জই নয় অনয্ানয্ শb খুবই সামানয্ই েশানা যায়। উইn নেয়জ কমােনা হয়িন। যখন চালু িনবর্ািচত হেব, এই েসিটং-এর জনয্ একিট আইকন মিনটের (A8) pদিশর্ত হেব| • যখন েকানও HS মুিভ িবকl মুিভ িবকl-এ িনবর্ািচত থােক, বn েসিটংিট এেত িsর থােক। েরফােরn িবভাগ E50
েpবয্াক েমনু ছিব সmদনা ৈবিশ য্ িবষেয় আরও জানেত (dত প বদল, D-Lighting, gয্ামার প বদল এবং েছাট ছিব) “িsর ছিব িল সmাদনা” (E13) েদখুন। িpn অডর্ার (একিট DPOF িpn অডর্ার ৈতির করা) c েবাতাম (েpবয্াক েমাড) িটপুন M d েবাতামিট (A6) M িpn অডর্ার আপিন যিদ েমমির কােডর্ েsার থাকা ছিব িলেক িpn করার জনয্ িনেmর েয েকানও একিট পdিত বয্বহার করেত চান, তাহেল েয ছিব িpn করা হেব এবং তার কিপর সংখয্া আেগ েথেকই েমমির কােডর্ েসট করা েযেত পাের। • একিট কাডর্ DPOF sট-এর (F23) সােথ সিjত উপযুk িpnার সহেযােগ িpn করা। • একিট িডিজটয্াল ছিব
েpবয্াক েমনু 3 িটং তািরখ এবং িটং-এর তথয্ িpn করা হেব িকনা তা িনবর্াচন ক ন। • িpn অডর্ােরর সমs ছিব িটংেয়র তািরখ অনুসাের মুdণ করেত তািরখ চয়ন ক ন এবং k েবাতামিট িটপুন। • িpn অডর্াের সমs ছিবেত িটং তথয্ (শাটার sীড এবং অয্াপাচর্ার মান) িpn করার জনয্ তথয্ বাছু ন এবং k েবাতাম বাছাই ক ন এবং িটপুন। • িpn অডর্ার সmূণর্ করেত সmূণর্ হেয়েছ বাছু ন এবং k েবাতাম িটপুন। • িpn অডর্ােরর ছিব িল েpবয্াক েমােড pদিশর্ত w আইকন dারা sীকৃ ত (A10)। B মুdেণর িটংেয়র তািরখ এবং িটং তথয্ সmেকর্ েনাটস িpn আেদশ েমনুেত যখন তািরখ এবং তথ
েpবয্াক েমনু B িpn অডর্ার িবষেয় d বয্ একিট িpn অডর্ার িpয় ছিব েমােড ৈতির করা হেল, sয়ংিkয় বাছাই েমাড বা তািরখ অনুসাের তািলকা েমাড, নীেচ েদখােনা skীন যিদ তােদর ছাড়া িনবর্ািচত অয্ালবাম, িবভাগ, বা িটং তািরখ ছিব মুdেণর জনয্ িচিhত করা হেয় থােক। • িবদয্মান িpেnর kেম িpেnর আেদশ েসিটং যুk করেত হয্াঁ িনবর্াচন ক ন। • িবদয্মান িpn অডর্ার সরােত এবং িpn অডর্ার েসিটং সীমাবd করেত না িনবর্াচন ক ন। িpয় ছিব েমাড বা sয়ংিkয় বাছাই েমাড তািরখ অনুসাের তািলকা েমাড তাছাড়া, বতর্ মান িpn অডর্ার েসিটং েযাগ করার কারেণ 99িটর েবিশ ছ
েpবয্াক েমনু sাইড েশা c েবাতাম (েpবয্াক েমাড) িটপুন M d েবাতামিট (A6) M sাইড েশা অভয্nরীণ েমমির বা একিট েমমির কােডর্ েsার করা ছিব িলেক sয়ংিkয় sাইড েশা েত েদখুন। 1 আরm করা িনবর্াচন করেত একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন, এবং k েবাতাম িটপুন। • ছিব িলর মেধয্ থাকা িবরিত পিরবতর্ ন করেত, ে ম িবরিত বাছু ন, এবং k েবাতাম িটপুন, এবং তারপের আরm করা বাছার আেগ কাি ত িবরিত সময় বাছু ন। • sাইড- েশা sয়ংিkয়ভােব পুনরাবৃিtর জনয্, লুপ বাছাই করার আেগ আরm করা সিkয় ক ন এবং k েবাতাম িটপুন। সিkয় করেল লুপ িবকেl েচক মাকর্ (w) যুk হেব।
েpবয্াক েমনু সুরkা c েবাতাম (েpবয্াক েমাড) িটপুন M d েবাতামিট (A6) M সুরkা িনবর্ািচত ছিব িলেক আকিsক িবেলাপ েথেক সুরkা ক ন। ছিব িনবর্াচন skীেন একিট ছিব িনবর্াচন ক ন এবং সংরkণ েসট ক ন বা বািতল ক ন। আরও তেথয্র জনয্ “ছিব িল িনবর্াচন করার জনয্ skীনিট বয্বহার করা” (A76) েদখুন। েনাট ক ন, যিদও কয্ােমরার অভয্nীরণ েমমির বা েমমির কাডর্িট (E78) ফমর্য্ািটং sায়ীভােব সুরিkত ফাইল িলেক মুেছ েদয়। েpবয্াক েমােড s আইকন dারা সংরিkত ছিব িলেক sীকৃ িত েদওয়া হয় (A10)। ছিব েঘারােনা c েবাতাম (েpবয্াক েমাড) িটপুন M d েবাতামিট (A6)
েpবয্াক েমনু ভেয়স েমেমা c েবাতাম (েpবয্াক েমাড) িটপুন M একিট ছিব িনবর্াচন ক ন M d েবাতাম (A6) M ভেয়স েমেমা কয্ােমরার মাইেkােফানিট ছিব িলর জনয্ ভেয়স েমেমা িল েরকডর্ করেত বয্বহার ক ন। • ভেয়স েমেমা ছাড়া েকানও ছিবর জনয্ েরকিডর্ং skীনিট pদিশর্ত হয়, অনয্িদেক ভেয়স েমেমা েpবয্াক skীনিট ভেয়স েমেমা সহ েকানও ছিবর জনয্ pদিশর্ত হয় (পুেরা-ে ম েpবয্াক েমােড p dারা িচিhত একিট ছিব)। েরকিডর্ং ভেয়স েমেমা • k েবাতাম েটপা থাকেল ভেয়স েমেমা pায় 20 েসেকn পযর্n েরকডর্ করা যায়। • েরকিডর্ং করার সমেয় মাইেkােফান sশর্ করেবন না। • ে
েpবয্াক েমনু অনুিলিপ (অভয্nরীণ েমমির এবং েমমির কােডর্র মেধয্ অনুিলিপ করা) c েবাতাম (েpবয্াক েমাড) িটপুন M d েবাতামিট (A6) M অনুিলিপ অভয্nরীণ েমমির এবং েমমির কাডর্-এর মেধয্ ছিব ও মুিভর অনুিলিপ ক ন। 1 অনুিলিপ skীন েথেক একিট িবকl বাছাই করেত একািধক িনবর্াচক বয্বহার ক ন এবং k েবাতাম িটপুন। • কয্ােমরা েথেক কাডর্ এ: অভয্nরীণ েমমির েথেক েমমির কােডর্ ছিব িল অনুিলিপ ক ন। • কাডর্ েথেক কয্ােমরা েত: েমমির কাডর্ েথেক অভয্nরীণ েমমিরেত ছিব িল অনুিলিপ ক ন। 2 একিট অনুিলিপ িবকl িনবর্াচন ক ন এবং k েবাতাম িটপুন। • িনবর্ া
েpবয্াক েমনু C বাতর্া: “েমমিরেত েকান ছিব েনই।” যিদ েমমির কােডর্ েকানও ছিব েsার করা না থাকা অবsায় েpবয্াক েমাড িনবর্াচন করা হয়, তেব, একিট বাতর্ া, েমমিরেত েকান ছিব েনই।, pদিশর্ত হয়। কয্ােমরার অভয্nরীণ েমমির েথেক েsার করা ছিব েমমির কােডর্ অনুিলিপ করার জনয্ d েবাতাম িটপুন এবং েpবয্াক েমনু েথেক অনুিলিপ িনবর্াচন ক ন। C আরও তথয্ আরও তেথয্র জনয্ “ফাইল এবং েফাlার নাম িল” (E97) েদখুন। িবনয্াস pদশর্ ন িবকl িল c েবাতাম (েpবয্াক েমাড) িটপুন M d েবাতামিট (A6) M িবনয্াস pদশর্ন িবকl িল ধারাবািহকভােব (অনুkম, E11) ট
GPS িবকl েমনু (েকবল COOLPIX S9500) GPS িবকl d েবাতাম িটপুন M z (GPS িবকl) েমনু আইকন (A6) M GPS িবকl িবকl বণর্না GPS েডটা েরকডর্ ক ন যখন চালু-এ েসট থােক, GPS সয্ােটলাইট িল েথেক pাp িসগনয্াল িল pাp হয় এবং পিজশিনং হয় (A88)। • িডফl েসিটংিট হ'ল বn। A-GPS ফাইল আপেডট A-GPS (সহায়ক GPS) ফাইল আপেডট করেত একিট েমমির কাডর্ বয্বহার করা হয়। সাmpিতক A-GPS ফাইল বয্বহার কের অবsান তথয্ অনুধাবন করেত েনওয়া সময় কম করা েযেত পাের। আরও তেথয্র জনয্ “A-GPS ফাইল আপেডট করা” (E60) েদখুন। GPS েডটা মুছুন ছিবেত েরকডর্ করা অবsান তথয্
GPS িবকl েমনু (েকবল COOLPIX S9500) A-GPS ফাইল আপেডট করা নীেচর ওেয়বসাইট েথেক সাmpিতক A-GPS ফাইল ডাউনেলাড ক ন, এবং তা ফাইল আপেডট করেত বয্বহার ক ন। http://nikonimglib.
GPS িবকl েমনু (েকবল COOLPIX S9500) পেয়n অফ ইnােরs (POI) (অবsান নাম তথয্ েরকডর্ এবং pদশর্ ন করা) d েবাতাম িটপুন M z (GPS িবকl) েমনু আইকন (A6) M পেয়nস অফ ইnা.
GPS িবকl েমনু (েকবল COOLPIX S9500) লগ বানান (চলমান তেথয্র লগিট েরকডর্ ক ন) d েবাতাম িটপুন M z (GPS িবকl) েমনু আইকন (A6) M লগ বানান যখন লগ েরকিডর্ং হয় পিরমাপ করা অবsােনর তথয্িট েসট কের রাখা িবরিত সময়কালিটেত িpেসট হওয়া সময় বয্িয়ত না হওয়া অবিধ েরকডর্ হয় লগ ইnারভাল। • েরকডর্ করা লগ েডটা ব বয্বহার করা যায় না। েডটা বয্বহার করেত, লগ সমািp িনবর্াচন ক ন এবং এিটেক একিট েমমির কােডর্ সংরkণ ক ন। 1 লগ আরm ক ন বাছেত একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন, এবং k েবাতাম িটপুন। • লগ আরm ক ন িনবর্াচন করার আেগ, লগ েরকিডর্ংেয়র িবরিতর
GPS িবকl েমনু (েকবল COOLPIX S9500) B মুিভ েরকিডর্ং সmেকর্ েনাটস • তািরখ এবং সময় েসট করা না হেল, লগ েরকডর্ করা যায় না। • লগ েরকিডর্ং-এর সময় কয্ােমরা যােত বn না হেয় যায় তার জনয্ একিট পুেরা চাজর্ থাকা বয্াটাির বয্বহার ক ন। বয্াটািরর পাওয়ার েশষ হেয় েগেল, লগ েরকিডর্ং েশষ হয়। • নীেচর কাজিটর কারেণ লগ েরকিডর্ং েশষ হয় এমনিক লগ েরকিডর্ং-এর জনয্ সময় বািক থাকেলও। - USB েকবলিট সংযুk। - GPS িবকl GPS েডটা েরকডর্ ক ন বn-এ েসট হয় (যখন সব িরেসট সmািদত হয় তখন)। - িভতেরর ঘিড়র েসিটং (সময় েজান বা তািরখ এবং সময়) পিরবিতর্ ত হয়।
GPS িবকl েমনু (েকবল COOLPIX S9500) লগ েদখুন d েবাতাম িটপুন M z (GPS িবকl) েমনু আইকন (A6) M লগ েদখুন েমমির কােডর্ সি ত লগ েডটা লগ বানান (E62) বয্বহার কের েদখুন বা মুছুন৷ • আরও অিধক তেথয্র জনয্ “েমমির কাডর্ িলেত সংরিkত GPS লগ েডটা” (E98) েদখুন৷ লগ েডটা মুছেত দুইিটর মেধয্ েযেকান একিট িনবর্াচন করেত l েবাতাম িটপুন। • িনবর্ ািচত লগ: িনবর্ািচত লগ েডটা েমাছা হয়। • সমs লগ িল: েমমির কােডর্ সি ত সমs েডটা েমাছা হয়। C লগ েডটা লগ েডটা হল NMEA ফমর্য্াট-সুসংগত। যিদও, েকান NMEA ফমর্য্াট-সুসংগত স ওয়য্ার বা েকান NMEA ফ
GPS িবকl েমনু (েকবল COOLPIX S9500) ৈবদুয্িতন কmাস d েবাতাম িটপুন M z (GPS িবকl) েমনু আইকন (A6) M ৈবদুয্িতন কmাস িবকl কmাস pদশর্ন বণর্না যখন চালু-এ েসট থােক, িটং skীেন একিট কmাস pদিশর্ত হয়। • িডফl েসিটংিট হ'ল বn। • পিরমাপ করা িদকিনেদর্ শগত তথয্ অনুসাের কয্ােমরার িদকিনেদর্ শ িনেদর্ িশত হয়। • মিনটেরর মুখ উপেরর িদেক করা হেল, কmাস সূচক একিট বৃtীয় কmােস পাlায় যার লাল রেঙর িতর িচh উtর িদক িনেদর্ শ কের। - pদশর্েনর ৈশলী: উtর, পূবর্, দিkণ, পি ম - pদশর্েনর ের : 16 কািডর্নাল পেয়n কmােসর িদকিট যখন সিঠকভােব pদিশর্ত হয়
GPS িবকl েমনু (েকবল COOLPIX S9500) B ৈবদুয্িতন কmাস বয্বহােরর িবষেয় d বয্ • কয্ােমরার েলn উপেরর িদেক মুখ কের থাকেল ৈবদুয্িতন কmাস েদখােনা হয় না। • পাহােড় চড়া এবং অনয্ানয্ িবেশষ অয্ািpেকশেন এই কয্ােমরায় ৈবদুয্িতন কmাস বয্বহার করেবন না। pদিশর্ত তথয্ ধুমাt সাধারণ িনেদর্ িশকার উেdেশয্ েদওয়া। • িনmিলিখত বsর িনকেট িদকিনেদর্ শ সিঠক ভােব পিরমাপ করা নাও হেত পাের: চু mক, ধাতু , ৈবদুয্িতক েমাটর, ৈবদুয্িতক ঘেরায়া সর াম বা ৈবদুয্িতক পাওয়ার েকবল। • িনmিলিখত sােন িদকিনেদর্ শ সিঠক ভােব পিরমাপ করা নাও হেত পাের: অেটােমাবা
েসটআপ েমনু ওেয়লকাম skীন d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M ওেয়লকাম skীন কয্ােমরা বn হেয় যাওয়ার পের মিনটের ওেয়লকাম skীন pদিশর্ত হেব িকনা তা িনবর্াচন ক ন। িবকl বণর্না েকানিটও না (িডফl েসিটং) ওেয়লকাম skীন pদশর্ন না কের COOLPIX িটং বা েpবয্াক skীন pদশর্ন করার আেগ ওেয়লকাম skীন pদশর্ন ক ন। িটং বা েpবয্াক skীন pদশর্ন ক ন। ওেয়লকাম skীন িহেসেব pদশর্েনর জনয্ েতালা একিট ছিব িনবর্াচন ক ন। ছিব িনবর্াচন skীন pদশর্ন ক ন, একিট ছিব বাছাই ক ন (A76), এবং েসিট েরিজsার করার জনয্ k েবাতাম িটপুন। • কারণ ঐ িনবর্ািচত ছিবিট
েসটআপ েমনু সময় েজান এবং তািরখ d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M সময় েজান এবং তািরখ িবকl বণর্না তািরখ এবং সময় কয্ােমরা ঘিড়িট বতর্ মান তািরখ এবং সমেয় েসট ক ন। তািরখ ও সময় েসট্ করার জনয্ একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন| • একিট আইেটম িনবর্াচন ক ন: K বা J চাপুন (িনmিলিখতভােব িনবর্ািচত করা হেয়েছ: িদ (তািরখ) ➝ মা (মাস) ➝ ব (বছর) ➝ ঘnা ➝ িমিনট)। • িবষয় েলা েসট ক ন: H বা I িটপুন। একািধক িনবাচর্ক ঘুিরেয়ও একিট আইেটম িনবর্াচন করা যায়। • েসিটং েশষ ক ন: িমিনট বাছু ন এবং k েবাতাম বা K িটপুন। তািরখ ফরময্াট িবনয্াসিট িঠ
েসটআপ েমনু মেণর গnবয্ এবং সমেয়র অ ল েসট করা 1 সময় েজান িনবর্াচন করেত একািধক িনবাচর্ক বয্বহার ক ন, এবং k েবাতাম িটপুন। • সময় েজান skীন েদখােনা হয়। 2 x মন গnবয্sান চয়ন ক ন ও k েবাতামিট িটপুন। • এখন েয অ লিট িঠক কেরেছন েসই অনুসাের মিনটের pদিশর্ত তািরখ এবং সমেয়র পিরবতর্ ন ক ন| 3 4 • সময় েজান িনবর্াচন skীন pদিশর্ত হয়। মেণর গnবয্িট চয়ন করেত J বা K িটপুন (সময় অ ল)। সময় পাথর্কয্ • বাসsান ও মণ গnবয্sােনর মেধয্ সময় পাথর্কয্ pদিশর্ত হয়| • েস সমs অ ল েযখােন িদেনর আেলা স য় সময় pেয়াগ করা হয়, িদেনর আেলা স য় সমে
েসটআপ েমনু মিনটর েসিটংস d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M মিনটর েসিটংস িবকl ছিবর তথয্ ছিব পযর্ােলাচনা উjjলতা বণর্না িটং ও েpবয্াক েমােডর সমেয় মিনটের েয তথয্ pদিশর্ত হয় তা িনবর্াচন ক ন। চালু (িডফl েসিটং): িটং-এর পের পেরই মিনটের ছিব pদিশর্ত হয় এবং মিনটর pদশর্ন িটং পদর্ ায় িফের আেস| বn: িটংেয়র পের ছিব pদিশর্ত হয় না। মিনটেরর উjjলতা িঠক করেত 5িট েসিটংস েথেক বাছাই ক ন| িডফl েসিটংিট হ'ল 3। ছিবর তথয্ মিনটর skীেন ছিবর তথয্ pদিশর্ত হেব িক না, েসটা িনবর্াচন ক ন। মিনটের pদিশর্ত সূচক িলেত আরও তথয্ েদখেত “মিনটর skী
েসটআপ েমনু িটং-এর জনয্ েpবয্ােকর জনয্ 15/05/2013 15:30 0004.JPG ে িমং িgড+sয়ংিkয় তথয্ 29m 0s 4 132 970 sয়ংিkয় তথয্-এর সােথ pদিশর্ত তথয্ সহ ছিব িল ে ম করেত একিট ে িমং িgড pদিশর্ত হয়। চলিct েরকিডর্ং-এর সমেয় এটা pদিশর্ত হয় না। sয়ংিkয় তথয্-এর মেতা সমান তথয্ pদিশর্ত হয়। 15/05/2013 15:30 0004.
েসটআপ েমনু িpেnর তািরখ (ছিব িলেত তািরখ এবং সময় মুdণ করা) d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M িpেnর তািরখ ছিব েতালার তািরখ এবং সময় ছিব েতালার সময় মুিdত করা যায়| এই তথয্ েযই িpnাসর্ ছিব েতালার তািরখ (E52) উেlখ করেত পাের না, েসখােনও মুdণ করা েযেত পাের| 15/05/2013 িবকl বণর্না f তািরখ ছিবেত তািরখ মুিdত থােক| S তািরখ এবং সময় ছিবেত তািরখ এবং সময় মুিdত থােক| k বn (িডফl েসিটং) ছিবেত তািরখ এবং সময় মুিdত থােক না| বতর্ মান েসিটং-এর আইকন বn ছাড়া বতর্ মান েসিটং-এর আইকন মিনটের েদখােনা হয় (A8)। B মুdণ তািরেখর ে
েসটআপ েমনু ভাইেbশন hাস d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M ভাইেbশন hাস িsর ছিব বা মুিভ ট করার জনয্ ভাইেbশন িরডাকশন েসিটং িনিদর্ ক ন। সাধারণত জুম pেয়াগ কের িকংবা মnর শাটার গিতেত িটং-এর সমেয় কয্ােমরার কmন নােম পিরিচত হােতর সামানয্ নড়াচড়ার কারেণ েয আবছাভাব ৈতির হয়, তা সিঠক ক ন। িবকl বণর্না V চালু (হাইিbড) েলn িশ pিkয়া বয্বহার কের িsর ছিব িটং-এর সমেয়, এবং িনmিলিখত অবsায় কয্ােমরার েkেt অপিটকয্াল কেmনেসশন সেমত েরকেডর্ ছিব িববধর্ন বয্বহার কের ৈবদুয্িতন VRও সmাদন করা হয়। • যখন শাটার গিত সেবর্াc চওড়া-েকাণ অবsাে
েসটআপ েমনু গিত সনাkকরণ d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M গিত সনাkকরণ িsর ছিব িটং-এর সমেয় কয্ােমরার কmেনর ও বsর নড়াচড়ার pভাব কমােনার জনয্ গিত সনাkকরণ সিkয় ক ন। িবকl U sয়ংিkয় (িডফl েসিটং) k বn বণর্না কয্ােমরা বsর অবsান পিরবতর্ ন বা কয্ােমরার কmন সনাk করেল, এেদর pভাব কমােত ISO সংেবদনশীলতা বাড়ােনা হয় এবং শাটােরর গিত বাড়ােনা হয়। তেব গিত সনাkকরণ নীেচর পিরিsিত িলেত কাজ কের না: • যখন য্াশ jেল ওেঠ। • িনmিলিখত দৃশয্ েমাড িলেত: X (নাইট লয্াnেsপ), S (নাইট েপাে র্ ট), W (বয্াকলাইিটং), েsাটর্s, ডাs/ডন, িমউিজয়াম,
েসটআপ েমনু AF সহায়ক d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M AF সহায়ক AF-সহায়ক আেলাকেক সিkয় বা িনিkয় ক ন যা অেটােফাকাসেক সহায়তা কের যখন আেলা অনুjjল থােক| িবকl বণর্না sয়ংিkয় (িডফl েসিটং) AF-সহায়ক আেলাক sয়ংিkয়ভােব jেল যিদ আেলাক অনুjjল থােক| সবর্ািধক চওড়া-েকাণ অবsােন আেলােকর ের হল pায় 5.0 িম এবং সবর্ািধক েটিলফেটা অবsােন-এর ের হল pায় 5.
েসটআপ েমনু িডিজটাল জুম d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M িডিজটাল জুম িডিজটাল জুমেক সিkয় বা িনিkয় ক ন| িবকl Z B বণর্না চালু (িডফl েসিটং) সেবর্াc অপিটকয্াল জুম অবsায় যখন কয্ােমরা জুম করা হয়, জুম িনয়ntণেক েঘারােল এবং g (i)-এর িদেক ধরেল িডিজটাল জুমেক (A25) সিkয় কের| কাটা জুম বdর্ কেক জুম িনেদর্ শেকর V িচিhত অবsােন সীমাবd রাখুন| এছাড়াও িডিজটাল জুমেক একিট পিরসের সীমাবd রাখুন যােত েয ছিব েতালা হেব তার pিতcিবর মােনর েযন অবনমন না হয়| • ছিবর আকারিট s 4896×3672P, r 4896×3672, s 4864×2736 হেল িডিজটাল জুমিট উ
েসটআপ েমনু শb েসিটং d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M শb েসিটং নীেচর শb েসিটংসিট িবনয্s ক ন| িবকl বণর্না েবাতােমর শb নীেচর সমs শb েসিটংস েলা চালু (িডফl েসিটং) বা বn েসট ক ন। • িবপ েসিটং (যখন েসিটংস েশষ হেয় েগেল একবার িবপ শb হয়) • েফাকাস িবপ (যখন কয্ােমরা েকান বsর উপের েকndীভূ ত হয় িবপ শb দুবার হয়) • ভু ল িবপ (যখন েকান ভু ল সনাk হয় িতন বার িবপ শb হয়) • কয্ােমরািট চালু থাকেল sাটর্ আেপর িন িল িনগর্ত হয়। শাটােরর শb শাটার শbেক চালু (িডফl েসিটং) বা বn-েত েসট করেবন িকনা িঠক ক ন। B শb েসিটংস েনাটস • েপট
েসটআপ েমনু েমমারী ফরময্াট/ফরময্াট কাডর্ d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M েমমারী ফরময্াট/ফরময্াট কাডর্ অভয্nরীণ েমমির বা একিট েমমির কাডর্ ফরময্াট ক ন। sায়ীভােব ফরময্াট করেল সমs েডটা অভয্nরীণ েমমির কাডর্ বা েমমির কাডর্ েথেক মুেছ যায়| এই লুp েডটার আর পুন dার হেব না| ফরময্ািটং-এর আেগ tপূণর্ ছিব েলা কিmউটাের sানাnর িনি ত ক ন| অভয্nরীণ েমমির কােডর্র ফরময্ািটং অভয্nরীণ েমমির কােডর্র ফরময্ািটংর জনয্ কয্ােমরা েথেক েমমির কাডর্িট সিরেয় েফলুন| েসটআপ েমনুেত েমমারী ফরময্াট-এর িবকl pদিশর্ত হয়| েমমির কােডর্র ফরময্া
েসটআপ েমনু TV েসিটংস d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M TV েসিটংস েকান TV র সােথ েযাগ করার জনয্ েসিটংস িঠক ক ন| িবকl বণর্না িভিডও েমাড আপনার TV অনুযায়ী অয্ানালগ িভিডও আউটপুট NTSC বা PAL েথেক বাছাই ক ন| HDMI HDMI আউটপুেটর জনয্ sয়ংিkয় (িডফl েসিটং), 480p, 720p, অথবা 1080i েথেক একিট ছিবর েরজিলউশন বাছাই ক ন| যখন sয়ংিkয় েসট হেয় যােব, আউটপুট েরজিলউশন যা সংযুk TVর সােথ সবেথেক ভােলাভােব উপেযাগী হেব তা sয়ংিkয়ভােব 480p, 720p বা 1080i েথেক িনবর্ািচত হেব| HDMI িডভাইস িনয়ntণ িঠক ক ন কয্ােমরা েকােনা TV েথেক িসগন
েসটআপ েমনু কিmউটােরর dারা চাজর্ d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M কিmউটােরর dারা চাজর্ বয্াটািরিট কয্ােমরায় সিnেবশ করা থাকেব িকনা তা িনবর্াচন ক ন কয্ােমরা যখন USB েকবেলর মাধয্েম েকানও কিmউটাের সংযুk থােক তখন চাজর্ হয় (A77)। িবকl বণর্না যখন কয্ােমরােক একটা চালু কিmউটােরর সে সংযুk করা হয়, sয়ংিkয়(িডফl েসিটং) তখন কয্ােমরার িভতের েঢাকােনা বয্াটাির কিmউটােরর সরবরাহ করা িবদুয্ৎেক কােজ লািগেয় sয়ংিkয়ভােব চাজর্ হয়। বn B কয্ােমরােক কিmউটােরর সে সংযুk করা হেল, কয্ােমরার িভতের েঢাকােনা বয্াটাির চাজর্ হয় না। কয্া
েসটআপ েমনু C চাজর্ লয্াm কয্ােমরােক কিmউটােরর সে যুk করার পের চাজর্ লয্ােmর অবsােক নীেচর তািলকািট বয্াখয্া কের। িবকl ধীের ধীের (সবুজ) য্াশ কের বণর্না বয্াটাির চাজর্ হেc। বn বয্াটাির চাজর্ হেc না। পাওয়ার-চালু লয্াm jলেত থাকা অবsায় যিদ চাজর্ লয্াm ধীের jলােনভা করার (সবুজ) েথেক বn-এ পিরবিতর্ ত হয়, তাহেল বুঝেত হেব চািজর্ং সmূণর্ হেয়েছ। dত • পিরেবেশর তাপমান চািজর্ং-এর জেনয্ উপযুk নয়। বয্াটািরেক ঘেরর িভতের 5°েস েথেক 35°েস পিরেবেশর তাপমাtায় চাজর্ করেবন। • USB েকবল সিঠকভােব সংযুk করা েনই, অথবা বয্াটািরেত
েসটআপ েমনু িbংক সতকর্তা d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M িbংক সতকর্ তা মুখ সনাkকরেণর সময় িbংিকং আই সনাk হেব িকনা তা িনmিলিখত বাছু ন (A67)। • িনmিলিখত দৃশয্ েমাড িলেত: িটং েমনুেত - x (দৃশয্ sয়ংিkয় িনবর্াচক) (A34) - S (নাইট েপাে র্ ট) (যখন াইপড িনবর্াচন করা হয়) (A36) - েপাে র্ ট (A38) • A (sতঃ) েমাড (যখন মুখমnল অgগণয্তা (E38) িনবর্ািচত থােক AF এিরয়া েমাড) িবকl বণর্না চালু েকউ িbংক কেরেছ? িp- িটং কয্ােশ িটং শাটার-িরিলজ েবাতামিট অেধর্ক েটপা থাকেল হয় এবং িটংিট শাটারিরিলজ েবাতামিট পুেরা েটপা থাকেল চেল
েসটআপ েমনু Wi-Fi িবকlসমূহ (েকবল COOLPIX S9500) d েবাতাম িটপুন M z েমনু আইকন (A6) M Wi-Fi িবকlসমূহ কয্ােমরা এবং একিট sাটর্ িডভাইস সংযুk করেত Wi-Fi (েবতার LAN) েসিটং গঠন ক ন। িবকl বণর্না SSID SSID পিরবতর্ ন ক ন। এখােন গঠন করা SSID sাটর্ িডভাইেস েদখােনা হয়। 1- েথেক 24-অkেরর বণর্সাংিখয্ক SSID েসট ক ন। pামাণীকরণ/এনিkপশন কয্ােমরা এবং সংযুk sাটর্ িডভাইেসর মেধয্ েযাগােযাগ এনিkp করেবন িক করেবন না তা িনবর্াচন ক ন। • কিমউিনেকশন িল খুলুন (িডফl েসিটং) িনবর্ািচত থাকেল এনিkেpড থােক না। পাসওয়াডর্ পাসওয়াডর্ েসট ক ন
েসটআপ েমনু পাঠ pেবশ করােনার কীেবাডর্ পিরচালনা SSID ও পাসওয়াডর্-এর জনয্ অkর ইনপুট • বণর্সাংিখয্ক অkর িনবর্াচন করেত H, I, J বা K িটপুন। িনবর্ািচত অkর পাঠ িফেl েঢাকােত k েবাতাম িটপুন এবং কাসর্ার পরবতর্ী sােন সরান। • কাসর্ার পাঠ িফেl সরােত, কীেবােডর্ N বা O িনবর্াচন ক ন, এবং k েবাতাম িটপুন। • একিট অkর মুছেত, l েবাতাম িটপুন। • েসিটং pেয়াগ করেত, কীেবােডর্ P িনবর্াচন ক ন এবং k েবাতাম িটপুন। পাঠ িফেl কীেবােডর্ চয্ােনল, উপেনট মাs এবং DHCP সাভর্ার IP িঠকানা-এর জনয্ অkর ইনপুট • নmর েসট করেত H বা I িটপুন। পরবতর্ী
েসটআপ েমনু Eye-Fi আপেলাড িটপুন d েবাতাম M z েমনু আইকন (A6) M Eye-Fi আপেলাড িবকl বণর্না b সিkয় (িডফl েসিটং) কয্ােমরার মেধয্ একিট Eye-Fi কাডর্ থাকাকালীন একিট pাকিনবর্ািচত গnেবয্ কয্ােমরা dারা সৃ ছিব িল আপেলাড ক ন। c িনিkয় ছিব িল আপেলাড হেব না। B Eye-Fi কাডর্ িবষেয় েনাটস • েনাট ক ন িসগনয্ােলর শিk যিদ অপযর্াp হয় তেব সিkয় িনবর্ািচত থাকেলও ছিব িল আপেলাড নাও হেত পাের৷ • েয জায়গায় েরিডও তরে র বয্বহার িনিষd েসখােন কয্ােমরা েথেক Eye-Fi কাডর্িট খুেল িনন৷ িনিkয় িনবর্ািচত থাকেলও িসগনয্াল sানাnিরত হেত পাের৷ •
েসটআপ েমনু িফlিsপ িটপুন d েবাতাম M z েমনু আইকন (A6) M িফlিsপ পুেরা-ে ম েpবয্াক েমােড (A28)আপিন যখন dত একািধক িনবাচর্ক েঘারান তখন িফlিsপ েদখােনা হেব িকনা তা আপনােক িনবর্াচন করেত েদয়৷ িবকl বণর্না চালু পুেরা-ে ম েpবয্াক েমােড একিট ছিব েদখার সমেয় আপিন যখন একািধক িনবাচর্ক dত েঘারান তখন মিনটেরর তলার িদেক ছিব থাmেনইল েদখােনা হয়। আপিন পূবর্বতর্ী এবং পরবতর্ী 4 132 ছিবর থাmেনইল েদখেত পােরন, এবং একিট ছিব িনবর্াচন করেত পােরন। িফlিsপ েদখােনা হেল, আপিন তা k েবাতাম িটেপ লুকােত পােরন। বn (িডফl েসিটং) িফlিsপ অkম কের।
েসটআপ েমনু সব িরেসট িটপুন d েবাতাম M z েমনু আইকন (A6) M সব িরেসট িরেসট িনবর্ািচত থাকেল কয্ােমরা েসিটংস িডফl মান িলেত পুন dার হয়| েমৗিলক িটং িkয়াসমূহ িবকl িডফl মান sয়ংিkয় য্াশ েমাড (A50) েসl-টাইমার (A53) OFF ময্ােkা েমাড (A54) OFF সৃজনশীল sাইডার সাম সয্িবধান (A55) েকnd এkেপাজার কেmনেসশন (A58) 0.
েসটআপ েমনু sাটর্ েপাে র্ ট েমনু িবকl িডফl মান tক েমালােয়ম করা (E43) সাধারণ হািস টাইমার (E43) চালু (একক) িbংক pফ (E44) বn িবেশষ এেফkস েমনু িবকl িবেশষ pভাব (A47) িডফl মান স িটং েমনু িবকl িডফl মান ছিব েমাড (E29) r 4896×3672 েহায়াইট বয্ােলn (E31) sয়ংিkয় িমটািরং (E33) ময্াি k অিবরাম (E34) একক ISO সংেবদনশীলতা (E37) sয়ংিkয় AF এিরয়া েমাড (E38) টােগর্ট ফাইিnং AF sয়ংিkয় েফাকাস েমাড (E41) একক AF dত পদান (E42) চালু মুিভ েমনু েরফােরn িবভাগ িবকl িডফl মান মুিভ িবকl (E45) d 1080P/30p HS ফ
েসটআপ েমনু GPS িবকl েমনু (েকবলমাt COOLPIX S9500) িবকl িডফl মান GPS েডটা েরকডর্ ক ন (E59) বn এেmড POI (E61) বn POI pদশর্ন (E61) বn সিবেশষ sর (E61) sর 6 (সিবেশষ) লগ েরকিডর্ং সময়কাল (E62) পরবতর্ী 24 ঘnার লগ েডটা কmাস pদশর্ন (E65) বn েসটআপ েমনু িবকl িডফl মান েকানিটও না ছিবর তথয্ (E70) sয়ংিkয় তথয্ ছিব পযর্ােলাচনা (E70) চালু উjjলতা (E70) 3 িpেnর তািরখ (E72) বn ভাইেbশন hাস (E73) চালু গিত সনাkকরণ (E74) sয়ংিkয় AF সহায়ক (E75) sয়ংিkয় িডিজটাল জুম (E76) চালু েবাতােমর শb (E77) চালু শাটা
েসটআপ েমনু িবকl চয্ােনল (E83) (COOLPIX S9500 িডফl মান ধুমাt) উপেনট মাs (E83) (COOLPIX S9500 ধুমাt) 6 255.255.255.0 DHCP সাভর্ ার IP িঠকানা (E83) (COOLPIX S9500 192.168.0.
অিতিরk তথয্ tিট বাতর্াসমূহ িনmিলিখত সারণীিট মিনটের pদিশর্ত tিট বাতর্ া িল এবং অনয্ানয্ সতকর্ তা িলর পাশাপািশ েস িলর জনয্ সমাধানও তািলকাবd কের। pদশর্ন কারণ/সমাধান A O ( য্াশ িল) ঘিড় েসট করা হয়িন। তািরখ এবং সময় েসট ক ন। E68 বয্াটাির kিয়ত। বয্াটাির ফু িরেয় েগেছ। বয্াটািরেক চাজর্ িদন বা পাlান। 12, 14 বয্াটাির অতয্n গরম হেয় েগেছ। কয্ােমরা বn হেয় যােব। বয্াটািরর তাপমাtা েবিশ। কয্ােমরা বn ক ন এবং পুনরায় বয্বহার করার আেগ বয্াটািরেক ঠাnা হেত িদন। বাতর্ ািট উপিsত হওয়ার 5 েসেকn পের মিনটরিট বn থােক এবং পাওয়া
tিট বাতর্ াসমূহ pদশর্ন কারণ/সমাধান A কাডর্ ফরময্াট করা েনই। কাডর্ ফরময্াট করেবন? হয্াঁ না এই কয্ােমরািটেত বয্বহােরর জনয্ েমমরী কাডর্িট ফরময্াট করা হয়িন। েমমির কােডর্ সি ত সমs েডটা ফরময্াট করার সময় মুেছ যায়। যিদ আপিন রাখেত চান এমন েকানও েডটা কােডর্ থােক, 16 েমমরী কাডর্িট ফরময্াট করার আেগ েকানও কিmউটাের েডটার বয্াকআপ িনেত না িট িনবর্াচন ক ন। েমমরী কাডর্িট ফরময্াট করেত, হয্াঁ িনবর্াচন ক ন এবং k েবাতামিট িটপুন। েমমিরর বাইের। েমমির কাডর্ পূণ। র্ • েছাট ছিব েমাড বাছু ন৷ • ছিব িল ও মুিভ িল মুছুন। • েমমির কাড
tিট বাতর্ াসমূহ pদশর্ন কারণ/সমাধান A িdতীয় শট িনেত িবফল হেয়েছ 3D ছিব িল েতালার সময়, pথম শটিট েতালার পের িdতীয় শটিট সফলভােব েতালা যায় না। • আবার িটং করেত েচ া ক ন। pথম শটিট েতালার পের কয্ােমরািট আনুভূিমকভােব সরান এবং বsিট সহািয়কার সােথ সািরবd েরেখ ে ম ক ন। • একই িটং শতর্ ািদ েযমন যখন বsিট নড়াচড়া কের বা বsিট অnকার থােক বা ৈবপরীতয্ কম হয় তখন িdতীয় শটিট েতালা হেত পাের। 3D ছিব েসভ করেত িবফল হেয়েছ 3D ছিব েসভ করেত িবফল হেয়েছ। 43 • আবার িটং করেত েচ া ক ন। 29 • অpেয়াজনীয় ছিব িল মুছুন। • বs সরা বা বsিট অnকার বা
tিট বাতর্ াসমূহ pদশর্ন েমাড ডায়াল সিঠক sােন েনই। েলn tিট েযাগােযােগ tিট িসেsম tিট GPS েডটা লাভ করা যায়িন। কােডর্ েকান A-GPS ফাইল পাওয়া যায়িন আপেডট িবফল েরফােরn িবভাগ কােডর্ েসভ করা যােব না কmাস সিঠক করেত অkম E94 কারণ/সমাধান েমাড ডায়াল দু'িট েমােডর মেধয্। আকািkত েমাডিট িনবর্াচন করেত েমাড ডায়ালিট েঘারান। েলn tিট ঘেটেছ। কয্ােমরািট বn কের আবার চালু ক ন। সমসয্ািট চলেত থাকেল িরেটলােরর সােথ বা Nikon-অনুেমািদত পিরেষবা pিতিনিধর সােথ েযাগােযাগ ক ন। িpnােরর সে সংেযাগ করার সমেয় tিট ঘেটেছ। কয্ােমরািট বn ক ন এবং
tিট বাতর্ াসমূহ pদশর্ন কারণ/সমাধান A (েকবলমাt COOLPIX S9500) েমমির কাডর্িট সরােনা যখন কয্ােমরা এবং sাটর্ িডভাইস তারহীনভােব সংযুk হয় হেয়েছ। Wi-Fi এখন তখন sাটর্ িডভাইেসর অথবা কয্ােমরার েমমির কােডর্র স য় িমিডয়া অপসারণ করা হয়৷ েবতার সংেযাগ বn হেয়েছ৷ স য় অkম হেয়েছ। িমিডয়া অথবা েমমির কাডর্ েঢাকান এবং পুনঃসংেযাগ ক ন৷ 94 েকান অয্ােkস েনই (েকবলমাt COOLPIX S9500) sাটর্ িডভাইস েথেক েযাগােযাগ িসগনয্াল pাp করা যায়িন৷ কয্ােমরােত েবতার সংেযােগর জনয্ sাটর্ িডভাইেস িkয়াকলাপিট সmাদন ক ন৷ 94 েযাগােযাগ করা যােc না (েক
tিট বাতর্ াসমূহ pদশর্ন কারণ/সমাধান িpnার tিট: িpnার এর পিরিsিত পরীkা ক ন। মুdেক tিট িpnার পরীkা ক ন। মুdকিট পরীkা ক ন। সমসয্ািট সমাধােনর পের, িরিজউম িনবর্াচন ক ন এবং মুdণ করেত k েবাতামিট িটপুন।* – িpnার tিট: েপপার পরীkা ক ন কাগেজর িনিদর্ থাকা মাপিট েলাড হয়িন। কাগেজর িনিদর্ আকারিট েলাড ক ন, িরিজউম িনবর্াচন ক ন এবং মুdণ করেত k েবাতামিট িটপুন।* – িpnার tিট: েপপার আটেক েগেছ মুdেক কাগজ আটেক েগেছ। আটেক থাকা কাগজ অপসারণ ক ন, িরিজউম িনবর্াচন ক ন – এবং মুdণ করেত k েবাতামিট িটপুন।* িpnার tিট: েপপার েনই মুd
ফাইল এবং েফাlার নাম িল ছিব িল, মুিভ িল এবং ভেয়স েমেমা িল িনmিলিখতর মেতা অয্াসাইন থাকা ফাইল নাম। েফাlার নাম : DSCN0001.
ফাইল এবং েফাlার নাম িল B েনাটস • ছিব ফাইল িল বা ভেয়স ফাইল িল যখন অভয্nরীণ েমমরী বা েমমরী কাডর্ (E57) েথেক বা এেত অনুিলিপ করা হয় ফাইল নােমর পাnর িল িনmিলিখত অনু প হয়: - িনবর্ািচত ছিব িল: িনবর্ািচত ছিব িল বয্বহার কের অনুিলিপ করা ফাইল িল বতর্ মান েফাlাের (বা পরবতর্ী ছিব িলর জনয্ বয্ব ত েফাlাের) অনুিলিপ হয়, এখােন এ িলেত েমমিরেত বৃহtম ফাইল নmর অনুসরেণ উ র্kেম ফাইল নmর অয্াসাইন হয়। - সবকিট ছিব: সমs ছিব বয্বহার কের তােদর েফাlার সহ ফাইল িল একসােথ অনুিলিপ হয়। েফাlার সংখয্া িল ঊ র্kেম গnেবয্র মাধয্মিট বৃহtম েফাlার
ঐিcক সর াম িল বয্াটাির চাজর্ার বয্াটাির চাজর্ার MH-65 (বয্াটাির সmূণর্ েপ বয্ব ত হেয় েগেল চাজর্ হেত সময়: আনুমািনক 2 ঘnা 30 িমিনট) AC অয্াডাpার EH-62F (েযমনিট েদখােনা আেছ েতমন সংেযাগ ক ন) 1 2 3 AC অয্াডাpার পাওয়ার সংেযাজক কডর্িটেক পাওয়ার সংেযাজক খাঁেজ সিঠকভােব আটকান, এবং তারপের AC অয্াডাpারিট েঢাকান৷ বয্াটাির-েচmার/ েমমির কাডর্ sট কভারিট বn করার আেগ, পাওয়ার সংেযাজক কডর্িটেক বয্াটাির েচmার খাঁেজ সিঠকভােব আটকান৷ কেডর্র েকানও অংশিট যিদ খাঁেজর বাইের থােক তাহেল, কভার বn করা হেল কভার বা কডর্িট kিতgs হেত পাের। C
ঐিcক সর াম িল েরফােরn িবভাগ E100
pযুিkগত টীকা ও ইেnk পেণয্র যt েনওয়া ............................................................... F2 কয্ােমরা............................................................................. F2 বয্াটাির ............................................................................. F3 চািজর্ং AC অয্াডাpার ............................................................ F4 েমমির কাডর্ ........................................................................ F5 কয্ােমরার যt েনওয়া ....................................
পেণয্র যt েনওয়া কয্ােমরা এই Nikon পণয্েক ধারাবািহকভােব উপেভাগ করার জনয্, িডভাইসেক বয্বহার করা বা তু েল রখার সমেয় নীেচর সতকর্ তা িল পালন ক ন। পণয্ িলেক বয্বহার করার আেগ িনি তভােব “আপনার সুরkার জেনয্” (Avi েথেক viii)-এর সতকর্ীকরণ িল পড়েবন এবং অনুসরণ করেবন। B কেনা রাখুন জেল েডাবােনা হেল অথবা উc আdর্ তায় রাখা হেল উপকরণিটর kিত হেব। B নীেচ েফলেবন না শিkশালী ধাkা বা ভাইেbশেনর িশকার হেল পণয্িট ভু লভােব কাজ করেত পাের। B েলn ও সমs সচল অংশ িলেক সযেt নাড়াচাড়া ক ন েলn, েলn আবরণ, মিনটর, েমমির কাডর্ sট, বা বয্াট
পেণয্র যt েনওয়া B মিনটর িল সmেকর্ িকছু কথা • মিনটর িল এবং ৈবদুয্িতন িভউফাইnার িল উc সূkতায় ৈতির করা হয়; অnত 99.99% িপেkল কাযর্করী হয়, এবং তােত 0.
পেণয্র যt েনওয়া • যিদ ভিবষয্েত িকছু সমেয়র জনয্ বয্াটাির বয্বহার করা না হয়, তাহেল েসটােক তু েল রাখার জনয্ কয্ােমরা েথেক েবর করার আেগ, েসটা কয্ােমরায় েঢাকােবন এবং চাজর্ পুেরাপুির িনঃেশষ কের েদেবন। বয্াটািরেক 15°েস েথেক 25°েস পিরেবেশর তাপমাtায় একিট ঠা া জায়গায় রাখা উিচত। বয্াটািরেক গরম বা চরম ঠা া জায়গায় মজুত রাখেবন না। • যখন বয্াটাির বয্বহার করা হয় না, তখন েসটােক সবসময় কয্ােমরা বা বয্াটাির চাজর্ার েথেক েবর কের রাখেবন। বয্াটাির েঢাকােনা থাকেল, এমন িক েসটা যিদ বয্বহার করা নাও হয় তবুও বয্াটাির েথেক অl পিরমাণ িব
পেণয্র যt েনওয়া েমমির কাডর্ • েকবলমাt িসিকওর িডিজটয্াল েমমির কাডর্ই বয্বহার করেবন। “অনুেমািদত েমমির কাডর্ িল” (A17) েদখুন। • েমমির কাডর্ উপের করার সমেয় েমমির কােডর্র কাগজপেt েদওয়া সতকর্ তা িল পালন করা িনি ত করেবন। • েমমির কােডর্র উপের েলেবল বা িsকার লাগােবন না। • কিmউটার বয্বহার কের েমমির কাডর্েক ফরময্াট করেবন না। • অনয্ েকানও িডভাইেস বয্বহার করা হেয়েছ এমন েকানও েমমির কাডর্েক যখন pথমবােরর জনয্ বয্বহার করা হয়, তখন েসিটেক িনি তভােব কয্ােমরার সাহােযয্ ফরময্াট করেবন। যখন একটা নতু ন েমমির কাডর্ বয্বহার করা হয়,
কয্ােমরার যt েনওয়া পির ার করা েলn মিনটর বিড কােচর যntাংশ িলেক আ ল ু িদেয় sশর্ করা এিড়েয় চলেবন। ধুেলা বা সুেতার েরাঁয়ােক একটা েbায়ার (সাধারণত একটা েছাট উপকরণ যার এক pােn একটা রবােরর বাl লাগােনা থােক এবং অনয্ pাn েথেক হাওয়ার pবাহ ৈতির করার জনয্ এটােক পাm করা হয়) িদেয় সরােবন। আ েু লর ছাপ, ৈতলাk িজিনস, বা অনয্ানয্ েয সব দাগেক েbায়ার িদেয় সরােনা যায় না, েস িলেক সরােনার জনয্ একটা কেনা নরম কাপড় বা চশমা পির ার করার কাপড়েক বৃtাকাের ঘুিরেয় েসটা িদেয় েলnেক সতকর্ ভােব মুছেবন, এই বৃtাকাের েমাছা করেত হেব েলেnর মাঝখান
সমসয্া সমাধান কয্ােমরািট যিদ pতয্াশামত কাজ করেত বয্থর্ হয়, তাহেল আপনার িবেkতা বা Nikon অনুেমািদত পিরেষবা pিতিনিধর পরামশর্ েনওয়ার আেগ নীেচর সাধারণ সমসয্া িলর তািলকািট যাচাই কের েনেবন। আরও তেথয্র জনয্ সবেচেয় ডানিদেকর কলােম পাতার নmর িল েদখুন। • আরও তেথয্র জনয্ “tিট বাতর্ াসমূহ” (E91) েদখুন। িবদুয্ৎ, িডসেp, েসিটংস সংkাn সমসয্া সমসয্া কারণ/সমাধান A কয্ােমরািট অন রেয়েছ িকn সাড়া িদেc না। – • েরকিডর্ং েশষ হবার জনয্ অেপkা ক ন। 19 • যিদ সমসয্ািট েথেক যায়, কয্ােমরািট অফ কের িদন। যিদ কয্ােমরািট অফ না করেত পােরন,
সমসয্া সমাধান সমসয্া কারণ/সমাধান A • কয্ােমরা বn আেছ। • বয্াটাির ফু িরেয় িগেয়েছ। • িবদুয্ৎ বাঁচােনার জনয্ sয্াnবাই েমাড: েমাড ডায়ালিট েঘারােত পাওয়ার সুয্ইচ, শাটার-িরিলজ েবাতাম, c েবাতাম, b েবাতাম অথবা (e মুিভ-েরকডর্) েবাতাম িটপুন। • যখন য্াশ লয্াm য্াশ কের, তখন য্াশ বদল না হওয়া পযর্n অেপkা ক ন। • কয্ােমরা ও কিmউটার USB েকবেলর মাধয্েম সংযুk আেছ। • কয্ােমরা এবং TV অিডও/িভিডও েকবল অথবা HDMI েকবেলর মাধয্েম সংযুk আেছ। • কয্ােমরা এবং sাটর্ িডভাইস Wi-Fi সংেযাগিট বয্বহার কের সংযুk হয় এবং কয্ােমরািট দূরবতর্ী িনয়n
সমসয্া সমাধান সমসয্া কারণ/সমাধান মিনটর বn হেয় যায় এবং পাওয়ার-চালু লয্াm dত jলােনভা কের। বয্াটািরর তাপমাtাঅতয্িধক। কয্ােমরা বn ক ন এবং পুনরায় বয্বহার করার আেগ বয্াটািরেক ঠাnা হেত িদন। লয্াm 3 িমিনট ধের য্াশ করার পের, কয্ােমরা sয়ংিkয়ভােব বn হেয় যায়, তেব আপিন ময্ানুয়ািল েসটােক বn করার জনয্ পাওয়ার সুয্ইচও িটপেত পােরন। যখন দীঘর্ সময় ধের একিট Eye-Fi কাডর্ বয্বহার কের মুিভ েরকডর্ করা বা ছিব পাঠােনার মত ফাংশন িল বয্বহার করা কয্ােমরার তাপমাtা হয়, অথবা যখন কয্ােমরােক পিরেবেশর উc তাপমাtাযুk বৃিd পায়। েকানও sােন বয্
সমসয্া সমাধান সমসয্া ছিব িল আবছা হেয় আেছ। কারণ/সমাধান য্াশ বয্বহার কের েতালা ছিব িলেত হাওয়ায় ভাসমান কণা িল েথেক উjjল kু d িবnু W (বn)-এ েসট ক ন। েদখা যায়। য্াশ jলেছ না। িডিজটাল জুম উপলb েনই। ছিব েমাড উপলভয্ নয়। pযুিkগত টীকা ও ইেnk শাটার ছাড়া হেল েকানও আওয়াজ হয় না। AF-সহায়ক আেলাক jেল না। ছিব িল অs েদখােc। রঙ িল অsাভািবক। skীেন বা েতালা ছিবেত আংিটর আকােরর বা রামধনু রেঙর পি েদখা যায়। F10 A • য্াশ বয্বহার ক ন। • ভাইেbশন িরডাকশন বা গিত সনাkকরণ সিkয় ক ন। • D (েবs শট িসেলkর) বয্বহার ক ন। • কয্ােমরােক িs
সমসয্া সমাধান সমসয্া েতালা ছিবটা েgইিন হেয় যায়। কারণ/সমাধান েযেহতু বsিট অnকাের আেছ, তাই শাটােরর গিত খুবই কম িকংবা ISO সংেবদনশীলতা খুব েবিশ আেছ। • য্াশ বয্বহার ক ন। • আরও কম ISO সংেবদনশীলতা েসিটং িনিদর্ ক ন। • • • ছিব িল খুব • অnকার (আnারএkেপাjড)। • • য্াশেক W (বn)-এ েসট করা আেছ। য্াশ উইেnা অব d আেছ। বsিট য্ােশর েরে র বাইের আেছ। এkেপাজার কেmনেসশন সমnয়সাধন ক ন। ISO সংেবদনশীলতা বাড়ান। বsর িপছেন আেলা আেছ। দৃশয্ েমাডেক েসট ক ন W (বয্াকলাইিটং) সহ HDR েসট ক ন বn বn, অখবা য্াশ েমাডেক েসট ক ন X (িফল য্াশ)-এ। ছিব
সমসয্া সমাধান সমসয্া কারণ/সমাধান • মুিভ, েছাট ছিব, বা 320 × 240-র িপেkল মােপর বা এর েচেয় েছাট মােপ কাটা কিপ িলর সে েpবয্াক জুম বয্বহার করা যায় না। ছিবর জুম বাড়ােত • COOLPIX S9500/S9400ছাড়া কয্ােমরায় েতালা ছিবর জনয্ পাের না। েpবয্াক জুম উপলভয্ নাও হেত পাের। • কয্ােমরােক যখন HDMI এর সাহােযয্ সংযুk করা হয় এবং ছিব িলেক 3D-েত েp বয্াক করা হয়, তখন 3D ছিব িলেক িববধর্ন করা যায় না। ভেয়স েমেমা • মুিভর সে ভেয়স েমেমা সংযুk করা যায় না। েরকডর্ করেত বা • COOLPIX S9500/S9400ছাড়া কয্ােমরায় েতালা ছিবর েp বয্াক করা সে ভেয়স
সমসয্া সমাধান সমসয্া কারণ/সমাধান কয্ােমরা বn আেছ। বয্াটাির ফু িরেয় িগেয়েছ। USB েকবল সিঠকভােব সংযুk করা েনই। কিmউটার কয্ােমরােক িচনেত পাের না। িনি ত ক ন েযন বয্ব ত অপােরিটং িসেsমিট কয্ােমরার সে সুস ত হয়। কিmউটার sয়ংিkয়ভােব Nikon Transfer 2 করার জনয্ েসট করা েনই। আরও তেথয্র জনয্ Nikon Transfer 2, েদখুন ViewNX 2এর সহায়তা তেথয্। িকছু PictBridge-সাম সয্পূণর্ িpnার, PictBridge sাটর্আপ skীন PictBridge pদিশর্ত নাও হেত পাের এবং ছিব িpn করা অসmব হেত পাের কয্ােমরািট একিট যখন sয়ংিkয় িনবর্াচন করা হয় কিmউটােরর dারা চাজ
সমসয্া সমাধান সমসয্া কারণ/সমাধান A একিট tিটপূণর্ অবsােনর নাম েরকডর্ আেছ অথবা সিঠক অবsােনর নামিট pদিশর্ত নয়। আকািkত লয্াnমাকর্ নামিট নাও িনবিnত থাকেত পাের বা েকানও tিটপূণর্ লয্াnমােকর্ র নাম pদিশর্ত হেত পাের। – A-GPS ফাইলিট আপেডট করেত অkম। • িনmিলিখত আইেটম িল পরীkা ক ন। -েমমির কাডর্িট pেবশ করােনা আেছ িকনা -েমমির কাডর্িটেত A-GPS ফাইল সি ত আেছ িকনা -েমমির কাডর্িটেত সংরিkত থাকা A-GPS ফাইল কয্ােমরােত সংরিkত থাকা A-GPS ফাইেলর েচেয় অিধক সাmpিতক িকনা -একিট A-GPS ফাইল এখনও ৈবধ িকনা • একিট A-GPS ফাইল দূিষত থাক
অবsােনর নােমর তেথয্র জনয্ বয্বহারকারীর লাইেসn চু িk (েকবল COOLPIX S9500) COOLPIX S9500 (“েডটা”) এ সি ত অবsান নাম েডটা ধুমাt আপনার বয্িkগত, িনজs বয্বহােরর জনয্ েদওয়া হেয়েছ এবং পুনরায় িবিkয় জনয্ নয়। এটা কিপরাইট dারা সুরিkত, এবং িনmিলিখত শতর্ ও িনয়মাবলী আবd যা আপনার dারা সmত, অপরপেk Nikon কেপর্ােরশন (“Nikon”) এবং এর লাইেসnধারী (তােদর লাইেসnধারী ও সরবরাহকারী)। শতর্ ও িনয়মাবলী pযুিkগত টীকা ও ইেnk েকবলমাt বয্িkগত বয্বহােরর জনয্। আপিন একসােথ এই তথয্, এই িডিজটাল কয্ােমরা বয্বহার করেত এবং ছিবর ডাটা ধুমাt বয্িkগত
(অবsােনর নােমর তেথয্র জনয্ বয্বহারকারীর লাইেসn চু িk (েকবল COOLPIX S9500 pযুিkগত টীকা ও ইেnk হয়। িকছু রাজয্, অ ল, ও েদশ িনিদর্ দায় বা kয়kিতর সীমাবdতা বজর্েনর অনুমিত েদয় না, যতদূর সmব এটা আপনার েkেt pেযাজয্ নয়। িনয়ntণ রpানী: আপিন েকান েকাথাও েডটার েকান অংশ বা উহার আেদশ ছাড়া রpানী করেত সmত হেবন না, এবং সব লাইেসেnর অধীেন অনুেমাদন pেয়াজন, রpানী আইন pেযাজয্, িনয়ম ও িবিধ, আইেন অnভুর্ k িকn সীিমত নয়, ইউ.এস িডপাটর্েমn অব কমােসর্র অিফস অব ফেরন অয্ােসট কেnাল এবং ইউ.
অবsােনর নােমর তেথয্র জনয্ বয্বহারকারীর লাইেসn চু িk (েকবল COOLPIX S9500) লাইেসn স ওয়য্ার ধারকেদর সmিকর্ত িবjিp • জাপােনর জনয্ অবsান নাম েডটা © 2012 ZENRIN CO., LTD.. All rights reserved. এই পিরেষবািট ZENRIN CO., LTD-এর POI েডটা বয্বহার কের৷ “ZENRIN” is a registered trademark of ZENRIN CO., LTD. • জাপান বয্তীত অবsান নাম েডটা © 1993-2012 NAVTEQ. All rights reserved. NAVTEQ Maps is a trademark of NAVTEQ.
অবsােনর নােমর তেথয্র জনয্ বয্বহারকারীর লাইেসn চু িk (েকবল COOLPIX S9500) Fuente: INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía.) © United States Postal Service ® 2012. Prices are not established, controlled or approved by the United States Postal United States Service ®. The following trademarks and registrations are owned by the USPS: United States Postal Service, USPS, and ZIP+4. Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www.psma.com.au).
ৈবিশ য্ Nikon COOLPIX S9500 অথবা COOLPIX S9400 িডিজটাল কয্ােমরা pকার কাযর্কর িপেkেলর সংখয্া ছিবর েসnর েলn েফাকাল ৈদঘর্য্ f/-সংখয্া িনমর্াণ িডিজটাল জুম িববধর্ককরণ ভাইেbশন িরডাকশন গিত আবছা hাসকরণ sয়ংিkয় েফাকাস(AF) েফাকাস ের েফাকাস-েkt িনবর্াচন মিনটর িমিডয়া ফাইল িসেsম ফাইল িবনয্াস • [W]: pায় 50 েসিম - ∞, [T]: pায় 1.5 িম - ∞ • ময্ােkা েমাড: আনুমািনক 1 েসিম (চওড়া-েকাণ জুম অবsােন) - ∞ (েলেnর সামেনর তেলর েকnd েথেক পিরমাপ করা সমs দূরt) মুখমnল অgগণয্তা, েকnd, 99িট েফাকাস এলাকা সহ পুিsকা, বs য্ািকং, ফাইিnং AF 7.
ৈবিশ য্ ছিবর মাপ (িপেkল) ISO সংেবদনশীলতা (মানক আউটপুট সংেবদনশীলতা) এkেপাজার িমটািরং েমাড এkেপাজার িনয়ntণ শাটার গিত pযুিkগত টীকা ও ইেnk অয্াপাচর্ার সীমা েসl-টাইমার য্াশ সীমা (pায়) (ISO সংেবদনশীলতা: sত:) য্াশ িনয়ntণ ইnারেফস েডটা sানাnরেণর েpােটাকল িভিডও আউটপুট HDMI আউটপুট I/O টািমর্নাল F20 • • • • • • • 18M (উc) 4896×3672P 18M 4896×3672 8M 3264×2448 4M 2272×1704 2M 1600×1200 VGA 640×480 16:9 13M 4864×2736 • ISO 125-1600 • ISO 3200 (sয়ংিkয় েমাড বয্বহার করার সময় উপলভয্) ময্াি k, েকnd-মাপা, sট (যখন িডিজট
ৈবিশ য্ Wi-Fi (েবতার LAN) (েকবলমাt COOLPIX S9500) মানক সংেযাগ েpােটাকল সীমা (দৃেশয্র লাইন) অপােরিটং ি েকােয়িn েডটা েরট (pকৃ ত পিরমাপ করা মান) িনরাপtা অয্ােkস েpােটাকল ৈবদুয্িতন কmাস (েকবলমাt COOLPIX S9500) GPS (েকবলমাt COOLPIX S9500) সমিথর্ত ভাষা িল পাওয়েরর উtস চািজর্ং সময় ওজন পিরচালনার পিরেবশ তাপমাtা আdর্ তা EN-EL12 বয্বহার করার সমেয় আনুমািনক 230িট শট EN-EL12 বয্বহার করার সমেয় আনুমািনক 50িমঃ 1/4 (ISO 1222) আনুমািনক 110.1 × 60.3 × 30.
ৈবিশ য্ • অনয্থায় বিণর্ত না থাকেল, অনুমান করা সমs সংখয্া একিট সmূণর্ চাজর্ থাকা বয্াটাির এবং 23 ±3°েস CIPA (Camera and Imaging Products Association) standards;কয্ােমরা এবং ইেমিজং েpাডাkস অয্ােসািসেয়শন (CIPA) মানক-এ িনেদর্ িশত অনুসাের একিট অয্ািmেয়n তাপমাtা ধারণা কের৷ 1 2 কয্ােমরার বয্াটািরর আয়ু াল পিরমাপ করার জনয্ CIPA (Camera and Imaging Products Association) standards;কয্ােমরা এবং ইেমিজং েpাডাkস অয্ােসািসেয়শন (CIPA) মানক মানক-এর িভিtেত সংখয্া িল৷ িনিদর্ ছিব িলর জনয্ পারফরময্াn িনmিলিখত পরীkামূলক অবsা িল
ৈবিশ য্ সমিথর্ ত মানদ • DCF: কয্ােমরা ফাইল পdিতর নকশা িনয়ম হল িডিজটাল কয্ােমরা িশেl িবsীণর্ভােব বয্ব ত একিট মানক, যােত িবিভn pকােরর কয্ােমরার মেধয্ সাম সয্ রkা করা যায়। • DPOF: িডিজটয্াল িpn অডর্ার ফরময্াট হল একিট িশl-বয্াপী মানক যা ছিব িলেক একিট িডিজটয্াল ছিবর লয্ােব িpn করার অনুমিত েদয় অথবা েমমির কােডর্ সি ত িpn অডর্ার েথেক ঘেরায়া িpnাের িpn করার অনুমিত েদয়। • Exif সংsরণ 2.3: এই কয্ােমরািট Exif (িডিজটাল িsল কয্ােমরার জনয্ িবিনময়েযাগয্ ছিবর ফাইল ফরময্াট) সংsরণ 2.
ৈবিশ য্ AVC েপেটn েপাটর্েফািলও লাইেসn এই পণয্িট একজন উপেভাkার বয্িkগত ও অবািণিজয্ক বয্বহােরর জনয্ AVC েপেটn েপাটর্েফািলও লাইেসn এর অধীেন লাইেসnpাp, (i) AVC মানক (“AVC িভিডও”) অনুসরণ কের িভিডও এনেকাড করার জনয্ এবং/বা (ii) বয্িkগত ও অবািণিজয্ক কােজ যুk একজন উপেভাkার dারা এনেকাড করা এবং/বা AVC িভিডও pদােনর জনয্ লাইেসnpাp একজন িভিডও pদানকারীর েথেক pাp AVC িভিডওেক িডেকাড করা। অনয্ েকানও ধরেণর বয্বহােরর জনয্ লাইেসn pদান করা হয় না িকংবা ইি ত করা হেব। MPEG LA, L.L.C.
ৈবিশ য্ ে ডমাকর্ সংkাn তথয্ • Microsoft, Windows ও Windows Vista হল মািকর্ ন যুkরা এবং/বা অনয্ েদশ িলেত Microsoft Corporation এর নিথবd ে ডমাকর্ অথবা ে ডমাকর্ । • Macintosh, Mac OS, ও QuickTime হল Apple Inc. এর ে ডমাকর্ , ইউ.এস. ও অনয্ েদশ িলেত নিথবd। iFrame েলােগা এবং iFrame pতীকিট Apple ইনেকর ে ডমাকর্ । • Adobe ও Acrobat হল Adobe Systems Inc.
সূিচ pতীক িল B pযুিkগত টীকা ও ইেnk R 43 o উjjলতা সাম সয্ 58 o এkেপাজার কেmনেসশন 49 f চওড়া 25 g েটিল 25 C তািরখ অনুসাের তািলকা েমাড 71, E10 h থাmেনইল pদশর্ন 70 y দৃশয্ েমাড 33 x দৃশয্ sয়ংিkয় িনবর্াচক 34 S নাইট েপাে র্ ট 36 X নাইট লয্াnেsপ 35 k িনবর্াচন pেয়াগ েবাতাম 4 h িpয় ছিব িল েমাড 71, E5 i েpবয্াক জুম 69 c েpবয্াক েবাতাম 4, 28 m য্াশ েমাড 49, 50 l িবেলাপ েবাতাম 29, 87, E12, E56 u িবেশষ pভাব েমাড 47 b েবাতাম (e মুিভ-েরকডর্) 82 W বয্াকলাইিটং 37 d েমনু েবাতাম 6, 61, 73, 86, 91, 96 p ময্ােkা েমাড 49, 54 n
ইেnk W Wi-Fi িবকlসমূহ খ 98, E83 অ অয্ালবাম E5, E7 অিডও/িভিডও েকবল 77, E20 অিডও/িভিডও-ইন জয্াক 77, E20 অপিটকাল জুম 25 অিবরাম 62, E34 অভয্nরীণ েমমির ফরময্াট ক ন 97, E78 অভয্nরীণ েমমির সূচক 18 অেধর্ক পথ েটপা 3, 26 আ আতশবািজ েশা m আভা 55 একক 62, E34 একক AF 62, 86, E41, E49 একািধক িনবাচর্ক 3, 4, 49 এkেটনশন E97 এkেপাজার কেmনেসশন 49, 57 ঐিcক সর াম E99 ও ওেয়লকাম skীন ক 96, E67 ড ডাs/ডন i িডিজটাল জুম 62, 66, E39 39 25, 97, E76 55 14 ছ ছাঁটুন E19 েছাট ছিব 74, E18 ছিব অনুিলিপ 74, E57 ছিব েঘারােনা
ইেnk ধ ধীর গিতর মুিভ িল েরকডর্ করেছ E47 85, ন নাইট লয্াnেsপ 35 িনিদর্ sয়ংিkয় ের E37 প পাওয়ার 18, 19, 20 পাওয়ার সুয্ইচ/পাওয়ার-চালু লয্াm 19 পািটর্/ইেnার f 38 েপট েপাে র্ ট O 42 েপট েপাে র্ ট sয়ংিkয় ছাড়া 42 েপাে র্ ট b 38 িpn অডর্ার 74, E51 িpn অডর্ােরর তািরখ িবকl E52 িpn ক ন E22, E23, E24 িpnার 77, E22 িpেnর তািরখ 96, E72 িp- িটং কয্ােশ 62, E34 িpেসট ময্ানুয়াল E32 িpয় ছিব িল 74, E5 িpয় ছিব িল েমাড 71, E5 িpয়সমূহ েথেক সরান 74, E6 পুেরা-ে ম েpবয্াক 28 পুেরা-সমেয়র AF 62, 86, E41, E49 পূরণ য্াশ 51 েpবয্া
ইেnk মnর িস 51 মুিভ েpবয্াক 87 মুিভ িবকl 86, E45 মুিভ েমাড 82 মুিভ েরকিডর্ং 82 মুিভ িল সmাদনা E27 মুিভর ৈদঘর্য্ 82, E47 র েরড-আই hাস সেমত sয়ংিkয় ল লগ বানান 51, 52 E62 লগ ৈতির ক ন E62 লগ েদখুন 92, E64 েলn 1, F6, F19 েলেnর আবরণ 1 লয্াnেsপ c 38 sয়ংিkয় বn 19, 97, E77 sাটর্ েপাে র্ ট েমনু 63, E43 sাটর্ েপাে র্ ট েমাড 45 সমnয় 92, E64 সময় েজান 20, E69 সময় েজান এবং তািরখ 20, 96, E68 সময় পাথর্কয্ E69 সুরkা 74, E55 সরাসির িpn 77, E22 sাইড েশা 74, E54 সহা তা তথয্ 33 সহজ পয্ােনারামা p 41, E2 হ হািস টাইমার 45,
ইেnk pযুিkগত টীকা ও ইেnk F30
ইেnk pযুিkগত টীকা ও ইেnk F31
NIKON CORPORATION'র কাছ েথেক িলিখত অনুমিত ছাড়া এই পুিsকার েকান অংেশর বা পুেরাটার (ভীষণ ভােব সmিকর্ ত িনবেn বা পযর্ােলাচনায় সংিkp ভােব উেlখ করা ছাড়া) েকান ভােবই পুনঃউৎপাদন করা চলেব না৷ FX3B02(Y8) 6MN082Y8-02
