Panduan Awal Cepat

33
Catatan Teknis
Data peta dan dan data nama lokasi yang tersimpan di kamera digital ini (“Data”)
disediakan untuk penggunaan pribadi dan internal Anda, bukan untuk dijual kembali.
Data ini dilindungi oleh hak cipta, dan tunduk kepada persyaratan dan ketentuan
berikut yang disepakati oleh Anda di satu pihak dan Nikon Corporation (“Nikon“) dan
para pelisensinya (yang mencakup pelisensi dan pemasok mereka) di pihak lain.
Persyaratan dan Ketentuan
Hanya Penggunaan Pribadi. Anda setuju untuk menggunakan Data ini bersama
kamera digital ini dan data gambar yang diambil dengannya hanya untuk maksud
yang mutlak pribadi dan nonkomersial yang untuk itu Anda diberi lisensi, dan tidak
untuk usaha jasa, pemanfaatan bersama, atau maksud lain yang serupa.
Demikian juga, namun tunduk kepada pembatasan yang tercantum di dalam
paragraf-paragraf berikut, Anda setuju untuk tidak memperbanyak, menyalin, mengubah,
mengurai, membongkar, atau merekayasa balik setiap bagian dari Data ini, dan tidak
boleh memindahkan atau mengedarkannya dalam bentuk apa pun dan untuk maksud
apa pun, kecuali hingga sejauh yang dibolehkan oleh hukum yang memaksa.
Pembatasan.
Kecuali Anda telah dilisensi secara khusus untuk melakukannya oleh
Nikon, dan tanpa membatasi paragraf di atas, Anda tidak boleh (a) menggunakan
Data ini bersama produk, sistem, atau aplikasi apa pun yang dipasang atau
disambungkan ke atau berkomunikasi dengan kendaraan, yang dapat melakukan
navigasi kendaraan, pemosisian, pengantaran, pemanduan rute sambil berjalan,
pengelolaan armada, atau aplikasi lain yang serupa; atau (b) dengan atau
berkomunikasi dengan perangkat pemosisian atau perangkat elektronik atau
komputer bergerak atau tersambung secara nirkabel, yang mencakup tanpa
pembatasan telepon seluler, komputer telapak (palmtop) dan genggam, penyeranta,
dan alat asisten digital pribadi (PDA).
Peringatan.
Data mungkin berisi informasi yang tidak akurat atau tidak lengkap
karena berlalunya waktu, keadaan yang berubah, sumber yang digunakan, dan sifat
dari upaya mengumpulkan data geografis yang menyeluruh, mana saja yang dapat
menyebabkan hasil yang salah.
Tanpa Jaminan.
Data ini disediakan kepada Anda “sebagaimana adanya“, dan Anda
setuju untuk menggunakannya atas risiko sendiri. Nikon dan para pelisensinya (serta
pelisensi dan pemasok mereka) tidak memberikan garansi, pernyataan, atau jaminan
dari macam apa pun, secara tegas atau tersirat, yang timbul baik karena undang-
undang maupun tidak, yang mencakup namun tidak terbatas pada isi, mutu,
keakuratan, kelengkapan, keefektifan, keandalan, kecocokan dengan maksud
tertentu, kebermanfaatan, penggunaan atau hasil yang akan diperoleh dari Data ini,
atau bahwa Data atau server akan tanpa gangguan atau bebas galat.
Penafian Jaminan:
NIKON DAN PARA PELISENSINYA (YANG MENCAKUP PELISENSI
DAN PEMASOK MEREKA) MENAFIKAN SETIAP JAMINAN, SECARA TEGAS ATAU
TERSIRAT, ATAS MUTU, KINERJA, KELAIKJUALAN, KECOCOKAN DENGAN MAKSUD
TERTENTU, ATAU KEBEBASAN DARI PELANGGARAN. Beberapa Negara Bagian,
Wilayah, dan Negara tidak membolehkan pengecualian jaminan tertentu, sehingga
sejauh larangan itu, penafian di atas mungkin tidak berlaku pada Anda.
PERJANJIAN LISENSI PENGGUNA UNTUK
DATA PETA DAN DATA NAMA LOKASI