SKAITMENINIS FOTOAPARATAS Greito pasirengimo darbui vadovas Įžanga 2 Pasiruoškite 7 A Fotografuokite 11 B Žiūrėkite 13 Kitos linksmybės 15 Prisijungimas prie išmaniojo įrenginio 19 Jūsų saugumui 26 Techninės pastabos 43 DĖMESIO Nuo 32 iki 35 puslapio pateikiama svarbių pastabų apie hidroizoliaciją. Svarbu atidžiai jas perskaityti.
Įžanga Prieš pradėdami naudoti fotoaparatą, kartu su suaugusiuoju atidžiai perskaitykite skyrių „Jūsų saugumui“ (26–42 psl.) ir visas kitas instrukcijas. Laikykite šį vadovą tokioje vietoje, kurioje visi fotoaparato naudotojai galėtų lengvai jį rasti. Kartu su suaugusiuoju vykdykite „Pasiruoškite“ (7–10 psl.) pateiktas instrukcijas. „Išsamus naudojimo vadovas“ atsisiuntimas Išsamiame naudojimo vadove (PDF formato) įvairiomis kalbomis pateikiama išsamios informacijos, kaip naudoti šį gaminį.
Apsilankykite mūsų atsisiuntimų centre http://downloadcenter.nikonimglib.com Apsilankykite mūsų interneto svetainėje norėdami atsisiųsti Nikon vaizdavimo gaminių vadovus, kompiuterių programinę įrangą ar integruotą programinę įrangą. Nikon naudotojų palaikymo tarnyba Apsilankę nurodytoje svetainėje, galite užregistruoti savo fotoaparatą ir gauti naujausią informaciją apie gaminį. Čia galite rasti atsakymus į dažniausiai užduodamus klausimus (DUK) ir kreiptis dėl techninės pagalbos. http://www.europe-nikon.
Pakuotės turinio tikrinimas Jei kurių nors daiktų trūksta, kreipkitės į parduotuvę, kurioje įsigijote fotoaparatą. Skaitmeninis fotoaparatas COOLPIX W100 Fotoaparato dirželis1 (kaip pritvirtinti) 2 3 1 USB laidas UC-E21 Įkraunamas ličio jono akumuliatorius EN-EL19 Kraunamasis kintamosios srovės adapteris EH-73P2 Šepetėlis3 Greito pasirengimo darbui vadovas (šis vadovas) Garantija (atspausdinta ant šio vadovo nugarėlės) 1 2 3 • • 4 Nesiūbuokite fotoaparato, laikydami už dirželio.
Fotoaparato dalys 1 2 3 4 5 6 10 11 7 9 8 11 12 13 16 15 14 1 Užrakto atleidimo mygtukas 10 Mikrofonas 2 Maitinimo jungiklis / maitinimo lemputė 11 Fotoaparato dirželio ąselė 3 Blykstė 4 AF pagalbinio apšvietimo lemputė / automatinio laikmačio lemputė 12 Įkrovimo lemputė / blykstės lemputė 13 Kryptinis valdiklis 5 b (filmavimo) mygtukas 14 Mygtukas c (fotografavimas / atkūrimas) 6 N-Mark (NFC antena) 15 Monitorius (ekranas) 7 Garsiakalbis 16 Kintamos paskirties mygtukai* 8 Objektyvas 9
Ekrano naudojimas Akumuliatoriaus įkrovos lygis • F: akumuliatoriaus įkrovos lygis pakankamas. • G: akumuliatoriaus įkrovos lygis žemas. 999 29m 0s Ilgiausia filmavimo trukmė Nuotraukų, kurias galima nufotografuoti, skaičius Kintamos paskirties mygtukai Paspauskite, norėdami pasirinkti ekrane rodomą elementą.
Pasiruoškite Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas 1 4 2 3 6 5 Akumuliatorius Atminties kortelė • Pažvelkite į lipdukus ir tinkamai įdėkite akumuliatorių ir atminties kortelę. • Pirmą kartą dėdami į šį fotoaparatą kituose įrenginiuose naudotą atminties kortelę, būtinai suformatuokite ją naudodami šį fotoaparatą. Akumuliatoriaus įkrovimas 1 Prijunkite fotoaparatą prie kraunamojo kintamosios srovės adapterio ir įjunkite į elektros tinklo lizdą.
• Pradedamas krauti akumuliatorius ir ima mirksėti įkrovimo lemputė. • Visiškai įkrovus akumuliatorių įkrovimo lemputė išjungiama. • Išjunkite kraunamąjį kintamosios srovės adapterį iš elektros lizdo, tada atjunkite laidą. 2 Uždarykite dangtelį. • Visiškai priglauskite dangtelį rodykle nurodyta kryptimi 0 ir iki galo įstumkite a. 0 a B Pastabos apie dangtelio atidarymą ir uždarymą • Įsitikinkite, kad fotoaparatas ir jūsų rankos nėra drėgni.
Fotoaparato nustatymas Įjungę fotoaparatą pirmą kartą, matysite tokius rodinius kaip ekrano kalbos ir fotoaparato laikrodžio nustatymas. 1 Norėdami įjungti fotoaparatą, paspauskite maitinimo jungiklį. 2 Paspausdami kryptinio valdiklio sritį J arba K, pažymėkite kalbą, tada paspauskite O. 3 Kai rodomas dešinėje pavaizduotas dialogo langas, paspauskite S. Language English Use SnapBridge to send photos to your smart device and share them online.
6 Nustatykite datą ir laiką, tada paspauskite O. Date and time • Rodyklėmis J arba K pasirinkite D M h m Y laukelį, tada rodyklėmis H arba 01 / 01 / 2016 00 : 00 I nustatykite datą ir laiką. • Pasirinkite minučių laukelį ir paspauskite O, kad patvirtintumėte nustatymą. • Paspauskite m, kad ekrane būtų parodyta m, ir įjunkite vasaros laiką. Norėdami išjungti vasaros laiką, dar kartą paspauskite m. 7 Pasirodžius patvirtinimo dialogui, paspauskite R Yes (taip).
A Fotografuokite Fotografavimas 1 Tvirtai laikykite fotoaparatą ir nukreipkite jį taip, kad fotografuojamą objektą matytumėte ekrane. • Vieną ranką perkiškite per fotoaparato dirželį ir abiem rankomis stabiliai laikykite fotoaparatą. • Fotografuodami saugokitės, kad pirštais neuždengtumėte blykstės arba objektyvo. 2 Šiek tiek (iki pusės) paspauskite užrakto atleidimo mygtuką. • Fotoaparatas sufokusuoja.
3 Užrakto atleidimo mygtuką paspauskite iki galo. 1/250 F 3.3 • Fotoaparatas padaro nuotrauką. Priartinimo naudojimas H: užfiksuojamas didesnis objektas. I: užfiksuojamas platesnis vaizdas. 2100 25m 0s Filmavimas 1 Kai apatiniame dešiniajame ekrano kampe rodoma A, fotoaparatą nukreipkite taip, kad objektą matytumėte ekrane. • Įsitikinkite, kad neuždengėte mikrofono. 2 Paspauskite b (filmavimo) mygtuką. • Fotoaparatas pradeda įrašinėti filmą. 3 Paspauskite b (filmavimo) mygtuką dar kartą.
B Žiūrėkite Nuotraukų peržiūra 1 Paspauskite mygtuką c (fotografavimo / atkūrimo režimas). • Apatiniame dešiniajame ekrano kampe rodoma B. • Rodoma paskutinė padaryta nuotrauka. 2 2100 25m 0s Kryptiniu valdikliu peržiūrėkite nuotraukas. Dabartinė nuotrauka Ankstesnė nuotrauka Kita nuotrauka • Dar kartą paspaudus c (fotografavimo / atkūrimo režimo) mygtuką, ekrano apatiniame dešiniajame kampe rodoma A ir vėl įjungiamas fotoaparato fotografavimo ekranas.
Nuotraukų trynimas 1 Kai apatiniame dešiniajame ekrano kampe rodoma B, peržiūrėkite vaizdus ir raskite tą, kurį norite trinti. 15/11/2016 15:30 4 2 Paspauskite n. 15/11/2016 15:30 4 3 Paspauskite n Erase this picture only (ištrinti tik šią nuotrauką). • Jeigu norite išeiti neištrynę nuotraukos, paspauskite Q. 4 Erase Erase this picture only Erase selected pictures Erase all pictures Paspauskite R Yes (taip). • Jei nuotrauką ištrinsite, jos grąžinti negalėsite.
Kitos linksmybės Ką galite daryti fotografuodami 1 2 3 4 2100 25m 0s 1 A Leidžia lengvai daryti gražias nuotraukas. 2 Z Leidžia nustatyti blykstę, automatinį laikmatį ir šypsenos laikmatį. 3 g Leidžia fotografuoti naudojant pasirinktam stiliui pritaikytus nustatymus. Taip pat galite pridėti nuotraukoms rėmelius arba keisti spalvas. 4 l Leidžia keisti fotoaparato nustatymus.
Ką galite daryti žiūrėdami 1 2 3 4 15/11/2016 15:30 4 1 V Leidžia redaguoti vaizdus arba pridėti prie vaizdų žinutes. Taip pat galite apsaugoti vaizdus nuo atsitiktinio ištrynimo. 2 Z Leidžia pasirinkti ir peržiūrėti vaizdus iš kalendoriaus. Skaidrių peržiūroje vaizdai rodomi eilės tvarka. 3 4 n Leidžia ištrinti vaizdus. l Leidžia keisti fotoaparato nustatymus.
Fotografavimas po vandeniu Prieš naudojant fotoaparatą po vandeniu Atidžiai perskaitykite „Pastabos dėl atsparumo smūgiams, vandeniui ir dulkėms“ (33 puslapis) ir „Prieš naudojant fotoaparatą po vandeniu“ (34 puslapis). 1 Kai apatiniame dešiniajame ekrano kampe rodoma A, paspauskite g. 2100 25m 0s 2 Paspauskite g Choose a style (pasirinkti stilių).
4 Paspauskite užrakto atleidimo mygtuką. Fotoaparato valymas panaudojus jį po vandeniu Atidžiai perskaitykite „Fotoaparato valymas jį naudojus po vandeniu“ (41 puslapis). Underwater Face Framing (veido kadravimas po vandeniu) (g M g M J) Fotoaparatas ieško žmonių veidų po vandeniu ir juos automatiškai fotografuoja. Galite fotografuoti nepanardindami savo veido – užtenka panardinti fotoaparatą. Kiti smagūs būdai • E Add messages (pridėti žinutes) Pridedamos balso žinutės prie užfiksuotų nuotraukų.
Prisijungimas prie išmaniojo įrenginio SnapBridge programėlės diegimas Įdiegę SnapBridge programėlę ir belaidžiu būdu prijungę fotoaparatą prie išmaniojo įrenginio, jūs galėsite perkelti fotoaparatu padarytas nuotraukas į išmanųjį įrenginį. • Šioje instrukcijoje aprašoma SnapBridge programėlės 2.0 versija. Naudokitės naujausią SnapBridge programėlės versiją.
2 Išmaniajame įrenginyje įjunkite Bluetooth ir Wi-Fi. • Naudodami SnapBridge programėlę, prijunkite fotoaparatą prie išmaniojo įrenginio. Prisijungimo negalima atlikti per išmaniojo įrenginio Bluetooth nustatymo ekraną. Fotoaparato prijungimas prie išmaniojo įrenginio • Naudokite pakankamai įkrautą bateriją, kad fotoaparatas neišsijungtų prisijungimo metu. • Atminties kortelę su pakankamai laisvos vietos įdėkite į fotoaparatą.
3 Fotoaparatas: Jei rodomas dialogo langas, kuriame klausiama apie NFC funkcijos naudojimą, atlikite vieną iš toliau pateikiamų veiksmų. NFC enabled devices: touch the camera to the smart device. Non-NFC enabled devices: press OK. • Jei naudojama NFC funkcija: Prilieskite išmaniojo įrenginio NFC anteną prie fotoaparato Y (Nmark). Kai išmaniajame įrenginyje bus parodyta Start pairing? (Pradėti susiejimą?), bakstelėkite OK (Gerai) ir pereikite prie 7 veiksmo.
6 Išmanusis įrenginys: Kai rodomas dešinėje pavaizduotas dialogo langas, bakstelėkite fotoaparato pavadinimą. • Jei naudojate iOS, pasirodžiusiame ekrane perskaitykite informaciją apie prisijungimo būdą, tuomet bakstelėkite Understood (Supratau) (jei Understood (Supratau) nerodoma, slinkite ekranu žemyn). Kai bus parodytas ekranas, kuriame prašoma pasirinkti priedą (fotoaparato pavadinimą), bakstelėkite fotoaparato pavadinimą dar kartą (gali šiek tiek užtrukti, kol bus parodytas fotoaparato pavadinimas).
8 Fotoaparatas / išmanusis įrenginys: Paspauskite fotoaparato mygtuką O ir PAIR (susieti) SnapBridge programėlėje. Auth. code 123456 Confirm that the same authentication code is displayed on the smart device and press OK. 9 Fotoaparatas / išmanusis įrenginys: Užbaikite prisijungimo nustatymą. Fotoaparatas: Kai rodomas dešinėje pavaizduotas dialogo langas, paspauskite A. Išmanusis įrenginys: Kai bus parodytas dialogo langas, pranešantis apie susiejimo užbaigimą, bakstelėkite OK (Gerai).
10 Fotoaparatas: Vykdydami ekrane pateiktus nurodymus, užbaikite nustatymo procesą. • Norėdami įrašyti duomenis apie vietą nuotraukose, paraginus pasirinkite R Yes (taip). Įjunkite duomenų apie vietą funkcijas SnapBridge programėlėje ir išmaniajame įrenginyje. • Norėdami automatiškai suderinti fotoaparato laiką su išmaniojo įrenginio data ir laiku, paraginus pasirinkite R Yes (taip). Programėlėje SnapBridge įjunkite laiko sinchronizavimą.
SnapBridge programėlės rodiniai 1 2 3 1 Galite peržiūrėti pranešimus iš Nikon ir SnapBridge programėlės žinyną, taip pat sukonfigūruoti programėlės nustatymą. 2 Atlikite jungimosi nustatymą išmaniesiems įrenginiams ir fotoaparatams. 3 Galite peržiūrėti, ištrinti arba siųsti nuotraukas, atsiųstas iš fotoaparato. Daugiau apie SnapBridge programėlės ir fotoaparato naudojimą • Prijungę fotoaparatą prie išmaniojo įrenginio, galėsite naudotis įvairiomis funkcijomis. Daugiau žr.
Jūsų saugumui Informacija ir atsargumo priemonės Mokymasis visą gyvenimą Dėl Nikon programos „Mokymasis visą gyvenimą“ įsipareigojimo gaminius nuolat prižiūrėti ir mokyti vartotojus, informacija nuolat atnaujinama ir pateikiama interneto svetainėse: • JAV vartotojams: http://www.nikonusa.com/ • Naudotojams Europoje: http://www.europe-nikon.com/support/ • Naudotojams Azijoje, Okeanijoje, Artimuosiuose Rytuose ir Afrikoje: http://www.nikon-asia.
Apie vadovus • Jokios prie šio gaminio pridedamų vadovų dalies negalima atkurti, perduoti, perrašyti, saugoti paieškos sistemoje ar versti į kurią nors kalbą bet kokiomis priemonėmis be išankstinio raštiško Nikon leidimo. • Šiame vadove pateiktos iliustracijos ir ekrano turinys gali skirtis nuo tikrų gaminio rodinių. • Nikon pasilieka teisę bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo keisti vadovuose pateiktą aparatūros ir programinės įrangos specifikaciją.
Jūsų saugumui Kad nepakenktumėte turtui arba nesusižeistumėte patys ir nesužeistumėte kitų, prieš naudodami šį gaminį perskaitykite visą temą „Jūsų saugumui“. Laikykite šias saugos instrukcijas ten, kur jas galėtų paskaityti visi, kas naudoja šį gaminį. PAVOJUS Jei nepaisoma šiuo ženklu pažymėtų atsargumo priemonių, kyla didelis pavojus sunkiai ar net mirtinai susižeisti. ĮSPĖJIMAS Jei nepaisoma šiuo ženklu pažymėtų atsargumo priemonių, kyla pavojus sunkiai ar net mirtinai susižeisti.
• Laikykite šį gaminį vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla pavojus susižeisti arba sugadinti gaminį. Be to, žinokite, kad mažos dalys kelia pavojų užspringti. Jei vaikas prarytų bet kurią šio gaminio dalį, tuoj pat kreipkitės į medikus. • Nepainiokite, nevyniokite ir nesukite dirželių sau apie kaklą. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla nelaimingų atsitikimų pavojus.
PAVOJUS; taikoma akumuliatoriams • Nesielkite su akumuliatoriais netinkamai. Jei nepaisoma toliau nurodytų atsargumo priemonių, iš akumuliatorių gali pradėti tekėti skystis, jie gali perkaisti, trūkti arba užsiliepsnoti: - Naudokite tik įkraunamuosius akumuliatorius, patvirtintus tinkamais naudoti su šiuo gaminiu. - Saugokite akumuliatorius nuo liepsnos arba didelio karščio. - Nebandykite išmontuoti.
Pastabos Pranešimai klientams Europoje PERSPĖJIMAI JEI BUS NAUDOJAMAS NETINKAMO TIPO AKUMULIATORIUS, GALI VYKTI SPROGIMAS. AKUMULIATORIUS IŠMESKITE TAIP, KAIP NURODYTA INSTRUKCIJOJE. Šis ženklas reiškia, kad elektros ir elektroninė įranga turi būti surenkama atskirai. Šie reikalavimai taikomi tik Europos šalyse esantiems vartotojams: • Šis gaminys turi būti atskirai surenkamas tinkamame surinkimo punkte. Nemeskite su buitinėmis atliekomis.
Pastabos dėl atsparumo sutrenkimams, vandeniui ir dulkėms bei kondensacijos • Čia aprašytos atsparumo smūgiams, nepralaidumo vandeniui ir dulkėms savybės negarantuoja, kad fotoaparatas bus visiškai nepralaidus vandeniui ar negalės būti pažeistas ir nekils jokių problemų bet kokiomis sąlygomis. • Nenumeskite ir netrenkite fotoaparato bei nedėkite ant jo sunkių daiktų, kad apsaugotumėte jį nuo pernelyg stiprių smūgių, vibracijų ar slėgio.
Pastabos dėl atsparumo smūgiams, vandeniui ir dulkėms • Fotoaparato nenumeskite, netrenkite į kitą kietą objektą, pvz., akmenį, nesvieskite jo į vandens paviršių. • Apsaugokite fotoaparatą nuo smūgių, kuomet naudojate jį po vandeniu. - Saugokite fotoaparatą nuo stiprių vandens srovių arba krioklių. - Nenaudokite giliau nei 10 m po vandeniu. - Nepaleiskite fotoaparato iš rankų po vandeniu. Šis fotoaparatas vandenyje neplūduriuoja. • Nenaudokite fotoaparato po vandeniu nepertraukiamai ilgiau nei 60 minučių.
Prieš naudojant fotoaparatą po vandeniu Prieš naudodami fotoaparatą po vandeniu, peržvelkite toliau pateiktus punktus. • Įsitikinkite, ar akumuliatoriaus skyriuje arba po atminties kortelės lizdo dangteliu nėra jokių pašalinių medžiagų. • Įsitikinkite, ar akumuliatoriaus skyriaus / atminties kortelės lizdo dangtelio vandeniui nelaidus tarpiklis nėra įskilęs arba deformuotas. - Įsitikinkite, kad nuo fotoaparato neatsiskyrusi vandeniui nepralaidi pakuotė.
Patikra ir remontas • Fotoaparatą sutrenkus, rekomenduojama pasikonsultuoti su savo vietiniu platintoju arba Nikon įgaliotuoju techninės priežiūros atstovu dėl nepralaidumo vandeniui savybių patvirtinimo (mokama paslauga). • Jei hidroizoliacijos charakteristika suprastės, kreipkitės į platintoją arba Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą. Praėjus vieniems metams hidroizoliacijos charakteristika gali suprastėti.
Pastabos dėl belaidžio ryšio funkcijų Belaidžių įrenginių apribojimai Šiame gaminyje įmontuotas belaidžio ryšio siųstuvas-imtuvas atitinka belaidžio ryšio taisykles pardavimo šalyje ir neskirtas naudoti kitose šalyse (gaminiai, kurie įsigyti ES arba ELPA, gali būti naudojami bet kur ES ir ELPA teritorijoje). Nikon neprisiima atsakomybės už naudojimą kitose šalyse.
Atsargumo priemonės eksportuojant šį gaminį į užsienį Šis gaminys kontroliuojamas pagal Jungtinių Amerikos Valstijų Eksporto administracijos reglamentus (EAR). Norint eksportuoti į šalis, išskyrus toliau nurodytas (joms šio dokumento rengimo metu buvo taikomas embargas arba specialiosios priemonės), Jungtinių Amerikos Valstijų leidimo nereikia: Kuba, Iranas, Šiaurės Korėja, Sudanas ir Sirija (sąrašas gali būti keičiamas).
Gaminio priežiūra Naudodami ir laikydami šį gaminį laikykitės toliau aprašytų atsargumo priemonių ir skyriuose „Jūsų saugumui“ (28–30 psl.) ir „ Pastabos dėl atsparumo sutrenkimams, vandeniui ir dulkėms bei kondensacijos“ (32–35 psl.) pateiktų įspėjimų. Fotoaparatas Saugokite fotoaparatą nuo stiprių smūgių Po stipraus smūgio ar virpėjimo gaminys gali blogai veikti. Taip pat nelieskite ir nespauskite objektyvo. Saugokite nuo staigių temperatūros pokyčių Dėl staigių temperatūros pokyčių, pvz.
Akumuliatorius Atsargumo priemonės • Atminkite, kad po naudojimo akumuliatorius gali būti įkaitęs. • Nenaudokite akumuliatoriaus, jei aplinkos temperatūra yra žemesnė nei 0°C arba aukštesnė nei 40°C, nes jis gali sugesti arba pradėti prastai veikti. • Pastebėję bet kokius nukrypimus, tokius kaip pernelyg didelis karštis, dūmai ar neįprastas kvapas, sklindantys nuo akumuliatoriaus, nedelsiant nustokite jį naudoję ir kreipkitės į savo platintoją arba Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą.
Išeikvoto akumuliatoriaus įkrovimas Įjungiant ar išjungiant fotoaparatą tuomet, kai fotoaparate yra įdėtas išeikvotas akumuliatorius, gali sutrumpėti akumuliatoriaus naudojimo laikas. Prieš pradėdami naudoti išeikvotą akumuliatorių įkraukite. Akumuliatoriaus laikymas • Jei nenaudojate, išimkite akumuliatorių iš fotoaparato arba papildomai įsigyto akumuliatoriaus įkroviklio. Kai akumuliatorius įdėtas į fotoaparatą, suvartojamas nedidelis energijos kiekis, net jei fotoaparato nenaudojate.
Valymas ir saugojimas Fotoaparato valymas jį naudojus po vandeniu Vykdykite žemiau pateiktą procedūrą – kai fotoaparatu naudojotės po vandeniu arba paplūdimyje, praskalaukite jį gėlu vandeniu per 60 minučių. 1. Akumuliatoriaus skyriaus / atminties kortelės lizdo dangtelį palikite uždarytą ir nuplaukite fotoaparatą švariu vandeniu. Panardinkite fotoaparatą į negilų indą su gėlu vandeniu 10 minučių.
Laikymas Jei neketinate naudotis fotoaparatu ilgą laiką, išimkite akumuliatorių ir jo nelaikykite vienoje iš tokio pobūdžio vietų: • blogai vėdinamose vietose arba ten, kur drėgmė yra didesnė nei 60%; • kur temperatūra aukštesnė nei 50°C arba žemesnė nei –10°C; • vietose šalia įrenginių, skleidžiančių stiprius elektromagnetinius laukus, pvz., televizorių arba radijo aparatų.
Techninės pastabos Trikčių šalinimas Jei fotoaparatas veikia netinkamai, prieš kreipdamiesi į platintoją arba Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą perskaitykite toliau pateiktą dažnai pasitaikančių problemų sąrašą. Be to, išsamesnės informacijos, kaip naudoti šį fotoaparatą, ieškokite išsamiame naudojimo vadove (PDF formatu) (2 puslapis). Problema Fotoaparatas įjungtas, tačiau nereaguoja. Priežastis / sprendimas • Palaukite, kol baigsis įrašymo procesas.
Tinkamos naudoti atminties kortelės Fotoaparatas palaiko SD, SDHC ir SDXC atminties korteles. • Filmuojant rekomenduojama naudoti atminties korteles, kurių SD greičio klasė yra 6 arba didesnė. Jei naudosite mažesnės spartos korteles, filmavimas gali būti netikėtai nutrauktas. • Jei naudojate kortelės skaitytuvą, įsitikinkite, ar jis tinka turimai atminties kortelei. • Informacijos apie funkcijas, naudojimą ir naudojimo apribojimus kreipkitės į gamintoją.
• Wi-Fi ir Wi-Fi logotipas yra Wi-Fi Alliance prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai. • N-Mark yra arba registruotasis prekės ženklas, arba prekės ženklas, priklausantis NFC Forum, Inc. Jungtinėse Valstijose ir (arba) kitose šalyse. • Visi kiti šiame vadove ar kituose su Nikon gaminiu pateiktuose dokumentuose paminėti prekių ženklai yra atitinkamų savininkų neregistruotieji arba registruotieji prekių ženklai.
Garantijos sąlygos - „Nikon“ garantinė priežiūra Europoje Brangus Nikon kliente, dėkojame, kad įsigijote šį Nikon produktą. Jei jūsų Nikon produktui prireiktų garantinės priežiūros paslaugų, kreipkitės į pardavėją, iš kurio jį pirkote, arba į vieną iš mūsų įgaliotojo priežiūros paslaugų tinklo narių Nikon Europe B.V. pardavimo teritorijoje (pvz., Europa/Rusija/kitos). Daugiau informacijos rasite adresu: http://www.europe-nikon.com/support.
• bet kokiai žalai dėl produkto modifikavimo arba reguliavimo be išankstinio raštiško Nikon sutikimo, jei siekiama atitikti vietos arba nacionalinius techninius standartus, galiojančius bet kurioje kitoje šalyje, bet ne toje, kuriai produktas iš pradžių buvo skirtas ir (arba) pagamintas. 3.
Šios instrukcijos, visos arba dalies, kopijuoti be raštiško NIKON CORPORATION leidimo neleidžiama jokia forma (išskyrus trumpą svarbių straipsnių citavimą arba peržiūrą).
