Manual de referencia
Table Of Contents
- Búsqueda rápida de temas
- Introducción
- Primero lea esto
- Por su seguridad
Observaciones sobre la condensación y el rendimiento a prueba de golpes, estanco y a prueba de polvo - Observaciones sobre el rendimiento a prueba de golpes
- Observaciones sobre el rendimiento estanco y a prueba de polvo
- Observaciones sobre el rendimiento a prueba de golpes, estanco y a prueba de polvo
- Antes de utilizar la cámara debajo del agua
- Observaciones sobre la temperatura de funcionamiento, la humedad y la condensación
- Inspección y reparación
- Partes de la cámara
- Primeros pasos
- Funciones básicas de disparo y de reproducción
- Funciones de disparo
- Selección de un modo de disparo
- Modo (selector auto. escenas)
- Modo de escena (disparo adaptado a las condiciones de disparo)
- Modo creativo (aplicación de efectos al disparar)
- Modo de retrato inteligente (mejora de los rostros de personas durante el disparo)
- Modo (automático)
- Configuración de las funciones de disparo con el multiselector
- Modo de flash
- Disparador automático
- Modo macro (toma de primeros planos)
- Compens. de exposición (ajuste del brillo)
- Uso del zoom
- Enfoque
- Ajustes predeterminados (Flash, Disparador automático y Modo macro)
- Funciones que no pueden usarse simultáneamente durante el disparo
- Funciones de reproducción
- Zoom de reproducción
- Reproducción de miniaturas/visualización de calendario
- Modo mostrar por fecha
- Visualización y borrado de imágenes de una secuencia
- Edición de imágenes (imágenes estáticas)
- Antes de editar imágenes
- Efectos rápidos: Cambio del tono o del ambiente
- Retoque rápido: Mejora del contraste y la saturación
- D-Lighting: Mejora del brillo y el contraste
- Corrección de ojos rojos: Corrección de ojos rojos cuando se dispara con flash
- Retoque con glamour: Mejora de los rostros de personas
- Impresión de datos: Impresión de información como la orientación de la brújula electrónica en las imágenes
- Imagen pequeña: Reducción del tamaño de una imagen
- Recortar: Creación de una copia recortada
- Vídeos
- Operaciones básicas de la grabación y reproducción de vídeos
- Captura de imágenes estáticas durante la grabación de vídeo
- Grabación de vídeos a intervalos
- Grabación de vídeo superacelerado
- Modo Pase de vídeo corto (combinación de clips de vídeo para crear vídeos cortos)
- Operaciones durante la reproducción de vídeo
- Edición de vídeos
- Utilización de las funciones de datos de ubicación
- Conexión de la cámara a un TV, un ordenador o una impresora
- Uso del menú
- Operaciones de menú
- Listas de menú
- Menú de disparo (opciones comunes de disparo)
- Menú Disparo (para el modo (automático))
- Menú Retrato inteligente
- Menú Vídeo
- Menú Reproducción
- El menú Red
- Menú Opciones datos de ubic.
- Menú Configuración
- Zona horaria y fecha
- Config. pantalla
- Sello de fecha
- VR foto
- Ayuda AF
- Zoom digital
- Config. sonido
- Flash submarino
- Resp. control movim.
- Repr. control por movimiento
- Desconexión aut.
- Temporizador de luz LED
- Format. tarjeta/Format. memoria
- Idioma/Language
- Comentario de imagen
- Info. de derechos de autor
- Cargar con ordenador
- Restaurar todo
- Marcado de conformidad
- Versión firmware
- Notas técnicas
- Avisos
- Observaciones sobre las funciones de comunicación inalámbrica
- Observaciones sobre las funciones de datos de ubicación (GPS/GLONASS, Brújula electrónica)
- Cuidados del producto
- Limpieza y almacenamiento
- Mensajes de error
- Solución de problemas
- Nombres de los archivos
- Accesorios opcionales
- Especificaciones
- ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO PARA DATOS DE NOMBRES DE UBICACIÓN
- Índice
215
Notas técnicas
Especificaciones
Bluetooth
Protocolos de
comunicación
Especificación de Bluetooth, versión 4.1
Frecuencia de
funcionamiento
Bluetooth: 2402–2480 MHz
Bluetooth de baja energía: 2402–2480 MHz
Brújula electrónica
16 puntos cardinales (corrección de posición mediante sensor
de aceleración de 3 ejes, corrección automática del ángulo de
desvío y ajuste de desviación automático)
Datos de ubicación
• GPS
Frecuencia de recepción: 1575.42 MHz
Sistema de referencia geodésico: WGS 84
• GLONASS
Frecuencia de recepción: 1598.0625 - 1605.3750 MHz
Sistema de referencia geodésico: WGS 84
Barómetro Intervalo de visualización: Aprox. 500 - 4600 hPa
Altímetro
Intervalo de visualización: Aprox. −300 - +4500 m
(−984 - +14 760 pies)
Medidor de profundidad Intervalo de visualización: Aprox. 0 - 35 m (0 - 114 pies)
Idiomas admitidos
Árabe, búlgaro, chino (simplificado y tradicional), checo, danés,
neerlandés, inglés, finés, francés, alemán, griego, hindi, húngaro,
indonesio, italiano, japonés, coreano, noruego, persa, polaco,
portugués (europeo y de Brasil), rumano, ruso, serbio, español,
sueco, tailandés, turco, ucraniano
Fuentes de alimentación
Un EN-EL12 Batería recargable de ion de litio (incluido)
EH-62F Adaptador de CA (disponible por separado)
Tiempo de carga
Aprox. 2 horas 20 minutos (si se utiliza un cargador con
adaptador de CA EH-73P y está totalmente descargada)
Duración de la batería
2
Imagen estática
Aprox. 280 disparos si se utiliza EN-EL12
Grabación de vídeo
(duración real de la batería
para grabación)
3
Aprox. 1 h (1080/30p) si se utiliza EN-EL12
Aprox. 1 h (1080/25p) si se utiliza EN-EL12
Luz LED
Integrado
Rosca para el trípode
1/4 (ISO 1222)
Dimensiones (An × Al × P)
Aprox. 111,5 × 66,0 × 29,0 mm (4,4 × 2,6 × 1,2 pulg.) (sin
salientes)
Peso
Aprox. 231 g (8,2 onzas) (incluida la batería y la tarjeta de
memoria)
Entorno operativo
Temperatura
−10°C - +40°C (14°F - 104°F) (para uso en tierra)
0°C - 40°C (32°F - 104°F) (para uso bajo el agua)
Humedad
85% o menos (sin condensación)