Operation Manual

76
Er zit plakband op het uiteinde van de film. Verwijder het plakband of knip de uiteinden van de film af
met een schaar. Na het verwijderen van het plakband dient
u alle lijmresten met een zachte, droge doek te verwijde-
ren, waarbij u moet oppassen dat u de film niet beschadigt.
Film die de onderstaande gebreken vertoont moet worden gerepareerd voordat hij in de SA-21 gebruikt kan
worden. U hoeft de film niet te repareren als u hem scant met de FH-3 filmhouder in de MA-20 (S) dia-adapter.
Film die gerepareerd moet worden vóór hij kan worden gebruikt in de SA-21
Probleem Oplossing
Blaas vóór het scannen stof en vuil van de film en de perforaties en veeg vingerafdrukken weg met een
droge, zachte doek; pas op dat u geen krassen veroorzaakt.
De film is afgescheurd of scheef afgeknipt. Knip het uiteinde van de film recht af en zorg
daarbij dat u niet door de perforaties knipt.
De laatste perforatie is doorgeknipt of bescha-
digd.
Knip het uiteinde van de film recht af en zorg daar-
bij dat u niet door de overgebleven perforaties knipt.
Als de film niet kan worden afgeknipt zonder in
het beeld te knippen, knip dan alleen de buitenste
rand van de perforatie, zoals linksboven afgebeeld.