Operation Manual

23
Schritt 9: Anschließen des Verbindungskabels
Die Verbindung zwischen Scanner und Computer
Schließen Sie das eine Ende des Verbindungskabel an den Anschluss auf der Rückseite des Scanners und
das andere an den Anschluss auf der Rückseite des Computers an. (Der Scanner bleibt weiterhin
ausgeschaltet). Der 4000 ED wird an der IEEE-1394/Firewire-Schnittstelle angeschlossen und der
COOLSCAN IV ED an der USB-Schnittstelle.
Seite Weiterführende Informationen:
6 Anschluss von USB- oder IEEE-1394/Firewire-Geräten
69 Fehlerbehebung bei Verbindungsproblemen
4000 ED
• Schließen Sie ein Ende des mitgelieferten 6-poligen IEEE-1394/
Firewire-Kabels auf der Rückseite des Scanners und das andere
am Anschluss auf der Rückseite des Computers an. Wenn der
Computer mit einem 4-poligen Anschluss ausgestattet ist (wie
z.B. SONY-VAIO-Laptops), benötigen Sie entweder ein IEEE-1394/
Firewire-Kabel mit einem 6-poligen und einem 4-poligen Stecker
oder einen Adapter, der von 6 auf 4 Pole übersetzt.
Stecker A (für den Anschluss an den Computer)
Stecker B (für den Anschluss an den Scanner)
COOLSCAN IV ED
• Schließen Sie den Stecker B des mitgelieferten USB-Kabels an
den USB-Anschluss auf der Rückseite des Scanners und den Stek-
ker A an den Computer an:
Stecker A (für den Anschluss an den Computer)
Stecker B (für den Anschluss an den Scanner)