KAMERA DIGITAL Manual bagi Pengguna Manual ini tidak boleh direproduksi dalam bentuk apa pun, baik secara keseluruhan atau sebagian saja (kecuali untuk kutipan singkat pada artikel atau kajian penting), tanpa izin tertulis dari NIKON CORPORATION.
Di Mana Menemukannya Temukan apa yang Anda cari dari: i Daftar Isi ➜ 0 iv–viii ➜ 0 ii–iii Cari item berdasar fungsi atau nama menu. i Indeks Q&A Anda tahu apa yang ingin dilakukan tetapi tidak tahu nama fungsinya? Temukan dari indeks "pertanyaan dan jawaban". i Indeks ➜ 0 205–207 ➜ 0 192–194 Mencari berdasarkan kata kunci. i Pesan Kesalahan Jika peringatan ditampilkan di jendela bidik atau monitor, temukan solusinya di sini.
Indeks Q&A 0 Daftar Isi 0 iv X Pendahuluan s Fotografi Dasar dan Playback ! Mode Panduan x Tampilan Langsung y Merekam dan Melihat Film k Mode Lepas z Lebih Lanjut tentang Fotografi (Semua Mode) t Mode P, S, A, dan M I Lebih Lanjut tentang Playback Q Koneksi o Menu Playback i Menu Pemotretan g Menu Setup u Menu Ubah w Pengaturan Terbaru n Catatan Teknis 0 ii 1 0 23 0 33 0 37 0 45 0 53 0 55 0 73 0 99 0 115 0 129 0 131 0 136 0 151 0 165 0 167 i
Indeks Q&A Temukan yang Anda cari dengan menggunakan indeks "pertanyaan dan jawaban" ini.
Mengubah Foto 0 Bagaimana saya membuat salinan foto ubah? 151–164 Bagaimana saya menghilangkan "mata merah"? 153 Bagaimana saya membuat salinan JPEG dari foto RAW (NEF)? 160 Dapatkah saya menggabungkan dua foto NEF (RAW) untuk membuat 158–159 gambar tunggal? Dapatkah saya menyalin foto untuk digunakan sebagai dasar lukisan? 162 Dapatkah saya memangkas footage film pada kamera? 50–52 Menu dan Pengaturan Bagaimana saya menyetel pengaturan dalam tampilan informasi? Bagaimana menggunakan menu-menu? Bagaimana
Daftar Isi Indeks Q&A .................................................................................................................................. ii Demi Keamanan Anda............................................................................................................ ix Perhatian...................................................................................................................................... xi Pendahuluan 1 Ikhtisar .....................................................
Mode Panduan 33 Panduan ......................................................................................................................................33 Menu Mode Panduan.............................................................................................................34 Tampilan Langsung 37 Membingkai Foto dalam Monitor......................................................................................37 Merekam dan Melihat Film 45 Merekam Film ..................................
Pencahayaan .............................................................................................................................79 Pengukuran .............................................................................................................................. 79 Kunci Pencahayaan Otomatis ............................................................................................ 80 Kompensasi Pencahayaan......................................................................................
Panduan Menu 129 D Menu Playback: Mengelola Gambar................................................................................... 129 Folder Playback................................................................................................................ 129 Mode Tampilan ................................................................................................................ 130 Tinjauan Gambar .............................................................................................
Gambar Kecil......................................................................................................................156 Lapisan Gambar................................................................................................................158 Pemrosesan NEF (RAW) .................................................................................................160 Ubah Cepat ...................................................................................................................
Demi Keamanan Anda Untuk mencegah terjadinya kerusakan terhadap produk Nikon atau luka pada diri Anda atau orang lain, bacalah peringatan keamanan berikut secara menyeluruh sebelum menggunakan peralatan ini. Simpan petunjuk keamanan ini sehingga semua orang yang akan memakai produk ini dapat membacanya. Konsekuensi dari kegagalan mematuhi peringatan yang tercantum di sini ditunjukkan dengan simbol-simbol berikut ini: ini menunjukkan adanya peringatan.
A Perhatikan peringatan dengan baik saat menangani baterai Baterai dapat bocor atau dapat meledak apabila tidak ditangani dengan benar. Perhatikan peringatan berikut ini saat menangani baterai untuk digunakan di produk ini: • Gunakan hanya baterai yang telah disetujui untuk digunakan dengan perlengkapan ini. • Jangan membuat hubungan arus pendek atau membongkar baterai. • Pastikan produk dalam keadaan mati sebelum mengganti baterai. Apabila Anda menggunakan adaptor AC, pastikan colokan steker sudah dicabut.
Perhatian • Tidak ada bagian dari buku petunjuk yang disertakan bersama produk ini yang boleh direproduksi, digandakan, disimpan di dalam sistem pembacaan, atau diterjemahkan ke dalam bahasa apa pun dalam bentuk apa pun, dengan cara apa pun, tanpa izin sebelumnya dari Nikon. • Nikon memegang hak untuk mengubah spesifikasi perangkat keras dan perangkat lunak sebagaimana dijelaskan di dalam buku petunjuk ini, kapan saja dan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.
Pemberitahuan tentang Larangan Menyalin atau Mereproduksi Perlu diperhatikan bahwa memiliki benda-benda yang telah disalin atau direproduksi secara digital dengan alat pemindai, kamera digital, atau peralatan lain dapat dihukum berdasarkan undang-undang.
Pembuangan Alat Penyimpan Data Perlu diperhatikan bahwa upaya penghapusan gambar atau memformat kartu memori atau perangkat penyimpanan data lainnya tidak dapat sepenuhnya menghapus data gambar asli. Arsip yang dihapus terkadang dapat diambil kembali dari perangkat penyimpanan yang telah dibuang dengan menggunakan perangkat lunak yang dijual bebas, sehingga potensial menyebabkan penggunaan data gambar pribadi secara tidak bertanggung jawab.
Gunakan Hanya Aksesoris Elektronik Merek Nikon Kamera Nikon dirancang memenuhi standar tertinggi dan ini mencakup sirkuit elektronik yang rumit. Hanya aksesori elektronik merek Nikon (termasuk pengisi daya baterai, baterai, adaptor AC, dan aksesori lampu kilat) yang disertifikasi oleh Nikon secara khusus untuk digunakan dengan kamera digital Nikon yang dirancang dan terbukti dapat digunakan sesuai dengan persyaratan operasional dan keamanan dari sirkuit elektronik ini.
XPendahuluan Ikhtisar Terima kasih Anda telah membeli kamera digital Nikon refleks lensa tunggal (SLR). Untuk mendapatkan hasil maksimal dari kamera Anda, pastikan untuk membaca semua petunjuk dengan seksama dan simpanlah di tempat di mana siapapun yang menggunakan produk ini dapat membacanya.
Mempelajari Kamera Luangkan waktu sejenak untuk membiasakan diri Anda dengan kontrol dan tampilan kamera. Anda akan mendapatkan bantuan jika menandai bagian ini dan kembali lagi saat Anda telah membaca keseluruhan dari buku petunjuk. Badan Kamera X 10 21 1 2 3 4 5 22 11 12 6 13 7 14 15 16 8 23 24 25 17 26 9 19 18 20 1 2 3 4 5 6 7 8 2 Kenop mode..............................4 Selektor mode pelepas.... 5, 53 Tombol R (informasi) ..... 7, 41 Tombol E (kompensasi pencahayaan)................
Badan Kamera (Bersambung) 2 1 10 11 12 13 14 15 16 3 X 17 4 18 5 19 6 7 20 8 21 23 9 1 Okuler jendela bidik..............54 2 Karet jendela bidik 3 Monitor Pengaturan Peninjauan......6 Tampilan langsung ............37 Melihat gambar ..................30 Playback bingkai penuh ...99 4 Tombol K (playback).....30, 99 5 /Tombol G (menu)...11, 129 6 Tombol W (zoom memperkecil gambar kecil/ playback) ........................... 105 Tombol Q (bantuan)..............
Kenop Mode Kamera menawarkan pilihan dari mode pemotretan berikut dan mode g: X Mode g (0 33) Potret dan lihat gambar dan setel pengaturan dengan bantuan dari panduan pada layar. Mode P, S, A, dan M Pilih mode ini untuk kontrol penuh atas pengaturan kamera. • P—Program otomatis (0 74) • S—Oto. prioritas-rana (0 75) • A—Oto. prioritas-apertur (0 76) • M—Manual (0 77) Mode Otomatis Pilih mode ini untuk fotografi sederhana, bidik-danpotret. • j Oto.
Selektor Mode Pelepas Gunakan selektor mode pelepas untuk memilih dari mode lepas berikut: 8 Bingkai tunggal Satu foto diambil setiap kali tombol pelepas rana ditekan. X I Berkelanjutan (0 53) Kamera merekam sekitar 3 bingkai per detik selama tombol pelepas rana ditekan. E Pewaktu otomatis (0 54) Kamera mengambil foto sekitar sepuluh detik setelah tombol pelepas rana ditekan. Gunakan untuk potret diri.
Tampilan Informasi Pengaturan kamera dapat dilihat dan disetel dalam tampilan informasi. Tekan tombol P sekali untuk melihat pengaturan, tekan lagi untuk membuat perubahan pada pengaturan. Sorot item menggunakan selektor-multi dan tekan J untuk melihat opsi item yang disorot. X Tombol P 1 7 8 9 10 11 12 13 14 23 24 25 26 27 28 29 30 31 15 2 3 4 5 6 16 17 1 Mode pemotretan i otomatis/ j otomatis (lampu kilat mati)...................................... 23 Mode scene.........................
A Sembunyikan Informasi Pemotretan Untuk mematikan monitor, tekan tombol R. Catat bahwa monitor dimatikan secara otomatis selama tombol pelepas rana ditekan atau jika tidak ada pengoperasian dilakukan selama sekitar 8 d (untuk informasi tentang memilih berapa lama monitor tetap hidup, lihat Timer mati otomatis di halaman 143). Tampilan informasi dapat dipulihkan dengan menekan kembali tombol R.
Kenop Perintah Kenop perintah dapat digunakan dengan kontrol lain untuk menyetel beragam pengaturan saat informasi pemotretan ditampilkan dalam monitor. Tombol M X Tombol E Tombol Fn Kenop mode Kenop perintah Pilih kombinasi dari apertur dan kecepatan rana (mode P; 0 74). Mode P Kenop perintah Tampilan informasi Mode S atau M Kenop perintah Tampilan informasi Mode A Kenop perintah Tampilan informasi Kenop perintah Tampilan informasi Pilih kecepatan rana (mode S atau M; 0 75, 77).
Atur kompensasi pencahayaan (mode P, S, atau A; 0 81). + Tombol E Mode P, S, atau A Kenop perintah Tampilan informasi Pilih mode lampu kilat (0 68). X + Tombol M Kenop perintah Tampilan informasi Setel kompensasi lampu kilat (mode P, S, A, atau M; 0 83).
Jendela Bidik X 1 2 3 4 5 10 6 11 7 12 14 8 9 15 13 1 Titik fokus................................ 60 2 Indikator fokus.................26, 63 3 Indikator kunci pencahayaan otomatis (AE) ...................... 80 4 Kecepatan rana................75, 77 5 Apertur (angka-f) ............76, 77 6 Indikator baterai.................... 23 D 7 Jumlah sisa bidikan .............. 24 Jumlah sisa potret sebelum penyangga memori terisi ...53 Indikator perekaman keseimbangan putih.........
Menu Kamera Sebagian besar opsi pemotretan, playback, dan setup dapat diakses dari menu kamera. Untuk melihat menu, tekan tombol G. Tombol G Tab Pilih dari menu berikut: • D: Playback (0 129) • C: Pemotretan (0 131) • B: Setup (0 136) • • X N: Ubah (0 151) m: Pengaturan terbaru (0 165) Slider menunjukkan posisi dalam menu sekarang. Pengaturan sekarang ditunjukkan oleh ikon. Opsi menu Opsi dalam menu sekarang.
Menggunakan Menu Kamera Selektor-multi dan tombol J digunakan untuk menavigasi menu kamera. Gerakkan kursor ke atas Tombol J: pilih item tersorot Batalkan dan kembali ke menu sebelumnya X Pilih item tersorot atau tampilkan sub-menu Gerakkan kursor ke bawah Ikuti langkah di bawah untuk menavigasi menu. 1 Tampilkan menu. Tekan tombol G untuk menampilkan menu. Tombol G 2 Sorot ikon untuk menu sekarang. Tekan 4 untuk menyorot ikon pada menu sekarang. 3 Pilih menu.
4 Posisikan kursor dalam menu terpilih. Tekan 2 untuk memposisikan kursor dalam menu terpilih. 5 Sorot item menu. Tekan 1 atau 3 untuk menyorot item menu. 6 X Opsi tampilan. Tekan 2 untuk menampilkan opsi dari item menu terpilih. 7 Sorot opsi. Tekan 1 atau 3 untuk menyorot opsi. 8 Pilih item tersorot. Tekan J untuk memilih item tersorot. Untuk keluar tanpa membuat pilihan, tekan tombol G. Catat hal berikut ini: • Item menu yang ditampilkan dalam warna abu tidak tersedia sekarang.
Langkah Pertama Mengisi Daya Baterai X Kamera ditenagai oleh sebuah baterai Li-ion isi ulang EN-EL14 (disediakan). Untuk memaksimalkan waktu pemotretan, isi daya baterai dengan pengisi daya MH-24 yang disediakan sebelum penggunaan. Sekitar 1 jam dan 30 menit diperlukan untuk mengisi penuh daya baterai yang sudah benar-benar habis. A Steker Adaptor Tergantung pada negara atau wilayah pembelian, steker adaptor mungkin disediakan beserta pengisi daya.
Masukkan Baterai 1 Mematikan kamera. A Memasukkan dan Mengeluarkan Baterai Selalu matikan kamera sebelum memasukkan atau mengeluarkan baterai. 2 X Membuka penutup ruang-baterai. Buka kait (q) dan buka (w) penutup ruang-baterai. w q 3 Masukkan baterai. Masukkan baterai seperti ditunjukkan di kanan. 4 Tutup penutup ruang-baterai. A Mengeluarkan Baterai Untuk mengeluarkan baterai, matikan kamera, buka penutup ruang-baterai, dan tarik baterai keluar.
Pasang Lensa Perhatian harus diberikan untuk mencegah debu memasuki kamera saat lensa dilepaskan. Lensa yang umumnya digunakan dalam buku petunjuk ini untuk tujuan penjelasan adalah AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR. Tanda panjang fokal Skala panjang fokal X Tanda pemasangan Kontak CPU (0 168) Penutup lensa Tutup lensa belakang Cincin fokus (0 43, 62) Cincin zoom 1 2 Matikan kamera. 3 Pasang lensa.
❚❚ Pengurang Guncangan (VR) Lensa AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR mendukung pengurang guncangan (VR), yang mengurangi pengaburan disebabkan oleh goyangan kamera bahkan saat kamera diliput, mengijinkan kecepatan rana diperlambat oleh sekitar 3 EV pada panjang fokal 55mm (pengukuran Nikon; efek bervariasi menurut pengguna dan kondisi pemotretan). Untuk menggunakan pengurang guncangan, geser switch VR ke ON (HIDUP).
Setup Dasar Dialog pemilihan bahasa akan ditampilkan saat pertama kali kamera dihidupkan. Pilih bahasa dan atur waktu dan tanggal. Foto tidak dapat diambil hingga Anda mengatur waktu dan tanggal. 1 X Hidupkan kamera. Dialog pemilihan bahasa akan ditampilkan. 2 Pilih bahasa. Tekan 1 atau 3 untuk menyorot bahasa yang diinginkan dan tekan J. 3 Pilih zona waktu. Dialog pemilihan zona waktu akan ditampilkan.
A Menu Setup Pengaturan bahasa dan tanggal/waktu dapat dirubah setiap waktu menggunakan opsi Bahasa (Language) (0 140) dan Zona waktu dan tgl (0 139) opsi dalam menu setup. A Baterai Jam Jam kamera ditenagai oleh sumber tenaga mandiri, serta dapat diisi ulang, yang mana diisi sesuai keperluan saat baterai utama dipasang atau kamera ditenagai oleh konektor daya opsional EP-5A dan adaptor AC EH-5a (0 178). Tiga hari pengisian daya akan menghidupkan jam selama sekitar sebulan.
Masukkan Kartu Memori Kamera menyimpan gambar pada kartu memori Secure Digital (SD) (dijual terpisah; 0 177). 1 Matikan kamera. A Memasukkan dan Mengeluarkan Kartu Memori Selalu matikan kamera sebelum memasukkan atau mengeluarkan kartu memori. X 2 Buka penutup slot kartu. Geser penutup slot kartu keluar (q) dan buka slot kartu (w). 3 Masukkan kartu memori. D Masukkan Kartu Memori Memasukkan kartu memori terbalik atau berlawanan sisi dapat merusak kamera atau kartu.
Format Kartu Memori Kartu memori harus diformat sebelum digunakan untuk pertama kali atau setelah diformat di perangkat lain. Format kartu seperti dijelaskan di bawah. D Memformat Kartu Memori Memformat kartu memori secara permanen menghapus data apapun yang disimpannya. Pastikan untuk menyalin foto apapun dan data lain yang ingin Anda simpan ke komputer sebelum melanjutkan (0 115). 1 Hidupkan kamera. 2 Opsi format tampilan. Tekan tombol G untuk menampilkan menu.
Setel Fokus Jendela Bidik Kamera dilengkapi dengan penyesuaian diopter untuk mengakomodasi perbedaan dalam penglihatan setiap individu. Periksa apakah tampilan dalam jendela bidik sudah terfokus sebelum membingkai gambar di jendela bidik. X 1 Lepas tutup lensa. 2 Hidupkan kamera. 3 Fokus jendela bidik. Putar kontrol penyesuaian diopter hingga tampilan jendela bidik dan titik fokus dalam fokus tajam.
sFotografi Dasar dan Playback Fotografi "Bidik-dan-Potret" (Mode i dan j) Bagian ini menjelaskan bagaimana mengambil foto dalam mode i (otomatis), mode otomatis "bidik-dan-potret" yang mana pengaturan mayoritas dikontrol oleh kamera dalam tanggapan terhadap kondisi pemotretan, dan yang mana lampu kilat akan menyala secara otomatis jika subjek kurang penerangan.
3 s Periksa jumlah sisa bidikan yang tersisa. Tampilan informasi dan jendela bidik menunjukkan jumlah foto yang dapat disimpan pada kartu memori (nilai di atas 1000 dibulatkan ke bawah ke ratusan terdekat; contoh, nilai antara 1200 dan 1299 ditunjukkan sebagai 1.2 K). Jika peringatan ditampilkan yang menyatakan bahwa tidak ada cukup memori untuk foto tambahan, masukkan kartu memori lainnya (0 20) atau hapus beberapa foto (0 31, 109).
Langkah 3: Membingkai Foto 1 Siapkan kamera. Saat membingkai foto dalam jendela bidik, genggam pegangan pada tangan kanan Anda dan topang badan kamera atau lensa dengan tangan kiri. Tahan siku Anda menyangga dengan ringan terhadap batang tubuh Anda sebagai pendukung dan posisikan sebelah kaki setengah langkah di depan kaki yang lain untuk menjaga kestabilan badan bagian atas Anda. s Genggam kamera seperti ditunjukkan di kanan saat membingkai foto dalam orientasi (tinggi) potret.
Langkah 4: Fokus 1 Tekan tombol pelepas rana setengah. Tekan tombol pelepas rana setengah untuk memfokus. Kamera akan memilih titik fokus secara otomatis. Jika subjek kurang penerangan, lampu kilat dapat keluar dan iluminator bantuan AF mungkin menyala. s 2 Periksa indikator dalam jendela bidik.
A Tombol Pelepas Rana Kamera memiliki tombol pelepas rana dua tahap. Kamera memfokus saat tombol pelepas rana ditekan setengah. Untuk mengambil foto, tekan tombol pelepas rana ke bawah penuh. Fokus: tekan setengah Memotret: tekan ke bawah penuh A Pematian pengukuran otomatis Jendela bidik dan tampilan informasi akan dimatikan jika tiada pengoperasian dilakukan selama sekitar 8 detik (pematian pengukuran otomatis), mengurangi pemakaian daya baterai.
Fotografi Kreatif (Mode Scene) Kamera menawarkan pilihan mode "scene". Pemilihan mode scene secara otomatis mengoptimalkan pengaturan untuk mencocokkan dengan scene terpilih, membuat fotografi kreatif sesederhana seperti memilih mode, membingkai gambar, dan pemotretan seperti penjelasan pada halaman 23–27.
p Anak n Close Up s Gunakan untuk bidikan pada anak. Rincian pakaian dan latar belakang digambarkan secara hidup, sementara nada kulit tetap lembut dan alami. Gunakan untuk potret close-up bunga, serangga, dan objek kecil lainnya (lensa makro dapat digunakan untuk memfokus pada jarak sangat dekat). Penggunaan tripod direkomendasikan untuk mencegah pengaburan. m Olahraga o Potret Malam Kecepatan rana cepat membekukan gerakan pada potret olahraga dinamis dimana subjek utamanya menonjol dengan jelas.
Playback Dasar Foto ditampilkan secara otomatis selama sekitar 4 d setelah pemotretan. Jika tiada foto ditampilkan dalam monitor, gambar terbaru dapat dilihat dengan menekan tombol K. 1 Tekan tombol K. Foto akan ditampilkan di monitor. s Tombol K 2 Melihat gambar tambahan. Gambar tambahan dapat ditampilkan dengan menekan 4 atau 2 atau dengan memutar kenop perintah. Untuk melihat informasi tambahan tentang foto sekarang, tekan 1 dan 3 (0 100). 1/ 12 –1. 3 1/ 250 F11 +1.
Menghapus Foto Yang Tidak Diinginkan Untuk menghapus foto yang sedang ditampilkan di monitor, tekan tombol O. Catat bahwa foto tidak dapat dikembalikan setelah dihapus. 1 Menampilkan foto. Tampilkan foto yang Anda ingin hapus seperti dijelaskan pada halaman sebelumnya. s 2 Menghapus foto. Tekan tombol O. Dialog konfirmasi akan ditampilkan; tekan tombol O lagi untuk menghapus gambar dan kembali ke playback (untuk keluar tanpa menghapus gambar, tekan K).
s 32
!Mode Panduan Panduan Mode panduan memberikan akses untuk beragam fungsi yang berguna dan sering digunakan. Jenjang teratas dari panduan ditampilkan saat kenop mode diputar ke g. ! Indikator baterai (0 23) Jumlah sisa bidikan (0 24) Mode pemotretan: Indikator mode panduan muncul pada ikon mode pemotretan. Pilih dari item berikut ini: Memotret Ambil gambar. Lihat/hapus Lihat dan/atau hapus gambar. Set up Merubah pengaturan kamera.
Menu Mode Panduan Untuk mengakses menu ini, sorot Memotret, Lihat/hapus, atau Set up dan tekan J. ❚❚ Memotret ! Pengoperasian mudah 4 5 9 ! 8 9 7 6 " Pengoperasian terkini Otomatis # Tanpa lampu kilat Subjek jauh Melembutkan latar blkg Cakup lbh bnyk ke fokus Setel apertur. M'bekukn grkn (orang) M'bekukn grkn Close up $ (kndraan) Wajah tidur Pilih kecepatan rana. Menamp.
❚❚ Lihat/Hapus Lihat foto tunggal Pilih tanggal Lihat beberapa foto Lihat tayangan slide Hapus foto ❚❚ Set Up Kualitas gambar Bahasa (Language) Ukuran gambar Timer mati otomatis Folder playback Bip Set Cetak (DPOF) Tanggal cetakan Format kartu memori Kunci lepas slot kosong Kecerahan LCD Pengaturan film Info warna latar blkg HDMI Tampilan info otomatis Reduksi kerlip Mode video Upload Eye-Fi * * Hanya tersedia saat kartu memori Eye-Fi kompatibel dimasukkan (0 150).
Pengoperasian berikut ini dapat dilakukan sementara panduan ditampilkan: Untuk Gunakan Kembali ke jenjang teratas dari panduan Menghidupkan monitor Penjelasan Tekan G untuk menghidupkan monitor atau kembali ke jenjang teratas dari panduan. Tombol G Tekan 4 atau 2 untuk menyorot menu. Sorot menu ! Tekan 1 atau 3 untuk menyorot opsi dalam menu. Tekan 1, 3, 4, atau 2 untuk menyorot opsi dalam tampilan seperti ditunjukkan di kanan.
xTampilan Langsung Membingkai Foto dalam Monitor Ikuti langkah di bawah untuk mengambil foto dalam tampilan langsung. 1 Putar switch tampilan langsung. Cermin akan dinaikkan dan pandangan melalui lensa akan ditampilkan di monitor kamera. Subjek tidak akan tampak lagi dalam jendela bidik. Switch tampilan q w x i o !0 Penjelasan 0 Mode sekarang terpilih menggunakan kenop mode. Pilih i atau j 23, 28, Mode pemotretan untuk pemilihan scene otomatis (fokus otomatis saja; 0 41).
2 Pilih mode fokus. Tekan tombol P dan gunakan selektormulti untuk menyorot mode fokus sekarang dalam monitor. Tekan J untuk menampilkan opsi berikut ini. Sorot opsi dan tekan J. Tombol P Opsi AF-S AF servo tunggal AF servo berkelanjutan MF Fokus manual AF-F Penjelasan Untuk subjek tidak bergerak. Fokus mengunci saat tombol pelepas rana ditekan setengah. Untuk subjek bergerak. Kamera memfokus secara terusmenerus selama tampilan lanngsung dan perekaman film. Fokus secara manual (0 43).
4 Pilih titik fokus. AF prioritas-wajah: Pembatas kuning ganda akan ditampilkan saat kamera mendeteksi Titik fokus subjek potret menghadap ke kamera (jika ada beberapa wajah, hingga maksimal 35, terdeteksi, kamera akan memfokus pada subjek terdekat, untuk memilih subjek berbeda, tekan tombol selektor-multi ke atas, bawah, kiri, atau kanan).
5 Fokus. Tekan tombol pelepas rana setengah untuk memfokus. AF prioritas-wajah: Kamera mengatur fokus bagi wajah dalam batas kuning ganda selama tombol pelepas rana ditekan setengah; Jika kamera tidak lagi dapat mendeteksi subjek (sebagai contoh, karena subjek menengok ke arah lain), pembatas tidak lagi akan ditampilkan. AF area normal dan lebar: Kamera memfokus pada subjek dalam titik fokus terpilih selama tombol pelepas rana ditekan setengah. x AF pelacakan subjek: Kamera memfokus pada subjek sekarang.
6 Mengambil gambar. Tekan tombol pelepas rana ke bawah penuh untuk memotret. Monitor akan dimatikan. Saat pemotretan selesai, foto akan ditampilkan dalam monitor selama 4 d atau hingga tombol pelepas rana ditekan setengah. Kamera kemudian akan kembali ke mode tampilan langsung. 7 Keluar mode tampilan langsung. Putar switch tampilan langsung untuk keluar mode tampilan langsung. x A Opsi Menampilkan Tampilan Langsung Tekan tombol R untuk mengayuh melalui opsi tampilan seperti ditunjukkan di bawah.
A Berkelip Anda akan melihat kerlip atau pita dalam monitor selama tampilan langsung atau ketika penyuntingan film dalam tipe penerangan tertentu, seperti lampu neon atau lampu mercuryvapor. Kerlip dan pita dapat dikurangi dengan pemilihan opsi Reduksi kerlip yang sesuai dengan frekuensi dari pemasok daya AC lokal. (0 139). A Pencahayaan Tergantung pada scene, pencahayaan mungkin berbeda dari yang akan diperoleh saat tinjauan langsung tidak digunakan.
D Menggunakan Fokus Otomatis dalam Tampilan Langsung Fokus otomatis akan lebih lambat dalam tampilan langsung dan monitor dapat menjadi terang atau gelap selama kamera memfokus.
x 44
yMerekam dan Melihat Film Merekam Film Film dapat direkam dalam mode tampilan langsung. 1 Putar switch tampilan langsung. Cermin akan dinaikkan dan pandangan melalui lensa ditampilkan di monitor dan bukan di jendela bidik. D Ikon 0 Ikon 0 (0 37) mengindikasikan bahwa film tidak dapat direkam. Switch tampilan y A Sebelum Merekam Atur apertur sebelum merekam dalam mode A atau M. 2 Pilih mode fokus. Tekan tombol P dan pilih mode fokus seperti dijelaskan dalam Langkah 2 dari "Tampilan Langsung" (0 38).
5 Mulai Perekaman. Tekan tombol rekam-film untuk memulai perekaman (kamera dapat merekam baik video maupun suara; jangan menutup mikrofon di depan kamera selama perekaman). Indikator perekaman dan waktu tersedia ditampilkan di monitor. Kecuali dalam mode i dan j, pencahayaan Tombol rekam film dapat dikunci dengan menekan tombol AE-L/AF-L (0 80) Indikator perekaman atau (dalam mode P, S, dan A) diubah hingga ±3 EV dalam langkah 1/3 EV menggunakan kompensasi pencahayaan (0 81).
❚❚ Pengaturan Film Pilih ukuran bingkai dan opsi suara film. • Ukuran bingkai (Kualitas) Opsi 1920×1080; 24 fps 1280× 720; 30 fps 1280× 720; 25 fps 1280× 720; 24 fps 640× 424; 24 fps Ukuran bingkai (piksel) 1920 × 1080 1280 × 720 Kecepatan bingkai (fps) 23.976 29.97 25 640 × 424 Panjang maksimal 10 menit 23.976 • Audio (Suara) Opsi Hidup Mati 1 Penjelasan Rekam suara monaural bersama fim. Perekaman suara mati. Pilih Pengaturan film. Tekan tombol G untuk menampilkan menu.
D Perekaman Film Berkelip, pita, atau distorsi kemungkinan tampak dalam monitor dan dalam hasil akhir film di bawah lampu neon, mercury vapor, atau lampu sodium atau jika kamera diliput secara membujur atau objek bergerak pada kecepatan tinggi melalui bingkai (berkelip dan pita dapat dikurangi dengan memilih opsi Reduksi kerlip yang sesuai dengan frekuensi dari pemasok daya AC lokal; 0 139). Sumber cahaya terang dapat mengekor di belakang gambar ketika kamera meliput.
Melihat Film Film diindikasikan oleh ikon 1 dalam playback bingkai penuh (0 99). TekanJ untuk memulai playback. Ikon 1 Panjang Posisi sekarang/panjang total Volume Panduan Pengoperasian berikut ini dapat dilakukan: Untuk Gunakan Jeda Putar Menjeda playback. J Maju/mundur Setel volume Edit film Kembali ke playback bingkai penuh X/W A y Melanjutkan playback ketika film sedang jeda atau selama dimaju/mundur-kan.
Pengeditan Film Pangkas footage untuk menciptakan salinan dari film yang telah diedit atau menyimpan bingkai terpilih sebagai gambar diam JPEG. Opsi Penjelasan Pilih titik mulai Membuat salinan dari mana footage pembukaan telah dihapus. Pilih titik akhir Membuat salinan dari mana footage penutupan telah dihapus. Simpan bingkai terpilih Simpan bingkai terpilih sebagai gambar diam JPEG. Memangkas Film Untuk membuat salinan pangkas dari film: 1 Tampilkan film dalam bingkai penuh.
4 Pilih opsi. Untuk membuat salinan yang memasukkan bingkai sekarang dan semua bingkai berikutnya, sorot Pilih titik mulai dalam menu edit film dan tekan J. Pilih Pilih titik akhir membuat salinan yang mencakup bingkai sekarang dan semua bingkai terdahulu. 5 Hapus bingkai. Tekan 1 untuk menghapus semua bingkai sebelum (Pilih titik mulai) atau setelah (Pilih titik akhir) bingkai sekarang. 6 Simpan salinan. Sorot Ya dan tekan J untuk menyimpan salinan yang telah diedit.
Simpan Bingkai Terpilih Untuk menyimpan salinan dari bingkai terpilih sebagai gambar diam JPEG: 1 Melihat film dan memilih bingkai. Putar balik film seperti dijelaskan di halaman 49. Jeda film pada bingkai yang Anda ingin salin. 2 Tampilkan menu ubah. Tekan tombol AE-L/AF-L untuk menampilkan menu ubah. Tombol AE-L/AF-L y 3 Pilih Simpan bingkai terpilih. Sorot Simpan bingkai terpilih dan tekan J. 4 Buat salinan gambar diam. Tekan 1 untuk membuat salinan gambar diam dari bingkai sekarang.
kMode Lepas Pemilihan Mode Lepas Untuk memilih mode lepas, putar selektor mode pelepas ke pengaturan yang diinginkan. 8 I E J Bingkai tunggal (0 5) Berkelanjutan (0 5) Pewaktu otomatis (0 54) Lepas rana senyap (0 5) Selektor mode pelepas A Penyangga Memori Kamera dilengkapi dengan penyangga memori untuk penyimpanan sementara, mengijinkan pemotretan dapat dilanjutkan ketika foto sedang disimpan ke kartu memori.
Mode Pewaktu Otomatis Pewaktu otomatis dapat digunakan untuk mengurangi goyangan kamera atau untuk potret diri. 1 Pasang kamera pada tripod. Pasang kamera pada tripod atau letakkan di permukaan yang rata dan stabil. 2 Pilih mode pewaktu otomatis. Putar selektor mode pelepas ke E. 3 Membingkai foto. A Tutup Jendela Bidik Saat mengambil foto tanpa mata Anda mengarah ke jendela bidik, lepaskan karet jendela bidik DK-20 (q) dan masukkan tutup okuler DK-5 yang disediakan seperti petunjuk (w).
zLebih Lanjut tentang Fotografi (Semua Mode) Fokus Bagian ini menjelaskan opsi fokus tersedia ketika foto dibingkai dalam jendela bidik. Fokus dapat disetel secara otomatis atau manual (lihat "Mode Fokus," di bawah). Pengguna dapat juga memilih titik fokus untuk fokus otomatis dan manual (0 62) atau menggunakan kunci fokus untuk memfokus guna menyusun ulang foto setelah pemfokusan (0 60). Mode Fokus Pilih dari mode fokus berikut ini. Catat bahwa AF-S dan AF-C hanya tersedia dalam mode P, S, A, dan M.
3 Pilih mode fokus. Sorot mode fokus dan tekan J. Untuk kembali ke mode pemotretan, tekan tombol pelepas rana setengah. D Fokus otomatis servo-berkelanjutan Dalam mode AF-C atau saat fokus otomatis servo-berkelanjutan dipilih dalam mode AF-A, kamera memberikan prioritas lebih tinggi kepada tanggapan fokus (dengan jangkauan fokus lebih luas) daripada dalam mode AF-S, dan rana mungkin dilepaskan sebelum indikator fokus dicapai ditampilkan.
D Iluminator bantuan AF Jika subjek kurang cahaya, iluminator bantuan AF akan secara Iluminator bantuan otomatis menyala untuk membantu pengoperasian fokus otomatis saat tombol pelepas rana ditekan setengah.
Mode Area AF Pilih bagaimana titik fokus untuk fokus otomatis dipilih. Catat bahwa f (pelacakan 3D (11 titik)) tidak tersedia saat AF-S dipilih untuk mode fokus. Opsi c d e f z 1 Penjelasan Pengguna memilih titik fokus menggunakan selektor-multi (0 60); AF titik tunggal kamera memfokus pada subjek hanya dalam titik fokus terpilih. Gunakan pada subjek tidak bergerak.
3 Pilih mode area AF. Sorot salah satu dari opsi berikut dan tekan J. Untuk kembali ke mode pemotretan, tekan tombol pelepas rana setengah. A Mode Area AF Mode area AF yang digunakan saat foto dibingkai dalam jendela bidik dapat juga dipilih menggunakan Mode area AF > opsi Jendela bidik dalam menu pemotretan (0 131). Pemilihan mode area AF yang dibuat dalam mode pemotretan selain daripada P, S, A, atau M direset saat mode pemotretan lainnya dipilih.
Pemilihan Titik Fokus Dalam mode fokus manual atau saat fokus otomatis dikombinasikan dengan mode area AF selain daripada e (AF area otomatis), Anda dapat memilih dari 11 titik fokus, memungkinkannya untuk menyusun foto dengan subjek utama hampir dimanapun dalam bingkai. 1 Pilih mode area AF selain daripada e (AF area otomatis; 0 58). 2 Pilih titik fokus. Gunakan selektor-multi untuk memilih titik fokus dalam jendela bidik atau tampilan informasi sementara pengukuran pencahayaan hidup.
2 Kunci fokus. Mode fokus AF-A dan AF-C: Dengan tombol pelepas rana ditekan setengah (q), tekan tombol AE-L/AFL (w) untuk mengunci baik fokus maupun pencahayaan (ikon AE-L akan ditampilkan dalam jendela bidik; 0 80). Fokus akan tetap terkunci selama tombol AE-L/AF-L ditekan, meskipun Anda kemudian memindahkan jari Anda dari tombol pelepas rana.
Fokus Manual Fokus manual dapat digunakan saat Anda sedang tidak menggunakan lensa AF-S atau AF-I atau saat fokus otomatis tidak memberikan hasil yang diinginkan (0 56). 1 Atur switch mode fokus lensa. Jika lensa dilengkapi dengan switch A-M atau M/A-M, geser switch ke M. 2 Switch A-M Fokus. Untuk memfokus secara manual, setel cincin fokus lensa hingga gambar ditampilkan di bidang matte yang jelas dalam jendela bidik dalam keadaan terfokus.
❚❚ Jendela Jangkauan Elektronik Apabila lensa memiliki apertur maksimal f/5.6 atau lebih cepat, indikator fokus jendela bidik dapat digunakan untuk memastikan apakah subjek pada titik fokus yang dipilih ada dalam fokus (titik fokus dapat dipilih yang manapun dari 11 titik fokus). Setelah memposisikan subjek pada titik fokus terpilih, tekan tombol pelepas rana setengah dan putar cincin fokus lensa hingga indikator fokus dicapai (I) ditampilkan.
Kualitas dan Ukuran Gambar Bersamaan, kualitas dan ukuran gambar menentukan berapa besar ruang diperlukan oleh setiap foto pada kartu memori. Gambar lebih besar serta kualitas lebih tinggi dapat dicetak dengan ukuran lebih besar tetapi juga memerlukan memori lebih besar, yang berarti lebih sedikit gambar serupa yang dapat disimpan pada kartu memori (0 187). Kualitas Gambar Pilih format file dan rasio kompresi (kualitas gambar).
3 Pilih tipe file. Sorot opsi dan tekan J. Untuk kembali ke mode pemotretan, tekan tombol pelepas rana setengah. A Gambar NEF (RAW) Catat bahwa opsi terpilih untuk ukuran gambar tidak mempengaruhi ukuran dari gambar NEF (RAW) atau NEF (RAW)+JPEG. Tanggal cetakan (0 147) tidak tersedia pada pengaturan kualitas gambar dari NEF (RAW) atau NEF (RAW) + JPEG.
Ukuran Gambar Ukuran gambar diukur dalam piksel. Pilih dari menu berikut: Ukuran gambar Ukuran (piksel) Ukuran cetak (cm) * # Besar 4608 × 3072 39 × 26 $ Sedang 3456 × 2304 29.3 × 19.5 % Kecil 2304 × 1536 19.5 × 13 * Perkiraan ukuran saat dicetak pada 300 dpi. Ukuran cetak dalam inci setara ukuran gambar dalam piksel dibagi dengan resolusi printer dalam dot per inci (dpi; 1 inci=sekitar 2.54 cm). 1 Letakkan kursor dalam tampilan informasi.
Menggunakan Lampu Kilat Bawaan Kamera mendukung beraneka ragam mode lampu kilat untuk memfoto subjek kurang cahaya atau disinari dari belakang. ❚❚ Menggunakan Lampu Kilat Bawaan: Mode i, k, p, n, dan o 1 Pilih mode lampu kilat (0 68). 2 Ambil gambar. Lampu kilat akan keluar sesuai keperluan saat tombol pelepas rana ditekan setengah, dan menyala saat foto diambil. Jika lampu kilat tidak keluar secara otomatis, JANGAN mencoba menaikannya dengan tangan.
Mode Lampu Kilat Mode lampu kilat tersedia bervariasi menurut mode pemotretan: No NYo j i, k, p, n Otomatis Otomatis+reduksi mt.merah Mati o NYr Nr j Otomatis+sinkr. lambat + reduksi mt.merah Otomatis+sinkr. lambat Mati P, A S, M Pengisi lampu kilat N Pengisi lampu kilat Reduksi mata merah NY Reduksi mata merah Sinkronisasi lambat+reduksi mata NYp Nq Sinkronisasi tirai belakang merah Np Sinkronisasi lambat * Nq Sinkr. tirai blkg + lambat * p muncul dalam tampilan informasi saat pengaturan selesai.
A Mode Lampu Kilat Mode lampu kilat yang tercantum pada halaman sebelumnya mungkin menggabungkan satu atau lebih pengaturan berikut ini, seperti ditunjukkan oleh ikon mode lampu kilat: • OTOMATIS (lampu kilat otomatis): Saat penerangan kurang atau subjek diterangi dari belakang, lampu kilat keluar secara otomatis saat tombol pelepas rana ditekan setengah dan akan menyala sesuai keperluan. • Y (reduksi mata merah): Digunakan untuk potret.
A Kecepatan Rana Tersedia dengan Lampu Kilat Bawaan Kecepatan rana dibatasi pada rentang berikut saat lampu kilat bawaan digunakan: Mode i, p, n, P, A k o Kecepatan rana 1/200–1/60 d 1/200–1/30 d 1/200–1 d Mode S M Kecepatan rana 1/200–30 d 1/200–30 d, bulb A Apertur, Sensitivitas, dan Rentang Lampu Kilat Rentang lampu kilat bervariasi menurut sensitivitas (ekuivalen ISO) dan apertur. 100 1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 z 70 200 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22 Apertur pada ekuivalen ISO dari 400 800 2.8 4 4 5.6 5.
Sensitivitas ISO "Sensitivitas ISO" adalah penyetaraan digital dari kecepatan film. Pilih dari pengaturan dengan rentang dari nilai ekuivalen kasar ISO 100 hingga sebuah ekuivalen kasar ISO 3200 dalam ekuivalen langkah 1 EV. Dalam situasi khusus, sensitivitas ISO dapat dinaikkan di atas ISO 3200 oleh sekitar 1 EV (Hi 1, ekuivalen dengan ISO 6400) atau 2 EV (Hi 2, ekuivalen dengan ISO 12800).
A OTOMATIS Jika kenop mode diputar ke P, S, A, atau M setelah AUTO dipilih untuk sensitivitas ISO dalam mode lainnya , sensitivitas ISO yang terakhir dipilih dalam mode P, S, A, atau M akan dipulihkan. A Hi 1/Hi 2 Gambar yang diambil pada pengaturan ini lebih mungkin terganggu oleh noise (pikselpiksel cerah acak, kabut, atau garis). A Menu Pemotretan Sensitivitas ISO juga dapat disetel menggunakan opsi P'aturan sensitiv. ISO dalam menu pemotretan (0 132).
tMode P, S, A, dan M Kecepatan Rana dan Apertur Mode P, S, A, dan M menawarkan sejumlah perbedaan kontrol atas kecepatan rana dan apertur: Mode Penjelasan Kamera mengatur kecepatan rana dan apertur untuk pencahayaan Program P optimal. Direkomendasikan untuk bidikan dan dalam situasi lain dimana otomatis (0 74) tidak banyak waktu tersedia untuk menyetel pengaturan kamera. Oto. prioritasPengguna memilih kecepatan rana; kamera memilih apertur untuk hasil S rana (0 75) terbaik.
Mode P (Program Otomatis) Dalam mode ini, kamera secara otomatis menyetel kecepatan rana dan apertur untuk pencahayaan optimal dalam kebanyakan situasi. Mode ini direkomendasikan untuk bidikan dan situasi lainnya dimana Anda ingin membiarkan kamera bertugas mengatur kecepatan rana dan apertur. Untuk mengambil foto dalam program otomatis: 1 Putar kenop mode ke P. 2 Bingkai foto, fokus, dan potret.
Mode S (Oto. prioritas-rana) Dalam prioritas rana otomatis, Anda memilih kecepatan rana sementara kamera secara otomatis memilih apertur yang akan menghasilkan pencahayaan optimal. Gunakan kecepatan rana lambat untuk merekam gerakan dengan mengaburkan objek bergerak, kecepatan rana cepat untuk "membekukan" gerakan. Kecepatan rana cepat (1/1600 d) Kecepatan rana lambat (1 d) Untuk mengambil foto dalam prioritas rana otomatis: 1 Putar kenop mode ke S. 2 Pilih kecepatan rana.
Mode A (Oto. prioritas-apertur) Dalam prioritas bukaan diafragma otomatis, Anda memilih apertur saat kamera secara otomatis memilih kecepatan rana yang akan menghasilkan pencahayaan optimal. Bukaan diafragma besar (angka-f kecil) mengurangi kedalaman bidang, mengaburkan objek di belakang dan di depan subjek utama. Bukaan diafragma kecil (angka-f besar) meningkatkan kedalaman bidang, memunculkan detil latar belakang dan depan.
Mode M (Manual) Di mode pencahayaan manual, Anda mengontrol baik kecepatan rana maupun apertur. Untuk mengambil foto dalam mode pencahayaan manual: 1 Putar kenop mode ke M. 2 Pilih apertur dan kecepatan rana. Kenop mode Memeriksa indikator pencahayaan (lihat di bawah), setel kecepatan rana dan apertur. Kecepatan rana dipilih dengan memutar kenop perintah: pilih dari nilai antara 30 d dan 1/4000 d atau pilih "bulb" untuk menahan rana terbuka tanpa batas untuk pencahayaan jangka panjang (0 78).
❚❚ Pencahayaan Jangka Panjang (Mode M Saja) Pada kecepatan rana "bulb", rana tetap terbuka selama tombol pelepas rana ditekan ke bawah. Digunakan untuk foto pencahayaan jangka panjang pada cahaya bergerak, bintang, pemandangan malam, atau kembang api. Tripod atau kabel jarak jauh MC-DC2 opsional (0 177) direkomendasikan untuk mencegah pengaburan. 1 Jangka pencahayaan: 35 d Apertur: f/25 Menyiapkan kamera. Pasang kamera pada tripod atau letakkan di permukaan yang rata dan stabil.
Pencahayaan Pengukuran Pilih bagaimana kamera mengatur pencahayaan dalam mode P, S, A, dan M (dalam mode lainnya, kamera memilih metode pengukuran secara otomatis). Metode L Matriks M Rasio pusat N Spot 1 Penjelasan Memberikan hasil alami pada kebanyakan situasi.
Kunci Pencahayaan Otomatis Gunakan kunci pencahayaan otomatis untuk menyusun ulang foto setelah mengukur pencahayaan. 1 Atur pengukuran ke M atau N (0 79). L tidak akan memberikan hasil yang diinginkan. Catat bahwa kunci pencahayaan otomatis tidak tersedia dalam mode i atau j. 2 Kunci pencahayaan. Tombol pelepas rana Posisikan subjek di titik fokus yang dipilih dan tekan tombol pelepas rana setengah.
Kompensasi Pencahayaan Kompensasi pencahayaan digunakan untuk mengubah pencahayaan dari nilai yang disarankan kamera, membuat gambar menjadi lebih terang atau gelap. Ini paling efektif saat digunakan dengan rasio pusat atau pengukuran titik (0 79). Pilih nilai dari –5 EV (kurang pencahayaan) dan +5 EV (lebih pencahayaan) dengan kenaikan 1/3 EV. Secara umum, nilai positif akan menjadikan subjek lebih terang sementara nilai negatif menjadikannya lebih gelap.
A Tombol E Kompensasi pencahayaan dapat juga diatur dengan menekan tombol E dan memutar kenop perintah. Nilai terpilih ditunjukkan dalam jendela bidik dan tampilan informasi. Tombol E –0,3 EV Kenop perintah +2 EV A Mode M Dalam mode M, kompensasi pencahayaan hanya berpengaruh pada indikator pencahayaan; kecepatan rana dan apertur tidak berubah. A Menggunakan Lampu Kilat Ketika lampu kilat digunakan, kompensasi pencahayaan mempengaruhi baik pencahayaan latar maupun tingkat lampu kilat.
Kompensasi lampu kilat Kompensasi lampu kilat digunakan untuk merubah keluaran lampu kilat dari tingkat yang dianjurkan oleh kamera, mengubah kecerahan dari subjek utama relatif terhadap latar belakang. Pilih dari nilai antara –3 EV (lebih gelap) dan +1 EV (lebih terang) dengan kenaikan 1/3 EV; secara umum, nilai positif menjadikan subjek lebih terang sementara nilai negatif menjadikannya lebih gelap. 1 Letakkan kursor dalam tampilan informasi.
A Tombol Y (M) dan E Kompensasi lampu kilat dapat juga diatur dengan memutar kenop perintah selama menekan tombol Y (M) dan E. Nilai terpilih ditunjukkan dalam jendela bidik dan tampilan informasi. Tombol Y (M) –0,3 EV A Tombol E Kenop perintah +1 EV Unit Lampu Kilat Eksternal Kompensasi lampu kilat juga tersedia dengan unit lampu kilat SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, atau SB-R200 opsional.
Active D-Lighting Saat " Hidup dipilih, kamera secara otomatis menyetel Active D-Lighting selama pemotretan untuk memelihara detil dalam sorotan dan bayangan, menciptakan foto dengan kontras alami. Digunakan untuk scene berkontras tinggi, contohnya saat memotret pemandangan luar ruang yang terang tersinari melalui pintu atau jendela atau mengambil gambar subjek yang berbayang di hari cerah. Ini paling efektif saat digunakan dengan pengukuran L Matriks (0 79).
D Active D-Lighting Noise (piksel cerah acak, kabut, atau garis) dapat muncul dalam foto yang diambil menggunakan Active D-Lighting. Bayangan tidak merata mungkin tampak dalam sejumlah subjek. A “Active D-Lighting" Banding "D-Lighting" Opsi Active D-Lighting dalam menu pemotretan menyetel pencahayaan sebelum pemotretan untuk mengoptimalkan jangkauan dinamis, sementara opsi D-Lighting dalam menu ubah (0 153) mengoptimalkan jangkauan dinamis dalam gambar setelah pemotretan.
Keseimbangan Putih Keseimbangan putih memastikan bahwa warna tidak dipengaruhi oleh warna dari sumber cahaya. Keseimbangan putih otomatis direkomendasikan untuk kebanyakan sumber cahaya; dalam mode P, S, A, dan M, nilai lainnya dapat dipilih jika diperlukan menurut tipe sumber cahaya: Opsi v Otomatis J Lampu pijar I Lampu neon Sinar surya H langsung N Lampu kilat G Berawan M Bayangan L Manual pra-setel 1 Penjelasan Penyesuaian keseimbangan putih otomatis. Direkomendasikan dalam kebanyakan situasi.
A Menu Pemotretan Keseimbangan putih dapat dipilih menggunakan opsi Keseimbangan putih dalam menu pemotretan (0 131), yang mana juga dapat digunakan untuk penghalusan keseimbangan putih (0 89) atau mengukur nilai prasetel untuk keseimbangan putih (0 90). Opsi I Lampu neon dalam menu Keseimbangan putih dapat digunakan untuk memilih sumber cahaya dari tipe lampu yng ditunjukkan di kanan. A t Suhu Warna Warna sumber cahaya yang dirasakan bervariasi menurut orang yang melihatnya dan kondisi lainnya.
Penghalusan Keseimbangan Putih Keseimbangan putih dapat "dihaluskan" untuk mengkompensasi variasi dalam warna sumber cahaya atau untuk memperkenalkan warna tambahan yang dinginkan pada gambar. Keseimbangan putih diperhalus menggunakan opsi Keseimbangan putih dalam menu pemotretan. 1 Tampilkan opsi keseimbangan putih. Untuk menampilkan menu, tekan tombol G. Sorot Keseimbangan putih dalam menu pemotretan dan tekan 2 untuk menampilkan opsi keseimbangan putih. Tombol G 2 Pilih opsi keseimbangan putih.
Manual Prasetel Manual prasetel digunakan untuk merekam dan mengingat pengaturan keseimbangan putih untuk pemotretan di bawah penerangan campur atau untuk mengkompensasi sumber cahaya dengan warna tambahan kuat. Dua metode yang tersedia untuk pengaturan keseimbangan putih pra-setel: Metode Penjelasan Objek abu atau putih netral ditempatkan di bawah penerangan yang akan Mengukur digunakan dalam foto akhir dan keseimbangan putih yang diukur dengan kamera (lihat di bawah).
Saat kamera telah siap untuk mengukur keseimbangan putih, D (L) berkilat akan muncul dalam jendela bidik dan tampilan informasi. 5 Mengukur keseimbangan putih. Sebelum indikator berhenti berkilat, bingkailah objek referensi sehingga ia mengisi jendela bidik dan tekan tombol pelepas rana ke bawah penuh. Tidak ada foto yang akan direkam; keseimbangan putih dapat diukur secara akurat walaupun kamera tidak dalam keadaan fokus. 6 Periksa hasilnya.
D Mengukur Keseimbangan Putih Pra-setel Jika tidak ada pengoperasian dilakukan selama tampilan berkilat, mode pengukuran langsung akan berakhir saat pengukur pencahayaan dimatikan. Tunda pengukuran matiotomatis dapat dirubah menggunakan opsi Timer mati otomatis dalam menu setup (0 143). Pengaturan default adalah delapan detik. D Keseimbangan Putih Pra-setel Kamera hanya dapat menyimpan satu nilai untuk keseimbangan putih pra-setel dalam satu waktu; nilai yang ada akan diganti saat nilai baru diukur.
❚❚ Menyalin Keseimbangan Putih dari Foto Ikuti langkah di bawah untuk menyalin nilai keseimbangan putih dari foto pada kartu memori. 1 Pilih Manual prasetel. Untuk menampilkan menu, tekan tombol G. Sorot Keseimbangan putih dalam menu pemotretan dan tekan 2 untuk menampilkan opsi keseimbangan putih. Sorot Manual prasetel dan tekan 2. 2 Tombol G Pilih Gunakan foto. Sorot Gunakan foto dan tekan 2. 3 Pilih Pilih gambar.
Picture Control Sistem Picture Control Nikon yang unik memungkinkannya untuk berbagi pengaturan pemrosesan gambar, termasuk penajaman, kontras, kecerahan, saturasi dan rona, antar perangkat dan perangkat lunak yang kompatibel. Memilih Picture Control Kamera menawarkan enam Picture Control. Dalam mode P, S, A, dan M, Anda dapat memilih Picture Control menurut subjek atau tipe scene (dalam mode lainnya, kamera memilih Picture Control secara otomatis).
Mengubah Picture Control Picture Control dapat dirubah untuk mencocokkan dengan scene atau ide kreatif pengguna. Pilih kombinasi pengaturan yang seimbang menggunakan Setelan cepat, atau membuat penyetelan manual pada pengaturan tersendiri. 1 Tampilkan menu Picture Control. Untuk menampilkan menu, tekan tombol G. Sorot Atur Picture Control dalam menu pemotretan dan tekan 2. Tombol G 2 Pilih Picture Control. Sorot Picture Control yang diinginkan dan tekan 2. 3 Setel pengaturan.
❚❚ Pengaturan Picture Control Opsi Setelan cepat Penajaman Penyesuaian manual (semua Picture Control) Kontras Kecerahan Penyesuaian manual (non-monokrom saja) t Penyesuaian manual (non-monokrom saja) D Saturasi Rona Efek filter P'suaian warna Penjelasan Pilih dari opsi antara –2 dan +2 untuk mengurangi atau menambah efek Picture Control yang dipilih (catat bahwa ini akan me-reset semua penyesuaian manual). Sebagai contoh, pemilihan nilai positif untuk Terang menjadikan gambar lebih terang.
A Kisi-kisi Picture Control Menekan tombol X dalam Langkah 3 menampilkan kisi-kisi Picture Control yang menunjukkan kontras dan saturasi untuk Picture Control terpilih dalam kaitan ke Picture Control lainnya (hanya kontras yang ditampilkan saat Monokrom dipilih). Lepaskan tombol X untuk kembali ke menu Picture Control. Ikon untuk Picture Control yang menggunakan kontras dan saturasi otomatis ditampilkan dalam warna hijau di kisi-kisi Picture Control, dan garis muncul sejajar terhadap sumbu kisi.
Unit GPS GP-1 Unit GPS GP-1 (dijual terpisah) dapat dihubungkan ke terminal aksesori kamera (0 177) menggunakan kabel tersedia dengan GP-1, mengijinkan informasi pada posisi kamera sekarang untuk direkam saat foto diambil. Matikan kamera sebelum menghubungkan GP-1; untuk informasi selengkapnya, lihat buku petunjuk GP-1. ❚❚ Opsi Menu Setup Item GPS dalam menu setup berisikan opsi yang tercantum di bawah. • P'ukuran mati-oto.: Pilih apakah pengukur pencahayaan dimatikan secara otomatis saat GP-1 dipasang.
ILebih Lanjut tentang Playback Playback Bingkai Penuh Untuk memutar balik foto, tekan tombol K. Foto paling baru akan ditampilkan dalam monitor. Tombol K Untuk Gunakan Tekan 2 untuk melihat foto dengan urutan perekamannya, 4 untuk melihat foto dengan urutan kebalikannya. Lihat foto tambahan Tekan 1 atau 3 untuk melihat informasi tentang foto sekarang (0 100).
Informasi Foto Informasi foto tumpang tindih pada gambar yang ditampilkan di playback bingkai penuh. Tekan 1 atau 3 untuk mengayuh melalui informasi foto seperti ditunjukkan di bawah. Catat bahwa data pemotretan, histogram RGB, dan sorotan hanya ditampilkan jika opsi berkaitan dipilih untuk Mode tampilan > Info foto terinci (0 130). Data GPS hanya ditampilkan jika GP-1 digunakan saat foto diambil. 1/ 12 1/ 12 NIKON D3100 LATITUDE LONGITUDE –1. 3 1/ 250 F11 +1.
❚❚ Histogram RGB * 1 Status lindung ....................................................... 108 2 Indikator edit ......................................................... 152 3 Keseimbangan putih..............................................87 5 6 7 1 2 3 8 4 5 Penghalusan keseimbangan putih ...............89 Manual prasetel....................................................90 Nama kamera Histogram (Saluran RGB).
❚❚ Sorot * 1 2 1 2 3 4 5 3 Sorot N I KON D3100 4 Status lindung........................................................108 Indikator edit ..........................................................152 Sorotan gambar Nama kamera Nomor bingkai/jumlah gambar total 1/12 5 * Ditampilkan hanya jika Sorot dipilih untuk Mode tampilan > Info foto terinci (0 130). Area berkedip mengindikasikan sorotan. ❚❚ Data Pemotretan Halaman 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MTR, SPD, AP. EXP.
❚❚ Data Pemotretan Halaman 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 WHI T E BALANCE COLOR SPACE PI CTURE CTRL QUI CK ADJUST SHARPEN ING CONTRAST BR I GHTNESS SATURAT ION HUE N I KON D3100 12 4 Ruang warna .......................................................... 133 5 Picture Control .........................................................94 6 Setelan cepat 2 ..........................................................96 : AUTO, A6, M1 : s RGB : STANDARD :0 :3 : ACT. D-L I GHT. : ACT. D-L I GHT.
❚❚ Data GPS * 1 2 3 LATITUDE 4 LONGITUDE 5 6 ALTITUDE TIME(UTC) 1 2 3 4 5 6 7 8 :N : 35 º 36. 371' :E : 139 º 43. 696' : 35m : 15/04/2010 : 01:15:29 N I KON D3100 1/12 7 8 Status lindung........................................................108 Indikator edit ..........................................................
Playback Gambar Kecil Untuk menampilkan gambar dalam "lembar kontak" berisi empat, sembilan, atau 72 gambar, tekan tombol W. W W X X Playback bingkai penuh Untuk Tampilkan lebih banyak gambar Tampilkan lebih sedikit gambar X W X Playback gambar kecil Gunakan W X Sorot gambar Lihat gambar tersorot Hapus foto tersorot Rubah status lindung dari foto tersorot Kembali ke mode pemotretan Menu tampilan W J Playback kalender Penjelasan Tekan tombol W untuk meningkatkan jumlah gambar ditampilkan.
Playback Kalender Untuk melihat gambar yang diambil pada tanggal terpilih, tekan tombol W saat 72 gambar ditampilkan. W W Playback bingkai penuh W W Playback kalender Playback gambar kecil Tekan tombol W untuk beralih antara daftar tanggal dan daftar gambar kecil untuk tanggal terpilih. Gunakan selektor-multi untuk menyorot tanggal dalam daftar tanggal atau untuk menyorot gambar dalam daftar gambar kecil.
Lihat Lebih Dekat: Zoom Saat Playback Tekan tombol X untuk zoom memperbesar pada gambar ditampilkan di playback bingkai penuh atau pada gambar yang sekarang disorot dalam gambar kecil atau playback kalender. Operasi berikut ini dapat dilakukan saat zoom sedang berlaku: Untuk Gunakan Zoom memperbesar atau memperkecil X/W Lihat area gambar lainnya Pilih/zoom memperbesar atau memperkecil dari wajah P+ Putar kenop perintah untuk melihat lokasi yang sama di gambar lainnya pada rasio zoom sekarang.
Melindungi Foto dari Penghapusan Dalam bingkai penuh, zoom, gambar kecil, dan playback kalender, tombol L dapat digunakan untuk melindungi foto dari penghapusan tidak sengaja. File yang dilindungi tidak dapat dihapus menggunakan tombol O atau opsi Hapus pada menu playback. Catat bahwa gambar yang dilindungi akan dihapus ketika kartu memori diformat (0 21). Untuk melindungi foto: 1 Pilih gambar.
Menghapus Foto Untuk menghapus foto yang ditampilkan di playback bingkai penuh atau foto yang disorot di daftar gambar kecil. tekan tombol O. Untuk menghapus beberapa foto pilihan, semua foto yang diambil pada tanggal terpilih, atau semua foto dalam folder playback sekarang, gunakan opsi Hapus dalam menu playback. Setelah terhapus, foto tidak dapat dibuka lagi. Playback Bingkai Penuh, Gambar Kecil, dan Kalender Tekan tombol O untuk menghapus foto sekarang. 1 Pilih gambar.
Menu Playback Opsi Hapus dalam menu playback berisikan opsi berikut ini. Catat bahwa tergantung pada jumlah gambar, penghapusan kadang-kadang akan memakan waktu. Opsi Q Terpilih n Pilih tanggal R Semua Penjelasan Hapus gambar terpilih. Hapus semua gambar yang diambil pada tanggal pilihan. Hapus semua gambar dalam folder yang sekarang dipilih untuk playback (0 129). ❚❚ Terpilih: Menghapus Foto Terpilih 1 Pilih Hapus. Untuk menampilkan menu, tekan tombol G. Sorot Hapus dalam menu playback dan tekan 2.
❚❚ Pilih tanggal: Menghapus Foto yang Diambil pada Tanggal Terpilih 1 Pilih Pilih tanggal. Dalam menu hapus, sorot Pilih tanggal dan tekan 2. 2 Sorot tanggal. Tekan 1 atau 3 untuk menyorot tanggal. Untuk melihat gambar yang diambil pada tanggal tersorot, tekan W. Gunakan selektor-multi untuk menggulir melalui gambar, atau tekan dan tahan X untuk melihat gambar sekarang di layar penuh. Tekan W untuk kembali ke daftar tanggal. 3 Pilih tanggal tersorot.
Tayangan Slide Opsi Tayangan slide dalam menu playback digunakan untuk menampilkan tayangan slide dari gambar dalam folder playback sekarang (0 129). 1 Pilih Tayangan slide. Untuk menampilkan menu tayangan slide, tekan tombol G dan pilih Tayangan slide di menu playback. Tombol G 2 Pilih Mulai. Untuk memulai tayangan slide, sorot Mulai dalam menu tayangan slide dan tekan J.
Operasi berikut ini dapat dilakukan saat tayangan slide sedang berlangsung: Untuk Gunakan Lewatkan kembali/lewatkan maju Lihat info foto tambahan Rubah info foto yang ditampilkan (0 100). Jeda/lanjut tayangan slide J Keluar ke menu playback G Keluar ke mode playback K Keluar ke mode pemotretan Penjelasan Tekan 4 untuk kembali ke bingkai sebelumnya, 2 untuk lewatkan ke bingkai selanjutnya. Jeda tayangan. Tekan kembali untuk melanjutkan. Lihat halaman 129 untuk informasi lebih lanjut.
I 114
QKoneksi Menghubungi ke Komputer Bagian ini menjelaskan cara menggunakan kabel USB (USB Cable) UC-E4 untuk menghubungkan kamera ke komputer. Sebelum Menghubungkan ke Kamera Sebelum menghubungkan ke kamera, instal perangkat lunak pada CD ViewNX 2 tersedia. Untuk memastikan transfer data tidak terganggu, pastikan baterai kamera EN-EL14 terisi penuh. Jika ragu, isi dahulu daya baterai sebelum digunakan, atau gunakan adaptor AC EH-5a dan konektor daya EP-5A (dijual terpisah).
Menghubungkan ke Kamera Hubungkan kamera menggunakan kabel USB (USB Cable) UC-E4 (dijual terpisah). 1 2 Matikan kamera. Hidupkan komputer. Hidupkan komputer dan tunggu hingga memulai. 3 Hubungkan kabel USB (USB Cable). Hubungkan kabel USB (USB Cable) seperti ditunjukkan. Jangan memaksa atau mencoba memasukkan konektor secara menyudut. D Hub USB Hubungkan kamera secara langsung ke komputer; jangan menghubungkan kabel melalui hub USB atau papan ketik. 4 5 Hidupkan kamera. Mentransfer foto.
Mencetak Foto Untuk mencetak foto JPEG terpilih pada printer PictBridge melalui koneksi USB langsung, ikuti langkah di bawah ini.
D Hub USB Hubungkan kamera secara langsung ke printer; jangan menghubungkan kabel melalui hub USB. A Kabel USB (USB Cable) Pihak Ketiga Saat menggunakan kabel USB (USB Cable) pihak ketiga untuk menghubungkan kamera ke printer, gunakan kabel sepanjang sekitar 1.5 m dengan konektor mini jenis B dan pasang inti ferit lebih kecil yang disertakan (inti dari kabel USB (USB Cable)) ke kabel USB (USB Cable) seperti petunjuk. 3 5 cm atau kurang Hidupkan kamera.
3 Setel opsi pencetakan. Tekan 1 atau 3 untuk menyorot opsi dan tekan 2 untuk memilih. Opsi Penjelasan Menu dari ukuran halaman akan ditampilkan (opsi yang tidak didukung oleh printer sekarang tidak dicantumkan). Tekan 1 atau 3 untuk memilih ukuran Ukuran halaman (untuk mencetak pada ukuran default halaman halaman untuk printer sekarang, pilih Nilai asal printer), lalu tekan J untuk memilih dan kembali ke menu sebelumnya. Jumlah salinan Menu yang ditunjukkan di sebelah kanan akan ditampilkan.
4 Mulai mencetak. Pilih Mulai mencetak dan tekan J untuk mulai mencetak. Untuk membatalkan sebelum semua salinan dicetak, tekan J. D Tanggal Cetakan Jika Anda memilih Cap waktu cetak dalam menu PictBridge saat mencetak foto berisikan informasi tanggal direkam menggunakan Tanggal cetakan dalam menu setup (0 147), tanggal akan muncul dua kali. Tanggal tercetak di lain pihak dapat dipotong jika foto dipotong atau dicetak tanpa permbatas. Mencetak Gambar Multipel 1 Tampilkan menu PictBridge.
3 Pilih gambar atau pilih tanggal. Jika Anda memilih Pilihan cetak atau Cetak (DPOF) dalam Langkah 2, gunakan selektormulti untuk menggulir melalui gambar pada kartu memori. Untuk menampilkan gambar sekarang dalam layar penuh, tekan dan tahan tombol X. Untuk memilih gambar sekarang untuk dicetak, tekan tombol W dan tekan 1. Gambar akan ditandai dengan ikon Z dan jumlah cetakan akan diatur menjadi 1.
4 Tampilkan opsi mencetak. Tekan J untuk menampilkan opsi mencetak PictBridge. 5 Setel opsi pencetakan. Tekan 1 atau 3 untuk menyorot opsi dan tekan 2 untuk memilih. Opsi Penjelasan Menu dari ukuran halaman akan ditampilkan (0 119; opsi yang tidak didukung oleh printer sekarang tidak dicantumkan).
Membuat Cetak Indeks Untuk membuat cetak indeks dari seluruh gambar JPEG pada kartu memori, pilih Cetakan indeks di Langkah 2 dari "Mencetak Gambar Multipel" (0 120). Catat bahwa jika kartu memori berisi lebih dari 256 gambar, maka hanya 256 gambar pertama yang akan dicetak. 1 Pilih Cetakan indeks. Memilih Cetakan indeks dalam menu PictBridge (0 120) menampilkan gambar pada kartu memori seperti ditunjukkan di kanan. 2 Tampilkan opsi mencetak. Tekan J untuk menampilkan opsi mencetak PictBridge.
Membuat Pesanan Cetak DPOF: Set Cetak Opsi Set Cetak (DPOF) di menu playback digunakan untuk membuat "pesanan cetak" digital untuk printer kompatibel-PictBridge dan perangkat yang mendukung DPOF. 1 Pilih Pilih/set untuk item Set Cetak (DPOF) di menu playback. Tekan tombol G dan pilih Set Cetak (DPOF) dalam menu playback. Sorot Pilih/ set dan tekan 2 (untuk menghapus keseluruhan foto dari urutan cetak, pilih Urung hapus semua?). 2 Tombol G Pilih gambar.
4 Pilih opsi cetakan. Sorot opsi berikut ini dan tekan 2 untuk beralih menghidupkan atau mematikan opsi yang disorot (untuk melengkapi urutan cetak tanpa memasukkan informasi ini, lanjutkan ke Langkah 5). • Cetakan data: Cetak kecepatan rana dan apertur pada semua gambar dalam pesanan cetak. • Tanggal cetakan: Mencetak tanggal perekaman pada semua gambar di urutan cetak. 5 Selesaikan pesanan cetak. Sorot Selesai dan tekan J untuk menyelesaikan urutan cetak.
Melihat Foto di TV Kabel EG-D2 audio video (A/V) (dijual terpisah) dapat digunakan untuk menghubungkan kamera ke televisi atau perekam video untuk playback atau perekaman. Kabel mini-pin High-Definition Multimedia Interface (HDMI) jenis C (dijual terpisah dari pemasok pihak ketiga) dapat digunakan untuk menghubungkan kamera ke perangkat video definisi tinggi.
A Kabel A/V Pihak Ketiga Saat menggunakan kabel A/V pihak ketiga untuk menghubungkan kamera ke televisi, gunakan kabel sepanjang sekitar 1 m dengan dua colokan RCA dan pasang inti ferit lebih besar yang tersedia (inti dari kabel A/V) ke kabel A/V seperti petunjuk. Buatlah simpul pada kabel 10 cm dari ujung yang terhubung ke kamera (q) dan pasangkan inti ferit (w).
❚❚ Opsi HDMI Opsi HDMI dalam menu setup mengontrol resolusi output dan dapat digunakan untuk mengaktifkan kamera sebagai remote control dari perangkat yang mendukung HDMI-CEC (High-Definition Multimedia Interface–Consumer Electronics Control, standar yang memungkinkan perangkat HDMI digunakan untuk mengontrol sekelilingnya dimana mereka terhubung). Resolusi Output Pilih format untuk output gambar ke perangkat HDMI. Jika Otomatis dipilih, kamera secara otomatis akan memilih format yang sesuai.
MPanduan Menu D Menu Playback: Mengelola Gambar Untuk menampilkan menu playback, tekan G dan pilih tab D (menu playback).
Mode Tampilan Tombol G ➜ D menu playback Pilih informasi tersedia dalam tampilan informasi foto playback (0 100) dan transisi antar bingkai selama playback. • Info foto terinci: Tekan 1 atau 3 untuk menyorot opsi, kemudian tekan 2 untuk memilih opsi untuk tampilan informasi foto. M muncul di sebelah item terpilih; untuk urung hapus, sorot dan tekan 2. Untuk kembali ke menu playback, sorot Selesai dan tekan J.
C Menu Pemotretan: Opsi Pemotretan Untuk menampilkan menu pemotretan, tekan G dan pilih tab C (menu pemotretan). Tombol G Menu pemotretan berisikan opsi berikut ini: Opsi Reset opsi pemotretan Atur Picture Control Kualitas gambar Ukuran gambar Keseimbangan putih Lampu neon P'aturan sensitiv. ISO Sensitivitas P, S, A, M ISO Mode lain Sensitivitas ISO oto. Active D-Lighting Kontrol distorsi oto. Ruang warna Pengurangan noise Default — Standar JPEG normal Besar Otomatis Lp.
P'aturan sensitiv. ISO Tombol G ➜ C menu pemotretan Setel sensitivitas ISO (0 71). ❚❚ Sensitivitas ISO Oto. Jika Mati dipilih untuk Sensitivitas ISO oto. dalam mode P, S, A, dan M, sensitivitas ISO akan tetap pada nilai yang dipilih pengguna (0 71). Saat Hidup dipilih, sensitifitas ISO akan secara otomatis disesuaikan jika pencahayaan optimal tidak dapat dicapai pada nilai yang dipilih pengguna (Sensitivitas ISO disesuaikan secara sesuai saat lampu kilat digunakan).
Kontrol Distorsi Oto. Tombol G ➜ C menu pemotretan Pilih Hidup untuk mengurangi distorsi tahang saat pemotretan dengan lensa sudut lebar dan untuk mengurangi distorsi lengkung saat pemotretan dengan lensa panjang (catat bahwa sudut dari area tampak dalam jendela bidik dapat terpangkas keluar dari foto akhir, dan bahwa waktu yang diperlukan untuk memproses foto sebelum perekaman dimulai dapat meningkat).
Pengurangan Noise Tombol G ➜ C menu pemotretan Pilih Hidup untuk mengurangi noise (piksel-piksel cerah acak, garis, atau kabut). Pengurangan noise berpengaruh pada semua sensitivitas ISO, namun paling nyata pada nilai yang lebih tinggi.
Lampu Kilat Bawaan Tombol G ➜ C menu pemotretan Pilih mode lampu kilat untuk lampu kilat bawaan dalam mode P, S, A, dan M. Opsi Penjelasan Output lampu kilat disesuaikan secara otomatis dalam tanggapan terhadap 1 TTL kondisi pemotretan. Pilih tingkat lampu kilat antara Penuh dan 1/32 (1/32 dari daya penuh). Pada daya penuh, lampu kilat bawaan 2 Manual memiliki Nomor Panduan 13 (m, ISO 100, 20 °C).
B Menu Setup: Setup Kamera Untuk menampilkan menu setup, tekan G dan pilih tab B (menu setup).
Kecerahan LCD Tombol G ➜ B menu setup Tekan 1 atau 3 untuk memilih kecerahan monitor. Pilih nilai yang lebih tinggi untuk meningkatkan kecerahan, nilai yang lebih rendah untuk mengurangi kecerahan. Format Tampilan Info Tombol G ➜ B menu setup Pilih dari dua format berikut untuk tampilan informasi (0 6). Klasik (0 138) 1 Grafik (0 6) Pilih format. Sorot opsi dan tekan 2. 2 Pilih warna latar belakang. Sorot warna latar belakang dan tekan J.
Tampilan "Klasik" ditunjukkan di bawah. 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 18 19 20 15 3 4 1 Mode pemotretan i otomatis/ j otomatis (lampu kilat mati) .............. 23 Mode scene......................... 28 Mode P, S, A, dan M ............ 73 2 Ikon bantuan........................ 192 3 Mode lampu kilat.................. 68 4 Kompensasi lampu kilat...... 83 5 Kompensasi pencahayaan ...................... 81 6 Kualitas gambar .................... 64 7 Ukuran gambar .....................
Tampilan Info Otomatis Tombol G ➜ B menu setup Jika Hidup dipilih, tampilan informasi akan muncul setelah tombol pelepas rana ditekan setengah; jika tinjauan gambar (0 130) mati, ini tetap akan ditampilkan segera setelah pemotretan. Pilih Hidup jika Anda menemukan diri Anda seringkali memerlukan tampilan informasi selama pemotretan. Jika Mati dipilih, tampilan informasi dapat dilihat dengan penekanan tombol P.
Tombol G ➜ B menu setup Bahasa (Language) Pilih bahasa untuk menu dan pesan kamera. Opsi berikut ini tersedia: Opsi Penjelasan Ceko Denmark Jerman Inggris Spanyol Perancis Indonesia Komentar Gambar Opsi Penjelasan Italia Belanda Norwegia Polandia Portugis Rusia Finlandia Opsi Penjelasan Swedia Turki Mandarin Tradisional Mandarin Sederhana Jepang Korea Tombol G ➜ B menu setup Tambahkan komentar ke foto yang baru saja diambil.
Rotasi Gambar Otomatis Tombol G ➜ B menu setup Foto yang diambil ketika Hidup dipilih berisikan informasi tentang orientasi kamera, mengijinkannya untuk diputar secara otomatis selama playback atau saat dilihat di ViewNX 2 atau Capture NX 2 (dijual terpisah; 0 177). Orientasi berikut ini direkam: Orientasi (lebar) bentang Kamera diputar 90° searah jarum jam Kamera diputar 90° berlawanan arah jarum jam Orientasi kamera tidak direkam saat Mati dipilih.
• Mulai: Pesan yang ditunjukkan di kanan akan ditampilkan dan “rEF” akan muncul dalam jendela bidik. • Brshkn s'sor, lalu mulai: Pilih opsi ini untuk membersihkan sensor gambar sebelum memulai. Pesan yang ditunjukkan di kanan akan ditampilkan dan “rEF” akan muncul dalam jendela bidik saat pembersihan selesai.
Timer Mati Otomatis Tombol G ➜ B menu setup Opsi ini menentukan berapa lama monitor akan tetap hidup jika tiada pengoperasian dilakukan selama tampilan dan playback menu (Playback/menu), sementara foto ditampilkan dalam monitor setelah pemotretan (Tinjauan gambar), dan selama tampilan langsung (Tampilan langsung), dan berapa lama pencahayaan mengukur, jendela bidik, dan tampilan informasi tetap hidup saat tiada pengoperasian dilakukan (P'ukuran mati-oto.).
Tombol G ➜ B menu setup Bip Jika Hidup dipilih, bip akan berbunyi saat kamera memfokus dalam AF servo tunggal (AF-S atau saat pemotretan subjek tak bergerak dalam mode fokus AF-A), saat fokus mengunci dalam tampilan langsung, dan sementara timer pelepas menghitung mundur dalam mode pewaktu otomatis (0 54, 55). Bip tidak akan berbunyi saat Mati dipilih. Dalam mode lepas rana senyap (mode J; 0 5, 53), opsi ini tidak tersedia dan bip tidak akan berbunyi saat kamera memfokus.
Urutan Nomor Arsip Tombol G ➜ B menu setup Ketika foto diambil, kamera memberi nama file dengan menambahkan satu ke nomor file terakhir digunakan. Opsi ini dapat mengontrol apakah file yang diberi nomor berlanjut dari nomor terakhir digunakan ketika folder baru diciptakan, kartu memori diformat, atau kartu memori baru dimasukkan dalam kamera.
Tombol Tombol G ➜ B menu setup Pilih peran yang dimainkan oleh tombol Fn dan AE-L/AF-L. ❚❚ Tombol Fn Pilih peran yang dimainkan oleh tombol Fn. Item terpilih sekarang ditunjukkan oleh ikon putih atas hitam dalam tampilan informasi. Opsi Kualitas/ v ukuran gbr Sensitivitas w ISO Penjelasan Tekan tombol Fn dan putar kenop perintah untuk memilih kualitas dan ukuran gambar (0 64). Tekan tombol Fn dan putar kenop perintah untuk memilih sensitivitas ISO (0 71).
Tombol G ➜ B menu setup Kunci Lepas Slot Kosong Jika Lepas dikunci dipilih, tombol pelepas rana hanya akan diaktifkan ketika kartu memori dimasukkan dalam kamera. Memilih Aktifkan lepas mengijinkan rana dilepas saat tidak ada kartu memori dimasukkan, walaupun tidak ada gambar yang akan direkam (mereka sebaliknya akan ditampilkan dalam mode demo). Tombol G ➜ B menu setup Tanggal Cetakan Pilih cetakan informasi tanggal pada foto saat diambil.
❚❚ Penghitung Tanggal Gambar yang diambil sementara opsi ini dalam efek dicetak dengan jumlah hari tersisa hingga tanggal mendatang atau jumlah hari berlalu sejak tanggal lampau. Gunakan ini untuk melacak pertumbuhan anak atau menghitung mundur hingga hari ultah atau pernikahan. 02 / 20 . 04 . 2010 Tanggal mendatang (dua hari tersisa) 02 / 24 . 04 . 2010 Tanggal lampau (dua hari berlalu) Hingga tiga tanggal terpisah dapat disimpan dalam slot 1, 2, dan 3.
Folder Penyimpanan Tombol G ➜ B menu setup Cipta, ubah nama, atau hapus folder, atau pilih folder dimana foto selanjutnya akan disimpan. • Pilih folder: Pilih folder dimana foto selanjutnya akan disimpan. D3100 (folder default) Folder sekarang Folder lain (dalam urutan abjad) • Baru: Menciptakan folder baru dan menamakannya seperti penjelasan di bawah. • Ubah nama: Pilih folder dari daftar dan ubah namanya seperti penjelasan di bawah. • Hapus: Hapus semua folder kosong pada kartu memori.
Upload Eye-Fi Tombol G ➜ B menu setup Opsi ini hanya ditampilkan saat kartu memori Eye-Fi (dijual terpisah dari pemasok pihak ketiga) dimasukkan ke dalam kamera. Pilih Aktifkan untuk mengupload foto ke tujuan pilihan sebelumnya. Catat bahwa gambar tidak akan diupload jika kekuatan sinyal tidak memadai. Patuhi hukum setempat berkaitan dengan perangkat nir-kabel dan pilih Nonaktif dimana perangkat nir-kabel dilarang.
N Menu Ubah: Membuat Salinan Ubah Untuk menampilkan menu ubah, tekan G dan pilih tab N (menu ubah). Tombol G Menu ubah digunakan untuk menciptakan salinan pangkasan atau ubahan dari foto pada kartu memori, dan hanya tersedia saat kartu memori yang berisikan foto tersebut dimasukkan ke dalam kamera.
Membuat Salinan Ubah Untuk membuat salinan ubah: 1 Tampilkan opsi ubah. Sorot item yang diinginkan dalam menu ubah dan tekan 2. 2 Pilih gambar. Sorot gambar dan tekan J. A Ubah Kamera mungkin tidak dapat menampilkan atau mengubah gambar yang dibuat dengan perangkat lain. 3 Pilih opsi ubah. Untuk informasi lebih lanjut, lihat bagian untuk item terpilih. Untuk keluar tanpa membuat salinan ubah, tekan G.
Tombol G ➜ N menu ubah D-Lighting D-Lighting mencerahkan bayangan, membuatnya ideal untuk foto gelap atau disinari dari belakang. Sebelum Sesudah Tekan 1 atau 3 untuk memilih jumlah koreksi yang dilakukan. Efek dapat di-pratinjau dalam tampilan edit. Tekan J untuk menyalin foto. Koreksi Mata Merah Tombol G ➜ N menu ubah Opsi ini digunakan untuk mengoreksi "mata merah" yang disebabkan oleh lampu kilat, dan hanya tersedia dengan foto diambil menggunakan lampu kilat.
Tombol G ➜ N menu ubah Pangkas Membuat salinan yang dipotong dari foto terpilih. Foto yang dipilih akan ditampilkan dengan potongan yang dipilih dalam warna kuning; buat potongan salinan sebagaimana dijelaskan dalam tabel berikut ini. Untuk Penjelasan Gunakan Memperbesar Tekan tombol X untuk memperbesar ukuran potongan. X ukuran potongan Memperkecil ukuran W Tekan tombol W untuk memperkecil ukuran potongan.
Efek Filter Tombol G ➜ N menu ubah Pilih dari efek filter berikut ini. Sesudah menyetel efek filter sebagaimana dijelaskan di bawah, tekan J untuk menyalin foto. Opsi Langit cerah Filter hangat Pemekat merah Pemekat hijau Pemekat biru Penjelasan Buat efek dari filter langit cerah, membuat gambar kurang biru. Efek dapat di-pratinjau di monitor seperti ditunjukkan di sebelah kanan. Buat salinan dengan efek filter corak warna hangat, memberikan salinan warna merah yang "hangat".
Tombol G ➜ N menu ubah Keseimbangan Warna Gunakan selektor-multi untuk membuat salinan dengan keseimbangan warna yang diubah seperti ditunjukkan di bawah. Efek ditampilkan bersama-sama dalam monitor dengan histogram merah, hijau, dan biru (0 101) memberikan distribusi corak dalam salinan. Tambah jumlah hijau Buat salinan ubah Tambah jumlah biru Tambah jumlah amber Tambah jumlah magenta A Zoom Untuk zoom memperbesar pada gambar ditampilkan dalam monitor, tekan tombol X.
2 Pilih ukuran diinginkan. Sorot ukuran diinginkan dan tekan J untuk memilih dan kembali ke menu sebelumnya. 3 Pilih Pilih gambar. Sorot Pilih gambar dan tekan 2. 4 Pilih gambar. Sorot gambar menggunakan selektor-multi dan tekan tombol W untuk memilih atau urung memilih. Gambar terpilih ditandai oleh ikon. Untuk melihat foto yang disorot di bingkai penuh, tekan terus tombol X. Tombol W 5 Tekan J untuk menyelesaikan pengoperasian. Tekan J.
Tombol G ➜ N menu ubah Lapisan Gambar Lapisan gambar menggabungkan dua foto NEF (RAW) yang ada untuk membuat gambar tunggal yang disimpan terpisah dari aslinya; hasilnya, dimana menggunakan data RAW dari sensor gambar kamera, tampak lebih baik dari lapisan yang dibuat dalam aplikasi pencitraan. Gambar baru disimpan pada pengaturan kualitas dan ukuran gambar sekarang; sebelum membuat lapisan, atur kualitas dan ukuran gambar (0 64, 66; semua opsi tersedia).
5 Pilih foto kedua. Tekan 2 untuk menyorot Gbr 2. Ulangi Langkah 2–4 untuk memilih foto kedua. 6 Atur penguatan. Sorot Gbr 1 atau Gbr 2 dan optimalkan pencahayaan untuk lapisan dengan menekan 1 atau 3 untuk mengatur penguatan untuk gambar terpilih ke nilai antara 0.1 dan 2.0. Ulangi untuk gambar kedua. Nilai default adalah 1.0; pemilihan 0.5 akan memotong penguatan menjadi separuh, sedangkan memilih 2.0 akan menggandakan penguatan. Efek penguatan tampak di kolom Pratnj. 7 Sorot kolom Pratnj.
Tombol G ➜ N menu ubah Pemrosesan NEF (RAW) Buat salinan JPEG dari foto NEF (RAW). 1 Pilih Pemrosesan NEF (RAW). Sorot Pemrosesan NEF (RAW) dalam menu ubah dan tekan 2 untuk menampilkan dialog pemilihan gambar yang hanya mendaftar gambar NEF (RAW) yang dibuat menggunakan kamera ini. 2 Pilih foto. Gunakan selektor-multi untuk menyorot gambar (untuk melihat gambar tersorot dalam bingkai penuh, tekan dan tahan tombol X). Tekan J untuk memilih foto yang disorot dan lanjutkan ke langkah selanjutnya.
Ubah Cepat Tombol G ➜ N menu ubah Membuat salinan dengan pengayaan saturasi dan kontras. D-Lighting diberlakukan sesuai persyaratan untuk mencerahkan subjek gelap atau disinari dari belakang. Tekan 1 atau 3 untuk memilih jumlah pengayaan. Efek dapat di-pratinjau dalam tampilan edit. Tekan J untuk menyalin foto. Pelurusan Tombol G ➜ N menu ubah Membuat salinan pelurusan dari gambar terpilih. Tekan 2 untuk memutar gambar searah jarum jam dengan hingga lima derajat kenaikan dari sekitar 0.
Tombol G ➜ N menu ubah Mata Ikan Buat salinan yang tampak seperti diambil menggunakan lensa mata ikan. Tekan 2 untuk meningkatkan efek (ini juga meningkatkan jumlah yang akan dipotong pada sudut gambar), 4 untuk menurunkannya. Tekan J untuk menyalin foto, atau tekan K untuk keluar ke playback tanpa menciptakan salinan. Tombol G ➜ N menu ubah Kerangka Warna Membuat salinan kerangka dari foto untuk digunakan sebagai dasar lukisan. Efeknya dapat di-pratinjau dalam tampilan edit.
Tombol G ➜ N menu ubah Efek Miniatur Membuat salinan yang tampak seperti foto dari diorama. Bekerja paling baik dengan foto diambil dari titik posisi pandangan tinggi. Untuk Tekan Penjelasan Jika foto ditampilkan dalam orientasi lebar, tekan 1 atau 3 untuk memposisikan bingkai yang menunjukkan area salinan yang akan difokus.
Sebelum dan Sesudah Bandingkan salinan ubahan dengan foto asli. Opsi ini hanya tersedia jika tombol J ditekan untuk menampilkan menu ubah saat salinan atau aslinya diputar balik di layar penuh. 1 Pilih gambar. Pilih salinan ubah (ditunjukkan oleh ikon N) atau foto yang telah diubah dalam playback bingkai penuh dan tekan J. 2 Pilih Sebelum dan sesudah. Sorot Sebelum dan sesudah dalam menu ubah dan tekan J. 3 Bandingkan salinan dengan yang asli.
m Pengaturan Terbaru Untuk menampilkan menu pengaturan terbaru, tekan G dan pilih tab m (pengaturan terbaru). Tombol G Menu pengaturan terbaru mencantumkan dua puluh pengaturan terakhir digunakan. Tekan 1 atau 3 untuk menyorot opsi dan tekan 2 untuk memilih. A Menghapus Item dari Menu Pengaturan Terbaru Untuk menghapus item dari menu pengaturan terbaru, sorot dan tekan tombol O. Dialog konfirmasi akan ditampilkan; tekan kembali O untuk menghapus item terpilih.
w 166
nCatatan Teknis Lensa Kompatibel Lensa CPU Kompatibel Kamera ini mendukung fokus otomatis hanya dengan lensa AF-S dan AF-I CPU. Lensa AF-S memiliki nama diawali dengan AF-S, nama lensa AF-I diawali dengan AF-I. Fokus otomatis tidak didukung dengan lensa fokus otomatis (AF) lain.
A Mengidentifikasi Lensa CPU dan Jenis G dan D Lensa CPU dapat diidentifikasi melalui keberadaan kontak CPU, sedangkan lensa jenis G dan D melalui huruf pada lengkungan lensa. Lensa jenis G tidak dilengkapi dengan cincin apertur lensa.
Lensa Non-CPU Kompatibel Lensa non-CPU hanya mungkin digunakan saat kamera dalam mode M. Memilih mode lainnya menonaktifkan pelepas rana. Apertur harus disetel secara manual melalui cincin apertur lensa dan sistem pengukur kamera, kontrol lampu kilat i-TTL, dan fitur lainnya yang memerlukan lensa CPU tidak dapat digunakan. Beberapa lensa non-CPU tidak dapat digunakan; lihat "Aksesori dan Lensa Non-CPU yang Tidak Kompatibel," di bawah.
D Lampu Kilat Bawaan Lampu kilat bawaan dapat digunakan bersama lensa dengan panjang fokal 18–300 mm, meskipun dalam beberapa kasus lampu kilat mungkin tidak dapat menerangi subjek sepenuhnya pada rentang atau panjang fokal tertentu disebabkan oleh bayangan tambahan oleh lensa, sementara lensa yang menghalangi pandangan subjek pada lampu reduksi mata merah dapat mengganggu reduksi mata merah itu sendiri. Lepaskan tudung lensa untuk mencegah bayangan. Lampu kilat memiliki jangkauan minimal 0.
Lensa Posisi zoom 250 mm 350 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350–400 mm 24 mm AF-S VR Zoom-Nikkor 200-400mm f/4G IF-ED AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II PC-E NIKKOR 24mm f/3.5D ED * * Saat tidak dipindahkan atau dimiringkan. Jarak minimal tanpa vinyet 2.5 m 2.0 m 5.0 m 3.0 m 2.5 m Tidak ada vinyet 3.0 m Saat digunakan dengan AF-S NIKKOR 14–24mm f/2.8G ED, lampu kilat tidak akan dapat menerangi keseluruhan subjek pada semua jangkauan.
Unit Lampu Kilat Eksternal (Speedlight) Kamera mendukung Sistem Pencahayaan Kreatif Nikon (CLS) dan dapat digunakan dengan unit lampu kilat kompatibel CLS. Unit lampu kilat eksternal dapat dipasang langsung pada sepatu aksesori kamera seperti dijelaskan di bawah. Sepatu aksesori dilengkapi dengan kunci pengaman untuk unit lampu kilat beserta pasak pengunci, seperti pada SB-900, SB-800, SB-600, dan SB-400. 1 Lepaskan penutup sepatu aksesori. 2 Pasang unit lampu kilat pada sepatu aksesori.
Sistem Pencahayaan Kreatif Nikon (CLS) Teknologi terkini Sistem Pencahayaan Kreatif (CLS) dari Nikon menawarkan komunikasi yang lebih baik antara kamera dan unit lampu kilat kompatibel demi peningkatan fotografi lampu kilat.
Fitur berikut ini tersedia dengan unit lampu kilat kompatibel CLS: Unit lampu kilat Pencahayaan Nirkabel Canggih Pengendali Jarak Jauh SB-900 SB-900 SB-800 SU-800 1 SB-800 SB-600 SB-R200 SB-900 SB-800 SB-600 SB-400 Mode/fitur lampu kilat Lampu kilat pengisi seimbang i-TTL i-TTL ✔3 ✔3 ✔4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ untuk SLR digital 2 2 5 6 6 6 AA Apertur otomatis ✔ — — ✔ ✔ ✔ — — A Non-TTL otomatis ✔5 — — ✔6 — ✔6 — — GN Manual prioritas jarak ✔ — — — — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ M Manual ✔ ✔ ✔7 RPT Lampu kilat berulang ✔ — — ✔ ✔ ✔ ✔ —
D Catatan tentang Unit Lampu Kilat Eksternal Merujuk pada buku petunjuk Speedlight untuk perincian petunjuk. Jika unit lampu kilat mendukung CLS, merujuk pada bagian kamera SLR digital kompatibel CLS. D3100 tidak termasuk ke dalam kategori "SLR digital" dalam buku petunjuk SB-80DX, SB-28DX, dan SB-50DX. Jika unit lampu kilat eksternal terpasang dalam mode pemotretan selain daripada j, lampu kilat akan menyala dalam setiap potret, bahkan dalam mode dimana lampu kilat bawaan tidak dapat digunakan (l dan m).
Aksesori Lainnya Pada saat penulisan, aksesori berikut tersedia untuk D3100. Sumber daya • Baterai EN-EL14 Li-ion isi ulang (0 14–15): Baterai tambahan EN-EL14 tersedia dari pengecer lokal dan perwakilan servis resmi Nikon. • Pengisi Daya Baterai MH-24 (0 14): Mengisi ulang baterai EN-EL14. • Konektor Daya EP-5A, Adaptor AC EH-5a: Aksesori ini dapat digunakan untuk menghidupkan kamera untuk periode yang panjang (Adaptor AC EH-5 dapat juga digunakan).
Capture NX 2: Paket pengedit foto lengkap menawarkan fitur sebagai titik kontrol penyesuaian keseimbangan putih dan warna. Perangkat Catat: Gunakan perangkat lunak versi terbaru Nikon. Hampir semua perangkat Lunak lunak Nikon menawarkan fitur update otomatis ketika komputer dihubungkan ke Internet. Lihat daftar situs web di halaman xiv untuk informasi terbaru pada sistem operasi yang didukung.
Memasang Konektor Daya dan Adaptor AC Matikan kamera sebelum memasang konektor daya dan adaptor AC opsional. 1 Siapkan kamera. Buka penutup ruang-baterai (q) dan konektor daya (w). 2 Masukkan konektor daya EP-5A. Pastikan untuk memasukkan konektor dalam orientasi yang benar. 3 Tutup penutup ruang-baterai. Posisikan kabel konektor daya supaya dapat melewati slot konektor daya dan tutup penutup ruang-baterai. 4 Hubungkan ke adaptor AC.
Merawat Kamera Penyimpanan Saat kamera tidak akan digunakan untuk jangka lama, keluarkan dan simpan baterai di tempat yang sejuk dan kering dengan penutup terminal pada tempatnya. Untuk mencegah jamur atau lumut, simpan kamera di tempat kering serta berventilasi baik.
Filter Tingkat Rendah Sensor gambar yang bertindak sebagai elemen gambar kamera dilengkapi dengan filter tingkat rendah untuk mencegah moiré. Jika anda mencurigai bahwa kotoran atau debu pada filter muncul dalam foto, Anda dapat membersihkan filter dengan menggunakan opsi Brshkan sensor gambar di menu setup. Filter dapat dibersihkan setiap saat menggunakan opsi Bersihkan sekarang, atau pembersihan dapat dilakukan secara otomatis ketika kamera dihidupkan atau dimatikan.
❚❚ "Bersihkan Saat" Pilih dari opsi berikut ini: Opsi 5 Start 6 Shutdown Penjelasan Sensor gambar secara otomatis dibersihkan setiap kali kamera dihidupkan. Sensor gambar secara otomatis dibersihkan selama shutdown setiap kali kamera dimatikan. Start & Sensor gambar dibersihkan secara otomatis saat start dan shutdown. shutdown Membersihkan 8 Membersihkan sensor gambar otomatis mati. mati 7 1 Pilih Bersihkan saat.
❚❚ Pembersihan Manual Jika benda asing tidak dapat dibersihkan dari filter tingkat rendah menggunakan opsi Brshkan sensor gambar di menu setup (0 180), filter dapat dibersihkan secara manual seperti dijelaskan di bawah. Catat, bagaimanapun, bahwa filter adalah sesuatu yang amat halus dan mudah rusak. Nikon merekomendasikan agar filter dibersihkan hanya oleh petugas servis resmi Nikon. 1 Mengisi daya baterai atau menghubungkan ke adaptor AC.
7 Bersihkan filter. Hilangkan debu dan kotoran dari filter dengan blower. Jangan menggunakan blower sikat, karena bulunya dapat merusak filter. Kotoran yang tidak bisa dibersihkan dengan blower hanya boleh dibersihkan oleh petugas servis resmi Nikon. Dengan alasan apa pun Anda tidak boleh menyentuh atau menyeka filter. 8 Matikan kamera. Cermin akan kembali ke posisi bawah dan tirai rana akan menutup. Pasang kembali lensa atau tutup badan.
Merawat Kamera dan Baterai: Perhatikan Jangan dijatuhkan: Produk dapat mengalami kerusakan fungsi jika terkena guncangan atau getaran kuat. Jaga agar tetap kering: Produk ini tidak kedap air, dan dapat mengalami kerusakan fungsi jika terendam air atau terkena kelembaban tinggi. Karat pada mekanisme internal dapat menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki.
Untuk mencegah jamur atau lumut, keluarkan kamera dari penyimpanan paling sedikit sebulan sekali. Hidupkan kamera dan pelepas rana beberapa kali sebelum menyimpannya kembali. Simpan baterai di tempat yang sejuk serta kering. Pasang kembali penutup terminal sebelum menyimpan baterai. Catatan tentang monitor: Monitor dapat berisi beberapa piksel yang selalu menyala atau selalu tidak menyala. Ini adalah umum pada semua monitor TFT LCD dan tidak mengindikasikan kerusakan fungsi.
Pengaturan Tersedia Tabel berikut mencantumkan pengaturan yang dapat disetel dalam setiap mode. Default dapat dipulihkan dengan Reset opsi pemotretan (0 131). Menu pemotretan i j k l — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — — — — — — ✔ ✔ — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Jendela bidik ✔1 ✔1 ✔1 ✔1 Mode area AF Tamp.
Kapasitas Kartu Memori Tabel berikut ini menunjukkan perkiraan jumlah gambar yang dapat disimpan di kartu SanDisk Extreme SDHC 4GB pada pengaturan kualitas dan ukuran yang gambar berbeda. Kualitas gambar NEF (RAW)+ JPEG fine 3 NEF (RAW) Ukuran gambar Ukuran file 1 Jumlah gambar 1 Kapasitas penyangga 2 L 19.8 MB 151 9 — 12.9 MB 226 13 L 6.8 MB 460 100 JPEG fine M 3.9 MB 815 100 S 1.8 MB 1700 100 L 3.4 MB 914 100 JPEG normal M 2.0 MB 1500 100 S 0.9 MB 3300 100 L 1.7 MB 1700 100 JPEG basic M 1.
Pemecahan Masalah Jika kamera gagal berfungsi sesuai harapan, periksa dahulu daftar masalah umum di bawah sebelum menghubungi penyalur Anda atau perwakilan Nikon. Tampilan Jendela bidik tidak terfokus: Setel fokus jendela bidik atau gunakan lensa koreksi okuler (Eyepiece Correction Lens) (0 22, 176). Kamera dimatikan tanpa peringatan: Pilih penundaan lebih lama untuk Timer mati otomatis (0 143). Tampilan informasi tidak tampak dalam monitor: Tombol pelepas rana ditekan setengah.
Fokus tidak mengunci saat tombol pelepas rana ditekan setengah: Gunakan tombol AE-L/AF-L untuk memfokus saat tampilan langsung mati dan AF-C dipilih untuk mode fokus atau saat memfoto subjek bergerak dalam mode AF-A (0 60). Tidak dapat memilih titik fokus: • e AF area otomatis dipilih untuk Mode area AF > Jendela bidik (0 58), atau AF prioritas-wajah dipilih untuk Mode area AF > Tamp. langsung/film (0 38): pilih mode lainnya.
Pemotretan (P, S, A, M) Pelepas rana dinonaktifkan: • Lensa non-CPU terpasang: putar kenop mode kamera ke M (0 169). • Kenop mode diputar ke S setelah kecepatan rana "bulb" dipilih dalam mode M: pilih kecepatan rana baru (0 75). Kecepatan rana rentang penuh tidak tersedia: Lampu kilat sedang digunakan (0 70). Warna tidak alami: • Setel keseimbangan putih untuk menyesuaikan dengan sumber cahaya (0 87). • Setel pengaturan Atur Picture Control (0 94).
Tidak dapat menghapus foto: • Gambar dilindungi: hilangkan perlindungan (0 108). • Kartu memori dikunci (0 20). Tidak dapat mengedit gambar: Foto tidak dapat diedit lebih jauh menggunakan kamera ini (0 151). Tidak dapat mengubah pesanan cetak: • Kartu memori penuh: hapus gambar (0 24, 109). • Kartu memori dikunci (0 20). Tidak dapat memilih foto untuk dicetak: Foto ada dalam format NEF (RAW).
Pesan Kesalahan Bagian ini mencantumkan indikator dan pesan kesalahan yang muncul di jendela bidik dan monitor. A Ikon Peringatan Kilatan d dalam monitor atau s dalam jendela bidik mengindikasikan bahwa pesan peringatan atau kesalahan dapat ditampilkan di monitor dengan penekanan tombol Q (W). Indikator Monitor Jendela bidik Kunci cincin apertur lensa B pada apertur minimum (berkedip) (nomor f/-terbesar). F/s Lensa tidak dipasang. (berkedip) Lepas rana dinonaktifkan. Isi ulang baterai.
Indikator Monitor Jendela bidik Pemecahan Kartu ini tidak diformat. T Format kartu atau matikan kamera dan masukkan Format kartu. (berkedip) kartu memori baru. • Kurangi kualitas atau ukuran. j/A/s • Hapus foto. Kartu penuh (berkedip) • Masukkan kartu memori baru. Kamera tidak dapat memfokus menggunakan fokus ● — otomatis. Ganti komposisi atau fokus secara (berkedip) manual. • Gunakan sensitivitas ISO lebih rendah. • Gunakan filter ND komersial. • Dalam mode: Subjek terlalu cerah.
Indikator Monitor Jendela bidik Kesalahan. Tekan lagi tombol lepas rana. O Kesalahan start-up. (berkedip) Hubungi perwakilan layanan resmi Nikon. K'slhn Autoexposure Tidak dapat memulai tampilan langsung. Harap — tunggu hingga kamera menjadi dingin. Folder tidak berisi gambar. Tidak dapat menampilkan arsip ini. Tidak dapat memilih arsip ini. Tidak ada gambar untuk diubah. Pemecahan Lepas rana. Jika kesalahan bertahan atau muncul berulang kali, hubungi perwakilan servis resmi Nikon.
Spesifikasi ❚❚ Kamera Digital Nikon D3100 Jenis Jenis Dudukan lensa Sudut gambar efektif Piksel efektif Piksel efektif Sensor gambar Sensor gambar Piksel total Sistem Reduksi Debu Kamera digital refleks lensa-tunggal Dudukan F Nikon (dengan kontak AF) Sekitar 1.5 × panjang fokal lensa (format DX Nikon) 14.2 juta Sensor CMOS 23.1 × 15.4 mm 14.
Lensa Lensa kompatibel • AF-S atau AF-I: Seluruh fungsi didukung. • Jenis G atau D AF NIKKOR tanpa motor fokus otomatis bawaan: Seluruh fungsi kecuali fokus otomatis didukung. Lensa IX NIKKOR tidak didukung. • AF NIKKOR lain: Seluruh fungsi didukung kecuali fokus otomatis dan pengukuran matriks warna 3D II. Lensa untuk F3AF tidak didukung. • PC NIKKOR Jenis D: Seluruh fungsi didukung kecuali fokus otomatis dan beberapa mode pemotretan.
Pencahayaan Sensitivitas ISO (Indeks Pencahayaan Disarankan) Active D-Lighting Fokus Fokus otomatis Rentang deteksi Servo lensa Titik fokus Mode area AF Kunci fokus Lampu kilat Lampu kilat bawaan Nomor Panduan Kontrol lampu kilat Mode lampu kilat ISO 100 – 3200 dalam langkah 1 EV; dapat juga diatur ke sekitar 1 EV di atas ISO 3200 (ISO 6400 ekuivalen) atau ke sekitar 2 EV di atas ISO 3200 (ISO 12800 ekuivalen); kontrol sensitivitas ISO otomatis tersedia Hidup, mati Modul sensor Nikon Multi-CAM 1000 foku
Lampu kilat Kompensasi lampu kilat Indikator lampu kilat siap Sepatu aksesori Sistem Pencahayaan Kreatif Nikon (CLS) Terminal sinkronisasi Keseimbangan putih Keseimbangan putih Tampilan langsung Servo lensa Mode area AF Fokus otomatis n 198 –3 – +1 EV dengan kenaikan 1/3 EV Menyala saat unit lampu kilat bawaan atau eksternal seperti SB-900, SB-800, SB-600, atau SB-400 terisi daya penuh; berkedip selama 3 d setelah lampu kilat menyala pada kekuatan penuh Hot-shoe ISO 518 dengan sinkronisasi dan kontak da
Antarmuka USB Output video Output HDMI Terminal aksesori USB Kecepatan Tinggi NTSC, PAL Konektor mini-pin HDMI jenis C Kabel jarak jauh: MC-DC2 (dijual terpisah) Unit GPS: GP-1 (dijual terpisah) Bahasa yang didukung Bahasa yang didukung Mandarin (Sederhana dan Tradisional), Ceko, Denmark, Belanda, Inggris, Finlandia, Perancis, Jerman, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Norwegia, Polandia, Portugis, Rusia, Spanyol, Swedia, Turki Sumber daya Baterai Satu baterai isi ulang Li-ion EN-EL14 Adaptor AC Adaptor AC
Pengisi daya baterai MH-24 Input terukur AC 100–240 V, 50/60 Hz, maksimal 0.2 A Output terukur DC 8.4 V/0.9 A Baterai yang didukung Baterai isi ulang Nikon Li-ion EN-EL14 Lama pengisian daya Sekitar 1 jam dan 30 menit saat tidak ada daya tersisa Suhu pengoperasian 0–40 °C Dimensi (L × T × D) Sekitar 70 × 26 × 97 mm, tidak termasuk adaptor steker Berat Sekitar 89 g, tidak termasuk adaptor steker Baterai Li-Ion isi ulang EN-EL14 Jenis Baterai lithium-ion isi ulang Kapasitas terukur 7.
❚❚ AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR digunakan secara eksklusif dengan kamera digital Nikon format DX. Jika kamera dilengkapi dengan tombol AF-ON, pengurang guncangan tidak akan diaktifkan saat tombol AF-ON ditekan. A Menggunakan Lampu Kilat Bawaan Saat menggunakan lampu kilat bawaan, pastikan subjek ada pada jarak paling tidak 0.6 m dan lepaskan tudung lensa untuk mencegah vinyet (bayangan yang tercipta dimana ujung dari lensa menghalangi lampu kilat bawaan).
A Aksesori Tersedia • Tutup Lensa Depan 52 mm Snap-on LC-52 A • • • • Aksesori Opsional Filter 52 mm screw-on Tutup lensa belakang LF-1 dan LF-4 Kantung Lensa Fleksibel CL-0815 Tudung Lensa HB-45 (dipasang seperti ditunjukkan di kanan) q w q A Catatan tentang Lensa Sudut Lebar Fokus otomatis mungkin tidak memberikan hasil yang diinginkan dengan lensa sudut -lebar dan super-lebar dalam situasi berikut ini: 1 Subjek tidak mengisi titik fokus.
❚❚ Standar yang Didukung • DCF Versi 2.0: Peraturan Desain untuk Sistem File Kamera (DCF) merupakan standar yang luas dipakai dalam industri kamera digital untuk memastikan kompatibilitas antara produsen kamera yang berbeda. • DPOF: Format Pesanan Cetakan Digital (DPOF) adalah standar industri yang mengijinkan gambar untuk dicetak dari pesanan cetak yang tersimpan pada kartu memori. • Exif versi 2.21: D3100 mendukung Exif (Format File Gambar yang dapat Ditukar untuk Kamera Digital Gambar Diam) versi 2.
Masa Pakai Baterai Jumlah pemotretan yang dapat diambil dengan baterai berisi daya penuh adalah bervariasi menurut kondisi baterai, suhu, dan bagaimana kamera digunakan. Figur contoh untuk baterai EN-EL14 (1030 mAh) disediakan di bawah. • Mode pelepas bingkai tunggal (standar CIPA 1): Sekitar 550 potret • Mode lepas berkelanjutan (standar NIKON 2): Sekitar 2000 potret 1 Diukur pada 23 °C (±2 °C) dengan lensa AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.
Indeks Symbols i (Mode otomatis) ........................23 j (Mode oto. (lampu kilat mati)) .. 23 k (Potret)...........................................28 l (Lanskap).......................................28 p (Anak).............................................29 m (Olahraga) .....................................29 n (Close up)......................................29 o (Potret malam)............................29 P (Program otomatis).....................74 S (Prioritas rana otomatis) ............
J Jam .............................................18, 139 Jendela bidik....................10, 22, 195 Jenis Cyano.....................................154 JPEG .................................................... 64 JPEG basic ......................................... 64 JPEG fine............................................ 64 JPEG normal..................................... 64 Jumlah pemotretan.....................204 K Kabel A/V............................... 126, 176 Kabel jarak jauh ..................
Potret (Atur Picture Control).......94 Prioritas bukaan diafragma otomatis ...........................................76 Prioritas rana otomatis..................75 Program fleksibel ............................74 Program otomatis...........................74 R Rasio pusat ........................................79 Reduksi kerlip .................. 42, 48, 139 Reduksi mata merah ......................69 Rentang lampu kilat.......................70 Reset opsi pemotretan............... 131 Reset opsi setup .
KAMERA DIGITAL Manual bagi Pengguna Manual ini tidak boleh direproduksi dalam bentuk apa pun, baik secara keseluruhan atau sebagian saja (kecuali untuk kutipan singkat pada artikel atau kajian penting), tanpa izin tertulis dari NIKON CORPORATION.
