Návod k použití

203
n
❚❚ Redukce vibrací (VR)
Objektivy AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR II podporují redukci vibrací (VR), která
potlačuje rozmazání snímků vlivem chvění fotoaparátu a umožňuje používat časy závěrky až
o 4 EV delší než obvykle (měřeno při ohniskové vzdálenosti 55 mm s fotoaparátem formátu DX
podle standardů Camera and Imaging Products Association [CIPA]; skutečná účinnost redukce
vibrací se mění v závislosti na fotografovi a snímacích podmínkách). Tímto se zvyšuje rozsah
využitelných časů závěrky a umožňuje fotografování z ruky a bez stativu v širokém rozsahu
různých situací.
Chcete-li použít redukci vibrací, posuňte spínač redukce vibrací do
polohy ON (Zapnuto).
Redukce vibrací se aktivuje při namáčknutí tlačítka
spouště do poloviny a potlačuje účinky chvění fotoaparátu na obraz
v hledáčku, čímž zjednodušuje tvorbu kompozice snímku a zaostření
při použití manuálního i automatického zaostřování.
Při panorámování
je redukce vibrací aplikována pouze na pohyby, které nejsou součástí
panorámování (například v případě horizontálního panorámování je
redukce vibrací aplikována pouze na vertikální pohyby), a usnadňuje
tak panorámování v širokých úhlech.
Pokud je fotoaparát bezpečně upevněn na stativu, vypněte redukci
vibrací. Pokud však není hlava stativu zajištěna nebo pokud používáte
jednonohý stativ, nechte redukci vibrací zapnutou.
D Redukce vibrací
Pokud je aktivní redukce vibrací, nevypínejte fotoaparát a nesnímejte objektiv.
Redukce vibrací se deaktivuje během nabíjení vestavěného blesku. Pokud je redukce vibrací aktivní,
může se obraz v hledáčku po spuštění závěrky trhaně pohybovat. Nejedná se o závadu; před dalším
fotografováním vyčkejte, až se obraz v hledáčku stabilizuje.