دليل المستخدم

119
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻭﺃ ﻢﻠﻴﻓ ﻦﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﺴﺣ ﻚﻟﺫﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
ﺯﺍﺮﻃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ .ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺓﺪﻣ ﻝﻮﻃﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ
.(ﺔﻋﺎﺳ/ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ 1230) EN-EL14a
ﺩﺎﺤﺗﻻ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻠﻟ ﺎ
ﹰ
ﻘﺒﻃ) ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﻃﺇ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿﻭ ،ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺭﻮﺻ •
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺭﻮﺻ 700 :(
1
CIPA ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣﻭ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
:(
2
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟ ﺎﻘﺒﻃ) ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿﻭ ،ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺭﻮﺻ •
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺭﻮﺻ 2500
3
1080/50p ﻭ 1080/60p ﺪﻨﻋ ﺔﻘﻴﻗﺩ 55 ﺎ
ﹰ
ﺒﻳﺮﻘﺗ :ﻡﻼﻓﻷﺍ •
AF-S DX NIKKOR 18–55 f/3.5–5.6G VR II ﺔﺳﺪﻋ ﻊﻣ (ﻡ° ±3) ﻡ° 23 ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﺗ 1
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺗﻭ ﻯﺪﻤﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺎﻬﻧﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻢﺗ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻞﻇ ﻲﻓ
؛4 ﺓﺪﻤﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ؛ﺔﻴﻧﺎﺛ 30 ﻞﻛ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ
ﻪﺘﻗﺎﻃ ﻞﻣﺎﻜﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻕﻼﻃﺇ ﻢﺗ ؛ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺪﻌﺑ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﻰﺘﺣ ﺮﺒﺘﺨﻤﻟﺍ ﺮﻈﺘﻧﺍ
.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ .ﻦﻴﺘﻄﻘﻟ ﻞﻛ ﺓﺮﻣ
AF-S DX NIKKOR 18–55 f/3.5–5.6G VR II ﺔﺳﺪﻋ ﻊﻣ ﻡ° 20 ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﺗ 2
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿﻭ ،ﻖﻠﻐﻣ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻞﻇ ﻲﻓ
،(ﻂﺳﻮﺘﻣ) M ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ،ﻲﺳﺎﺳﺃ JPEG ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻂﺒﺿ ،AF-C ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
ﺔﻘﻠﺣ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻢﺗ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ
1
/ 250 ﻖﻟﺎﻏ ﺔﻋﺮﺳ ،ISO 100 ﻰﻠﻋ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ،v ﻰﻠﻋ ﺽﺎﻴﺑ ﻥﺯﺍﻮﺗ
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺕﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ ﻕﺎﻄﻨﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺎﻬﻧﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺓﺪﻤﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗﻭ ﻞﺴﻠﺴﺗ ﻲﻓ ﺭﻮﺻ ﺖﺳ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺗ ؛3 ﺓﺪﻤﻟ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺀﺎﻀﻘﻧﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺭﺮﻜﺗ ؛ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇ ﻢﺛ ﻥﺍﻮﺛ 4
ﺔﺳﺪﻋﻭ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ (ﻡ° ±3) ﻡ° 23 ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﻢﺗ 3
CIPA ﺎﻫﺩﺪﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺐﺟﻮﻤﺑ AF-S DX NIKKOR 18–55 f/3.5–5.6G VR II
ﻦﻜﻤﻳ .(ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣﻭ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺎﺤﺗﺍ Camera and Imaging Products Association )
ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺪﻗ ؛ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4 ﻢﺠﺣ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﻗﺩ 20 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺓﺪﻣ ﻞﺼﺗ ﻥﺃ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺖﻌﻔﺗﺭﺍ ﺍﺫﺇ ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ