Q0860UM_EU(Sv)01_cover.fm Page 1 Thursday, December 26, 2013 5:05 PM Denna handbok får inte reproduceras vare sig helt eller delvis i någon form (förutom som korta citat i testartiklar eller recensioner) utan skriftligt godkännande från NIKON CORPORATION. DIGITALKAMERA Användarhandbok Nikon Användarstöd Besök webbplatsen nedan för att registrera kameran och hålla dig uppdaterad med den senaste produktinformationen. Här finns svar på vanliga frågor (FAQ) och du kan kontakta oss för teknisk hjälp.
För en komplett guide till att använda din kamera, se Referenshandboken (0 iv). För att få maximal nytta av kameran, läs denna Användarhandbok noggrant, och förvara den där den kan läsas av alla som använder produkten. Symboler och ikoner För att göra det lättare att snabbt hitta den information du behöver används följande symboler och ikoner: D Denna ikon indikerar försiktighetsåtgärder; information som bör läsas innan användning för att undvika skador på kameran.
Förpackningens innehåll Kontrollera att förpackningen innehåller följande artiklar: Ögonmussla DK-25 Kamerahuslock BF-1B D3300-kamera Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL14a (med polskydd) Batteriladdare MH-24 (resenätadapter medföljer i länder eller regioner där det behövs; formen beror på inköpslandet) Rem AN-DC3 USB-kabel UC-E17 AV-kabel EG-CP14 Cd-skiva ViewNX 2 Användarhandbok (detta häfte) Om du har köpt ett objektivset, kontrollera att förpackningen även innehåller ett objektiv.
Snabbguide Följ dessa steg för att snabbt komma igång med D3300. 1 Fäst kameraremmen (0 11). Fäst remmen enligt bilden. Upprepa för den andra öglan. 2 Ladda batteriet (0 11). 3 Sätt i batteriet och minneskortet (0 12). 4 Montera ett objektiv (0 13).
Slå på kameran (0 14). 6 Välj ett språk och ställ in kameraklockan (0 15). 7 Komponera fotografiet (0 24). 8 Tryck in avtryckaren halvvägs (0 24). 9 Fotografera (0 25).
Referenshandboken För mer information om att använda din Nikon-kamera, ladda ner en pdf-kopia av kamerans Referenshandbok från webbplatsen som listas nedan. Referenshandboken kan visas med Adobe Reader eller Adobe Acrobat Reader 5.0 eller senare. 1 Starta en webbläsare i din dator, och öppna följande webbplats: http://nikonimglib.com/manual/ 2 Välj ett språk och ladda ner Referenshandboken. 3 Dubbelklicka på den nedladdade filen.
Innholdsfortegnelse Förpackningens innehåll .................................................................... i För säkerhets skull .......................................................................... viii Obs! ...................................................................................................... xii Introduktion 1 Bli bekant med kameran.................................................................... 1 Kamerahuset ...............................................................
Anpassa inställningarna efter motivet eller situationen (motivtyp) k Porträtt................................................................................................. l Landskap ............................................................................................. p Barn....................................................................................................... m Sport...................................................................................................... n Närbild ..
Kameramenyer 75 Menyalternativ ................................................................................. 76 Använda kameramenyerna .................................................................... 79 ViewNX 2 82 Installera ViewNX 2.......................................................................... 82 Använda ViewNX 2 .......................................................................... 85 Kopiera bilder till en dator ................................................................
För säkerhets skull Undvik att skada Nikon-produkten, dig själv eller andra genom att läsa och följa nedanstående säkerhetsföreskrifter innan du börjar använda kameran. Förvara säkerhetsanvisningarna på en plats där alla som använder produkten har tillgång till dem. Följande ikon anger vilka följderna kan bli om föreskrifterna i avsnittet inte följs: ikon indikerar en varning. Läs alla varningar innan du använder A Denna den här Nikon-produkten, för att undvika risk för personskador.
A Ta inte isär produkten Du kan skada dig om du rör delar inuti produkten. Om ett fel uppstår ska du överlåta ev. reparationsarbete till en fackman. Om du råkar tappa eller stöta till produkten så att den öppnas, tar du bort batteriet och/eller nätadaptern och lämnar in produkten på en Nikon-auktoriserad serviceverkstad. A Låt inte barn ha kameraremmen runt halsen Ett barn som har kameraremmen runt halsen kan strypas.
A Hantera batterierna varsamt Batterier kan läcka eller explodera till följd av ovarsam hantering. Iaktta följande försiktighetsåtgärder när du hanterar batterier till produkten: • Använd endast batterier som är godkända för användning med den här produkten. • Undvik att kortsluta eller att ta isär batteriet. • Kontrollera att produkten är avstängd innan du byter batteri. Om du använder en nätadapter kontrollerar du att den inte är inkopplad.
A Använd rätt kablar När du ansluter kablar i in- och utgångskontakterna ska du endast använda de kablar som medföljer produkten eller som säljs av Nikon. A CD-ROM-skivor CD-ROM-skivorna med program och handböcker får inte spelas upp i vanliga CD-spelare. Om man spelar CD-ROMskivor i en CD-spelare avsedd för musik kan man skada hörseln eller utrustningen.
Obs! • Ingen del av handböckerna för den här • Nikon kan inte hållas ansvarigt för produkten får reproduceras, överföras, eventuella skador som har uppkommit skrivas av, översättas till ett annat språk till följd av användningen av denna eller lagras i ett produkt. dokumentationssystem i någon form • Alla rimliga åtgärder har vidtagits för eller med några medel, utan att säkerställa att informationen i de här handböckerna är exakt och så föregående skriftligt medgivande från Nikon. fullständig som möjligt.
Meddelanden till kunder i Europa VARNING: RISK FÖR EXPLOSION OM BATTERIET BYTS UT MOT FEL TYP. SKROTA ANVÄNDA BATTERIER ENLIGT INSTRUKTIONERNA. Denna symbol indikerar att elektrisk och elektronisk utrustning måste lämnas till separat insamling. Denna symbol anger att batteriet måste lämnas in till separat insamling.
Anmärkning angående kopierings- och reproduktionsförbud Observera att även enbart innehav av material som har kopierats eller reproducerats digitalt med hjälp av en skanner, digitalkamera eller annan liknande enhet kan vara straffbart enligt lag.
Kassering av datalagringsenheter Observera att den ursprungliga bildinformationen inte raderas helt och hållet om du raderar bilder eller formaterar ett minneskort eller andra datalagringsenheter. Raderade filer kan ibland återställas från kasserade lagringsenheter med hjälp av kommersiellt tillgängliga program, vilket kan medföra risk för uppsåtlig användning av personliga bilddata. Det är ditt ansvar att skydda din data mot denna risk för missbruk.
D Använd endast tillbehör från Nikon Endast tillbehör från Nikon som är certifierade av Nikon speciellt för användning med denna digitalkamera från Nikon är konstruerade för att uppfylla de användar- och säkerhetskrav som gäller. DET FINNS RISK ATT KAMERAN SKADAS OCH GARANTIN KAN UPPHÖRA ATT GÄLLA OM DU ANVÄNDER ANDRA TILLBEHÖR ÄN DE FRÅN NIKON.
Introduktion Bli bekant med kameran Ägna först lite tid åt att bekanta dig med kamerareglagen och displayerna. Detta avsnitt kan vara bra att markera och gå tillbaka till när du läser resten av handboken. Kamerahuset 1 Filminspelningsknapp ..................... 37 8 Kommandoratt 2 Strömbrytare...................................... 14 9 Funktionsratt ........................................4 3 Avtryckare.....................................24, 25 10 A/L-knapp .....................................
14 AF-hjälplampa Lampa för självutlösare Lampa för röda ögon-reducering 15 Inbyggd blixt.......................................29 16 M/ Y-knapp.......................................68 17 Mikrofon...............................................39 18 Anslutningslock 19 Fn-knapp ..............................................77 20 Monteringsmarkering ......................13 21 Objektivlåsknapp...............................21 22 Infrarödmottagare för fjärrkontroll ML-L3 (framsida)............................
31 Ögonmussla 43 O-knapp...............................................28 32 Sökarokular .................................... 7, 17 44 Åtkomstlampa för minneskort .......25 33 Dioptrijusteringskontroll ................ 17 45 Batteriluckans spärr ...................12, 19 34 K-knapp ............................................ 26 46 Lucka för batterifack ..................12, 19 35 G-knapp......................................... 75 47 I/E/#-knapp .....................................6 36 X-knapp..........
Funktionsratten Med kameran kan du välja mellan följande fotograferingslägen och g-läge: Lägena P, S, A och M Välj dessa lägen för full kontroll över kamerainställningarna. • P—Programautomatik (0 68, 69) • S—Slutartidsstyrd automatik (0 68, 69) • A—Bländarstyrd automatik (0 68, 70) • M—Manuell (0 68, 71) g-läge (0 44) Ta, visa och redigera bilder, och justera inställningar med hjälp av en guide på skärmen. Autolägen Välj dessa lägen för enkel, “siktaoch-tryck”-fotografering.
Specialeffektlägen Använd specialeffekter under fotografering.
I (E/#)-knappen För att välja hur slutaren utlöses (utlösarläge), tryck på I (E/#)-knappen, markera sedan önskat alternativ och tryck på J. I (E/#)-knappen Läge 8 I J E " # 6 Beskrivning Enkelbild: Kameran tar ett fotografi varje gång avtryckaren trycks in. Serietagning: Kameran fotograferar medan avtryckaren trycks in. Tyst läge: Som för enkelbild, förutom att ljud från kameran minskas. Självutlösare: Ta bilder med självutlösaren.
Sökaren 1 Fokuspunkter..................................... 24 2 Fokusindikering................................. 24 3 Indikator för autoexponeringslås (AE) 9 “k” (visas när minne finns för fler än 1000 exponeringar) .........................16 10 Blixt klar-indikator .............................29 11 Indikator för flexibelt program 4 Slutartid............................................... 72 12 Exponeringsindikator .......................72 5 Bländare (f-nummer) .......................
Informationsdisplayen Visa inställningar: Tryck på R-knappen för att visa informationsdisplayen. R-knapp 1 Fotograferingsläge i auto/ j auto (blixt avstängd) ................ 22 Motivtyper........................................ 50 Specialeffektläge ............................ 52 Lägena P, S, A och M........................ 68 5 Blixtstyrningsindikator 2 Indikator för Eye-Fi-anslutning 8 Utlösarläge ............................................ 6 3 Satellitsignalindikator 9 Ljudindikator ............
10 Bländare (f-nummer) ....................... 72 16 Antal återstående exponeringar....16 Bländarvisning................................... 72 Vitbalansindikator för inspelning 11 Slutartid............................................... 72 17 “k” (visas när minne finns för fler än Slutartidsvisning ............................... 72 12 Indikator för autoexponeringslås (AE) 13 Indikator för automatiskt AF-område 1000 exponeringar) .........................16 18 Exponeringsindikator ....................
Ändra inställningar: För att ändra inställningarna längst ner på displayen, tryck på P-knappen, markera sedan alternativ med multiväljaren och tryck på J för att visa alternativ för det markerade alternativet. P-knappen 1 Vitbalans Justera inställningarna för olika typer av belysning. Välj en storlek för nya bilder. 2 Bildstorlek Välj filformat och komprimeringsgrad. 3 Bildkvalitet Välj blixtläget. 4 Blixtläge Kontrollera kamerans känslighet för ljus.
De första stegen Stäng alltid av kameran innan du sätter i eller tar ur batterier eller minneskort. 1 Sätt fast remmen. Fäst remmen enligt bilden. Upprepa för den andra öglan. 2 Ladda batteriet. Om en resenätadapter medföljer, fäll upp väggkontakten och anslut resenätadaptern så som visas nedan till vänster och se till att den är ordentligt isatt. Sätt i batteriet och koppla in laddaren. Ett urladdat batteri blir fulladdat på ungefär en timme och 50 minuter.
3 Sätt i batteriet och minneskortet. Sätt in batteriet i den riktning som visas och använd batteriet för att hålla den orangea batterispärren åt sidan. Spärren håller batteriet på plats när det är helt isatt. Batterispärr Skjut in minneskortet tills det klickar på plats.
4 Montera ett objektiv. Var försiktig så att det inte kommer in damm i kameran när objektivet eller kamerahuslocket tas bort. Ta bort kamerahuslocket Ta bort det bakre objektivlocket Monteringsmarkering (kamera) Rikta upp monteringsmarkeringarna Monteringsmarkering (objektiv) Vrid objektivet enligt bilden tills det klickar på plats. Se till att ta bort objektivlocket innan du tar bilder.
5 Slå på kameran. En dialogruta för val av språk visas. A Strömbrytaren Vrid på strömbrytaren så som det visas för att slå på kameran. Vrid på strömbrytaren så som det visas för att slå av kameran. A Objektiv med knappar för objektivindrag Innan du använder kameran, lås upp och skjut ut zoomringen. Håll knappen för objektivindrag intryckt (q) och vrid på zoomringen enligt bilden (w).
6 Välj ett språk och ställ in kameraklockan. Använd multiväljaren och J-knappen för att välja ett språk och ställa in kameraklockan.
7 Kontrollera batterinivån och antal återstående exponeringar. Tryck på R-knappen och kontrollera batterinivån och antal återstående exponeringar. När det gäller återstående exponeringar visas värden över 1000 i tusental, vilket indikeras med bokstaven “k”.
8 Fokusera sökaren. Efter att ha tagit bort objektivlocket, vrid på dioptrijusteringskontrollen tills fokuspunkterna är i skarpt fokus. Var försiktig när kontrollen används med ögat mot sökaren, så att du inte oavsiktligt sticker in ett finger eller en nagel i ögat. Fokuspunkter Sökaren är inte i fokus Sökaren är i fokus D När laddning pågår Flytta inte laddaren eller rör vid batteriet när laddning pågår.
D Ladda batteriet Läs och följ varningarna och försiktighetsåtgärderna på sidorna viii–xi och 97–101 i denna handbok. Ladda batteriet inomhus vid en omgivande temperatur på mellan 5 °C och 35 °C. Använd inte batteriet vid en omgivande temperatur under 0 °C eller över 40 °C; om denna försiktighetsåtgärd inte följs kan batteriet skadas eller dess prestanda försämras. Kapaciteten kan minska och laddningstiden kan öka vid batteritemperaturer från 0 °C till 15 °C och från 45 °C till 60 °C.
A Ta ur batteriet För att ta ur batteriet, stäng av kameran och öppna luckan för batterifacket. Tryck batterispärren i pilens riktning för att lossa batteriet och ta sedan ut det för hand. A Formatera minneskort Om detta är första gången minneskortet används i kameran eller om det har formaterats i en annan enhet, välj Formatera minneskort i inställningsmenyn och följ instruktionerna på skärmen för att formatera kortet (0 77). Notera att detta permanent raderar alla data som finns på kortet.
A Ta ur minneskort Sedan du kontrollerat att minneskortets åtkomstlampa är släckt, stäng av kameran, öppna luckan till minneskortsfacket och tryck in kortet så att det matas ut (q). Kortet kan sedan tas bort för hand (w). B 16G A Skrivskyddsspärren SD-minneskort är utrustade med en spärr för skrivskydd för att förhindra oavsiktlig förlust av data.
A Demontera objektivet Se till att kameran är avstängd när du tar bort eller byter objektiv. Ta bort objektivet genom att hålla in objektivlåsknappen (q) samtidigt som du vrider objektivet medurs (w). När du har tagit bort objektivet, sätt tillbaka objektivlocken och kamerahuslocket. A Dra in objektiv med knappar för objektivindrag För att dra in objektivet när kameran inte används, håll in knappen för objektivindrag (q) och vrid zoomringen till läge “L” (låst) enligt bilden (w).
“Sikta-och-tryck”-lägen (i och j) Detta avsnitt beskriver hur du tar fotografier och spelar in filmer i lägena i och j, automatiska “sikta-och-tryck”-lägen där de flesta inställningar styrs av kameran i enlighet med fotograferingsförhållandena. Innan du fortsätter, slå på kameran och vrid funktionsratten till i eller j (den enda skillnaden mellan dem är att blixten inte avfyras i läge j).
Komponera bilder i sökaren 1 Förbered kameran. När du komponerar fotografier i sökaren, fatta handgreppet med höger hand och låt kamerahuset eller objektivet vila i vänster. När du komponerar fotografier i stående format (porträtt), håll i kameran enligt bilden till höger.
2 Komponera fotografiet. Komponera ett fotografi i sökaren med huvudmotivet i minst en av de 11 fokuspunkterna. Fokuspunkt 3 Tryck in avtryckaren halvvägs. Fokusera genom att trycka in avtryckaren halvvägs (om motivet är dåligt upplyst kan blixten fällas upp och AFhjälplampan tändas). När FokusBuffertfokuseringen är slutförd hörs indikering kapacitet en signal (signalen kanske inte hörs om motivet rör sig) och fokusindikeringen (I) visas i sökaren.
4 Ta bilden. Ta fotografiet genom att försiktigt trycka in avtryckaren hela vägen ner. Åtkomstlampan för minneskort tänds och fotografiet visas på monitorn i några sekunder. Mata inte ut minneskortet och ta inte bort eller koppla loss strömkällan innan lampan har släckts och fotograferingen är avslutad. Åtkomstlampa för minneskort A Avtryckaren Kameran har en avtryckare med två steg. Kameran fokuserar när avtryckaren trycks in halvvägs. Ta fotografiet genom att trycka in avtryckaren hela vägen ner.
Visa bilder Tryck på K för att visa en bild på monitorn. K-knappen Tryck på 4 eller 2 för att visa ytterligare bilder. ❚❚ Miniatyrbildsvisning För att visa bilder i “kontaktkartor” med 4, 9 eller 72 bilder (miniatyrbildsvisning), tryck på W (Q)-knappen. Markera bilder genom att använda multiväljaren eller kommandoratten, och tryck på J för att visa den markerade bilden i helskärmsläge. Tryck på X för att minska antalet bilder som W (Q)-knapp visas.
❚❚ Kalendervisning För att visa bilder tagna på ett valt datum Datumlista (kalendervisning), tryck på W (Q)-knappen när 72 bilder visas. Tryck på W (Q)knappen för att växla mellan datumlistan och listan med miniatyrbilder för det valda datumet. Använd multiväljaren för att markera datum i datumlistan eller bilder i miniatyrbildslistan. Tryck på X när Miniatyrbildslista markören är i datumlistan för att återgå till 72-bildsvisning.
Radera oönskade bilder Visa bilden du vill radera. K-knappen Tryck på O; en bekräftelsedialogruta visas. O-knappen Tryck på O-knappen igen för att radera bilden.
A Väntelägestimern Sökaren och informationsdisplayen stängs av om inga åtgärder utförs under cirka åtta sekunder, för att minska batteriförbrukningen. Tryck in avtryckaren halvvägs för att aktivera displayen igen. Tidsperioden innan väntelägestimern går ut automatiskt kan väljas med alternativet Timer för aut. avstängning i inställningsmenyn (0 77).
Komponera foton i monitorn 1 Tryck på a-knappen. Vyn genom objektivet visas i kameramonitorn (livevisning). a-knapp 2 Förbered kameran. Fatta handgreppet med höger hand och låt kamerahuset eller objektivet vila i vänster. När du komponerar fotografier i stående format (porträtt), håll i kameran enligt bilden till höger.
3 Fokusera. Tryck in avtryckaren halvvägs. Fokuspunkten blinkar grönt när kameran fokuserar. Om kameran kan fokusera visas fokuspunkten i grönt; om kameran inte kan fokusera blinkar fokuspunkten rött. Fokuspunkt 4 Ta bilden. Tryck in avtryckaren hela vägen ner. Monitorn stängs av och åtkomstlampan för minneskort tänds under inspelning. Mata inte ut minneskortet och ta inte bort eller koppla loss strömkällan innan lampan har släckts och fotograferingen är avslutad.
A Automatiskt val av motivtyp (Automatisk motivtyp) Om livevisning väljs i läge i eller j analyserar kameran automatiskt motivet och väljer lämpligt fotograferingsläge när autofokus är aktiverat. Det valda läget visas på monitorn.
D Fotografering i livevisningsläge Även om det inte syns i den slutliga bilden kan förvrängning synas på monitorn om kameran panoreras horisontellt eller om ett motiv rör sig snabbt genom bildrutan. Starka ljuskällor kan lämna efterbilder på monitorn vid panorering av kameran. Ljusa fläckar kan också synas.
Visa bilder Tryck på K för att visa en bild på monitorn. K-knappen Tryck på 4 eller 2 för att visa ytterligare bilder.
Radera oönskade bilder Visa bilden du vill radera. K-knappen Tryck på O; en bekräftelsedialogruta visas. O-knappen Tryck på O-knappen igen för att radera bilden.
Spela in filmer Filmer kan spelas in i livevisningsläge. 1 Tryck på a-knappen. Vyn genom objektivet visas i monitorn. D 0-ikonen En 0-ikon indikerar att filmer inte kan spelas in. a-knapp 2 Förbered kameran. Fatta handgreppet med höger hand och låt kamerahuset eller objektivet vila i vänster. 3 Fokusera. Tryck in avtryckaren halvvägs för att fokusera.
4 Starta inspelningen. Tryck på filminspelningsknappen för att starta inspelningen. En inspelningsindikator och tillgänglig tid visas på monitorn. Filminspelningsknapp Inspelningsindikator Återstående tid 5 Avsluta inspelningen. Tryck på filminspelningsknappen en gång till för att avsluta inspelningen. Inspelningen avslutas automatiskt när den maximala längden nås, minneskortet är fullt eller ett annat läge väljs. Tryck på a-knappen för att avsluta livevisning.
A Maximal längd Den maximala storleken för individuella filmfiler är 4 GB; den maximala längden varierar med de alternativ som valts för Filminställningar > Bildstorlek/bildfrekvens och Filmkvalitet i fotograferingsmenyn (0 76) såsom visas nedan. Notera att beroende på minneskortets skrivhastighet kan inspelningen avslutas innan denna längd har uppnåtts. Bildstorlek/bildfrekvens 1 2 3 4 38 Maximal längd (hög filmkvalitet ★/ normal filmkvalitet) 4 Bildstorlek (pixlar) Bildfrekvens 1 L/t 60p 2 10 min.
D Spela in filmer Störande flimmer, streck eller förvrängningar kan vara synliga i monitorn och i den slutliga filmen under fluorescerande-, kvicksilver- eller natriumlampor eller om kameran panoreras horisontellt eller om ett föremål rör sig med hög hastighet genom bilden (flimmer och streck kan reduceras med hjälp av Flimmerreducering; 0 77). Starka ljuskällor kan lämna efterbilder när kameran panoreras. Ojämna kanter, falska färger, moaréeffekter och ljusa partier kan också uppstå.
D Nedräkningsvisningen En nedräkning visas 30 sek. innan livevisning avslutas automatiskt. Beroende på fotograferingsförhållandena kan timern visas direkt när filminspelning påbörjas. Notera att oberoende av hur mycket inspelningstid som finns tillgänglig så avslutas livevisning automatiskt när timern går ut. Vänta tills de interna kretsarna har svalnat innan du fortsätter filminspelningen.
Visa filmer Tryck på K för att starta uppspelningen, och bläddra sedan genom bilderna tills en film (indikeras av en 1-ikon) visas. K-knappen Tryck på J för att starta uppspelningen; din aktuella position indikeras av filmförloppsindikatorn.
Följande åtgärder kan utföras: För att Använd Pausa uppspelningen. Pausa Återuppta uppspelningen när filmen är pausad eller under spolning framåt/bakåt. Spela upp Spola framåt/spola tillbaka Hastigheten ökar med varje tryck, från 2× till 4× till 8× till 16×; håll intryckt för att hoppa till början eller slutet av filmen (första bildrutan indikeras med h i det övre högra hörnet av monitorn, sista bildrutan med i).
Radera oönskade filmer Visa den film du vill radera (filmer indikeras med 1-ikoner). K-knappen Tryck på O; en bekräftelsedialogruta visas. O-knappen Tryck på O-knappen igen för att radera filmen.
Guideläge Guiden Guideläge ger dig tillgång till en rad användbara funktioner som används ofta. Guidens översta nivå visas när funktionsratten vrids till g. Batteriindikator (0 18) Antal återstående exponeringar (0 16) Fotograferingsläge: En guidelägesindikator visas på fotograferingslägesikonen. Välj mellan följande alternativ: Fotografera 44 Ta bilder. Visa/radera Visa och/eller radera bilder. Retuschering Retuschera bilder. Inställningar Ändra kamerainställningarna.
Guidelägesmenyer För att komma åt dessa menyer, markera Fotografera, Visa/radera, Retuschering eller Inställningar och tryck på J. ❚❚ Fotografera Enkel användning 4 Auto 5 Ingen blixt 9 Avlägset motiv ! Närbilder 8 Sovande ansikten 9 Motiv i rörelse 7 Landskap 6 Porträtt " Nattporträtt Fotografera 5 nattlandskap Avancerad användning Göra bakgrunder mjuka # Justera bländare. Skapa djupskärpa i bilden Frysa rörelser (människa) $ Frysa rörelser (fordon) Välj en slutartid.
“Börja fotografera” Markera ett alternativ och tryck på J.
❚❚ Retuschering Beskär Filtereffekter (stjärnfilter) Filtereffekter (mjukt filter) Fotoillustration Miniatyreffekt Selektiv färg ❚❚ Inställningar Bildkvalitet Bildstorlek Timer för aut. avstängning Skriv ut datum Inst.
Använda guiden Följande åtgärder kan utföras medan guiden visas: För att Använd Återgå till guidens översta nivå Slå på monitorn Markera en meny Beskrivning Tryck på G för att slå på monitorn eller återgå till guidens översta nivå. G-knapp Tryck på 1, 3, 4 eller 2 för att markera en meny. Tryck på 1 eller 3 för att markera alternativ i menyerna. Markera alternativ Välja markerad meny eller alternativ 48 Tryck på 1, 3, 4 eller 2 för att markera alternativ i displayer som den som visas nedan.
För att Använd Beskrivning Tryck på 4 för att återgå till föregående display. För att avbryta och återgå till föregående display från displayer som den som visas nedan, markera & och tryck på J. Återgå till föregående display Om en d-ikon visas i nedre vänstra hörnet av monitorn kan hjälp visas genom att trycka på W (Q)-knappen. En beskrivning av det för närvarande valda alternativet visas medan knappen trycks in. Tryck på 1 eller 3 för att bläddra genom displayen.
Anpassa inställningarna efter motivet eller situationen (motivtyp) Kameran har flera olika “motiv”-typer. Att välja en motivtyp optimerar automatiskt inställningarna så att de passar det valda motivet och gör kreativ fotografering lika lätt som att välja ett läge, komponera en bild och fotografera enligt beskrivningen på sida 22. Följande motiv kan väljas med funktionsratten: Funktionsratt k Porträtt Använd för porträtt med mjuka, naturliga hudtoner.
m Sport Korta slutartider fryser rörelse för dynamiska sportbilder där huvudmotivet framträder tydligt. Notera: Den inbyggda blixten och AF-hjälplampan stängs av. n Närbild Använd för närbilder av blommor, insekter och andra små motiv (ett makroobjektiv kan användas för att fokusera på mycket korta avstånd). o Nattporträtt Använd för en naturlig balans mellan huvudmotivet och bakgrunden i porträtt som tas med svag belysning.
Specialeffekter Specialeffekter kan användas när bilder tas. % S T U g ' ( Mörkerseende Superintensiv Pop Fotoillustration Färgteckning Leksakskameraeffekt Miniatyreffekt 3 1 2 3 ) I Selektiv färg Silhuett Högdagerbild Lågdagerbild HDR-målning Enkelt panorama Följande effekter kan väljas genom att vrida funktionsratten till q och vrida på kommandoratten tills det önskade alternativet visas i monitorn.
% Mörkerseende Använd under mörka förhållanden för att ta monokroma bilder med höga ISO-känsligheter. Notera: Bilder kan påverkas av brus i form av slumpmässigt utspridda ljusa pixlar, dimma eller ränder. Autofokus är endast tillgängligt i livevisning; manuell fokusering kan användas om kameran inte kan fokusera. Den inbyggda blixten och AF-hjälplampan stängs av. S Superintensiv Den totala kontrasten och mättnaden ökas för en mer livfull bild. T Pop Den totala mättnaden ökas för en mer livfull bild.
' Leksakskameraeffekt Skapa kopior och filmer som verkar ha tagits med en leksakskamera. Effekten kan justeras under livevisning (0 59). ( Miniatyreffekt Skapa bilder som verkar vara foton av dioraman. Fungerar bäst med bilder som tagits från en hög utsiktspunkt. Miniatyreffektfilmer spelas upp i hög hastighet; ungefär 45 minuters filmsekvens, inspelad med 1920 × 1080/30p, komprimeras till en film som spelas upp i ungefär tre minuter. Effekten kan justeras under livevisning (0 60).
3 Lågdagerbild Använd med mörka motiv för att skapa mörka lågdagerbilder med framträdande högdagrar. Notera: Den inbyggda blixten stängs av. ) HDR-målning Varje gång en bild tas tar kameran två bilder med olika exponeringar och kombinerar dem för en målningseffekt som betonar detaljer och färg. Notera: Effekten kan inte förhandsgranskas i livevisning. Notera att önskat resultat kanske inte kan uppnås om kameran eller motivet flyttas under fotograferingen.
A Förhindra oskärpa Använd ett stativ för att förhindra oskärpa orsakat av kameraskakningar vid långa slutartider. A NEF (RAW) NEF (RAW)-inspelning är inte tillgängligt i lägena %, S, T, U, g, ', (, 3, ) och I. Bilder som tas när ett NEF (RAW)- eller NEF (RAW) + JPEG högalternativ är valt i dessa lägen spelas in som JPEG-bilder. JPEG-bilder som skapats med dessa inställningar sparas som bilder med hög kvalitet. A Lägena U, g och ( Autofokus är inte tillgängligt under filminspelning.
Tillgängliga alternativ i livevisning ❚❚ U Fotoillustration 1 Välj livevisning. Tryck på a-knappen. Vyn genom objektivet visas i monitorn. a-knapp 2 Justera konturernas tjocklek. Tryck på J för att visa alternativen som ses till höger. Tryck på 2 eller 4 för att göra konturer tjockare eller tunnare. 3 Tryck på J. Tryck på J för att avsluta när inställningarna är slutförda. Avsluta livevisning genom att trycka på a-knappen.
❚❚ g Färgteckning 1 Välj livevisning. Tryck på a-knappen. Vyn genom objektivet visas i monitorn. a-knapp 2 Justera alternativen. Tryck på J för att visa alternativen som ses till höger. Tryck på 1 eller 3 för att markera Intensitet eller Konturer och tryck på 4 eller 2 för att ändra. Intensiteten kan ökas för att göra färger mer mättade, eller minskas för en urtvättad, monokromatisk effekt, och konturerna kan göras tjockare eller tunnare. Om linjernas tjocklek ökas blir färgerna också mer mättade.
❚❚ ' Leksakskameraeffekt 1 Välj livevisning. Tryck på a-knappen. Vyn genom objektivet visas i monitorn. a-knapp 2 Justera alternativen. Tryck på J för att visa alternativen som ses till höger. Tryck på 1 eller 3 för att markera Intensitet eller Vinjettering och tryck på 4 eller 2 för att ändra. Justera intensiteten för att göra färgerna mer eller mindre mättade, vinjettering för att styra mängden vinjettering. 3 Tryck på J. Tryck på J för att avsluta när inställningarna är slutförda.
❚❚ ( Miniatyreffekt 1 Välj livevisning. Tryck på a-knappen. Vyn genom objektivet visas i monitorn. a-knapp 2 Placera fokuspunkten. Använd multiväljaren för att placera fokuspunkten i det område som ska vara i fokus, och tryck sedan in avtryckaren halvvägs för att fokusera. För att tillfälligt ta bort miniatyreffektsalternativen från displayen och förstora vyn i monitorn för exakt fokusering, tryck på X. Tryck på W (Q) för att återställa miniatyreffektsvisningen. 3 Visa alternativ.
4 Justera alternativen. Tryck på 4 eller 2 för att välja riktning för området som ska vara i fokus, och tryck på 1 eller 3 för att justera dess bredd. 5 Tryck på J. Tryck på J för att avsluta när inställningarna är slutförda. Avsluta livevisning genom att trycka på a-knappen. De valda inställningarna kommer att behållas och användas för fotografier som tas med sökaren.
❚❚ 3 Selektiv färg 1 Välj livevisning. Tryck på a-knappen. Vyn genom objektivet visas i monitorn. a-knapp 2 Visa alternativ. Tryck på J för att visa alternativ för selektiv färg. 3 Välj en färg. Vald färg Rama in ett motiv i den vita fyrkanten mitt på displayen och tryck på 1 för att välja färgen på motivet som en som ska finnas kvar i den slutliga bilden (det kan vara svårt för kameran att detektera omättade färger; välj en mättad färg).
4 Välj färgområdet. Färgområde Tryck på 1 eller 3 för att öka eller minska området för liknande nyanser som de som ska inkluderas i den slutliga bilden. Välj från värden mellan 1 och 7; notera att högre värden kan inkludera nyanser från andra färger. 5 Välj ytterligare färger. För att välja ytterligare färger, vrid på kommandoratten för att markera en annan av de tre färgrutorna längst upp på displayen, och upprepa steg 3 och 4 för att välja en annan färg. Upprepa för en tredje färg om så önskas.
I Enkelt panorama Följ stegen nedan för att fotografera panoramabilder. 1 Välj livevisning. Tryck på a-knappen. Ett kompositionsrutnät och vyn genom objektivet visas i monitorn. a-knapp 2 Fokusera. Rama in början på panoramabilden och tryck in avtryckaren halvvägs. 3 Börja fotografera. Tryck in avtryckaren hela vägen ned och ta sedan bort fingret från knappen.
4 Panorera kameran. Förloppsindikator Panorera kameran sakta uppåt, nedåt, åt vänster eller åt höger, enligt bilden nedan. Fotograferingen startar när kameran detekterar panoreringsriktningen och en förloppsindikator visas i displayen. Fotograferingen avslutas automatiskt när slutet av panoramabilden nås. Ett exempel på hur man panorerar kameran visas nedan. Utan att ändra position, panorera kameran i en jämn kurva horisontellt eller vertikalt.
A Panoraman Panoramabildens storlek kan väljas med alternativet Bildstorlek i fotograferingsmenyn; välj mellan Normalt panorama och Brett panorama (0 76). Ett felmeddelande visas om kameran panoreras för snabbt eller ostadigt.
❚❚ Visa panoramabilder För att visa en panoramabild, visa den i helskärmsläge (0 26) och tryck på J. Början av panoramabilden visas genom att det minsta måttet fyller displayen och kameran bläddrar sedan genom bilden i den ursprungliga panoreringsriktningen. Din aktuella position indikeras av navigeringsfönstret. Navigeringsfönster Guide Följande åtgärder kan utföras: För att Använd Pausa uppspelningen.
Lägena P, S, A och M Lägena P, S, A och M erbjuder olika grader av kontroll över slutartid och bländare: Läge P Programautomatik (0 69) S Slutartidsstyrd automatik (0 69) A Bländarstyrd automatik (0 70) M Manuell (0 71) Beskrivning Rekommenderas för ögonblicksbilder och i andra situationer där det inte finns tid att justera kamerainställningarna. Kameran ställer automatiskt in slutartid och bländare för optimal exponering. Använd för att frysa eller skapa oskärpa i rörelser.
Läge P (Programautomatik) Detta läge rekommenderas för ögonblicksbilder eller när du vill låta kameran välja slutartid och bländare. Kameran justerar automatiskt slutartid och bländare för optimal exponering i de flesta situationer. Läge S (Slutartidsstyrd automatik) Med slutartidsstyrd automatik väljer du slutartid medan kameran automatiskt väljer den bländare som ger optimal exponering. Vrid på kommandoratten för att välja önskad slutartid: vrid åt höger för kortare tider, åt vänster för längre tider.
Läge A (Bländarstyrd automatik) Med bländarstyrd automatik väljer du bländare medan kameran automatiskt väljer den slutartid som ger optimal exponering. Vrid kommandoratten till vänster för större bländare (lägre fnummer), till höger för mindre bländare (högre f-nummer).
Läge M (Manuell) I manuellt läge styr du både slutartid och bländare. Kontrollera exponeringsindikatorn (0 72), och justera slutartid och bländare. Slutartid väljs genom att vrida på kommandoratten (höger för kortare slutartider, vänster för längre). För att justera bländaren, håll E (N)-knappen intryckt medan du vrider på kommandoratten (vänster för större bländare/lägre f-nummer och höger för mindre bländare/högre f-nummer).
A Slutartid och bländare Slutartid och bländare visas i sökaren och informationsdisplayen. Slutartid Bländare Korta slutartider (1/1600 sek. i detta exempel) fryser rörelser. Långa slutartider (här 1 sek.) gör rörelser oskarpa. Stora bländare (såsom f/5.6; kom ihåg, ju lägre f-nummer, desto större bländare) gör detaljer framför och bakom huvudmotivet oskarpa. Små bländare (f/22 i detta fall) för både bakgrunden och förgrunden i fokus.
Exponeringskompensation (endast lägena P, S, A, M, % och I) Exponeringskompensation används för att ändra exponeringen från de värden som föreslås av kameran, vilket gör bilderna ljusare eller mörkare (0 109).
För att välja ett värde för exponeringskompensation, håll E (N)knappen intryckt och vrid på kommandoratten tills önskat värde väljs i sökaren eller informationsdisplayen. Normal exponering kan återställas genom att ställa in exponeringskompensation på ±0. Exponeringskompensationen återställs inte när kameran stängs av. + E (N)-knapp Kommandoratt –0,3 EV A Informationsdisplayen Alternativ för exponeringskompensation kan även nås från informationsdisplayen (0 10).
Kameramenyer Du kan nå de flesta fotograferings-, uppspelnings- och inställningsalternativen via kamerans menyer. Tryck på Gknappen för att visa menyerna. G-knapp Flikar Välj mellan följande menyer: • D: Uppspelning (0 76) • N: Retuschering (0 78) • C: Fotografering (0 76) • m: Inställningshistorik (0 78) • B: Inställning (0 77) Aktuella inställningar visas med ikoner. Menyalternativ Alternativ i aktuell meny.
Menyalternativ ❚❚ D Visningsmenyn: Hantera bilder Radera Visningsmapp Monitoralternativ för visning Visning av tagen bild Rotera hög Bildspel Utskriftsbeställning (DPOF) Betygsätt Välj att överföra till smart enhet ❚❚ C Fotograferingsmenyn: Fotograferingsalternativ Återställ fotograferingsmenyn Bildkvalitet Bildstorlek Vitbalans Ställ in Picture Control Automatisk distorsionskontroll Färgrymd Aktiv D-Lighting 76 Brusreducering Inställningar för ISO-känslighet AF-områdesläge Inbyggd AF-hjälplampa Mätning
❚❚ B Inställningsmenyn: Kamerainställning Återställ inställningsaltern. Formatera minneskort Monitorns ljusstyrka Format för informationsdisplay Automatisk infodisplay Rengöra bildsensorn Fälla upp spegeln för rengör. Referensbild för dammbortt. Flimmerreducering Tidszon och datum Språk (Language) Automatisk bildrotering Bildkommentar Timer för aut. avstängning Självutlösare Avst.timer f.
❚❚ N Retuscheringsmenyn: Skapa retuscherade kopior D-Lighting Korrigering av röda ögon Beskär Monokrom Filtereffekter Färgbalans Bildöverlägg NEF (RAW)-bearbetning Ändra storlek Snabbretuschering Räta upp Distorsionskontroll Fisheye-objektiv Färgläggningsbild Fotoillustration Färgteckning Perspektivkontroll Miniatyreffekt Selektiv färg Redigera film Jämförelse sida vid sida * * Endast tillgängligt när retuscheringsmenyn visas genom att trycka på P och välja Retuschering i helskärmsläge när en retuscherad
Använda kameramenyerna Multiväljaren och J-knappen används för att navigera i kameramenyerna. Flytta markören uppåt J-knapp: välj markerat alternativ Avbryt och återgå till föregående meny Välj markerat alternativ eller visa undermeny Flytta markören nedåt Följ stegen nedan för att navigera i menyerna. 1 Visa menyerna. Tryck på G-knappen för att visa menyerna. G-knapp A d (Hjälp)-ikonen Om en d-ikon visas i nedre vänstra hörnet av monitorn kan hjälp visas genom att trycka på W (Q)-knappen.
2 Markera ikonen för den aktuella menyn. Tryck på 4 för att markera ikonen för den aktuella menyn. 3 Välj en meny. Tryck på 1 eller 3 för att välja önskad meny. 4 Placera markören i den valda menyn. Tryck på 2 för att placera markören i den valda menyn. 5 Markera ett menyalternativ. Tryck på 1 eller 3 för att markera ett menyalternativ.
6 Visa alternativ. Tryck på 2 för att visa alternativ för det valda menyalternativet. 7 Markera ett alternativ. Tryck på 1 eller 3 för att markera ett alternativ. 8 Välj det markerade alternativet. Tryck på J för att välja det markerade alternativet. Tryck på G-knappen för att avsluta utan att göra något val. Notera följande: • Menyalternativ som visas i grått är inte tillgängliga.
ViewNX 2 Installera ViewNX 2 Installera den medföljande programvaran för att visa och redigera fotografier och filmer som har kopierats till en dator. Innan ViewNX 2 installeras, kontrollera att din dator uppfyller systemkraven på sida 84. Se till att använda senaste versionen av ViewNX 2, som finns tillgänglig för nedladdning från de webbsidor som listas på sida xvi, då tidigare versioner som inte stödjer D3300 kanske inte kan överföra NEF (RAW)-bilder korrekt. 1 Starta installationsprogrammet.
2 Starta installationsprogrammet. Klicka på Installera och följ anvisningarna på skärmen. Klicka på Installera 3 Avsluta installationsprogrammet. Windows Mac Klicka på Ja Klicka på OK 4 Ta ut installations-cd-skivan från cd-enheten.
A Systemkrav Windows Mac • Bilder: Intel Core- eller • Bilder: Intel Celeron-, Pentium 4-, Core-serien; Xeon-serien • Filmer (uppspelning): Core 1,6 GHz eller bättre Duo 2 GHz eller bättre; • Filmer (uppspelning): Pentium D 3,0 GHz eller bättre; Intel Core i5 eller bättre rekommenderas för att Intel Core i5 eller bättre rekommenderas för att visa visa filmer med CPU filmer med bildstorleken bildstorleken 1280 × 720 eller mer med 1280 × 720 eller mer med bildfrekvensen 30 bps bildfrekvensen 30 bps eller mer,
Använda ViewNX 2 Kopiera bilder till en dator Innan du fortsätter, se till att programvaran på den medföljande cdskivan ViewNX 2 har installerats (0 82). 1 Anslut USB-kabeln. Efter att du slagit av kameran och kontrollerat att ett minneskort är isatt, anslut den medföljande USB-kabeln enligt bilden och slå sedan på kameran. 2 Starta Nikon Transfer 2-delen av ViewNX 2. Om ett meddelande som uppmanar dig att välja ett program visas, välj Nikon Transfer 2.
3 Klicka på Starta överföring. Med standardinställningarna kopieras bilder på minneskortet till datorn. Starta överföring A Under överföringen Stäng inte av kameran och dra inte ur USB-kabeln medan överföringen pågår. 4 Avsluta anslutningen. När överföringen är slutförd, stäng av kameran och koppla ifrån USB-kabeln.
Visa bilder Bilder visas i ViewNX 2 när överföringen är slutförd. A Starta ViewNX 2 manuellt • Windows: Dubbelklicka på genvägen till ViewNX 2 på skrivbordet. • Mac: Klicka på ViewNX 2-ikonen i dockan. ❚❚ Retuschera fotografier För att beskära bilder och justera till exempel skärpa och tonnivåer, klicka på Redigering-knappen i ViewNX 2:s verktygsfält.
❚❚ Skriva ut bilder Klicka på Skriv ut-knappen i ViewNX 2:s verktygsfält. En dialogruta visas, där du kan välja att skriva ut bilder på en skrivare som är ansluten till datorn. A För mer information Använd onlinehjälpen för mer information om att använda ViewNX 2. A Visa Nikons webbplats För att besöka Nikons webbplats efter att ViewNX 2 installerats, välj Alla program > Link to Nikon från Windows startmeny (internetuppkoppling krävs).
Teknisk information Läs detta kapitel för information om kompatibla tillbehör, rengöring och förvaring av kameran, och hur du gör om ett felmeddelande visas eller du råkar ut för problem när du använder kameran. Kompatibla objektiv Kameran stödjer endast autofokus med AF-S och AF-I CPU-objektiv. AF-S-objektiv har namn som börjar med AF-S, AF-I-objektiv namn som börjar med AF-I. Autofokus stöds inte med andra autofokus (AF)-objektiv.
4 Kan inte användas med förskjutning eller lutning. 5 Optimal exponering kan endast uppnås om objektivet är på maximal bländare och inte är förskjutet eller lutat. 6 AF-S- eller AF-I-objektiv krävs. 7 Med största effektiva bländare på f/5.6 eller snabbare. 8 När objektiven AF 80–200mm f/2.8, AF 35–70mm f/2.8, AF 28–85mm f/3.5–4.5 (nytt) eller AF 28–85mm f/3.5–4.5 zoomas hela vägen in på minsta fokusavståndet kan fokusindikeringen visas när bilden på mattskivan i sökaren inte är i fokus.
Övriga tillbehör Vid tidpunkten för publiceringen var följande tillbehör tillgängliga för D3300. • Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL14a (0 11): Ytterligare EN-EL14a-batterier finns tillgängliga från lokala återförsäljare och Nikon-auktoriserade servicerepresentanter. EN-EL14-batterier kan också användas. • Batteriladdare MH-24 (0 11): Ladda EN-EL14a- och EN-EL14Strömförsörjning batterier.
• Sökarlock DK-5: Förhindrar att ljus som kommer in via sökaren syns på fotografiet eller påverkar exponeringen. • Korrektionslinser DK-20C: Linser är tillgängliga med dioptrier på –5, –4, –3, –2, 0, +0,5, +1, +2 och +3 m–1 när kamerans dioptrijusteringskontroll är i neutralt läge (–1 m–1). Använd bara korrektionslinser om önskat fokus inte kan uppnås med den inbyggda dioptrijusteringskontrollen (–1,7 till +0,5 m–1).
Kamerahuslock BF-1B/Kamerahuslock BF-1A: Kamerahuslocket Kamerahuslock håller damm borta från spegeln, sökaren och bildsensorn när inget objektiv är monterat. Lock till Lock till tillbehörssko BS-1: Ett lock som skyddar tillbehörsskon. tillbehörssko Tillbehörsskon används för extra blixtar. • Trådlös fjärrkontroll ML-L3 (0 6): ML-L3 använder ett 3 V CR2025-batteri. Fjärrkontroller/ trådlös fjärrkontroll Tryck batterifackets spärr till höger (q), sätt en fingernagel i öppningen och öppna batterifacket (w).
Mikrofoner Stereomikrofon ME-1 D3300 är utrustad med en tillbehörskontakt för trådlösa fjärrkontroller WR-1 och WR-R10 Tillbehör för (0 93), trådutlösare MC-DC2 och tillbehörsGPS-enheter GP-1/GP-1A, som ansluts kontakten med 4-markeringen på kontakten uppriktad mot 2 bredvid tillbehörskontakten (stäng anslutningslocket när kontakten inte används). • USB-kablar UC-E17 och UC-E6 (0 85): Den medföljande kabeln UC-E17 finns inte tillgänglig att köpas separat; köp UC-E6kablar i stället.
Godkända minneskort Följande SD-minneskort är testade och godkända för användning i D3300. Kort med skrivhastighet klass 6 eller snabbare rekommenderas för att spela in filmer. Inspelningen kan avbrytas oväntat om kort med långsammare skrivhastighet används.
Vård av kameran Förvaring När kameran inte ska användas under en längre tid, ta då bort batteriet och förvara det på en sval, torr plats med polskyddet fastsatt. Förhindra uppkomsten av mögel genom att förvara kameran på en torr, välventilerad plats. Förvara inte kameran tillsammans med malkulor av nafta eller kamfer eller på platser som: • Är dåligt ventilerade eller har högre luftfuktighet än 60 % • Innehåller utrustning som ger upphov till kraftiga elektromagnetiska fält, t.ex.
Vård av kameran och batteriet: Försiktighetsåtgärder Vård av kameran Tappa inte: Fel kan uppstå om produkten utsätts för kraftiga stötar eller vibrationer. Håll torr: Produkten är inte vattentät, och fel kan uppstå om den sänks ned i vatten eller utsätts för hög luftfuktighet. Om de inre mekanismerna rostar kan det ge ohjälpliga skador. Undvik plötsliga temperaturförändringar: Plötsliga temperaturförändringar, t.ex.
Rengöring: Rengör kamerahuset genom att försiktigt blåsa bort damm och smuts med en blåspensel och torka sedan försiktigt med en mjuk, torr duk. Efter att kameran använts på stranden eller vid kusten, torka bort sand och salt med en duk som är lätt fuktad med rent vatten och torka därefter kameran noggrant. Objektivet och spegeln skadas lätt. Damm och ludd avlägsnas försiktigt med en blåspensel. När du använder tryckluftsspray, håll burken lodrätt för att förhindra utsöndring av vätska.
Noteringar om monitorn: Monitorn är tillverkad med extremt hög precision; minst 99,99 % av pixlarna fungerar korrekt, och färre än 0,01 % saknas eller är defekta. Så även om dessa displayer kan innehålla pixlar som alltid är tända (vita, röda, blåa eller gröna) eller alltid avstängda (svarta), så är detta inget fel, och påverkar inte bilder som tas med enheten. Det kan vara svårt att se bilden på monitorn i starkt ljus. Utsätt inte monitorn för tryck, eftersom det kan leda till skador eller fel.
Vårda batteriet Batterier kan läcka eller explodera till följd av ovarsam hantering. Observera följande försiktighetsåtgärder när du hanterar batterier: • Använd endast batterier som är godkända för användning i denna utrustning. • Utsätt inte batteriet för hög värme eller öppen eld. • Håll batteripolerna rena. • Stäng av produkten innan du byter batteri. • Ta bort batteriet från kameran eller laddaren när det inte används och sätt tillbaka polskyddet.
• En märkbar minskning av tiden som ett fulladdat batteri behåller sin laddning när det används i rumstemperatur tyder på att det behöver bytas ut. Köp ett nytt EN-EL14a-batteri. • Ladda batteriet innan det används. När du fotograferar vid betydelsefulla tillfällen, ha ett extra, fulladdat EN-EL14a-batteri tillgängligt. Beroende på var du befinner dig kan det vara svårt att få tag på extrabatterier med kort varsel. Notera att vid kallt väder brukar batteriers kapacitet minska.
Felmeddelanden Detta avsnitt listar de indikatorer och felmeddelanden som visas i sökaren och på monitorn. A Varningsikoner Ett blinkande d på monitorn eller s i sökaren indikerar att en varning eller felmeddelande kan visas på monitorn genom att trycka på W (Q)-knappen. Indikator Monitor Lås objektivets bländarring på värdet för minsta bländare (högsta f-numret). B (blinkar) Inget objektiv är monterat F/s (blinkar) Rotera zoomringen för att fälla ut objektivet innan du tar foton.
Indikator Monitor Sökare Lösning Initieringsfel. Stäng av d/k Slå av kameran, ta bort och sätt tillbaka kameran och sätt sedan (blinkar) batteriet och slå sedan på kameran igen. på den igen. Låg batterinivå. Avsluta Avsluta rengöringen, stäng av kameran och stäng av kameran — och ladda eller byt batteriet. omedelbart. Klockan är inte inställd — Ställ kameraklockan. S/s Stäng av kameran och kontrollera att Inget minneskort isatt (blinkar) kortet har satts i korrekt. Minneskortet är låst (skrivskyddat).
Indikator Monitor Sökare Motivet är för ljust s (blinkar) Motivet är för mörkt Ingen “bulb” i S-läget Ingen “tid” i S-läget Tryck på livevisningsknappen när du är redo att påbörja ett panorama. 104 A (blinkar) & (blinkar) Lösning • Använd en lägre ISO-känslighet. • Använd ett ND-filter (säljs i handeln). • I läge: S Minska slutartiden A Välj en mindre bländare (högre f-nummer) % Välj ett annat fotograferingsläge • Använd en högre ISO-känslighet. • Använd blixt.
Indikator Monitor — Sökare N/s (blinkar) Fel. Tryck på avtryckaren igen. Startfel. Kontakta en Nikon-auktoriserad servicerepresentant. Mätningsfel Det går inte att starta livevisningen. Vänta tills kameran har svalnat. Mappen innehåller inga bilder. Det går inte att visa filen. Det går inte att välja den här filen. O (blinkar) — — Lösning • Använd blixten. • Ändra avståndet till motivet, bländare, blixträckvidd eller ISO-känslighet.
Specifikationer ❚❚ Nikon D3300 Digitalkamera Typ Typ Objektivfäste Effektiv bildvinkel Effektiva pixlar Effektiva pixlar Digital spegelreflexkamera Nikon F-fattning (med AF-kontakter) Nikon DX-format; brännvidd motsvarande ungefär 1,5× den för objektiv med bildvinkel i FX-format 24,2 miljoner Bildsensor Bildsensor 23,5 × 15,6 mm CMOS-sensor Totalt antal pixlar 24,78 miljoner Dammreduceringssystem Rengöring av bildsensor, referensdata för borttagning av damm i bilden (programmet Capture NX 2 (säljs separat
Lagring Picture Control-system Media Filsystem Sökare Sökare Sökartäckning Förstoring Ögonpunkt Dioptrijustering Mattskiva Spegel Objektivbländare Objektiv Kompatibla objektiv Standard, neutral, mättade färger, monokrom, porträtt, landskap; vald Picture Control kan ändras SD- (Secure Digital) och UHS-I-kompatibla SDHC- och SDXC-minneskort DCF 2.0, DPOF, Exif 2.3, PictBridge Spegelreflexsökare med pentaspegel i ögonhöjd Ungefär 95 % horisontellt och 95 % vertikalt Ungefär 0,85× (50 mm f/1.
Slutare Typ Tid Blixtsynkhastighet Slutarutlösning Utlösarläge Bildmatningshastighet Självutlösare Exponering Mätningsläge Mätmetod Område (ISO 100, f/1.4-objektiv, 20 °C) Koppling av exponeringsmätare 108 Elektroniskt styrd, vertikalt rörlig skärpeplansslutare 1 /4 000–30 sek. i steg om 1/3 EV; Bulb; Time X = 1/200 sek.; synkroniseras med slutaren vid 1/200 sek.
Exponering Läge Autolägen (i auto; j auto, blixt avstängd); programautomatik med flexibelt program (P); slutartidsstyrd automatik (S); bländarstyrd automatik (A); manuell (M); motivtyper (k porträtt; l landskap; p barn; m sport; n närbild; o nattporträtt); specialeffektlägen (% mörkerseende; S superintensiv; T pop; U fotoillustration; g färgteckning; ' leksakskameraeffekt; ( miniatyreffekt; 3 selektiv färg; 1 silhuett; 2 högdagerbild; 3 lågdagerbild; ) HDR-målning; I enkelt panorama) Exponeringskompensatio
Fokus Objektivservo Fokuspunkt AF-områdesläge Fokuslås Blixt Inbyggd blixt Ledtal Blixtstyrning Blixtläge 110 • Autofokus (AF): Enpunkts servo-AF (AF-S); kontinuerlig servo-AF (AF-C); auto AF-S/AF-C-val (AF-A); förutsägande fokusföljning aktiveras automatiskt beroende på motivets status • Manuell fokusering (MF): Den elektroniska avståndsmätaren kan användas Kan väljas från 11 fokuspunkter Enpunkts-AF, dynamiskt AF-område, automatiskt AF-område, 3D-följning (11 punkter) Fokus kan låsas genom att tryck
Blixt Blixtkompensation Blixt klar-indikator Tillbehörssko Nikon Creative Lighting System (CLS) Synkterminal Vitbalans Vitbalans Livevisning Objektivservo AF-områdesläge Autofokus Automatiskt val av motivtyp –3–+1 EV i steg om 1/3 EV Tänds när den inbyggda blixten eller en extra blixt är fulladdad; blinkar efter att blixten avfyrats med full effekt ISO 518 tillbehörssko med synk- och datakontakter och säkerhetslås Avancerad trådlös blixt stöds med SB-910, SB-900, SB-800 eller SB-700 som huvudblixt, el
Film Mätning Mätmetod Bildstorlek (pixlar) och bildfrekvens Filformat Videokomprimering Ljudinspelningsformat Ljudinspelningsenhet ISO-känslighet Monitor Monitor Uppspelning Uppspelning 112 TTL-exponeringsmätning med huvudbildsensorn Matris • 1920 × 1080, 60p (progressiv)/50p/30p/25p/24p, ★ hög/normal • 1280 × 720, 60p/50p, ★ hög/normal • 640 × 424, 30p/25p, ★ hög/normal Bildfrekvenser på 30p (faktisk bildfrekvens 29,97 bps) och 60p (faktisk bildfrekvens 59,94 bps) är tillgängliga när NTSC är valt som v
Gränssnitt USB Videoformat HDMI-utgång Tillbehörskontakt Ljudingång Språk som stöds Språk som stöds Strömförsörjning Batteri Nätadapter Stativgänga Stativgänga Höghastighets-USB NTSC, PAL HDMI-minikontakt av typ C Trådlösa fjärrkontroller: WR-1, WR-R10 (säljs separat) Trådutlösare: MC-DC2 (säljs separat) GPS-enheter: GP-1/GP-1A (säljs separat) Stereo-minikontakt (3,5 mm diameter); stöd för stereomikrofon ME-1 (säljs separat) Arabiska, bengali, bulgariska, danska, engelska, finska, franska, grekiska, hind
Mått/vikt Mått (B × H × D) Vikt Driftmiljö Temperatur Luftfuktighet Ungefär 124 × 98 × 75,5 mm Ungefär 460 g med batteri och minneskort men utan kamerahuslock; ungefär 410 g (endast kamerahus) 0 °C–40 °C 85 % eller mindre (ingen kondensation) • Om inget annat anges avser alla siffror en kamera med fulladdat batteri som används vid en temperatur specificerad av Camera and Imaging Products Association (CIPA): 23 ±3 °C.
❚❚ Batteriladdare MH-24 Nominell inspänning Nominell utspänning Batterier som stöds Laddningstid Drifttemperatur Mått (B × H × D) Vikt 100–240 V AC, 50/60 Hz, 0,2 A maximalt 8,4 V DC/0,9 A Nikon uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL14a Ungefär 1 timme och 50 minuter vid en omgivande temperatur på 25 °C när ingen laddning återstår 0 °C–40 °C Ungefär 70 × 26 × 97 mm, exklusive resenätadapter Ungefär 96 g, exklusive resenätadapter ❚❚ Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL14a Typ Nominell kapacitet Driftte
❚❚ AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II-objektiv Typ G AF-S DX-objektiv med inbyggd CPU och F-fattning Brännvidd 18–55 mm Maximal bländare f/3.5–5.
A AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II Det objektiv som oftast används i handboken i illustrationssyfte är AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II. Markering för brännviddsskala Objektivets Brännviddsskala monteringsmarkering (0 13) Knapp för objektivindrag (0 14) CPU-kontakter Bakre objektivlock A-M-väljare Objektivlock Fokusring PÅ/AV-omkopplare för vibrationsreducering Zoomring (0 23) AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II är ett indragbart objektiv.
A Information om varumärken IOS är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Cisco Systems, Inc. i USA och/eller andra länder, och används under licens. Mac OS och OS X är registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och/eller andra länder. Microsoft, Windows och Windows Vista är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/ eller andra länder. PictBridge-logotypen är ett varumärke.
Batteriets livslängd Antalet bilder som kan tas och filmlängden som kan spelas in med fulladdade batterier varierar med batteriets skick, temperaturen, tidsintervallet mellan varje bild och hur lång tid menyerna visas. Exempelsiffror för EN-EL14a-batterier (1230 mAh) ges nedan.
Följande åtgärder kan minska batteriets livslängd: • Använda monitorn • Hålla avtryckaren intryckt halvvägs • Upprepad användning av autofokus • Ta NEF-bilder (RAW) • Långa slutartider • Använda en GPS-enhet GP-1 eller GP-1A • Använda ett Eye-Fi-kort • Använda en trådlös mobiladapter WU-1a • Använda VR-läge (vibrationsreducering) med VR-objektiv För att få ut mesta möjliga av uppladdningsbara Nikon EN-EL14abatterier: • Håll batterikontakterna rena. Smutsiga kontakter kan minska batteriets prestanda.
121
122
Garantivillkor - Nikons europeiska servicegaranti Bästa Nikon-kund, Tack för att du har köpt en produkt från Nikon. Om produkten skulle behöva garantiservice kontaktar du inköpsstället eller en medlem i vårt auktoriserade servicenätverk i Nikon Europe BV:s försäljningsregion (Europa/Afrika och Ryssland). För att undvika onödigt besvär rekommenderar vi att du läser användarhandböckerna innan du kontaktar inköpsstället eller det auktoriserade servicenätverket.
2. Garantin omfattar inte: • nödvändigt underhåll och reparationer eller byten av reservdelar på grund av normalt slitage. • ändringar för att uppgradera produkten från dess normala syfte så som det beskrivs i användarmanualen, utan föregående skriftligt tillstånd från Nikon. • transportkostnader och alla risker som kan uppstå vid transport i direkt eller indirekt samband med utnyttjandet av garantin för produkten.
4. Denna servicegaranti påverkar inte kundens lagstadgade rättigheter enligt gällande nationella lagar, inte heller kundens rättighet gentemot återförsäljaren enligt upprättat försäljnings-/ inköpskontrakt. Obs!: En översikt över alla auktoriserade Nikon Service Stations finns online via följande länk (URL = http://www.europe-nikon.com/service/ ).
Q0860UM_EU(Sv)01_cover.fm Page 1 Thursday, December 26, 2013 5:05 PM Denna handbok får inte reproduceras vare sig helt eller delvis i någon form (förutom som korta citat i testartiklar eller recensioner) utan skriftligt godkännande från NIKON CORPORATION. DIGITALKAMERA Användarhandbok Nikon Användarstöd Besök webbplatsen nedan för att registrera kameran och hålla dig uppdaterad med den senaste produktinformationen. Här finns svar på vanliga frågor (FAQ) och du kan kontakta oss för teknisk hjälp.
