Reprodukce této příručky, celé či její části, v jakékoli formě (kromě stručných citací v recenzích nebo článcích) bez předchozího písemného svolení společnosti NIKON CORPORATION je zakázána. DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT Návod k obsluze Uživatelská podpora Nikon Navštivte následující stránku, na které můžete zaregistrovat svůj fotoaparát a získat nejnovější informace o produktech. Naleznete zde odpovědi na časté otázky a můžete nás kontaktovat kvůli technické podpoře. http://www.europe-nikon.
Kompletní návod k použití vašeho fotoaparátu naleznete v příručce Návod k použití (0 iv). Abyste mohli plně využít všech vlastností fotoaparátu, přečtěte si důkladně tento Návod k obsluze a uložte jej tak, aby byl k dispozici všem uživatelům přístroje.
Obsah balení Zkontrolujte, jestli balení obsahuje následující položky: Gumová očnice DK-25 Krytka těla BF-1B Fotoaparát D3300 Dobíjecí lithium-iontová baterie EN-EL14a (s krytkou kontaktů) Nabíječka baterií MH-24 (v zemích nebo regionech, kde je nutný, je součástí dodávky zásuvkový adaptér; provedení adaptéru závisí na zemi prodeje) Popruh AN-DC3 Kabel USB UC-E17 A/V kabel EG-CP14 Disk CD-ROM se softwarem ViewNX 2 Návod k obsluze (tato brožura) Záruční list Zákazníci, kteří zakoupili sadu fotoaparátu
Stručný návod k obsluze Pomocí následujících kroků můžete začít rychle pracovat s fotoaparátem D3300. 1 Nasaďte popruh fotoaparátu (0 11). Vyobrazeným způsobem nasaďte popruh. Zopakujte totéž pro druhé očko. 2 Nabijte baterii (0 11). 3 Vložte baterii a paměťovou kartu (0 12). 4 Nasaďte objektiv (0 13).
Zapněte fotoaparát (0 14). 6 Zvolte jazyk a nastavte hodiny fotoaparátu (0 15). 7 Vytvořte kompozici snímku (0 24). 8 Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny (0 24). 9 Exponujte (0 25).
Návod k použití Více informací o používání vašeho fotoaparátu Nikon získáte stažením souboru PDF s příručkou Návod k použití z níže uvedené webové stránky. Příručku Návod k použití lze zobrazit pomocí prohlížeče Adobe Reader nebo Adobe Acrobat Reader verze 5.0 nebo novější. 1 V počítači spusťte internetový prohlížeč a otevřete následující webovou stránku: http://downloadcenter.nikonimglib.com/ 2 Vyberte jazyk a stáhněte příručku Návod k použití. 3 Poklepejte na stažený soubor.
Obsah Obsah balení ................................................................................................ i Pro vaši bezpečnost................................................................................ viii Upozornění ............................................................................................... xii Úvod 1 Seznámení s fotoaparátem ...................................................................... 1 Tělo fotoaparátu.......................................................
Přizpůsobení nastavení fotografovanému objektu nebo situaci (Motivové programy) 50 k Portrét........................................................................................................... 50 l Krajina........................................................................................................... 50 p Děti ................................................................................................................ 50 m Sporty........................................................
Menu fotoaparátu 75 Položky menu ........................................................................................... 76 Práce s menu fotoaparátu .............................................................................. 79 ViewNX 2 82 Instalace softwaru ViewNX 2 ................................................................. 82 Použití softwaru ViewNX 2..................................................................... 85 Kopírování snímků do počítače.....................................
Pro vaši bezpečnost Aby nedošlo k poškození produktu Nikon případně k poranění vlastnímu či jiných osob, pozorně si přečtěte před zahájením práce se zařízením všechny následující bezpečnostní pokyny. Bezpečnostní pokyny uschovejte na místě, které je dostupné všem, kdo budou produkt používat. Možné následky, ke kterým by mohlo vést neuposlechnutí pokynů zde uvedených, jsou označeny tímto symbolem: symbol označuje varování.
A Přístroj nerozebírejte Kontakt s interními součástmi produktu může vést k úrazu. V případě poruchy svěřte opravu produktu výhradně kvalifikovanému technikovi. Dojde-li k otevření těla přístroje nárazem nebo jinou nehodou, vyjměte baterii a/nebo odpojte síťový zdroj a nechte přístroj zkontrolovat v autorizovaném servisním středisku Nikon. A Popruh fotoaparátu nikdy nezavěšujte okolo krku dětí Popruh zavěšený okolo krku malého dítěte může způsobit jeho uškrcení.
A Při manipulaci s bateriemi dodržujte bezpečnostní pravidla Baterie mohou při nesprávné manipulaci vytéct, přehřát se, prasknout nebo vzplanout. Při manipulaci s bateriemi určenými pro tento výrobek dodržujte následující opatření: • Používejte výhradně baterie určené pro tento fotoaparát. • Baterii nezkratujte ani nerozebírejte. • Nevystavujte baterii nebo fotoaparát, ve kterém je vložena, silnému mechanickému namáhání. • Před výměnou baterie se přesvědčte, že je produkt vypnutý.
A Používejte vhodné typy kabelů Pro zajištění shody s parametry produktu používejte k připojování fotoaparátu k jiným zařízením pomocí vstupních a výstupních konektorů výhradně značkové kabely Nikon, dodávané pro tento účel. A Disky CD-ROM Disky CD-ROM obsahující software nebo návody by neměly být přehrávány na příslušenství pro zvukové disky CD. Přehrávání disků CD-ROM na přehrávači určeném pro zvukové disky CD může vést k poškození přehrávače nebo ke ztrátě sluchu.
Upozornění • Žádná část návodů dodávaných s tímto • Společnost Nikon nenese odpovědnost za výrobkem nesmí být reprodukována, škody vzniklé v důsledku použití přístroje. kopírována, šířena, ukládána • Přestože bylo vynaloženo maximální úsilí v zálohovacích systémech nebo v jakékoli k dosažení správnosti a úplnosti informací formě překládána do jiné řeči bez obsažených v těchto návodech, uvítáme, sdělíte-li veškerá zjištění předchozího písemného svolení společnosti Nikon.
Upozornění pro zákazníky v Evropě VAROVÁNÍ: POKUD JE POUŽÍVÁN NESPRÁVNÝ TYP BATERIÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ VÝBUCHU. POUŽITÉ BATERIE LIKVIDUJTE PODLE MÍSTNĚ PLATNÝCH ZÁKONŮ. Tento symbol značí, že elektrické a elektronické vybavení nepatří do komunálního odpadu. Následující informace jsou určeny pouze uživatelům v evropských zemích: • Likvidace tohoto výrobku se provádí v rámci tříděného odpadu na příslušném sběrném místě. Výrobek nedávejte do běžného komunálního odpadu.
Poznámka týkající se zákazu kopírování nebo reprodukce Vezměte na vědomí, že prosté vlastnictví materiálů, které byly digitálně kopírovány nebo reprodukovány prostřednictvím skeneru, digitálního fotoaparátu nebo jiného zařízení, může být trestné podle zákona.
Likvidace paměťových zařízení Vezměte na vědomí, že smazáním snímků nebo zformátováním paměťových karet nedojde k úplnému zničení obrazových dat. Vymazané soubory lze někdy pomocí běžně dostupného softwaru obnovit z vyřazených paměťových zařízení, což představuje potenciální zneužití osobních dat. Zajištění a ochrana těchto dat je výhradně v odpovědnosti uživatele. Před likvidací paměťového zařízení (resp.
D Používejte výhradně značkové příslušenství Nikon Pouze značkové příslušenství společnosti Nikon, certifikované k použití s digitálním fotoaparátem Nikon, bylo navrženo a vyrobeno s ohledem na dané bezpečnostní a provozní požadavky přístroje. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ JINÝCH VÝROBCŮ MŮŽE VÉST K POŠKOZENÍ FOTOAPARÁTU A K ZÁNIKU ZÁRUKY.
Úvod Seznámení s fotoaparátem Věnujte trochu času seznámení s ovládacími prvky a indikacemi fotoaparátu. Tuto část je výhodné si označit pro případ snadného návratu a vyhledání potřebných informací během čtení dalších částí návodu. Tělo fotoaparátu 1 Tlačítko záznamu videosekvence ...... 37 8 Příkazový volič 2 Hlavní vypínač ........................................ 14 9 Volič expozičních režimů ........................4 3 Tlačítko spouště ...............................24, 25 10 Tlačítko A/L .........
14 Pomocné světlo AF 23 Kontakty CPU Kontrolka samospouště 24 Zrcadlo Světlo předblesku proti červeným očím 25 Upevňovací bajonet .............................. 13 15 Vestavěný blesk...................................... 29 26 Krytka těla 16 Tlačítko M/ Y ........................................ 68 27 Konektor pro připojení příslušenství 17 Mikrofon................................................... 39 ..................................................................
31 Gumová očnice 43 Tlačítko O................................................. 28 32 Okulár hledáčku ................................. 7, 17 44 Kontrolka přístupu na paměťovou kartu .................................................................. 25 33 Volič dioptrické korekce hledáčku..... 17 34 Tlačítko K ............................................... 26 45 Aretace krytky prostoru pro baterii ............................................................12, 19 35 Tlačítko G ...........................
Volič expozičních režimů Fotoaparát nabízí následující expoziční režimy a režim g: Režimy P, S, A a M Pro úplnou kontrolu nad nastaveními fotoaparátu si vyberte některý z těchto režimů. • P – Programová automatika (0 68, 69) • S – Clonová automatika (0 68, 69) • A – Časová automatika (0 68, 70) • M – Manuální expoziční režim (0 68, 71) Režim g (0 44) Pomocí nápovědy na monitoru můžete fotografovat, prohlížet snímky, upravovat snímky a upravovat nastavení fotoaparátu.
Speciální efekty Tyto režimy umožňují používat při fotografování speciální efekty.
Tlačítko I (E/#) Chcete-li vybrat způsob spouštění závěrky (snímací režim), stiskněte tlačítko I (E/#), vyberte požadovanou možnost a stiskněte tlačítko J. Tlačítko I (E/#) Režim 8 I J E " # 6 Popis Jednotlivé snímky: Fotoaparát při každém stisknutí tlačítka spouště pořídí jeden snímek. Sériové snímání: Fotoaparát pořizuje snímky po dobu stisknutí tlačítka spouště. Tichá expozice: Stejný režim jako jednotlivé snímky, s tím rozdílem, že je snížena hlučnost fotoaparátu.
Hledáček 1 Zaostřovací pole..................................... 24 2 Indikace zaostření.................................. 24 3 Indikace expoziční paměti 9 „k“ (zobrazuje se, pokud je v paměti prostor pro více než 1000 snímků)... 16 10 Indikace připravenosti k záblesku ..... 29 4 Čas závěrky .............................................. 72 11 Indikace použití flexibilního programu 5 Clona (clonové číslo) ............................. 72 12 Indikace expozice ..................................
Obrazovka informací Zobrazení nastavení: Chcete-li zobrazit obrazovku informací, stiskněte tlačítko R. Tlačítko R 1 Expoziční režim i režim Auto j rež. Auto (vypnutý blesk)......... 22 Motivové programy ....................... 50 Speciální efekty ............................... 52 Režimy P, S, A a M............................. 68 5 Indikace redukce vibrací ...................... 20 2 Indikace připojení Eye-Fi 8 Předvolba Picture Control ...................
11 Clona (clonové číslo) ............................. 72 16 Citlivost ISO ............................................. 10 Zobrazení clony...................................... 72 Zobrazení citlivosti ISO Indikace automatické regulace citlivosti 12 Čas závěrky .............................................. 72 ISO Zobrazení času závěrky ........................ 72 13 Indikace expoziční paměti 17 Počet zbývajících snímků.....................
Změna nastavení: Chcete-li změnit nastavení ve spodní části obrazovky, stiskněte tlačítko P, potom vyberte položky pomocí multifunkčního voliče a stisknutím tlačítka J zobrazte volitelná nastavení pro vybranou položku. Tlačítko P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 Vyvážení bílé barvy Úprava nastavení pro různé typy osvětlení. Velikost obrazu Výběr velikosti nově pořizovaných snímků. Kvalita obrazu Určuje formát souboru a kompresní poměr. Zábleskový režim Umožňuje vybrat zábleskový režim.
První kroky Před vložením nebo vyjmutím baterie či paměťové karty vždy vypněte fotoaparát. 1 Nasaďte popruh. Vyobrazeným způsobem nasaďte popruh. Zopakujte totéž pro druhé očko. 2 Nabijte baterii. Pokud je součástí dodávky zásuvkový adaptér, vyklopte síťovou vidlici a nasaďte adaptér způsobem vyobrazeným níže vlevo. Zkontrolujte, jestli je adaptér zcela nasazený. Vložte baterii do nabíječky a zapojte nabíječku do elektrické sítě. Vybitá baterie se plně nabije přibližně za hodinu a 50 minut.
3 Vložte baterii a paměťovou kartu. Baterii vkládejte ve vyobrazené orientaci tak, aby stiskla oranžovou aretaci baterie ke straně. Aretace zajistí baterii po jejím zasunutí až na doraz do těla fotoaparátu. Aretace baterie Zasuňte paměťovou kartu tak daleko do slotu, až zaklapne do aretované polohy.
4 Nasaďte objektiv. Pokud je z fotoaparátu sejmutý objektiv nebo krytka těla, je nutné chránit tělo přístroje před vnikáním prachu. Sejměte krytku těla fotoaparátu Sejměte zadní krytku objektivu Montážní značka (fotoaparát) Vyrovnejte montážní značky Montážní značka (objektiv) Otočte objektivem tak daleko ve vyobrazeném směru, až zaklapne do aretované polohy. Před fotografováním nezapomeňte sejmout krytku objektivu.
5 Zapněte fotoaparát. Zobrazí se dialog pro volbu jazyka. A Hlavní vypínač Fotoaparát zapnete otočením hlavního vypínače ve vyobrazeném směru. Fotoaparát vypnete otočením hlavního vypínače ve vyobrazeném směru. A Objektivy vybavené tlačítkem teleskopického tubusu objektivu Před použitím fotoaparátu odaretujte a vysuňte tubus objektivu zoomovým kroužkem. Podržte stisknuté tlačítko teleskopického tubusu objektivu (q) a otáčejte zoomovým kroužkem vyobrazeným způsobem (w).
6 Vyberte požadovaný jazyk a nastavte hodiny fotoaparátu. Pomocí multifunkčního voliče a tlačítka J vyberte jazyk a nastavte hodiny fotoaparátu.
7 Zkontrolujte stav baterie a počet zbývajících snímků. Stiskněte tlačítko R a zkontrolujte stav baterie a počet zbývajících snímků. V případě počtu zbývajících snímků jsou hodnoty nad 1000 indikovány v tisících označených písmenem „k“.
8 Zaostřete hledáček. Po sejmutí krytky objektivu otáčejte voličem dioptrické korekce hledáčku, dokud neuvidíte ostře zobrazená zaostřovací pole. Během manipulace s voličem za současného pohledu do hledáčku dávejte pozor, abyste si neporanili oko prstem nebo nehtem. Zaostřovací pole Rozostřený hledáček Zaostřený hledáček D Během nabíjení Během nabíjení nehýbejte s nabíječkou, ani se nedotýkejte baterie.
D Nabíjení baterie Přečtěte si a dodržujte varování a upozornění uvedená na stranách viii–xi a 97–101 tohoto návodu. Baterii nabíjejte ve vnitřních prostorách při okolní teplotě v rozmezí 5 °C–35 °C. Baterii nepoužívejte při okolní teplotě pod 0 °C nebo nad 40 °C; nebudete-li dbát tohoto upozornění, může dojít k poškození baterie nebo ke snížení její výkonnosti. Při teplotách baterie v rozmezí 0 °C až 15 °C a 45 °C až 60 °C se může snížit kapacita baterie a prodloužit doba nabíjení.
A Vyjmutí baterie Chcete-li vyjmout baterii, vypněte fotoaparát a otevřete krytku prostoru pro baterii. Stisknutím aretace baterie ve směru vyobrazeném šipkou uvolněte baterii a poté ji ručně vyjměte. A Formátování paměťových karet Pokud paměťovou kartu používáte ve fotoaparátu poprvé nebo poté, co byla formátována v jiném zařízení, vyberte položku Formátování paměťové karty v menu nastavení a podle pokynů na obrazovce kartu naformátujte (0 77).
A Vyjmutí paměťové karty Poté, co se ujistíte, že kontrolka přístupu na paměťovou kartu nesvítí, vypněte fotoaparát, otevřete krytku slotu pro paměťovou kartu a stisknutím kartu povysuňte (q). Poté lze kartu ručně vyjmout (w). A Spínač ochrany proti zápisu B 16G Paměťové karty SD jsou vybaveny spínačem ochrany proti zápisu, který slouží jako ochrana před náhodnou ztrátou dat.
A Sejmutí objektivu Před sejmutím nebo výměnou objektivu se přesvědčte, že je fotoaparát vypnutý. Chcete-li sejmout objektiv, stiskněte a podržte tlačítko aretace bajonetu (q) a současně otáčejte objektivem po směru hodinových ručiček (w). Po sejmutí objektivu nasaďte krytky objektivu a krytku těla fotoaparátu.
Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ (režimy i a j) Tato část popisuje fotografování a záznam videosekvencí v režimech i a j, automatických režimech typu „zaměř a stiskni“, ve kterých je většina nastavení prováděna automaticky fotoaparátem v závislosti na snímacích podmínkách. Než budete pokračovat, zapněte Volič expozičních režimů fotoaparát a nastavte volič expozičních režimů do polohy i nebo j (jediný rozdíl mezi oběma režimy je ten, že v režimu j nepracuje blesk).
Vytvoření kompozice snímků v hledáčku 1 Připravte si fotoaparát. Při tvorbě kompozice snímků v hledáčku uchopte grip fotoaparátu pravou rukou a levou rukou podepřete tělo přístroje nebo objektiv. Při tvorbě kompozice snímků v portrétní orientaci (na výšku) držte fotoaparát způsobem uvedeným na obrázku vpravo. A Použití objektivu se zoomem Před zaostřením nastavte otáčením zoomového kroužku ohniskovou vzdálenost a vytvořte kompozici snímku.
2 Vytvořte kompozici snímku. Hlavní objekt umístěte v hledáčku tak, aby se nacházel v místě alespoň jednoho z 11 zaostřovacích polí. Zaostřovací pole 3 Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny pro zaostření (pokud je fotografovaný objekt špatně osvětlený, může se vyklopit vestavěný blesk Indikace Kapacita a rozsvítit pomocné světlo AF).
4 Exponujte. Plynule domáčkněte tlačítko spouště zbývající část jeho chodu až na doraz pro expozici snímku. Rozsvítí se kontrolka přístupu na paměťovou kartu a pořízený snímek se na několik sekund zobrazí na monitoru. Dokud kontrolka přístupu na paměťovou kartu nezhasne a zaznamenávání snímku neskončí, nevyjímejte paměťovou kartu a neodpojujte ani nevyjímejte zdroj energie. Kontrolka přístupu na paměťovou kartu A Tlačítko spouště Fotoaparát je vybaven dvoupolohovým tlačítkem spouště.
Zobrazení snímků Snímek se zobrazí na monitoru stisknutím tlačítka K. Tlačítko K Další snímky lze zobrazit stisknutím tlačítek 4 a 2. ❚❚ Přehrávání náhledů snímků Chcete-li zobrazit snímky ve formě stránek náhledů se čtyřmi, devíti nebo 72 náhledy (přehrávání náhledů snímků), stiskněte tlačítko W (Q). Pomocí multifunkčního nebo příkazového voliče vybírejte snímky a stisknutím tlačítka J zobrazte vybraný snímek na celé obrazovce. Stisknutím tlačítka Tlačítko W (Q) X snížíte počet zobrazených snímků.
❚❚ Přehrávání podle kalendáře Chcete-li prohlížet snímky pořízené Seznam dat k vybranému datu (přehrávání podle kalendáře), stiskněte při zobrazení 72 snímků tlačítko W (Q). Stisknutím tlačítka W (Q) lze přepínat mezi seznamem dat a seznamem náhledů pro vybraném datum. Pomocí multifunkčního voliče vyberte data v seznamu dat nebo snímky v seznamu náhledů. Stisknutím tlačítka X při zobrazení Seznam náhledů kurzoru v seznamu dat se obnoví přehrávání 72 snímků.
Mazání nepotřebných snímků Zobrazte snímek, který chcete vymazat. Tlačítko K Stiskněte tlačítko O; zobrazí se dialog pro potvrzení. Tlačítko O Pro vymazání snímku stiskněte znovu tlačítko O.
A Časovač pohotovostního režimu Není-li po dobu přibližně 8 s provedena žádná operace, informace v hledáčku a na obrazovce informací se vypnou z důvodu snížení spotřeby energie. Pro opětovnou aktivaci indikace namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. Dobu zpoždění před automatickým doběhnutím časovače pohotovostního režimu lze vybrat pomocí položky Časovače autom. vypnutí v menu nastavení (0 77).
Vytvoření kompozice snímků na monitoru 1 Stiskněte tlačítko a. Na monitoru fotoaparátu se zobrazí aktuální záběr objektivu (živý náhled). Tlačítko a 2 Připravte si fotoaparát. Uchopte grip fotoaparátu pravou rukou a levou rukou podepřete tělo přístroje nebo objektiv. Při tvorbě kompozice snímků v portrétní orientaci (na výšku) držte fotoaparát způsobem uvedeným na obrázku vpravo.
3 Zaostřete. Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. Během zaostřování bliká zaostřovací pole zeleně. Pokud je fotoaparát schopen zaostřit, zaostřovací pole se zobrazí zeleně; pokud fotoaparát není schopen zaostřit, bliká zaostřovací pole červeně. Zaostřovací pole 4 Exponujte. Stiskněte tlačítko spouště zbývající část jeho chodu až na doraz. Vypne se monitor a během záznamu snímku bliká kontrolka přístupu na paměťovou kartu.
A Automatický výběr programu (automatická volba motivových programů) Pokud je v režimu i nebo j vybrán režim živého náhledu, tak fotoaparát v případě, že je aktivní automatické zaostřování, automaticky analyzuje fotografovaný objekt a vybírá odpovídající provozní (expoziční) režim. Vybraný režim se zobrazí na monitoru. c d e f Z Portrét Krajina Makro Noční portrét Režim Auto Rež.
D Fotografování v režimu živého náhledu Přestože se nezobrazí na výsledném snímku, může být při horizontálním panorámování fotoaparátem nebo při rychlém pohybu objektu napříč obrazovým polem patrný zkreslený obraz na monitoru. Jasné zdroje světla mohou během panorámování fotoaparátu zanechávat na monitoru paobrazy. Zobrazit se mohou rovněž jasné skvrny.
Zobrazení snímků Snímek se zobrazí na monitoru stisknutím tlačítka K. Tlačítko K Další snímky lze zobrazit stisknutím tlačítek 4 a 2.
Mazání nepotřebných snímků Zobrazte snímek, který chcete vymazat. Tlačítko K Stiskněte tlačítko O; zobrazí se dialog pro potvrzení. Tlačítko O Pro vymazání snímku stiskněte znovu tlačítko O.
Záznam videosekvencí Videosekvence lze zaznamenávat v režimu živého náhledu. 1 Stiskněte tlačítko a. Na monitoru se zobrazí aktuální záběr objektivu. D Symbol 0 Symbol 0 značí, že nelze zaznamenávat videosekvence. Tlačítko a 2 Připravte si fotoaparát. Uchopte grip fotoaparátu pravou rukou a levou rukou podepřete tělo přístroje nebo objektiv. 3 Zaostřete. Namáčknutím tlačítka spouště do poloviny zaostřete.
4 Spusťte záznam. Stisknutím tlačítka záznamu videosekvence zahajte záznam. Na monitoru se zobrazí indikace záznamu a dostupná doba záznamu. Tlačítko záznamu videosekvence Indikace záznamu Zbývající čas 5 Ukončete záznam. Pro ukončení záznamu stiskněte znovu tlačítko záznamu videosekvence. Záznam se ukončí automaticky po dosažení maximální délky videosekvence, po zaplnění paměťové karty nebo při výběru jiného režimu. Pro ukončení živého náhledu stiskněte tlačítko a.
A Maximální délka Maximální velikost jednotlivých souborů videosekvencí je 4 GB; maximální délka videosekvencí se liší v závislosti na možnostech vybraných v položkách Nastavení videa > Vel. obrazu/snímací frekv. a Kvalita videa v menu fotografování (0 76), jak je vyobrazeno níže. Pamatujte si, že v závislosti na rychlosti zápisu paměťové karty však může záznam skončit dříve, než bude dosaženo této délky. L/t M/u N/r O/s P/k Q/l R/o S/n T/p Vel. obrazu/snímací frekv.
D Záznam videosekvencí Na monitoru a výsledných videosekvencích se mohou při osvětlení zářivkami nebo rtuťovými či sodíkovými výbojkami, resp. při horizontálním panorámování či rychlém pohybu objektu napříč záběrem zobrazit proužky a blikající nebo zkreslený obraz (blikání a proužkování lze potlačit pomocí funkce Redukce blikání obrazu; 0 77). Silné zdroje světla mohou během panorámování fotoaparátu zanechávat paobrazy. Mohou se také objevit zubaté obrysy, falešné barvy, moaré a světlé skvrny.
D Zobrazení odpočítávání Odpočítávání se zobrazí 30 s před automatickým ukončením živého náhledu. V závislosti na snímacích podmínkách se může časovač zobrazit ihned po zahájení záznamu videosekvence. Mějte na paměti, že bez ohledu na dostupnou dobu záznamu dojde k automatickému ukončení režimu živého náhledu po doběhnutí časovače. Před dalším zahájením záznamu videosekvence vyčkejte na ochlazení vnitřních obvodů fotoaparátu.
Zobrazení videosekvencí Stisknutím tlačítka K spusťte přehrávání a poté posunujte mezi snímky, dokud se nezobrazí videosekvence (označená symbolem 1). Tlačítko K Chcete-li spustit přehrávání, stiskněte tlačítko J; aktuální poloha je označena indikací průběhu videosekvence.
K dispozici jsou následující operace: Pro Popis Pozastavení Slouží k pozastavení přehrávání. Přehrávání Slouží k obnovení přehrávání pozastavené nebo přetáčené videosekvence. Posun vpřed/zpět Rychlost přetáčení (posunu) se zvyšuje každým stisknutím tlačítka, a to mezi hodnotami 2×, 4×, 8× a 16×; podržením tlačítka ve stisknuté poloze se automaticky přejde na začátek nebo konec videosekvence (první snímek je označen symbolem h v pravém horním rohu monitoru, poslední snímek je označen symbolem i).
Mazání nepotřebných videosekvencí Zobrazte videosekvenci, kterou chcete vymazat (videosekvence jsou označeny symbolem 1). Tlačítko K Stiskněte tlačítko O; zobrazí se dialog pro potvrzení. Tlačítko O Pro vymazání videosekvence stiskněte znovu tlačítko O.
Směrné číslo Průvodce Režim průvodce umožňuje přístup k různým často používaným a užitečným funkcím. Při otočení voliče expozičních režimů do polohy g se zobrazí nejvyšší úroveň průvodce. Indikace stavu baterie (0 18) Počet zbývajících snímků (0 16) Provozní (expoziční) režim: V symbolu expozičního režimu se zobrazuje indikace režimu průvodce. K dispozici jsou následující položky: Expozice 44 Fotografování. Přehrávání a mazání Zobrazení a/nebo mazání snímků. Retušování Retušování snímků.
Menu režimu průvodce Chcete-li zpřístupnit tato menu, vyberte položku Expozice, Přehrávání a mazání, Retušování nebo Nastavení a stiskněte tlačítko J. ❚❚ Expozice Jednoduché operace 4 Režim Auto 5 Vypnutý blesk 9 Vzdálené objekty ! Makrosnímky 8 Spící tváře 9 Pohyblivé objekty 7 Krajiny 6 Portréty " Noční portrét Fotografování 5 nočních krajin Pokročilé operace Změkčení pozadí # Upravuje clonu. Vysoká hloubka ostrosti Zmrazení pohybu (osoby) $ Zmrazení pohybu (vozidla) Volí čas závěrky.
„Začněte fotografovat“ Vyberte požadovanou možnost a stiskněte tlačítko J.
❚❚ Retušování Oříznutí snímků Filtrové efekty (filtr typu hvězda) Filtrové efekty (změkčovací filtr) Fotografická ilustrace Efekt miniatury Selektivní barva ❚❚ Nastavení Kvalita obrazu Velikost obrazu Časovače autom. vypnutí Vytisknout datum Nastavení zobrazení a zvuků Jas monitoru Barva pozadí obraz. informací Autom. obrazovka informací Pípnutí Nastavení videa Vel. obrazu/snímací frekv. Kvalita videa Mikrofon Redukce hluku větru Redukce blikání obrazu Přehrávaná složka Možnosti zobraz. pro přehráv.
Použití průvodce Během zobrazení průvodce lze provádět následující operace: Pro Použijte Návrat na nejvyšší úroveň průvodce Zapnutí monitoru Výběr menu Popis Pro zapnutí monitoru nebo návrat na nejvyšší úroveň průvodce stiskněte tlačítko G. Tlačítko G Stisknutím tlačítek 1, 3, 4 a 2 vyberete menu. Stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberete možnosti v menu. Stisknutím tlačítek 1, 3, 4 a 2 vyberete možnosti na obrazovkách níže vyobrazeného typu.
Pro Použijte Popis Pro návrat k předchozí obrazovce stiskněte tlačítko 4. Pro zrušení výběru a návrat k předchozí obrazovce z obrazovek níže vyobrazeného typu vyberte možnost & a stiskněte tlačítko J. Návrat k předchozí obrazovce Pokud se v levém spodním rohu monitoru zobrazuje symbol d, lze stisknutím tlačítka W (Q) zobrazit nápovědu. Po dobu stisknutí tlačítka se zobrazuje popis aktuálně vybrané položky/ možnosti. Stisknutím tlačítek 1 a 3 lze procházet zobrazené informace.
Přizpůsobení nastavení fotografovanému objektu nebo situaci (Motivové programy) Fotoaparát nabízí množství motivových programů. Výběrem motivového programu dojde k automatické optimalizaci nastavení fotoaparátu pro vybraný motiv, což zjednodušuje tvůrčí fotografování na pouhý výběr motivového programu, vytvoření kompozice snímku a pořízení snímku postupem popsaným na straně 22.
m Sporty Krátké časy závěrky zmrazí pohyb u dynamických sportovních scén a hlavní objekt jasně vyvstane do popředí. Poznámka: Vestavěný blesk a pomocné světlo AF se vypnou. n Makro Program vhodný k fotografování květů, hmyzu a jiných malých objektů zblízka (pro zaostření na velmi malé vzdálenosti lze použít makroobjektiv). o Noční portrét Program vhodný pro dosažení přirozeného expozičního vyvážení mezi hlavním objektem a pozadím u portrétů pořizovaných za nízké hladiny osvětlení.
Speciální efekty Při záznamu snímků lze použít speciální efekty. % S T U g ' ( Noční vidění Velmi živé Pop Fotografická ilustrace Barevná skica Efekt dětského fotoaparátu Efekt miniatury 3 1 2 3 ) I Selektivní barva Silueta High-key Low-key Malba HDR Jednoduché panoráma Po otočení voliče expozičních režimů do polohy q lze otáčením příkazového voliče vybírat a zobrazovat na monitoru následující efekty.
% Noční vidění Tento efekt použijte za temna pro pořízení monochromatických snímků vysokými citlivostmi ISO. Poznámka: Snímky mohou být ovlivněny obrazovým šumem ve formě náhodně rozmístěných jasně zbarvených pixelů, závoje nebo proužků. Automatické zaostřování je k dispozici pouze v režimu živého náhledu; není-li fotoaparát schopen zaostřit automaticky, lze použít manuální zaostřování. Vestavěný blesk a pomocné světlo AF se vypnou.
' Efekt dětského fotoaparátu Tento efekt vytváří snímky a videosekvence, které vypadají, jako kdyby byly pořízeny dětským fotoaparátem. Výsledný účinek lze vybrat s pomocí živého náhledu (0 59). ( Efekt miniatury Tento efekt vytváří snímky, které vypadají jako snímky miniaturních modelů. Nejlepší výsledky poskytuje u snímků, které byly pořízeny z výrazného nadhledu.
3 Low-key Efekt vhodný pro získání tmavých snímků typu low-key, ze kterých vystupují pouze nejvyšší jasy. Poznámka: Vestavěný blesk se vypne. ) Malba HDR Fotoaparát při každém stisknutí spouště pořídí dva snímky s různou expozicí a tyto snímky zkombinuje pro dosažení efektu malby zdůrazňujícího detaily a barvy. Poznámka: Účinky tohoto efektu nelze předem zkontrolovat v režimu živého náhledu.
A Zamezení rozmazání snímků Abyste zamezili rozmazání snímků způsobenému chvěním fotoaparátu při dlouhých časech závěrky, použijte stativ. A NEF (RAW) Záznam snímků NEF (RAW) není k dispozici v režimech %, S, T, U, g, ', (, 3, ) a I. Snímky pořízené při použití možnosti NEF (RAW) nebo NEF (RAW) + JPEG Jemný v těchto režimech se zaznamenají jako snímky JPEG. Snímky JPEG pořízené při použití těchto nastavení budou zaznamenány jako snímky jemné kvality.
Možnosti dostupné v režimu živého náhledu ❚❚ U Fotografická ilustrace 1 Aktivujte živý náhled. Stiskněte tlačítko a. Na monitoru se zobrazí aktuální záběr objektivu. Tlačítko a 2 Upravte tloušťku obrysů. Stisknutím tlačítka J se zobrazí možnosti vyobrazené vpravo. Stisknutím tlačítek 2 a 4 nastavte tlustší nebo tenčí obrysy. 3 Stiskněte tlačítko J. Po dokončení procedury nastavení stiskněte tlačítko J pro návrat. Chcete-li ukončit režim živého náhledu, stiskněte tlačítko a.
❚❚ g Barevná skica 1 Aktivujte živý náhled. Stiskněte tlačítko a. Na monitoru se zobrazí aktuální záběr objektivu. Tlačítko a 2 Nastavte požadované možnosti. Stisknutím tlačítka J se zobrazí možnosti vyobrazené vpravo. Stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberte možnost Živost nebo Obrysy a stisknutím tlačítek 4 a 2 změňte nastavení. Zvýšením živosti se zvýší sytost barev a snížením živosti se dosáhne vybledlého, monochromatického efektu za současného zesilování nebo zeslabování obrysů objektů.
❚❚ ' Efekt dětského fotoaparátu 1 Aktivujte živý náhled. Stiskněte tlačítko a. Na monitoru se zobrazí aktuální záběr objektivu. Tlačítko a 2 Nastavte požadované možnosti. Stisknutím tlačítka J se zobrazí možnosti vyobrazené vpravo. Stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberte možnost Živost nebo Vinětace a stisknutím tlačítek 4 a 2 změňte nastavení. Nastavením živosti lze zvýšit nebo snížit nasycení barev, nastavením vinětace lze zvolit úroveň vinětace. 3 Stiskněte tlačítko J.
❚❚ ( Efekt miniatury 1 Aktivujte živý náhled. Stiskněte tlačítko a. Na monitoru se zobrazí aktuální záběr objektivu. Tlačítko a 2 Umístěte zaostřovací pole. Pomocí multifunkčního voliče umístěte zaostřovací pole do oblasti, která má být zobrazena ostře, a namáčknutím tlačítka spouště do poloviny zaostřete. Chcete-li dočasně skrýt možnosti efektu miniatury ze zobrazovače a zvětšit zobrazení na monitoru pro možnost přesného zaostření, stiskněte tlačítko X.
4 Nastavte požadované možnosti. Stisknutím tlačítek 4 a 2 vyberte orientaci zaostřené oblasti a stisknutím tlačítek 1 a 3 nastavte její šířku. 5 Stiskněte tlačítko J. Po dokončení procedury nastavení stiskněte tlačítko J pro návrat. Chcete-li ukončit režim živého náhledu, stiskněte tlačítko a. Vybrané nastavení zůstává účinné a je aplikováno při pořizování snímků s využitím hledáčku.
❚❚ 3 Selektivní barva 1 Aktivujte živý náhled. Stiskněte tlačítko a. Na monitoru se zobrazí aktuální záběr objektivu. Tlačítko a 2 Zobrazte volitelné možnosti. Stisknutím tlačítka J zobrazte volitelné možnosti selektivního nastavení barev. 3 Vyberte barvu.
4 Vyberte barevný rozsah. Stisknutím tlačítek 1 a 3 rozšíříte nebo zúžíte rozsah podobných barevných odstínů, které budou součástí výsledného snímku. K dispozici jsou hodnoty v rozmezí 1 až 7; pamatujte si, že při použití vyšších hodnot mohou být zahrnuty i barevné odstíny jiných barev. Barevný rozsah 5 Vyberte další barvy. Chcete-li vybrat další barvy, vyberte otáčením příkazového voliče jedno ze tří barevných polí v horní části obrazovky a opakováním kroků 3 a 4 vyberte další barvu.
I Jednoduché panoráma Pomocí níže uvedených kroků pořídíte panoramatické snímky. 1 Aktivujte živý náhled. Stiskněte tlačítko a. Na monitoru se zobrazí pomocná mřížka a aktuální záběr objektivu. Tlačítko a 2 Zaostřete. Vytvořte kompozici počátku panoramatického snímku a namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. 3 Začněte fotografovat. Stiskněte tlačítko spouště zbývající část jeho chodu až na doraz a poté zdvihněte prst z tlačítka.
4 Panorámujte fotoaparátem. Indikace průběhu Pomalu panorámujte fotoaparátem směrem nahoru, dolů, doleva nebo doprava, jak ilustruje obrázek níže. Fotografování je zahájeno v okamžiku, kdy fotoaparát detekuje směr panorámování a zobrazí indikaci průběhu na zobrazovači. Fotografování se automaticky ukončí po dosažení konce panoramatického snímku. Níže je vyobrazen příklad panorámování fotoaparátem. Fotoaparátem panorámujte vodorovně nebo svisle v rovnoměrném oblouku, aniž byste změnili svou polohu.
A Panoramatické snímky Velikost panoramatických snímků lze vybrat pomocí položky Velikost obrazu v menu fotografování; k dispozici jsou možnosti Normální panoráma a Širokoúhlé panoráma (0 76). V případě příliš rychlého nebo nerovnoměrného panorámování fotoaparátem se zobrazí chybové hlášení.
❚❚ Zobrazení panoramatických snímků Chcete-li zobrazit panoráma, zobrazte je v režimu přehrávání jednotlivých snímků (0 26) a stiskněte tlačítko J. Začátek panoramatického snímku se zobrazí s menším rozměrem zcela vyplňujícím příslušný rozměr zobrazovače a fotoaparát poté začne posouvat snímek ve směru původního panorámování. Vaše aktuální poloha je indikována na navigační obrazovce. Navigační obrazovka Průvodce K dispozici jsou následující operace: Pro Použijte Slouží k pozastavení přehrávání.
Režimy P, S, A a M Režimy P, S, A a M nabízejí různý stupeň kontroly nad nastavením času závěrky a clony: Režim P Programová automatika (0 69) S Clonová automatika (0 69) A Časová automatika (0 70) M Manuální expoziční režim (0 71) Popis Režim doporučený pro momentky a další situace, ve kterých je málo času na nastavování fotoaparátu. Fotoaparát nastavuje čas závěrky a clonu pro dosažení optimální expozice. Použijte pro zmrazení nebo rozmazání pohybu.
Režim P (Programová automatika) Tento režim je doporučen pro momentky a další situace, kdy chcete ponechat nastavení času závěrky a clony na fotoaparátu. V tomto režimu fotoaparát automaticky nastavuje čas závěrky a clonu pro dosažení optimální expozice ve většině situací. Režim S (Clonová automatika) V režimu clonové automatiky volíte čas závěrky a fotoaparát automaticky nastavuje hodnotu clony pro dosažení optimální expozice.
Režim A (Časová automatika) V režimu časové automatiky volíte clonu a fotoaparát automaticky nastavuje čas závěrky pro dosažení optimální expozice. Otáčením příkazového voliče směrem doleva se nastavují menší zaclonění (nižší clonová čísla), otáčením voliče doprava se nastavují větší zaclonění (vyšší clonová čísla).
Režim M (Manuální expoziční režim) V manuálním expozičním režimu nastavujete manuálně čas závěrky i clonu. Za současné kontroly indikace expozice (0 72) upravte nastavení času závěrky a clony. Časy závěrky se vybírají otáčením příkazového voliče (směrem doprava pro kratší časy, směrem doleva pro delší časy).
A Čas závěrky a clona Čas závěrky a clona se zobrazují v hledáčku a na obrazovce informací. Čas závěrky Clona Krátké časy závěrky (v tomto příkladu 1/1600 s) umožňují zmrazení pohybu. Dlouhé časy závěrky (zde 1 s) způsobí rozmazání pohybu. Malá zaclonění (například f/5,6; pamatujte si, že čím menší clonové číslo, tím menší zaclonění) rozmazávají detaily před a za hlavním objektem. Velká zaclonění (v tomto případě f/22) zobrazují ostře popředí i pozadí.
Korekce expozice (pouze režimy P, S, A, M, % a I) Funkce korekce expozice se používá pro úpravu expozičních hodnot určených fotoaparátem a dosažení světlejších nebo tmavších snímků (0 109).
Chcete-li vybrat hodnotu korekce expozice, podržte stisknuté tlačítko E (N) a otáčejte příkazovým voličem, dokud se v hledáčku nebo na obrazovce informací nezobrazí požadovaná hodnota. Normální expozici lze obnovit nastavením korekce expozice na hodnotu ±0. Korekce expozice není resetována vypnutím fotoaparátu. + Tlačítko E (N) Příkazový volič −0,3 EV A Obrazovka informací Volitelné možnosti korekce expozice jsou přístupné rovněž pomocí obrazovky informací (0 10).
Menu fotoaparátu K většině volitelných možností pro fotografování, přehrávání a nastavení lze přistupovat prostřednictvím menu fotoaparátu. Chcete-li zobrazit menu, stiskněte tlačítko G. Tlačítko G Karty menu K dispozici jsou následující menu: • D: Přehrávání (0 76) • N: Retušování (0 78) • C: Fotografování (0 76) • m: Poslední nastavení (0 78) • B: Nastavení (0 77) Aktuální nastavení jsou označena symboly. Položky menu Položky v aktuálně vybraném menu.
Položky menu ❚❚ D Menu přehrávání: Práce se snímky Mazání snímků Přehrávaná složka Možnosti zobraz. pro přehráv. Kontrola snímků Otočení na výšku Prezentace Tisková objednávka (DPOF) Hodnocení Výběr k odeslání na chytré zařízení ❚❚ C Menu fotografování: Možnosti pro fotografování Reset menu fotografování Kvalita obrazu Velikost obrazu Vyvážení bílé barvy Předvolby Picture Control Automatická korekce zkreslení Barevný prostor Active D-Lighting Redukce šumu Nastavení citlivosti ISO Režimy činnosti zaostř.
❚❚ B Menu nastavení: Nastavení fotoaparátu Reset menu nastavení Formátování paměťové karty Jas monitoru Formát obrazovky informací Autom. obrazovka informací Čištění obrazového snímače Sklopení zrcadla pro čištění Ref. snímek pro odstr. prachu Redukce blikání obrazu Časové pásmo a datum Jazyk (Language) Automatické otáčení snímků Komentář ke snímku Časovače autom. vypnutí Samospoušť Aktivita dálk.
❚❚ N Menu retušování: Tvorba retušovaných kopií snímků D-Lighting Korekce efektu červených očí Oříznutí snímků Monochromatické Filtrové efekty Vyvážení barev Prolínání snímků Zpracování snímků NEF (RAW) Změna velikosti snímku Rychlé vylepšení Vyrovnání Korekce zkreslení Rybí oko Omalovánky Fotografická ilustrace Barevná skica Korekce perspektivy Efekt miniatury Selektivní barva Úprava videosekvencí Porovnání snímků vedle sebe * * K dispozici pouze při zobrazení menu retušování stisknutím tlačítka P a výbě
Práce s menu fotoaparátu K navigaci v jednotlivých menu fotoaparátu slouží multifunkční volič a tlačítko J. Pohyb kurzoru nahoru Tlačítko J: potvrzení výběru položky Zrušení a návrat do předchozího menu Potvrzení výběru položky nebo zobrazení vnořeného menu Pohyb kurzoru dolů K navigaci v menu použijte níže uvedené kroky. 1 Zobrazte menu. Stisknutím tlačítka G zobrazte menu.
2 Vyberte symbol aktuálního menu. Stisknutím tlačítka 4 vyberte symbol aktuálního menu. 3 Vyberte menu. Stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberte požadované menu. 4 Umístěte kurzor do vybraného menu. Stisknutím tlačítka 2 umístěte kurzor do vybraného menu. 5 Vyberte položku menu. Stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberte položku menu.
6 Zobrazte volitelné možnosti. Stisknutím tlačítka 2 zobrazte možnosti pro vybranou položku menu. 7 Vyberte možnost. Stisknutím tlačítek 1 a 3 vyberte požadovanou možnost. 8 Potvrďte výběr možnosti. Stisknutím tlačítka J potvrďte výběr zvolené možnosti. Chcete-li se vrátit zpět bez provedení výběru, stiskněte tlačítko G. Věnujte pozornost následujícím bodům: • Položky menu zobrazené šedě nejsou momentálně k dispozici.
ViewNX 2 Instalace softwaru ViewNX 2 Nainstalujte dodávaný software pro zobrazení a úpravy snímků a videosekvencí kopírovaných do počítače. Před nainstalováním softwaru ViewNX 2 zkontrolujte, jestli váš systém splňuje požadavky uvedené na straně 84. Používejte nejnovější verzi softwaru ViewNX 2, která je k dispozici ke stažení na webových stránkách uvedených na straně xvi, protože starší verze bez podpory fotoaparátu D3300 nemusí správně přenášet snímky NEF (RAW). 1 Spusťte instalátor.
2 Spusťte instalátor. Klepněte na tlačítko Install (Instalovat) a postupujte podle pokynů na obrazovce. Klepněte na tlačítko Install (Instalovat) 3 Ukončete instalátor. Windows Mac Klepněte na tlačítko Yes (Ano) Klepněte na tlačítko OK 4 Vyjměte instalační disk CD-ROM z jednotky CD-ROM.
A Systémové požadavky Windows Mac • Snímky: Intel Celeron, Pentium 4, • Snímky: Intel Core nebo řada Xeon řada Core; 1,6 GHz nebo lepší • Videosekvence (přehrávání): Core • Videosekvence (přehrávání): Pentium D 3 GHz nebo lepší; pro Duo 2 GHz nebo lepší; pro zobrazení videosekvencí zobrazení videosekvencí s velikostí obrazu 1280×720 s velikostí obrazu 1280×720 nebo větší při frekvenci 30 obr./s nebo větší při frekvenci CPU 30 obr./s nebo vyšší, resp. pro nebo vyšší, resp.
Použití softwaru ViewNX 2 Kopírování snímků do počítače Před dalším pokračováním se ujistěte, že máte nainstalovaný software z dodávaného disku CD-ROM ViewNX 2 (0 82). 1 Zapojte kabel USB. Po vypnutí fotoaparátu a kontrole vložení paměťové karty zapojte vyobrazeným způsobem dodávaný kabel USB a zapněte fotoaparát. 2 Spusťte komponentu Nikon Transfer 2 softwaru ViewNX 2. Zobrazí-li se zpráva vyzývající k výběru programu, vyberte Nikon Transfer 2.
3 Klepněte na tlačítko Start Transfer (Spustit přenos). Ve výchozím nastavení se do počítače zkopírují snímky na paměťové kartě. Start Transfer (Spustit přenos) A Během přenosu snímků Během přenosu snímků nevypínejte fotoaparát a neodpojujte kabel USB. 4 Zrušte připojení. Jakmile je přenos dokončen, vypněte fotoaparát a odpojte kabel USB.
Zobrazení snímků Po dokončení přenosu se snímky zobrazí v programu ViewNX 2. A Manuální spuštění programu ViewNX 2 • Windows: Poklepejte na zástupce programu ViewNX 2 na ploše. • Mac: Klepněte na symbol programu ViewNX 2 v Doku. ❚❚ Retušování snímků Chcete-li oříznout snímky a provést takové úkoly, jako je nastavení ostrosti a rozložení jasů, klepněte na tlačítko Edit (Úpravy) na panelu nástrojů programu ViewNX 2.
❚❚ Tisk snímků Klepněte na tlačítko Print (Tisk) na panelu nástrojů programu ViewNX 2. Zobrazí se dialogové okno umožňující vytisknutí snímků na tiskárně připojené k počítači. A Další informace Další informace ohledně používání programu ViewNX 2 naleznete v online nápovědě.
Technické informace Přečtením této kapitoly získáte informace o kompatibilním příslušenství, čištění a uchovávání fotoaparátu a o tom, co dělat, pokud se zobrazí chybové hlášení nebo nastane problém při používání fotoaparátu. Kompatibilní objektivy Tento fotoaparát umožňuje automatické zaostřování pouze v kombinaci s objektivy AF-S, AF-P a AF-I s vestavěným CPU. Název objektivů AF-S začíná textem AF-S, název objektivů AF-P začíná textem AF-P a název objektivů AF-I začíná textem AF-I.
4 Nelze použít při vysunutí nebo naklopení. 5 Optimální expozice lze dosáhnout pouze tehdy, pokud je objektiv nastavený na plnou světelnost a není vysunutý ani naklopený. 6 S efektivní světelností f/5,6 a vyšší.
Další příslušenství V době přípravy tohoto návodu k obsluze bylo pro fotoaparát D3300 k dispozici následující příslušenství. • Dobíjecí lithium-iontová baterie EN-EL14a (0 11): Náhradní baterie EN-EL14a získáte u místních prodejců či v autorizovaném servisu Nikon. Lze použít rovněž baterie EN-EL14. • Nabíječka baterií MH-24 (0 11): Slouží k nabíjení baterií EN-EL14a a EN-EL14.
Příslušenství k okuláru hledáčku Software 92 • Krytka okuláru hledáčku DK-5: Zabraňuje vnikání světla do hledáčku a ovlivňování snímků nebo expozice. • Okulárové korekční čočky DK-20C: K dispozici jsou čočky v dioptrických hodnotách –5, –4, –3, –2, 0, +0,5, +1, +2 a +3 m–1 platných při nastavení voliče dioptrické korekce hledáčku do neutrální polohy (–1 m–1).
Krytka těla Krytka sáněk pro upevnění příslušenství Dálková ovládání/ bezdrátová dálková ovládání Krytka těla BF-1B/krytka těla BF-1A: Krytka těla fotoaparátu chrání zrcadlo, zaostřovací matnici a obrazový snímač před prachem v době, kdy není na přístroji nasazený objektiv. Krytka sáněk pro upevnění příslušenství BS-1: Krytka chránící sáňky pro upevnění příslušenství. Sáňky pro upevnění příslušenství se používají pro volitelné blesky.
Mikrofony Stereofonní mikrofon ME-1 Fotoaparát D3300 je vybaven konektorem pro připojení příslušenství, do kterého lze zapojit Příslušenství bezdrátová dálková ovládání WR-1 a WR-R10 připojované (0 93), kabelové spouště MC-DC2 do konektoru a jednotky GPS GP-1/GP-1A; příslušenství pro připojení se připojuje vyrovnáním značky 4 na příslušenství konektoru připojovaného příslušenství se značkou 2 vedle konektoru pro připojení příslušenství (nepoužíváte-li konektor, zakryjte jej krytkou konektorů).
Schválené typy paměťových karet Následující paměťové karty SD byly testovány a schváleny pro použití ve fotoaparátu D3300. Pro záznam videosekvencí se doporučují paměťové karty s rychlostí zápisu třídy 6 nebo vyšší. Při použití paměťových karet s nižší rychlostí zápisu dat může dojít k neočekávanému ukončení záznamu.
Péče o fotoaparát Skladování Nebudete-li fotoaparát delší dobu používat, vyjměte baterii a uložte ji (s nasazenou krytkou kontaktů) na suchém a chladném místě. Abyste zabránili tvorbě mikroorganismů a plísní, ukládejte fotoaparát na suchém, dobře větraném místě.
Péče o fotoaparát a baterii: Upozornění Péče o fotoaparát Chraňte přístroj před pádem: Je-li přístroj vystaven silnému nárazu nebo vibracím, může se poškodit. Přístroj udržujte v suchu: Přístroj není vodotěsný, pokud je ponořen do vody nebo vystaven vysoké vlhkosti, může se poškodit. Vznik koroze na vnitřních mechanismech přístroje může způsobit jeho neopravitelné poškození.
Čištění: Při čištění těla fotoaparátu nejprve ofukovacím balónkem odstraňte prach a nečistoty a poté tělo opatrně otřete měkkým, suchým hadříkem. Po fotografování na pláži nebo v blízkosti mořského pobřeží otřete z přístroje hadříkem lehce navlhčeným pitnou vodou veškeré usazeniny soli nebo písku a poté fotoaparát pečlivě vysušte. Objektiv a zrcadlo se snadno poškodí. Prach a nečistoty odstraňte opatrně pomocí ofukovacího balónku.
Poznámky k monitoru: Monitor je konstruován s extrémně vysokou přesností; minimálně 99,99 % pixelů je funkčních a maximálně 0,01 % jich chybí nebo jsou defektní. Přestože tedy může tento zobrazovač obsahovat pixely, které trvale svítí (bílé, červené, modré nebo zelené) nebo trvale nesvítí (černé), neznamená tento jev závadu a nemá žádný vliv na snímky pořízené fotoaparátem. Obraz na monitoru může být na jasném světle obtížně čitelný.
Péče o baterii Při nesprávné manipulaci s bateriemi může dojít k jejich vytečení nebo výbuchu. Při manipulaci s bateriemi dodržujte následující bezpečnostní pravidla: • Používejte výhradně baterie určené pro tento fotoaparát. • Baterii nevystavujte působení otevřeného ohně ani nadměrných teplot. • Kontakty baterie udržujte čisté. • Před výměnou baterie výrobek vypněte. • Pokud přístroj nepoužíváte, vyjměte baterii z fotoaparátu nebo nabíječky a opatřete ji krytkou kontaktů.
• Jestliže během používání plně nabité baterie při pokojové teplotě zaznamenáte znatelný pokles její kapacity, měli byste baterii vyměnit. Zakupte novou baterii EN-EL14a. • Baterii před použitím nabijte. Před fotografováním důležité události si připravte rezervní baterii EN-EL14a a ujistěte se, že je plně nabitá. V závislosti na místě, kde se nacházíte, může být obtížné v krátké době sehnat novou baterii. Mějte na paměti, že za chladných dnů se kapacita baterií snižuje.
Chybová hlášení Tato část návodu poskytuje výčet všech chybových hlášení a indikací zobrazovaných v hledáčku a na monitoru fotoaparátu. A Varovné symboly Blikající symbol d na monitoru a symbol s v hledáčku indikuje, že stisknutím tlačítka W (Q) lze zobrazit na monitoru varování nebo chybové hlášení. Indikace Monitor Zaaretujte clonový kroužek v místě největšího zaclonění (nejvyššího clonového čísla). Není nasazený objektiv Před pořízením snímků vysuňte otočením zoomového kroužku tubus objektivu.
Indikace Monitor Chyba inicializace. Vypněte a znovu zapněte fotoaparát. Kapacita baterie je nízká. Dokončete operaci a fotoaparát ihned vypněte. Nejsou nastavené hodiny Není vložena paměťová karta Paměťová karta je blokována. Přesuňte aretaci karty do polohy „write“ („zápis“). Tuto paměťovou kartu nelze použít. Karta může být poškozena. Vložte jinou kartu. Karta není naformátována. Naformátujte kartu.
Indikace Monitor Hledáček Objekt je příliš jasný s (bliká) Objekt je příliš tmavý Čas „Bulb“ ne v režimu S Čas „Time“ ne v režimu S Po přípravě na zahájení tvorby panoramatického snímku stiskněte tlačítko živého náhledu. S objektivem této ohniskové vzdálenosti nelze pořídit panoráma. — 104 Řešení • Nastavte nižší citlivost ISO. • Použijte volitelný neutrální šedý (ND) filtr.
Indikace Monitor — Hledáček N/s (bliká) Chyba. Stiskněte znovu tlačítko spouště. Při spouštění fotoaparátu došlo k chybě. Kontaktujte autorizovaný servis Nikon. Chyba měření expozice Nelze spustit živý náhled. Vyčkejte na ochlazení fotoaparátu. O (bliká) — Složka neobsahuje žádné snímky. — Soubor nelze zobrazit. — Soubor nelze vybrat. — Řešení • Použijte blesk. • Změňte vzdálenost od objektu, clonu, rozsah blesku nebo citlivost ISO.
Specifikace ❚❚ Digitální fotoaparát Nikon D3300 Typ Typ Upevňovací bajonet Efektivní obrazový úhel Počet efektivních pixelů Počet efektivních pixelů Obrazový snímač Obrazový snímač Celkový počet pixelů Systém redukce prachu Digitální jednooká zrcadlovka Bajonet Nikon F (s AF kontakty) Formát Nikon DX; obrazový úhel je ekvivalentní objektivům s cca 1,5× delší ohniskovou vzdáleností na kinofilmu a formátu FX 24,2 milionů Snímač CMOS o rozměru 23,5 × 15,6 mm 24,78 milionů Čištění obrazového snímače, referenč
Ukládání dat Systém Picture Control Paměťová média Systém souborů Předvolby Standardní, Neutrální, Živé, Monochromatické, Portrét, Krajina; vybranou předvolbu Picture Control je možné modifikovat Paměťové karty SD (Secure Digital) a paměťové karty SDHC a SDXC s podporou standardu UHS-I DCF 2.0, DPOF, Exif 2.
Závěrka Typ Rozsah časů Synchronizační čas pro práci s bleskem Snímání Snímací režimy Snímací frekvence Samospoušť Expozice Měření expozice Metody měření expozice Pracovní rozsah (ISO 100, objektiv f/1,4, 20 °C) Propojení expozimetru 108 Elektronicky řízená štěrbinová závěrka s vertikálním chodem / / 1 4000–30 s v krocích po 1 3 EV; Bulb (B); Time (T) X = 1 200 s; možnost synchronizace s časy závěrky 1 200 s / / a delšími 8 (jednotlivé snímky), I (sériové snímání), J (tichá expozice), E (samospou
Expozice Režimy Korekce expozice Expoziční paměť Citlivost ISO (doporučený expoziční index) Funkce Active D-Lighting Zaostřování Automatické zaostřování Pracovní rozsah Režimy Auto (i auto; j auto, vypnutý blesk); programová automatika s flexibilním programem (P); clonová automatika (S); časová automatika (A); manuální expoziční režim (M); motivové programy (k portrét; l krajina; p děti; m sporty; n makro; o noční portrét); speciální efekty (% noční vidění; S velmi živé; T pop; U fotografická ilustrace;
Zaostřování Zaostřovací režimy Zaostřovací pole Režimy činnosti zaostřovacích polí Blokování zaostření Blesk Vestavěný blesk Směrné číslo Řízení záblesku Zábleskové režimy 110 • Automatické zaostřování (AF): Jednorázové zaostření (AF-S); kontinuální zaostřování (AF-C); automatická volba režimu AF-S/AF-C (AF-A); automatická aktivace prediktivního zaostřování podle stavu objektu • Manuální zaostřování (MF): Lze použít elektronický dálkoměr Lze volit z 11 zaostřovacích polí Jednotlivá zaostřovací pole, d
Blesk Korekce zábleskové expozice Indikace připravenosti k záblesku Sáňky pro upevnění příslušenství Systém kreativního osvětlení Nikon (CLS) Synchronizační konektor Vyvážení bílé barvy Vyvážení bílé barvy Živý náhled Zaostřovací režimy Režimy činnosti zaostřovacích polí Automatické zaostřování Automatická volba motivových programů –3 až +1 EV v krocích po 1/3 EV Rozsvítí se po plném nabití vestavěného blesku nebo volitelných blesků; bliká po odpálení záblesku na plný výkon ISO 518 se středovým synchro
Videosekvence Měření expozice TTL měření expozice pomocí obrazového snímače Metody měření expozice Matrix Velikost obrazu (v pixelech) • 1920 × 1080, 60p (progresivní)/50p/30p/25p/24p, a snímací frekvence ★ vysoká/normální kvalita • 1280 × 720, 60p/50p, ★ vysoká/normální kvalita • 640 × 424, 30p/25p, ★ vysoká/normální kvalita Při použití režimu videovýstupu NTSC jsou k dispozici snímací frekvence 30p (přesná snímací frekvence 29,97 obr./s) a 60p (přesná snímací frekvence 59,94 obr./s).
Rozhraní USB Videovýstup Výstup HDMI Konektor pro připojení příslušenství Zvukový vstup Podporované jazyky Podporované jazyky Zdroj energie Baterie Síťový zdroj Stativový závit Stativový závit Hi-Speed USB NTSC, PAL Minikonektor HDMI typu C Bezdrátová dálková ovládání: WR-1, WR-R10 (dostupná samostatně) Kabelové spouště: MC-DC2 (dostupná samostatně) Zařízení GPS: Jednotka GP-1/GP-1A (dostupná samostatně) Stereofonní konektor mini jack (průměr 3,5 mm); podpora volitelného stereofonního mikrofonu ME-1 Arab
Rozměry/hmotnost Rozměry (Š × V × H) Hmotnost Provozní podmínky Teplota Vlhkost Cca 124 × 98 × 75,5 mm Cca 460 g s baterií a paměťovou kartou, ale bez krytky těla; cca 410 g (pouze tělo fotoaparátu) 0 °C–40 °C 85 % nebo méně (bez kondenzace) • Není-li uvedeno jinak, jsou všechna měření prováděna podle standardů a směrnic sdružení Camera and Imaging Products Association (CIPA). • Všechny údaje platí pro fotoaparát s plně nabitou baterií.
❚❚ Nabíječka baterií MH-24 Jmenovité vstupní hodnoty Jmenovité výstupní hodnoty Podporované typy baterií Doba nabíjení Provozní teplota Rozměry (Š × V × H) Hmotnost AC 100–240 V, 50/60 Hz, max.
❚❚ Objektivy AF-P DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR a AF-P DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G Typ Ohnisková vzdálenost Světelnost Konstrukce objektivu Obrazový úhel Stupnice ohniskových vzdáleností Informace o vzdálenosti Zoomování Zaostřování Redukce vibrací (pouze AF-P DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR) Nejkratší zaostřitelná vzdálenost Počet lamel clony Clona Rozsah clony Měření expozice Průměr filtrového závitu Rozměry Hmotnost 116 Objektiv typu G AF-P DX s vestavěným CPU a bajonetem Nikon F 18–55 mm f/3,5
❚❚ Objektiv AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR II Typ Ohnisková vzdálenost Světelnost Konstrukce objektivu Obrazový úhel Stupnice ohniskových vzdáleností Informace o vzdálenosti Zoomování Zaostřování Redukce vibrací Nejkratší zaostřitelná vzdálenost Počet lamel clony Clona Rozsah clony Měření expozice Průměr filtrového závitu Rozměry Hmotnost Objektiv typu G AF-S DX s vestavěným CPU a bajonetem Nikon F 18–55 mm f/3,5–5,6 11 čoček/8 členů (včetně 1 asférického optického členu) 76°–28°50´ Odstupňovaná v
A AF-P DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR, AF-P DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G Objektivy AF-P DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR a AF-P DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G jsou vybaveny teleskopickým tubusem.
A Objektiv AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR II Objektiv používaný v tomto návodu všeobecně k ilustračním účelům je AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR II s teleskopickým tubusem.
A Informace o ochranných známkách IOS je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Cisco Systems, Inc. v USA a dalších zemích a je používána na základě licence. Mac OS a OS X jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Inc. v USA a dalších zemích. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích. Logo PictBridge je ochranná známka.
Výdrž baterie Doby záznamu videosekvencí a počty snímků, které lze zaznamenat s plně nabitými bateriemi, se mění v závislosti na stavu baterie, teplotě, intervalu mezi snímky a době zobrazení menu. Níže jsou uvedeny vzorové hodnoty pro baterie EN-EL14a (1230 mAh).
Následující činnosti snižují výdrž baterie: • Použití monitoru • Trvající namáčknutí tlačítka spouště do poloviny • Opakovaná činnost automatického zaostřování • Pořizování snímků NEF (RAW) • Používání dlouhých časů závěrky • Používání jednotky GPS GP-1nebo GP-1A • Používání karty Eye-Fi • Používání bezdrátového mobilního adaptéru WU-1a • Používání redukce vibrací u objektivů VR • Opakované zoomování v obou směrech s objektivem AF-P.
Záruční podmínky - Evropský záruční list společnosti Nikon Vážený zákazníku, Vážená zákaznice společnosti Nikon, děkujeme vám za zakoupení výrobku společnosti Nikon. V případě, že váš výrobek Nikon bude vyžadovat záruční opravu, kontaktujte prodejce, u kterého jste jej zakoupil(a), nebo kontaktujte některou z poboček autorizované servisní sítě Nikon v prodejním regionu společnosti Nikon Europe B.V. (např.: Evropa/Rusko/ostatní). Podrobnosti viz: http://www.europe-nikon.
2. Tato záruka se nevztahuje na: • nutnou údržbu a opravy nebo výměny součástí prováděné v důsledku používání a opotřebení výrobku. • modifikace a aktualizace výrobku oproti jeho stavu při zakoupení, popsaného v návodu k obsluze, s výjimkou předchozího písemného souhlasu společnosti Nikon. • náklady na dopravu a veškerá rizika při dopravě, související přímo anebo nepřímo se záruční opravou výrobku.
4. Tato záruka neovlivňuje zákonná práva uživatele, přiznaná na základě platných národních zákonů, ani práva uživatele ve vztahu k prodejci, nabytá na základě jejich společné obchodní transakce týkající se zakoupení výrobku. Upozornění: Přehled veškerých autorizovaných servisních poboček Nikon je k dispozici online prostřednictvím tohoto odkazu (URL = http://www.europe-nikon.com/service/ ).
Reprodukce této příručky, celé či její části, v jakékoli formě (kromě stručných citací v recenzích nebo článcích) bez předchozího písemného svolení společnosti NIKON CORPORATION je zakázána. DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT Návod k obsluze Uživatelská podpora Nikon Navštivte následující stránku, na které můžete zaregistrovat svůj fotoaparát a získat nejnovější informace o produktech. Naleznete zde odpovědi na časté otázky a můžete nás kontaktovat kvůli technické podpoře. http://www.europe-nikon.
