دليل المستخدم

34
ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ❚❚
ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ IOS
ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ ،Cisco Systems, Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ
.ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴ
ﹸ
ﺗﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﻭﺃ/ﻭ
ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ Windows
ﻲﻓ ﻭﺃ/ﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ Microsoft ﺔﻛﺮﺸﻟ
ﻭ OS Xﻭ macOSﻭ Mac ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻌﻳ .ﻯﺮﺧﺃ ﻝﻭﺩ
®
iPhoneﻭ Apple ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻭ
®
App Storeﻭ
®
Apple
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ
®
iPod touchﻭ
®
iPadﻭ
/ﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ Apple Inc.
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺪﻳﻭﺭﺪﻧﺃ ﺪﻌﺗ .ﻯﺮﺧﺃ ﻝﻭﺩ ﻭﺃ
ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﺪﻳﻭﺭﺪﻧﺃ ﺕﻮﺑﻭﺭ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺗ Google Inc.
Google ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻙﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﻉﻮﻨﺼﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ
ﺔﺼﺧﺭ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻠﻟ ﺎ
ﹰ
ﻘﻓﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳﻭ
Creative Commons) ﻲﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﻉﺎﺸﻤﻠﻟ 3.0 ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ
ﺔﻣﻼﻋ PictBridge ﺭﺎﻌﺷ .(3.0 Attribution License
ﺕﺎﻣﻼﻋ SDXC ﻭ SDHC ﻭ SD ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍ .ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
ﺭﺎﻌﺷﻭ ،HDMI .LLC ،SD-3C ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
High-Definition Multimedia Interface ﻭ HDMI
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ
.HDMI Licensing LLC
ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍﻭ
®
Bluetooth ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ
ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺪﻌﻳﻭ .Bluetooth SIG, Inc ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
.ﺺﻴﺧﺮﺘﻠﻟ ﺎ
ﹰ
ﻘﻓﻭ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ
ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺞﺘﻨﻣ
.ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻤﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ
“Made for iPod,” “Made for iPhone,” and
“Made for iPad” mean that an electronic
accessory has been designed to connect
specifically to iPod, iPhone, or iPad,
respectively, and has been certified by
the developer to meet Apple performance
standards. Apple is not responsible for the
operation of this device or its compliance
with safety and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory
with iPod, iPhone, or iPad may affect
wireless performance.
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ❚❚
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻞﺜﺘﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
(FreeType2) FreeType ﺺﻴﺧﺮﺗ ❚❚
ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ
The FreeType Project ﻉﻭﺮﺸﻣ 2012 © ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ .(http://www.freetype.org)
.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
(ﺯﺎﺑ ﻑﺮﺣ) MIT ﺺﻴﺧﺮﺗ ❚❚
ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ
The Harfbuzz Project ﻉﻭﺮﺸﻣ 2018 © ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ
http://www.freedesktop.org/wiki/Software/)
.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ .(HarfBuzz