กลองดิจิตอล คูมือการใชงาน เพื่อความปลอดภัยของทาน คําชี้แจง ตัวกลอง คูมือการใชงานอยางงาย โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j) การบันทึกภาพยนตร การดูภาพถาย การลบภาพถายที่ไมตองการ เมนูกลอง การเชื่อมตอกับสมารทดีไวซดวย SnapBridge การดูแลรักษากลอง ปญหาและวิธีการแกไข ขอมูลจําเพาะ • โปรดอานคูมือนี้ใหถี่ถวนกอนใชกลอง • โปรดอาน “เพื่อความปลอดภัยของทาน” สําหรับวิธีการใชกลองที่ถูกตอง (0 3).
D3500 Model Name: N1718 คูมือกลอง คูมือเหลานี้ใชกับกลอง Nikon ของทานได: ❚❚ คูมือการใชงาน คูมือการใชงาน (คูมือฉบับนี้) อธิบายวิธีการถายภาพและดูภาพขั้นพื้นฐาน ❚❚ คูมือออนไลน โปรดดูรายละเอียดคําแนะนําเพิ่มเติมไดที่เว็บไซตของ Nikon http://onlinemanual.nikonimglib.
เพือ่ ความปลอดภัยของทาน เพื่อปองกันความเสียหายกับทรัพยสินหรือการบาดเจ็บตอตัวทานเองหรือผูอื่น โปรดอาน “เพื่อความปลอดภัยของ ทาน” ทั้งหมดกอนการใชงานผลิตภัณฑนี้ เก็บคําแนะนําเกี่ยวกับความปลอดภัยเหลานี้ไวในที่ซึ่งผูใชผลิตภัณฑนี้สามารถอานได อันตราย: หากไมปฏิบัติตามขอควรระวังเหลานี้ที่จะแสดงดวยสัญลักษณนี้ซึ่งมีความหมายวามีความเสี่ยงตอ การเสียชีวิตสูงหรือการไดรับบาดเจ็บรุนแรง คําเตือน: หากไมปฏิบัติตามขอควรระวังเหลานี้ที่จะแสดงดวยสัญลักษณนี้อาจทําใหเสียชีวิตหรือไดรับบาดเจ็บ รุนแรง ข
คําเตือน • เก็บผลิตภัณฑนี้ใหพนมือเด็ก การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจกอใหเกิดอาการบาดเจ็บหรือผลิตภัณฑเสียหายได นอกจากนี้ โปรดระวัง ชิ้นสวนขนาดเล็กติดคอ หากเด็กกลืนชิ้นสวนของผลิตภัณฑนี้เขาไป ใหรีบไปพบแพทยทันที • หามพัน มัด หรือหมุนสายคลองคอรอบคอของคุณ การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจกอใหเกิดอุบัติเหตุได • หามใชแบตเตอรี่เครื่องชารจ หรืออะแดปเตอร ACที่ไมไดถูกออกแบบมาเพื่อการใชงานกับ ผลิตภัณฑนี้ เมื่อใชแบตเตอรี่ เครื่องชารจ หรืออะแดปเตอร ACที่ถูกออกแบบมาเพื่อการใชงานกับ ผลิตภัณฑ
ขอควรระวัง • หามขนยายกลองหรือเลนสที่ตอขาตั้งกลองหรืออุปกรณเสริมที่คลายกันไว การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจกอใหเกิดอาการบาดเจ็บหรือผลิตภัณฑเสียหายได อันตราย (แบตเตอรี่) • หามใชแบตเตอรี่ในทางที่ผิด หากไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจทําใหแบตเตอรี่รั่ว เกิดความรอนจัด เกิดการแตก หรือไฟติดขึ้นได - ใชเฉพาะแบตเตอรี่ที่ผานการรับรองใหใชกับอุปกรณนี้ - อยาใหแบตเตอรี่สัมผัสกับเปลวไฟ หรือความรอนสูง - หามถอดแยกชิ้นสวน - หามลัดวงจรขั้วตอโดยการสัมผัสกับสรอยคอ กิ๊บติดผม หรือวัตถุโลหะอื่น -
คําชีแ้ จง • หามนําสวนใดๆ ของคูมือที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้ไปทําการคัดลอก ถายทอดตอ บันทึกไวเพื่อถายทอดตอ เก็บไวใน ระบบซึ่งเรียกคนคืนออกมาใชไดอีกหรือแปลเปนภาษาอื่น ไมวาจะในรูปแบบใดหรือเพื่อจุดประสงคใดก็ตาม โดย ไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก Nikon กอน • Nikon ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณหรือรายละเอียดของฮารดแวรและซอฟตแวรที่ไดกลาวไวในคูมือ เหลานี้ไดตลอดเวลาโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา • Nikon จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายใดๆที่เกิดจากการใชผลิตภัณฑนี้ • เราไดพยายามอยา
การทิ้งและกําจัดอุปกรณเก็บขอมูล โปรดทราบวาการลบภาพหรือการฟอรแมตการดหนวยความจําหรืออุปกรณเก็บขอมูลอื่นๆ จะไมลบขอมูลภาพ ดั้งเดิมไปทั้งหมด บางครั้งไฟลภาพซึ่งลบทิ้งไปแลวในอุปกรณเก็บขอมูลที่โยนทิ้งไป สามารถเรียกกลับคืนไดดวย การใชซอฟตแวรที่วางจําหนายอยูทั่วไป ทั้งนี้อาจเปนผลทําใหขอมูลภาพสวนบุคคลถูกนําไปใชดวยจุดประสงคที่ มุงราย การรับประกันความเปนสวนบุคคลของขอมูลนี้เปนความรับผิดชอบของผูใช กอนการทิ้งอุปกรณเก็บขอมูล หรือเปลี่ยนเจาของ ใหลบขอมูลทั้งหมดโดยใชโปรแกรมสําหรับการลบ
D ใชเฉพาะอุปกรณเสริมยี่หอ Nikon เทานั้น มีเพียงเฉพาะอุปกรณเสริมยี่หอ Nikon ซึ่งไดรับการรับรองจาก Nikon ใหใชรวมกับกลองดิจิตอล Nikonของทาน โดยเฉพาะเทานั้นที่ผลิตขึ้นและผานการทดสอบรับรองแลววาสามารถทํางานไดตาม ขอกําหนดดานการปฏิบัติงานและความปลอดภัยของวงจรอิเล็กทรอนิกส การใชอุปกรณเสริมที่ไมใช ของ Nikon อาจทําใหกลองเสียหายและทําใหเงื่อนไขการรับประกันของ Nikon สิ้นสุดลง A กอนถายภาพสําคัญ กอนถายภาพในโอกาสสําคัญ (เชน งานแตงงาน หรือกอนพกพากลองไประหวางเดินทางทองเที่ยว) ใหทดลองถ
บลูทูธ ผลิตภัณฑนี้ควบคุมโดย United States Export Administration Regulations (EAR) ไมจําเปนตองขออนุญาตจาก รัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อสงออกไปยังประเทศตางๆ ยกเวนประเทศดังตอไปนี้ซึ่งถูกสั่งหามหรือมีการควบคุมพิเศษ: คิวบา อิหราน เกาหลีเหนือ ซูดาน และซีเรีย (รายการนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงได) อาจมีการหามใชอุปกรณไรสายในบางประเทศหรือบางภูมิภาค ใหติดตอตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับอนุญาต กอนใชคุณสมบัติไรสายของผลิตภัณฑนี้นอกประเทศที่คุณซื้อผลิตภัณฑ คําชี้แจงสําหรับลูกคาในประเทศไทย อุปกรณโทรคมนาคมนี้สอดคล
ความปลอดภัย แมวาหนึ่งในประโยชนของผลิตภัณฑนี้ คือ การใหผูอื่นเชื่อมตอเพื่อแลกเปลี่ยนขอมูลแบบไรสายไดทุกที่ที่อยูในชวง ความถี่ดังกลาวไดอยางอิสระ กรณีตอไปนี้อาจเกิดขึ้นได หากไมไดเปดใชการรักษาความปลอดภัย: • การโจรกรรมขอมูล: บุคคลที่สามที่มุงรายอาจสกัดกั้นการสงสัญญาณในระบบไรสายเพื่อขโมยรหัสผูใช รหัสผาน และขอมูลสวนตัวอื่นๆ • การเขาถึงโดยไมไดรับอนุญาต: ผูใชที่ไมไดรับอนุญาตอาจไดรับการเขาถึงเครือขาย และแกไขขอมูลหรือการ ดําเนินการที่เปนอันตรายอื่นๆ โปรดทราบวา เนื่องจากการออ
ตัวกลอง 4 3 2 1 15 1 สวิทชเปดปดการทํางาน 2 ปุมกดชัตเตอร 3 ปุม E/N 4 ปุมบันทึกภาพยนตร 5 ปุมกดเลือกไลฟวิว 6 แปนหมุนเลือกโหมด 5 6 7 8 9 10 14 13 12 11 7 แฟลชในตัวกลอง 8 ไมโครโฟน (ระบบโมโน) 9 เครื่องหมายแสดง ตําแหนงติดตั้ง 10 ปุมถอดเลนส 11 กระจก 12 เมาทเลนส 13 ขั้ว CPU 14 ไฟชวยหา AF ไฟสัญญาณตั้งเวลาถาย ไฟชวยลดตาแดง 15 ฝาปดตัวกลอง 16 25 24 23 22 21 17 18 19 20 26 16 ชองเสียบอุปกรณเสริม (สําหรับชุดแฟลช เสริมภายนอก) 17 แปนหมุนเลือกคําสั่ง 18 ปุม A/L 19 ปุม R (ขอมูลการถาย
28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 27 44 45 46 43 39 38 42 41 40 27 ขอบยางรองตา (ติดมากับกลอง) 28 ชองมองภาพ 29 ปุมปรับแกสายตา 30 ปุม K 31 ปุม G 32 ปุม P 33 ปุม J (OK) 34 ปุมเลือกคําสั่ง 35 ปุม s/E 36 ฝาปดชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา 37 38 39 40 ไฟแสดงการเขาถึงการดหนวยความจํา กานล็อคฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ ปุม O 41 ปุม W/Q 42 ปุม X 43 ชองตอขาตั้งกลอง 44 จอภาพ 45 สลักล็อคแบตเตอรี่ 46 ฝาปดปลั๊กตออะแดปเตอร AC สําหรับ ปลั๊กตออะแดปเตอร AC เสริม A ปุมเลือ
A โหมด g เมื่อหมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปยัง g ทานสามารถ ถายภาพ ดูภาพ รีทัชภาพ และลบภาพ และตั้งคากลองโดย ใชคําแนะนําบนจอภาพแบบงาย ดูขอมูลเพิ่มเติมในคูมือ ออนไลนของกลอง 13
คูม อื การใชงานอยางงาย รอยสายคลองกลอง สายคลองกลองจะใหมาพรอมกับกลอง; สายคลองกลองเพิ่มเติมจะมีจําหนายแยกตางหาก รอยสายคลองขอมือเขากับชองรอยทั้งสองชองใหแนน ชารจแบตเตอรี่ ในบางประเทศหรือภูมิภาค เครื่องชารจอาจ มีมาใหพรอมกับสายตออะแดปเตอร ไฟ CHARGE (ชารจ) จะกะพริบขณะกําลังชารจแบตเตอรี่ กําลังชารจแบตเตอรี่ 14 การชารจเสร็จสมบูรณ
ใสแบตเตอรี่และการดหนวยความจํา ประกอบเลนส เครื่องหมายแสดงตําแหนงติดตั้ง (กลอง) เครื่องหมายแสดงตําแหนงติดตั้ง (เลนส) หมุนเลนสตามภาพจนเขาที่ A ถอดเลนส ในการถอดเลนสออก ใหปดกลองและกดคางปุมถอดเลนสที่ดานหนาตัวกลองขณะที่หมุนเลนสไป ยังทิศทางตรงขามดังที่แสดงไวดานบน 15
A เลนสที่มีปุมยื่นหดกระบอกเลนส กอนใชกลองถายรูป ใหปลดล็อคและยืดเลนสออกกอน กดปุมยื่นหดกระบอกเลนส (q) ไว หมุนวงแหวนปรับระยะซูมตามที่แสดง (w) ปุมยื่นหดกระบอกเลนส กลองจะไมสามารถถายภาพไดเมื่อเลนสหดกลับแลว หากมี ขอความผิดพลาดใดๆ แสดงขึ้นเนื่องจากผลของการเปดกลอง หลังจากที่เลนสหดกลับแลว ใหหมุนวงแหวนปรับระยะซูม จนกวาขอความที่แสดงจะหายไป การตั้งคากลอง 1 2 16 เปดกลอง หนาจอเลือกภาษาจะปรากฏขึ้น ใหกด 1 และ 3 เพื่อไฮไลทภาษาแลวกด J เพื่อเลือก ภาษาที่ใชงาน ไดจะแตกตางกันตามประเทศ
โฟกัสชองมองภาพ เมื่อถอดฝาปดหนาเลนสออก ใหหมุนปุมปรับ แกสายตาจนกระทั่งจุดโฟกัสอยูในระยะ คมชัด ขณะหมุนปุมปรับแกสายตาโดย แนบตาไวกับชองมองภาพ โปรดระวัง อยาใหนิ้วหรือเล็บเขาตา ชองมองภาพไมไดอยูในโฟกัส ชองมองภาพอยูในโฟกัส โหมด “เล็งแลวถาย” (i และ j) 1 หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปยัง i หรือ j 2 จัดองคประกอบภาพ 3 กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อโฟกัสภาพ 4 คอยๆ กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดเพื่อถายภาพ 17
การบันทึกภาพยนตร 1 หมุนปุมกดเลือกไลฟวิว ภาพที่มองผานเลนสจะปรากฏบนจอภาพ ปุมกดเลือกไลฟวิว 2 3 กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อโฟกัสภาพ กดปุมบันทึกภาพยนตรเพื่อเริ่มการบันทึก ปุมบันทึกภาพยนตร สัญลักษณแสดงการบันทึกและเวลาที่สามารถบันทึกได จะแสดงในจอภาพ เวลาที่เหลือ สัญลักษณแสดงการบันทึก 4 5 18 กดปุมบันทึกภาพยนตรอีกครั้งเพื่อสิ้นสุดการบันทึก หมุนปุมกดเลือกไลฟวิวเพื่อออกจากไลฟวิว
การดูภาพถาย การกด K จะแสดงภาพในหนาจอ ภาพยนตรจะแสดงดวยสัญลักษณ 1 กด J เพื่อเริ่มดูภาพ ปุม K การลบภาพถายทีไ่ มตอ งการ โปรดทราบวาเมื่อลบภาพไปแลวจะไมสามารถกูคืนได • กดปุม O ขอความยืนยันจะปรากฏขึ้น; กดปุม O อีกครั้ง เพื่อลบภาพ แลวกลับไปที่การแสดงภาพ • หากตองการออกจากเมนูโดยไมลบภาพ ใหกด K ปุม O 19
เมนูกลอง ตัวเลือกการถายภาพ การแสดงภาพ และการตั้งคาสามารถเขาถึงไดจากเมนูกลอง ในการดูเมนู ใหกดปุม G แท็บ เลือกจากเมนูตอไปนี้: D การแสดงภาพ C การถายภาพ N รีทัช m คาที่เพิ่งตั้ง B ตั้งคา ตัวเลื่อนแสดงตําแหนงในเมนูปจจุบัน การตั้งคาปจจุบันจะแสดงดวยสัญลักษณ ตัวเลือกเมนู ตัวเลือกในเมนูปจจุบัน สัญลักษณแสดงวิธีใช ถาสัญลักษณวิธีใชปรากฏขึ้น คุณสามารถกดปุม W (Q) เพื่อดูวิธีใชสําหรับ รายการที่เลือกในปจจุบัน การเชือ่ มตอกับสมารทดีไวซดว ย SnapBridge ติดตั้งแอพ SnapBridge บนสมารทดีไวซขอ
เตรียมพรอมใชงานสมารทดีไวซ กอนการเชื่อมตอ เตรียมพรอมใชงานสมารทดีไวซของทานโดยการติดตั้งแอพ SnapBridge และเปดใชงานบลูทูธ คนหา “snapbridge” บน Apple App Store® (iOS) หรือ Google Play™ (Android™) และติดตั้งแอพ SnapBridge 1 ขอมูลเกี่ยวกับระบบปฏิบัติการที่รองรับการทํางานสามารถดูไดจากเว็บไซตที่ดาวนโหลด กลองนี้ไมรองรับการทํางานรวมกับแอพ SnapBridge 360/170 2 เปดใชงานบลูทูธบนสมารทดีไวซ โปรดจําไววาการเชื่อมตอจริงไปที่กลองจะ ทําโดยใชแอพ SnapBridge; อยาพยายามใชการเชื่อมตอโดยการตั้งคา
การดูแลรักษากลอง ❚❚ การเก็บรักษา เมื่อไมไดใชกลองเปนเวลาเปนเวลานาน ใหปด กลองและถอดแบตเตอรี่ออก หามเก็บไวในที่ซึ่ง: • ถายเทระบายอากาศไมดีหรือมีความชื้นเกิน กวา 60% • ใกลกับอุปกรณที่ใหกําเนิดสนามคลื่นแมเหล็ก ไฟฟาแรงสูง เชน โทรทัศนหรือวิทยุ • มีอุณหภูมิสูงกวา 50 °C หรือตํ่ากวา –10 °C ❚❚ การทําความสะอาด ตัวกลอง ใชลูกยางเปาลมขจัดสิ่งสกปรกและฝุนละออง แลวใชผาแหงเนื้อนุมเช็ดเบาๆ หลังจากใชกลอง ตามชายหาดหรือริมทะเลแลว ใหใชผาเนื้อนุมชุบ นํ้าสะอาดพอหมาดเช็ดผงทรายหรือคราบเกลือ ออกเ
ขอมูลจําเพาะ ❚❚ กลองดิจิตอล Nikon D3500 ประเภท ประเภท เมาทเลนส มุมมองภาพที่ใชได กลองดิจิตอลแบบสะทอนเลนสเดียว Nikon F เมาท (ที่มี AF contact) รูปแบบ Nikon DX; ทางยาวโฟกัสเทากับประมาณ 1.5 เทา ของเลนสที่มี มุมมองภาพในรูปแบบ FX พิกเซลใชงานจริง พิกเซลใชงานจริง 24.2 ลาน เซ็นเซอรภาพ เซ็นเซอรภาพ พิกเซลรวม ระบบลบฝุน เซ็นเซอรแบบ CMOS ขนาด 23.5 × 15.6 มม. 24.78 ลาน ขอมูลอางอิงสําหรับลบฝุน (ตองใชซอฟตแวร Capture NX-D) การเก็บรักษา ขนาดภาพ (พิกเซล) • 6000 × 4000 (ใหญ; 24.
ชองมองภาพ ชองมองภาพ การครอบคลุม การมองเห็นภาพ อัตราสวนขยายขนาด ระยะหางระหวางสา ยตากับชองมองภาพ การปรับแกสายตา โฟกัสซิ่งสกรีน กระจกสะทอนภาพ รูรับแสงของเลนส ชองมองภาพแบบสะทอนเลนสเดียวที่ใชกระจกหาเหลี่ยมระดับสายตา ประมาณ 95% ในแนวนอนและ 95% ในแนวตั้ง ประมาณ 0.85 เทา (เลนส 50 มม. f/1.4 ที่ระยะอนันต, –1.0 ม.–1) 18 มม. (–1.0 ม.–1; จากบริเวณกลางของเลนสชองมองภาพ) –1.7 – +0.5 ม.
คาแสง โหมดวัดแสง วิธีวัดแสง ระบบวัดแสง TTL โดยใชเซ็นเซอร RGB แบบ 420 พิกเซล • วัดแสงเฉลี่ยทั้งภาพ: ระบบวัดแสงเฉลี่ยทั้งภาพแบบสี 3 มิติ II • วัดแสงเนนกลางภาพ: ใหนํ้าหนัก 75% ตอวงกลม 8 มม. ที่กลางกรอบ ภาพ • ระบบวัดแสงเฉพาะจุด: วัดแสงเปนวงกลม 3.5 มม. (ประมาณ 2.5% ของกรอบภาพ) โดยมีศูนยกลางจากพื้นที่โฟกัสที่เลือกไว ระยะ (ISO 100, เลนส • ระบบวัดแสงเฉลี่ยทั้งภาพหรือเนนกลางภาพ: 0 – 20 EV f/1.
โฟกัส โฟกัสอัตโนมัติ ชวงการตรวจหา เลนสเซอรโว จุดโฟกัส โหมดพื้นที่ AF การล็อคโฟกัส แฟลช แฟลชในตัวกลอง ไกดนัมเบอร การควบคุมแฟลช โหมดแฟลช ชดเชยแสงแฟลช 26 โมดูลเซ็นเซอรโฟกัสอัตโนมัติ Nikon Multi-CAM 1000 พรอมการ ตรวจวัดระยะหาง TTL, จุดโฟกัส 11 จุด (รวมถึงเซ็นเซอรชนิด Cross-type 1 ตัว) และไฟชวยหา AF (ระยะโดยประมาณ 0.5 – 3 ม.
แฟลช สัญลักษณแสดงแฟลช พรอมทํางาน ชองเสียบอุปกรณเสริม Nikon Creative Lighting System (CLS) ขั้วตอซิงค ไวตบาลานซ ไวตบาลานซ ไลฟวิว เลนสเซอรโว โหมดพื้นที่ AF โฟกัสอัตโนมัติ จะสวางขึ้นเมื่อแฟลชในตัวกลองหรือชุดแฟลชเสริมภายนอกชารจ เต็มแลว กะพริบหลังจากยิงแฟลชเต็มกําลัง ชองเสียบแฟลช ISO 518 พรอมขั้วตอซิงคแฟลชและขอมูลและกานล็อค การควบคุมแฟลช i-TTL การควบคุมการทํางานแฟลชแบบไรสายที่ควบคุม ดวยสัญญาณวิทยุ การสงสัญญาณขอมูลสี ไฟชวยหา AF สําหรับพื้นที่ AF หลายจุด อะแดปเตอรขั้วตอซิงค AS-15 (
ภาพยนตร รูปแบบไฟล การบีบอัดวิดีโอ รูปแบบการบันทึกเสียง อุปกรณการบันทึกเสียง คาความไวแสง (ISO) จอภาพ จอภาพ แสดงภาพ แสดงภาพ อินเทอรเฟส USB สัญญาณออก HDMI 28 MOV การเขารหัสวิดีโอขั้นสูง H.264/MPEG-4 Linear PCM ไมโครโฟนระบบโมโนในตัวกลอง สามารถปรับความไวได ISO 100 – 25600 7.5 ซม.
บลูทูธ รูปแบบการสื่อสาร ความถี่ที่ใช Bluetooth จําเพาะ รุน 4.1 • บลูทูธ: 2402–2480 MHz บลูทูธที่ใชพลังงานตํ่า: 2402–2480 MHz กําลังไฟสูงสุด 1.
❚❚ เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-24 AC 100 – 240 V, 50/60 Hz, สูงสุด 0.2 A DC 8.4 V/0.9 A แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจ EN-EL14a ของ Nikon ประมาณ 1 ชั่วโมง และ 50 นาที ณ อุณหภูมิแวดลอม 25 °C เมื่อไมมีไฟ เหลืออยู อุณหภูมิที่เหมาะกับการ 0 °C – 40 °C ใชงาน ขนาด (กวาง × สูง × ลึก) ประมาณ 70 × 26 × 97 มม.
❚❚ เลนส เนื้อหาในสวนนี้จะอธิบายขอมูลจําเพาะของเลนสแกผูที่ซื้อชุดเลนส โปรดทราบวาเลนสเหลานี้ อาจจะไมมีจําหนายในบางประเทศหรือบางภูมิภาค เลนส AF-P DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR เลนส AF-P DX ชนิด G พรอม CPU ในตัวและ F เมาท 18 – 55 มม. f/3.5 – 5.
เลนส AF-P DX NIKKOR 70–300mm f/4.5–6.3G ED VR และ AF-P DX NIKKOR 70–300mm f/4.5–6.3G ED ประเภท ทางยาวโฟกัส คารูรับแสงสูงสุด โครงสรางเลนส มุมมองภาพ สเกลทางยาวโฟกัส ขอมูลระยะหาง ซูม การโฟกัส ระบบลดภาพสั่นไหว (AF-P DX NIKKOR 70–300mm f/4.5–6.3G ED VR เทานั้น) ระยะโฟกัสใกลสุด จํานวนกลีบไดอะแฟรม ไดอะแฟรม ชวงความกวางรูรับแสง ระบบวัดแสง ขนาดฟลเตอรสําหรับ ติดตั้ง ขนาด นํ้าหนัก 32 เลนส AF-P DX ชนิด G พรอม CPU ในตัวและ F เมาท 70 – 300 มม. f/4.5 – 6.
• เวนแตจะระบุไวเปนอยางอื่น การวัดทั้งหมดจะดําเนินการตามคูมือหรือมาตรฐาน CIPA (Camera and Imaging Products Association) • ตัวเลขทั้งหมดเปนคาสําหรับกลองที่ชารจแบตเตอรี่จนเต็ม • ภาพตัวอยางที่แสดงบนกลองและภาพรวมไปถึงภาพประกอบในคูมือจะใชเพื่อวัตถุประสงคในการ อธิบายเทานั้น • Nikon ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณหรือรายละเอียดของฮารดแวรและซอฟตแวรที่ ไดกลาวไวในคูมือนี้ไดตลอดเวลาโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา Nikon จะไมรับผิดชอบตอ ความเสียหายที่อาจเกิดจากความผิดพลาดใดๆ ที่อาจมีอยูในค
❚❚ ขอมูลเครื่องหมายการคา IOS เปนเครือ่ งหมายการคาหรือเครือ่ งหมายการคาจดทะเบียนของ Cisco Systems, Inc. ในประเทศ สหรัฐอเมริกา และ/หรือประเทศอืน่ ๆ ทีใ่ ชภายใตการอนุญาตใหใชสทิ ธิ์ Windows เปนเครือ่ งหมายการคาจด ทะเบียนหรือเครือ่ งหมายการคาของ Microsoft Corporation ในประเทศสหรัฐอเมริกา และ/หรือประเทศอืน่ ๆ Mac, macOS, OS X, Apple®, App Store®, โลโก Apple, iPhone®, iPad® และ iPod touch® เปนเครือ่ งหมายการคา ของบริษทั Apple Inc.
A ใบรับรอง 35
6MB4441U-02
