A kézikönyv vagy annak egyes részei kizárólag a NIKON CORPORATION előzetes írásbeli engedélyével reprodukálhatók (kivéve az elemző cikkekben vagy ismertetőkben megjelenő rövid idézeteket). Hálózati útmutató SB5L01(1M) 6MB2991M-01 • A fényképezőgép használata előtt alaposan tanulmányozza át a jelen használati útmutatót. • A használatú útmutatót elolvasása után tartsa elérhető helyen, hogy szükség esetén később is tanulmányozhassa.
Amire a hálózatokat használhatja Jelen útmutató azt írja le, miként hozhat létre hálózati csatlakozást, hogyan érheti el távolról a fényképezőgépet, illetve hogyan tölthet fel képeket Ethernet kapcsolaton keresztül számítógépre vagy ftp-kiszolgálóra.
Több fényképezőgépet vezérelhet (külön megvásárolható WT-6 vagy WT-5 vezeték nélküli jeladó használata szükséges) Szinkronizált kioldás (049) A Ötlet A fényképezőgép gazdaszámítógéphez történő csatlakoztatásának konfigurálására vonatkozó információkat az 5. oldalon, ftp-kiszolgálóhoz történő csatlakoztatás konfigurálására vonatkozó információkat pedig a 39. oldalon olvashatja.
Védjegyekkel kapcsolatos megjegyzések Az IOS a Cisco Systems, Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban, és licenc alapján használható. A Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Mac, az OS X, az iPhone és az iPad az Apple Inc. bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az XQD a Sony Corporation védjegye.
Megjegyzések • A Nikon előzetes írásbeli engedélye nélkül a használati útmutató semmilyen részét nem szabad reprodukálni, továbbadni, átírni, visszakereshető rendszeren tárolni vagy bármilyen nyelvre, bármilyen formában, bármilyen céllal lefordítani. • A Nikon fenntartja a jogot, hogy a jelen útmutatóban bemutatott hardver és szoftver kialakítását és műszaki jellemzőit bármikor előzetes bejelentés nélkül megváltoztathassa. • A Nikon nem vállal semmilyen felelősséget a termék használatából eredő károkért.
• Figyelmeztetések bizonyos másolatokkal és reprodukciókkal kapcsolatban Államilag korlátozott a magánvállalatok által kibocsátott értékpapírok (részvények, váltók, csekkek, ajándéknyilatkozatok stb.), illetve utazási igazolványok vagy kuponok másolása vagy sokszorosítása is, kivéve, ha egy minimális számú másolat szükséges a vállalat üzleti működéséhez.
Illusztrációk A szoftverek és operációs rendszerek jelen útmutatóban szereplő párbeszédablakainak, üzeneteinek és kijelzőinek megjelenési formája és tartalma a használt operációs rendszertől függően eltérő lehet. Az alapvető számítógépes műveletekre vonatkozó információkat lásd a számítógéppel vagy az operációs rendszerrel szállított dokumentációban.
Tartalomjegyzék Amire a hálózatokat használhatja.................................................................. ii Megjegyzések ....................................................................................................... v Bevezetés 1 Hálózati beállítások............................................................................................. 2 A Wireless Transmitter Utility segédprogram ........................................... 4 Átvitel, vezérlés és HTTP 5 Ethernet kapcsolat.....
FTP 39 Ethernet kapcsolatok ....................................................................................... 39 1. lépés: Ethernet-kábel csatlakoztatása ...............................................40 2. lépés: Az Ethernet engedélyezése ......................................................41 3. lépés: A csatlakozási varázsló................................................................
x
Bevezetés Ez az útmutató leírja, hogyan használja a fényképezőgépet (főleg Ethernet) hálózati környezetekben, a fényképezőgép hálózatra történő csatlakoztatását és azon történő működtetését is beleértve. Alaposan olvassa el ezt az útmutatót és a fényképezőgép használati útmutatóját is, és tartsa a fényképezőgép minden felhasználója által elérhető helyen. A külön megvásárolható WT-6 és WT-5 vezeték nélküli jeladó használatára vonatkozó információkat lásd az adott készülékhez mellékelt használati útmutatóban.
Hálózati beállítások A fényképezőgép a beépített Ethernet port vagy a külön beszerezhető WT-6, ill. WT-5 vezeték nélküli jeladó segítségével tud kapcsolódni Ethernet vagy vezeték nélküli hálózatra (az Ethernet kapcsolat létrehozásához kereskedelmi forgalomban külön kapható Ethernet-kábel szükséges).
A Útválasztók A más hálózatokon levő számítógépekhez történő csatlakozás útválasztón keresztül nem támogatott. A Tűzfal beállítások A 21-es és a 32768–61000 közötti TCP-portok ftp-hez, a 22-es és a 32768–61000 közötti TCP-portok sftp-hez használhatók, számítógépes csatlakozáshoz pedig használja a 15740-es TCP-portot és az 5353-as UDP-portot. A fájltovábbítás akadályba ütközhet, ha a kiszolgáló tűzfalának beállításai nem engedélyezik a hozzáférést ezekhez a portokhoz.
A Wireless Transmitter Utility segédprogram A Wireless Transmitter Utility segédprogram a képátvitel és a fényképezőgép-vezérlés módban végzett társításhoz szükséges (013), továbbá segítheti a hálózati profilok létrehozását. A segédprogram telepítéséhez töltse le azt a következő weboldalról: http://downloadcenter.nikonimglib.com/ Ügyeljen arra, hogy a Wireless Transmitter Utility segédprogram és a fényképezőgép firmware-ének legújabb verzióját használja.
Átvitel, vezérlés és HTTP Ethernet kapcsolat Számítógéphez képátvitel, fényképezőgép-vezérlés vagy http-kiszolgáló módban történő csatlakozáshoz kövesse az alábbi lépéseket. Képátvitel Fényképezőgépvezérlés HTTP-kiszolgáló Telepítse a Wireless Transmitter Utility segédprogramot (04) 1. lépés: Csatlakoztasson egy Ethernet-kábelt (06) 2. lépés: Válassza az Ethernetet (08) 3. lépés: Futtassa a csatlakozási varázslót (08) 4.
1. lépés: Ethernet-kábel csatlakoztatása A számítógép bekapcsolása és a bejelentkezés után hajtsa végre az alábbi műveleteket a fényképezőgépen. Az adatok számítógépre történő átvitele alatt ne kapcsolja ki a fényképezőgépet, illetve ne húzza ki az Ethernet-kábelt. 1 Helyezzen be memóriakártyát. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, és helyezzen be egy memóriakártyát. Ez a lépés elhagyható fényképezőgép-vezérlés módban (018). 2 Csatlakoztasson egy Ethernet-kábelt.
3 Kapcsolja be a fényképezőgépet. Főkapcsoló Forgassa el a főkapcsolót a fényképezőgép bekapcsolásához. A Kapcsolat állapota A kapcsolat állapotát a hálózat jelzőfénye mutatja. Állapot Hálózat jelzőfénye ● (ki) K (zöld) H (zölden villog) H (narancssárgán villog) Hálózat jelzőfénye A hálózati funkciók le vannak tiltva (055), vagy nincs csatlakoztatva Ethernet-kábel. Várakozás a csatlakozásra. Csatlakoztatva. Hiba. A A kereső kijelzései A csatlakozás állapotát a fényképezőgép keresője is mutatja.
2. lépés: Az Ethernet engedélyezése Válassza az Ethernetet a fényképezőgép által használt hálózati eszközként. 1 Válassza a Hardver kiválasztása lehetőséget. A beállítás menüben válassza a Hálózat menüpontot, jelölje ki a Hardver kiválasztása elemet, majd nyomja meg a 2 gombot. Két beállítási lehetőség választható: Vezetékes LAN és Vezeték nélküli LAN. 2 Válassza a Vezetékes LAN lehetőséget.
3 Indítsa el a csatlakozási varázslót. Jelölje ki a Csatlakozási varázsló elemet, majd a csatlakozási varázsló elindításához nyomja meg a 2 gombot. 4 Válassza ki a csatlakozás típusát (02). Jelölje ki a Képátvitel, a Fényképezőgépvezérlés vagy a HTTP-kiszolgáló lehetőséget, és nyomja meg az J gombot. 5 Adjon nevet az új hálózati profilnak. Megjelenik a profil alapértelmezett neve; a választógomb középső gombjának lenyomásával módosíthatja a nevet a „Szövegbevitel” részben leírtak szerint (0 10).
A Szövegbevitel Amikor szövegbevitel szükséges, az alábbi párbeszédablak jelenik meg. Név mező Billentyűzet mező Billentyűzetválasztó Ha a kurzor aktuális helyére új betűt kíván beírni, koppintson az érintőképernyő billentyűzetén található betűkre (a billentyűzetválasztó gombra koppintva válthat a nagybetűk, a kisbetűk és a szimbólumok billentyűzete között).
6 Kérjen le vagy válasszon egy IP-címet. Jelölje ki a következő opciók egyikét, majd nyomja meg az J gombot. • Automatikus lekérés: Válassza ezt a beállítást, ha a hálózat úgy van konfigurálva, hogy automatikusan kiosztja az IP-címet. • Beírás kézzel: Amikor a rendszer felszólítja rá, az IP-cím és az alhálózati maszk megadásához a 4 és a 2 gomb megnyomásával jelölje ki a szakaszokat, majd használja a 1 és a 3 gombot a módosításhoz. Ha elvégezte a beállításokat, nyomja meg az J gombot a továbblépéshez.
8 Lépjen ki a varázslóból. Jelölje ki a következő opciók egyikét, majd nyomja meg az J gombot. • Csatlakozás és varázsló bezárása: Mentse el az új hálózati profilt, és csatlakozzon a kiszolgálóhoz. • Kilépés a varázslóból: Mentse el az új hálózati profilt, és lépjen ki. Folytassa a „HTTP-kiszolgáló” résszel (021). 4. lépés: Párosítás Ha a csatlakozási varázsló 4.
2 Indítsa el a Wireless Transmitter Utility segédprogramot. A kérés megjelenésekor indítsa el a Wireless Transmitter Utility segédprogram számítógépre telepített példányát. A párosítás automatikusan elindul. 3 Válassza le a fényképezőgépet. A párosítás befejezésekor a jobb oldalon látható üzenet jelenik meg. Húzza ki az USBkábelt. 4 Lépjen ki a varázslóból. Jelölje ki a következő opciók egyikét, majd nyomja meg az J gombot.
Képátvitel A képátvitel segítségével fényképeket és videókat tölthet fel a fényképezőgép memóriakártyájáról a számítógépre. A következő magyarázat meglévő fényképek használatát feltételezi. 1 Jelenítse meg a hálózati profilokat. A profillista megjelenítéséhez a beállítás menüben válassza a Hálózat > Hálózati beállítások lehetőséget. A képátviteli profilokat K ikon jelöli. Jelöljön ki egy profilt, majd a kijelölt profil kiválasztásához és a hálózat menübe való visszatéréshez nyomja meg az J gombot.
4 Tekintse meg képeit. Képek megjelenítéséhez nyomja meg a K gombot. Jelenítse meg az első küldendő képet egyképes visszajátszásban, vagy jelölje ki a kisképes listában. 5 Töltse fel a képeket. Nyomja meg az J gombot és a választógomb középső gombját. A képen fehér átviteli ikon jelenik meg, és a feltöltés azonnal elindul. Feltöltés közben az átviteli ikon zöldre változik, a feltöltés befejeztével pedig kék lesz. További képek a kijelölés sorrendjében töltődnek fel.
Átvitel megszakítása/Átviteli jel eltávolítása A fehér vagy zöld átviteli ikonnal ellátott képek átvitelének megszakításához visszajátszás közben válassza ki a képeket, majd nyomja meg az J gombot és a választógomb középső gombját. Az átviteli ikon eltűnik a képekről.
Átvitel állapota Visszajátszás alatt a feltöltésre kiválasztott képek állapota az alábbiak szerint jelenik meg: a: „Küldés” A feltöltésre kiválasztott képeket fehér átviteli ikon jelöli. b: „Küldés alatt” Feltöltés közben zöld átviteli ikon jelenik meg. c: „Elküldve” A sikeresen feltöltött képeket kék átviteli ikon jelöli. A Hálózat állapota A hálózat állapota a hálózat menü első szintjén látható. e, f: A még hátralévő képek száma és az elküldésükhöz szükséges becsült idő.
Fényképezőgép-vezérlés Válassza ezt a beállítást, ha a fényképezőgépet (külön megvásárolható) Camera Control Pro 2 programot futtató számítógépről kívánja vezérelni, és a fényképezőgép memóriakártyája helyett közvetlenül a számítógép merevlemezére kívánja menteni a fényképeket (a videók még ekkor is a fényképezőgép memóriakártyájára lesznek elmentve; videó felvétele előtt helyezzen be memóriakártyát).
3 Válassza a Bekapcsol lehetőséget. Jelölje ki a Bekapcsol lehetőséget, majd a hálózati csatlakozáshoz és a hálózat menübe való visszatéréshez nyomja meg az J gombot. A kapcsolat létrejöttekor a profil neve zölden jelenik meg. 4 Indítsa el a Camera Control Pro 2 programot. Indítsa el a (külön megvásárolható) Camera Control Pro 2 gazdaszámítógépre telepített példányát. A Camera Control Pro 2 használatára vonatkozó információkat lásd a Camera Control Pro 2 használati útmutatójában (pdf).
A Hálózat állapota A hálózat állapota a hálózat menü első szintjén látható. Állapotmező: A gazdagép kapcsolatának állapota. A kapcsolat létrejöttekor a profil neve zölden jelenik meg. A hibák is itt jelennek meg (077). Jelerősség: A vezeték nélküli jel erőssége. Az Ethernet kapcsolatokat a d ikon mutatja.
HTTP-kiszolgáló Válassza a HTTP-kiszolgáló lehetőséget a fényképezőgép memóriakártyáján levő képek megtekintéséhez, illetve számítógép vagy intelligens eszköz webböngészőjéből történő fényképezéshez (a rendszerkövetelményeket lásd a 26. oldalon). Egyszerre legfeljebb öt felhasználó kaphat hozzáférést a fényképezőgéphez, bár csak egyikük készíthet fényképeket és szerkeszthet szövegeket. Vegye figyelembe, hogy a készenléti időzítő nem jár le automatikusan, amikor a fényképezőgép http-kiszolgáló módban van.
3 Válassza a Bekapcsol lehetőséget. Jelölje ki a Bekapcsol lehetőséget, majd a hálózati csatlakozáshoz és a hálózat menübe való visszatéréshez nyomja meg az J gombot. A kapcsolat létrejöttekor megjelenik a fényképezőgép csatlakoztatásához használt URL-cím. 4 Indítsa el a webböngészőt. Indítsa el számítógépének vagy intelligens készülékének webböngészőjét. 5 Írja be a fényképezőgép URL-címét.
6 Jelentkezzen be. Írja be felhasználónevét és jelszavát a webböngésző bejelentkezési ablakába (a felhasználónevet és a jelszót a hálózat menü Hálózat > Beállítások > HTTP felhasználói beállítások elemében állíthatja be a 62. oldalon leírtak alapján; az alapértelmezett felhasználónév a „nikon”, az alapértelmezett jelszó pedig üres).
7 Válasszon nyelvet. Kattintson a Language (Nyelv) lehetőségre, és válassza ki a kívánt beállítást. 8 Válasszon működtetési módot. Fényképek készítéséhez válassza a Shooting/Viewer (Fényképezés/ megtekintés) lehetőséget (027, 34), meglévő képek megtekintéséhez pedig a Shooting/Viewer (Fényképezés/ megtekintés) vagy a Viewer (Megtekintés) lehetőséget (029, 36).
A Hálózat állapota A hálózat állapota a hálózat menü első szintjén látható. Állapotmező: A gazdagép kapcsolatának állapota. A kapcsolat létrejöttekor megjelenik a fényképezőgép URL-címe. A hibák is itt jelennek meg (077). Jelerősség: A vezeték nélküli jel erőssége. Az Ethernet kapcsolatokat a d ikon mutatja.
A HTTP-kiszolgáló használatának rendszerkövetelményei A kiszolgáló az alábbi rendszerekkel működik bizonyítottan: OS Böngésző Grafika Windows Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 • Windows 10: Microsoft Edge • Windows 8.1: Internet Explorer 11 • Windows 7: Internet Explorer 10 • Felbontás: Legalább 1024 × 768 képpont (XGA); legalább 1280 × 1024 képpont ajánlott • Szín: Legalább 24 bites szín (True Color) Mac OS Böngésző Grafika OS X 10.10-es, 10.9-es vagy 10.8-as verziója • OS X 10.
Számítógépes és Android webböngészők Ez a rész a http-kiszolgáló számítógépes és Android alapú webböngészőkben megjelenő kijelzéseinek leírását tartalmazza (a párbeszédablakokon ismertető céllal tüntettük fel az összes gombot). A fényképezőgép beállításait kattintással vagy koppintással módosíthatja. Az iPhone készülékeken megjelenő kijelzésekre vonatkozó információkat lásd a 34. oldalon.
Kijelzőpanel Fényképezőgép beállításai Zárkioldó gomb Teszt gomb Az expozíció jelzőt tartalmazza, valamint mutatja az akkumulátor töltöttségi szintjét és a még készíthető képek számát. A fényképezés és a videofelvétel beállításait a kívánt ikonokra kattintva vagy koppintva módosíthatja. További részletekről a fényképezőgép használati útmutatójában tájékozódhat. Fényképek készítéséhez vagy videofelvétel indításához és leállításához.
❚❚ A megtekintési ablak A megtekintési ablak megjelenítéséhez válassza a Viewer (Megtekintés) lehetőséget a kiszolgáló főoldalán, illetve kattintson vagy koppintson a fényképezés ablakban a megtekintés gombra. A megtekintési ablakban a kisképes, filmkockás (030) és teljes képernyős (030) megjelenítés közül választhat. Kisképes nézet Több kis kép („kiskép”) megtekintése egy oldalon. Navigáláshoz használja az ablak felső részén elhelyezkedő vezérlőgombokat.
Filmkockás megjelenítés Az ablak alsó részén látható kisképek közül válassza ki a megjeleníteni kívánt képet. Aktuális kép (további képek megjelenítéséhez kattintson vagy koppintson a H vagy a F gombra) Aktuális kép másolása számítógépre vagy intelligens eszközre Kisképek (kattintson vagy koppintson a kiválasztáshoz) Teljes képes megjelenítés Képek teljes képernyős megjelenítése.
❚❚ A szövegszerkesztő ablak A számítógépen tárolt, képekhez kapcsolódó megjegyzések, valamint szerzői jogi és IPTC adatok szerkesztésére szolgáló szövegszerkesztő ablak használatához válassza az Edit text (Szövegszerkesztés) elemet a kiszolgáló főoldalán. Főoldal gomb (0 24) Mentés gomb Kijelentkezés gomb Megjegyzés (0 32) Szerzői jogi információk (0 32) IPTC adatok (0 33) Törlés gomb D Módosítások mentése A módosítások nem kerülnek automatikusan mentésre.
Image comment (Megjegyzés) Megjegyzést hozhat létre, amely hozzáfűzhető az ezután készített képekhez. A megjegyzéseket metaadatként megjelenítheti a ViewNX-i vagy a Capture NX-D alkalmazásban. Az alábbi beállítások állnak rendelkezésre: • Attach comment (Megjegyzés hozzáadása): A beállítás kiválasztásával a megjegyzést hozzáfűzi az ezután készített fényképekhez. • Input comment (Megjegyzés bevitele): Megadhat egy legfeljebb 36 karakter hosszúságú megjegyzést.
IPTC adatok A fényképekhez készítésükkor IPTC beállításkészleteket adhat hozzá. Az alábbi beállítások állnak rendelkezésre: • Auto embed during shooting (Automatikus beágyazás fényképezés közben): E lap kiválasztása esetén megjelenik az IPTC beállításkészletek listája; jelöljön ki egy beállításkészletet, majd a mentés gomb megnyomásával adja hozzá a kiválasztott beállításkészletet az ezután készített képekhez.
iPhone webböngészők Ez a rész a http-kiszolgáló iPhone webböngészőkben megjelenő kijelzéseinek leírását tartalmazza (a párbeszédablakokon ismertető céllal tüntettük fel az összes gombot). A fényképezőgép beállításait koppintással végezheti el. A számítógépes, Android alapú és iPad böngészőkben megjelenő kijelzésekről a 27. oldalon tájékozódhat. ❚❚ A fényképezés ablak Az alábbi vezérlőgombok használatához válassza a Shooting/Viewer (Fényképezés/megtekintés) lehetőséget a kiszolgáló főoldalán.
A Élő nézet bekapcsolása a fényképezőgépen Amikor az objektíven át látható kép megjelent a kereső területén, a fényképezőgép a gombjának megnyomásával az objektíven át látható képet megjelenítheti a fényképezőgép monitorán. Ha a fényképezőgépen le szeretné állítani az élő nézetet, nyomja le ismét a gombot.
❚❚ A megtekintési ablak A megtekintési ablak megjelenítéséhez válassza a Viewer (Megtekintés) lehetőséget a kiszolgáló főoldalán, illetve koppintson a fényképezés ablakban a megtekintés gombra. Az iPhone webböngészők megtekintési ablakában kisképes és teljes képernyős megjelenítés közül választhat (037). Kisképes nézet Több kis kép („kiskép”) megtekintése egy oldalon.
Teljes képes megjelenítés Képek teljes képernyős megjelenítése.
❚❚ A szövegszerkesztő ablak A számítógépen tárolt, képekhez kapcsolódó megjegyzések, valamint szerzői jogi és IPTC adatok szerkesztésére szolgáló szövegszerkesztő ablak használatához válassza az Edit text (Szövegszerkesztés) elemet a kiszolgáló főoldalán. Főoldal gomb (0 24) Mentés gomb Kijelentkezés gomb Megjegyzés (0 32) Szerzői jogi információk (0 32) IPTC adatok (0 33) Törlés gomb D Módosítások mentése A módosítások nem kerülnek automatikusan mentésre.
FTP Ethernet kapcsolatok FTP-kiszolgálóhoz történő csatlakozáshoz kövesse az alábbi lépéseket. FTP-kiszolgáló 1. lépés: Csatlakoztasson egy Ethernet-kábelt (040) 2. lépés: Válassza az Ethernetet (041) 3. lépés: Futtassa a csatlakozási varázslót (041) Arról, hogy miként csatlakozhat WT-6 vagy WT-5 használatával vezeték nélküli hálózathoz, az adott készülék használati útmutatójában tájékozódhat.
1. lépés: Ethernet-kábel csatlakoztatása Az ftp-kiszolgáló elindítása után az alább leírt módon csatlakoztassa a fényképezőgépet. Az ftp-kiszolgálóval folytatott adatkommunikáció alatt ne kapcsolja ki a fényképezőgépet, illetve ne húzza ki az Ethernet-kábelt. 1 Helyezzen be memóriakártyát. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, és helyezzen be egy memóriakártyát. 2 Csatlakoztasson egy Ethernet-kábelt. Csatlakoztassa a fényképezőgépet az ftp-kiszolgálóhoz az alább látható módon.
2. lépés: Az Ethernet engedélyezése Válassza az Ethernetet a fényképezőgép által használt hálózati eszközként. 1 Válassza a Hardver kiválasztása lehetőséget. A beállítás menüben válassza a Hálózat menüpontot, jelölje ki a Hardver kiválasztása elemet, majd nyomja meg a 2 gombot. Két beállítási lehetőség választható: Vezetékes LAN és Vezeték nélküli LAN. 2 Válassza a Vezetékes LAN lehetőséget.
3 Indítsa el a csatlakozási varázslót. Jelölje ki a Csatlakozási varázsló elemet, majd a csatlakozási varázsló elindításához nyomja meg a 2 gombot. 4 Válassza ki a csatlakozás típusát. Jelölje ki az FTP-feltöltés lehetőséget, és nyomja meg az J gombot. 5 Adjon nevet az új hálózati profilnak. Megjelenik a profil alapértelmezett neve; a név módosításához nyomja meg a választógomb középső gombját (0 10).
7 Válassza ki a kiszolgáló típusát. Jelölje ki az FTP vagy az SFTP (biztonságos ftp) lehetőséget, és nyomja meg az J gombot. 8 Írja be az IP-címet. Nyomja meg a választógomb középső gombját, adja meg a kiszolgáló URL- vagy IPcímét (0 10), nyomja meg az J gombot, majd a csatlakozáshoz nyomja meg ismét az J gombot. 9 Jelentkezzen be. Jelölje ki a következő opciók egyikét, majd nyomja meg az J gombot.
10 Válasszon egy célmappát. Jelölje ki a következő opciók egyikét, majd nyomja meg az J gombot. • Otthoni mappa: Válassza ezt az opciót a kiszolgáló főmappájába történő feltöltéshez. • Mappanév beírása: Válassza ezt az opciót a képek feltöltéséhez egy másik mappába (a mappát előzőleg már létre kellett hozni a kiszolgálón). A kérés megjelenésekor adjon meg egy mappanevet és elérési utat, majd nyomja meg az J gombot. 11 Lépjen ki a varázslóból.
FTP-feltöltés A fényképezőgép memóriakártyájáról fényképek és videók tölthetők fel ftp-kiszolgálóra az alábbiakban leírt módon, vagy fényképek elkészülésük után rögtön feltölthetők. FTP-kiszolgáló létrehozására vonatkozó információkat lásd a 67. oldalon. 1 Jelenítse meg a hálózati profilokat. A profillista megjelenítéséhez a beállítás menüben válassza a Hálózat > Hálózati beállítások lehetőséget. Az FTP-kiszolgáló profiljait N ikon jelöli.
4 Tekintse meg képeit. Képek megjelenítéséhez nyomja meg a K gombot. Jelenítse meg az első küldendő képet teljes képes visszajátszásban vagy jelölje ki a kisképes listában. 5 Töltse fel a képeket. Nyomja meg az J gombot és a választógomb középső gombját. A képen fehér átviteli ikon jelenik meg, és a feltöltés azonnal elindul. Feltöltés közben az átviteli ikon zöldre változik, a feltöltés befejeztével pedig kék lesz. További képek a kijelölés sorrendjében töltődnek fel.
Új fényképek feltöltése rögtön a készítés után Az új fotók elkészülésük utáni feltöltéséhez válassza a beállítás menü Hálózat > Beállítások > Automatikus küldés menüpontjának Be elemét (061). Átvitel megszakítása/Átviteli jel eltávolítása A fehér vagy zöld átviteli ikonnal ellátott képek átvitelének megszakításához visszajátszás közben válassza ki a képeket, majd nyomja meg az J gombot és a választógomb középső gombját. Az átviteli ikon eltűnik a képekről.
Átvitel állapota Visszajátszás alatt a feltöltésre kiválasztott képek állapota az alábbiak szerint jelenik meg: a : „Küldés” A feltöltésre kiválasztott képeket fehér átviteli ikon jelöli. b c: „Elküldve” : „Küldés alatt” Feltöltés közben zöld átviteli ikon jelenik meg. A sikeresen feltöltött képeket kék átviteli ikon jelöli. A Hálózat állapota A hálózat állapota a hálózat menü első szintjén látható. e, f: A még hátralévő képek száma és az elküldésükhöz szükséges becsült idő.
Szinkronizált kioldás A szinkronizált kioldás csoportosít egy vezérlő D5 fényképezőgépet legfeljebb tíz távoli fényképezőgéppel, és szinkronizálja a távoli D5 fényképezőgépek zárját a vezérlő fényképezőgép zárjával. A vezérlő fényképezőgépnek és valamennyi távoli fényképezőgépnek külön megvásárolható WT-6 vagy WT-5 vezeték nélküli jeladóval kell rendelkeznie. Vegye figyelembe, hogy a készenléti időzítő nem jár le automatikusan, amikor a fényképezőgép szinkronizált kioldás módban van.
Vezeték nélküli LAN kiválasztása szinkronizált kioldáshoz A szinkronizált kioldási módban használni kívánt valamennyi fényképezőgépen adja meg a vezeték nélküli LAN beállítást. 1 Válassza a Hardver kiválasztása lehetőséget. A beállítás menüben válassza a Hálózat > Hardver kiválasztása lehetőséget. 2 Válassza a Vezeték nélküli LAN beállítást. Jelölje ki a Vezeték nélküli LAN beállítást, majd a hálózat menübe való visszatéréshez nyomja meg az J gombot.
❚❚ Vezérlő fényképezőgép Konfigurálja a vezérlő gépet az alábbiak szerint: Csoport neve Adjon meg egy legfeljebb 16 karakter hosszú csoportnevet (010). A vezérlő gépnek és a távoli fényképezőgépeknek ugyanabban a csoportban kell lenniük. Vezérlő/távoli Az aktuális fényképezőgép vezérlő fényképezőgépként történő kijelöléséhez válassza a Vezérlő gép lehetőséget. Mindegyik csoportban csak egy vezérlő gép lehet; a vezérlő fényképezőgép kioldógombjának megnyomása kioldja a távoli fényképezőgépek zárját.
❚❚ Távoli fényképezőgépek Konfigurálja a távoli fényképezőgépeket az alábbiak szerint: Csoport neve Adjon meg egy legfeljebb 16 karakter hosszú csoportnevet (010). A vezérlő gépnek és a távoli fényképezőgépeknek ugyanabban a csoportban kell lenniük. Vezérlő/távoli Az aktuális fényképezőgép távoli fényképezőgépként történő kijelöléséhez válassza a Távoli gép lehetőséget. A távoli fényképezőgépek zárja kiold a Vezérlő gép szerepre kijelölt fényképezőgép kioldógombjának lenyomásakor.
3 Válassza a Hálózati csatlakozás lehetőséget. Jelölje ki a Hálózati csatlakozás lehetőséget, és nyomja meg a 2 gombot. 4 Válassza a Bekapcsol lehetőséget. Jelölje ki a Bekapcsol lehetőséget, majd a hálózati csatlakozáshoz és a hálózat menübe való visszatéréshez nyomja meg az J gombot. 5 Készítsen képeket. A vezérlő fényképezőgép kioldógombjának megnyomása kioldja a távoli fényképezőgépek zárját.
54
Menü ismertető Ebben a részben a Hálózat menü elemeinek leírását olvashatja. Hardver kiválasztása B beállítás menü ➜ Hálózat Megadhatja a hálózat típusát (vezetékes vagy vezeték nélküli LAN, 0 2). Hálózati csatlakozás B beállítás menü ➜ Hálózat A Bekapcsol lehetőség kiválasztásával engedélyezheti a hálózatra való csatlakozást. Vegye figyelembe, hogy ez gyorsítja az akkumulátor lemerülését; ajánlatos a beállítást Kikapcsol értékre állítani, ha nem használja a hálózatot.
Hálózati beállítások B beállítás menü ➜ Hálózat A Hálózati beállítások lehetőség kijelölésével és a 2 gomb megnyomásával megjelenítheti a hálózati profilok listáját, ahol új profilokat hozhat létre, vagy kiválaszthat egy meglévő profilt. ❚❚ A profillista A fényképezőgép legfeljebb kilenc hálózati profilt tud tárolni.
❚❚ Profil létrehozása Hálózati profilok varázslóval történő létrehozásához válassza a Csatlakozási varázsló lehetőséget (08, 41), az ftp- és a http-kiszolgáló beállításainak manuális megadásához pedig a Konfigurálás kézzel elemet (075). ❚❚ Másolás kártyára/kártyáról Ez az opció csak ftp- és http-kiszolgálóhoz való csatlakozás esetén elérhető. A memóriakártya gyökérkönyvtárában lévő profilok profillistába történő másolásához válassza a Profil másolása kártyáról lehetőséget.
❚❚ Hálózati profilok szerkesztése A profillistában kijelölt profil szerkesztéséhez nyomja meg a W (M) gombot, és válasszon az alábbi opciók közül: Általános Vezeték nélküli TCP/IP FTP Szerkesztheti a profil nevét és a jelszót (058). Szerkesztheti a vezeték nélküli beállításokat (csak vezeték nélküli kapcsolatokhoz; 059). Szerkesztheti a TCP/IP beállításokat (060). Szerkesztheti az FTP beállításokat (060).
Vezeték nélküli Az alábbi vezeték nélküli beállításokat szerkesztheti: • SSID: Adja meg annak a hálózatnak a nevét (SSID), amelyen a gazdaszámítógép vagy az ftpkiszolgáló található.
TCP/IP Ha a hálózat az IP-címek automatikus kiosztására van beállítva, akkor válassza az Automatikus lekérés menüpont Bekapcsol elemét. Ellenkező esetben válassza a Kikapcsol beállítást, és adja meg az alábbi információkat: • Cím/Maszk: Adja meg az IP-címet és az alhálózati maszkot. • Átjáró: Ha a hálózat átjáró címet kér, válassza a Bekapcsol lehetőséget, és írja be a hálózati rendszergazda által megadott címet.
Beállítások B beállítás menü ➜ Hálózat Az alábbi beállításokat szerkesztheti. ❚❚ Automatikus küldés Ha képátviteli vagy ftp-kiszolgálón keresztül létesített kapcsolat esetén a Be lehetőséget választotta, a fényképek elkészülésük után automatikusan feltöltődnek a kiszolgálóra (azonban ne feledje, csak akkor tud képeket készíteni, ha a fényképezőgépben van memóriakártya). E beállítás használatával videók nem tölthetők fel; videókat lejátszás közben továbbíthat, a 14. és a 45. oldalon leírtak szerint.
❚❚ Feltöltésre jelöltek védelme Válassza az Igen lehetőséget az ftp-kiszolgálóra való feltöltésre kijelölt fájlok automatikus védelméhez. A fájlok feltöltése után a védelem megszűnik. ❚❚ Küldésjelölő (csak FTP-feltöltés módban) A Be lehetőség kiválasztásával a feltöltés idejét jelző időbélyegzővel láthatja el a fényképezőgép memóriakártyáján tárolt fényképeket. Az időbélyegző a ViewNX-i és a Capture NX-D alkalmazással tekinthető meg.
❚❚ Energia-takarékosság Nagyobb hálózati sebesség elérése érdekében válassza a Hálózati sebesség fenntartása beállítást, az energiafogyasztás csökkentése érdekében pedig az Energia-takarékoss. elsődlegessége lehetőséget. A Hálózati sebesség fenntartása beállítás biztosítja, hogy a helyi hálózati kapcsolat még akkor se szakadjon meg, ha nem folyik adatkommunikáció a kiszolgálóval, illetve Ethernet kapcsolat esetén lehetővé teszi a nagy sebességű 1000 base-T szabvány használatát. Az Energia-takarékoss.
64
Függelékek Profilok létrehozása számítógépen A Wireless Transmitter Utility segédprogram (04) hálózati profilok létrehozására is használható. 1 Csatlakoztassa a fényképezőgépet. Indítsa el a számítógépet, és a szállított USB-kábel segítségével csatlakoztassa a fényképezőgépet az alább látható módon. 2 Kapcsolja be a fényképezőgépet. Főkapcsoló Forgassa el a főkapcsolót a fényképezőgép bekapcsolásához.
3 Indítsa el a Wireless Transmitter Utility segédprogramot. Kattintson duplán a Wireless Transmitter Utility segédprogram ikonjára az asztalon (Windows), vagy kattintson a Wireless Transmitter Utility segédprogram ikonjára a Dokkon (Mac). 4 Hozzon létre egy profilt. A hálózati profil létrehozásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
FTP-kiszolgáló létrehozása A képeit feltöltheti a Windows 10 (Enterprise/Pro/Home), Windows 8.1, Windows 8.1 (Enterprise/Pro) és a Windows 7 (Professional/Enterprise/ Ultimate) rendszerbe beépített általános ftp szolgáltatások használatával létrehozott ftp-kiszolgálókra. A Windows alatt Internet információs szolgáltatások (ISS) szükségesek az ftp-kiszolgálók konfigurálásához (a telepítési útmutató a Microsoft oldalán található).
2 Jelenítse meg a hálózati adapterek listáját. Kattintson a Change adapter settings (Adapterbeállítások módosítása) lehetőségre. 3 Nyissa meg a hálózat tulajdonságai párbeszédablakot. Ha Etherneten keresztül kapcsolódik, kattintson jobb egérgombbal az Ethernet (Windows 8.1) vagy a Local Area Connection (Helyi kapcsolat) (Windows 7) elemre, és válassza a Properties (Tulajdonságok) lehetőséget. Ha vezeték nélküli LAN adapteren keresztül kapcsolódik, kattintson jobb egérgombbal a Wi-Fi (Windows 8.
4 Jelenítse meg a TCP/IP beállításokat. Válassza ki az Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Internet protokoll 4. verzió (TCP/IPv4)) elemet, és kattintson a Properties (Tulajdonságok) lehetőségre. 5 Adja meg az IP-címet és az alhálózati maszkot. Adjon meg egy IP-címet és egy alhálózati maszkot az ftpkiszolgálóhoz, majd kattintson az OK gombra.
6 Zárja be a hálózat tulajdonságai párbeszédablakot. Kattintson a Close (Bezárás) gombra. 7 Nyissa meg a Felügyeleti eszközöket. A Control Panel (Vezérlőpult) menüben válassza a System and Security (Rendszer és biztonság) > Administrative Tools (Felügyeleti eszközök) menüpontot.
8 Nyissa meg az ISS kezelőt. Kattintson duplán az Internet Information Services (IIS) Manager (Internet információs szolgáltatáskezelő (ISS)) lehetőségre. 9 Válassza az Add FTP Site… (FTP-hely hozzáadása…) elemet. Kattintson jobb egérgombbal a számítógép felhasználónevére, és válassza az Add FTP Site… (FTP-hely hozzáadása…) lehetőséget.
10 Adja meg az ftp-helyre vonatkozó információkat. Nevezze el az ftp-helyet, és válassza ki az ftp feltöltésre használt mappa elérési útvonalát. A továbblépéshez kattintson a Next (Tovább) gombra. A Névtelen bejelentkezés A névtelen bejelentkezés engedélyezéséhez válasszon ki egy mappát a publikus felhasználói mappából.
11 Válassza ki a kötelező és az SSL beállításokat. Válassza ki az 5. lépésben megadott IP-címet, jegyezze fel a port számát, válassza a Start FTP site automatically (FTP-hely automatikus indítása) lehetőséget, és jelölje be a No SSL (Nincs SSL) jelölőnégyzetet. A továbblépéshez kattintson a Next (Tovább) gombra.
12 Válassza ki a hitelesítés beállításait. Végezze el az alábbiakban bemutatott beállításokat, és kattintson a Finish (Befejezés) gombra.
Kézi profillétrehozás Kövesse az alábbi lépéseket a fényképezőgép ftp- és http-kiszolgálóhoz történő csatlakoztatásának kézi konfigurálásához. Vegye figyelembe, hogy az aktuális profilon végzett módosítások elvesznek, ha beállítás közben a fényképezőgép kikapcsol; a váratlan áramkimaradás megelőzése érdekében használjon teljesen feltöltött akkumulátort vagy külön megvásárolható hálózati tápegységet.
4 Válassza ki a csatlakozás típusát. Jelölje ki az FTP-feltöltés vagy a HTTPkiszolgáló lehetőséget, és nyomja meg a 2 gombot. 5 Módosítsa a beállításokat. Végezze el a „Hálózati profilok szerkesztése” részben leírt beállításokat (058). D Profilok szerkesztése Ha a menük megjelenítése közben megnyomja a kioldógombot, a monitor kikapcsol, és az aktuális profil bármilyen módosítása elvész. Növelje a monitor kikapcsolásának késleltetési idejét a fényképezőgép c4 Egyéni beállításában.
Hibaelhárítás Probléma Megoldás Ellenőrizze a gazdaszámítógép és/ vagy a vezeték nélküli LAN adapter beállításait, majd azoknak megfelelően módosítsa a fényképezőgép beállításait. A fényképezőgép TCP/IP vagy Ellenőrizze a tűzfal beállításait. ftp hibát jelez. Győződjön meg róla, hogy az ftpkiszolgálón található célmappa írható. Módosítsa a PASV mód aktuális beállítását. A „Csatlakozás PC-hez” nem tűnik el a fényképezőgép Ellenőrizze a tűzfal beállításait. kijelzőjéről.
Tárgymutató Szimbólumok H a: „Küldés” .............................................. 17, 48 b: „Küldés alatt” ..................................... 17, 48 c: „Elküldve” ........................................... 17, 48 A, Á Hálózat ........................................................... 55 Hálózat állapota ......................... 17, 20, 25, 48 Hálózat jelzőfénye ........................................... 7 Hálózati beállítások ..................... 8, 41, 56, 75 Hálózati csatlakozás ............
P Párosítás ......................................................... 12 PASV mód ...................................................... 60 Port száma ........................ 3, 19, 43, 60, 73, 75 Profil létrehozása .......................................... 57 Profil neve ................................................ 56, 58 Proxy szerver ................................................. 60 S SSID .......................................................... 56, 59 Sz Szinkronizált kioldás ................
80
A kézikönyv vagy annak egyes részei kizárólag a NIKON CORPORATION előzetes írásbeli engedélyével reprodukálhatók (kivéve az elemző cikkekben vagy ismertetőkben megjelenő rövid idézeteket). Hálózati útmutató SB5L01(1M) 6MB2991M-01 • A fényképezőgép használata előtt alaposan tanulmányozza át a jelen használati útmutatót. • A használatú útmutatót elolvasása után tartsa elérhető helyen, hogy szükség esetén később is tanulmányozhassa.
