DIGITAALNE FOTOAPARAAT Kasutusjuhend Käesoleva kasutusjuhendi mis tahes vormis taasesitamine terviklikult või osaliselt (v.a lühikeste tsitaatidena arvustustes või ülevaadetes) ilma NIKON CORPORATION-i kirjaliku loata, on keelatud.
Kuskohast seda leida Leidke, mida otsite: i Sisukord ➜ 0 vi–xi ➜ 0 ii–v Leidke sissekandeid funktsiooni või menüünime järgi. i Küsimuste ja vastuste indeks Teate mida tahate teha, aga ei tea funktsiooni nime? Leidke vastus „küsimuste ja vastuste” indeksist. i Indeks ➜ 0 232–234 ➜ 0 221–223 Otsige märksõna järgi. i Veateated Hoiatuse kuvamisel pildiotsijasse või monitorile otsige lahendust siit. i Tõrkeotsing ➜ 0 217–220 Kaamera käitub ettearvamatult? Leidke siit lahendus.
Küsimuste ja vastuste indeks 0 ii Sisukord 0 vi X Sissejuhatus 0 1 s Pildistamise ja taasesituse põhivõtted 0 27 x Fotode monitoril kadreerimine reaalaja vaates (Live View) 0 41 y Filmiklippide tegemine ja vaatamine 0 49 z Veel pildistamisest (kõik režiimid) 0 53 t P, S, A ja M režiimid 0 79 I Lisateavet taasesitusest 0 115 Q Ühendused 0 131 o Taasesitusmenüü 0 146 i Võttemenüü L Kohandatud sätted 0 148 g Häälestusmenüü 0 165 u Viimistlusmenüü 0 174 w Viimased seaded / v My Me
Küsimuste ja vastuste indeks Leidke otsitav antud „küsimuste ja vastuste” indeksist.
❚❚ Pildistamine Küsimus Kas on võimalik kiiresti ja lihtsalt teha hetkvõtteid? Kuidas kiiresti reguleerida sätteid erinevate stseenide jaoks? Kas ma saan monitoril fotosid raamida? Kas ma saan monitori kergemaks raamimiseks kallutada? Kas ma saan teha filmiklippe? Otsifraas 0 Automaatrežiimid 28–32 Stseenirežiimid 33–38 Tegelik vaade 41–47 45 Filmide salvestamine 50–51 Piltide kvaliteet ja suurus 62–64 Focus mode (Fookusrežiim) 54–55 Kuidas võtta pilte suureformaadiliseks printimiseks? Kuidas
❚❚ Fotode vaatamine, viimistlemine ja printimine Küsimus Kuidas fotosid kaamerast vaadata? Kuidas soovimatuid fotosid kustutada? Kas ma saan fotosid taasesituse ajal lähemale suumida? Kas on võimalik kaitsta fotosid soovimatu kustutamise eest? Kas ma saan vaadata fotosid automaatses slaidiesituses? Kas ma saan vaadata fotosid HDl või standardses TVs? Kuidas kopeerida pilte arvutisse? Kuidas fotosid printida? Kas ma saan oma fotodele printida salvestamiskuupäeva? Kuidas tellida professionaalseid väljatrükke
❚❚ Menüüd ja sätted Küsimus Kuidas menüüsid kasutada? Kuidas saada rohkem informatsiooni menüü või sõnumi kohta? Otsifraas 0 Menüüde kasutamine 13–15 Abi 13 Veateated 221 Infokuva 8, 9 Kuidas reguleerida sätteid? Käsuvaliku skaala 10–12 Menüüd 145–192 Kuidas taastada algsätteid? Kahe nupuga lähtestus 78 Kuidas kaamera kella seada? Time zone and date (Ajavöönd ja kuupäev) 20, 169 File number sequence (Failinumbri järjestus) 159 Kas leidub kiirtee sageli kasutatud sätete juurde? My Me
Sisukord Küsimuste ja vastuste indeks ................................................................................................ ii Teie turvalisuse tagamiseks ................................................................................................. xii Teatised...................................................................................................................................... xiv Sissejuhatus 1 Ülevaade ......................................................................
s Party/indoor (peoõhtu/sisetingimused)...............................................................35 t Beach/snow (mereand/lumi) ....................................................................................36 u Sunset (päikeseloojang)..............................................................................................36 v Dusk/dawn (videvik/koidik).......................................................................................36 w Pet portrait (lemmikloomaportree).................
P, S, A ja M režiimid 79 Shutter Speed and Aperture (Säriaeg ja ava) ................................................................80 Režiim P (Programmed Auto (programmeeritud automaatrežiim)) ................... 81 Režiim S (Shutter-Priority Auto (Automaatne katikuprioriteetrežiim))............... 82 Režiim A (Aperture-Priority Auto (Avaprioriteediga automaatrežiim)) .............. 83 Režiim M (Manual (käsitsi)) ..........................................................................................
Enne kaameraga ühendamist ......................................................................................... 134 Kaamera ühendamine........................................................................................................ 135 Fotode printimine ................................................................................................................ 136 Printeriga ühendamine......................................................................................................
d7: Live View Display Options (Reaalajas vaate kuva suvandid).....................161 e: Bracketing/Flash (Kahveldus/välklamp) ..................................................................162 e1: Flash Cntrl for Built-in Flash (Sisseehitatud välklambi juhtimine)...........162 e2: Auto Bracketing Set (Automaatne kahveldussäte).......................................162 f: Controls (Juhtnupud) ......................................................................................................
Tehnilised märkused 193 Ühilduvad objektiivid.......................................................................................................... 194 Ühilduvad CPU-objektiivid ............................................................................................... 194 Ühilduvad mitte-CPU-objektiivid................................................................................... 195 Valikulised välklambid (Kiirvälk) ..........................................................................
Teie turvalisuse tagamiseks Vältimaks teie Nikoni toote kahjustusi või teie enda või teiste vigastusi lugege enne seadme kasutamist hoolikalt läbi alljärgnevad ohutusabinõud. Hoidke neid ohutusjuhiseid kohas, kus kõik toote kasutajad saavad neid lugeda. Käesolevas peatükis toodud juhiste eiramisest põhjustatud võimalike tagajärgede tähistamiseks kasutatakse järgmist sümbolit: ikoon tähistab hoiatusi. Et vältida võimalikke vigastusi, lugege kõiki hoiatusi enne antud A See Nikoni toote kasutamist.
A Akusid käsitsedes tuleb järgida vastavaid ettevaatusabinõusid Akud võivad vale käsitsemise korral lekkida või plahvatada. Järgige järgnevaid ettevaatusabinõusid, kui käsitlete antud aparaadiga koos olevaid akusid. • Kasutage üksnes selle seadme jaoks ette nähtud akusid. • Ärge tekitage akus lühist või demonteerige seda. • Olge kindlad, et seade on välja lülitatud enne, kui hakkate akut vahetama. Kui kasutate vahelduvvoolu adapterit, olge kindlad, et see on pistikupesast väljas.
Teatised • Kaasasoleva kasutusjuhendi mitte ühtegi osa ei tohi reprodutseerida, edastada, ümber kirjutada, kopeerida ega tõlkida ühtegi keelde üheski vormis, ühelgi viisil ilma Nikoni eelneva kirjaliku loata. • Nikon jätab endale õiguse muuta neis juhendites kirjeldatud riistvara ja tarkvara tehnilisi andmeid ükskõik mis ajal ning ilma eelneva teatamiseta.
Teade Euroopa klientidele HOIATUS AKU ASENDAMISEL EBAÕIGE TÜÜBIGA ESINEB PLAHVATUSOHT. KASUTATUD AKUD TULEB LIKVIDEERIDA VASTAVALT JUHISTELE. See sümbol näitab, et antud toodet tuleb eraldi koguda. See akul olev sümbol osutab, et aku tuleb koguda eraldi. Alljärgnev kehtib üksnes Euroopa riikide kasutajatele: • Antud toodet tuleb utiliseerida selleks ettenähtud kogumispunktides. Ärge visake majapidamisjäätmete hulka.
Kopeerimise ja paljundamise keelu teatis Pidage silmas, et skanneri,digitaalkaamera või muu seadme abil digitaalselt kopeeritud või reprodutseeritud materjali omamine võib samuti osutuda seaduse järgi karistatavaks. • Ühikud, mille kopeerimine või paljundamine on seaduse järgi keelatud Ärge kopeerige ega reprodutseerige paberraha, münte, väärtpabereid, riigi või omavalitsuse võlakirju, isegi kui koopiad või reproduktsioonid on varustatud märgisega „Näidis”.
XSissejuhatus Käesolev peatükk sisaldab teavet, mida vajate enne kaamera kasutamisele asumist, sh kaamera osade nimetusi, kaamera menüüde kasutust ja kaamera ettevalmistamist kasutamiseks. X Ülevaade ......................................................................................................................................... 2 Kaameraga tutvumine.................................................................................................................. Kaamera korpus ...................
Ülevaade Täname teid, et ostsite Nikoni digitaalse ühe objektiiviga peegel- (SLR) digitaalkaamera. Kaamera kõige tõhusamaks kasutuseks lugege kindlasti põhjalikult kõiki juhiseid ning hoidke neid toote kõikide kasutajate jaoks alati käepärast. ❚❚ Sümbolid ja kokkuleppemärgid Et kergendada teie otsimisvaeva, kasutatakse järgnevaid sümboleid ja kokkuleppemärke: X D See ikoon märgib ohutusnõuandeid; informatsiooni, millega peaks tutvuma enne toote kasutamist, et vältida kaamera kahjustumist.
Kaameraga tutvumine Võtke mõni minut aega ja tutvuge kaamera nuppude ja näidikutega. Ehk on abiks, kui märgite selle jaotise järjehoidjaga ja vaatate aeg-ajalt ülejäänud juhist lugedes. Kaamera korpus 11 1 2 21 3 22 X 12 4 5 6 13 7 8 14 23 15 24 9 16 25 17 10 18 19 20 1 Režiimisõrmistik ...................................... 5 8 2 Fookustasandi märgis (E).................... 61 9 3 R (info) nupp......................................... 8 10 Kahe nupuga lähtestus ..........................
Kaamera korpus (järg) 2 11 1 12 13 X 14 3 15 4 16 5 6 17 18 19 7 20 8 21 9 22 10 1 Pildiotsija okulaar .................................. 25 2 DK-24 kummikate 3 Monitor Vaateseaded ........................................ 8 Live view (reaalaja vaade).................. 41 Piltide vaatamine............................... 39 Täiskaadriline taasesitus .................. 116 4 O (kustuta) nupp Piltide kustutamine ........................... 40 Piltide kustutamine taasesituse käigus .............
Režiimisõrmistik Kaamera võimaldab valida järgmiste võtterežiimide vahel: ❚❚ P, S, A ja M režiimid Kasutage neid režiime kaamera häälestuse täielikuks juhtimiseks. P—Programmed auto (Programmeeritud automaatrežiim) A—Aperture-priority auto (Avaprioriteediga (0 81): Kaamera valib säriaja ja ava, kasutaja automaatrežiim) (0 83): Reguleerige ava määrab ülejäänud sätted. taustadetailide pehmendamiseks või väljasügavuse suurendamiseks ning põhiobjekti ja tausta korraga teravustamiseks.
Pildiotsija 5 1 X 6 7 2 3 4 8 9 15 10 11 16 17 12 13 14 19 20 18 1 Kadreerimisruudustik (kuvatakse On 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (sees) valikul kohandatud sätte d2 jaoks)............................................... 158 Referentsring keskkaalutud mõõtmise jaoks .................................................. 88 „No memory card” (Mälukaart puudub) näidik............................................... 221 Akunäidik .............................................. 28 Fookuspunktid................
Monitor Monitor avaneb 180° väljapoole ning seda on võimalik pöörata 180° vasakule või 90° paremale, nii nagu allpool näidatud, mis võimaldab monitori aesndi valikut nii kõrge kui madala nurga all pildistamiseks või selle autoportree tegemiseks kasutaja poole pööramist (0 45). X 180° 90° 180° ❚❚ Pildistamisasend Teistes olukordades võib monitori kaamera korpusele paigutada seda väljapoole avades ning enne korpusele tagasi paigutamist 180° võrra pöörates.
Infokuva Võtteinfo, sh säriaeg, ava ja allesjäänud võtete arv kuvatakse monitorile R nupule vajutamisel. R nupp X Kaamera pööratud 90° pildistamiseks pikas (portree) orientatsioonis 34 33 32 31 30 29 28 Normaalasendis kaamera 1 34 33 32 31 30 29 28 1 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 2 3 4 5 6 7 8 PSet 9 10 11 12 13 14 15 16 17 3 6 2 8 7 16 17 13 15 14 19 18 10 11 12 27 26 25 24 PSet 9 23 22 1 Võtterežiim 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 i automaatne/ j automaatne (ilma välguta) ..........
❚❚ Sätete muutmine võtteinfo kuval Infokuval näidatud sätete muutmiseks vajutage P nuppu. Tõstke punktid mitmikvalija abil esile ja vajutage J esiletõstetud punkti menüü avamiseks. Mõningaid sätteid on samuti võimalik reguleerida käsuvaliku sõrmistiku ja kaamera nuppude abil (0 10). P nupp A Säriaja ja ava kuva Need kuvad kujutavad endast säriaja ja ava visuaalseid näidikuid. Lühike säriaeg, suur ava (väike f-arv). X Pikk säriaeg, väike ava (suur f-arv).
Käsuvaliku sõrmistik Käsuvaliku sõrmistikku saab kasutada koos teiste juhtnuppudega mitmesuguste sätete reguleerimiseks koos võtteinfo monitorile kuvamisega.
Ava valik (režiim M; 0 84). + Režiim M E nupp Särituskompensat siooni valik (režiim P, S või A; 0 90). Käsuvaliku sõrmistik Infokuva X + Režiim P, S või A E nupp Käsuvaliku sõrmistik Infokuva Käsuvaliku sõrmistik Infokuva Käsuvaliku sõrmistik Infokuva Välgurežiimi valik (0 71). + M nupp Välgukompensatsiooni reguleerimine (režiim P, S, A või M; 0 92).
Fn (E) nupu funktsiooni on võimalik valida kohandatud sätte f1 (Assign E/Fn button (E/Fn nuppude määramine); 0 163) abil, mis võimaldab järgmiste sätete reguleerimist Fn (E) nuppu vajutades ja käsuvaliku sõrmistikku pöörates: + Fn (E) nupp X Release mode (Vabastusrežiim) (0 65) Piltide kvaliteet ja suurus (0 62) ISO sensitivity (ISO tundlikkus) (0 74) White balance (Valge tasakaalustamine) (0 96) Active D-Lighting (Aktiivne digitaalvalgustus) (0 94) Kahveldus (0 103) Toitelüliti 12 Kaamera sissel
Kaamera menüüd Erinevaid võtte-, taasesitus- ja häälestussuvandeid saab reguleerida kaamera menüüde kaudu. Menüüde kuvamiseks vajutage G nuppu.
Kaamera menüüde kasutamine Mitmikvalijat ja J nuppu kasutatakse kaamera menüüdes navigeerimiseks. Viige kursor üles J nupp: valige esiletõstetud element Tühistage ja liikuge tagasi eelmisse menüüsse X Valige esiletõstetud element või kuvage alammenüü Viige kursor alla Järgige menüüdes navigeerimiseks allolevaid samme. 1 Kuvage menüüd. Menüüde kuvamiseks vajutage G. G nupp 2 Tõstke esile olemasoleva menüü ikoon. Tõstke esile olemasoleva menüü ikoon, vajutades 4. 3 Valige menüü.
4 Viige kursor valitud menüüle. Kursori viimiseks valitud menüüle vajutage 2. 5 Tõstke menüüpunkt esile. Vajutage menüüpunkti esiletõstmiseks 1 või 3. 6 X Kuvage suvandid. Vajutage valitud menüüpunkti suvandite kuvamiseks 2. 7 Tõstke suvand esile. Vajutage suvandi esiletõstmiseks 1 või 3. 8 Valige esiletõstetud element. Vajutage esiletõstetud elemendi valimiseks J. Ilma valikut tegemata väljumiseks vajutage nuppu G.
Esimesed sammud Laadige aku Kaamera toiteks kasutatakse kaasasolevat EN-EL9a laetavat liitium-ioonakut. Pildistamisaja pikendamiseks laadige akut enne kasutamist kaasasolevas MH-23 kiirlaadijas. Tühja aku täislaadimiseks kulub umbes üks tund ja nelikümmend minutit. 1 Ühendage laadija. Ühendage vahelduvvoolu adapter akulaadijasse ja toitejuhe pistikupessa. 2 Eemaldage klemmikate. Eemaldage akult klemmikate. 7.2 EL-E V 10 L9 7.8 80mAa Wh h X Klemmikate Paigaldage aku. 7.2 EL-EL V 108 7.
Paigaldage aku 1 Lülitage kaamera välja. Toitelüliti A Akude paigaldamine ja eemaldamine Lülitage kaamera enne aku väljavõtmist või sisestamist alati välja. X 2 Avage akupesa kate. Avage lukk (q) ja avage (w) akupesa kate. w q 3 Paigaldage aku. Sisestage aku paremal näidatud viisil. 4 Sulgege akupesa kate. D Aku ja laadija Lugege ja järgige hoiatusi ja ettevaatusabinõusid lk xii–xiii ja 210–211 käesolevas juhendis. Ärge kasutage akut, kui ümbritsev temperatuur on alla 0 °C või üle 40 °C.
Kinnitage objektiiv Jälgige, et tolm ei satuks objektiivi eemaldamise ajal kaamerasse. Käesoleva juhendis kasutatakse illustratsioonina AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3,5-5,6G VR objektiivi. Fookuskauguse indeks Fookuskauguse skaala CPU-kontaktid (0 194) Objektiivi kate X Paigaldusindeks Objektiivi tagakate Teravustamisrõngas (0 60, 229) Suumirõngas 1 Lülitage fotoaparaat välja. 2 Eemaldage tagumine objektiivikate ja kaamera korpuse kaas. 3 Kinnitage objektiiv.
❚❚ Objektiivi eemaldamine Veenduge, et kaamera on objektiivi eemaldamise või vahetamise ajal välja lülitatud. Objektiivi eemaldamiseks vajutage ja hoidke objektiivi vabastusnuppu (q) all, keerates objektiivi samal ajal päripäeva (w). Pärast objektiivi eemaldamist paigaldage tagasi objektiivi kate ja kaamera korpuse kate.
Põhihäälestus Kaamera esimesel sisselülitamisel kuvatakse keele valiku dialoog. Valige keel ja häälestage kellaaeg ja kuupäev. Enne aja ja kuupäeva seadmist ei ole pildistaine võimalik. 1 Lülitage kaamera sisse. Kuvatakse keele valiku dialoogiaken. X 2 Valige keel. Vajutage soovitud keele esiletõstuks 1 või 3 ning seejärel J. 3 Valige ajavöönd. Kuvatakse ajavööndi valimise dialoogiaken.
6 Kuupäeva ja kellaaja seadmine. Kuvatakse paremal kujutatud dialoogiaken. Vajutage elemendi valimiseks 4 või 2 või muutmiseks 1 või 3. Kella seadmiseks ja võtterežiimi naasmiseks vajutage J. A Häälestusmenüü Keele ja kuupäeva/kellaaja sätteid on võimalik muuta suvalisel ajal häälestusmenüü suvandite Language (keel) (0 169) ja Time zone and date (ajavöönd ja kuupäev) (0 169) abil.
Sisestage mälukaart Kaamera salvestab pildid Secure Digital (SD) mälukaartidele (saadaval eraldi). 1 Lülitage kaamera välja. Toitelüliti A Mälukaartide sisestamine ja eemaldamine Lülitage kaamera enne mälukaardi sisestamist või väljavõtmist alati välja. X 2 Avage kaardipesa kate. Libistage kaardipilu kate välja (q) ja avage kaardipilu (w). 3 Sisestage mälukaart. 4.0GB Hoides mälukaarti paremal kujutatud viisil libistage see sisse, kuni see kohale klõpsatab.
Vormindage mälukaart Pärast teistes seadmetes kasutamist või vormindamist tuleb mälukaardid uuesti vormindada. Vormindage kaart allpool kirjeldatud viisil. D Mälukaartide vormindamine Mälukaardi vormindamine kustutab lõplikult kõik sellel leiduvad andmed. Enne alustamist kopeerige kindlasti kõik vajalikud fotod ja muud andmed arvutisse (0 134). 1 Lülitage kaamera sisse. 2 Kuvage vormindamissuvandid. Toitelüliti X Menüüde kuvamiseks vajutage G.
D X Mälukaardid • Mälukaardid võivad pärast kasutamist olla kuumad. Olge mälukaardi eemaldamise ajal kaamerast ettevaatlik. • Enne mälukaardi sisestamist või eemaldamist lülitage toide välja. Vormindamise või andmete salvestamise, kustutamise või arvutisse kopeerimise ajal ei tohi mälukaarti eemaldada, kaamerat välja lülitada ega ühendada lahti toiteallikat. Nende ettevaatusabinõude eiramine võib põhjustada andmekadu või kaamera või kaardi kahjustusi.
Pildiotsija teravustamise reguleerimine Kaamera on varustatud diopterregulaatoriga, mille abil saab kaamerat individuaalsele nägemisteravusele kohandada. Enne piltide raamimist pildiotsijas kontrollige, et pildiotsija oleks teravustatud. 1 Eemaldage objektiivi kate ja lülitage kaamera sisse. Toitelüliti X 2 Teravustage pildiotsija. Libistage dioptri regulaatorit üles ja alla kuni pildiotsija kuva ja fookuspunkt on teravustatud.
X 26
sPildistamise ja taasesituse põhivõtted Käesolev peatükk annab ülevaate pildistamisest ja fotode vaatamisest automaat- ja stseenirežiimis. s „Sihi ja pildista” pildistamine (i ja j režiim) ......................................................................... 1. samm: Lülitage kaamera sisse............................................................................................................. 2. samm: Valige i või j režiim ..........................................................................
„Sihi ja pildista” pildistamine (i ja j režiim) Käesolevas lõigus kirjeldatakse pildistamist i (auto) režiimis, automaatses „sihi ja pildista” režiimis, kus kaamera kontrollib valdavat osa häälestusest vastavalt pildistamistingimustele ning välklamp töötab automaatselt objekti halva valgustuse korral. Pildistamiseks väljalülitatud välklambiga, kuid jättes kaamera juhtima ülejäänud häälestust, pöörake režiimivaliku skaala asendisse j režiimi auto (flash off) (automaatrežiim ilma välguta) valikuks. s 1.
3 Kontrollige järelejäänud särituste arvu. Infokuva ja pildiotsija näitavad fotode arvu, mida on võimalik mälukaardile salvestada. Kontrollige järelejäänud särituste arvu. Kui jooksva häälestuse korral puudub piisav mälu uute fotode salvestamiseks, kuvatakse sellekohane hoiatus. Uusi pilte ei ole võimalik võtta kuni mälukaardi vahetamiseni (0 22) või vanade piltide kustutamiseni (0 40, 126).
2. samm: Valige i või j režiim Kui välguga pildistamine ei ole lubatud, nt laste pildistamisel Režiimisõrmistik või loomuliku valgustuse esituseks nõrga valgustusega tingimustes valige režiimisõrmistikul j. Vastasel juhul pöörake režiimisõrmistik asendisse i. s j režiim i režiim 3. samm: Foto kadreerimine 1 Seadke kaamera valmis. Fotode kadreerimisel pildiotsijas hoidke käepidet paremas käes ja liigutage kaamerat või objektiivi vasaku käega.
A Suumiga objektiivi kasutamine Kasutage suumirõngast objekti lähemale suumimiseks, et see täidaks suurema osa kaadrist, või selle kaugemale suumimiseks, et suurendada lõppfotol nähtavat ala (lähemale suumimiseks valige fookuskauguse skaalal suurem fookuskaugus, kaugemale suumimiseks lühem fookuskaugus). Suurendamine Suumirõngas Vähendamine 4. samm: Teravustamine 1 s Vajutage katiku vabastusnupp pooleldi alla. Vajutage katiku vabastusnupp teravustamiseks pooleldi alla.
5. samm: Pildistage Katiku vabastamiseks ja foto salvestamiseks vajutage katiku vabastusnupp sujuvalt lõpuni alla. Süttib juurdepääsutuli mälukaardi pesa kaane kõrval ning foto ilmub mõneks sekundiks monitorile (pildistamise jätkamiseks enne foto monitorilt kadumist vajutage katiku vabastusnupp pooleldi alla). Ärge väljutage mälukaarti ega eemaldage või lahutage toiteallikat enne kui salvestamine on lõpetatud.
Loominguline foto (stseenirežiimid) Kaamera pakub valikut "stseeni"-režiimidest. Stseenirežiimi valikul optimeeritakse häälestus automaatselt vastavalt valitud stseenile, muutes loomingulise pildistamise sama lihtsaks kui režiimivaliku, pildi kadreerimise ja ülesvõtmise nii nagu on kirjeldatud lk 28–32.
❚❚ Stseenirežiimid k Portrait (portree) p Child (laps) Kasutage pehmetes loomulikes nahatoonides portreede jaoks. Kui objekt paikneb taustast eemal või kasutatakse teleobjektiivi, pehmendatakse taustadetaile andmaks kompositsioonile sügavust. Kasutage laste hetkvõteteks. Riietus ja taustadetailid esitatakse elavates värvides ning nahatoonid jäävad pehmeks ja loomulikuks. l Landscape (maastik) m Sports (sport) Kasutage erksate maastikuvõtete jaoks päevavalguses.
n Close up (lähivõte) r Night landscape (öömaastik) Kasutage lillede, putukate jt väikeste objektide lähivõteteks (väga väikestel kaugustel võib kasutata lähivõtte objektiivi). Hägususe vältimiseks on soovitatav kasutada kolmjalg-statiivi. Vähendab öömaastike pildistamisel müra ja ebaloomulikke värve, sh tänavavalgustust ja neoonreklaame. Sisseehitatud välk ja automaatteravustamise abivalgustus lülituvad välja; hägususe vältimiseks on soovitatav kasutada kolmjalg-statiivi.
s 36 t Beach/snow (mereand/lumi) v Dusk/dawn (videvik/koidik) Annab edasi vee, liiva või lume avaruste ereduse päikesevalguses. Sisseehitatud välk ja automaatteravustamise abivalgustus lülituvad välja. Säilitab nõrgale koidikueelsele või loojangujärgsele loomulikule valgustusele omased värvitoonid. Sisseehitatud välk ja automaatteravustamise abivalgustus lülituvad välja; halva valgustuse korral on hägususe vältimiseks soovitatav kasutada kolmjalg-statiivi.
x Candlelight (küünlavalgus) z Autumn colors (sügisvärvid) Küünlavalguses pildistamiseks. Sisseehitatud välk lülitub välja; halva valgustuse korral on hägususe vältimiseks soovitatav kasutada kolmjalg-statiivi. Annab edasi sügislehtede puhtad punased ja kollased toonid. Sisseehitatud välk lülitub välja; halva valgustuse korral on hägususe vältimiseks soovitatav kasutada kolmjalgstatiivi. y Blossom (õis) 0 Food (toit) Kasutage lilleaasade, õitest lilleaedade ja teiste õitsevate maastike pildistamiseks.
s 1 Silhouette (siluett) 3 Low key (tume tonaalsus) Objektide siluettide jaoks eredal taustal. Sisseehitatud välk lülitub välja; halva valgustuse korral on hägususe vältimiseks soovitatav kasutada kolmjalg-statiivi. Kasutage tumedate, süngete, valguse ja varjuga kujutiste loomiseks tumedate stseenide pildistamisel. Sisseehitatud välk lülitub välja; halva valgustuse korral on hägususe vältimiseks soovitatav kasutada kolmjalg-statiivi.
Taasesituse põhivõtted Vaikimisi kuvatakse fotod pärast pildistamist automaatselt umbes 4 sekundiks. Kui monitorile ei ole kuvatud ühtegi fotot, võib kõige viimase pildi vaatamiseks vajutada K nuppu. 1 Vajutage K nuppu. Monitoril kuvatakse foto. K nupp 2 s Teiste piltide vaatamine. Teiste piltide vaatamiseks vajutage 4 või 2 või pöörake käsuvaliku sõrmistikku. Täiendava info vaatamiseks antud foto kohta vajutage 1 ja 3 (0 117).
Soovimatute fotode kustutamine Monitoril kuvatud foto kustutamiseks vajutage O nuppu. Juba kustutatud pilte ei saa taastada. 1 Kuvage foto. Kuvage kustutamisele kuuluv foto nagu on kirjeldatud eelmisel leheküljel. s 2 Kustutage foto. Vajutage O nuppu. Kuvatakse kinnitusdialoog; pildi kustutamiseks ja taasesitusse naasmiseks vajutage uuesti O nuppu (väljumiseks ilma pilti kustutamata vajutage K nuppu).
xPiltide monitoril kadreerimine (reaalaja vaade) Selles peatükis kirjeldatakse piltide reaalaja vaates monitoril kadreerimist. Fotode monitoris kadreerimine .................................................................................................
Fotode monitoris kadreerimine Fotode tegemiseks reaalaja vaates järgige alljärgnevaid samme. 1 Vajutage a nuppu. Peegel tõuseb ja vaade läbi objektiivi kuvatakse kaamera monitorile. Objekt ei ole enam nähtav pildiotsijas. a nupp x Nimetus q Võtterežiim Kirjeldus Režiimisõrmistikul jooksvalt valitud režiim. „No movie” (filmida ei saa) Näitab, et filme ei ole võimalik salvestada. w ikoon Aeg kuni reaalaja vaate automaatse lõpetamiseni.
2 Automaatteravustamise režiimi valik. Vajutage P nuppu ja kasutage mitmikvalijat jooksva automaatteravustamise režiimi monitoris esiletõstmiseks. Vajutage J järgmiste suvandite kuvamiseks (vaikeseade oleneb võtterežiimist; 0 78). Tõstke suvand esile ja vajutage J. P nupp Režiim Face priority 8 (näo prioriteet) Kirjeldus Kaamera määrab ja teravustab automaatselt portreel kaamerasse vaatavad isikud. Kasutage portreede jaoks.
4 Teravustamine. Vajutage katiku vabastusnupp teravustamiseks pooleldi alla. Face priority (näo prioriteet): kui päästik on pooleldi alla vajutatud, teravustab kaamera kahekordse kollase piirjoonega ümbritsetud näo; kui kaamera ei suuda enam objekti tabada (näiteks kui objekt on kõrvale vaadanud), piirjooni enam ei kuvata. Wide area and Normal area (lai- ja normaalala): Katiku vabastusnupu pooleldi alla vajutamisel teravustab kaamera valitud fookuspunktis asuvale objektile.
A Live view display options (Reaalaja vaate kuvasuvandid) Allnäidatud kuvasuvandite kerimiseks vajutage R nuppu. Suvandite valik oleneb kohandatud sätte d7 (Live view display options (Reaalaja vaate kuvasuvandid); 0 161) jooksvast valikust. Show indicators (kuva näidikud) Hide indicators (varja näidikud) Framing grid (kadreerimise ruudustik) Show shooting info (võtteinfo kuva) A Monitori asendi valik Monitori on võimalik seada autoportreede või kõrge või madala nurga all võteteks.
D Pildistamine reaalaja vaate režiimis Vältimaks särituse häirimist pildiotsija kaudu siseneva valguse poolt, eemaldage kummist okulaarivarjuk ja katke pildiotsija enne pildistamist kaasasoleva DK-5 okulaari kattega. Ehkki need ei ilmu lõpp-pildil, võivad tükeldused ja moonutused olla nähtavad monitoril luminofoor-, elavhõbedagaasi- või naatriumlampide all või kui kaamera on asetatud horisontaalselt või objekt liigub suurel kiirusel läbi kaadri.
A Käsitsi teravustamine Käsitsi teravustamiseks (0 60) pöörake objektiivi fookusrõngast kuni objekti teravustumiseni. Vaate suurendamiseks monitoril kuni umbes 6,7 × täpseks fookustamiseks vajutage X nuppu. Vaate suurendamisel läbi objektiivi ilmub kuvari alumisse paremasse nurka hallis raamis navigatsiooniaken.
x 48
yFilmiklippide tegemine ja vaatamine Selles peatükis kirjeldatakse filmiklippide salvestamist reaalaja vaates. Filmide salvestamine.................................................................................................................... 50 Filmide vaatamine.........................................................................................................................
Filmide salvestamine Reaalaja vaates on filme võimalik salvestada sagedusel 24 fps (kaadrit sekundis). 1 Vajutage a nuppu. Peegel tõuseb ja vaade läbi objektiivi kuvatakse pildiotsija asemel kaamera monitorile. D 0 ikoon 0 ikoon (0 42) näitab, et filme ei ole võimalik salvestada. A A ja M režiimid Enne A või M režiimis salvestamist valige ava. 2 a nupp Teravustamine. Raamige avakaader ja vajutage katiku vabastusnupp pooleldi alla. Filmimine ei alga enne kaamera teravustamist.
❚❚ Videosätted Filmikaadri suuruse ja helisuvandite valik. 1 Valige Movie settings (videosätted). Menüüde kuvamiseks vajutage G. Valige võttemenüüs Movie settings (videosätted) ja vajutage 2. G nupp 2 Valige kaadri suurus ja helisalvestuse suvandid. Kaadri suuruse valikuks tõstke esile Quality (kvaliteet) ja vajutage 2.
Filmide vaatamine Filme tähistab 1 ikoon täiskaadris taasesituses (0 116). Filmi kuvamisel on võimalikud järgmised toimingud: 1 ikoon Salvestusaeg Audionäidik y Toiming Alusta/peata/ jätka Kasuta J Taasesituse alustamiseks, peatamiseks või jätkamiseks vajutage J. Vajutage 4 või 2 tagasi või kiiresti edasi kerimiseks. Taasesituse peatamisel vajutage 4 või 2 ühe kaadri võrra tagasi või edasi kerimiseks.
zVeel pildistamisest (kõik režiimid) Käesolevas ja kahes järgnevas peatükis käsitletakse Õpiku materjalide põhjal täiendavaid pildistamise ja taasesituse võimalusi. Teravustamine ............................................................................................................................... Focus mode (Teravustamisrežiim) ......................................................................................................... AF-area mode (automaatteravustamise ala režiim)...................
Teravustamine Fookust on võimalik reguleerida automaatselt või käsitsi (vt „Focus mode (Teravustamisrežiim)” allpool). Kasutaja saab samuti valida fookuspunkti automaatseks või käsitsi teravustamiseks (0 60) või kasutada fookuse lukustamist foto kompositsiooni muutmiseks pärast teravustamist (0 58). Focus mode (Teravustamisrežiim) Valige automaatsete ja käsitsi teravustamisrežiimide hulgast. 1 Viige kursor teabekuvale. Kui võtteinfot ekraanil ei kuvata, vajutage nuppu R.
D Continuous-servo Autofocus (pidevservo automaatteravustamine) AF-C režiimis või kui AF-A režiimis on valitud pidev automaatse servoteravustamise režiim, on kaameral suurem prioriteet teravustamise reageeringule (omab suuremat teravustamisvahemikku) kui AF-S režiimis, ning katik võidakse vabastada enne, kui teravustamisnäidik on kuvatud. A Head tulemused automaatteravustamisega Allpool toodud tingimustel ei toimi automaatteravustamine hästi.
AF-area mode (automaatteravustamise ala režiim) Automaatteravustamise fookuspunkti valiku määramine. 1 Viige kursor teabekuvale. Kui võtteinfot ekraanil ei kuvata, vajutage nuppu R. Vajutage P nuppu kursori teabekuvale viimiseks. R nupp 2 z 56 Teabekuva P nupp Kuvage automaatteravustamise ala režiimi suvandid. Tõstke teabekuval esile jooksev automaatteravustamise režiim ja vajutage J.
3 Valige AF-area (automaatteravustamise ala) režiim. Tõstke üks järgmistest suvanditest esile ja vajutage J. Suvand c Single point (üksikpunkt) Dynamic area d (dünaamiline ala) Kirjeldus Kasutaja valib fookuspunkti kasutades multiselektorit (0 58); kaamera teravustab ainult valitud fookuspunktis olevale objektile. Kasutage liikumatute objektide puhul.
Fookuspunkti valik Käsitsi teravustamisel või automaatteravustamise kombineerimisel AF ala režiimidega pealee Auto-area (automaatala) on võimalik valida 11-st fookuspunkti vahel, mis võimaldab komponeerida fotosid põhiobjektiga peaaegu igal pool kaadris. 1 Valige mingi automaatteravustamise ala (AFarea) režiim peale e Auto-area (automaatala) (0 56). 2 Fookuspunkti valik. Kasutage fookuspunkti valikuks pildiotsija mitmikvalijat või teabekuva. Vajutage keskfookusala valimiseks J.
2 Teravustamise lukustus. AF-A ja AF-C teravustamisrežiimid: Katiku pooleldi alla vajutatud vabastusnupuga (q) vajutage AE-L/AF-L nuppu (w) nii fookuse kui särituse lukustamiseks (pildiotsijasse ilmub AE-L ikoon). Fookus jääb lukustatuks AE-L/AF-L vajutamise ajaks, isegi kui eemaldate hiljem oma sõrme katiku vabastusnupult.
Käsitsi teravustamine Käsitsi teravustamist saab kasutada mitte AF-S või AF-I objektiivi korral või kui automaatteravustamine ei anna soovitud tulemusi (0 55). 1 Objektiivi teravustamisrežiimi lüliti. A-M-lüliti M/A-M-lüliti A-M või M/A-M lülitiga objektiivi korral seadke see asendisse M. 2 Teravustamine. Käsitsi teravustamiseks reguleerige objektiivi teravustamisrõngast kuni kujutise teravustumiseni pildiotsija puhtal matil väljal.
❚❚ Electronic Rangefinder (elektrooniline kaugusmõõdik) Kui objektiivi maksimaalne ava on f/5,6 või kiirem, võib pildiotsija fookusnäidikut kasutada, et määrata, kas objekti osa valitud fookusalas on fookuses (fookuspunkti saab valida 11-st fookuspunktist). Pärast objekti asetamist valitud fookuspunkti, suruge katiku vabastusnupp poolest saadik sisse ja keerake objektiivi teravustamise rõngast, kuni kuvatakse fookustusnäidik (I).
Pildi kvaliteet ja suurus Pildi kvaliteet ja suurus määravad üheskoos kui palju ruumi iga foto mälukaardil võtab. Suuremaid ja kvaliteetsemaid pilte saab printida suurematena, kuid need nõuavad samas ka rohkem mälu, mis tähendab, et selliseid pilte mahub mälukaardile vähem (0 215). Image quality (pildi kvaliteet) Valige failiformaat ja tihendusaste (pildi kvaliteet). 1 Viige kursor teabekuvale. Kui võtteinfot ekraanil ei kuvata, vajutage nuppu R. Vajutage P kursori teabekuvale viimiseks.
Suvand NEF (RAW) + JPEG fine (NEF (RAW)+JPEG peen) NEF (RAW) + JPEG normal (NEF (RAW)+JPEG normaalne) NEF (RAW) + JPEG basic (NEF (RAW)+JPEG jäme) Failitüüp Kirjeldus Salvestatakse kaks pilti: üks NEF (RAW) pildi ja teine peenkvaliteediga JPEG pildina. NEF/ JPEG Salvestatakse kaks pilti: üks NEF (RAW) pildi ja teine tavakvaliteediga JPEG pildina. Salvestatakse kaks pilti: üks NEF (RAW) pildi ja teine põhikvaliteediga JPEG pildina.
Image size (Pildi suurus) Pildi suurust mõõdetakse pikslites. 1 Viige kursor teabekuvale. Kui võtteinfot ekraanil ei kuvata, vajutage nuppu R. Vajutage P nuppu kursori teabekuvale viimiseks. R nupp 2 Teabekuva P nupp Kuvage pildi suuruse suvandid. Tõstke teabekuval esile jooksev pildi suurus ja vajutage J. z 3 Valige pildi suurus. Tõstke üks järgmistest suvanditest esile ja vajutage J.
Release mode (Vabastusrežiim) Vabastusrežiim määrab kaamera pildistamisviisi: üks pilt korraga, pidevas seerias ajastatud katiku vabastuse viivitusega või kaugjuhtimisega või kaamera mürasummutusega. 1 Viige kursor teabekuvale. Kui võtteinfot ekraanil ei kuvata, vajutage nuppu R. Vajutage P nuppu kursori teabekuvale viimiseks. R nupp 2 Teabekuva P nupp Kuvage vabastusrežiimi suvandid. Tõstke teabekuval esile jooksev vabastusrežiim ja vajutage J. 3 z Valige vabastusrežiim.
A Mälupuhver Kaamera on varustatud mälupuhvriga ajutiseks salvestamiseks, mis võimaldab jätkata pildistamist ajal, mil pilte salvestatakse mälukaardile. Järjest on võimalik võtta kuni 100 pilti; arvestage siiski, et puhvri täitumisel kaadrisagedus langeb. Fotode mälukaardile salvestamisel süttib mälukaardi pesa kõrval asuv pöördumistuli. Olenevalt kujutiste arvust puhvris võib salvestamine võtta aega mõnest sekundist mõne minutini.
Taimer ja kaugjuhtimine Taimerit koos valikulise ML-L3 traadita kaugjuhtimispuldiga (0 203) kasutatakse kaamera värisemise vähendamiseks või autoportreede tegemiseks. 1 Paigaldage kaamera kolmjalg-statiivile. Paigaldage kaamera kolmjalg-statiivile või paigutage see kindlale tasasele pinnale. 2 Valige vabastusrežiim (0 65). Valige taimeriga (E), viivitusega kaugjuhtimisega (") või kiirreageeriva kaugjuhtimisega vabastusrežiim (#). 3 Kadreerige foto.
4 Tehke pilt. Taimeri režiim: Vajutage katiku vabastusnupp teravustamiseks pooleldi alla ning vajutage nupp taimeri käivitamiseks seejärel lõpuni alla. Taimeri lamp alustab vilkumist ja kõlab piiksumine. Kaks sekundit enne foto tegemist lõpetab taimeri lamp vilkumise ja piiksumine muutub ägedamaks. Katik vabastatakse umbes kümme sekundit pärast taimeri käivitamist. Taimeri ei käivitu, kui kaamera ei suuda teravustada või muudes tingimustes, kus katikut ei ole võimalik vabastada.
D Enne kaugjuhtimispuldi kasutamist Enne kaugjuhtimispuldi esimest kasutamist eemaldage aku läbipaistev isolatsioonileht. D Sisseehitatud välgu kasutamine Enne välklambiga pildistamist P, S, A, M, või 0 režiimis vajutage M nuppu välklambi tõstmiseks ja oodake kuni M näidiku ilmumiseni pildiotsijas (0 70). Pildistamine katkestatakse välklambi tõstmisel pärast taimeri või kaugjuhtimise viivituse taimeri käivitamist.
Sisseehitatud välgu kasutamine Kaamera toetab mitmesuguseid välgurežiime halvas valgustuses või tagant valgustatud objektide pildistamiseks. ❚❚ Sisseehitatud välgu kasutamine: i, k, p, n, o, s ja w režiim 1 Valige välgurežiim (0 71). 2 Pildistage. Välklamp tõuseb vastavalt vajadusele katiku vabastusnupu pooleldi alla vajutamisel ning töötab pildi võtmisel. ❚❚ Sisseehitatud välgu kasutamine: P, S, A, M ja 0 režiimid 1 z Välklambi tõstmine. Välgu tõstmiseks vajutage M nuppu.
Flash mode (Välgurežiim) Välgurežiimi valikuks: 1 Viige kursor teabekuvale. Kui võtteinfot ekraanil ei kuvata, vajutage nuppu R. Vajutage P nuppu kursori teabekuvale viimiseks. R nupp 2 Teabekuva P nupp Kuvage välgurežiimi suvandid. Tõstke teabekuval esile jooksev välgurežiim ja vajutage J. z 3 Valige välgurežiim. Tõstke välgurežiim esile ja vajutage J.
A Välgurežiimid Eelmisel leheküljel toodud välgurežiimid võivad vastavalt välgurežiimi ikoonile kombineerida ühte või mitut järgmistest sätetest: • AUTO (auto flash) (automaatvälk): Halva valgustuse või tagant valgustatud objekti korral tõuseb välk automaatselt katiku vabastusnupu pooleldi alla vajutamisel ning töötab vastavalt vajadusele. • Y (punasilmsuse vähendamine): Kasutage portreede jaoks. Punasilmsuse vähendamise lamp süttib enne välgu töötamist ning vähendab „punasilmsust” (red-eye).
A Ava, tundlikkus ja välguvahemik Välklambi tööulatus muutub koos tundlikkusega (ISO ekvivalent) ja avaga. 200 1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22 400 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22 32 Ava ISO väärtusega 800 2.8 4 5.6 8 11 16 22 32 — 1600 4 5.6 8 11 16 22 32 — — 3200 5.
ISO tundlikkus „ISO tundlikkus” on filmi kiiruse digitaalne ekvivalent. Mida suurem on ISO tundlikkus, seda vähem valgust on särituse jaoks vaja, mistõttu on võimalikud väiksemad säriajad või väiksemad avad. 1 Viige kursor teabekuvale. Kui pildistamisteavet ekraanil ei kuvata, vajutage nuppu R. Kursori infokuvale viimiseks vajutage P nuppu. R nupp z 2 Teabekuva P nupp Kuvage ISO tundlikkuse suvandid. Tõstke teabekuval esile jooksev ISO tundlikkus ja vajutage J. 3 Valige ISO tundlikkus.
A AUTO (automaatne) Režiimiskaala pööramisel asendisse P, S, A või M pärast AUTO (automaatne) valikut ISO tundlikkuse jaoks mõnes teises režiimis taastatakse P, S, A või M režiimis viimati valitud ISO tundlikkus. A Hi 0.3–Hi 1 Nende seadistustega tehtud piltidel on suurema tõenäosusega müra ja värvimoonutused. A Lo 0.3–Lo 1 Kasutage suuremat ava ereda valgustuse korral. Kontrastsus on kergelt suurem kui tavaliselt; enamikul juhtudel soovitatakse ISO tundlikkust ISO 200 või üle selle.
Intervalltaimeriga pildistamine Kaamera võimaldab automaatset pildistamist ettemääratud intervallide järel. 1 Valige Interval timer shooting (intervalltaimeriga pildistamine). Menüüde kuvamiseks vajutage G nuppu. Tõstke esile võttemenüü vahekaart (C) ja vajutage 2 võttemenüü avamiseks ning valige seejärel Interval timer shooting G nupp (intervalltaimeriga pildistamine) ja vajutage 2. 2 Valige alustamistingimus.
6 Alustage pildistamist. Tõste esile Start (Käivita) > On (Sees) ja vajutage J (pildistamismenüüsse naasmiseks taimerit käivitamata tõstke esile Start (Käivita) > Off (Väljas) ja vajutage J). Esimene võte tehakse määratud algusajal või umbes kolme sekundi pärast kui Now (Praegu) oli valitud kui Choose start time (Vali algusaeg) Sammus 2. Taimeri lamp vilgub kui pildistamine käib; pildistamine jätkub valitud intervalliga kuni kõik pildid on tehtud.
Kahe nupuga lähtestus Kaamera alltoodud sätteid on võimalik vaikeväärtustele lähtestada hoides üle kahe sekundi korraga all R ja P nuppu (need nupud on märgitud rohelise täpiga). Teabekuva lülitub seadete lähtestamisel korraks välja.
tP, S, A ja M režiimid P, S, A ja M režiimid võimaldavad juhtida mitmeid täiustatud sätteid, sealhulgas säriaeg ja ava, mõõtmine, välgukompensatsioon ja valge tasakaal. Shutter Speed and Aperture (Säriaeg ja ava) .......................................................................... Režiim P (Programmed Auto (programmeeritud automaatrežiim)) ......................................... Režiim S (Shutter-Priority Auto (Automaatne katikuprioriteetrežiim)).....................................
Shutter Speed and Aperture (Säriaeg ja ava) P, S, A ja M režiimid pakuvad erinevatel astmetel kontrolli säriaja ja ava üle: Režiim Programmed auto P (Programmeeritud automaatne) (0 81) Shutter-priority auto (Automaatne S katikuprioriteetrežiim) (0 82) Aperture-priority auto A (Avaprioriteediga automaatrežiim) (0 83) t M Manual (Käsitsi) (0 84) Kirjeldus Kaamera määrab optimaalse särituse jaoks vajaliku säriaja ja ava.
Režiim P (Programmed Auto (programmeeritud automaatrežiim)) Selles režiimis reguleerib kaamera automaatselt säriaega ja ava, et saavutada enamikes olukordades optimaalne säritus. Seda režiimi soovitatakse hetkvõteteks ja muudeks olukordadeks, kus tahate jätta säriaja ja ava kaamera hooleks. Pildistamiseks programmeeritud automaatrežiimis: 1 Pöörake režiimisõrmistik asendisse P. 2 Kadreerige foto, teravustage ja pildistage.
Režiim S (Shutter-Priority Auto (Automaatne katikuprioriteetrežiim)) Automaatses katikuprioriteetrežiimis saate valida säriaja samal ajal, kui kaamera valib automaatselt optimaalse särituse seisukohalt vajaliku ava. Kasutage aeglaseid säriaegu, et luua liikumist liikuvaid objekte hägustades, ning suuri säriaegu, et liikumist „seisata”. Suur katiku kiirus (1/1 600 s) Aeglane säriaeg (1 s) Pildistamiseks automaatses katikuprioriteetrežiimis: 1 Pöörake režiimisõrmistik asendisse S. 2 Valige säriaeg.
Režiim A (Aperture-Priority Auto (Avaprioriteediga automaatrežiim)) Avaprioriteediga automaatrežiimis valite ava, samas kui kaamera valib automaatselt säriaja, mis toodab optimaalse särituse. Suured avad (madalad f-arvud) vähendavad teravussügavust, hägustades objektid põhiobjekti ees ja taga. Väikesed avad (suured f-arvud) suurendavad teravussügavust, tuues esile detailid taustal ja esiplaanil.
Režiim M (Manual (käsitsi)) Käsisäritusrežiimis määrate ise nii säriaja kui ka ava. Pildistamine käsisäritusrežiimis: 1 Pöörake režiimisõrmistik asendisse M. 2 Valige ava ja säriaeg. Režiimisõrmistik Säritusindikaatori kontrollimine (0 85), säriaja ja ava reguleerimine. Säriaeg valitakse käsuvaliku sõrmistikku pöörates: valige väärtuste vahel 30 s ja 1/4 000 s või valige „lamp”, et hoida katikut pikaajalise särituse jaoks määramatult lahti (0 86).
A Säritusindikaator Kui CPU objektiiv on kinnitatud ja valitud mingi muu säriaeg kui „lamp” või „aeg”, näitab säritusindikaator pildiotsijas ja teabekuval, kas praeguste seadistuste juures tuleks foto üle- või alasäritatud. Sõltuvalt valitud suvandist kohandatud sättele b1 (EV steps for exposure cntrl. (EV sammud särituskontrolliks); 0 156), ala- ja ülesärituse mahtu kuvatakse sammuga 1/3 EV või 1/2 EV. Kui särimõõtmissüsteemi piirangud on ületatud, hakkab indikaator vilkuma.
❚❚ Pikaajaline säritus (ainult režiimis M) Säriaegu „lamp” ja „aeg” saab kasutada pikaajalise säritusega fotode puhul, mis kujutavad liikuvaid tulesid, tähti, öövaateid või ilutulestikke. Kaamera rappumisest tuleneva hägustumise vältimiseks kasutage statiivi ja valikulist kaugjuhtimist või kaugjuhtimisjuhet (0 203). Särituse pikkus: 35 s Ava: f/25 Säriaeg Lamp Aeg 1 Kirjeldus Katik on avatud, kuni katiku vabastamisnuppu hoitakse all.
4 Avage katik. Lamp: Pärast teravustamist vajutage katiku vabastusnupp kaameral või kaugjuhtimisjuhtmel täielikult alla. Hoidke katiku vabastusnupp all seni, kuni säritus on lõppenud. Kui kasutate kaugjuhtimisjuhet, vaadake lisateabe saamiseks tootega kaasas olnud juhendit. Aeg: Vajutage katiku vabastusnupp kaugjuhtimispuldil täielikult alla.
Säritus Metering (Mõõtmine) Valige, kuidas kaamera seadistab särituse režiimides P, S, A ja M (teistes režiimides valib kaamera mõõtmismeetodi automaatselt). 1 Asetage kursor teabekuvale. Kui pildistamisteavet monitoril ei kuvata, vajutage nuppu R. Kursori asetamiseks teabekuvale vajutage nuppu P. R-nupp 2 Teabekuva P-nupp Kuvage mõõtmissuvandid. Tõstke teabekuval esile praegune mõõtmismeetod ja vajutage J. t 3 Valige mõõtmismeetod. Tõstke üks järgmistest suvanditest esile ja vajutage J.
Automaatse särituse lukk Kasutage automaatsärituse lukku fotode uuesti kadreerimiseks pärast särituse mõõtmist: 1 Valige keskkaalutud (M) või laotuspunkti (N) mõõtmine (0 88). Maatriksmõõtmine (L) ei anna soovitud tulemusi. 2 Katiku vabastusnupp Lukustage säritus. Asetage objekt valitud fookuspunkti ja vajutage katiku vabastusnupp pooleldi alla. Hoides katiku vabastusnuppu pooleldi all ja objekti valitud fookuspunktis, vajutage AE-L/AF-L nuppu fookuse ja särituse lukustamiseks.
Exposure compensation (Särikompensatsioon) Särikompensatsiooni kasutatakse kaamera soovitatud särituse muutmiseks, et muuta fotod eredamaks või tumedamaks. See on kõige tõhusam kasutamisel koos keskelekaalutud või laotuspunkti mõõtmisega (0 88). 1 Asetage kursor teabekuvale. Kui pildistamisteavet monitoril ei kuvata, vajutage nuppu R. Vajutage nuppu P, et asetada kursor teabekuvale. R-nupp 2 Teabekuva P-nupp Kuvage särikompensatsiooni suvandid.
A E-nupp Särikompensatsiooni saab seadistada ka, kui vajutate nuppu E ja pöörate käsuvaliku sõrmistikku. Valitud väärtus kuvatakse pildiotsijas ja teabekuval. E-nupp –0,3 EV Käsuvaliku sõrmistik +2 EV A Režiim M Režiimis M mõjutab särikompensatsioon ainult säritusindikaatorit; säriaeg ja ava ei muutu. A Välgu kasutamine Kui kasutatakse välku, mõjutab särikompensatsioon nii tausta säritust kui ka välgu taset.
Flash compensation (Välgu kompenseerimine) Välgu kompenseerimist kasutatakse välgu kaamera poolt soovitatud väljundtaseme muutmiseks, muutes põhiobjekti eredust tausta suhtes. Välgu väljundtaset saab suurendada, et muuta põhiobjekti eredamaks, või vähendada, et vältida soovimatuid esiletõstmisi või peegeldusi. 1 Asetage kursor teabekuvale. Kui pildistamisteavet ekraanil ei kuvata, vajutage nuppu R. Vajutage nuppu P, et asetada kursor teabekuvale.
A NupudY (M) ja E Välgu kompensatsiooni saab seadistada pöörates käsuvaliku sõrmistikku, samal ajal vajutades nuppe Y (M) ja E. Valitud väärtust kuvatakse pildiotsijas ja teabekuval. Y (M)-nupp –0,3 EV E-nupp Käsuvaliku sõrmistik +1 EV A Valikulised välklambid Välgu kompensatsiooni saab kasutada valikuliste SB-900, SB-800, SB-600, SB-400 või SB-R200 välklampidega.
Active D-Lighting (Aktiivne digitaalvalgustus) Aktiivne digitaalvalgustus säilitab esiletõstude ja varjude üksikasjad, luues loomuliku kontrastiga fotosid. Kasutage suure kontrastsusega stseenide korral, nt ereda valgusega välisstseeni pildistamisel läbi akna või ukse või varjus olevate objektide pildistamiseks päikesepaistelisel päeval. See on kõige tõhusam kasutamisel koos maatriksmõõtmisega (L; 0 88).
D Active D-Lighting (Aktiivne digitaalvalgustus) Kõrge ISO-tundlikkusega aktiivse digitaalvalgustusega tehtud fotodel võib ilmneda müra (teralisus, tükeldus ja laigustumine). Kui valitud on keskkaalutud või laotuspunktiga mõõtmine, on sättest X Off (Väljas) erinevad sätted võrdsed suvandiga Q Normal (Normaalne). Režiimis M on aktiivse digitaalvalgustuse suvandi G Auto (Automaatne) säte võrdne sättega Q Normal (Normaalne).
White balance (Valge tasakaal) Valge tasakaal kindlustab, et värvid pole mõjutatud valgusallika värvist. Automaatne valge tasakaal on soovitatav enamike valgusallikate puhul; režiimides P, S, A ja M saab vajadusel valida teisi väärtusi vastavalt allika tüübile. 1 Asetage kursor teabekuvale. Kui pildistamisteavet ekraanil ei kuvata, vajutage nuppu R. Vajutage nuppu P, et asetada kursor teabekuvale. R-nupp 2 Teabekuva P-nupp Kuvage valge tasakaalu suvandid.
A Pildistamismenüü Valget tasakaalu saab valida, kasutades pildistamismenüü suvandit White balance (Valge tasakaal) (0 148), mida saab kasutada ka valge tasakaalu peenhäälestuseks (0 98) või eelseadistatud valge tasakaalu väärtuse mõõtmiseks (0 99). Suvandit I Fluorescent (Luminofoor) menüüs White balance (Valge tasakaal) saab kasutada, et valida paremal kuvatud lambi tüüpide hulgast valgusallikas. A Värvitemperatuur Valgusallika tajutav värvus oleneb vaatajast ja muudest tingimustest.
Valge tasakaalu peenhäälestus Valge tasakaalu saab peenhäälestada, kompenseerimaks valgusallika värvimuutusi või lisada pildile soovitud värvinihet. Valget tasakaal on peenhäälestatud pildistamismenüü suvandi White balance (Valge tasakaal) abil. 1 Valge tasakaalu suvandite kuvamine. Menüüde kuvamiseks vajutage nuppu G. Valige pildistamismenüüs White balance (Valge tasakaal) ja vajutage nuppu 2, et kuvada valge tasakaalu suvandid. G-nupp 2 Valge tasakaalu suvandi valimine.
Preset Manual (Käsitsi eelseadistus) Käsitsi eelseadistust kasutatakse seadistuste salvestamiseks ja taastamiseks, mida kasutatakse segatud valgustusega või valgusallikate kompenseerimiseks tugeva värvinihke korral. Eelseadistatud valge tasakaalu seadistamiseks saab kasutada kahte meetodit: Meetod Kirjeldus Measure Neutraalne hall või valge objekt asetatakse valguse kätte, mida kasutatakse lõppfotol, ning (Mõõtmine) mõõdetakse kaameraga valge tasakaal (vt altpoolt).
Kui kaamera on valge tasakaalu mõõtmiseks valmis, ilmub pildiotsijasse ja teabekuvasse vilkuv D (L). 5 Mõõtke valge tasakaal. Enne kui näidikud lõpetavad vilkumise, seadke võrdlusobjekt raami sisse selliselt, et see täidab pildiotsija ning vajutage katiku vabastusnupp täielikult alla. Ühtegi fotot ei salvestata; valge tasakaalu saab mõõta täpselt ka siis, kui kaamera ei ole fookuses. 6 t Kontrollige tulemusi.
D Eelseadistatud valge tasakaalu mõõtmine Kui kuvade vilkumise ajal toiminguid ei teostata, lõpeb otsene mõõterežiim, kui säritusmõõturid välja lülituvad. Automaatse mõõturi väljalülitamise viivitust saab muutu kohandatud sätte c2 abil (Auto off timers (Automaatika väljalülitamise taimerid); 0 157). Vaikesäte on kaheksa sekundit.
❚❚ Valge tasakaalu kopeerimine fotolt Järgige allolevaid samme mälukaardil olevalt fotolt valge tasakaalu väärtuse kopeerimiseks. 1 Valige Preset manual (Käsitsi eelseadistus). Menüüde kuvamiseks vajutage nuppu G. Tõstke pildistamismenüüs esile suvand White balance (Valge tasakaal) ja vajutage 2, et kuvada valge tasakaalu suvandid. Tõstke esile G-nupp Preset manual (Käsitsi eelseadistus) ja vajutage 2. 2 Valige Use photo (Kasuta fotot). Tõstke esile Use photo (Kasuta fotot) ja vajutage 2.
Bracketing (Kahveldus) Kahveldus varieerib kergelt iga võtte automaatselt säritust, aktiivset digitaalvalgustust või valget tasakaalu, „kahveldades” praegust väärtust. Olukorras, kus on raske säritust määrata, valige Active D-Lighting (Aktiivne digitaalvalgustus) või valge tasakaal ja pole aega iga võtte puhul tulemusi kontrollida ning sätteid reguleerida või katsetada sama objekti erinevaid sätteid. 1 Valige kahveldamise suvand.
2 Asetage kursor teabekuvale. Kui pildistamisteavet ekraanil ei kuvata, vajutage nuppu R. Vajutage nuppu P, et asetada kursor teabekuvale. R-nupp 3 Teabekuva P-nupp Kuvage kahveldamissuvandid. Tõstke esile valitud kahveldamisrežiimi näidik ja vajutage J. 4 t Valige kahvelduse samm. AE bracketing (Automaatse särituse kahveldus): Tõstke esile kahvelduse samm ja vajutage J. Valige väärtuste vahemikus 0,3 EV (AE 0.3) ja 2,0 EV (AE 2.0).
5 Kadreerige foto, teravustage ja pildistage. AE bracketing (Automaatse särituse kahveldamine): Kaamera varieerib säritust igal võttel. Esimene võte tehakse praegu särikompensatsioonile valitud väärtusega. Teises võttes lahutatakse kahvelduse sammud praegusest väärtusest ja lisatakse kolmandas võttes, „kahveldades” hetkeväärtust. Muudetud väärtused võivad olla kõrgemad või madalamad kui maksimaalsed ja minimaalsed väärtused särikompensatsioonile ja peegelduvad väärtustes, mida kuvatakse säriajale ja avale.
Pildikontroll Nikoni ainulaadne pildikontrolli süsteem võimaldab jagada pilditöötlussätteid (sealhulgas teravustamine, kontrast, eredus, küllastumine ja värvitoon) ühilduvate seadmete ja tarkvara vahel. Pildikontrolli valimine Kaameras on kuus eelseadistatud pildikontrolli. Režiimides P, S, A ja M saate valida pildikontrolli vastavalt objektile või stseeni tüübile (teistes režiimides valib kaamera pildikontrolli automaatselt). 1 Asetage kursor teabekuvale.
3 Valige pildikontroll. Tõstke üks järgmistest suvanditest esile ja vajutage J. Suvand Q Standard R Neutral (Neutraalne) S Vivid (Ergas) Kirjeldus Standardne töötlemine tasakaalustatud tulemuse saavutamiseks. Soovitatav enamikus olukordades. Minimaalne töötlemine loomuliku tulemuse saavutamiseks. Valige fotode jaoks, mida töödeldakse või retušeeritakse hiljem oluliselt. Pilte parandatakse ereda, fototrüki efekti saavutamiseks. Valige fotode jaoks, mis rõhutavad põhivärve.
Olemasolevate pildikontrollide muutmine Olemasolevaid eelseadistatud või kohandatud pildikontrolle saab muuta vastavalt stseenile või kasutaja loomingulistele soovidele. Valige kiirreguleerimise Quick adjust (Kiirreguleerimine) tasakaalustatud sätete kombinatsioon või reguleerige eri sätteid käsitsi. 1 Kuvage pildikontrolli menüü. Menüüde kuvamiseks vajutage nuppu G. Tõstke pildistamismenüüs esile Set Picture Control (Seadista pildikontroll) ja vajutage 2. G-nupp 2 Valige pildikontroll.
❚❚ Pildikontrolli sätted Suvand Käsitsi reguleerimine (kõik pildikontrollid) Kirjeldus Valitud pildikontrolli mõju vähendamiseks või suurendamiseks valige väärtus vahemikust –2 ja +2 (pidage silmas, et see lähtestab kogu käsitsi reguleerimise). Quick adjust Näiteks muudab positiivse väärtuse valik suvandile Vivid (Ergas) pildi erksamaks. (Kiirseadistus) Ei ole saadaval pildikontrollidele Neutral (Neutraalne), Monochrome (Ühevärviline) või kohandatud pildikontrolli jaoks. Kontrollige põhijoonte teravust.
A Pildikontrolli ruudustik X- nupu vajutamisel sammul 3 kuvatakse valitud pildikontrolli kontrastsust ja küllastumist näitav pildikontrolli ruudustik teiste pildikontrollidega võrreldes (Monochrome (Ühevärviline) valikul kuvatakse ainult kontrastsus). Pildikontrolli menüüsse naasmiseks vabastage X-nupp. Automaatset kontrasti ja küllastumist kasutavate pildikontrollide ikoonid kuvatakse pildikontrolli ruudustikus rohelisena, jooned kuvatakse ruudustiku telgedega paralleelselt.
Kohandatud pildikontrollide loomine Kaameraga kaasasolevaid eelseadistatud pildikontrolle saab muuta ja salvestada kohandatud pildikontrollidena. 1 Valige Manage Picture Control (Halda pildikontrolli). Menüüde kuvamiseks vajutage nuppu G. Tõstke pildistamismenüüs esile Manage Picture Control (Halda pildikontrolli) ja vajutage 2. G-nupp 2 Valige Save/edit (Salvesta/redigeeri). Tõstke esile Save/edit (Salvesta/redigeeri) ja vajutage 2. 3 Valige pildikontroll.
6 Andke pildikontrollile nimi. Kuvatakse paremal pool näha olev teksti sisestamise aken. Vaikimisi antakse pildikontrollidele nimi, lisades olemasolevale pildikontrollile kahekohalise numbri (automaatselt). Seda nime saab redigeerida uue kuni 19-tähemärgilise nime loomiseks leheküljel 152 kirjeldatud viisil. Klaviatuuriala Nimeala Uus pildikontroll kuvatakse pildikontrollide loetelus.
Kohandatud pildikontrollide jagamine ViewNX-i või lisavarustusse kuuluva tarkvara, nt Capture NX 2 abil loodud kohandatud pildikontrolli saab mälukaardile kopeerida ja kaamerasse laadida, kaameraga loodud kohandatud pildikontrolle saab kopeerida mälukaardile, et neid ühilduvates kaamerates ja tarkvaras kasutada ning kustutada, kui neid enam ei vajata.
GP-1 GPS-seade GP-1 GPS-seadme (saadaval eraldi) saab kinnitada kaamera tarvikute terminali, kasutades GP-1-ga kaasasolevat juhet, lubades piltide tegemisel salvestada infot kaamera praeguse asukoha kohta. Lülitage kaamera enne GP-1-ga ühendamist välja; lisateavet vaadake GP-1 juhendist. Kui kaamera saavutab ühenduse GP-1-ga, ilmub teabekuvale ikoon h. Foto teave piltide kohta, mis on tehtud ajal, mil kuvatakse ikoon h, hõlmab GPS-andmete lisalehekülge (0 121).
ILisateavet taasesitusest Käesolev peatükk kirjeldab, kuidas taasesitada fotosid ja kirjeldab detailselt tegevusi, mida saab taasesituse ajal teha. Täiskaadriline taasesitus.............................................................................................................. 116 Teave foto kohta........................................................................................................................................... 117 Pisipildi taasesitus...........................................
Täiskaadriline taasesitus Fotode taasesituseks vajutage nuppu K. Kõige viimasena tehtud foto kuvatakse monitoril. K-nupp Toiming Kasutamine Vajutage 2, et vaadata pilte salvestusjärjekorras või 4, et vaadata pilte vastupidises järjekorras. Vaadake veel pilte Vaadake teavet foto kohta Vaadake pisipilte Suumige fotol Kustutage kujutised Muutke kaitse olekut Vajutage 1 või 3, et vaadata teavet praeguse foto kohta (0 117). W X 116 Vaadake lk 122 täpsema teabe saamiseks pisipildi kuvamise kohta.
Teave foto kohta Teave foto kohta on ülestikku kujutiste puhul, mis kuvatakse täiskaadrilises taasesituses. Vajutage 1 või 3, et vaadata läbi teave fotode kohta, nagu on kirjeldatud allpool. Arvestage, et võtteandmeid, RGB histogramme ja esiletõstetut kuvatakse ainult siis, kui vastavad suvandid on režiimi Display mode (Kuvarežiim) (0 146) jaoks valitud. GPS-andmed kuvatakse ainult siis, kui pildistamisel oli kasutatud GPS-seadet. 1/ 12 1/ 12 NIKON D5000 LATITUDE.
❚❚ RGB-histogramm * 5 1 Kaitse olek .............................................................................125 2 Viimistluse näidik................................................................175 3 White balance (Valge tasakaal)........................................ 96 Valge tasakaalu peenhäälestus ................................... 98 1 2 3 4 6 4 Kaamera nimetus 5 Histogramm (RGB-kanal). Kõikides histogrammides 7 näitab horisontaaltelg piksli eredust, vertikaaltelg pikslite arvu.
❚❚ Esiletõstetu * 1 2 1 2 3 4 5 3 Highlights N I KON D5000 Kaitse olek ............................................................................ 125 Viimistluse näidik............................................................... 175 Kujutise esiletõsted Kaamera nimetus Kaadri number/kaadrite koguarv 1/12 4 5 * Kuvatakse ainult siis, kui režiimis Display mode (Kuvarežiim) on valitud Highlights (Esiletõstetu) (0 146). Vilkuvad alad tähistavad esiletõste.
❚❚ Pildistamise andmete lehekülg 2 1 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 WHI TE BALANCE COLOR SPACE PI CTURE CTRL QUICK ADJUST SHARPENING CONTRAST BRI GHTNESS SATURATION HUE N I KON D5000 4 Color space (Värviruum) ..................................................150 5 Pildikontroll ..........................................................................106 6 Quick adjust (Kiirhäälestus) 2 ..........................................
❚❚ GPS-andmed * 1 2 3 LATITUDE. 4 LONGITUDE 5 6 ALTITUDE TIME(UTC) : : : : : : : 1 2 3 4 5 6 7 8 N 35 º 36. 371' E 1 39 º 43. 696' 35m 15/04/2009 01:15:29 N I KON D5000 1/12 7 8 Kaitse olek ............................................................................ 125 Viimistluse näidik...............................................................
Pisipildi taasesitus Et kuvada kujutisi nelja, üheksa või 72 kujutisega „kontaktlehtedel”, vajutage nuppu W. Täiskaadriline taasesitus Toiming Kuvage rohkem kujutisi Kuvage vähem kujutisi Kalendri taasesitus Pisipildi taasesitus Kasutamine W Vajutage nuppu W, et suurendada kuvatavate kujutiste arvu. Vajutage nuppu X, et vähendada kuvatavate kujutiste arvu. Kui neli kujutist on kuvatud, vajutage, et näha esiletõstetud kujutist täiskaadriliselt.
Kalendri taasesitus Et näha valitud kuupäeval tehtud pilte, vajutage nuppu W, kui kuvatud on 72 pilti. Täiskaadriline taasesitus Kalendri taasesitus Pisipildi taasesitus Pisipiltide loend Vajutage nuppu W, et lülituda kuupäevade loendi ja pisipiltide loendi vahel valitud kuupäeva kohta. Kasutage mitmikvalijat, et esile tõsta kuupäevi kuupäevade loendis või esile tõsta pilte pisipiltide loendis.
Täpsemalt: Taasesitussuum Vajutage nuppu X, et suumida täiskaadrilises taasesituses kuvatud pilti või parasjagu pisipiltide või kalendri taasesituses kuvatud pilti. Kui suum on sisse lülitatud, saab teha järgmisi toiminguid: Toiming Suurenda või vähenda Kasutamine X/W Vaadake kujutise ülejäänud alasid Valige näod Vaadake teisi kujutisi Pöörake käsuvaliku sõrmistikku, et vaadata teiste kujutiste sama asukohta praeguse suumi suhtega.
Fotode kaitsmine kustutamise eest Täiskaadrilises, suumitud, pisipildi ja kalendri taasesituses võib kasutada nuppu L, et kaitsta fotosid juhusliku kustutamise eest. Kaitstud faile ei ole võimalik kustutada nupuga O või suvandiga Delete (Kustuta) taasesitusmenüüs. Pange tähele, et kaitstud kujutised kustutatakse mälukaardi vormindamisel (0 23). Foto kaitsmiseks: 1 Valige kujutis.
Fotode kustutamine Et kustutada täiskaadrilises taasesituses kuvatud või pisipildi loendis esiletõstetud fotot, vajutage nuppu O. Mitme valitud foto kustutamiseks, kõik fotod valitud kuupäeval tehtud või kõik fotod käesolevas taasesituskaustas, kasutage suvandit Delete (Kustuta) taasesitusmenüüs. Kustutatud pilte ei saa taastada. Täiskaadriline, pisipildi ja kalendri taasesitus Praeguse foto kustutamiseks vajutage nuppu O. 1 Valige kujutis.
Taasesitusmenüü Suvand Delete (Kustuta) taasesituse menüüd sisaldab järgmiseid valikuid. Pange tähele, et olenevalt kujutiste arvust võib kustutamiseks kuluda veidi aega. Suvand Selected Q (Valitud) Select date n (Vali kuupäev) R All (Kõik) Kirjeldus Kustutage valitud pildid. Kustutage kõik pildid, mis on valitud kuupäeval tehtud. Kustutage kõik pildid kaustas, mis on praegu taasesituseks valitud (0 146). ❚❚ Selected (Valitud): valitud fotode kustutamine 1 Valige Delete (Kustuta).
❚❚ Select Date (Vali kuupäev): valitud kuupäeval tehtud piltide kustutamine 1 Valige Select Date (Vali kuupäev). Kustutamismenüüs tõstke esile suvand Select date (Vali kuupäev) ja vajutage 2. 2 Tõstke kuupäev esile. Vajutage kuupäeva esiletõstmiseks 1 või 3. Esiletõstetud kuupäeval tehtud piltide vaatamiseks vajutage W. Kasutage piltide vaatamiseks mitmikvalijat või vajutage X, et näha praegust pilti täisekraanil. Vajutage W, et naasta kuupäevade loendisse. W-nupp I 3 Valige esiletõstetud kuupäev.
Slaidiesitused Taasesitusmenüü suvandit Slide show (Slaidiesitus) kasutatakse slaidiesituse kuvamiseks piltidest, mis on käesolevas taasesituskaustas (0 146). Slaidiesituse menüü kuvamiseks vajutage nuppu G ja valige taasesituse menüüs Slide show (Slaidiesitus). G-nupp Slaidiesitusmenüü sisaldab järgnevaid suvandeid: Suvand Kirjeldus Start Käivitage slaidiesitus. (Käivita) Frame interval Valige iga pildi kuvamise kestus.
I 130
QÜhendused Käesolev peatükk kirjeldab, kuidas fotosid arvutisse kopeerida, kuidas pilte printida ja kuidas vaadata neid televiisorist. Fotode vaatamine televiisoris .................................................................................................... 132 Standardse lahutusega seadmed........................................................................................................... 132 Kõrglahutusega seadmed .............................................................................
Fotode vaatamine televiisoris Kaasasolevat EG-CP14 videokaablit saab kasutada kaamera ühendamiseks televiisori või VCRiga taasesituseks või salvestamiseks. Kaamera ühendamiseks kõrglahutusega videoseadmetega võib kasutada C-tüüpi mini-pin High-Definition Multimedia Interface (HDMI) kaablit (müüakse eraldi). Standardse lahutusega seadmed Enne kaamera ühendamist standardse televiisoriga veenduge, et kaamera videostandard (0 168) ühildub televiisoriga kasutatavaga. 1 Lülitage kaamera välja.
Kõrglahutusega seadmed Kaamera saab ühendada HDMI-seadmetega, kasutades C-tüüpi mini-pin HDMI-kaablit (saadaval eraldi). 1 Lülitage kaamera välja. Lülitage kaamera enne HDMI-kaabli ühendamist või eemaldamist alati välja. 2 Ühendage HDMI-kaabel, nagu näidatud. Ühendage kõrglahutusega seadmega (valige kaabel HDMIseadme jaoks) 3 Lülitage seade HDMI-kanalile. 4 Lülitage kaamera sisse ja vajutage nuppu K.
Arvutiga ühendamine Käesolevas peatükis kirjeldatakse kaamera arvutiga ühendamist kaasasoleva UC-E6 USB-kaabli abil. Enne kaameraga ühendamist Enne kaamera ühendamist installige tarkvara kaasasolevalt Software Suite CD-lt (lisainfot vt juhendist kiirstardijuhend). Kindlustamaks, et andmete teisaldamist ei katkestata, veenduge, et kaamera EN-EL9a aku on täielikult laetud. Kahtluse korral laadige aku enne kasutamist või kasutage EH-5a vahelduvvoolu adapterit ja EP-5 adapteri pistmikku (saadaval eraldi).
Kaamera ühendamine Ühendage kaamera kaasaoleva USB-kaabli abil. 1 Lülitage fotoaparaat välja. 2 Lülitage arvuti sisse. Lülitage arvuti sisse ja oodake, kuni see käivitub. 3 Ühendage USB-kaabel. Ühendage USB-kaabel näidise järgi. Ärge kasutage jõudu ega püüdke sisestada liitmikke nurga all. D USB-jaoturid Ühendage kaamera otse arvutiga, ärge ühendage kaablit USB-jaoturi ega klaviatuuri kaudu. 4 Lülitage kaamera sisse. 5 Teisaldage fotod.
Fotode printimine Valitud JPEG-piltide printimiseks PictBridge printeris USB-otseühenduse kaudu järgige alltoodud samme. Pildistage Valige printimiseks pildid, kasutades suvandit Print set (DPOF) (Prindikomplekt (DPOF)) (0 143) Ühendage kaamera printeriga (vt altpoolt).
3 Lülitage kaamera sisse. Monitoril kuvatakse tiitelkuva, millele järgneb PictBridge’i taasesituse kuva. q w Piltide ükshaaval printimine 1 Valige pilt. Lisapiltide vaatamiseks vajutage 4 või 2 või vajutage 1 või 3, et vaadata fototeavet (0 117). Vajutage nuppu X, et suumida käesolevat kaadrit (0 124; vajutage K, et väljuda suumist). Et vaadata kuute pilti korraga, vajutage nuppu W. Kasutage mitmikvalijat, et tõsta pilte esile või vajutage X, et kuvada esiletõstetud pildi täiskaadrit.
Suvand Border (Serv) Kirjeldus See suvand on saadaval ainult juhul, kui antud printer seda toetab. Kuvatakse paremal pool nähaolev menüü. Vajutage 1 või 3, et valida printimise stiil suvandist Printer default (Printeri vaikesäte) (printimine käesoleva printeri seadistustega), Print with border (Prindi äärisega) (foto printimine valge äärisega), või No border (Ilma ääriseta), seejärel vajutage J, et valida ja minna tagasi eelmisesse menüüsse. Kuvatakse ainult käesoleva printeri poolt toetatud valikud.
Mitme pildi printimine 1 Kuvage PictBridge’i menüü. Vajutage nuppu G PictBridge taasesituskuval (vt samm 3 leheküljel 137). G-nupp 2 Valige suvand. Tõstke esile üks alljärgnevatest suvanditest ja vajutage 2. • Print select (Prindi valimine): Valige prinditavad pildid. • Select date (Vali kuupäev): Kõikidest valitud kuupäeval tehtud piltidest ühe koopia printimine.
3 Valige pildid või valige kuupäev. Kui valisite Print select (Prindi valik) või Print (DPOF) (Prindi (DPOF)) sammus 2, kasutage mitmikvalijat, et kerida läbi mälukaardil olevad pildid. Et kuvada praegune pilt täisekraanil, vajutage ja hoidke all nuppu X. Et valida praegust pilti printimiseks, vajutage nuppu W ja vajutage 1. Pilt märgistatakse ikooniga Z ja printide arvuks seatakse 1.
4 Kuvage printimissuvandid. Vajutage J, et kuvada PictBridge’i printimissuvandid. 5 Reguleerige printimissuvandeid. Vajutage 1 või 3, et tõsta suvand esile ja vajutage valimiseks 2. Suvand Page size (Lehekülje suurus) Border (Ääris) Time stamp (Ajamärge) 6 Kirjeldus Kuvatakse lehekülje suuruste menüü (0 137; suvandid, mida käesolev printer ei toeta, pole nimekirjas).
Kontaktlehtede loomine Kontaktlehe loomiseks kõikidest JPEG-piltidest mälukaardil, valige Index print (Kontaktleht) juhise „Mitme pildi printimine” sammus 2 (0 139). Pidage meeles, et kui mälukaart sisaldab üle 256 pildi, prinditakse ainult esimesed 256 kujutist. 1 Valige Index print (Kontaktleht). Valides PictBridge menüüs (0 139) suvandi Index print (Kontaktleht), kuvatakse kujutised mälukaardilt, nagu on näidatud paremal. 2 Kuvage printimissuvandid.
DPOF-printimisjärjestuse loomine: Prindikomplekt Taasesitusmenüü suvandit Print set (DPOF) (Prindikomplekt (DPOF)) kasutatakse digitaalsete prindijärjekordade loomiseks PictBridge’iga ühilduvate printerite puhul ja seadmetele, mis toetavad DPOF-i. Valides taasesitusmenüü suvandi Print set (DPOF) (Prindikomplekt (DPOF)), kuvatakse sammus 1 kujutatud menüü. 1 Valige Select/set (Vali/seadista). Tõstke esile Select/set (Vali/seadista) ja vajutage 2.
4 Valige pealetrüki suvandid. Tõstke järgmised suvandid esile ja vajutage 2, et lülitada esiletõstetud suvandid sisse või välja (et lõpetada printimisjärjekord ilma selle teabeta, jätkake sammuga 5). • Data imprint (Andmete pealetrükk): Printige kõigile printimisjärjestuses olevatele piltidele säriaeg ja ava. • Imprint date (Kuupäeva pealetrükk): Printige kõigile printimisjärjestuses olevatele piltidele salvestamise kuupäev. 5 Lõpetage printimisjärjestus.
MMenüüjuhend Praegune menüü kuvatakse G-nuppu vajutades; alltoodud menüüde hulgast valimiseks vajutage 4. Selles peatükis kirjeldatakse alltoodud menüüdes olevaid suvandeid. D Taasesitusmenüü: Piltide haldamine ......................................................................................... 146 C Pildistamismenüü: Võttesuvandid............................................................................................. 148 A Kohandatud sätted: Kaamera sätete peenhäälestamine ......................
D Taasesitusmenüü: Piltide haldamine Taasesitusmenüü kuvamiseks vajutage nuppu G ja valige vahekaart D (taasesitusmenüü).
Image Review (Pildi ülevaatus) G-nupp ➜ D taasesitusmenüü Valige, kas pildid kuvatakse monitorile automaatselt kohe pärast võtte tegemist. Kui valitud on Off (Väljas), saab pilte kuvada ainult nupu K vajutamisel. Rotate Tall (Pööra portreeformaati) G-nupp ➜ D taasesitusmenüü Valige, kas pöörata „püstiseid” (portreeformaadis) pilte taasesitusel kuvamisel. Arvestage, et kuna kaamera on pildistamise ajal juba õigesti orienteeritud, ei pöörata pilte nende ülevaatamise ajal automaatselt (0 147).
C Pildistamismenüü: Võttesuvandid Pildistamismenüü kuvamiseks vajutage nupul G ja valige vahekaart C (pildistamismenüü).
ISO Sensitivity Settings (ISO-tundlikkuse sätted) G-nupp ➜ C pildistamismenüü ISO-tundlikkuse reguleerimine (0 74). ❚❚ ISO Sensitivity Auto Control (ISO-tundlikkuse automaatne juhtimine) Kui režiimides P, S, A ja M on suvandis ISO sensitivity auto control (ISOtundlikkuse automaatne juhtimine) valitud olek Off (Väljas), jääb ISO-tundlikkuse kasutaja valitud väärtuses fikseeritud (0 74).
Auto Distortion Control (Automaatne moonutuskontroll) G-nupp ➜ C pildistamismenüü Valige On (Sees), et vähendada lainurkobjektiiviga pildistamisel tünnmoonutust ja et vähendada pika objektiiviga pildistamisel padimoonutust (pange tähele, et pildiotsijas nähtaval oleva ala servasid võidakse lõplikul fotol kärpida, ning et enne salvestamise algust fotode töötlemiseks vajalik aeg võib kasvada). See suvand on saadaval ainult G ja D tüüpi objektiividega (PC, kalasilm ja mõned teised objektiivid välja arvatud).
Long Exp. NR (Pika särituse müravähendus) G-nupp ➜ C pildistamismenüü Kui valitud on olek On (Sees), siis töödeldakse müra vähendamiseks neid fotosid, mis on tehtud väiksema säriajaga kui 8 s. Töötlemiseks vajalik aeg on peaaegu võrdne käesoleva säriajaga; töötlemise ajal vilgub pildiotsijas „l m” ja pildistada ei saa. Pidevas vabastusrežiimis kaadri kiirused aeglustuvad ja mälupuhvri mahutavus langeb. Müra ei vähendata, kui kaamera enne töötlemise lõppu välja lülitatakse.
Active Folder (Aktiivne kaust) G-nupp ➜ C pildistamismenüü Looge, nimetage ümber või kustutage kaustu, või valige kaust, milles salvestatakse järgmised fotod. • Select folder (Vali kaust): Valige kaust, milles salvestatakse järgnevad fotod. D5000 (vaikimisi kaust) Praegune kaust Teised kaustad (tähestikulises järjekorras) • New (Uus): Looge uus kaust ja nimetage see vastavalt allpool kirjeldatule. • Rename (Nimeta ümber): Valige loendist kaust ja nimetage see ümber vastavalt allpool kirjeldatule.
A Kohandatud sätted: Kaamera sätete peenhäälestamine Menüü Custom Settings (Kohandatud sätted) kuvamiseks vajutage nupul G ja valige menüüst Custom Settings (Kohandatud sätted) vahekaart A. G-nupp Kohandatud sätteid kasutatakse kaamera sätete kohandamiseks isiklike eelistustega.
Saadaval on järgmised kohandatud sätted: Kohandatud säte A Reset custom settings (Lähtesta kohandatud sätted) a Autofocus (Automaatne teravustamine) a1 AF-area mode (Automaatse teravustamise ala režiim) Built-in AF-assist illuminator a2 (Sisseehitatud automaatse teravustamise abi valgusti) Live view autofocus a3 (Reaalaja vaate automaatne teravustamine) a4 Rangefinder (Ulatuseotsija) b Exposure (Säritus) EV steps for exposure cntrl.
a: Autofocus (Automaatne teravustamine) a1: AF-area Mode (Automaatse teravustamise ala režiim) G-nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü See suvand määrab, kuidas valitakse automaatse teravustamise fookuspunkt (0 56).
a4: Rangefinder (Ulatuseotsija) G-nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige On (Sees), et kasutada särinäidikut, määramaks, kas kaamera on käsitsi teravustamise režiimis õigesti teravustatud (0 54; pange tähele, et see funktsioon ei ole pildistamisrežiimis M saadaval, kui särinäidik kuvab, kas objekt on õigesti säritatud). Näidik Kirjeldus Näidik Kirjeldus Kaamera on fookuses. Fookuspunkt on veidi objekti taga. Fookuspunkt on veidi objekti ees. Fookuspunkt on hästi objekti taga.
c2: Auto off Timers (Automaatika väljalülitamise taimerid) G-nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü See suvand määrab selle, kui kauaks monitor sisse jääb, kui menüü kuvamise ajal toiminguid ei teostata ja taasesituse (Playback/menus (Taasesitus/menüüd)), mil fotosid pärast pildistamist monitoril kuvatakse (Image review (Pildi ülevaatus)), ning kui kaua säritusmõõturid, pildiotsija ja teabekuva sees on, kui toiminguid ei teostata (Auto meter-off (Automaatne mõõtur välja lülitatud)).
d: Shooting/Display (Pildistamine/kuva) d1: Beep (Piiks) G-nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü High (Kõrge) (kõrge toon) või Low (Madal) (madal toon) valimisel teeb kaamera häält valitud toonil kui kaamera fokuseerib ühe ala automaatsel servo-teravustamisel (AF-S või statsionaarsete objektide pildistamisel AF-A teravustamise režiimis), kui käib vabastustaimeri mahaloendus taimeri- või viivitusega kaugjuhtimisrežiimis (0 65, 67), või kui foto võetakse kiirreageerivas kaugjuhtimisrežiimis (0 67).
d4: File Number Sequence (Failinumbri järjestus) G-nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Foto tegemise hetkel tähistab kaamera faili, lisades viimasena kasutatud faili numbrile ühe. See suvand juhib, kas failide nummerdamine jätkub uue kausta loomisel kasutatud viimasest numbrist, mälukaardi vormindamisest või uue mälukaardi sisestamisest kaamerasse.
d6: Date Imprint (Kuupäeva pealetrükk) G-nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige kuupäevateave, mis fotodele nende tegemisel jäädvustatakse. Suvand Off (Väljas) Kirjeldus Kellaaeg ja kuupäev ei ilmu fotodele. a Date (Kuupäev) Date and time b (Kuupäev ja kellaaeg) Date counter c (Kuupäeva loendur) 15 . 04 . 2009 Kuupäev või kuupäev ja kellaaeg trükitakse tehtud fotole, kui seda suvandit kasutatakse. 15 . 04 .
❚❚ Date Counter (Kuupäeva loendur) Selle suvandi toimimise ajal tehtud piltidele trükitakse päevade arv, mis on jäänud tulevase kuupäevani või päevade arv, mis on mineviku kuupäevast möödunud. Kasutage seda lapse kasvu jälgimiseks või sünnipäevani või pulmani jäänud päevade mahaarvamiseks. 02 / 20 . 04 . 2009 Tuleviku kuupäev (kaks päeva jäänud) 02 / 24 . 04 . 2009 Mineviku kuupäev (kaks päeva möödunud) Pesadesse 1, 2 ja 3 saab salvestada kuni kolm eraldi kuupäeva.
e: Bracketing/Flash (Kahveldus/välklamp) e1: Flash Cntrl for Built-in Flash (Sisseehitatud välklambi juhtimine) G-nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige sisseehitatud välklambile välgu režiim režiimides P, S, A ja M. Suvand 1 TTL Manual 2 (Käsitsi) Kirjeldus Välgu väljundit reguleeritakse automaatselt vastavalt pildistamistingimustele. Valige välklambi tase vahemikust Full (Koguvõimsus) kuni 1/32 (1/32 koguvõimsusest). Koguvõimsusel on sisseehitatud välgu juhendi number 18 (m, ISO 200, 20 °C).
f: Controls (Juhtnupud) f1: Assign E/Fn button (E/Fn-nupu määramine) G-nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige Fn (E) nupu toime. Fn (E)-nupp Suvand E Self-timer (Taimer) Release mode * I (Vabastusrežiim) Image quality/ size * v (Pildi kvaliteet/ suurus) ISO sensitivity * w (ISO-tundlikkus) White balance * m (Valge tasakaal) Active D-Lighting * ! (Aktiivne digitaalvalgustus) Kirjeldus Valige Fn (E) nuppu, et lülitada taimeri režiimi sisse ja välja (0 69).
f2: Assign AE-L/AF-L Button (Automaatse särituse luku/automaatse teravustamise luku nupu määramine) G-nupp ➜ A Kohandatud sätete menüü Valige nupu AE-L/AF-L (Automaatse särituse lukustus/automaatse teravustamise lukustus) toime. AE-L/AF-L-nupp .
B Häälestusmenüü: Kaamera häälestamine Häälestusmenüü kuvamiseks vajutage G ja valige B (häälestusmenüü) lipik.
LCD Brightness (LCD eredus) G nupp ➜ B häälestusmenüü LCD eredus menüü sisaldab järgmisi suvandeid: • LCD brightness (LCD eredus): Kuvatakse paremal pool nähaolev menüü; vajutage 1 või 3 monitori ereduse valimiseks. Ereduse suurendamiseks valige kõrgemad väärtused ja vähendamiseks madalamad väärtused. • Auto dim (automaatne tuhmistumine): Kui on valitud On (Sees) monitor tuhmistub järkjärgult võtteinfo kuvamisel.
„Classic (klassikaline)” kuva on näidatud allpool. Kaamera pööratud 90° pildistamiseks pikas (portree) orientatsioonis Kaamera normaalses orientatsioonis 1 1 16 15 14 13 12 17 11 10 18 9 8 7 Programmed auto 2 3 4 PSet 5 5 6 7 8 9 10 11 28 27 26 24 6 i auto/ j auto (välk väljas) .......................... 28 Stseenirežiimid .................................. 33 P, S, A ja M režiimid ........................... 80 Abi ikoon .............................................
Auto Information Display (Automaatne teabekuva) G nupp ➜ B häälestusmenüü Seda suvandit saab eraldi seada auto- ja stseenirežiimide jaoks ning P, S, A ja M režiimide jaoks. Kui On (Sees) on valitud, ilmub infokuva pärast katiku vabastusnupu poolenisti vajutamist; kui image review (pildi ülevaatus) (0 147) on off (väljas), kuvatakse see ka koheselt pärast pildistamist. Valige On (Sees) kui te kasutate pildistamisel sageli infokuva. Kui on valitud Off (Väljas) saab infokuva näha ainult R nupu vajutamisel.
Time Zone and Date (Ajavöönd ja kuupäev) G nupp ➜ B häälestusmenüü Muutke ajavööndeid, seadistage fotoaparaadi kella, valige kuupäeva kuvamise järjekorda ja lülitage suveaega sisse või välja. Suvand Time zone (Ajavöönd) Date and time (Kuupäev ja kellaaeg) Date format (Kuupäeva formaat) Daylight saving time (Suveaeg) Kirjeldus Valige ajavöönd. Fotoaparaadi kell seatakse automaatselt uue vööndi ajale vastavaks. Seadistage kaamera kell (0 20). Valige päeva, kuu ja aasta kuvamisjärjestus.
Auto Image Rotation (Pildi automaatne pööramine) G nupp ➜ B häälestusmenüü On (Sees) valikul võetud pildid sisaldavad andmeid kaamera orientatsiooni kohta, mis võimaldab neid automaatselt pöörata taasesitamisel või vaatamisel programmidega ViewNX või Capture NX 2 (saadaval eraldi; 0 202). Salvestatakse järgmised asendid: Maastik (laiuti) Kaamera on pööratud 90° päripäeva suunas Kaamera on pööratud 90° vastupäeva suunas Off (Väljas) valikul kaamera orientatsiooni ei salvestata.
Image Dust off Ref Photo (Tolmu mõju minimeerimise võrdlusfoto) G nupp ➜ B häälestusmenüü Hankige võrdlusandmed tolmu mõju minimeerimise suvandi jaoks Capture NX 2 -s (saadaval eraldi; lisateavet saate Capture NX 2 kasutusjuhendist). Image dust off ref photo (Tolmu mõju minimeerimise võrdlusfoto) on võimalik ainult kui kaamera on CPU-objektiiviga. Soovitatav on objektiiv fookuskaugusega vähemalt 50 mm. Suumobjektiivi kasutamisel suurendage suumiga lõpuni. 1 Valige käivitamise suvand.
3 Tolmu mõju minimeerimise võrdlusandmete omandamine. Tolmu mõju minimeerimise võrdlusandmete saamiseks vajutage katiku vabastusnupp lõpuni alla. Katiku vabastusnupu vajutamisel lülitub monitor välja. Pidage silmas, et vähese valgustuse korral toimub müra vähendus, mis suurendab salvestuse aega. Kui võrdlusobjekt on liiga hele või liiga tume, ei pruugi fotoaparaat omandada tolmu mõju minimeerimise võrdlusandmeid ja kuvatakse paremal olev teade. Valige muu võrdlusobjekt ja korrake toimingut 1.
Eye-Fi Upload (Eye-Fi üleslaadimine) G nupp ➜ B häälestusmenüü See valik kuvatakse ainult kui kaameras on Eye-Fi mälukaart (saadaval eraldi kolmanda poole tarnijatelt). Valige Enable (luba) fotode üleslaadimiseks eelvalitud sihtkohta. Pidage silmas, et pilte ei laeta üles kui signaali tugevus on ebapiisav. Jälgige kohalikke seaduseid raadioseadmete kohta ja valige Disable (keela) seal, kus raadioseadmed on keelatud.
N Viimistlusmenüü: Viimistletud koopiate loomine Viimistlusmenüü kuvamiseks vajutage G ja valige N (viimistlusmenüü) lipik. G nupp Viimistlusmenüüd kasutatakse kärbitud või viimistletud koopiate loomiseks fotodest mälukaardil ja on kättesaadav ainult kui fotosid sisaldav mälukaart on sisestatud kaamerasse. Filme ei saa viimistleda.
Viimistletud koopiate loomine Viimistletud koopia loomiseks: 1 Kuvage foto täiskaadrina (0 116). A Viimistlemine Kaamera võib mitte olla võimeline kuvama või viimistlema teiste seadmetega loodud pilte. 2 Vajutage J viimistlusmenüü kuvamiseks. A Monitori väljalülitamise viivitus Monitor lülitub automaatselt välja kui ei ole tehtud mingeid toiminguid Kohandatud Sätetes c2 (Auto off timers (Automaatsed väljalülitamise taimerid)) määratud aja jooksul. Vaikesäte on 12 s. 3 Kuvage viimistlussuvandid.
G nupp ➜ N viimistlusmenüü D-Lighting (Digitaalvalgustus) Digitaalvalgustus helendab varje, olles ideaalne tumedate või tagantvalgustatud fotode korral. Enne Pärast Vajutage 1 või 3 korrigeerimise määra valimiseks. Efekti eelvaadet saab näha redigeerimiskuval. Vajutage J foto kopeerimiseks. Red-Eye Correction (Punasilmsuse vähendamine) G nupp ➜ N viimistlusmenüü Suvandit kasutatakse välgust põhjustatud „punasilmsuse” vähendamiseks ning seda saab kasutada üksnes välguga tehtud fotode puhul.
G nupp ➜ N viimistlusmenüü Trim (Kärpimine) Tehke valitud fotost kärbitud koopia. Valitud foto kuvatakse koos kollasega näidatud kärbitud piirkonnaga; looge kärbitud koopia, nagu allpool olevas tabelis on kirjeldatud. Toiming Suurendage kärbitud piirkonda Vähendage kärbitud piirkonna suurust Muutke kärbitud piirkonna laiuse ja kõrguse suhet Kasutamine X W Vajutage X nuppu kärbitud piirkonna suurendamiseks. Vajutage W nuppu kärbitud piirkonna suuruse vähendamiseks.
Monochrome (Ühevärviline) G nupp ➜ N viimistlusmenüü Fotode kopeerimine Black-and-white (mustvalge), Sepia (seepiapruun) või Cyanotype (tsüanotüüpia) (sinine-valge ühevärvilisus) kujul. Sepia (seepiapruun) või Cyanotype (tsüanotüüpia) valimisel kuvatakse valitud kujundi eelvaade; vajutage 1 värviküllastuse suurendamiseks, 3 vähendamiseks. Vajutage J ühevärvilise koopia loomiseks.
Suvand Kirjeldus Soft (pehme) Lisage pehme filtri efekt. Kasutage mitmikvalijat valimaks 1 (kõrge), 2 (normaalne) või 3 (madal). Color Balance (Värvitasakaal) G nupp ➜ N viimistlusmenüü Kasutage mitmikvalijat muudetud värvitasakaaluga koopia loomiseks, nagu allpool on näidatud. Monitoril kuvatakse efekt koos punaste, roheliste ja siniste histogrammidega (0 118), mis näitab toonide jaotumist koopial.
G nupp ➜ N viimistlusmenüü Small Picture (Väike pilt) Looge valitud pildist väike koopia. Võimalikud on järgmised suurused: 0 1 2 Suvand 640×480 320×240 160×120 Kirjeldus Sobib TV taasesituseks. Sobib kuvamiseks veebilehtedel. Sobib e-maili jaoks. Väikese pildi võimalus on kasutatav täiskaadrina taasesitusel nagu on kirjeldatud lk. 175.
5 Toimingu lõpetamiseks vajutage J. Vajutage J. Kuvatakse kinnitusdialoog; tõstke esile Yes (jah) ja vajutage J piltide kopeerimiseks valitud suuruses ning tagasipöördumiseks taasesitusse. Väljumaks koopiate loomiseta, tõstke esile No (ei) ja vajutage J või G väljumaks viimistlusmenüüsse. A Väikeste piltide vaatamine Väikesed pildid tähistatakse halli piirjoonega. Taasesituse suum ei ole kasutatav väikeste piltide kuvamisel.
Image Overlay (Pildi ülekate) G nupp ➜ N viimistlusmenüü Pildi ülekatmisel kaasatakse kaks olemasolevat NEF (RAW) fotot ühtse, originaalidest eraldi salvestatava pildi loomiseks; tulemused, mis kasutavad kaamera pildianduri RAW-andmeid on märgatavalt paremad kui pildirakendustega loodud ülekatted. Uus pilt salvestatakse praeguse pildi kvaliteedi ja suuruse sätetega; enne ülekatte loomist seadistage pildi kvaliteet ja suurus (0 62, 64; kõik suvandid on kasutatavad).
6 Seadistage võimendus. Tõstke esile Image 1 (pilt 1) või Image 2 (pilt 2) ja optimeerige ülekatte säritus vajutades 1 või 3 valitud kujutise jaoks võimenduse seadmiseks väärtusele vahemikus 0,1 ja 2,0. Korrake seda teise kujutise jaoks. Vaikeväärtus on 1,0; 0,5 valimine kärbib võimendust poole võrra, 2,0 valimine kahekordistab võimendust. Võimendusefektid on nähtaval Preview (eelvaade) veerus. 7 Tõstke esile Preview (eelvaade) veerg. Vajutage 4 või 2 Preview (eelvaade) veeru esiletõstmiseks.
NEF (RAW) Processing (NEF (RAW) töötlus) G nupp ➜ N viimistlusmenüü JPEG koopiate loomine NEF (RAW) fotodest. 1 Valige NEF (RAW) processing (NEF (RAW) töötlus). Tõstke esile NEF (RAW) processing (NEF (RAW) töötlus) viimistlusmenüüs ja vajutage 2, et kuvada piltide valiku dialoog, mis loetleb ainult selle kaameraga loodud NEF (RAW) kujundid. 2 Valige foto. Kasutage mitmikvalijat foto esile tõstmiseks (esile tõstetud foto vaatamiseks täiskaadris vajutage ja hoidke X nuppu).
Quick Retouch (Kiirviimistlus) G nupp ➜ N viimistlusmenüü Koopiate tegemine täiustatud küllastatuse ja kontrastsusega. Vajadusel rakendatakse D-valgustust tumedate või tagantvalgustatud subjektide heledamaks muutmiseks. Vajutage 1 või 3 täiustamise määra valikuks. Efekti eelvaadet saab näha redigeerimiskuval. Foto kopeerimiseks vajutage J. Straighten (Sirgestamine) G nupp ➜ N viimistlusmenüü Sirgestatud koopia loomine valitud pildist.
G nupp ➜ N viimistlusmenüü Color Outline (Värvikontuur) Luua kontuurkoopia fotodest kasutamaks baasina maalimisel. Efekti eelvaadet saab näha redigeerimiskuval. Foto kopeerimiseks vajutage J. Enne Pärast Perspective Control (Perspektiivi muutmine) G nupp ➜ N viimistlusmenüü Loob koopiad, mis vähendavad perspektiivi efekti pildistamisel kõrge objekti jalamilt. Kasutage mitmikvalijat perspektiivi kohandamiseks (pange tähele, et perspektiivi suurem muutmine äärte rohkemat äralõikamist).
Stop-Motion Movie (Multifilm) G nupp ➜ N viimistlusmenüü Valides Stop-motion movie (Multifilm) viimistlusmenüüs, kuvatakse Sammus 1 näidatud menüü. Järgige samme allpool multifilmi loomiseks kaameraga tehtud fotodest. 1 Valige kaadri suurus. Tõstke esile Frame size (Kaadri suurus) ja vajutage 2 kaadri suuruste menüü kuvamiseks. Tõstke esile soovitud kaadri suurus ja vajutage J. 2 Valige kaadri sagedus. Tõstke esile Frame rate (Kaadri sagedus) ja vajutage 2 kaadri sageduste menüü kuvamiseks.
6 Valige Save (Salvesta). Kuvatakse paremal nähtav menüü; kui edasine redigeerimine ei ole vajalik, tõstke esile Save (Salvesta) ja vajutage J liikumaks Sammule 7. Filmi redigeerimiseks tõste esile Edit (Redigeeri) ja vajutage J. Kuvatakse järgmised valikud: • Starting image (Alguspilt): Valige uus alguskaader. • Middle image (Keskmine pilt): Eemaldab kaadreid filmi keskelt. Vajutage 4 ja 2 foto esiletõstmiseks, 1 või 3 L ikooni eemaldamiseks.
Side-by-Side Comparison (Kõrvutamine) Võrrelge viimistletud koopiaid originaalfotodega. See võimalus on kasutatav ainult kui on vajutatud J nuppu viimistlusmenüü kuvamiseks ajal kui koopia või originaal on taasesitatud täiskaadrilisena. ❚❚ Kõrvutamine 1 Valige pilt. Valige viimistletud koopia (märgitud N ikooniga) või foto, mida on viimistletud täiskaadrilises esituses ja vajutage J. 2 Valige Side-by-side comparison (Kõrvutamine).
m Recent Settings (Viimased sätted) / O My Menu (Minu Menüü) Kaamera pakub valikut kahest kohandatud menüüst: Viimaste sätete menüü, mis koosneb 20st kõige viimasena kasutatud sättest, lisatud menüü tippu nende kasutamise järjekorras, ja Minu Menüü, kohandatud nimekiri suvanditest taasesituse, pildistamise, Kohandatud Sätete, sätete ja viimistluse menüüdest.
O My Menu (Minu Menüü): kohandatud menüü loomine My Menu (Minu Menüü) suvandit saab kasutada kohandatud nimekirja loomiseks ja redigeerimiseks kuni 20 suvandiga taasesituse, pildistamise, Kohandatud Sätete, sätete ja viimistluse menüüdest. Suvandeid saab lisada, kustutada ja ümberjärjestada, nagu allpool on kirjeldatud. ❚❚ Suvandite lisamine Minu Menüüsse 1 Valige Add items (Elementide lisamine). Menüüs My Menu tõstke esile Add items (Elementide lisamine) ja vajutage 2. 2 Valige menüü.
3 Valige Done (Valmis). Valige Done (Valmis) ja vajutage J. 4 Kustutage valitud elemendid. Kuvatakse kinnitusdialoog. Valitud elementide kustutamiseks vajutage J. A Elementide kustutamine Minu Menüüst Minu Menüüs jooksvalt esiletõstetud elemendi kustutamiseks vajutage O nuppu. Kuvatakse kinnitusdialoog; vajutage uuesti O, et valitud element Minu Menüüst eemaldada. ❚❚ Suvandite ümberjärjestamine Minu Menüüs 1 Valige Rank items (Elementide järjestamine).
nTehnilised märkused Lugege seda peatükki informatsiooniks ühilduvate tarvikute, kaamera puhastamise ja hoidmise kohta, ning selleks, mida teha kui kuvatakse veateade või teil probleeme kaamera kasutamisel. Ühilduvad objektiivid................................................................................................................... 194 Ühilduvad CPU-objektiivid .......................................................................................................................
Ühilduvad objektiivid Ühilduvad CPU-objektiivid Autofookus on võimalik ainult AF-S ja AF-I CPU-objektiividega; autofookust ei toetata teiste autofookus (AF) objektiividega. IX-NIKKOR objektiive ei saa kasutada.
Ühilduvad mitte-CPU-objektiivid Mitte-CPU-objektiive saab kasutada ainult kui kaamera on režiimis M. Teise režiimi valik blokeerib katiku vabastamise. Ava tuleb seada käsitsi objektiivi avarõnga ja kaamera mõõtmissüsteemiga, i-TTL välgu juhtimist ja teisi CPU-objektiivi nõudvaid võimalusi ei saa kasutada. Mõned mitte-CPU-objektiivid ei ole kasutatavad; vaata „Ühildamatud tarvikud ja mitte-CPU-objektiivid,” allpool.
D Sisseehitatud välk Sisseehitatud välk on kasutatav objektiividega fookuskaugusega 18–300 mm, kuigi mõnel juhul võib välk olla võimetu valgustama subjekti täielikult mõnedes kaugusvahemikes või fookuskaugustel objektiivi tekitatud varjude tõttu, samas objektiivid, mis blokeerivad subjektile punasilmsuse vähendamise lambi nähtavuse, võivad mõjutada punasilmsuse vähendamist. Varjude vältimiseks eemaldage objektiivi päikesekate.
D Automaatse teravustamise abivalgustus Automaatse teravustamise abivalgustus ei ole kasutatav järgmiste objektiividega: • AF-S NIKKOR 14–24mm f/2,8G ED • AF-S VR 200mm f/2G ED • AF-S VR 70–200mm f/2,8G ED • AF-S VR 200–400mm f/4G ED • AF-S 80–200mm f/2,8D ED Kaugustel alla 1 m, võivad järgmised objektiivid blokeerida automaatse teravustamise abivalgustuse ja häirida automaatset teravustamist kui valgus on puudulik: • AF-S NIKKOR 24–70mm f/2,8G ED • AF-S 17–35mm f/2,8D ED • AF-S DX 17–55mm f/2,8G ED • AF-S
Valikulised välklambid (Kiirvälk) Kaamera toetab Nikoni loovvalgustussüsteemi (CLS) ja teda saab kasutada CLS-ühilduvate välklampidega. Valikulisi välklampe saab kinnitada otse kaamera tarvikupesa külge nagu kirjeldatud allpool. Tarvikupesa on varustatud turvalukuga lukktihvtiga välklampide jaoks, nagu näiteks SB-900, SB-800, SB-600 ja SB-400. 1 Eemaldage tarvikupesa kate. 2 Monteerige välklamp tarvikupesa külge. Vaata täpsemalt välklambiga kaasasolevast juhendist.
❚❚ CLS-ga ühilduvad välklambid Kaamerat saab kasutada järgmiste CLS-ühilduvate välklampidega: • SB-900, SB-800, SB-600, SB-400 ja SB-R200: Välklamp SB-900 1 SB-800 SB-600 SB-400 SB-R200 2 ISO 100 34 38 30 21 10 ISO 200 48 53 42 30 14 1 SB-900 -le värvifiltri lisamisel kui valge tasakaaluks on valitud AUTO (automaatne) või N (välk), tuvastab kaamera automaatselt filtri ja seadistab vastavalt valge tasakaalu. 2 Kaugjuhitav kasutades valikulist SB-900, SB-800 välklampi või SU-800 traadita Speedlight pulti.
❚❚ Muud välklambid Järgmisi välklampe saab kasutada mitte-TTL automaatsetes ja käsitsi režiimides. Kiirvälk SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-30, SB-27 2, SB-22S, SB-22, SB-23, SB-29 3, Välgurežiim SB-50DX 1 SB-26, SB-25, SB-24 SB-20, SB-16B, SB-15 SB-21B 3, SB-29S 3 Automaatne mitteA ✔ — ✔ — TTL M Käsitsi ✔ ✔ ✔ ✔ G Välgu kordus ✔ — — — Tagakardina ✔ ✔ ✔ ✔ REAR sünkroniseerimine 4 1 Režiimides P, S, A, ja M laske sisseehitatud välk alla ja kasutage ainult valikulist välgu seadet.
D Märkused valikuliste välklampide kohta (järg) SB-900, SB-800, SB-600 ja SB-400 võimaldavad punasilmsuse vähendamist, samas SB-900, SB-800, SB-600 ja SU-800 võimaldavad automaatse teravustamise abivalgustust järgmiste piirangutega: • SB-900: Aktiivne automaatse teravustamise abivalgustus on võimalik kõigi fookuspunktide jaoks; siiski, 17–135 mm AF objektiividega ei ole autofookus võimalik hallina näidatud fookuspunktidega.
Muud tarvikud Käesoleva kirjutamise ajal olid D5000 -le saadaval järgmised tarvikud. • Laetav Li-ion aku EN-EL9a (0 16–17): täiendavaid EN-EL9a akusid saate kohalikelt jaemüüjatelt ja Nikoni teenindustest. EN-EL9a saab uuesti laadida kiirlaadijaga MH-23. Võib kasutada ka EN-EL9 akusid. Toiteallikad • Kiirlaadija MH-23 (0 16): MH-23 saab kasutada EN-EL9a ja EN-EL9 akude laadimiseks.
ML-L3 juhtmeta kaugjuhtimispult (0 67): Kasutage katiku kaug-vabastamiseks autoportreede jaoks või ähmasuse vältimiseks kaamera võbisemisest. ML-L3 kasutab 3 V CR2025 akut. Kaugjuhtimispuldid Tarvikute sisendi tarvikud Lükates aku pesa kaant paremale (q), pange sõrmeküüs vahesse ning avage akupesa (w). Kindlustage, et aku sisestatakse õiges orientatsioonis (r).
Toite konnektori ja vahelduvvoolu adapteri ühendamine Lülitage kaamera välja enne valikulise toite konnektori ja vahelduvvoolu adapteri ühendamist. 1 Seadke kaamera valmis. Avage akupesa (q) ja toite konnektori (w) katted. 2 Sisestage EP-5 toite konnektor. Kindlasti sisestage konnektor õiges orientatsioonis. 3 Sulgege akupesa kate. Seadke toite konnektori juhe nii, et see läheks läbi toite konnektori ava ja sulgege akupesa kate. 4 Ühendage vahelduvvoolu adapter.
Kaamera eest hoolitsemine Hoiulolek Kui kaamerat pikemat aega ei kasutata, pange monitori kate tagasi, eemaldage aku, paigaldage klemmikate ning hoidke akut jahedas kuivas ruumis. Hallituse või seenetuse ärahoidmiseks hoidke kaamerat kuivas hästi õhutatud kohas.
Madalpääsfilter Fotoaparaadi pildielemendina toimiv pildiandur kohandub muaree vältimiseks madalpääsfiltriga. Kui teile tundub, et filtri mustus või tolm võib olla näha ka fotodel, saate filtri puhastamiseks kasutada häälestusmenüü suvandit Clean image sensor (Puhasta pildiandur). Filtrit saab alati puhastada Clean now (Puhasta nüüd) suvandit kasutades või automaatselt fotoaparaadi sisse või välja lülitamisel. ❚❚ „Clean now (Puhasta nüüd)” 1 Pange fotoaparaat seisma põhi allapoole.
❚❚ „Clean at Startup/Shutdown (Puhasta käivitamisel/väljalülitamisel)” 1 Valige Clean at startup/shutdown (puhastada käivitamisel/väljalülitamisel). Kuvage Clean image sensor (Pildianduri puhastamine) menüü, nagu on kirjeldatud Sammus 2 eelmisel leheküljel. Tõstke esile Clean at startup/shutdown (Puhasta käivitamisel/ väljalülitamisel) ja vajutage 2. 2 Valige suvand. Tõstke üks järgmistest suvanditest esile ja vajutage J.
❚❚ Käsitsi puhastamine Kui võõrkeha ei saa madalpääsfiltrist eemaldada kasutades Clean image sensor (Puhasta pildiandur) suvandit häälestusmenüüs (0 206), saab filtrit puhastada käsitsi nagu kirjeldatud allpool. Pidage siiski meeles, et filter on ülimalt õrn ja kergesti kahjustatav. Nikoni soovitusel peaks filtrit puhastama ainult Nikoni ametlik teeninduspersonal. 1 Laadige aku või ühendage vahelduvvoolu adapter. Madalpääsfiltri kontrollimisel või puhastamisel on nõutav töökindla toiteallika kasutamine.
7 Puhastage filter. Eemaldage tolm ja kiud filtrist puhuri abil. Ärge kasutage puhuri harja, sest harjased võivad filtrit kahjustada. Mustust, mida ei saa puhuriga eemaldada, tohib eemaldada vaid Nikoni ametlik teeninduspersonal. Mingil juhul ei tohi te filtrit puudutada ega seda pühkida. 8 Lülitage fotoaparaat välja. Peegel naaseb alumisse asendisse ja katiku kate sulgub. Asetage objektiiv või korpuse kaas tagasi. A Kasutage usaldusväärset toiteallikat Katikukate on õrn ja kergesti kahjustatav.
Kaamera ja aku eest hoolitsemine: hoiatused Ärge pillake maha: Tootel võib esineda talitlushäireid, kui seda tugevasti põrutada või raputada. Hoidke kuivana: Käesolev toode ei ole veekindel ja sellel võib esineda talitlushäireid, kui seda vette panna või kõrge niiskusega paikades hoida. Sisemehhanismi roostetus võib kaasa tuua parandamatu kahjustuse.
Hoiustamine: Hallituse või seenetuse ärahoidmiseks hoidke fotoaparaati kuivas hästi õhutatud kohas. Vahelduvvoolu adapteri kasutamisel ühendage adapter tulekahju vältimiseks lahti. Kui toodet pikka aega ei kasutata, eemaldage lekke ärahoidmiseks aku ja hoidke fotoaparaati kuivatusainet sisaldavas kilekotis. Ärge siiski hoidke fotoaparaadi ümbrist kilekotis, kuna see võib põhjustada materjali halvenemist.
Võimalikud sätted Järgmine tabel loetleb sätted, mida saab kohandada igas režiimis.
Kohandatavad sätted 3 e1:Flash cntrl for built-in flash (Sisseehitatud välgu juhik) e2:Auto bracketing set (Automaatne kahveldussäte) f1:Assign E/Fn button (Määra E/Fn-nupp) f2:Assign AE-L/AF-L button (AE-L/AF-L nupu määramine) f3:Reverse dial rotation (Vastassuunas pöörlemine) f4:No memory card? (Mälukaart puudub?) f5:Reverse indicators (Vastassuunalised näidikud) i j k l p m n o P S A M — — — — — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ — — — — — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Kohandatavad sätted 3 c1:Shutter-release button AE-L (Katiku vabastamise automaatse särituse lukk) c2:Auto off timers (Automaatika väljalülitamise taimerid) c3:Self-timer (Taimer) c4:Remote on duration (Kaugjuhtimise kestus) d1:Beep (Piiks) d2:Viewfinder grid display (Pildiotsija ruudustiku kuva) d3:ISO display (ISO-kuva) d4:File number sequence (Failinumbri järjestus) d5:Exposure delay mode (Särituse viivitusrežiim) d6:Date imprint (Kuupäeva pealetrükk) d7:Live view display options (Reaalajas kuva suvandi
Mälukaardi maht Järgnev tabel näitab ligikaudset piltide arvu, mida saab salvestada 4 GB SanDisk Extreme III 30MB/s Edition SDHC kaardile erinevate pildi kvaliteedi ja suuruse sätetega.
Säritusprogramm Programmeeritava automaatrežiimi säritusprogramm on näha järgmisel diagrammil: F (objektiivi fookuskaugus) ≤ 55 mm 55mm < F ≤ 135 mm 135 mm < F f1 f1,4 f2 Ava f4 f5,6 f8 f1,4 − f22 f2,8 f11 f16 f22 f32 Säriaeg Säriarvu suurim ja vähim väärtus erinevad ISO tundlikkuse poolest; ülalolev diagramm eeldab ISO 200-ga võrdväärset ISO tundlikkust. Maatriksmõõtmise kasutamisel vähendatakse säriarvu väärtused, mis ületavad 171/3 EV, väärtuseni 171/3 EV.
Tõrkeotsing Kui fotoaparaat ei tööta ootuspäraselt, kontrollige alljärgnevat tavaprobleemide loetelu enne jaemüüja või Nikoni esindusega ühenduse võtmist. Displei Pildiotsija ei ole fookuses: Kohandage pildiotsija fookust või kasutage valikulisi okulaari korrektsiooni läätsi (0 25, 202). Pildiotsija on tume: Sisestage täielikult laetud aku (0 16, 28). Näidikud lülituvad ettehoiatamata välja: Valige kohandatud sätetes c2 (Auto off timers (Automaatika väljalülitamise taimerid), 0 157) pikemad viivitusajad.
Pildistamine (Kõik režiimid) Kaameral kulub sisselülitumiseks palju aega: Kustutage failid või kaustad. Katiku vabastamine on blokeeritud: • Mälukaart on lukustatud, täis või ei ole sisestatud (0 22, 24, 29). • Sisseehitatud välk laeb (0 32). • Kaamera ei ole fookuses (0 31). • Avarõngaga CPU-objektiiv on kinnitatud, kuid ava ei ole lukustatud suurima f-arvu juures (0 194). • On ühendatud mitte-CPU-objektiiv kuid kaamera ei ole režiimis M (0 195).
Fotodele ilmuvad plekid: Puhastage objektiivi esi- ja tagaelemendid. Kui probleem püsib, puhastage pildiandur 0 206). Fotodele ei märgita kuupäeva: On valitud NEF (RAW) või NEF+JPEG pildi kvaliteedi suvand (0 62, 160). Menüü elementi ei saa valida: Mõned elemendid ei ole kasutatavad kõigis režiimides. Pildistamine (P, S, A, M) Katiku vabastamine on blokeeritud: • On ühendatud mitte-CPU-objektiiv: seadke kaamera režiimiks M (0 195).
Taasesitus Vilkuvad alad, pildistamise andmed või graafikud ilmuvad piltidel: Kuvatava fototeabe valimiseks vajutage 1 või 3 või muutke sätted Display mode (Kuva režiim) jaoks (0 117, 146). NEF (RAW) pilti ei taasesitata: Foto tehti pildi kvaliteediga NEF + JPEG (0 63). Osa pilte ei kuvata taasesitusel: Valige suvandi Playback folder (Taasesituse kaust) jaoks All (Kõik). Pange tähele, et pärast foto tegemist valitakse automaatselt Current (Praegune) (0 146).
Veateated Selles peatükis loetletakse pildiotsijale ja monitorile kuvatavad näidikud ja veateated. A Hoiatusikoonid Vilkuv d monitoril või s pildiotsijas tähendab, et monitorile on kuvatav hoiatus või veateade Q (W) nupu vajutamisel. Näidik Monitor Pildiotsija Lahendus 0 Lock lens aperture ring at minimum aperture B Seadke objektiivi avarõngas minimaalsele avale 19, (largest f/-number). (Lukustage avarõngas 194 (vilgub) (suurim f-arv). minimaalsel aval (suurim f-arv).
Näidik Monitor Lahendus 0 Fotoaparaat ei suuda teravustada automaatset ● 31, — teravustamist kasutades. Muutke (vilgub) 55, 60 kompositsiooni või teravustage käsitsi. • Kasutage madalamat ISO tundlikkust. 74 • Kasutage kommerts ND filtrit — Subject is too bright. (Objekt on liiga hele.) q • Režiimis: S Suurendage katiku kiirust 82 A Valige väiksem ava (suurem f-arv). 83 • Kasutage kõrgemat ISO tundlikkust 74 • Kasutage välku 70 Subject is too dark. (Objekt on liiga tume.
Näidik Monitor Pildiotsija Lahendus Error. Press shutter release button again. Vabastage katik. Vea jätkumisel või sagedasel (Viga. Vajutage katiku vabastusnuppu esinemisel konsulteerige Nikoni ametliku uuesti.) teenindusega. Start-up error. Contact a Nikon-authorized service representative O (Käivitamise viga. Võtke ühendust Nikoni (vilgub) autoriseeritud teeninduspersonaliga). Konsulteerige Nikoni ametliku teeninduspersonaliga. Autoexposure error. Contact a Nikonauthorized service representative.
Spetsifikatsioonid ❚❚ Nikon D5000 digitaalkaamera Tüüp Tüüp Objektiivi monteering Efektiivne pildinurk Ühe objektiiviga digitaalne peegelkaamera Nikon F monteering (AF kontaktidega) Ligikaudu 1,5 × objektiivi fookuskaugus (Nikoni DX formaat) Efektiivsed pikselid Efektiivsed pikselid 12,3 miljonit Pildiandur Pildiandur Pikseleid kokku Tolmu vähendamise süsteem 23,6 × 15,8 mm CMOS sensor 12,9 miljonit Pildianduri puhastamine, tolmu mõju minimeerimise võrdlusandmed (nõutav valikuline Capture NX 2 tarkvara
Objektiiv Ühilduvad objektiivid • AF-S või AF-I: Toetatakse kõiki funktsioone • Tüüp G või D AF NIKKOR ilma sisseehitatud autofookus mootorita: Toetatakse kõiki funktsioone väljaarvatud autofookus. IX-NIKKOR objektiive ei toetata. • Teised AF NIKKOR: Toetatakse kõiki funktsioone, välja arvatud autofookus ja ruumiline värvimaatriksmõõtmine II. Objektiive F3AF-ile ei toetata. • Tüüp D PC NIKKOR: Toetatakse kõiki funktsioone väljaarvatud autofookus ja mõned pildistamisrežiimid.
Säritus Valge tasakaalustamise kahveldus ADL kahveldus Särituslukk ISO tundlikkus (soovitatav säritusindeks) 3 kaadrit sammuga 1 2 kaadrit Valgustus lukustatakse tuvastatud väärtusel AE-L/AF-L nupuga ISO 200 – 3200 sammudega 1/3 EV. Võib olla seatud ka ligikaudu 0,3, 0,7, või 1 EV (ISO 100 ekvivalent) alla ISO 200 või ligikaudu 0,3, 0,7, või 1 EV (ISO 6400 ekvivalent) üle ISO 3200.
Välklamp Välklambi valmisolekunäidik Tarvikupesa Nikoni loovvalgustussüsteem (CLS) Sünkroniseerimisklemm Valge tasakaalustamine Valge tasakaalustamine Reaalaja vaade Automaatse teravustamise režiimid Autofocus (Automaatse teravustamise süsteem) Film Pildi suurus (pikselid) Failiformaat Kompressioon Monitor Monitor Taasesitus Taasesitus Liides USB Videoväljund HDMI väljund Tarvikute sisend Toetatavad keeled Toetatavad keeled Süttib kui sisseehitatud välk või valikuline välklamp nagu SB-900, SB-800, SB-600
Toiteallikas Aku Vahelduvvoolu adapter Üks laetav liitium-ioonaku EN-EL9a EH-5a vahelduvvoolu adapter; nõuab EP-5 toite konnektorit (saadaval eraldi) Statiivi pesa Statiivi pesa 1/ 4 Mõõtmed/kaal Mõõtmed (L × K × S) Kaal Ligikaudu.
AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3,5–5,6G VR objektiiv Tüüp G-tüüpi AF-S DX Zoom-NIKKOR objektiiv sisseehitatud CPU ja Nikoni bajonettpaigaldusega Toetatavad kaamerad Nikoni digitaalsed SLR kaamerad (DX formaat) Fookuskaugus 18–55mm Maksimaalne ava f/3,5–5,6 Konstruktsioon 11 elementi 8 grupis (kaasaarvatud 1 asfääriline element) Pildi nurk 76 °–28 ° 50 ´ Fookuskauguse skaala 18, 24, 35, 45, 55 (mm) Kaugusteave Väljund kaamerasse Suumi juhtimine Suumi reguleerimine pöörates eraldi suumirõngast Teravustamine Automaa
❚❚ Toetatavad standardid • DCF Versioon 2.0: The Design Rule for Camera File Systems (DCF) (kaamera failisüsteemi norm) on digitaalsete kaamerate tööstuses laialdaselt kasutatav standard tagamaks erinevate kaameratüüpide ühilduvust. • DPOF: Digital Print Order Format (DPOF) Digitaalse trükijärjekorra formaat on tööstuses laialt kasutatav standard, mis võimaldab pilte printida mälukaardil salvestatud printimisjärjestuse alusel. • Exif versioon 2.
Aku tööiga Võtete arv, mida täislaetud akudega teha saab, on erinev ning sõltub aku töötingimustest, ümbritsevast temperatuurist ja fotoaparaadi kasutamisest. Näiteandmed EN-EL9a (1080 mAh) akude jaos on toodud allpool.
Indeks Sümbolid 3D-värvimaatriksi mõõtmine II ................88 420-piksline RGB-andur..............................88 B i (Automaatrežiim).....................................28 j (Automaatrežiim (ilma välguta)) ........28 k (Portree).......................................................34 l (Maastik) ......................................................34 p (Laps .............................................................34 m (Sport)...........................................................
EV steps for exposure cntrl. (Säriarvu sammud särituse juhtimiseks)............. 156 Exifi versioon 2.21 .............................150, 230 Exposure Delay Mode (Särituse viivitusrežiim) ............................................ 159 Exposure program (Säritusprogramm) ...... 216 Eye-Fi Upload (Eye-Fi üleslaadimine).. 173 F Face priority (näo prioriteet) .....................43 Faili teave ...................................................... 117 f-arv ..................................................
Peegel.........................................................3, 208 Perspective control (Perspektiivi muutmine).................................................. 186 PictBridge.............................................136, 230 Picture angle (Pildi nurk) ......................... 197 Pikaajaline säritus kaugjuhtimisega .......86 Pildi kvaliteet ..................................................62 Pildi suurus ......................................................64 Pildikontrollid ......................
235
236
Q0770_UM_Et_Cover.fm Page 1 Tuesday, March 9, 2010 2:26 PM DIGITAALNE FOTOAPARAAT Kasutusjuhend Käesoleva kasutusjuhendi mis tahes vormis taasesitamine terviklikult või osaliselt (v.a lühikeste tsitaatidena arvustustes või ülevaadetes) ilma NIKON CORPORATION-i kirjaliku loata, on keelatud.
