หามทําการผลิตซํ้าทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึ่งของคูมือการใชงานเลมนี้ (ยกเวนการนําไปใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก NIKON CORPORATION กลองดิจิตอล คูมอื การใชงาน พิมพในฮองกง SB3K01(1U) 6MB2361U-01 Th
เอกสารประกอบผลิตภัณฑ เอกสารประกอบผลิตภัณฑรุนนี้ประกอบไปดวย คูมือการใชงาน (หนังสือฉบับนี้) และ คูมืออางอิงการใชงาน (pdf ) เพือ่ การใชงานกลองใหเกิดประโยชนสูงสุด โปรดอานคําแนะนําทั้งหมดอยางถี่ถวนและเก็บรักษาไวในที่ ซึ่งผูใชผลิตภัณฑทกุ คนสามารถหยิบอานไดอยางสะดวก สําหรับขอมูลเกี่ยวกับ การใชงานกลองขั้นพื้นฐาน ดูไดจาก คูมือการใชงาน (หนังสือเลมนี้) หากตองการทราบขอมูล ผลิตภัณฑทงั้ หมด ดูไดจาก คูมืออางอิงการใชงาน (อยูในแผนซีดีอางอิงที่ใหมา พรอมกลอง) คูมอื อางอิงการใชงาน
รายการชิ้นสวนในบรรจุภณ ั ฑ ตรวจสอบใหแนใจวาภายในบรรจุภัณฑมีอุปกรณดังตอไปนี:้ ฝาครอบชองเสียบอุปกรณเสริม BS-1 ขอบยางรองตา DK-20 ฝาปดตัวกลอง BF-1B กลอง D5200 แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบ รีชารจ EN-EL14 (พรอมฝาครอบ ขั้วตอแบตเตอรี่) เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-24 (อะแดปเตอรปลั๊กจะมีใหเฉพาะ ประเทศหรือภูมิภาคที่ตองใช ซึ่งรูปรางอะแดปเตอรขึ้นอยูกับ ประเทศที่จําหนาย) สายคลองกลอง AN-DC3 สาย USB UC-E17 สายสัญญาณเสียง/ภาพ EG-CP16 ฝาปดชองมองภาพ DK-5 (0 29) ซีดีรอม ViewNX 2 คูมือการใชงาน (หนั
สารบัญ รายการชิ้นสวนในบรรจุภณ ั ฑ ........................................................................................................ i เพือ่ ความปลอดภัยของทาน .........................................................................................................iv คําบอกกลาว............................................................................................................................... v บทนํา 1 สวนตางๆ ของกลอง .................................................................
โหมด P, S, A และ M 42 โหมด P (โปรแกรมอัตโนมัติ) ................................................................................................... 43 โหมด S (อัตโนมัติปรับชัตเตอรเอง).......................................................................................... 43 โหมด A (อัตโนมัติปรับรูรับแสง)............................................................................................... 43 โหมด M (ปรับเอง).......................................................................................
เพื่อความปลอดภัยของทาน เพื่อปองกันความเสียหายกับผลิตภัณฑ Nikon หรือการบาดเจ็บตอตัวทานเองหรือผูอื่น โปรดอานขอควรระวังเกี่ยวกับความปลอดภัยทั้งหมดตอไปนี้ กอนการใชงานอุปกรณนี้ เก็บคําแนะนําเกี่ยวกับความปลอดภัยเหลานี้ไวในที่ซึ่งผูที่จะใชผลิตภัณฑนี้ทุกคนสามารถอานได ผลตางๆ ที่อาจเกิดจากการไมปฏิบัติตามขอควรระวังที่ระบุไวในสวนนี้จะแสดงดวยสัญลักษณตอไปนี้: Aสัญลักษณนี้แสดงคําเตือน เพื่อปองกันการบาดเจ็บที่อาจเกิดขึ้น โปรดอานคําเตือนทั้งหมดกอนการใชผลิตภัณฑ Nikon นี้ ❚❚ คําเตือน A หามให
A ขอควรระวังในการใชงานเครื่องชารจ • เก็บไวในที่แหง การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจทําใหเกิด ไฟลุกไหมหรือไฟฟาช็อต • หามลัดวงจรเครื่องชารจ การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้ อาจทําใหเกิดความรอนสูงและทําใหเครื่องชารจเสียหายได • ควรใชผาแหงเช็ดฝุนที่อยูบนหรืออยูใกลกับสวนประกอบของ ปลั๊กที่เปนโลหะ การใชงานตอไปอาจทําใหเกิดไฟลุกไหม • หามเขาใกลเครื่องชารจขณะที่เกิดพายุฟาคะนอง การไมปฏิบัติ ตามขอควรระวังนี้อาจทําใหเกิดไฟฟาช็อต • หามจับปลั๊กหรือเครื่องชารจขณะมือเปยก การไมปฏิบัติตาม
คําเตือนเกี่ยวกับการหามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํา โปรดทราบไววาการมีเอกสารซึ่งผานการทําสําเนาหรือผลิตซ้ําโดยกระบวนการทางดิจิตอลผานเครื่องสแกนเนอร กลองดิจิตอล หรือดวยอุปกรณอื่นๆ ไวในครอบครอง อาจตองระวางโทษทางกฎหมายได • รายการที่หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ําตามกฎหมาย หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํากับธนบัตร เหรียญกษาปณ ใบหุน พันธบัตรรัฐบาล หรือพันธบัตรรัฐบาลทองถิ่น ถึงแมจะมีการประทับตรา “ตัวอยาง” บนสําเนาหรือสิ่งผลิตซ้ําแลวก็ตาม หามทําสําเนาหรือผลิตซ้ํากับธนบัตร เหรียญกษาปณ หรือใบหุนที่ใช หมุนเวียนในตา
ใชเฉพาะอุปกรณเสริมยี่หอ Nikon เทานั้น กลอง Nikon ไดรับการออกแบบดวยมาตรฐานสูงสุด ประกอบดวยวงจรอิเล็กทรอนิกสที่ซับซอน มีเพียงเฉพาะอุปกรณเสริมอิเล็กทรอนิกสยี่หอ Nikon (ไดแก เครื่องชารจ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่ และอุปกรณเสริมเกี่ยวกับแฟลช) ซึ่งไดรับการรับรองจาก Nikon ใหใชรวมกับกลอง ดิจิตอลของ Nikon โดยเฉพาะเทานั้นที่ผลิตขึ้นและผานการทดสอบรับรองแลววาสามารถทํางานไดตามขอกําหนดดานการปฏิบัติงานและความปลอดภัย ของวงจรอิเล็กทรอนิกส การใชอุปกรณเสริมอิเล็กทรอนิกสที่ไม
viii
Xบทนํา X สวนตางๆ ของกลอง โปรดใชเวลาสักครูเพือ่ ทําความคุนเคยกับปุมควบคุมและจอแสดงผลตางๆ ของกลอง ทานสามารถบุคมารก สวนนีไ้ วเพื่อใชอางอิงขณะอานเนื้อหาสวนทีเ่ หลือของคูมือการใชงานนี้ ตัวกลอง 32 1 14 24 4 5 6 7 8 9 12 25 15 16 5 26 17 27 18 28 19 29 20 30 10 11 13 21 22 23 1 แปนหมุนเลือกโหมด....................... 3 2 ปุมกดเลือกไลฟวิว ไลฟวิว..................................... 45 ภาพยนตร ............................... 53 3 ปุม R (ขอมูลการถายภาพ) ........
1 7 8 9 10 2 X 11 12 13 14 15 16 17 18 3 4 5 21 19 20 6 1 ชองมองภาพ............................ 4, 29 2 ขอบยางรองตา............................. 29 3 ปุม G เมนู ......................................... 65 4 ตัวรับสัญญาณอินฟราเรด สําหรับรีโมตคอนโทรล ML-L3 (ดานหลัง) ..................... 28 5 จอภาพ การดูการตั้งคา ........................... 6 ไลฟวิว ..................................... 45 การแสดงภาพเต็มจอ................ 24 6 ชองตอขาตั้งกลอง 7 ปุมปรับแกสายตา.........................
แปนหมุนเลือกโหมด กลองมีโหมดถายภาพตางๆ ใหเลือกดังตอไปนี้: โหมด P, S, A และ M เลือกโหมดเหลานี้เพื่อควบคุมการตั้งคาตางๆ ของกลองไดอยางเต็มที่ • P—โปรแกรมอัตโนมัติ (0 42, 43) • S—อัตโนมัตปิ รับชัตเตอรเอง (0 42, 43) • A—อัตโนมัตปิ รับรูรับแสง (0 42, 43) • M—ปรับเอง (0 42, 43) โหมดเอ็ฟเฟกตพิเศษ ใชเอ็ฟเฟกตพิเศษขณะถายภาพ • % ไนทวิชัน (0 59) • g ภาพรางสี (0 59, 61) • ( ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว (0 59, 62) • 3 เลือกสีเดน (0 60, 63) • 1 ภาพเงา (0 60) • 2 ไฮคีย (0 60) • 3 โลวคีย (0 60) X โหมดอัตโนมัติ
ชองมองภาพ X 1 2 3 78 4 5 6 1 เสนตาราง (แสดงเมื่อเลือกการตั้งคา แบบกําหนดเอง d2 เปน เปด) 2 จุดโฟกัส ...................................... 33 3 กรอบพื้นที่ออโตโฟกัส ............. 10, 15 4 คําเตือนแบตเตอรีอ่ อน .................. 14 5 สัญลักษณแสดงโทนสีเดียว (แสดงเมื่อเลือก Picture Control โทนสีเดียว หรือ Picture Control ตาม โทนสีเดียว) 6 สัญลักษณแสดง “ไมมีการดหนวยความจํา” ........... 8 7 สัญลักษณแสดงสถานะการโฟกัส ................................................
จอภาพ จอภาพสามารถปรับมุมและหมุนไดตามภาพที่แสดงดานลาง X 180° 90° 180° การถายภาพปกติ พับหนาจอเขาหากลองโดยหันหนาจอออก ควรใชตําแหนงนี้ ในการถายภาพทั่วไป ภาพมุมต่ํา จัดองคประกอบการถายแบบไลฟวิวโดยใหกลองอยูใกลกับ พื้น ภาพมุมสูง จัดองคประกอบการถายแบบไลฟวิวโดยถือกลองเหนือศีรษะ การถายภาพตัวเอง ใชถายภาพตัวเองในโหมดไลฟวิว จอภาพจะแสดงภาพ สะทอนกระจกของสิ่งที่จะปรากฏในภาพถาย D การใชจอภาพ หมุนจอภาพเบาๆ ภายในระยะกําหนดตามที่แสดงในภาพ หามใชแรง การไมปฏิบัติตามขอควรระวังดังกลาวจะทําให ก
การแสดงผลขอมูลการถายภาพ X การตั้งคากลองสามารถเรียกดูและปรับคาไดจากหนาจอขอมูลการถายภาพ กด ปุม P หนึง่ ครั้งเพือ่ ดูการตั้งคา แลวกดซ้ําอีกครั้งเพื่อเปลี่ยนการตั้งคา ไฮไลท รายการดวยตัวเลือกคําสั่ง แลวกด J เพือ่ ดูตัวเลือกสําหรับรายการทีไ่ ฮไลทไว ปุม P 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 21 22 23 24 25 26 27 34 33 32 31 30 29 28 2 3 15 4 5 16 17 18 20 19 1 โหมดถายภาพ i อัตโนมัติ/ j อัตโนมัติ (ปดแฟลช)........... 15 โหมดสําเร็จรูป ......................... 19 โหมด P, S, A และ M.
ขั้นตอนแรก ใหปดกลองทุกครั้งกอนใสหรือถอดการดหนวยความจําและแบตเตอรี่ 1 รอยสายคลอง 2 ชารจแบตเตอรี่ รอยสายคลองเขากับชองรอยทัง้ สองชองบนตัวกลองใหแนนหนาดังแสดงในภาพดานลาง X หากมีอะแดปเตอรปลั๊กใหมาพรอมกลอง ใหยกปลั๊กที่ผนังขึ้น แลวเสียบอะแดปเตอรปลั๊กตามทีแ่ สดง ในภาพดานลางซาย โดยตองแนใจวาไดเสียบปลั๊กเขาไปจนสุด ใสแบตเตอรี่ แลวเสียบปลั๊กเครื่องชารจ แบตเตอรี่ที่ไมมีไฟเหลือจะใชเวลาชารจจนเต็มประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที กําลังชารจแบตเตอรี่ การชารจเสร็จสมบูรณ 3 ใสแบตเตอ
4 ใสการดหนวยความจํา (มีแยกจําหนายตางหาก) 5 ประกอบเลนส ตรวจสอบใหแนใจวาการดอยูในทิศทางที่ถูกตอง แลวดันการดเขาไปจนล็อคเขาตําแหนง 8GB X ระวังอยาใหฝุนเขาไปในกลองเมื่อถอดเลนสหรือฝาปดตัวกลองออก เครื่องหมายแสดงตําแหนงติดตั้ง (เลนส; แสดงโดยจุดสีขาว) เครื่องหมายแสดง ตําแหนงติดตั้ง (กลอง) เครื่องหมายแสดงตําแหนงติดตั้ง (เลนส) ดูใหเครื่องหมาย (จุดสีขาว) อยูในแนวเดียวกัน ประกบเลนสเขากับกลอง จากนั้นหมุนเลนสจนคลิกเขาที่ ฟงกชั่นโฟกัสอัตโนมัติสามารถใชไดกับเลนส AF-S เมื่อใ
6 เปดจอภาพ เปดจอภาพออกตามที่แสดงในภาพประกอบ หามใชแรง X 7 เปดกลอง หนาจอเลือกภาษาจะปรากฏขึ้น A เลนสที่มีปุมยื่นหดกระบอกเลนส กอนใชกลองถายรูป ใหปลดล็อคและยืดวงแหวนปรับ ระยะซูมกอน กดปุมยื่นหดกระบอกเลนส (q) ไว หมุนวง แหวนปรับระยะซูมตามที่แสดง (w) ปุม ยื่นหดกระบอกเลนส กลองจะไมสามารถถายภาพไดเมื่อเลนสหดกลับแลว; หากมีขอความผิดพลาดใดๆ แสดงขึ้นเนื่องจากผลของการ เปดกลองหลังจากที่เลนสหดกลับแลว ใหหมุนวงแหวน ปรับระยะซูมจนกวาขอความที่แสดงจะหายไป 9
8 เลือกภาษาและตั้งนาฬิกาในกลอง ใชตัวเลือกคําสั่งและปุม J เพือ่ เลือกภาษาและ ตั้งนาฬิกาในกลอง เลื่อนเคอรเซอรขึ้น ปุม J: เลือกรายการ ที่ไฮไลท เลือกรายการที่ไฮไลท หรือแสดงเมนูยอย X เลื่อนเคอรเซอรลง q w เลือกภาษา r เลือกโซนเวลา t เลือกตัวเลือก Daylight Saving Time 9 e ตั้งวันที่และเวลา (โปรดทราบวากลองจะใช นาฬิกาแบบ 24 ชัว่ โมง) เลือกรูปแบบวันที่ หมายเหตุ: ทานสามารถ เปลี่ยนภาษาและวันที่/เวลา ไดตลอดโดยใชตัวเลือก ภาษา (Language) และ โซนเวลาและวันที่ ในเมนูตั้งคา (0 66) ปรับโฟกัสชอง
D ขณะชารจแบตเตอรี่ อยาเคลื่อนยายเครื่องชารจหรือสัมผัสแบตเตอรี่ในขณะชารจ ในบางกรณีซึ่งพบไดนอยมาก การไมปฏิบัติตาม ขอควรระวังนี้อาจทําใหเครื่องชารจแสดงวาการชารจเสร็จสมบูรณแลว ทั้งๆ ที่ชารจแบตเตอรี่ไปเพียงบางสวนเทานั้น ถอดแบตเตอรี่ออกแลวใสกลับเขาไปใหมเพื่อเริ่มชารจอีกครั้ง D การชารจแบตเตอรี่ โปรดอานและปฏิบัติตามคําเตือนและขอควรระวังในหนา iv–v และ หนา 79–81 ของคูมือฉบับนี้ ชารจแบตเตอรี่ ในรมที่อุณหภูมิหองระหวาง 5°C–35°C หามใชแบตเตอรี่หากอุณหภูมิหองต่ํากวา 0°C หรือสูงกวา 40°
D การดหนวยความจํา X • การดหนวยความจําอาจเกิดความรอนหลังการใชงาน ปฏิบัติตามขอควรระวังในการถอดการดหนวยความจํา ออกจากกลอง • ปดกลองทุกครั้งกอนใสหรือถอดการดหนวยความจํา อยาการดหนวยความจําออกจากกลอง ปดการทํางาน ของกลอง หรือนําแบตเตอรี่ออกหรือถอดปลั๊กไฟในระหวางการฟอรแมต หรือในระหวางการบันทึก ลบ หรือ คัดลอกขอมูลไปยังคอมพิวเตอร การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจทําใหขอมูลสูญหาย หรือทําใหกลอง หรือการดชํารุดเสียหายได • อยาใชนิ้วมือหรือวัตถุที่เปนโลหะสัมผัสกับขั้วตอการด • อยาหักงอ
D เลนส CPU ที่มีวงแหวนปรับรูรับแสง ในกรณีของเลนส CPU ที่มีวงแหวนปรับรูรับแสง (0 75) ใหล็อครูรับแสงไวที่การตั้งคาแคบสุด (คารูรับแสงสูงสุด) A การถอดเลนส ตรวจสอบใหแนใจวาปดกลองแลว จึงถอดหรือเปลี่ยนเลนส ในการถอดเลนส ใหกดปุมถอดเลนส (q) คางไว พรอมหมุนเลนสไปตามเข็มนาฬิกา (w) หลังจากถอดเลนสแลว ใหใสฝาปดหนาเลนสและฝาปดตัวกลองกลับเขาที่ X A การหดเลนสดวยปุมยื่นหดกระบอกเลนส การหดเลนสเมื่อไมใชงานกลอง ใหกดปุมยื่นหดกระบอกเลนส (q) คางไว แลวหมุนวงแหวนปรับระยะซูมไปยังตําแหนง “L
s การถายภาพพื้นฐาน ระดับพลังงานแบตเตอรีแ่ ละความจุการดหนวยความจํา s กอนถายภาพ ตรวจสอบระดับพลังงานแบตเตอรี่และจํานวนภาพที่สามารถบันทึกได 1 เปดกลอง 2 ตรวจสอบระดับพลังงานแบตเตอรี่ ตรวจสอบระดับพลังงานแบตเตอรี่บนจอขอมูลการถายภาพ (หากแบตเตอรี่ใกลหมด ขอความเตือนจะปรากฏบนชอง มองภาพดวยเชนกัน) หากหนาจอดับ กดปุม P เพื่อดูจอ ขอมูลการถายภาพ หากหนาจอไมติด แสดงวาแบตเตอรี่หมด ตองชารจแบตเตอรี่ใหม การแสดงผลขอมูลการถายภาพ ชองมองภาพ คําอธิบาย L — แบตเตอรี่เต็ม K — พลังงานในแบตเตอรี่ถูกใชไปบางส
การถายภาพแบบ “เล็งแลวถาย” (โหมด i และ j) เนื้อหาในสวนนี้จะอธิบายถึงวิธกี ารถายภาพในโหมด i และ j ซึ่งเปนโหมด “เล็งแลวถาย” แบบอัตโนมัติ โดยกลองจะควบคุมการตั้งคาสวนใหญตามสภาวะ การถายภาพ 1 เปดกลอง 2 เลือกโหมด i หรือ j 3 ถอดฝาปดหนาเลนสออกแลวเปดกลอง หนาจอขอมูลการถายภาพจะปรากฏบนจอภาพ s แปนหมุนเลือกโหมด ในการถายภาพในสถานที่หา มใชแฟลช การถายภาพทารก หรือการจับภาพแสงธรรมชาติในสภาวะที่มีแสงนอย ใหเลือก โหมดอัตโนมัติ (ปดแฟลช) โดยหมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ j มิฉะนั้นใหหมุนแปนหมุน
s 5 กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง 6 ตรวจสอบสัญลักษณตางๆ ในชองมองภาพ กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อโฟกัส จุดโฟกัสที่ใชจะแสดงขึ้น ถาวัตถุไดรับแสงไมเพียงพอ แฟลชอาจเปดขึ้นและไฟชวยหา ออโตโฟกัสอาจติดสวาง จุดโฟกัส เมือ่ กลองโฟกัสภาพไดแลว จะมีเสียงบิ๊บดังขึ้น (เสียงบิ๊บ จะไมดังหากวัตถุเคลื่อนที่) และสัญลักษณแสดงวาอยูในโฟกัส (I) จะปรากฏขึ้นในชองมองภาพ สัญลักษณแสดง คําอธิบาย วาอยูในโฟกัส I วัตถุอยูในโฟกัส กลองไมสามารถโฟกัสภาพโดยใชโฟกัส I (กะพริบ) อัตโนมัติได ดูหนา 31 สัญลักษณแสดง
7 ถายภาพ คอยๆ กดปุมกดชัตเตอรลงจนสุดเพื่อลั่นชัตเตอรและบันทึก ภาพถาย ไฟแสดงการเขาถึงการดหนวยความจําจะติดและ ภาพถายจะปรากฏบนจอภาพชั่วขณะ (ภาพจะหายไปจาก หนาจออยางอัตโนมัติเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง) อยานําการดหนวยความจําออก หรือถอด หรือตัดการเชื่อมตอ แหลงจายไฟฟาจนกวาไฟจะดับและการบันทึกเสร็จสมบูรณ ไฟแสดงการเขาถึง การดหนวยความจํา s A การทําความสะอาดเซ็นเซอรภาพ เมื่อเปดหรือปดการทํางานของกลอง กลองจะสั่น low-pass filter ที่ครอบเซ็นเซอรภาพอยูเพื่อขจัดฝุน 17
A ปุมกดชัตเตอร กลองมีปุมกดชัตเตอรแบบสองจังหวะ กลองจะโฟกัสเมื่อกดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ในการถายภาพใหกดปุม กด ชัตเตอรที่เหลือลงจนสุด s โฟกัส: กดลงครึ่งหนึ่ง ถายภาพ: กดลงจนสุด A ตั้งเวลาสแตนดบาย ชองมองภาพและหนาจอขอมูลการถายภาพจะดับลงถาไมมีการใชงานกลองเปนเวลาประมาณแปดวินาที เพื่อประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ ใหกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อเปดจอภาพอีกครั้ง ทานสามารถเลือกระยะเวลา กอนที่ตั้งเวลาสแตนดบายจะหมดลงอัตโนมัติโดยใชการตั้งคาแบบกําหนดเอง c2 (ตัง้ เวลาปดกลองอัตโนมัติ; 0
การถายภาพแนวสรางสรรค (โหมดสําเร็จรูป) กลองมีโหมด “สําเร็จรูป” ตางๆ ใหเลือก การเลือกโหมดสําเร็จรูปจะปรับการตั้งคาตางๆ ใหเหมาะกับการถายภาพทีต่ องการโดยอัตโนมัติ ชวยใหสามารถถายภาพแนวสรางสรรค ไดงา ยดายเพียงแคเลือกโหมด จัดองคประกอบภาพ แลวถายภาพตามที่อธิบายในหนา 15–16 แปนหมุนเลือกโหมด s ฉากตอไปนี้สามารถเลือกโดยใชแปนหมุนเลือกโหมดได: k ภาพบุคคล l ทิวทัศน แปนหมุนเลือกโหมด ใชสําหรับการถายภาพบุคคลเพื่อใหสีผิวที่นุมนวล เปนธรรมชาติ ถาวัตถุอยูหางจากพืน้ หลังหรือเมื่อใช เลนสเ
p เด็ก ใชสําหรับถายภาพตามธรรมชาติของเด็กๆ รายละเอียด ของเสื้อผาและพื้นหลังจะถูกเรงสี แตสีผิวยังคงนุมนวล เปนธรรมชาติ s m กีฬา n ถายระยะใกล 20 ความไวชัตเตอรสูงจะจับการเคลื่อนไหวใหหยุดนิง่ เมื่อถายภาพกีฬาทีม่ ีการเคลื่อนไหวรวดเร็วซึ่งวัตถุหลัก จะมีความโดดเดน แฟลชในตัวกลองและไฟชวยหา ออโตโฟกัสจะปดการทํางาน ใชสําหรับถายภาพระยะใกลของดอกไม แมลงและ วัตถุขนาดเล็กอื่นๆ (สามารถใชเลนสซูมระยะใกล เพื่อโฟกัสในระยะที่ใกลกับวัตถุมาก) แนะนําใหใช ขาตั้งกลองเพือ่ ปองกันภาพเบลอ
ฉากอื่น ฉากตอไปนี้สามารถเลือกโดยหมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ h และหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งจนกระทั่ง ฉากทีต่ องการปรากฏบนจอภาพ s แปนหมุนเลือกโหมด o ภาพบุคคลตอนกลางคืน r ทิวทัศนตอนกลางคืน s ปารตี้/ในหอง แปนหมุนเลือกคําสั่ง จอภาพ ใชเมื่อตองการแสงทีส่ มดุลอยางเปนธรรมชาติระหวาง วัตถุหลักและพื้นหลังในการถายภาพบุคคลในสภาพ แสงนอย แนะนําใหใชขาตั้งกลองเพือ่ ปองกันภาพเบลอ ลดสัญญาณรบกวนและสีที่ผิดธรรมชาติเมื่อถายภาพ ทิวทัศนตอนกลางคืน รวมถึงไฟตามทองถนน และปายนีออน แฟลชในตัวกลองและไฟชวยหา ออ
t ชายหาด/หิมะ จับภาพความสวางของพืน้ น้ํา หิมะหรือพื้นทรายที่อยู กลางแดด แฟลชในตัวกลองและไฟชวยหาออโตโฟกัส จะปดการทํางาน s u อาทิตยตก v ย่ําค่ํา/รุงเชา w สัตวเลี้ยง 22 เนนสีสนั ใหมบี รรยากาศยามพระอาทิตยขึ้นและ พระอาทิตยตก แฟลชในตัวกลองและไฟชวยหา ออโตโฟกัสจะปดการทํางาน แนะนําใหใชขาตั้งกลอง เพื่อปองกันภาพเบลอในสภาพแสงนอย เนนสีสนั บรรยากาศแสงสลัวธรรมชาติชวงกอนรุงเชา หรือหลังพระอาทิตยตก แฟลชในตัวกลองและ ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะปดการทํางาน แนะนําใหใช ขาตั้งกลองเพือ่ ปองกันภาพเบลอ
x ภาพถายใตแสงเทียน สําหรับการถายภาพใตแสงเทียน แฟลชในตัวกลอง จะปดการทํางาน แนะนําใหใชขาตั้งกลองเพื่อปองกัน ภาพเบลอในสภาพแสงนอย s y ดอกไมบาน z สีสันฤดูใบไมรวง 0 ภาพอาหาร ใชสําหรับถายภาพทุงดอกไม หมูตนไมดอกผลิบานและ ภาพทิวทัศนอื่นๆ ที่มดี อกไมบาน แฟลชในตัวกลอง จะปดการทํางาน แนะนําใหใชขาตั้งกลองเพื่อปองกัน ภาพเบลอในสภาพแสงนอย จับภาพใบไมในฤดูใบไมรวงที่มสี ีเหลืองและสีแดงสดใส แฟลชในตัวกลองจะปดการทํางาน แนะนําใหใช ขาตั้งกลองเพื่อปองกันภาพเบลอในสภาพแสงนอย ใชถายภาพอาหา
I การแสดงภาพและการลบภาพ ภาพถายจะปรากฏบนหนาจอชั่วขณะโดยอัตโนมัติหลังจากถายภาพ หากไมมีภาพปรากฏบนหนาจอ ทานสามารถดูภาพที่ถายไวลาสุดไดโดยกดปุม K การดูภาพถาย I 1 กดปุม K ภาพถายจะแสดงในจอภาพ ปุม K 2 ดูภาพอื่นๆ สามารถแสดงภาพอืน่ ๆ ไดโดยกด 4 หรือ 2 หรือหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่ง แสดงภาพ หากตองการแสดงภาพใน “แผนภาพตอ” ที่มีขนาดภาพ 4, 9 หรือ 72 ภาพ (การแสดงภาพขนาดยอ) ใหกดปุม W (Q) ในการดูภาพที่ถายในวันที่เลือก (การแสดงภาพตามปฏิทิน) ใหกดปุม W (Q) เมื่อภาพ 72 ภาพ ปรากฏบนหนาจอ W (Q) W (Q)
❚❚ การแสดงภาพขนาดยอ ใชตัวเลือกคําสั่งหรือแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อไฮไลทภาพ แลว กด J เพื่อแสดงภาพทีไ่ ฮไลทแบบเต็มหนาจอ กด X เพื่อลด จํานวนภาพที่จะแสดง ปุม W (Q) ❚❚ การแสดงแบบปฏิทิน กดปุม W (Q) เพือ่ เลือกสลับระหวางรายการวันที่และ รายการภาพขนาดยอสําหรับวันที่ที่เลือก ใชตัวเลือกคําสั่ง เพือ่ ไฮไลทวันที่ในรายการวันที่หรือเพื่อไฮไลทภาพในรายการ ภาพยอสวนขนาดเล็ก กด X เมื่อเคอรเซอรอยูในรายการวันที่ เพือ่ กลับสูการแสดงภาพแบบ 72 ภาพ รายการภาพยอสวนขนาดเล็ก I รายการวันที่ การลบภาพ 1 แสดงภาพ
z การถายภาพแบบตางๆ (ทุกโหมด) โหมดถายทีละภาพ ถายภาพตอเนื่อง ตั้งเวลาถาย รีโมตคอนโทรลและลั่นชัตเตอรแบบเงียบ เลือกจากโหมดลั่นชัตเตอรตอไปนี:้ โหมด z 8 ! 9 E " # J 1 คําอธิบาย ถายทีละภาพ: กลองถายภาพหนึ่งภาพแตละครั้งที่กดปุมกดชัตเตอร ถายตอเนื่องชา (ถายตอเนื่องความเร็วต่ํา): กลองจะถายภาพประมาณ 3 ภาพตอวินาที (fps) ขณะที่กดปุมกดชัตเตอร ถายตอเนื่องเร็ว (ถายภาพตอเนื่องความเร็วสูง): กลองจะถายภาพประมาณ 5 ภาพตอวินาที ขณะที่กดปุม กดชัตเตอร ตั้งเวลาถาย: ใชการตั้งเวลาถายเพื่อถายภาพ
A หนวยความจําบัฟเฟอร กลองมีหนวยความจําบัฟเฟอรสําหรับเก็บขอมูลชั่วคราว ทําใหสามารถถายภาพไดตอเนื่องขณะบันทึกภาพ ถายลงในการดหนวยความจํา ทั้งนี้สามารถถายภาพติดตอกันไดสูงสุด 100 ภาพ อยางไรก็ตาม อัตราการบันทึกภาพ จะลดลงเมื่อบัฟเฟอรเต็ม เมื่อกลองกําลังบันทึกภาพไวในการดหนวยความจํา ไฟแสดงการเขาถึงการดหนวยความจําจะสวางขึ้น (0 17) ทั้งนี้ขนึ้ อยูกับระดับแบตเตอรี่และจํานวนภาพในบัฟเฟอร ระยะเวลาในการบันทึกภาพอาจใชเวลาจากไมกี่วินาที จนถึงไมกี่นาที อยานําการดหนวยความจําออก หรือถอด หรือตัดก
โหมดตั้งเวลาถายและโหมดรีโมตคอนโทรล ฟงกชั่นตั้งเวลาถายและรีโมตคอนโทรล ML-L3 (0 77) ซึ่งเปนอุปกรณเสริมชวยใหชางภาพอยูหางจาก กลองไดในขณะถายภาพ 1 ติดตั้งกลองเขากับขาตั้งกลอง 2 เลือกโหมดลั่นชัตเตอร z ติดตั้งกลองเขากับขาตั้งกลองหรือวางกลองบนพืน้ ที่มั่นคงและไดระดับ เลือกโหมด E (ตัง้ เวลาถาย) " (รีโมตหนวงเวลา (ML-L3)) หรือ # (รีโมตตอบสนองเร็ว (ML-L3)) (0 26; โปรดทราบวาหากไมมีการใชงานใดๆ หลังจาก เลือกโหมดรีโมตคอนโทรลไปแลวประมาณหนึ่งนาที กลองจะกลับไปเปนโหมดถายทีละภาพ โหมดถายภาพ
❚❚ การใชอุปกรณเสริมรีโมตคอนโทรลแบบไรสาย WR-R10 และ WR-T10 (0 77) เมื่อใชอุปกรณ WR-T10 รวมกับอุปกรณ WR-R10 ปุมกดชัตเตอรที่อุปกรณ WR-T10 จะทําหนาทีเ่ หมือน ปุมกดชัตเตอรของกลอง ชวยใหทานสามารถใช รีโมตคอนโทรลแบบไรสายถายภาพตอเนื่องและ ตั้งเวลาถายได สําหรับขอมูลเพิม่ เติม โปรดดูคูมือทีใ่ หมา กับอุปกรณ WR-R10/WR-T10 WR-R10 WR-T10 D กอนการใชรีโมตคอนโทรล ML-L3 กอนการใชงานรีโมตคอนโทรล ML-L3 เปนครั้งแรก ใหถอดแผนฉนวนพลาสติกใสกั้นแบตเตอรี่ออก D การถายภาพดวยรีโมตคอนโทรล ในโหมดรีโม
โฟกัส เนือ้ หาในสวนนีอ้ ธิบายตัวเลือกการโฟกัสทีส่ ามารถเลือกไดเมื่อจัดองคประกอบภาพผานชองมองภาพ ทานสามารถปรับโฟกัสไดทงั้ แบบอัตโนมัติและแบบปรับเอง (ดู “โหมดโฟกัส” ดานลาง) รวมทัง้ เลือกจุดโฟกัส สําหรับการโฟกัสแบบอัตโนมัติและแบบปรับเองไดโดยใชตัวเลือกคําสั่ง โหมดโฟกัส เลือกโหมดโฟกัสดังตอไปนี้ โปรดทราบวา AF-S และ AF-C สามารถเลือกใชไดในโหมด P, S, A และ M เทานั้น ตัวเลือก AF-A AF อัตโนมัติ z AF-S AF ทีละภาพ AF-C AF ตอเนื่อง MF 1 แมนวลโฟกัส คําอธิบาย กลองจะเลือกโหมดโฟกัสอัตโนมัติทีละภาพโดยอ
A โฟกัสติดตามวัตถุลวงหนา ในโหมด AF-C หรือเมื่อเลือกโฟกัสอัตโนมัติตอเนื่องไวในโหมด AF-A กลองจะเริ่มการโฟกัสติดตามวัตถุลวงหนา ถาวัตถุเคลื่อนเขาหากลองขณะกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ซึ่งจะชวยใหกลองสามารถติดตามระยะโฟกัส ขณะพยายามคาดเดาวาวัตถุจะอยูตรงจุดใดเมื่อลั่นชัตเตอร D โฟกัสอัตโนมัติตอเนื่อง หากเลือก โฟกัส ไวสําหรับการตั้งคาแบบกําหนดเอง a1 (เลือกสิ่งที่สําคัญเมื่อใช AF-C; 0 66) และกลองอยู ในโหมด AF-C หรือเลือกโฟกัสอัตโนมัติตอเนื่องในโหมด AF-A กลองจะเนนที่การตอบสนองโฟกัส (มีระยะโฟกั
โหมดพื้นที่ออโตโฟกัส เลือกวิธเี ลือกจุดโฟกัสสําหรับโหมดโฟกัสอัตโนมัติ โปรดทราบวาโหมดพืน้ ที่ออโตโฟกัส d (แบบปรับเปลี่ยน พื้นทีโ่ ฟกัส) และ f (ติดตามระยะโฟกัส 3 มิติ) จะเลือกใชไมไดหากเลือก AF-S สําหรับโหมดโฟกัส ตัวเลือก c AF จุดเดียว J AF แบบปรับพื้นทีโ่ ฟกัส ( 9 จุด) K AF แบบปรับพื้นทีโ่ ฟกัส (21 จุด) L AF แบบปรับพื้นทีโ่ ฟกัส (39 จุด) z f ติดตามระยะโฟกัส 3 มิติ e 1 AF แบบเลือกพื้นที่ โฟกัสอัตโนมัติ คําอธิบาย ผูใชจะเลือกจุดโฟกัสโดยใชตัวเลือกคําสั่ง (0 33) กลองจะโฟกัสวัตถุที่อยูในจุดโฟกัส
3 เลือกโหมดพื้นที่ออโตโฟกัส ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J ถาตองการกลับไปที่โหมดถายภาพ ใหกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง การเลือกจุดโฟกัส ในโหมดแมนวลโฟกัสหรือเมื่อใชโฟกัสอัตโนมัติรวมกับโหมดพื้นทีอ่ อโตโฟกัสที่ไมใช e (AF แบบเลือก พื้นทีโ่ ฟกัสอัตโนมัต)ิ ทานสามารถเลือกไดจากจุดโฟกัส 39 จุด ทําใหจัดองคประกอบภาพที่วัตถุหลัก สามารถอยูในเกือบทุกที่ในกรอบภาพ 1 เลือกโหมดพื้นที่ออโตโฟกัสที่ไมใช e (AF แบบเลือกพื้นที่โฟกัสอัตโนมัติ; 0 32) 2 เลือกจุดโฟกัส z ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ เลือกจุดโฟกัสในชองมองภาพห
คุณภาพและขนาดภาพ ทั้งคุณภาพและขนาดของภาพจะเปนสิ่งที่กําหนดวาภาพแตละภาพจะใชพนื้ ที่ในการดหนวยความจําเทาใด ภาพขนาดใหญและคุณภาพสูงจะสามารถพิมพออกมาในขนาดที่ใหญกวา แตจะใชหนวยความจําเพิ่มขึ้น และการดหนวยความจําจะสามารถเก็บภาพเปนจํานวนนอยลง คุณภาพของภาพ เลือกรูปแบบไฟลและอัตราการบีบอัดภาพ (คุณภาพของภาพ) z ตัวเลือก รูปแบบไฟล NEF (RAW) + JPEG Fine NEF (RAW) + NEF/JPEG JPEG Normal NEF (RAW) + JPEG Basic NEF (RAW) NEF JPEG Fine JPEG Normal JPEG Basic JPEG 1 คําอธิบาย กลองบันทึกภาพไวสองภาพ
ขนาดภาพ เลือกขนาดสําหรับภาพ JPEG (ตัวเลือกนี้จะไมสามารถใชไดสําหรับภาพคุณภาพ RAW; 0 34) ขนาดภาพ ขนาด (พิกเซล) ขนาดที่พิมพ (ซม.) * # ใหญ 6000 × 4000 50.8 × 33.9 38.1 × 25.4 $ กลาง 4496 × 3000 % เล็ก 2992 × 2000 25.3 × 16.9 * ขนาดโดยประมาณเมื่อพิมพที่ 300 dpi ขนาดที่พิมพในหนวยนิ้วจะเทากับขนาดของภาพในหนวยพิกเซลหารดวย ความละเอียดที่ใชในเครื่องพิมพในหนวยจุดตอนิ้ว (dpi; 1 นิ้ว =ประมาณ 2.54 ซม.
การใชแฟลชในตัวกลอง กลองสนับสนุนโหมดแฟลชตางๆ สําหรับการถายภาพที่มีแสงนอยหรือภาพวัตถุยอนแสง ❚❚ การใชแฟลชในตัวกลอง: โหมด i, k, p, n, o, s, w และ g 1 เลือกโหมดแฟลช (0 37) 2 ถายภาพ z แฟลชจะปรากฏขึ้นหากจําเปนตองใชแฟลชชวยเมือ่ กดปุมกด ชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งและแฟลชจะทํางานเมื่อถายภาพ ถาแฟลชไมเปดขึ้นโดยอัตโนมัติหามดึงแฟลชขึ้นเองดวยมือ การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจทําใหแฟลชชํารุดเสียหาย ได ❚❚ การใชแฟลชในตัวกลอง: โหมด P, S, A, M และ 0 1 ยกแฟลชขึ้น 2 เลือกโหมดแฟลช (เฉพาะโหมด P, S,
โหมดแฟลช โหมดแฟลชที่มใี หเลือกจะแตกตางกันตามโหมดถายภาพ: i, k, p, n, s, w, g No อัตโนมัติ Nj o j อัตโนมัติ + การลดตาแดง ปดแฟลช o แฟลชสัมพันธกับ Nj ความไวชัตเตอรต่ํา r อัตโนมัติ + การลดตาแดง แฟลชสัมพันธที่ Nr ความไวชัตเตอรต่ํา อัตโนมัติ j ปดแฟลช P, A N แฟลชลบเงา Nj การลดตาแดง แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ํ า + Njp การลดตาแดง Np แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ํา มานชัตเตอรชุดที่สอง+แฟลชสัมพันธ Nt ที่ความไวชัตเตอรต่ํา 1 S, M แฟลชลบเงา การลดตาแดง N Nj Nq 3 z แฟลชสัมพันธมานชัตเตอรชุดที่
A โหมดแฟลช โหมดแฟลชที่แสดงในหนากอนหนานี้อาจรวมถึงการตั้งคาใดคาหนึ่งหรือหลายคาตอไปนี้ ตามที่แสดงดวยสัญลักษณโหมดแฟลช: • AUTO (แฟลชอัตโนมัติ): เมื่อแสงไมเพียงพอหรือวัตถุยอนแสง แฟลชจะเปดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อกดปุมกดชัตเตอร ลงครึ่งหนึ่งและทํางานตามความเหมาะสม • j (การลดตาแดง): ใชสําหรับถายภาพบุคคล ไฟชวยลดตาแดงจะทํางานกอนยิงแฟลชเพื่อลด “ตาแดง” • j (ปด): แฟลชจะไมทํางาน แมวาแสงจะไมเพียงพอหรือวัตถุยอนแสงก็ตาม • SLOW (แฟลชสัมพันธที่ความไวชัตเตอรต่ํา): ความไวชัตเตอรจะต่ําอยางอัตโนมัติเพื่อจั
คาความไวแสง (ISO) “คาความไวแสง (ISO)” คือคาความไวแสงของฟลมในระบบดิจิตอล คาความไวแสง (ISO) ที่สูงจะตองการแสง ในการถายภาพนอย ทําใหสามารถใชความไวชัตเตอรที่สูงหรือรูรับแสงที่แคบได แตมกั จะเกิดสัญญาณ รบกวนในภาพ (จุดพิกเซลสวางแสดงสัญญาณรบกวน ฝาหรือเสน; สัญญาณรบกวนมักเกิดขึ้นเมื่อใช การตั้งคาระหวาง Hi 0.
การถายภาพแบบเวนชวงเวลา กลองถูกตั้งใหถายภาพโดยอัตโนมัติในชวงเวลาที่กําหนดไวลวงหนา D กอนถายภาพ กอนเริ่มการถายภาพแบบเวนชวงเวลา ใหลองถายภาพดวยการตั้งคาปจจุบันและดูภาพที่ไดบนหนาจอ เลือก โซนเวลาและวันที่ ในเมนูตั้งคาและตรวจดูวาไดตั้งคานาฬิกาในกลองถูกตองแลว (0 66) เพือ่ ที่กลองจะเริ่ม ถายภาพตามเวลาที่ตองการ แนะนําใหใชขาตั้งกลอง ยึดกลองเขากับขาตั้งกลองกอนถายภาพ เพื่อไมใหการถายภาพขาดตอน ตรวจสอบดูวา ไดชารจแบตเตอรี่จนเต็มหรือใชอะแดปเตอร AC รุน EH-5b และปลั๊กตออะแดปเตอ
4 5 เลือกจํานวนชวงเวลา กด 4 หรือ 2 เพือ่ ไฮไลทจํานวนชวงเวลาหาง (เชน จํานวนครั้งทีก่ ลองถายภาพ) กด 1 หรือ 3 เพือ่ เปลี่ยน กด 2 เพือ่ ดําเนินการตอ เริ่มถายภาพ ไฮไลท เปด และกด J (หากตองการกลับสูเมนูถายภาพ โดยไมตองใชชวงหางเวลา ใหไฮไลท ปด และกด J) กลองจะถายภาพชุดแรก ณ ชวงเวลาทีก่ ําหนด หรือเมื่อเวลาผานไป 3 วินาทีหากเลือก ทันที สําหรับ เลือกเวลาเริ่ม ในขั้นตอนที่ 2 การถายภาพจะดําเนินตอไปตามชวงเวลาหางที่เลือกไวจนกระทั่ง กลองถายภาพทั้งหมด โปรดทราบวาเนื่องจากความไวชัตเตอรและเวลา
t โหมด P, S, A และ M โหมด P, S, A และ M ใหทา นควบคุมความไวชัตเตอรและรูรับแสงไดในระดับตางๆ: โหมด P S t A M คําอธิบาย กลองตั้งคาความไวชัตเตอรและรูรับแสงเพื่อใหไดคาแสงที่ดีที่สุด แนะนําใหใช โปรแกรมอัตโนมัติ (0 43) สําหรับการภาพถายทั่วไปและในกรณีอื่นๆ ที่มีเวลานอยในการปรับตั้งคากลอง อัตโนมัติปรับชัตเตอรเอง ผูใชเลือกความไวชัตเตอร กลองจะเลือกรูรับแสงเพือ่ ใหไดผลลัพธที่ดีที่สุด (0 43) ใชเพื่อหยุดหรือเบลอการเคลื่อนไหว อัตโนมัติปรับรูรับแสง ผูใชเลือกรูรับแสง กลองจะเลือกความไวชัตเตอร
โหมด P (โปรแกรมอัตโนมัติ) ในโหมดนี้กลองจะปรับความไวชัตเตอรและรูรับแสงโดยอัตโนมัติเพื่อชดเชยคาแสงที่ดีทสี่ ุด ในสถานการณสวนใหญ ผูใชสามารถหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกความไวชัตเตอรและรูรับแสงดวยคาตางๆ ที่จะทําใหไดคาแสงทีด่ ีทสี่ ุด แปนหมุนเลือก คําสั่ง โหมด S (อัตโนมัติปรับชัตเตอรเอง) ในโหมดอัตโนมัติปรับชัตเตอรเอง ทานสามารถเลือก ความไวชัตเตอรขณะที่กลองเลือกรูรับแสงโดยอัตโนมัติที่จะ ทําใหไดคาแสงทีด่ ีที่สดุ ในการเลือกความไวชัตเตอร ใหหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่ง โหมด A (อัตโนมัติปรั
การชดเชยแสง (เฉพาะโหมด P, S, A และ %) การชดเชยแสงจะใชเพื่อปรับคาแสงใหตางจากที่กลองแนะนําเพือ่ ชวยใหภาพสวางขึ้นหรือมืดลง เลือกคา ระหวาง –5 EV (เปดรับแสงนอยเกินไป) ถึง +5 EV (เปดรับแสงมากเกินไป) โดยเพิ่มครั้งละ 1/3 EV โดยทัว่ ไป คาบวกจะทําใหวัตถุสวางขึ้นและคาลบจะทําใหวัตถุมืดลง 1 วางเคอรเซอรบนหนาจอขอมูลการถายภาพ หากขอมูลการถายภาพไมปรากฏบนหนาจอ กดปุม P กดปุม P อีกครั้งเพื่อวางเคอรเซอรบนหนาจอขอมูล การถายภาพ ปุม P t 2 แสดงตัวเลือกการชดเชยแสง 3 เลือกคา การแสดงผลขอมูล ก
xไลฟวิว การจัดองคประกอบภาพในจอภาพ ทําตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อถายภาพในไลฟวิว 1 หมุนปุมกดเลือกไลฟวิว กระจกจะยกขึ้นและภาพจะแสดงผานเลนสไปที่จอภาพ กรณีนี้จะไมสามารถดูวัตถุผานทางชองมองภาพได ปุมกดเลือกไลฟวิว 2 จัดตําแหนงจุดโฟกัส จัดตําแหนงจุดโฟกัสบนวัตถุตามที่ไดอธิบายไวในหนา 48 x จุดโฟกัส 3 โฟกัส 4 ถายภาพ กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึง่ จุดโฟกัสจะกะพริบสีเขียวขณะที่ กลองทําการโฟกัส ถากลองโฟกัสภาพได จุดโฟกัสจะปรากฏเปน สีเขียว ถากลองโฟกัสภาพไมได จุดโฟกัสจะกะพริบสีแดง (โปรดทราบวายั
การโฟกัสภาพในไลฟวิว ดําเนินการตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อเลือกโหมดพืน้ ที่ออโตโฟกัสและโหมดโฟกัส แลวจัดตําแหนงจุดโฟกัส ❚❚ การเลือกโหมดโฟกัส ในโหมดไลฟวิวจะสามารถใชโหมดโฟกัสตอไปนีไ้ ด (โปรดทราบวาโหมดออโตโฟกัสตลอดเวลานั้น จะไมสามารถใชไดในโหมด g และ (): ตัวเลือก AF-S AF ทีละภาพ AF-F AF ตลอดเวลา MF 1 แมนวลโฟกัส คําอธิบาย สําหรับวัตถุที่อยูนิ่ง โฟกัสจะล็อคเมื่อกดปุม กดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง สําหรับวัตถุที่เคลื่อนที่ กลองจะโฟกัสตอเนื่องจนกวาจะกดปุมกดชัตเตอร โฟกัสจะล็อคเมื่อกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหน
❚❚ การเลือกโหมดพื้นที่ออโตโฟกัส ในโหมดอื่นๆ ที่ไมใชโหมด i, j และ ( จะสามารถเลือกโหมดพืน้ ที่ออโตโฟกัสตอไปนีไ้ ดในไลฟวิว (โปรดทราบวาออโตโฟกัสติดตามวัตถุนั้นจะไมสามารถใชไดในโหมด %, g และ 3): ตัวเลือก 6 AF ใบหนา 7 AF พื้นที่กวาง 8 AF พื้นที่ปกติ 9 AF ติดตามวัตถุ 1 คําอธิบาย กลองจะหาและโฟกัสวัตถุภาพบุคคลโดยอัตโนมัติ ใชสําหรับถายภาพบุคคล ใชสําหรับการถายภาพทิวทัศนโดยใชมือถือกลองและใชกับวัตถุอื่นๆ ที่ไมใชภาพบุคคล ใชตัวเลือกคําสั่งเพื่อเลือกจุดโฟกัส ใชสําหรับระบุโฟกัสอยางแมนยําบนตําแหน
❚❚ การเลือกจุดโฟกัส วิธกี ารเลือกจุดโฟกัสเพื่อปรับโฟกัสอัตโนมัติอาจแตกตางจากตัวเลือก ที่เลือกไวสําหรับโหมดพื้นทีอ่ อโตโฟกัส (0 47) 6 (ออโตโฟกัสใบหนา): เสนกรอบสีเหลืองสองเสนจะปรากฏขึ้น เมือ่ กลองตรวจพบวัตถุภาพบุคคล (ถาตรวจพบใบหนาหลายใบหนา กลองจะโฟกัสวัตถุที่อยูใกลที่สุด ทัง้ นี้กลองสามารถตรวจพบไดสูงสุด 35 ใบหนา หากตองการเลือกโฟกัสวัตถุอนื่ ใหใชตวั เลือกคําสั่ง) หากกลองไมสามารถตรวจหาวัตถุไดตอไป (ตัวอยางเชน ในกรณีที่ วัตถุเบือนหนาออกจากกลอง) เสนขอบจะหายไปจากหนาจอ จุดโฟกัส 7/8 (อ
สวนแสดงผลไลฟวิว yu q w e r i o !0 t !1 !2 : รายการ q โหมดถายภาพ คําอธิบาย โหมดที่เลือกไวในปจจุบันดวยแปนหมุนเลือกโหมด w สัญลักษณ “No movie” แสดงวาไมสามารถบันทึกภาพยนตรได ระยะเวลาที่เหลือกอนที่ไลฟวิวจะหยุดการทํางานโดยอัตโนมัติ เวลาที เ ่ หลื อ ซึ่งจะแสดงขึ้นเมื่อการถายภาพจะหยุดทํางานภายใน 30 วินาที e หรือนอยกวา ความไวการรับเสียง ความไวการรับเสียงของไมโครโฟนในการบันทึกภาพยนตร r ของไมโครโฟน ระดับเสียงในการบันทึกเสียง จะปรากฏเปนสีแดงหากระดับเสียงสูง t ระดับเสียง เกินไป ทานควรปรับความไว
A ตัวเลือกการแสดงผลไลฟวิว/การบันทึกภาพยนตร กดปุม R เพื่อวนดูตัวเลือกการแสดงผลตามที่แสดงดานลาง พืน้ ที่ที่ลอมไวดวยวงกลมแสดงขอบครอบตัดเฟรมภาพยนตร แสดงสัญลักษณ ภาพถาย แสดงสัญลักษณ ภาพยนตร (0 53) * ซอนสัญลักษณ* เสนตาราง* * กรอบครอบตัดซึ่งแสดงพื้นที่ที่บันทึกภาพจะแสดงขึ้นในระหวางการบันทึกภาพยนตรหากเลือกขนาดเฟรมที่ไมใช 640 × 424 ไวใน ตั้งคาภาพยนตร > ขนาดเฟรม/อัตราเฟรม ในเมนูถายภาพ (0 55; พืน้ ที่ภายนอกกรอบ ครอบตัดจะเปนสีเทาขณะที่สัญลักษณภาพยนตรปรากฏบนหนาจอ) A การเลือกโหมดสําเร็จร
D การถายภาพในโหมดไลฟวิว ในการปองกันไมใหแสงที่ผานเขามาทางชองมองภาพรบกวนคาแสง ใหนําขอบยางรองตาออกแลวปดชองมองภาพ ดวยฝาปดชองมองภาพ DK-5 ที่ใหมากอนถายภาพ (0 29) ความผิดเพีย้ นอาจปรากฏขึ้นในภาพบนหนาจอหากแพนกลองในแนวนอนหรือวัตถุเคลื่อนที่ผานกรอบภาพดวย ความเร็วสูง แตจะไมปรากฏในภาพที่ถายออกมา แหลงกําเนิดแสงที่สวางจาอาจทําใหเกิดภาพติดตาบนจอภาพ เมื่อแพนกลอง และอาจมีจุดสวางปรากฎขึ้นไดเชนกัน การกะพริบถี่และแถบที่ปรากฏบนจอภาพเมื่อถายภาพ ภายใตแสงจากหลอดฟลูออเรสเซนต, หลอดไอปรอทหรือหลอดโ
D การใชโฟกัสอัตโนมัติในไลฟวิว โฟกัสอัตโนมัติจะชาลงเมื่ออยูในโหมดไลฟวิวและจอภาพอาจสวางขึ้นหรือมืดลงไดขณะที่กลองโฟกัสภาพ กลองอาจไมสามารถโฟกัสภาพไดเมื่ออยูในสถานการณตอไปนี้: • วัตถุมีเสนที่ขนานกับเสนขอบดานไกลของกรอบภาพ • วัตถุไมมีคอนทราสต • วัตถุที่จุดโฟกัสมีพื้นที่ที่มีความสวางซึ่งมีคอนทราสตสูง หรือวัตถุอยูภายใตแสงสปอตไลทหรือปายนีออนหรือ แหลงกําเนิดแสงอื่นๆ ที่มีการเปลี่ยนแปลงความสวาง • มีการกะพริบถี่หรือเกิดเปนแถบเมื่อถายภาพใตแสงจากหลอดฟลูออเรสเซนต หลอดไอปรอท หลอดไอโซเดียม หรือ
yการบันทึกและการดูภาพยนตร การบันทึกภาพยนตร ภาพยนตรสามารถบันทึกไดในโหมดไลฟวิว 1 หมุนปุมกดเลือกไลฟวิว กระจกจะยกขึ้นและภาพจะแสดงผานเลนสไปที่จอภาพแทนการแสดงที่ ชองมองภาพ D สัญลักษณ 0 สัญลักษณ 0 (0 49) แสดงวาไมสามารถบันทึกภาพยนตรได ปุม กดเลือกไลฟวิว A กอนการบันทึก ตั้งคารูรับแสงกอนการบันทึกในโหมด A หรือ M 2 โฟกัส 3 เริ่มการบันทึก y จัดองคประกอบภาพสําหรับฉากเปดเรื่อง แลวโฟกัสภาพตามที่ไดอธิบายไวในขั้นตอน ที่ 2 และ 3 ในเรื่อง “การจัดองคประกอบภาพในจอภาพ” (0 45; อานเพิ่มเติมไดจาก
4 เสร็จสิ้นการบันทึก กดปุมบันทึกภาพยนตรอีกครั้งเพื่อสิ้นสุดการบันทึก การบันทึกจะหยุดลงโดยอัตโนมัติเมื่อถึงความยาว สูงสุด การดหนวยความจําเต็ม เลือกโหมดอื่น ถอดเลนสออกหรือปดหนาจอ (การปดหนาจอจะไมหยุด การบันทึกบนโทรทัศนหรือจอแสดงผลภายนอก) A การถายภาพขณะบันทึกภาพยนตร หากตองการสิ้นสุดการบันทึกภาพยนตร ถายภาพและออกไปที่โหมดไลฟวิว ใหกดปุม กดชัตเตอรลงจนสุดแลวคางไว ในตําแหนงดังกลาวจนกระทั่งชัตเตอรทํางาน A ความยาวสูงสุด ไฟลภาพยนตรแตละไฟลมีความยาวไดไมเกิน 4 GB (สําหรับเวลาในการบันทึกสู
ตั้งคาภาพยนตร ใชตัวเลือก ตัง้ คาภาพยนตร ในเมนูถายภาพเพือ่ ปรับการตั้งคาตอไปนี้ • ขนาดเฟรม/อัตราเฟรม, คุณภาพภาพยนตร: เลือกจากตัวเลือกตอไปนี้ อัตราการบันทึกภาพจะขึ้นอยู กับตัวเลือกที่เลือกอยูในปจจุบันสําหรับ โหมดวิดีโอ ในเมนูตั้งคา (0 66): L/t M/u N/r O/s P/k Q/l R/o S/n T/p ขนาดเฟรม/อัตราเฟรม คุณภาพภาพยนตร ขนาดเฟรม อั ต ราบิทสูงสุด (Mbps) อัตราการบันทึกภาพ 1 (พิกเซล) (★ คุณภาพสูง/ปกติ) 60i 2 50i 3 1920 × 1080 30p 2 25p 3 24/12 24p 60p 2 1280 × 720 50p 3 30p 2 8/5 640 × 424 25p 3 ความยาวสูงส
• ปรับคาสําหรับภาพยนตรเอง: เลือก เปด เพือ่ ยอมใหปรับคาความไวชัตเตอร และคาความไวแสง (ISO) ไดเองเมื่อกลองอยูใ นโหมด M สามารถตั้งคาความไว ชัตเตอรสูงสุด 1/4000 วินาที; ความเร็วชาสุดจะแตกตางกันโดยขึ้นอยูกับอัตราการ บันทึกภาพ: 1/30 วินาที สําหรับอัตราการบันทึกภาพ 24p, 25p และ 30p, 1/50 วินาที สําหรับ 50i หรือ 50p และ 1/60 วินาที สําหรับ 60i หรือ 60p คาความไวแสง (ISO) สามารถกําหนดคาไดในชวง ISO 100 และ Hi 2 (0 39) ถาความไวชัตเตอรและ คาความไวแสง (ISO) ไมอยูในชวงดังกลาวเมือ่ ไลฟวิวเริ่มทําง
การดูภาพยนตร ภาพยนตรจะแสดงดวยสัญลักษณ 1 ในการแสดงภาพเต็มจอ (0 24) กด J เพื่อเริ่มฉายภาพยนตร สัญลักษณ 1 ความยาว ตําแหนงปจจุบัน/ความยาวทั้งหมด ความดัง แถบแสดงสถานะภาพยนตร คําแนะนํา กลองสามารถทํางานตอไปนี้ได: ไปที่ หยุดชั่วคราว เลน เดินหนา/ยอนกลับ ขาม 10 วินาที ปรับความดัง ตัดตอภาพยนตร กลับไปยังการ แสดงภาพเต็มจอ ออกไปยังโหมด ถายภาพ ใช คําอธิบาย หยุดการแสดงภาพชั่วคราว เลนตอหลังจากหยุดภาพยนตรชั่วคราวหรือระหวางการเลนภาพยนตรยอนกลับ/ เดินหนา ความเร็วจะเพิม่ ขึ้นทุกครั้งที่กดปุม ต
% เอ็ฟเฟกตพิเศษ เอ็ฟเฟกตพิเศษสามารถใชเมื่อบันทึกภาพได การถายภาพโดยใชเอ็ฟเฟกตพิเศษ เอ็ฟเฟกตตอไปนี้สามารถเลือกโดยหมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ q และหมุนแปนหมุนเลือกคําสั่ง จนกระทั่งตัวเลือกที่ตองการปรากฏบนจอภาพ แปนหมุนเลือกโหมด แปนหมุนเลือก คําสั่ง จอภาพ % A NEF (RAW) หากเลือก NEF (RAW)+JPEG สําหรับคุณภาพของภาพในโหมด %, g, ( หรือ 3 กลองจะบันทึกเฉพาะภาพ JPEG เทานั้น (0 34) หากเลือก NEF (RAW) ภาพ JPEG ความละเอียดสูงจะถูกบันทึกแทนภาพ NEF (RAW) A โหมดถายภาพตอเนื่อง เมื่อเลือก g หรือ ( อัต
% ไนทวิชัน g ภาพรางสี ( ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว ใชในสภาพแวดลอมที่มืดเพือ่ บันทึกภาพโทนสีเดียว โดยใชคาความไวแสง (ISO) สูง (เกิดสัญญาณรบกวน ในรูปแบบของจุดพิกเซลสวางแสดงสัญญาณรบกวน ฝาหรือเสน) โฟกัสอัตโนมัติจะมีใหเลือกใชในไลฟวิว เทานั้น สวนแมนวลโฟกัสสามารถใชในกรณีที่กลอง ไมสามารถจับโฟกัสภาพได แฟลชในตัวกลองและ ไฟชวยหาออโตโฟกัสจะปดการทํางาน แนะนําใหใช ขาตั้งกลองเพื่อปองกันภาพเบลอ กลองจะตรวจหาและลงสีเสนขอบเปนเอ็ฟเฟกต ภาพรางสี กลองจะแสดงภาพยนตรที่ถา ยในโหมดนี้ เหมือนเปนการฉายสไลดทสี่
3 เลือกสีเดน 1 ภาพเงา 2 ไฮคีย ทุกสีนอกเหนือจากสีที่เลือกไวจะถูกบันทึกเปนสีขาวดํา เอ็ฟเฟกตนสี้ ามารถเลือกไดในขณะที่อยูในโหมด ไลฟวิว (0 63) แฟลชในตัวกลองจะปดการทํางาน แนะนําใหใชขาตั้งกลองในสภาพแสงนอย วัตถุยอนแสงในพืน้ หลังที่มีแสงจา แฟลชในตัวกลอง จะปดการทํางาน แนะนําใหใชขาตั้งกลองในสภาพ แสงนอย ใชในฉากที่มีความสวางเพื่อสรางภาพที่เติมเต็มไปดวย แสง แฟลชในตัวกลองจะปดการทํางาน % 3 โลวคีย 60 ใชในฉากที่มืดเพื่อสรางภาพทีม่ ืดทึม เครงขรึม โดยจะเนนสวนไฮไลท แฟลชในตัวกลองจะป
ตัวเลือกที่ใชไดในโหมดไลฟวิว ❚❚ g ภาพรางสี 1 เลือกไลฟวิว หมุนปุมกดเลือกไลฟวิวเพือ่ ยกกระจกขึ้นและแสดงภาพผานเลนส บนหนาจอ ปุม กดเลือกไลฟวิว 2 ปรับตั้งตัวเลือก กด J เพื่อแสดงตัวเลือกทีแ่ สดงไวทางดานขวา (โปรดทราบวา ตัวเลือกจะหายไปจากหนาจอชั่วคราวขณะทีใ่ ชโฟกัสอัตโนมัติ) กด 1 หรือ 3 เพื่อไฮไลท ความสดใส หรือ เสนขอบ แลวกด 4 หรือ 2 เพื่อเปลี่ยน สามารถเพิม่ ความสดใสใหอิ่มสีมากขึ้น หรือลดลงกับภาพที่สีจืดจางหรือใชโทนสีเดียว พรอมเนนเสนขอบใหหนาขึ้นหรือบางลง การเพิม่ ความหนาของเสนจะทําใหสีด
❚❚ ( ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว 1 เลือกไลฟวิว หมุนปุมกดเลือกไลฟวิวเพื่อยกกระจกขึ้นและแสดงภาพผานเลนสบน หนาจอ ปุม กดเลือกไลฟวิว 2 % 62 จัดตําแหนงจุดโฟกัส ใชตัวเลือกคําสั่งเพือ่ จัดตําแหนงจุดโฟกัสในพืน้ ที่ทจี่ ะอยูใน โฟกัส แลวกดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อปรับโฟกัส (โปรดทราบวาตัวเลือกจะหายไปจากหนาจอชั่วคราวขณะที่ ใชโฟกัสอัตโนมัติ) หากตองการลบตัวเลือกภาพวัตถุขนาดจิ๋ว ออกจากหนาจอชั่วคราว แลวขยายภาพบนหนาจอเพือ่ ใหไดโฟกัสที่แมนยําขึ้น กด X กด W เพือ่ เรียกคืนสวนแสดงผลภาพวัตถุขนาดจิ๋ว 3 แส
❚❚ 3 เลือกสีเดน 1 เลือกไลฟวิว หมุนปุมกดเลือกไลฟวิวเพือ่ ยกกระจกขึ้นและแสดงภาพผานเลนสบน หนาจอ ปุม กดเลือกไลฟวิว 2 แสดงตัวเลือก 3 เลือกสี 4 เลือกชวงสี 5 กด J เพื่อแสดงตัวเลือกโทนสีเดน จัดวัตถุใหอยูในกรอบสี่เหลี่ยมสีขาวตรงกึ่งกลางหนาจอ แลวกด 1 เพือ่ เลือกสีของตัวแบบที่จะใหปรากฏในภาพ (กลองอาจ ตรวจหาสีทไี่ มอิ่มตัวไดยาก ควรเลือกสีทสี่ ด) หากตองการซูมเขา ที่จุดกึ่งกลางของหนาจอเพื่อจะเลือกสีไดแมนยําขึ้น กด X กด W เพือ่ ซูมออก กด 1 หรือ 3 เพือ่ เพิ่มหรือลดชวงเฉดสีทคี่ ลายกัน ซึ
6 % 64 กลับสูการแสดงผลไลฟวิว กด J เพื่อกลับสูไ ลฟวิว ขณะถายภาพ เฉพาะวัตถุของเฉดสีที่เลือกไวจะถูกบันทึกเปนภาพสี สวนวัตถุอื่นๆ จะบันทึกเปนภาพขาวดํา หากตองการออกจากไลฟวิว ใหหมุนปุมกดเลือกไลฟวิว กลองจะยังใชการตั้งคาที่เลือกไวตอไปและนํามาใชกับภาพทีถ่ ายดวยชองมองภาพ
Uเมนูกลอง ตัวเลือกการถายภาพ การแสดงภาพและการตั้งคาสามารถ เขาถึงไดจากเมนูกลอง เมื่อตองการดูเมนู ใหกดปุม G ปุม G แท็บ เลือกจากเมนูตอไปนี้: • D: แสดงภาพ • C: การถายภาพ • A: การตั้งคาแบบกําหนดเอง • B: ตั้งคา • N: รีทัช • m/O: คาที่เพิ่งตัง้ หรือ เมนูของฉัน (คาเริ่มตนเปน คาที่เพิ่งตั้ง) แถบเลื่อนแสดงตําแหนงในเมนูปจจุบัน การตั้งคาปจจุบันจะแสดงดวยสัญลักษณ U ตัวเลือกเมนู ตัวเลือกในเมนูปจ จุบัน d ถาสัญลักษณ d ปรากฏขึ้นที่มุมดานลางซายของจอภาพ ทานสามารถแสดงวิธีใชของตัวเลือกหรือเ
ตัวเลือกเมนู ❚❚ D เมนูแสดงภาพ: การจัดการภาพ ลบ โฟลเดอรแสดงภาพ ตัวเลือกหนาจอแสดงภาพ แสดงภาพทันทีที่ถาย หมุนแนวตั้ง ฉายสไลด คําสั่งพิมพ DPOF ❚❚ C เมนูถายภาพ: ตัวเลือกการถายภาพ รีเซ็ตเมนูถายภาพ โฟลเดอรจัดเก็บขอมูล คุณภาพของภาพ ขนาดภาพ ไวตบาลานซ ตั้งคา Picture Control จัดการ Picture Control ควบคุมความผิดเพี้ยนอัตโนมัติ พื้นที่สี Active D-Lighting HDR (High Dynamic Range) ลดนอยซเมื่อเปดรับแสงนาน ลดนอยซที่ความไวแสงสูง ตั้งคาความไวแสง (ISO) โหมดลั่นชัตเตอร การถายภาพซอน การถายแบบเวนชวง
❚❚ N เมนูรีทัช: การสรางภาพใหมดวยการรีทัช D-Lighting แกไขตาแดง ตัดสวน โทนสีเดียว เอ็ฟเฟกตจากฟลเตอร สมดุลของสี การซอนภาพ โปรเซสภาพ NEF (RAW) ยอขนาด ตกแตงอยางรวดเร็ว ปรับภาพตรง ควบคุมความผิดเพี้ยน เลนสฟชอาย ภาพลายเสนสี ภาพรางสี ปรับสัดสวนภาพ ภาพวัตถุขนาดจิ๋ว เลือกสีเดน ตัดตอภาพยนตร ❚❚ m คาที่เพิ่งตั้ง/O เมนูของฉัน (คาเริ่มตนที่ m คาที่เพิ่งตั้ง) เมนูคาที่เพิ่งตั้งจะแสดงคาที่ใชงานลาสุดยี่สิบรายการ A ขอมูลเพิ่มเติม ขอมูลเกี่ยวกับตัวเลือกเมนูแตละรายการสามารถเปดดูไดจากวิธใี ช
การใชงานเมนูกลอง ใชตัวเลือกคําสั่งและปุม J เพือ่ คนหาเมนูกลอง เลื่อนเคอรเซอรขึ้น ยกเลิกและกลับไปยังเมนูกอนหนา ปุม J: เลือกรายการที่ไฮไลท เลือกรายการที่ไฮไลทหรือแสดงเมนูยอย เลื่อนเคอรเซอรลง ทําตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อคนหาเมนูตางๆ 1 แสดงเมนู กดปุม G เพื่อแสดงเมนู ปุม G U 68 2 ไฮไลทสัญลักษณสําหรับเมนูปจจุบัน 3 เลือกเมนู กด 4 เพื่อไฮไลทสัญลักษณสําหรับเมนูปจจุบัน กด 1 หรือ 3 เพือ่ เลือกเมนูที่ตองการ
4 วางตําแหนงเคอรเซอรไวในเมนูที่เลือก 5 ไฮไลทรายการเมนู 6 แสดงตัวเลือก 7 ไฮไลทตัวเลือก 8 เลือกรายการที่ไฮไลท กด 2 เพือ่ วางตําแหนงเคอรเซอรไวในเมนูที่เลือก กด 1 หรือ 3 เพือ่ ไฮไลทรายการเมนู กด 2 เพือ่ แสดงตัวเลือกสําหรับรายการเมนูที่เลือกไว กด 1 หรือ 3 เพือ่ ไฮไลทตัวเลือก กด J เพื่อเลือกรายการทีไ่ ฮไลท หากตองการออกจากเมนู โดยไมเลือกรายการใดๆ ใหกดปุม G U โปรดจดจําสิ่งตอไปนี้: • รายการเมนูที่แสดงดวยสีเทาคือรายการที่ไมสามารถเลือกไดในขณะนั้น • แมโดยทั่วไป การกด 2 จะใหผลเช
Q ViewNX 2 การติดตั้ง ViewNX 2 ติดตั้งซอฟตแวรทใี่ หมาเพื่อแสดงและแกไขภาพถายและ ภาพยนตรที่ไดคัดลอกลงในคอมพิวเตอร กอนการติดตั้ง ViewNX 2 โปรดตรวจสอบวาคอมพิวเตอรของทานตรงตาม ความตองการของระบบที่อยูในหนา 71 สามารถดาวนโหลด ViewNX 2 เวอรชั่นลาสุดไดจากเว็บไซตที่แสดงอยูทหี่ นา vii 1 ViewNX 2TM Your Imaging Toolbox (กลองเครือ่ งมือแตงภาพ) เริ่มการทํางานของคอมพิวเตอรและใสแผนซีดีติดตั้ง Windows Mac OS ดับเบิลคลิกไอคอน บนเดสกท็อป ดับเบิลคลิกไอคอน Welcome (ตอนรับ) 2 Q 3 เลือกภาษา หาก
4 ออกจากตัวติดตั้ง Windows Mac OS คลิก Yes (ใช) คลิก OK (ตกลง) ระบบจะติดตั้งซอฟตแวรตอไปนี้: • ViewNX 2 5 • Apple QuickTime (เฉพาะ Windows เทานัน้ ) นําแผนซีดีติดตั้งออกจากไดรฟซีดีรอม A ความตองการของระบบ CPU OS RAM Windows • ภาพถาย/ภาพยนตร JPEG: Intel Celeron, Pentium 4 หรือ Core series ที่มีความเร็ว 1.6 GHz หรือสูงกวา • ภาพยนตร H.264 (การแสดงภาพ): Pentium D 3.
การใชงาน ViewNX 2 คัดลอกภาพไปยังคอมพิวเตอร 1 เลือกวิธีคัดลอกภาพไปยังคอมพิวเตอร เลือกวิธใี ดวิธหี นึ่งจากวิธตี อไปนี:้ • การตอสาย USB โดยตรง: ปดกลองแลวตรวจสอบใหมั่นใจวาใสการดหนวยความจําไวในกลอง เชื่อมตอกลองเขากับคอมพิวเตอรโดยใชสาย USB UC-E17 ทีใ่ หมา จากนั้นเปดการทํางาน ของ กลอง • ชองบรรจุแผนการด SD: หากคอมพิวเตอรของทานมีชองบรรจุแผนการด SD ทานสามารถเสียบ การดหนวยความจําเขาไปในชองไดโดยตรง • ตัวอานการด SD: เชื่อมตอตัวอานการด (จําหนายแยกตางหากจากผูจัดจําหนายรายอื่
4 ยกเลิกการเชื่อมตอ ถากลองเชื่อมตออยูกับคอมพิวเตอร ใหปดกลองแลวถอดสาย USB ถาทานใชตัวอานการดหรือ ชองบรรจุแผนการด ใหเลือกตัวเลือกที่เหมาะสมในระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร เพือ่ ดีดดิสกแบบ ถอดไดที่มขี อมูลสอดคลองกันกับการดหนวยความจําออก แลวจึงถอดการดออกจากตัวอานการด หรือชองบรรจุแผนการด ดูภาพ ภาพจะปรากฏใน ViewNX 2 เมื่อการโอนขอมูลเสร็จสมบูรณ A การเปดใช ViewNX 2 ดวยตนเอง • Windows: ดับเบิลคลิกปุมลัด ViewNX 2 บนเดสกท็อป • Mac OS: คลิกไอคอน ViewNX 2 ใน Dock ❚❚ การรีทัชภาพ ในกา
n หมายเหตุทางเทคนิค เนือ้ หาในบทนี้ประกอบไปดวยขอมูลเกี่ยวกับอุปกรณเสริมที่รองรับ การทําความสะอาดและการเก็บรักษา กลอง รวมถึงการดําเนินการเมือ่ มีขอความผิดพลาดแสดงขึ้นหรือเมื่อทานมีปญหาในการใชงานกลอง เลนสที่รองรับ เลนส CPU ที่รองรับ กลองรุนนี้รองรับการใชโฟกัสอัตโนมัติรวมกับเลนส CPU AF-S และ AF-I เทานั้น เลนส AF-S จะมีชื่อขึ้นตน ดวย AF-S สวนเลนส AF-I จะมีชื่อขึ้นตนดวย AF-I ฟงกชั่นโฟกัสอัตโนมัติไมสามารถใชรวมกับเลนส ออโตโฟกัส (AF) ชนิดอื่น ตารางตอไปนี้แสดงคุณลักษณะตางๆ ที่ใชรวม
A การระบุเลนส CPU และเลนสชนิด G และ D เลนส CPU จะมีขั้ว CPU อยู โดยเลนสชนิด G และ D จะมีตัวอักษรกํากับไวที่กระบอกเลนส เลนสชนิด G จะไมมี วงแหวนปรับรูรับแสงของเลนส ขั้ว CPU เลนส CPU วงแหวนปรับรูรับแสง เลนสชนิด G เลนสชนิด D n 75
อุปกรณเสริมอื่นๆ ขณะเรียบเรียงเนื้อหา D5200 มีอุปกรณเสริมดังตอไปนี้ n 76 • แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจ EN-EL14 (0 7): ทานสามารถซื้อหาแบตเตอรี่ EN-EL14 เสริมไดจากรานคาปลีกใกลบา นทานและตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง สามารถใชแบตเตอรี่ EN-EL14a ไดเชนกัน • เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-24 (0 7): แบตเตอรี่ EN-EL14a และ EN-EL14 แบบนํามาชารจ แหลงพลังงาน ใหมได • ปลั๊กตออะแดปเตอร AC EP-5A, อะแดปเตอร AC EH-5b: สามารถใชอุปกรณเสริมเหลานี้ เพื่อจายไฟใหกลองไดนานขึ้น (สามารถใชอะแดปเ
• รีโมตคอนโทรลแบบไรสาย ML-L3 (0 28): ML-L3 ใชแบตเตอรี่ CR2025 ขนาด 3 โวลต รีโมตคอนโทรล/ รีโมตคอนโทรล แบบไรสาย กดกานล็อคชองบรรจุแบตเตอรี่ไปทางขวา (q) ใชเล็บสอดเขาไปในชองวางแลวเปดชองบรรจุ แบตเตอรี่ (w) ตรวจสอบวาใสแบตเตอรี่ในทิศทางที่ถูกตอง (r) • รีโมตคอนโทรลแบบไรสาย WR-R10 */WR-T10: เมื่อติดตั้งรีโมตคอนโทรลแบบไรสาย WR-R10 ทานจะสามารถควบคุมกลองไดจากระยะไกลโดยใชรีโมตคอนโทรลแบบไรสาย WR-T10 (0 29) ไมโครโฟน ไมโครโฟนสเตอริโอ ME-1 (0 56) * D5200 มีขั้วตออุปกรณเสริมสําหรับ รีโมตคอนโทรลแบบไร
การดูแลรักษากลอง การจัดเก็บ เมือ่ ไมไดใชกลองเปนเวลานาน นําแบตเตอรี่ออกและเก็บแบตเตอรี่ไวในที่แหงและเย็นโดยปดฝาครอบขั้วตอ แบตเตอรี่ไว เก็บกลองไวในทีแ่ หงและมีอากาศถายเท เพือ่ ปองกันการเกิดเชื้อรา หามเก็บกลองไวกับลูกเหม็น หรือการบูรหรือในสถานที่ซึ่ง: • ถายเทระบายอากาศไมดีหรือมีความชื้นเกินกวา 60% • ใกลกับอุปกรณที่ใหกําเนิดสนามคลื่นแมเหล็กไฟฟาแรงสูง เชน โทรทัศนหรือวิทยุ • มีอณ ุ หภูมสิ ูงกวา 50°C หรือต่ํากวา –10°C การทําความสะอาด ตัวกลอง เลนส กระจก และชอง มองภาพ จอภาพ ใหใช
การดูแลรักษากลองและแบตเตอรี่: ขอควรระวัง การดูแลรักษากลอง อยาทําตกหลน: การกระทบกระแทกหรือสั่นสะเทือนรุนแรงอาจทําใหผลิตภัณฑทํางานผิดปกติได เก็บไวในที่แหง: ผลิตภัณฑนี้ไมสามารถกันน้ําไดและอาจทํางานผิดปกติไดถาจมน้ําหรือสัมผัสกับความชื้นสูง หากกลไกภายในขึ้นสนิมอาจทําใหเกิดความเสียหายและไมสามารถซอมแซมได หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิโดยฉับพลัน: การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิโดยฉับพลัน เชน การเขาหรือ ออกจากอาคารที่เปดเครื่องทําความรอนในวันที่อากาศหนาว อาจเปนสาเหตุการเกิดไอน้ําควบแนนภายในอุ
การจัดเก็บ: เก็บกลองไวในที่แหงและมีอากาศถายเท เพือ่ ปองกันการเกิดเชื้อรา ถาทานใชอะแดปเตอร AC อยู ใหถอดปลั๊กอะแดปเตอรเพื่อปองกันไฟลุกไหม ถาไมใชผลิตภัณฑเปนเวลานาน ใหถอดแบตเตอรี่ออกเพือ่ ปองกัน สารเคมีรั่วไหลและเก็บกลองไวในถุงพลาสติกที่มีสารดูดซับความชื้น อยางไรก็ตาม หามเก็บกระเปากลองไวใน ถุงพลาสติกเนื่องจากอาจทําใหวัสดุเสื่อมสภาพ โปรดทราบวาสารดูดความชื้นจะมีประสิทธิภาพในการดูดซับความชื้น ลดลงเรื่อยๆ จึงควรเปลี่ยนทดแทนเปนระยะอยางสม่ําเสมอ นํากลองออกจากที่เก็บอยางนอยเดือนละครั
• อุณหภูมิภายในของแบตเตอรี่อาจสูงขึ้นขณะใชงาน การพยายามชารจแบตเตอรี่ขณะที่อุณหภูมิภายในสูงจะทําให ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ลดลง และอาจไมสามารถชารจแบตเตอรี่ไดหรือชารจไดเพียงบางสวน รอใหแบตเตอรี่ เย็นตัวลงกอนชารจ • การชารจแบตเตอรี่ตอไปหลังจากชารจจนเต็มแลวอาจทําใหประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ลดลง • เมื่อเวลาในการใชงานของแบตเตอรี่ที่ชารจจนเต็มลดลงอยางมากเมื่อใชงานที่อุณหภูมิหอง แสดงวาตองเปลี่ยน แบตเตอรี่ โปรดซื้อแบตเตอรี่ EN-EL14 กอนใหม • ชารจแบตเตอรี่กอนใชงาน เมื่อถายภาพในโอกาสสําคัญๆ ใหเ
ขอความผิดพลาด เนือ้ หาในสวนนีป้ ระกอบดวยสัญลักษณและขอความผิดพลาดตางๆ ที่ปรากฏในชองมองภาพและจอภาพ A สัญลักษณคําเตือน d ที่กะพริบบนหนาจอหรือ s ในชองมองภาพแสดงวาขอความผิดพลาดหรือขอความเตือนสามารถเปดได บนจอภาพโดยกดปุม W (Q) สัญลักษณแสดง จอภาพ ชองมองภาพ ล็อควงแหวนปรับรูรับแสงของ B เลนส ใหอยูที่รูรับแสงแคบสุด (กะพริ บ) (คา f มากสุด) F/s ไมไดใสเลนส (กะพริบ) กอนถายภาพ F ใหหมุนวงแหวนปรับระยะซูม (กะพริบ) เพื่อยืดเลนสออกมา ไมสามารถลั่นชัตเตอรได d/s โปรดชารจแบตเตอรี่กอน (กะพริบ) ไมสา
สัญลักษณแสดง จอภาพ ชองมองภาพ การแกปญหา ● กลองไมสามารถโฟกัสภาพโดยใชโฟกัสอัตโนมัติได — (กะพริบ) เปลี่ยนองคประกอบภาพหรือโฟกัสดวยตนเอง • ใชคาความไวแสง (ISO) ที่ต่ําลง • ใชฟลเตอรลดแสง (ND) ที่จําหนายทั่วไป • ในโหมด: ตัวแบบสวางเกินไป S เพิ่มความไวชัตเตอร A เลือกรูรับแสงที่แคบลง (คารูรับแสงสูงขึ้น) s % เลือกโหมดถายภาพอื่น (กะพริบ) • ใชคาความไวแสง (ISO) ที่สูงขึ้น • ใชแฟลช ตัวแบบมืดเกินไป • ในโหมด: S ความไวชัตเตอรต่ําลง A เลือกรูรับแสงที่กวางขึ้น (คารูรับแสงต่ําลง) A ใช Bulb ในโหมด S ไมไ
ขอมูลจําเพาะ ❚❚ กลองดิจิตอล Nikon D5200 ประเภท ประเภท เมาทเลนส มุมมองภาพที่ใชได กลองดิจิตอลแบบสะทอนเลนสเดียว Nikon F เมาท (ที่มี AF contacts) รูปแบบ Nikon DX; ทางยาวโฟกัสเทากับประมาณ 1.5 เทา ของเลนสที่มีมุมมองภาพในรูปแบบ FX พิกเซลใชงานจริง พิกเซลใชงานจริง 24.1 ลาน เซ็นเซอรภาพ เซ็นเซอรภาพ พิกเซลรวม ระบบลบฝุน เซ็นเซอรแบบ CMOS ขนาด 23.5 × 15.6 มม. 24.
เลนส เลนสที่รองรับ ฟงกชั่นโฟกัสอัตโนมัติสามารถใชไดกับเลนส AF-S และ AF-I ฟงกชั่นโฟกัสอัตโนมัติจะใชไมไดกับ เลนสชนิด G และ D แบบอื่นๆ, เลนส AF (ไมรองรับ IX NIKKOR และเลนสสําหรับ F3AF) และเลนส AI-P เลนสชนิดไมมี CPU สามารถใชไดในโหมด M แตระบบวัดแสงของกลองจะไมทํางาน การวัดระยะแบบอิเล็กทรอนิกสสามารถใชกับเลนสที่มีคารูรับแสงกวางสุด f/5.
คาแสง คาความไวแสง (ISO) (ดัชนีคาแสงที่แนะนํา ใหใช) Active D-Lighting โฟกัส โฟกัสอัตโนมัติ ชวงการตรวจหา เลนสเซอรโว จุดโฟกัส โหมดพื้นที่ออโตโฟกัส การล็อคโฟกัส ISO 100 – 6400 ปรับไดครั้งละ 1/3 EV และสามารถตั้งคาสูงกวา ISO 6400 ไดประมาณ 0.3, 0.
ไลฟวิว เลนสเซอรโว โหมดพื้นที่ออโตโฟกัส โฟกัสอัตโนมัติ การเลือกฉากอัตโนมัติ • โฟกัสอัตโนมัติ (AF): ออโตโฟกัสทีละภาพ (AF-S); ออโตโฟกัสตลอดเวลา (AF-F) • แมนวลโฟกัส (MF) AF ใบหนา, AF พื้นที่กวาง, AF พื้นที่ปกติ, AF ติดตามวัตถุ ออโตโฟกัสแบบตรวจวัดคอนทราสตตําแหนงใดๆ ในกรอบภาพ (กลองเลือกจุดโฟกัสโดยอัตโนมัติ เมื่อเลือก AF ใบหนา หรือ AF ติดตามวัตถุ) สามารถใชไดในโหมด i และ j ภาพยนตร ระบบวัดแสง วิธีวัดแสง ขนาดเฟรม (พิกเซล) และอัตราการบันทึกภาพ ระบบวัดแสง TTL โดยใชเซ็นเซอรภาพหลัก เฉลี่ยทั้งภาพ • 1920 ×
ภาษาที่รองรับ ภาษาที่รองรับ อาหรับ, จีน (ตัวยอและดั้งเดิม), เช็ก, เดนมารก, ดัตช, อังกฤษ, ฟนแลนด, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, กรีก, ฮินดู, ฮังการี, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุน, เกาหลี, นอรเวย, โปแลนด, โปรตุเกส (โปรตุเกสและบราซิล), โรมาเนีย, รัสเซีย, สเปน, สวีเดน, ไทย, ตุรกี, ยูเครน แหลงพลังงาน แบตเตอรี่ อะแดปเตอร AC แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจ EN-EL14 หนึ่งกอน อะแดปเตอร AC รุน EH-5b; ตองใชปลั๊กตออะแดปเตอร AC รุน EP-5A (มีแยกจําหนายตางหาก) ชองตอขาตั้งกลอง ชองตอขาตั้งกลอง 1/4 นิ้ว (I
❚❚ เครื่องชารจแบตเตอรี่ MH-24 กระแสไฟฟาขาเขา กระแสไฟฟาขาออก แบตเตอรี่ที่รองรับ ระยะเวลาชารจ อุณหภูมิที่เหมาะกับ การใชงาน ขนาด (กวาง × สูง × ลึก) น้ําหนัก AC 100–240 V, 50/60 Hz, สูงสุด 0.2 A DC 8.4 V/0.9 A แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชารจ EN-EL14 ของ Nikon ประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที ที่อุณหภูมิโดยรอบที่ 25°C เมื่อไมมีกําลังไฟเหลืออยู 0°C–40°C ประมาณ 70 × 26 × 97 มม.
A AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II เลนสที่ใชในคูมือนี้เพื่อแสดงภาพประกอบโดยทั่วไปคือ AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II เครื่องหมายบอกทางยาวโฟกัส เครื่องหมายแสดงตําแหนงติดตั้ง (0 8) สเกลทางยาวโฟกัส ปุม ยื่นหดกระบอกเลนส (0 9) ขั้ว CPU (0 75) ฝาปดเลนสดานหลัง สวิทชโหมด A-M ฝาปดหนาเลนส วงแหวนปรับโฟกัส สวิทชเปดปดระบบลดภาพสั่นไหว วงแหวนปรับระยะซูม (0 16) AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.
A อายุการใชงานของแบตเตอรี่ จํานวนภาพหรือสวนหนึ่งของภาพยนตรที่สามารถบันทึกไดเมื่อใชแบตเตอรี่ที่ชารจเต็มจะขึ้นอยูกับสภาพของแ บตเตอรี่ อุณหภูมิ ชวงหางเวลาระหวางการถายแตละภาพ และระยะเวลาที่กลองแสดงเมนู ตอไปนี้เปนคาตัวอยางสําหรับแบตเตอรี่ EN-EL14 (1030 mAh) • ภาพถาย, โหมดถายทีละภาพ (มาตรฐาน CIPA 1): ประมาณ 500 ภาพ • ภาพถาย, โหมดลั่นชัตเตอรตอเนื่อง (มาตรฐาน Nikon 2): ประมาณ 1700 ภาพ • ภาพยนตร: ประมาณ 40 นาที ตัวอยางภาพยนตรความคมชัดสูงที่ 1080/60i และ 1080/50i 3 1 วัดผลที่ 23°C (±3°C) ดวย
92
หามทําการผลิตซํ้าทั้งหมดหรือสวนใดสวนหนึ่งของคูมือการใชงานเลมนี้ (ยกเวนการนําไปใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก NIKON CORPORATION กลองดิจิตอล คูมอื การใชงาน พิมพในสิงคโปร SB3K01(1U) 6MB2361U-01 Th
