دليل مرجعي
xi
ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻪﺒﺘﻧﺍ A
ﻭﺃ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ •
.ﻕﻭﺮﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻯﺮﺧﺃ ﺀﺎﻴﺷﺃ
ﻪﺒﻴﺼﻳ ﺪﻗ ﺺﺨﺷ ﻦﻴﻋ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ •
ﻲﺧﻮﺗ ﺐﺠﻳ .ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﺎﺼﺑﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻡﺪﻌﺑ
ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻊﺿﺮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﺬﺤﻟﺍ
.ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺘﻣ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ
ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ
ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﺐﺠﻳ A
ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺤﻟﺍ ﺐﺠﻳ ،ﺮﺴﻜﻠﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﺲﻤﻟ ﻱﺩﺎﻔﺗﻭ ﺭﻮﺴﻜﻤﻟﺍ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
.ﻢﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺸﺒﻠﻟ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟﺍ
ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ
A
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﺴﺘﻠﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ
ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ
:ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﻭﺃ (ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﺼﻗ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻦﻴﺑ ﻞﺻﻮﺗ ﻻ •
.ﺎﻬﻜﻜﻔﺗ
ﺍﺫﺇ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﻪﻠﺼﻓ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ
.ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺏﻮﻠﻘﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ •
.ﺔﻃﺮﻔﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺃ ﺐﻬﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ •
.ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻤﻐﺗ ﻻ •
ﻞﻘﻨﺗ ﻻ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﻛﺭ •
ﻭﺃ ﺪﺋﻼﻘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻊﻣ ﺎﻬﻧﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺲﻴﺑﺎﺑﺩ
ﻦﻣ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺐﻳﺮﺴﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ •
ﺪﻛﺄﺗ ،ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ
.ﺎﻬﻨﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺩﺎﻔﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﻦﻣ
ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﻛﺭ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
.ﻑﺎﺟﻭ ﺩﺭﺎﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺰﺧﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻭﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ •
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺓﺪﺘﻤﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻉﺰﻧ ﻞﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ
.ﺩﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻛﺮﺗﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ •
.ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺗ ﻞﺜﻣ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻴﻐﺗ ﻱﺃ
ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ
A
ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ
ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻡﺪﻋ .
ﹰ
ﺎﻓﺎﺟ ﻪﻴﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ •
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ
ﺮﺼﻗ) ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻢﻬﻀﻌﺒﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻞﺻﻮﺗ ﻻ
•
ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻡﺪﻋ .(ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ
.ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻧﻮﺨﺳ
ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ •
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ
ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻡﺪﻋ .ﺔﻳﺪﻋﺭ ﺔﻔﺻﺎﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﺘﻘﺗ ﻻ
•
ﺔﻣﺪﺻ ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ
ﺍﺬﻫ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻡﺪﻋ .ﺔﻠﺘﺒﻣ ﻱﺪﻳﺄﺑ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ •
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ
ﻦﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﻣ ﻊﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻻ •
ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻄﻟﻮﻓ
ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻡﺪﻋ .ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻰﻟﺇ
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
A
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺝﺮﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻙﻼﺳﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻉﺎﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻂﻘﻓ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﻘﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻞﺟﺃ
ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
A
ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺕﺎﺒﻴﺘﻛ ﻭﺃ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻱﻮﺘﺤﺗ
.ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺉﺭﺎﻘﺑ ﺓﺰﻬﺠﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺕﻮﺻ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺔﺳﺎﺣ ﺪﻘﻓ