Dokumentacja aparatu

238
❚❚ Redukcja drgań (VR)
Obiektywy AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR II obsługują redukcję drgań (VR), która
ogranicza poruszenie zdjęć powodowane drganiem aparatu, co pozwala na korzystanie
z czasów otwarcia migawki dłuższych o maksymalnie 4,0 działki w porównaniu do sytuacji bez
użycia redukcji drgań (zmierzone z ogniskową 55 mm przy użyciu aparatu formatu DX zgodnie
z normami stowarzyszenia Camera and Imaging Products Association [CIPA]; rezultaty różnią
się w zależności od fotografa i warunków fotografowania). Powoduje to zwiększenie
dostępnego zakresu czasu otwarcia migawki i pozwala na fotografowanie z ręki, bez użycia
statywu, w różnorodnych sytuacjach.
Aby używać redukcji drgań, przestaw przełącznik redukcji drgań
w położenie ON (włączone).
Redukcja drgań jest włączana w momencie
wciśnięcia spustu migawki do połowy, zmniejszając wpływ drgań
aparatu na obraz w wizjerze oraz upraszczając kadrowanie i ustawianie
ostrości zarówno w trybach autofokusa, jak i w trybie manualnym.
Podczas obracania aparatu redukcja drgań ma zastosowanie tylko do
ruchu nie będącego częścią ujęcia panoramicznego (na przykład, jeśli
aparat jest obracany w poziomie, redukcja drgań będzie miała
zastosowanie tylko do drgań w pionie), bardzo ułatwiając płynne
przesuwanie aparatu szerokim łukiem.
Wyłączaj redukcję drgań, kiedy aparat jest prawidłowo zamocowany na
statywie, ale pozostaw tę funkcję włączoną, jeśli głowica statywu nie jest zablokowana lub jeśli
używasz monopodu.
D Redukcja drgań (VR)
Nie wyłączaj aparatu ani nie zdejmuj obiektywu, gdy redukcja drgań jest włączona.
Redukcja drgań jest wyłączona, gdy trwa ładowanie wbudowanej lampy błyskowej. Kiedy redukcja
drgań jest włączona, obraz w wizjerze może drgać po wyzwoleniu migawki. Nie oznacza to usterki
aparatu. Poczekaj, aż obraz w wizjerze ustabilizuje się, zanim zrobisz zdjęcie.
A Korzystanie z wbudowanej lampy błyskowej
Podczas korzystania z wbudowanej lampy błyskowej dopilnuj, aby fotografowany obiekt znajdował się
w odległości co najmniej 0,6 m i zdejmij osłonę przeciwsłoneczną obiektywu, aby zapobiec
winietowaniu (cieniom powstającym, gdy koniec obiektywu zasłania wbudowaną lampę błyskową).
Aparat Minimalna odległość bez winietowania
D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000,
D3200, D3100, D3000, seria D300, D200, D100, D90,
D80, seria D70, D60, D50, seria D40
Bez winietowania przy dowolnej odległości
zdjęciowej
Ponieważ wbudowane lampy błyskowe do D100 i D70 mogą pokryć jedynie kąt widzenia obiektywu
o ogniskowej 20 mm lub dłuższej, winietowanie będzie występować przy ogniskowej 18 mm.
Cień Cień