Manual

238
❚❚ Reducere vibraţie (VR)
Obiectivele AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II sunt dotate cu sistem de reducere a
vibraţiilor (VR), ceea ce reduce neclaritatea produsă de tremuratul aparatului foto, permiţând
timpi de expunere cu până la 4,0 stopuri mai lungi decât ar fi posibil în alte situaţii (măsurători
la o distanţă focală de 55 mm cu un aparat foto format DX în conformitate cu standardele
Camera and Imaging Products Association [CIPA]; efectele diferă în funcţie de fotograf şi de
condiţiile de fotografiere). Acest lucru creşte intervalul timpilor de expunere disponibili şi
permite fotografierea cu aparatul foto ţinut în mână, fără trepied, într-un număr mare de
situaţii.
Pentru a folosi reducerea vibraţiei, deplasaţi comutatorul reducere
vibraţie pe ON (ACTIVAT).
Reducerea vibraţiei se activează când butonul
de declanşare este apăsat la jumătate, reducând efectele tremuratului
aparatului foto asupra imaginii din vizor şi simplificând procesul de
încadrare a subiectului şi focalizarea atât în modul focalizare automată,
cât şi în modul focalizare manuală.
Când aparatul foto este rotit pentru
panning, reducerea vibraţiei se aplică mişcării care nu este cuprinsă în
rotirea specifică panning-ului (dacă aparatul foto este rotit orizontal, de
exemplu, reducerea vibraţiei se va aplica numai mişcării pe verticală),
ceea ce face mult mai uşoară rotirea uniformă a aparatului foto într-un
arc larg.
Dezactivaţi reducerea vibraţiilor când aparatul foto este bine montat pe un trepied, dar lăsaţi-o
activă în cazul în care capul trepiedului nu este fixat sau când se utilizează un monopied.
D Reducere vibraţie
Nu opriţi aparatul foto şi nu scoateţi obiectivul în timp ce reducerea vibraţiilor este activă.
Reducerea vibraţiilor este dezactivată în timp ce bliţul încorporat se încarcă. Când reducerea vibraţiilor
este activă, imaginea din vizor poate fi mişcată după declanşarea obturatorului. Acest lucru nu indică o
defecţiune; aşteptaţi ca imaginea din vizor să se stabilizeze înainte de a fotografia.
A Utilizarea bliţului încorporat
Când se utilizează bliţul încorporat, asiguraţi-vă că subiectul este la o distanţă de cel puţin 0,6 m şi
scoateţi parasolarele obiectivului pentru a împiedica vignetarea (umbrele create acolo unde capătul
obiectivului acoperă bliţul încorporat).
Aparat foto Distanţă minimă fără vignetare
D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000,
D3200, D3100, D3000, seria D300, D200, D100, D90,
D80, seria D70, D60, D50, seria D40
Fără vignetare la orice distanţă focală
Deoarece unităţile bliţ încorporate pentru D100 şi D70 pot acoperi numai unghiul de vizualizare al unui
obiectiv cu o distanţă focală de 20 mm sau mai mare, vignetarea va apărea la o distanţă focală de 18 mm.
Umbră Umbră