Návod k použití

238
❚❚ Redukce vibrací (VR)
Objektivy AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR II podporují redukci vibrací (VR), která
potlačuje rozmazání snímků vlivem chvění fotoaparátu a umožňuje používat časy závěrky až
o 4 EV delší než obvykle (měřeno při ohniskové vzdálenosti 55 mm s fotoaparátem formátu DX
podle standardů Camera and Imaging Products Association [CIPA]; skutečná účinnost redukce
vibrací se mění v závislosti na fotografovi a snímacích podmínkách). Tímto se zvyšuje rozsah
využitelných časů závěrky a umožňuje fotografování z ruky a bez stativu v širokém rozsahu
různých situací.
Chcete-li použít redukci vibrací, posuňte spínač redukce vibrací do
polohy ON (ZAPNUTO).
Redukce vibrací se aktivuje při namáčknutí tlačítka
spouště do poloviny a potlačuje účinky chvění fotoaparátu na obraz
v hledáčku a zjednodušuje tak proces tvorby kompozice snímku
a zaostřování v automatickém i manuálním režimu.
Při panorámování
je redukce vibrací aplikována pouze na pohyby, které nejsou součástí
panorámování (například v případě horizontálního panorámování je
redukce vibrací aplikována pouze na vertikální pohyby), a usnadňuje
tak panorámování v širokých úhlech.
Pokud je fotoaparát bezpečně upevněn na stativu, vypněte redukci
vibrací. Pokud však není hlava stativu zajištěna nebo pokud používáte
jednonohý stativ, nechte redukci vibrací zapnutou.
D Redukce vibrací
Pokud je aktivní redukce vibrací, nevypínejte fotoaparát a nesnímejte objektiv.
Redukce vibrací se deaktivuje během nabíjení vestavěného blesku. Pokud je redukce vibrací aktivní,
může se obraz v hledáčku po spuštění závěrky trhaně pohybovat. Nejedná se o závadu; před dalším
fotografováním vyčkejte, až se obraz v hledáčku stabilizuje.
A Použití vestavěného blesku
Při použití vestavěného blesku fotografujte minimálně ze vzdálenosti 0,6 m a sejměte sluneční clonu
objektivu, abyste zamezili vinětaci (stínům v místech, kde konec objektivu zakrývá světelný svazek
vycházející z vestavěného blesku).
Fotoaparát Nejkratší vzdálenost bez vinětace
D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000,
D3200, D3100, D3000, série D300, D200, D100, D90,
D80, série D70, D60, D50, série D40
Bez vinětace při libovolné zaostřené vzdálenosti
Protože je vestavěný blesk u fotoaparátů D100 a D70 schopen pokrýt pouze obrazový úhel objektivů
s ohniskovou vzdáleností 20 mm a delší, dochází při použití ohniskové vzdálenosti 18 mm k výskytu
vinětace.
Stín Stín