Šią instrukciją ar jos dalis (išskyrus trumpas ištraukas kritikos straipsniuose arba apžvalgose) galima kopijuoti tik gavus raštišką NIKON CORPORATION sutikimą. SKAITMENINIS FOTOAPARATAS Naudojimo instrukcija Nikon naudotojų palaikymo tarnyba Apsilankę nurodytoje svetainėje, galite užregistruoti savo fotoaparatą ir gauti naujausią informaciją apie gaminį. Čia galite rasti atsakymus į dažniausiai užduodamus klausimus (DUK) ir kreiptis dėl techninės pagalbos. http://www.europe-nikon.
Gaminio dokumentacija Šio gaminio dokumentaciją sudaro Naudojimo instrukcija (ši brošiūra) ir Išsamus naudojimo vadovas (PDF). Būtinai atidžiai perskaitykite visas instrukcijas, kad galėtumėte pasinaudoti visomis fotoaparato teikiamomis galimybėmis ir laikykite jas tokioje vietoje, kad su jomis galėtų susipažinti visi, kas naudosis šiuo gaminiu. Informacijos apie bazines operacijas su fotoaparatu rasite Naudojimo instrukcijoje (ši brošiūra).
Pakuotės turinys Patikrinkite, ar pakuotėje yra šie komponentai: Kontaktinės jungties dangtelis BS-1 Guminis okuliaro apsodas DK-20 Korpuso dangtelis BF-1B Fotoaparatas D5200 Įkraunamas ličio jonų akumuliatorius EN-EL14 (su kontaktų dangteliu) Akumuliatoriaus įkroviklis MH-24 (kištuko adapteris tiekiamas šalyse ar regionuose, kur yra reikalingas.
Turinys Pakuotės turinys ......................................................................................................................................................i Jūsų saugumui ...................................................................................................................................................... iv Pastabos ..............................................................................................................................................................
P, S, A ir M režimai 42 Režimas P (programuojamas automatinis).......................................................................................43 Režimas S (automatinis užrakto pirmumas).....................................................................................43 Režimas A (automatinis diafragmos pirmumas).............................................................................43 Režimas M (rankinis) ......................................................................................
Jūsų saugumui Kad jūsų „Nikon“ gaminys nesugestų ir nesusižeistumėte jūs bei aplinkiniai, prieš naudodami šią įrangą, iki galo perskaitykite toliau pateiktus saugos įspėjimus. Laikykite šias saugos instrukcijas visiems gaminio naudotojams prieinamoje vietoje. Galimos pasekmės dėl šiame skirsnyje pateiktų atsargumo priemonių nepaisymo nurodomos šiuo simboliu. Šia piktograma žymimi įspėjimai. Kad išvengtumėte galimo susižeidimo, perskaitykite visus įspėjimus, A prieš naudodami šį „Nikon“ gaminį.
A Naudodami įkroviklį imkitės reikiamų atsargumo priemonių • Laikykite sausai. Galimas gaisras arba elektros smūgis, jeigu nepaisoma saugumo priemonių. • Nesujunkite įkroviklio išvadų trumpuoju jungimu. Jei nepaisysite šio įspėjimo, įkroviklis gali perkaisti ir sugesti. • Dulkes nuo metalinių kištuko dalių arba netoli jų valykite sausu skudurėliu. Kitu atveju tolimesnis naudojimas gali sukelti gaisrą. • Perkūnijos metu nesiartinkite prie įkroviklio.
Įspėjimas dėl kopijavimo ir atkūrimo draudimo Įsidėmėkite, kad medžiagos, nukopijuotos skaitmeniniu būdu arba atkurtos skaitytuvu, skaitmeniniu fotoaparatu ar kitu įtaisu, turėjimas gali būti baudžiamas įstatymu. • Elementai, įstatymų draudžiami kopijuoti ir atkurti Nekopijuokite ir neatkurkite popierinių pinigų, monetų, vertybinių popierių, valstybinių ar vietinės valdžios obligacijų, net jei šios kopijos ar reprodukcijos yra spausdinti „pavyzdžiai“.
Naudokite tik originalius „Nikon“ elektroninius priedus „Nikon“ fotoaparatai sukurti pagal aukščiausius standartus, juose yra sudėtinga elektroninė grandinė. Tik „Nikon“ prekės ženklą turintys elektroniniai priedai (pavyzdžiui, įkrovikliai, akumuliatoriai, kintamosios srovės adapteriai ir blykstės priedai), „Nikon“ patvirtinti naudoti išskirtinai su „Nikon“ skaitmeniniais fotoaparatais, yra sukonstruoti ir patikrinti pagal šios elektroninės schemos veikimo ir saugos reikalavimus.
viii
XĮžanga Susipažinimas su fotoaparatu X Skirkite kelias minutes susipažinti su fotoaparato valdymo elementais ir ekrane rodoma informacija. Gali būti naudinga pasižymėti šį skyrių ir grįžti prie jo skaitant likusią vadovo dalį. Fotoaparato korpusas 32 1 14 24 4 5 6 7 8 9 12 25 15 16 5 26 17 27 18 28 19 29 20 30 10 11 13 22 23 1 Režimo pasirinkimo ratukas ......... 3 2 Tiesioginės peržiūros jungiklis Tiesioginė peržiūra...................45 Filmas ..........................................
1 7 8 9 10 2 11 12 13 14 15 16 17 18 3 4 X 5 21 19 20 6 1 Vaizdo ieškiklio okuliaras........ 4, 29 2 Guminis okuliaro apsodas .......... 29 3 Mygtukas G Meniu.......................................... 65 4 Infraraudonųjų spindulių imtuvas, skirtas ML-L3 nuotolinio valymo įtaisui (galinis)............................ 28 5 Ekranas Nustatymų peržiūra....................6 Tiesioginė peržiūra .................. 45 Viso kadro atkūrimas...............
Režimo pasirinkimo ratukas Fotoaparatas leidžia rinktis iš tokių fotografavimo režimų: P, S, A ir M režimai Pasirinkite šiuos režimus, norėdami visiškai valdyti fotoaparato nustatymus. • P—programuojamas automatinis (0 42, 43) • S—automatinis užrakto pirmumas (0 42, 43) • A—automatinis diafragmos pirmumas (0 42, 43) • M—rankinis (0 42, 43) Specialiųjų efektų režimai Fotografuodami naudokite specialiuosius efektus.
Vaizdo ieškiklis X 1 2 3 4 5 6 1 Komponavimo tinklelis (rodomas, kai būna nurodyta pasirinktinio nustatymo d2 vertė On (įjungta)) 2 Fokusavimo taškai........................ 33 3 AF srities rėmelis.....................10, 15 4 Senkančio akumuliatoriaus įspėjimas .....................................
Ekranas Ekraną galima pakreipti kampu ir pasukti kaip parodyta toliau. X 180° 90° 180° Įprastas naudojimas Priglauskite ekraną prie fotoaparato atsukę vaizdą į save. Ši padėtis rekomenduojama fotografuojant įprastai. Fotografavimas iš apačios Komponuokite tiesioginės peržiūros vaizdus laikydami fotoaparatą arti žemės. Fotografavimas iš viršaus Komponuokite kadrus laikydami fotoaparatą virš galvos. Savęs fotografavimas Naudokite fotografuodami save tiesioginės peržiūros režimu.
Informacinis ekranas X Informaciniame ekrane galima peržiūrėti ir reguliuoti fotoaparato nustatymus. Spustelėkite mygtuką P vieną kartą, kad peržvelgtumėte nustatymus. Spustelėkite dar kartą, kad juos pakeistumėte. Kryptiniu valdikliu pažymėkite elementus ir spauskite J, kad peržiūrėtumėte parinktis, numatytas pažymėtam elementui.
Pirmieji žingsniai Prieš įdėdami ar išimdami baterijas bei atminties korteles, visada išjunkite fotoaparatą. 1 Pritvirtinkite dirželį. Gerai pritvirtinkite dirželį prie dviejų fotoaparato korpuso kilpučių, kaip parodyta toliau. X 2 Įkraukite akumuliatorių. Jei komplekte yra kištuko adapteris, pakelkite sieninį kištuką ir prijunkite kištuko adapterį (kaip parodyta toliau, kairėje). Užtikrinkite, kad kištukas būtų įkištas iki galo. Įdėkite akumuliatorių ir prijunkite įkroviklį.
4 Įdėkite atminties kortelę (tiekiama atskirai). Patikrinkite, ar kortelė dedama tinkama orientacija ir įstumkite ją, kol spragtelės. 8GB X 5 Pritvirtinkite objektyvą. Būkite atsargūs, kad nuimant objektyvą ar korpuso dangtelį į fotoaparatą nepatektų dulkių. Tvirtinimo žymė (objektyvo; nurodoma baltu tašku) Tvirtinimo žymė (fotoaparato) Sulygiavę žymes (baltus taškus), nustatykite objektyvą ant fotoaparato ir pasukite objektyvą, kol šis spragtelės.
6 Atidarykite ekraną. Atidarykite ekraną kaip parodyta iliustracijoje. Nenaudokite jėgos. X 7 Įjunkite fotoaparatą. Atsivers kalbos parinkimo dialogo langas. A Objektyvai su įtraukiamo objektyvo cilindro mygtukais Prieš pradėdami naudotis fotoaparatu, atrakinkite ir ištęskite priartinimo žiedą. Laikydami nuspaustą įtraukiamo objektyvo cilindro mygtuką (q), sukite priartinimo žiedą, kaip parodyta (w). Įtraukiamo objektyvo cilindro mygtukas Kai objektyvas įtrauktas, fotografuoti neleidžiama.
8 Pasirinkite kalbą ir nustatykite fotoaparato laikrodį. Kryptiniu valdikliu ir mygtuku J parinkite kalbą ir nustatykite fotoaparato laikrodį.
D Įkrovimo metu Įkrovimo metu nejudinkite įkroviklio ir nelieskite akumuliatoriaus. Jei nepaisysite šio įspėjimo, labai retais atvejais įkroviklis gali rodyti, kad įkrovimas baigtas, nors akumuliatorius įkrautas tik iš dalies. Norėdami vėl pradėti įkrovimą, akumuliatorių išimkite ir vėl įdėkite. D Akumuliatoriaus įkrovimas Perskaitykite šio vadovo iv–v ir 79–81 p. esančius įspėjimus bei perspėjimus ir paisykite jų. Įkraukite akumuliatorių patalpoje, kur aplinkos temperatūra siekia 5–35 °C.
D X Atminties kortelės • Atminties kortelės po naudojimo gali būti karštos. Prieš išimdami iš fotoaparato atminties korteles, imkitės būtinų atsargumo priemonių. • Prieš įdėdami ar išimdami atminties kortelę, išjunkite maitinimą. Negalima išimti atminties kortelės iš fotoaparato, jo išjungti, išimti ar atjungti maitinimo šaltinio formatuojant kortelę, įrašant, trinant ar kopijuojant duomenis į kompiuterį. Nesilaikant šių atsargumo priemonių, galima prarasti duomenis arba sugadinti fotoaparatą ar kortelę.
D Objektyvai su procesoriais, turintys diafragmos žiedus Jei objektyvas su procesoriumi turi diafragmos žiedą (0 75), užfiksuokite diafragmą ties mažiausiu nustatymu (didžiausiu f skaičiumi). A Objektyvo nuėmimas Prieš nuimdami ar keisdami objektyvą įsitikinkite, kad fotoaparatas išjungtas. Norėdami nuimti objektyvą, sukite jį pagal laikrodžio rodyklę (q) ir laikykite nuspaudę objektyvo atleidimo mygtuką (w). Nuėmę objektyvą, uždėkite objektyvo dangtelius ir fotoaparato korpuso dangtelį.
s Elementarusis fotografavimas s Akumuliatoriaus įkrovos lygis ir kortelės talpa Prieš fotografuodami patikrinkite akumuliatoriaus įkrovos lygį ir likusių ekspozicijų skaičių. 1 2 Įjunkite fotoaparatą. Patikrinkite akumuliatoriaus įkrovos lygį. Patikrinkite akumuliatoriaus įkrovos lygį informaciniame ekrane (jei akumuliatorius beveik išsekęs, vaizdo ieškiklyje pateikiamas papildomas įspėjimas). Jei ekranas išjungtas, spustelėkite mygtuką P, kad būtų pateiktas informacinis ekranas.
„Nukreipk ir spausk“ tipo fotografavimas (i ir j režimai) Šiame skirsnyje rašoma, kaip fotografuoti ir filmuoti i bei j automatiniais „nukreipk ir spausk“ tipo režimais, kuriuos pasirinkus daugelį nustatymų valdo fotoaparatas, reaguodamas į atitinkamas fotografavimo sąlygas. 1 s Įjunkite fotoaparatą. Nuimkite fotoaparato dangtelį ir įjunkite fotoaparatą. Pasirodo informacinis ekranas. 2 Pasirinkite i arba j režimą.
5 Paspauskite iki pusės užrakto atleidimo mygtuką. Kad sufokusuotumėte, paspauskite iki pusės užrakto atleidimo mygtuką. Bus parodytas aktyvus fokusavimo taškas. Jei objektas prastai apšviestas, gali atsidaryti blykstė ir imti šviesti AF pagalbinio apšvietimo lemputė. s 6 Vaizdo ieškiklyje patikrinkite indikatorius. Fokusavimo taškas Užbaigus fokusavimo operaciją, pasigirsta garsinis signalas (jei objektas juda, garsinio signalo gali nebūti) ir vaizdo ieškiklyje pasirodo židinio daviklis (I).
7 Fotografuokite. Švelniai iki pat galo nuspauskite užrakto atleidimo mygtuką, kad atleistumėte užraktą ir įrašytumėte nuotrauką. Įsijungs atminties kortelės prieigos lemputė ir ekrane keletą sekundžių bus rodoma nuotrauka (ši nuotrauka bus automatiškai pašalinta iš ekrano, kai iki pusės nuspausite užrakto atleidimo mygtuką). Neišimkite atminties kortelės arba neišimkite/neatjunkite maitinimo šaltinio, kol lemputė neužgeso ir įrašymas nebaigtas.
A Užrakto atleidimo mygtukas Fotoaparate yra dviejų etapų užrakto atleidimo mygtukas. Nuspaudus užrakto atleidimo mygtuką iki pusės, fotoaparatas ima fokusuoti. Norėdami fotografuoti, nuspauskite užrakto atleidimo mygtuką iki galo. s Fokusavimas: nuspauskite iki pusės Fotografavimas: nuspauskite iki galo A Budėjimo laikmatis Vaizdo ieškiklis ir informacinis ekranas išsijungs, jei maždaug aštuonias sekundes nebus atliekama jokių veiksmų: taip sumažinamos energijos sąnaudos.
Kūrybinis fotografavimas (scenos režimai) Fotoaparate yra galimybė rinktis iš „scenos“ režimų. Pasirinkus scenos režimą, nustatymai automatiškai optimizuojami, kad tiktų pasirinktai scenai. Kūrybinis fotografavimas tampa tokiu pat paprastu kaip ir režimo pasirinkimas, nuotraukos komponavimas bei fotografavimas (žr. p. 15–16).
p Child (vaikas) Naudojamas vaikų momentinėms nuotraukoms. Drabužiai ir fono detalės pateikiamos ryškios, o odos tonai išlieka natūralūs ir švelnūs. s m Sports (sportas) Didelis užrakto greitis sustabdo judesį, darant dinamines sporto renginių nuotraukas, kuriose objektas aiškiai išsiskiria iš fono. Integruota blykstė ir AF pagalbinio apšvietimo lemputė išsijungia.
Kitos scenos Toliau pateiktas scenas galima pasirinkti pasukant režimo pasirinkimo ratuką į padėtį h ir tada sukant komandų ratuką, kol ekrane pasirodys pageidaujama scena. Režimo pasirinkimo ratukas Komandų ratukas Ekranas s o Night Portrait (naktinis portretas) Naudojamas siekiant natūralaus balanso tarp pagrindinio objekto ir fono, kai portretai fotografuojami prie prasto apšvietimo. Siekiant išvengti susiliejimo, rekomenduojama naudoti trikojį.
t Beach/Snow (paplūdimys/sniegas) Užfiksuokite ryškios saulės žaismą vandenyje, sniege ar smėlyje. Integruota blykstė ir AF pagalbinio apšvietimo lemputė išsijungia. s u Sunset (saulėlydis) Išsaugo gilius saulėtekių ir saulėlydžių atspalvius. Integruota blykstė ir AF pagalbinio apšvietimo lemputė užgęsta. Rekomenduojama naudoti trikojį, kad išvengtumėte suliejimo esant prastam apšvietimui.
x Candlelight (žvakių šviesa) Nuotraukoms žvakių šviesoje daryti. Integruota blykstė išsijungia. Rekomenduojama naudoti trikojį, kad išvengtumėte suliejimo esant prastam apšvietimui. s y Blossom (žydėjimas) Naudokite žydintiems gėlių laukams, vaismedžių sodams ir kitiems žydintiems kraštovaizdžiams fotografuoti. Integruota blykstė išsijungia. Rekomenduojama naudoti trikojį, kad išvengtumėte suliejimo esant prastam apšvietimui.
I Atkūrimas ir trynimas Padarius nuotrauką, ji kelias sekundes automatiškai rodoma ekrane. Jei nuotrauka ekrane nerodoma, paskutinę nuotrauką galima peržiūrėti spustelint mygtuką K. Nuotraukų peržiūra 1 Spustelėkite mygtuką K. Nuotrauka bus pateikta ekrane. I Mygtukas K 2 Peržiūrėkite papildomas nuotraukas. Papildomos nuotraukos gali būti pateiktos spustelint mygtuką 4 ar 2 arba sukant komandų ratuką.
❚❚ Miniatiūrų atkūrimas Kryptiniu valdikliu arba komandų ratuku pažymėkite vaizdus ir spustelėkite J, kad parodytumėte pažymėtą vaizdą per visą kadrą. Norėdami sumažinti puslapyje rodomų vaizdų skaičių, spauskite X. Mygtukas W (Q) ❚❚ Kalendoriaus atkūrimas Spustelėkite mygtuką W (Q), kad persijungtumėte tarp pasirinktos datos miniatiūrų ir datų sąrašų. Kryptiniu valdikliu datų sąraše pažymėkite datas arba miniatiūrų sąraše pažymėkite nuotraukas.
z Išsamiau apie fotografiją (visi režimai) Vieno kadro, nepertraukiamas, automatinio laikmačio, nuotolinis ir tyliojo atleidimo režimai z Rinkitės iš toliau pateikiamų atleidimo režimų: Režimas 8 ! 9 E " # J 1 Aprašymas Single frame (vienas kadras): kiekvieną kartą nuspaudus užrakto atleidimo mygtuką, fotoaparatas padaro po vieną nuotrauką.
A Atminties buferis Fotoaparate yra laikina laikmena – atminties buferis, leidžiantis toliau fotografuoti, kol nuotraukos įrašomos atminties kortelėje. Iš eilės galima padaryti iki 100 nuotraukų, tačiau buferiui užsipildžius kadrų greitis sumažėja. Įrašant nuotraukas į atminties kortelę, šviečia atminties kortelės prieigos lemputė (0 17). Priklausomai nuo akumuliatoriaus įkrovos lygio ir buferyje esančių nuotraukų skaičiaus, įrašymas gali trukti nuo kelių sekundžių iki kelių minučių.
Automatinis laikmatis ir nuotolinio valdymo režimai Automatinio laikmačio funkcija ir papildomas nuotolinio valdymo įtaisas ML-L3 (0 77) leidžia fotografui fotografavimo metu būti tam tikru atstumu nuo fotoaparato. 1 Sumontuokite fotoaparatą ant trikojo. Sumontuokite fotoaparatą ant trikojo arba padėkite jį ant stabilaus, lygaus paviršiaus. 2 Pasirinkite atleidimo režimą.
❚❚ Papildomų WR-R10 ir WR-T10 belaidžių nuotolinio valdymo įtaisų naudojimas (0 77) Kai WR-T10 naudojamas kartu su WR-R10, WR-T10 užrakto atleidimo mygtukas atlieka tas pačias funkcijas kaip ir fotoaparato užrakto atleidimo mygtukas, taip suteikiant galimybę fotografuoti belaidžio nuotolinio valdymo nepertraukiamu ir automatinio laikmačio režimais. Papildomos informacijos rasite vadove, pateiktame kartu su WR-R10/WR-T10.
Fokusavimas Šiame skirsnyje aprašomos galimos židinio parinktys, kai nuotraukos komponuojamos vaizdo ieškiklyje. Fokusuotę galima derinti automatiniu arba rankiniu būdu (žr. skirsnį „Fokusavimo režimas“ toliau). Automatinio arba rankinio fokusavimo tašką galima parinkti kryptiniu valdikliu. Fokusavimo režimas Rinkitės iš toliau pateikiamų fokusavimo režimų. Atminkite, kad parametrai AF-S ir AF-C pasiekiami tik režimais P, S, A ir M.
A Nuspėjamasis židinio sekimas Įjungus AF-C režimą arba AF-A režimu parinkus nepertraukiamo pagalbinio automatinio fokusavimo punktą, fotoaparatas įjungia nuspėjamojo židinio sekimo funkciją, jei nuspaudus užrakto atleidimo mygtuką iki pusės objektas juda link fotoaparato. Tai leidžia fotoaparatui sekti židinį, tuo pat metu bandant nuspėti, kur bus objektas, kai bus atleistas užraktas.
AF sričių režimas Nurodykite, kaip automatiniam fokusavimui bus pasirenkamas fokusavimo taškas. Atminkite, kad, parinkus fokusavimo režimą AF-S, tampa nepasiekiami AF sričių režimai d (dinaminės srities AF) ir f (3D sekimas). Parinktis z Aprašymas Naudotojas fokusavimo tašką pasirenka kryptiniu valdikliu (0 33); Single-point AF c fotoaparatas fokusuoja objektą tik pasirinktame fokusavimo taške. (vieno taško AF) Naudojama nejudantiems objektams fotografuoti.
3 Rinkitės AF sričių režimą. Pažymėkite parinktį ir spustelėkite J. Kad grįžtumėte į fotografavimo režimą, nuspauskite iki pusės užrakto atleidimo mygtuką. Fokusavimo taško pasirinkimas Rankinio fokusavimo režimu arba derinant automatinio fokusavimo funkciją su AF sričių režimais išskyrus e (Auto-area AF (automatinės srities AF)) galima rinktis iš 39 fokusavimo taškų ir komponuoti nuotraukas pagrindiniam objektui esant beveik bet kurioje kadro vietoje.
Vaizdo kokybė ir dydis Vaizdo kokybė ir dydis lemia, kiek vietos kiekviena nuotrauka užima atminties kortelėje. Didesnius, aukštesnės kokybės vaizdus galima išspausdinti didesnio formato, bet jiems reikia ir daugiau atminties, o tai reiškia, kad atminties kortelėje tilps mažiau vaizdų. Vaizdo kokybė Rinkitės failo formatą ir suspaudimo santykį (vaizdo kokybę).
Vaizdo dydis Pasirinkite JPEG vaizdų dydį (ši parinktis nepasiekiama RAW kokybės vaizdams; 0 34). Vaizdo dydis Dydis (pikseliais) Spaudinio dydis (cm) * # Large (didelis) 6 000 × 4 000 50,8 × 33,9 $ Medium (vidutinis) 4 496 × 3 000 38,1 × 25,4 % Small (mažas) 2 992 × 2 000 25,3 × 16,9 * Apytikslis dydis spausdinant 300 t. c. skyra. Spaudinio dydis coliais apskaičiuojamas vaizdo dydį pikseliais padalijus iš spausdintuvo raiškos taškais colyje (t. c.; 1 colis apytiksliai lygus 2,54 cm).
Integruotos blykstės naudojimas Fotoaparatas dera su įvairiais blykstės režimais, skirtais fotografuoti prastai apšviestus arba fone esančius objektus. ❚❚ Integruotos blykstės naudojimas: i, k, p, n, o, s, w ir g režimai 1 2 Pasirinkite blykstės režimą (0 37). Fotografuokite. Iki pusės nuspaudus užrakto atleidimo mygtuką, prireikus blykstė iškils ir fotografuojant suveiks. Jei blykstė neiškyla automatiškai, NEBANDYKITE jos pakelti ranka.
Blykstės režimas Galimi blykstės režimai priklauso nuo fotografavimo režimo: i, k, p, n, s, w, g No Automatinis Automatinis + raudonų Njo akių efekto mažinimas j Blykstė išjungta o 0 Automatinė lėta sinchronizacija + Njr raudonų akių efekto mažinimas Nr Automatinė lėta sinchronizacija j Blykstė išjungta N P, A N S, M N Detalių paryškinimo blykstė Detalių paryškinimo blykstė Nj Raudonų akių efekto mažinimas Nj Njp Lėta sinchronizacija + raudonų akių efekto mažinimas Nq 1 Np Lėta sinchr
A Blykstės režimai Blykstės režimai, išvardinti prieš tai buvusiame puslapyje, gali apjungti vieną ar daugiau toliau pateiktų nustatymų, kaip tai parodyta blykstės režimo piktogramoje: • AUTO (automatinė blykstė): kai apšvietimas yra menkas arba apšviestas objekto fonas, nuspaudus užrakto atleidimo mygtuką iki pusės, prireikus blykstė iškyla automatiškai. • j (raudonų akių efekto mažinimas): naudokite portretams daryti.
ISO jautrumas „ISO jautrumas“ yra juostelės jautrumo skaitmeninis ekvivalentas. Kuo didesnis ISO jautrumas, tuo mažiau šviesos reikia ekspozicijai pasiekti: tai leidžia naudoti didesnį užrakto greitį arba mažesnę diafragmą, tačiau didėja tikimybė, kad vaizde bus triukšmo (atsitiktinių ryškių pikselių, rūko ar linijų. Triukšmas ypač ryškus nustačius Hi 0.3 (atitinka ISO 8000) ir Hi 2 (atitinka ISO 25600)).
Fotografavimas intervalų laikmačiu Fotoaparatas gali daryti nuotraukas automatiškai, iš anksto nustatytais intervalais. D Prieš fotografuojant Prieš pradėdami fotografuoti intervalų laikmačiu, padarykite bent dvi nuotraukas esamais nustatymais ir peržvelkite rezultatus ekrane. Siekdami užtikrinti, kad fotografavimas prasidėtų pageidaujamu laiku, sąrankos meniu pasirinkite Time zone and date (laiko juosta ir data) ir patikrinkite, ar teisingai nustatytas fotoaparato laikrodis (0 66).
4 Pasirinkite intervalų skaičių. Spustelėkite 4 arba 2, kad pažymėtumėte intervalų (t. y. fotografavimo kartų) skaičių. Spustelėkite 1 arba 3, kad pakeistumėte. Spustelėkite 2, kad tęstumėte. 5 Pradėkite fotografuoti. Pažymėkite On (įjungta) ir spustelėkite J (jei norite grįžti į fotografavimo meniu nepaleidę intervalų laikmačio, pažymėkite Off (išjungta) ir spauskite J).
t P, S, A ir M režimai P, S, A ir M režimai leidžia įvairiu lygiu kontroliuoti užrakto greitį ir diafragmą: Režimas t Aprašymas Fotoaparatas nustato užrakto greitį ir diafragmą taip, kad ekspozicija būtų Programuojamas P automatinis (0 43) optimali. Rekomenduojamas, kai pageidaujama fotografuoti operatyviai ir kitais atvejais, kai nėra laiko keisti fotoaparato nustatymų.
Režimas P (programuojamas automatinis) Šiuo režimu fotoaparatas automatiškai nustato užrakto greitį ir diafragmą optimaliai ekspozicijai beveik visose situacijose. Naudotojas gali sukti komandų ratuką ir rinktis įvairias užrakto greičio ir diafragmos kombinacijas, kuriomis pasiekiama optimali ekspozicija.
Ekspozicijos kompensavimas (tik P, S, A ir % režimais) Ekspozicijos kompensavimo funkcija naudojama keisti ekspoziciją iš fotoaparato siūlomos vertės, kad nuotraukos taptų šviesesnės arba tamsesnės. Pasirinkite vertes intervale nuo –5 EV (eksponuojama per trumpai) iki +5 EV (eksponuojama per ilgai), žingsneliais po 1/3 EV. Bendruoju atveju teigiamos vertės verčia objektą šviesesniu, neigiamos – tamsesniu. 1 Informaciniame ekrane padėkite žymeklį.
xTiesioginė peržiūra Nuotraukų komponavimas ekrane Vadovaukitės toliau pateikiamais nurodymais, kaip fotografuoti tiesioginės peržiūros režimu. 1 Pasukite tiesioginės peržiūros jungiklį. Veidrodis bus pakeltas ir fotoaparato ekrane atsiras per objektyvą matomas vaizdas. Objekto vaizdo ieškiklyje nebematysite. Tiesioginės peržiūros jungiklis 2 Nustatykite fokusavimo tašką. Nustatykite fokusavimo tašką ant objekto, kaip aprašyta p. 48. x Fokusavimo taškas 3 Sufokusuokite.
Fokusavimas tiesioginės peržiūros metu Kad pasirinktumėte fokusavimo bei AF sričių režimus ir nustatytumėte fokusavimo tašką, atlikite toliau nurodytus veiksmus.
❚❚ AF sričių režimo pasirinkimas Kitais režimais nei i, j ir ( naudojantis tiesiogine peržiūra galima pasirinkti toliau nurodytus AF sričių režimus (atminkite, kad %, g ir 3 režimais objekto sekimo AF funkcija nepasiekiama): Parinktis Face-priority AF 6 (AF, pirmenybę suteikiant veidui) Wide-area AF 7 (plačios srities AF) Normal-area AF 8 (standartinės Aprašymas Fotoaparatas automatiškai aptinka ir sufokusuoja portreto asmenis. Naudokite portretams daryti.
❚❚ Fokusavimo taško pasirinkimas Fokusavimo taško pasirinkimo automatinio fokusavimo metu metodas kinta pagal parinktį, nurodytą AF sričių režimui (0 47). 6 (AF, pirmenybę suteikiant veidui): fotoaparatui aptikus portrete asmenį, pasirodo dvigubas geltonas rėmelis (jei aptinkama daug veidų (iki 35), fotoaparatas fokusuoja arčiausiai esantį asmenį; kitą asmenį galima parinkti kryptiniu valdikliu). Jei fotoaparatas nebegali aptikti asmens (pvz., asmuo nusisuka nuo fotoaparato), rėmelis neberodomas.
Tiesioginės peržiūros ekranas yu q w e r i o !0 t !1 !2 : Elementas Aprašymas q Fotografavimo režimas Režimo pasirinkimo ratuku pasirinktas režimas. Piktograma „Filmuoti w negalima“ Rodo, kad filmuoti negalima.
A Tiesioginės peržiūros/filmavimo ekrano parinktys Spauskite mygtuką R, kad galėtumėte keliauti per rodymo parinktis, kaip tai parodyta apačioje.
D Fotografavimas tiesioginės peržiūros režimu Norėdami, kad pro vaizdo ieškiklį patenkanti šviesa netrukdytų ekspozicijai, nuimkite guminį okuliaro apsodą ir prieš pradėdami fotografuoti uždenkite vaizdo ieškiklį pateiktu okuliaro dangteliu DK-5 (0 29). Ekrane gali pasirodyti iškraipymų (nors jų nebus galutinėje nuotraukoje), kai fotoaparatas sukamas horizontaliai arba per kadrą dideliu greičiu pralekia objektas. Intensyvios šviesos šaltiniai sukant fotoaparatą ekrane gali palikti vaizdo šleifą.
D Automatinio fokusavimo naudojimas tiesioginės peržiūros metu Tiesioginės peržiūros režimu automatinis fokusavimas vyksta lėčiau, o fotoaparatui fokusuojant ekranas gali pašviesėti arba patamsėti.
yFilmavimas ir filmų peržiūra Filmavimas Filmuoti galima tiesioginės peržiūros režimu. 1 Pasukite tiesioginės peržiūros jungiklį. Veidrodis pakeliamas, o vaizdas, matomas per objektyvą, yra parodomas ekrane, o ne vaizdo ieškiklyje. D Piktograma 0 Piktograma 0 (0 49) nurodo, kad filmuoti negalima. A Prieš įrašant Prieš pradėdami įrašyti A arba M režimu, nustatykite diafragmą. 2 Tiesioginės peržiūros jungiklis Sufokusuokite.
4 Baikite filmuoti. Norėdami baigti įrašymą, dar kartą paspauskite filmavimo mygtuką. Filmavimas nutraukiamas automatiškai, kai pasiekiama maksimali trukmė, užsipildo atminties kortelė, parenkamas kitas režimas, nuimamas objektyvas arba uždaromas ekranas (ekrano uždarymu nenutraukiamas filmavimas televizoriuje ar kitame išoriniame monitoriuje).
Filmo nustatymai Toliau pateikiami nustatymai keičiami naudojantis fotografavimo meniu parinktimi Movie settings (filmo nustatymai). • Frame size/frame rate (kadro dydis/kadrų greitis), Movie quality (filmo kokybė): rinkitės iš toliau pateiktų parinkčių.
• Manual movie settings (rankiniai filmo nustatymai): pasirinkite On (įjungta), kad galėtumėte rankiniu būdu reguliuoti užrakto greitį ir ISO jautrumą, kai fotoaparatas veikia režimu M. Užrakto greičiui galima priskirti iki 1/4 000 sek. vertes; mažiausias leistinas užrakto greitis priklauso nuo kadrų greičio: 1/30 sek., jei kadrų greitis yra 24p, 25p arba 30p, 1/50 sek., jei kadrų greitis yra 50i arba 50p ir 1/60 sek., jei greitis yra 60i arba 60p.
Filmų peržiūra Filmus žymi viso kadro atkūrimo režimu rodoma piktograma 1 (0 24). Spauskite J atkūrimui pradėti. Piktograma 1 Trukmė Esama padėtis/bendra trukmė Garsumas Filmo eigos juosta Orientyras Galima atlikti tokius veiksmus: Norėdami Naudokite Pristabdyti Aprašymas Atkūrimo pristabdymas. Leisti Atkūrimo tęsimas, kai filmas buvo pristabdytas arba filmo sukimo atgal/ pirmyn metu. Sukti pirmyn/ atgal Greitis didėja su kiekvienu spustelėjimu: 2×, 4×, 8× ir 16×.
% Specialieji efektai Įrašant vaizdus galima naudoti specialiuosius efektus. Fotografavimas su specialiaisiais efektais Toliau pateiktus efektus galima pasirinkti pasukant režimo pasirinkimo ratuką į padėtį q ir tada sukant komandų ratuką, kol ekrane pasirodys pageidaujama parinktis. Režimo pasirinkimo ratukas Komandų ratukas Ekranas % A NEF (RAW) Jei %, g, ( arba 3 režimais parenkamas vaizdo kokybės nustatymas NEF (RAW)+JPEG, įrašomi tik JPEG vaizdai (0 34).
% Night Vision (naktinis matymas) Naudokite, kai lauke tamsu ir norite įrašyti vienspalves nuotraukas esant dideliam ISO jautrumui (nuotraukose bus šiek tiek triukšmo – atsitiktinių ryškių pikselių, rūko ar linijų). Automatinio fokusavimo režimas pasiekiamas tik tiesioginės peržiūros metu. Jei fotoaparatui nepavyksta sufokusuoti, naudokitės rankinio fokusavimo funkcija. Integruota blykstė ir AF pagalbinio apšvietimo lemputė išjungiamos. Rekomenduojama naudoti trikojį, kad sumažintumėte suliejimą.
3 Selective Color (atrankinė spalva) Visos spalvos išskyrus išrinktąsias įrašomos juodai baltai. Efektą galima pasirinkti tiesioginės peržiūros metu (0 63). Integruota blykstė išsijungia. Esant prastam apšvietimui rekomenduojama naudoti trikojį. 1 Silhouette (siluetas) Objektų siluetai ryškiame fone. Integruota blykstė išsijungia. Esant prastam apšvietimui rekomenduojama naudoti trikojį. 2 High Key (šviesūs tonai) Naudokite šviesiose scenose, kad sukurtumėte tarsi šviesa užlietus vaizdus.
Tiesioginės peržiūros režimu pasiekiamos parinktys ❚❚ g Color Sketch (spalvotas eskizas) 1 Pasirinkite tiesioginės peržiūros režimą. Pasukite tiesioginės peržiūros jungiklį, kad pakeltumėte veidrodį ir ekrane parodytumėte vaizdą pro objektyvą. Tiesioginės peržiūros jungiklis 2 Suderinkite parinktis. Spustelėkite J, kad parodytumėte dešinėje pateiktas parinktis (atminkite, kad automatinio fokusavimo metu parinktys laikinai dingsta iš ekrano).
❚❚ ( Miniature Effect (miniatiūros efektas) 1 Pasirinkite tiesioginės peržiūros režimą. Pasukite tiesioginės peržiūros jungiklį, kad pakeltumėte veidrodį ir ekrane parodytumėte vaizdą pro objektyvą. Tiesioginės peržiūros jungiklis 2 Nustatykite fokusavimo tašką. Kryptiniu valdikliu nustatykite fokusavimo tašką toje srityje, kuri bus sufokusuota ir iki pusės nuspauskite užrakto atleidimo mygtuką, kad sufokusuotumėte (atminkite, kad automatinio fokusavimo metu parinktys trumpam dingsta iš ekrano).
❚❚ 3 Selective Color (atrankinė spalva) 1 Pasirinkite tiesioginės peržiūros režimą. Pasukite tiesioginės peržiūros jungiklį, kad pakeltumėte veidrodį ir ekrane parodytumėte vaizdą pro objektyvą. Tiesioginės peržiūros jungiklis 2 Parodykite parinktis. Spustelėkite J, kad parodytumėte atrankinės spalvos parinktis. 3 Pasirinkite spalvą.
6 Grįžkite į tiesioginės peržiūros ekraną. Spustelėkite J, kad grįžtumėte į tiesioginės peržiūros ekraną. Fotografavimo metu spalvotai bus įrašomi tik pasirinktų atspalvių objektai: visi kiti bus įrašyti juodai baltai. Kad išeitumėte iš tiesioginės peržiūros režimo, pasukite tiesioginės peržiūros jungiklį. Pasirinkti nustatymai galios ir toliau, jie bus pritaikyti pro vaizdo ieškiklį daromoms nuotraukoms.
UFotoaparato meniu Daugelį fotografavimo, atkūrimo ir sąrankos funkcijų galima rasti fotoaparato meniu. Jei norite matyti meniu, paspauskite mygtuką G.
Meniu parinktys ❚❚ D Atkūrimo meniu: vaizdų valdymas Delete (trinti) Playback folder (atkūrimo aplankas) Playback display options (atkūrimo rodymo parinktys) Image review (vaizdo peržiūra) Rotate tall (pasukti vertikaliai) Slide show (skaidrių peržiūra) DPOF print order (DPOF spausdinimo tvarka) ❚❚ C Fotografavimo meniu: fotografavimo parinktys Reset shooting menu (atstatyti fotografavimo meniu) Storage folder (saugojimo aplankas) Image quality (vaizdo kokybė) Image size (vaizdo dydis) White balance (bal
❚❚ N Retušavimo meniu: retušuotų kopijų kūrimas D-Lighting Red-eye correction (raudonų akių efekto koregavimas) Trim (apkarpyti) Monochrome (vienspalvis) Filter effects (filtrų efektai) Color balance (spalvos balansas) Image overlay (vaizdo perdengimas) NEF (RAW) processing (NEF (RAW) apdorojimas) Resize (keisti dydį) Quick retouch (greitasis retušavimas) Straighten (tiesinti) Distortion control (iškraipymo valdymas) Fisheye (180 laipsnių matymo kampo objektyvas) Color outline (spalvos kontūras) Color ske
Fotoaparato meniu naudojimas Naršant po fotoaparato meniu, naudojamas kryptinis valdiklis ir mygtukas J. Žymeklį perkelia aukštyn Mygtukas J: parenka pažymėtą elementą Atšaukia ir grįžta į ankstesnį meniu Parenka pažymėtą elementą arba pereina į papildomą meniu Žymeklį perkelia žemyn Norėdami naršyti po meniu, vadovaukitės tolimesniais nurodymais. 1 Parodykite meniu. Jei norite matyti meniu, spauskite mygtuką G. Mygtukas G 2 Pažymėkite tuo metu rodomo meniu piktogramą.
4 Nustatykite žymeklį pasirinktame meniu. Jei norite nustatyti žymeklį pasirinktame meniu, spauskite 2. 5 Pažymėkite meniu elementą. Jei norite pažymėti kurį nors meniu elementą, spauskite 1 arba 3. 6 Parodykite parinktis. Kad pasirinktame meniu būtų parodytos parinktys, spauskite 2. 7 Pažymėkite kurią nors parinktį. Jei norite pažymėti kurią nors parinktį, spauskite 1 arba 3. 8 Pasirinkite pažymėtą elementą. Spauskite J, jei norite pasirinkti pažymėtąjį elementą.
Q ViewNX 2 ViewNX 2 diegimas Įdiekite pateiktą programinę įrangą, kad galėtumėte parodyti ir redaguoti nuotraukas bei montuoti filmus, kurie buvo nukopijuoti į jūsų kompiuterį. Prieš diegiant ViewNX 2 reikia patikrinti, ar kompiuteris atitinka sistemai keliamus reikalavimus (žr. p. 71). Naujausią ViewNX 2 versiją galima atsisiųsti iš interneto svetainių, pateiktų p. vii. 1 ViewNX 2TM Jūsų vaizdų gavimo įrankinė Paleiskite kompiuterį ir įdėkite diegimo priemonės CD.
4 Išeikite iš diegimo priemonės. Windows Mac OS Spustelėkite Yes (taip) Spustelėkite OK (gerai) Bus įdiegta ši programinė įranga: • ViewNX 2 5 A • Apple QuickTime (tik Windows) Išimkite diegimo priemonės CD iš kompaktinių diskų įrenginio. Reikalavimai sistemai Windows Mac OS • Nuotraukos/JPEG filmai: Intel Celeron, Pentium 4 • Nuotraukos/JPEG filmai: Intel Core arba Xeon serija arba Core serijos, 1,6 GHz arba spartesnis • H.264 filmai (atkūrimas): 2 GHz arba spartesnis • H.
ViewNX 2 naudojimas Nuotraukų kopijavimas į kompiuterį 1 Pasirinkite, kaip nuotraukos bus kopijuojamos į kompiuterį. Nurodykite vieną iš toliau pateiktų metodų: • Tiesioginis prijungimas per USB: išjunkite fotoaparatą ir patikrinkite, ar įdėjote į fotoaparatą atminties kortelę. Prijunkite fotoaparatą prie kompiuterio pateiktuoju UC-E17 USB laidu ir įjunkite jį. • SD kortelės lizdas: jeigu jūsų kompiuteryje yra lizdas SD kortelei, galite įdėti kortelę tiesiai į lizdą.
4 Nutraukite jungtį. Jei fotoaparatas prijungtas prie kompiuterio, išjunkite jį ir atjunkite USB laidą. Jei naudojate kortelės skaitytuvą arba kortelės lizdą, nurodykite atitinkamą kompiuterio operacinės sistemos parinktį, kad būtų atjungta atminties kortelę atitinkanti išimama laikmena ir išimkite kortelę iš kortelės skaitytuvo arba kortelės lizdo. Nuotraukų peržiūra Pasibaigus perkėlimo procesui, nuotraukos parodomos ViewNX 2 aplinkoje.
n Techninės pastabos Perskaitykite šį skyrių, kuriame rašoma apie suderinamus priedus, fotoaparato valymą bei saugojimą ir patariama, ką daryti, jei ekrane rodomas klaidos pranešimas, arba jeigu kyla problemų naudojant fotoaparatą. Suderinami objektyvai Suderinami objektyvai su procesoriumi Šis fotoaparatas dera su automatinio fokusavimo funkcija tik naudojant AF-S ir AF-I objektyvus su procesoriais. AF-S objektyvų pavadinimai prasideda AF-S, AF-I – atitinkamai – AF-I.
A G ir D tipo objektyvų bei objektyvų su procesoriumi identifikavimas Objektyvai su procesoriumi gali būti atpažįstami iš procesoriaus kontaktų, G ir D tipo objektyvai – iš raidės, esančios ant objektyvo cilindro. G tipo objektyvuose nėra objektyvo diafragmos žiedo.
Kiti priedai Šio vadovo sudarymo metu D5200 buvo skirti toliau išvardyti priedai. Maitinimo šaltiniai Filtrai Vaizdo ieškiklio okuliaro priedai Programinė įranga n 76 Korpuso dangtelis • Įkraunamas ličio jonų akumuliatorius EN-EL14 (0 7): papildomą akumuliatorių EN-EL14 galima įsigyti vietos parduotuvėse arba iš Nikon įgaliotojo techninės priežiūros atstovo. Galima naudoti ir akumuliatorius EN-EL14a. • Akumuliatoriaus įkroviklis MH-24 (0 7): įkraukite akumuliatorius EN-EL14a ir EN-EL14.
• Belaidis nuotolinio valdymo įtaisas ML-L3 (0 28): ML-L3 naudojama 3 V CR2025 baterija. Nuotolinio valdymo įtaisai/belaidžiai nuotolinio valdymo įtaisai Mikrofonai Priedų prijungimo lizdo priedai USB bei garso ir vaizdo jungčių priedai Spausdami baterijos skyriaus fiksatorių dešinėn (q), įkiškite į tarpelį nagą ir atidarykite skyrių (w). Bateriją būtinai įdėkite tinkama kryptimi (r).
Fotoaparato priežiūra Saugojimas Jei fotoaparato nenaudosite ilgą laiką, išimkite akumuliatorių ir padėkite fotoaparatą į vėsią ir sausą vietą su uždengtu kontaktų dangteliu. Kad neatsirastų pelėsių, fotoaparatą reikia laikyti sausoje ir gerai vėdinamoje vietoje. Nelaikykite fotoaparato kartu su žibalo ar kamparo rutuliukais arba vietose, kur: • bloga ventiliacija arba drėgmė yra didesnė nei 60 %; • yra šalia įrenginių, skleidžiančių stiprius elektromagnetinius laukus, pvz.
Fotoaparato ir akumuliatoriaus priežiūra: perspėjimai Fotoaparato priežiūra Nenumeskite: jei gaminys bus veikiamas virpesių arba stiprių smūgių, jis gali sugesti. Laikykite sausai: fotoaparatas nėra atsparus drėgmei ir gali sugesti, jei bus panardintas į vandenį ar veikiamas didelės drėgmės. Vidinio mechanizmo rūdijimas gali padaryti nepataisomos žalos. Venkite staigių temperatūros pokyčių: staigūs temperatūros pokyčiai, pvz.
Sandėliavimas: kad neatsirastų pelėsių, fotoaparatą reikia laikyti sausoje ir gerai vėdinamoje vietoje. Jeigu naudojate kintamosios srovės adapterį, išjunkite jį, kad nekiltų gaisras. Jei fotoaparato ilgai nenaudosite, išimkite akumuliatorių, kad iš jo neištekėtų skysčio ir laikykite fotoaparatą plastikiniame maišelyje su sausikliu. Fotoaparato dėklo plastikiniame maišelyje nelaikykite, nes galite sugadinti medžiagą.
• Naudojant akumuliatorių, jo vidaus temperatūra gali pakilti. Bandant įkrauti akumuliatorių, kai jo vidaus temperatūra yra pakilusi, sutriks akumuliatoriaus veikimas, todėl akumuliatorius gali būti neįkrautas arba įkrautas tik iš dalies. Palaukite, kol akumuliatorius atvės ir tada padėkite įkrauti. • Jei toliau įkrausite jau įkrautą akumuliatorių, galite pakenkti jo našumui.
Klaidos pranešimai Šiame skyriuje išvardyti indikatoriai ir klaidų pranešimai, rodomi vaizdo ieškiklyje ir ekrane. A Įspėjimo piktogramos Ekrane mirksinti piktograma d arba vaizdo ieškiklyje mirksinti piktograma s reiškia, kad paspaudus mygtuką W (Q) ekrane gali būti matomas įspėjimas arba klaidos pranešimas. Indikacija Ekranas Lock lens aperture ring at minimum aperture (largest f/-number). (Užfiksuokite objektyvo diafragmos žiedą ties mažiausia diafragma (didžiausias f skaičius).
Indikacija Ekranas — Vaizdo ieškiklis ● (mirksi) Subject is too bright (objektas pernelyg šviesus) s (mirksi) Subject is too dark (objektas pernelyg tamsus) No Bulb in S mode (S režimu ilgalaikė ekspozicija bulb nepasiekiama) Interval timer shooting (fotografavimas intervalų laikmačiu) A (mirksi) — — N (mirksi) — N/s (mirksi) Error. Press shutter release button again. (Klaida. Paspauskite užrakto atleidimo mygtuką dar kartą.) Start-up error. Contact a Nikon-authorized service representative.
Specifikacijos ❚❚ Skaitmeninis fotoaparatas Nikon D5200 Tipas Tipas Objektyvo stovas Efektyvusis apžvalgos kampas Vieno objektyvo atspindimasis skaitmeninis fotoaparatas su keičiamais objektyvais Nikon F stovas (su AF kontaktais) Nikon DX formatas: židinio nuotolis apytiksliai 1,5 karto didesnis nei FX formato objektyvų apžvalgos kampas Efektyvieji pikseliai Efektyvieji pikseliai 24,1 milijono Vaizdo jutiklis Vaizdo jutiklis 23,5 × 15,6 mm CMOS jutiklis Iš viso pikselių 24,71 milijono Dulkių mažinimo si
Objektyvas Suderinami objektyvai Automatinio fokusavimo funkcija siūloma su AF-S ir AF-I objektyvais. Automatinis fokusavimas nepasiekiamas su kitų tipų G ir D objektyvais, AF objektyvais (IX NIKKOR ir objektyvai, skirti F3AF, nedera) ir AI-P objektyvais. Objektyvai be procesoriaus gali būti naudojami režimu M, tačiau neveiks fotoaparato ekspozicijos matuoklis. Elektroninį tolimatį galima naudoti su objektyvais, kurių didžiausia diafragma siekia f/5,6 ar daugiau.
Ekspozicija ISO jautrumas (rekomenduojamas ekspozicijos koeficientas) Aktyvusis D-Lighting ISO 100–6400, žingsneliais po 1/3 EV. Taip pat galima prilyginti maždaug 0,3, 0,7, 1 arba 2 EV (ISO 25600 ekvivalentas) virš ISO 6400.
Tiesioginė peržiūra Pagalbinis objektyvas • Automatinis fokusavimas (AF): vienkartinis pagalbinis AF (AF-S); nuolatinis pagalbinis AF (AF-F) • Rankinis fokusavimas (MF) AF sričių režimas AF, pirmenybę suteikiant veidui, plačios srities AF, normalios srities AF, objekto sekimo AF Automatinis fokusavimas Bet kurioje kadro vietoje kontrastą nustatantis AF (pasirinkus AF, suteikiant pirmumą veidui arba objekto sekimo AF, fotoaparatas automatiškai parenka fokusavimo tašką) Automatinis scenos Galimas esant režim
Derančios kalbos Derančios kalbos Anglų, arabų, čekų, danų, graikų, hindi, indoneziečių, ispanų, italų, japonų, kinų (supaprastinta ir tradicinė), korėjiečių, lenkų, norvegų, olandų, portugalų (Portugalija ir Brazilija), prancūzų, rumunų, rusų, suomių, švedų, tajų, turkų, ukrainiečių, vengrų, vokiečių Maitinimo šaltinis Akumuliatorius Kintamosios srovės adapteris Vienas įkraunamas ličio jonų akumuliatorius EN-EL14 Kintamosios srovės adapteris EH-5b; reikia kintamosios srovės jungties EP-5A (įsigyjama ats
❚❚ Akumuliatoriaus įkroviklis MH-24 Nominali tiekiama galia Nominali išėjimo galia Derantys akumuliatoriai Įkrovimo trukmė Veikimo temperatūra Matmenys (plotis × aukštis × ilgis) Svoris Kintamoji srovė 100–240 V, 50/60 Hz, maks. 0,2 A Nuolatinė srovė 8,4 V/0,9 A Įkraunamas ličio jonų akumuliatorius Nikon EN-EL14 Apie 1 val. ir 30 min.
A AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6 G VR II Šiame vadove iliustravimo tikslais rodomas objektyvas AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6 G VR II. Židinio nuotolio žymė Tvirtinimo žymė (0 8) Židinio nuotolio skalė Įtraukiamo objektyvo cilindro mygtukas (0 9) Procesoriaus kontaktai (0 75) Galinis objektyvo dangtelis Objektyvo dangtelis Fokusavimo žiedas A-M režimo jungiklis Virpesių mažinimo ĮJ./IŠJ.
A Akumuliatoriaus naudojimo laikas Filmuotos medžiagos trukmė, kurią galima įrašyti arba nuotraukų skaičius, kurį galima padaryti esant visiškai įkrautiems akumuliatoriams, priklauso nuo akumuliatoriaus būklės, temperatūros, intervalo tarp fotografavimų ir meniu rodymo trukmės. Toliau pateikiami pavyzdiniai akumuliatoriaus EN-EL14 (1030 mAh) duomenys.
Garantijos sąlygos - „Nikon“ garantinė priežiūra Europoje Brangus Nikon kliente, dėkojame, kad įsigijote šį Nikon produktą. Jei jūsų Nikon produktui prireiktų garantinės priežiūros paslaugų, kreipkitės į pardavėją, iš kurio jį pirkote, arba į vieną iš mūsų įgaliotojo priežiūros paslaugų tinklo narių Nikon Europe BV pardavimo teritorijoje (Europa/Afrika ir Rusija).
3. Prarandama teisė į garantiją, jei: • padaryta žala netinkamai naudojantis produktu, įskaitant (bet neapsiribojant) naudojimą ne pagal įprastinę paskirtį arba nesilaikant instrukcijų dėl tinkamo naudojimo, arba nesilaikant saugos standartų, galiojančių šalyje, kurioje produktas naudojamas. • padaryta žala įvykus nelaimingiems atsitikimams, įskaitant (bet neapsiribojant) žaibą, vandenį, ugnį, netinkamą naudojimą arba aplaidumą.
Šią instrukciją ar jos dalis (išskyrus trumpas ištraukas kritikos straipsniuose arba apžvalgose) galima kopijuoti tik gavus raštišką NIKON CORPORATION sutikimą. SKAITMENINIS FOTOAPARATAS Naudojimo instrukcija Nikon naudotojų palaikymo tarnyba Apsilankę nurodytoje svetainėje, galite užregistruoti savo fotoaparatą ir gauti naujausią informaciją apie gaminį. Čia galite rasti atsakymus į dažniausiai užduodamus klausimus (DUK) ir kreiptis dėl techninės pagalbos. http://www.europe-nikon.
