Manual de referencia

276 Observaciones técnicas
❚❚ Uso del flash incorporado
Al utilizar el flash incorporado, asegúrese de que el sujeto se encuentra a una
distancia de al menos 0,6 m (2 pies) y retire los parasoles para evitar la aparición de
viñeteado (sombras creadas debido a que el extremo del objetivo oscurece el flash
incorporado).
❚❚ Reducción de la vibración (VR)
La reducción de la vibración puede activarse deslizando el interruptor de
reducción de la vibración hacia ON, y se aplica cada vez que pulse el
disparador hasta la mitad. La reducción de la vibración reduce las
borrosidades causadas por las sacudidas de la cámara, permitiendo
velocidades de obturación de hasta 4,0 paradas más lentas que las que se obtendrían
de otro modo (medida a 140 mm con una cámara D300s en conformidad con los
estándares de Camera and Imaging Products Association [CIPA]; los efectos varían en
función del fotógrafo y de las condiciones de disparo). Aumenta la gama de
velocidades de obturación disponibles.
Sombra Viñeteado
Cámara Posición del zoom Distancia mínima sin viñeteado
D7100/D7000/serie D300/D200/D100
18 mm 1,0 m/3 pies 3 pulg.
24–140 mm Sin viñeteado
D90/D80/D50
18 mm 2,5 m/8 pies 2 pulg.
24 mm 1,0 m/3 pies 3 pulg.
35–140 mm Sin viñeteado
D5500/D5300/D5200/D5100/D5000/D3300/D3200/
D3100/D3000/serie D70/D60/serie D40
18 mm
1,0 m/3 pies 3 pulg.
24 mm
35–140 mm Sin viñeteado