参考手册

267
技术注释
❚❚ 减震 （
VR
）
本部分说明的镜头支持减震（
VR
），该功能即使在转动照相机时也可减少照相机
震动所引起的模糊，从而在使用
AF-S DX
尼克尔
18-55mm f/3.5-5.6G VR
镜头且
焦距为
55mm
时，
DX
格式照相机的快门速度大约可降低
3
档，使用
AF-S DX
尼
克尔
18-140mm f/3.5-5.6G ED VR
镜头且焦距为
140mm
时，
DX
格式照相机的快
门速度大约可降低
4
档（根据
CIPA
标准；效果随拍摄者及拍摄环境的不同而
异）。
若要使用减震，请将减震开关推至 ON （开启）。当半按快门
释放按钮时减震将被激活，此时可减少照相机震动对取景器
中图像的影响，并简化了自动对焦和手动对焦模式下对拍摄
对象进行构图及对焦的过程。转动照相机时，减震仅应用于
非转动部分的动作 （例如，若照相机进行水平转动，则减震
将仅应用于垂直方向的震动） ，因而更易于以较大幅度平稳
地转动照相机。
照相机稳固安装于三脚架时请关闭减震，但三脚架云台不稳
固或使用单脚架时请将其开启。
D 减震
在减震功能有效期间，请勿关闭照相机或取下镜头。若减震开启时镜头电源被切断，镜
头在摇动时将会发出嘎嘎声。这并非故障，重新安装镜头并开启照相机即可解决该问
题。
在内置闪光灯充电期间无法使用减震。当减震处于有效状态时，释放快门后，取景器中
的图像可能会轻微抖动。这并非故障；请待取景器中的图像稳定之后再进行拍摄。