Nikon D5500 DIGITĀLĀ KAMERA Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai recenzijās).
Pilnu jūsu kameras lietošanas pamācību skatiet atsauces rokasgrāmatā (0 i). Lai izmantotu visas kameras sniegtās iespējas, lūdzam noteikti izlasīt rūpīgi šo lietošanas rokasgrāmatu un uzglabāt to vietā, kur to var paņemt un izlasīt visi, kas lieto šo izstrādājumu. Simboli un apzīmējumi Lai atvieglotu vajadzīgās informācijas meklēšanu, tiek izmantoti šādi simboli un apzīmējumi: D Šī ikona apzīmē brīdinājumus. Tā ir informācija, kas jāizlasa pirms lietošanas, lai nepieļautu kameras sabojāšanu.
Atsauces rokasgrāmata Lai uzzinātu vairāk par jūsu Nikon kameras lietošanu, lejupielādējiet kameras atsauces rokasgrāmatas PDF eksemplāru no tālāk norādītās tīmekļa vietnes. Atsauces rokasgrāmatu var skatīt, izmantojot lietotni Adobe Reader vai Adobe Acrobat Reader 5.0 vai jaunāku. 1 Savā datorā palaidiet tīmekļa pārlūku un atveriet Nikon rokasgrāmatu lejupielādes vietni http://nikonimglib.com/manual/ 2 Pārejiet uz vajadzīgā izstrādājuma lapu un lejupielādējiet rokasgrāmatu.
Iepakojuma saturs Pārliecinieties, ka iepakojumā ir šādi priekšmeti: Actiņas gumijas ietvars DK-25 Korpusa vāciņš BF-1B Kamera D5500 Uzlādējams litija jonu akumulators EN-EL14a (ar kontakta vāku) Akumulatora lādētājs MH-24 (adapteris ar spraudni piegādes komplektā tiek iekļauts valstīs vai reģionos, kuros tas ir nepieciešams; tā forma ir atkarīga no pārdošanas valsts) Siksna AN-DC3 USB vads UC-E23 Audio/video kabelis EG-CP16 Lietošanas rokasgrāmata (šis buklets) Garantija (iespiesta uz šīs rokasgrāmatas
Īsā darba uzsākšanas pamācība Izpildiet tālāk aprakstītās darbības, lai ātri uzsāktu darbu ar kameru D5500. 1 Piestipriniet kameras siksnu (0 24). Pievienojiet siksnu, kā parādīts attēlā. Atkārtojiet šīs pašas darbības ar otro cilpu. 2 Uzlādējiet akumulatoru (0 24). 3 Ievietojiet akumulatoru un atmiņas karti (0 25). 4 Pievienojiet objektīvu (0 26). 5 Atveriet ekrānu (0 7, 28).
Ieslēdziet kameru (0 28). 7 Izvēlieties valodu un iestatiet kameras pulksteni (0 29). 8 Kadrējiet fotogrāfiju (0 37). 9 Nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu (0 37). 10 Uzņemiet fotogrāfiju (0 38).
Satura rādītājs Iepakojuma saturs...................................................................................... ii Jūsu drošībai............................................................................................... ix Paziņojumi ............................................................................................... xiii Bezvadu.................................................................................................. xviii Ievads 1 Iepazīstiet kameru........................
Objektam vai situācijai atbilstoši iestatījumi (Sižeta režīms) 55 k Portrait (Portrets)................................................................................... 56 l Landscape (Ainava) .............................................................................. 56 p Child (Bērns)............................................................................................ 56 m Sports.........................................................................................................
P, S, A un M režīmi Režīms P (Ieprogrammēts automātiskais) .......................................................... Režīms S (Aizvara prioritātes automātiskais režīms) ....................................... Režīms A (Apertūras prioritātes automātiskais režīms).................................. Režīms M (Manuālais režīms)................................................................................... Ekspozīcijas kompensācija..............................................................................
Tehniskas piezīmes 95 Saderīgie objektīvi .................................................................................. 95 Citi piederumi........................................................................................... 97 Apstiprinātās atmiņas kartes ................................................................................ 101 Kameras kopšana .................................................................................. 102 Uzglabāšana............................................
Jūsu drošībai Lai nepieļautu Nikon izstrādājuma sabojāšanu un nesavainotu sevi un citus, pirms lietot ierīci, izlasiet visus drošības noteikumus. Glabājiet šo drošības instrukciju vietā, kur to var dabūt un izlasīt visi, kuri izmantos ierīci. Sekas, kas var notikt šajā sadaļā minēto piesardzības pasākumu neievērošanas dēļ, ir apzīmētas ar šādu simbolu: ikona apzīmē brīdinājumus. Lai izvairītos no iespējamām traumām, pirms A Šīlietot šo Nikon izstrādājumu, izlasiet visus brīdinājumus.
A Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā Šī brīdinājuma neievērošana var būt savainojumu cēlonis. Papildus ņemiet vērā, ka sīkas detaļas rada aizrīšanās briesmas. Ja bērns ir norijis kādu šīs ierīces detaļu, nekavējoties nogādājiet viņu pie ārsta. A Neizjauciet to Pieskaroties kameras iekšējām detaļām, var savainoties. Ja kamera darbojas nepareizi, to remontēt drīkst tikai kvalificēts tehniķis.
A Rīkojoties ar akumulatoriem, ievērojiet attiecīgos piesardzības noteikumus Akumulatori nepareizas rīcības rezultātā var iztecēt vai eksplodēt. Lietojot šī izstrādājuma akumulatorus, ievērojiet šādus piesardzības pasākumus: • Izmantojiet vienīgi šai ierīcei apstiprinātus akumulatorus. • Neradiet īssavienojumu un neizjauciet akumulatoru. • Pirms nomainīt akumulatoru, pārbaudiet, vai ierīce ir izslēgta. Ja izmantojat maiņstrāvas adapteri, noteikti to atvienojiet.
A Izmantojiet piemērotus kabeļus Lai nodrošinātu izstrādājuma atbilstību noteikumiem, pievienošanai ievades un izvades kontaktiem izmantojiet tikai komplektā iekļautos vai Nikon tirgotos kabeļus.
Paziņojumi • Nevienu šī produkta komplektā • Nikon neatbild par jebkādiem iekļauto rokasgrāmatu daļu nekādā zaudējumiem, kas radušies, izmantojot veidā un ne ar kādiem līdzekļiem šo produktu. nedrīkst pavairot, pārsūtīt, pārrakstīt, • Lai arī tiek darīts viss iespējamais, lai uzglabāt izguves sistēmā vai tulkot bez nodrošinātu, ka informācija šajās Nikon iepriekšējas rakstiskas atļaujas.
Paziņojums par kopēšanas un pavairošanas aizliegumu Ņemiet vērā, ka saskaņā ar likumu Jūs var sodīt pat tikai par to, ka Jūsu īpašumā ir materiāli, kas digitāli kopēti vai pavairoti ar skeneri, digitālo kameru vai citām ierīcēm.
Datu uzglabāšanas ierīču iznīcināšana Lūdzu, ievērojiet, ka attēlu dzēšana vai atmiņas ierīču, piemēram, atmiņas kartes vai citu datu glabāšanas ierīču, formatēšana pilnībā neizdzēš oriģinālā attēla informāciju. Izmantojot komerciāli pieejamu programmatūru, dažreiz no datu uzglabāšanas ierīces, no kuras īpašnieks atbrīvojies, izdzēstos failus var atjaunot, tā radot iespēju personas attēla datu ļaunprātīgai izmantošanai. Atbildība par šādu datu konfidencialitātes nodrošināšanu gulstas uz lietotāju.
Izmantojiet tikai Nikon zīmola elektroniskos piederumus Nikon kameras ir izstrādātas atbilstoši visaugstākajiem standartiem, un tās satur kompleksas elektriskās shēmas. Tikai Nikon zīmola elektroniskie piederumi (tostarp lādētāji, akumulatori, maiņstrāvas adapteri un zibspuldzes piederumi), kurus Nikon sertificējis speciāli lietošanai ar šo Nikon digitālo kameru, ir izstrādāti un pārbaudīti darbam atbilstoši šo elektrisko shēmu darba un drošības prasībām.
D Izmantojiet tikai Nikon zīmola piederumus Tikai Nikon zīmola piederumi, ko Nikon sertificējis izmantošanai ar Jūsu Nikon digitālo kameru, ir izstrādāti un pārbaudīti izmantošanai atbilstoši kameras darbības un drošības prasībām. CITU, UN NEVIS NIKON RAŽOTO, PIEDERUMU IZMANTOŠANA VAR SABOJĀT KAMERU UN ANULĒT NIKON GARANTIJU.
Bezvadu Šo ierīci, kurai ir šifrēta programmatūra, kas izstrādāta Amerikas Savienotajās Valstīs, uzrauga Amerikas Savienoto Valstu Eksporta pārvaldes noteikumi, un to nedrīkst eksportēt vai reeksportēt uz valstīm, attiecībā pret kurām Amerikas Savienotās Valstis ir noteikušas preču embargo. Valstis, pret kurām šobrīd noteikts embargo: Kuba, Irāna, Ziemeļkoreja, Sudāna un Sīrija. Atsevišķās valstīs vai reģionos var būt aizliegts izmantot bezvadu ierīces.
Paziņojumi pircējiem Eiropā Korporācija Nikon Corporation ar šo deklarē, ka izstrādājums D5500 atbilst Direktīvas 1999/5/EC un citu saistošo noteikumu būtiskajām prasībām. Atbilstības deklarāciju var apskatīt šādā tīmekļa adresē http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_D5500.
xx
Ievads Iepazīstiet kameru Veltiet dažus mirkļus, lai iepazītu sīkāk kameras vadības pogas un displejus. Iespējams, šajā sadaļā būtu lietderīgi ielikt grāmatzīmi, lai ieskatītos tajā, lasot rokasgrāmatas pārējās sadaļas. Kameras korpuss 19 6 7 5 4 3 2 1 8 9 10 18 17 16 1 AF palīggaismotājs Automātiskā taimera spuldze Sarkano acu efekta samazināšanas spuldze 2 Barošanas slēdzis ................................... 28 3 Aizvara atbrīvošanas poga .................. 38 4 E/N poga .........................
20 21 22 23 24 25 30 29 33 32 28 27 26 31 20 Stereomikrofons 21 Piederumu pieslēgvieta (papildu zibspuldzēm) 28 Infrasarkano staru uztvērējs tālvadības pultij ML-L3 (aizmugures) .................. 99 29 Skaļrunis 22 Acs sensors .............................................. 10 30 Fokālās plaknes atzīme (E) 23 R (informācijas) poga ..................... 9, 74 31 USB un A/V savienotājs ........................ 93 24 Grozāmais komandu pārslēgs 32 Ārējā mikrofona savienotājs..............
48 34 35 36 37 38 39 40 41 49 47 50 51 46 45 44 Skatu meklētāja actiņa ..................... 6, 30 Dioptriju regulēšanas poga................. 30 K poga .................................................... 39 P poga ...................................................... 11 Kursortaustiņš...................................13, 89 J (apstiprinājuma) poga..............13, 89 O poga...................................................... 41 Atmiņas kartes piekļuves lampiņa.....
Grozāmais režīmu pārslēgs Kamera piedāvā izvēlēties tālāk minētos uzņemšanas režīmus.
I (E/#) poga Lai izvēlētos, kā tiek atbrīvots aizvars (atbrīvošanas režīmu), nospiediet I (E/#) pogu, pēc tam, izmantojot kursortaustiņu, iezīmējiet vēlamo opciju un nospiediet J. A Atbrīvošanas režīma izvēlēšanās, izmantojot grozāmo komandu pārslēgu Atbrīvošanas režīmu var atlasīt arī, turot nospiestu I (E/#) pogu un grozot grozāmo komandu pārslēgu. Lai atlasītu iezīmēto opciju un atgrieztos informācijas displejā, nospiediet I (E/ #) pogu.
Skatu meklētājs Piezīme: ilustrēšanas nolūkos displejs parādīts ar visiem iedegtiem indikatoriem. 1 3 2 78 4 5 6 1 Kadrēšanas režģis (tiek parādīts, kad pielāgotajam iestatījumam d3 Viewfinder grid display (Skatu meklētāja režģa displejs) ir iestatīts iestatījums On (Ieslēgts)) 2 Fokusa punkti ......................................... 37 3 AF apgabala robežu norādes .......30, 37 4 Brīdinājums par zemu akumulatora līmeni.......................................................
Ekrāns Ekrāna leņķi var mainīt, un to var pagriezt, kā parādīts turpmāk. 180° 90° 180° Normālas lietošanas stāvoklis: ekrāns ir pielocīts pie kameras ar ekrānu uz ārpusi. Ekrāns parasti tiek izmantots šādā stāvoklī. Uzņemšana no zema stāvokļa: pagrieziet ekrānu uz augšu, lai uzņemtu uzņēmumus tiešā skata režīmā, turot kameru zemu. Uzņemšana no pacelta stāvokļa: nolieciet ekrānu uz leju, lai uzņemtu uzņēmumus tiešā skata režīmā, turot kameru augstu.
D Ekrāna lietošana Ekrānu groziet uzmanīgi norādīto ierobežojumu robežās. Nelietojiet spēku. Neievērojot šo piesardzības prasību, var sabojāt kameru vai ekrānu. Lai aizsargātu ekrānu, kad kamera netiek lietota, pielokiet to atpakaļ, pagriežot ekrāna virsmu pret kameras korpusu. Neceliet un nenēsājiet kameru, to turot aiz ekrāna. Šī brīdinājuma neievērošana var būt kameras bojājumu cēlonis.
Informācijas displejs Iestatījumu skatīšana: lai skatītu informācijas displeju, nospiediet R pogu. R poga 1 4 5 6 7 8 9 10 11 2 3 12 1 Uzņemšanas režīms 6 Fn skārienapgabala piešķire................ 17 i automātiskais/ 7 Viņjetes vadības indikators.................. 85 j automātiskais režīms (zibspuldze 8 Ekspozīcijas aiztures režīms ................ 86 izslēgta) ......................................... 35 9 Datuma spiedola indikators ............... 86 Sižetu režīmi..............................
13 14 15 16 17 18 19 20 22 21 13 Vairākkadru uzņemšanas indikators .................................................................. 11 14 Automātiskās ekspozīcijas (AE) fiksatora indikators 15 AF apgabala režīma indikators........... 12 Fokusa punkts......................................... 37 16 Atbrīvošanas režīms .................................5 17 ADL vairākkadru uzņemšanas apjoms 18 Atlikušo kadru skaits .............................
Iestatījumu mainīšana: lai mainītu displeja apakšmalā redzamos iestatījumus, nospiediet P pogu un pēc tam, izmantojot kursortaustiņu, iezīmējiet vienumus un nospiediet J, lai apskatītu iezīmētā vienuma opcijas. Tiešā skata režīmā iestatījumus var mainīt arī, nospiežot P pogu.
7 ISO jutība 8 Ekspozīcijas kompensācija 9 Zibspuldzes 10 11 12 13 14 kompensācija Zibspuldzes režīms Kontrolējiet kameras gaismas jutību. Regulējiet ekspozīciju, izmainot kameras izmērīto ekspozīciju, lai padarītu visu kadru gaišāku vai tumšāku. Regulējiet zibspuldzes līmeni. Izvēlieties zibspuldzes režīmu. Mērīšana Izvēlieties, kā kamera mēra ekspozīciju. AF apgabala režīms Izvēlieties, kā tiek atlasīts fokusa apgabals. Fokusa režīms Izvēlieties, kā kamera fokusēsies.
Kursortaustiņš Šajā rokasgrāmatā ar kursortaustiņu veicamās darbības ir norādītas ar 1, 3, 4 un 2 ikonām.
Skārienekrāna lietošana Skārienjutīgais ekrāns atbalsta šādas darbības: Švīkas žests Veiciet īsu švīkas žestu pāri ekrānam. Slidināšana Slidiniet pirkstu pa ekrānu. Izstiepšana/savilkšana Pieskarieties ekrānam ar diviem pirkstiem un izpletiet tos vai savelciet kopā.
D Skārienekrāns Skārienekrāns reaģē uz statiskās elektrības lādiņiem un var nereaģēt, ja ir pārklāts ar trešo pušu aizsargplēvēm vai ja tam pieskaras ar nagiem vai cimdiem. Nepieskarieties ekrānam ar pārmērīgu spēku vai asiem priekšmetiem. D Skārienekrāna lietošana Skārienekrāns var nereaģēt kā paredzēts, ja mēģināsiet to darbināt, atstājot plaukstu vai citu pirkstu atbalstītu otrajā punktā.
Fotogrāfiju uzņemšana, izmantojot skārienekrānu Pieskarieties uzņemšanas displeja ikonām, lai regulētu kameras iestatījumus (ņemiet vērā, ka ne visas ikonas reaģē uz skārienekrāna darbībām). Tiešā skata režīmā jūs varat arī uzņemt fotogrāfijas, pieskaroties ekrānam. ❚❚ Fotogrāfiju uzņemšana skatu meklētājā Izmantojiet skārienekrānu, lai pielāgotu iestatījumus informācijas displejā (0 9).
Uzņemšanas opcijas Lai mainītu kameras iestatījumus (0 11), pieskarieties z ikonai displeja apakšējā labajā stūrī, bet pēc tam pieskarieties ikonām, lai parādītu attiecīgo iestatījumu opcijas. Pieskarieties vēlamajai opcijai, lai to atlasītu un atgrieztos iepriekšējā displejā. Ja tiek parādīta pa labi redzamā uzvedne, rediģējiet vērtību, pieskaroties u vai v; pēc tam pieskarieties skaitlim vai 0, lai to atlasītu un atgrieztos iepriekšējā ekrānā. Lai izietu, nemainot iestatījumus, pieskarieties 2.
❚❚ Fotogrāfiju uzņemšana tiešā skata režīmā Skārienekrānu var izmantot, lai pielāgotu iestatījumus un uzņemtu fotogrāfijas. Fotogrāfiju uzņemšana (skārienaizvars) Pieskarieties ekrānam, lai fokusētu kameru, un paceliet pirkstu, lai uzņemtu fotogrāfiju. Pieskarieties pa labi parādītajai ikonai, lai izvēlētos darbību, kas tiek izpildīta, pieskaroties ekrānam uzņemšanas režīmā.
D Attēlu uzņemšana, izmantojot pieskāriena uzņemšanas opcijas Izvairieties izkustināt kameru, kad tiek atbrīvots aizvars. Kamerai izkustoties, var tikt iegūtas izplūdušas fotogrāfijas. Aizvara atbrīvošanas pogu var izmantot, lai fokusētu kameru un uzņemtu attēlus arī tad, ja ir parādīta 3 ikona, kas nozīmē, ka ir aktīvas skārienuzņemšanas opcijas. Izmantojiet aizvara atbrīvošanas pogu, lai uzņemtu fotogrāfijas nepārtrauktas uzņemšanas režīmā (0 5) un video ieraksta laikā.
Sižeta/efekta atlasīšana Sižeta un speciālo efektu režīmos (0 55, 59) varat pieskarties uzņemšanas režīma ikonai, lai izvēlētos sižetu vai efektu. Pieskarieties x vai y, lai skatītu citas opcijas, un pieskarieties ikonai, lai to atlasītu un atgrieztos iepriekšējā displejā. Aizvara ātrums un apertūras atvērums S, A un M režīmos, pieskaroties aizvara ātrumam vai apertūras atvērumam, tiek parādīti vadības elementi x un y, kuriem var pieskarties, lai izvēlētos jaunu vērtību.
Uzņemšanas opcijas Tiešā skata režīmā, nospiežot P pogu vai ekrānā pieskaroties z ikonai, tiek aktivizēts informācijas displejs. Pieskarieties iestatījumam, lai skatītu opcijas, un pēc tam pieskarieties vēlamajai opcijai, lai to atlasītu un atgrieztos tiešā skata režīmā. Ja tiek parādīta pa labi redzamā uzvedne, rediģējiet vērtību, pieskaroties u vai v; pēc tam pieskarieties skaitlim vai 0, lai to atlasītu un atgrieztos iepriekšējā ekrānā. Lai izietu, nemainot iestatījumus, pieskarieties 2.
Attēlu skatīšana Skārienekrānu var izmantot turpmāk norādītajām atskaņošanas darbībām (0 39, 52). 22 Skatīt citus attēlus Veiciet švīkas žestu pa kreisi vai pa labi, lai skatītu citus attēlus. Tuvināt (tikai fotogrāfijas) Izmantojiet izstiepšanas un savilkšanas žestus, lai tuvinātu un tālinātu attēlus, un slidināšanas žestu, lai ritinātu attēlus. Skatīt sīktēlus Lai tālinātu līdz sīktēlu atskaņošanai (0 39), izmantojiet savilkšanas žestu pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā.
Izvēļņu lietošana Skārienekrānu var izmantot turpmāk norādītajām izvēļņu darbībām (0 84). Ritināt Slidiniet pirkstu augšup vai lejup, lai ritinātu. Izvēlēties izvēlni Pieskarieties izvēlnes ikonai, lai izvēlētos izvēlni. Atlasīt opcijas/ pielāgot iestatījumus Pieskarieties izvēlnes vienumiem, lai parādītu opcijas, un pieskarieties ikonām vai slīdņiem, lai mainītu vērtības. Lai izietu, nemainot iestatījumus, pieskarieties 1.
Pirmie soļi Veiciet tālāk aprakstītās astoņas darbības, lai kameru sagatavotu lietošanai. 1 Pievienojiet siksnu. Pievienojiet siksnu, kā parādīts attēlā. Atkārtojiet šīs pašas darbības ar otro cilpu. 2 Uzlādējiet akumulatoru. Ja piegādes komplektā ir iekļauts adapteris ar spraudni, paceliet kontaktdakšu un pievienojiet adapteri ar spraudni, kā parādīts attēlā pa kreisi, pārliecinoties, ka kontaktdakša ir iesprausta līdz galam. Ievietojiet akumulatoru un iespraudiet lādētāju sienas kontaktā.
3 Ievietojiet akumulatoru un atmiņas karti. Iekams ievietot vai izņemt akumulatoru vai atmiņas kartes, pārliecinieties, ka barošanas slēdzis ir izslēgtā stāvoklī — OFF. Ievietojiet akumulatoru, orientējot to, kā parādīts attēlā, ar akumulatoru piespiežot oranžo akumulatora sprūdu pie vienas puses. Kad akumulators ir pilnībā ievietots, sprūds nofiksē akumulatoru vietā. Akumulatora sprūds Ievietojiet atmiņas karti, līdz tā ar sadzirdamu klikšķi nofiksējas vietā.
4 Pievienojiet objektīvu. Uzmanieties, lai pēc objektīva vai korpusa vāciņa noņemšanas kamerā neiekļūtu putekļi. Noņemiet kameras korpusa vāciņu Noņemiet objektīva aizmugurējo vāciņu Uzstādīšanas atzīme (kamera) Savietojiet uzstādīšanas atzīmes Uzstādīšanas atzīme (objektīvs) Grieziet objektīvu, kā parādīts attēlā, līdz tas ar klikšķi nofiksējas vietā Pirms attēlu uzņemšanas noteikti noņemiet objektīva vāciņu.
A Objektīvi ar ievelkama objektīva cilindra pogu Iekams lietot kameru, atbloķējiet un izbīdiet objektīvu. Turot nospiestu ievelkama objektīva cilindra pogu (q), groziet tālummaiņas gredzenu, kā parādīts attēlā (w). Ievelkama objektīva cilindra poga Kad objektīvs ir ievilkts, attēlus nevar uzņemt; ja, ieslēdzot kameru ar ievilktu objektīvu, tiek parādīts kļūdas paziņojums, groziet tālummaiņas gredzenu, līdz paziņojums vairs netiek rādīts.
5 Atveriet ekrānu. Atveriet ekrānu, kā parādīts attēlā. Nelietojiet spēku. 6 Ieslēdziet kameru. Tiks parādīts valodas izvēles dialoglodziņš. A Barošanas slēdzis Lai ieslēgtu kameru, grieziet barošanas slēdzi, kā parādīts attēlā. Lai izslēgtu kameru, grieziet barošanas slēdzi, kā parādīts attēlā.
7 Izvēlieties valodu un iestatiet kameras pulksteni. Izmantojiet kursortaustiņu un J pogu, lai izvēlētos valodu un iestatītu kameras pulksteni.
8 Fokusējiet skatu meklētāju. Kad ir noņemts objektīva vāciņš, grieziet dioptriju regulēšanas pogu, līdz AF apgabala robežu norādes ir asā fokusā. Darbinot regulēšanas pogu, kad skatu meklētājs ir pielikts pie acs, uzmanieties, lai ar pirkstiem vai nagiem nejauši netrāpītu pats sev acī. AF apgabala robežas Skatu meklētājs nav fokusā Skatu meklētājs ir fokusā Kamera tagad ir gatava lietošanai. Informāciju par fotogrāfiju uzņemšanu skatiet 35. lpp.
❚❚ Akumulatora līmenis un atlikušo kadru skaits Nospiediet R pogu un informācijas displejā pārbaudiet akumulatora līmeni un atlikušo kadru skaitu. Akumulatora līmenis R poga Atlikušo kadru skaits Akumulatora līmenis Ja akumulatora līmenis ir zems, brīdinājums tiks parādīts arī skatu meklētājā. Ja, nospiežot R pogu, informācijas displejs neparādās, akumulators ir tukšs un ir jāuzlādē. Informācijas displejs L K Skatu meklētājs — — H d H (mirgo) d (mirgo) Apraksts Akumulators pilnībā uzlādēts.
❚❚ Akumulatora un atmiņas karšu izņemšana Akumulatora izņemšana Izslēdziet kameru un atveriet akumulatora nodalījuma vāku. Nospiediet akumulatora sprūdu ar bultiņu norādītajā virzienā, lai atbrīvotu akumulatoru, un izņemiet to ar roku. Kad esat pārliecinājušies, ka atmiņas kartes piekļuves lampiņa nedeg, izslēdziet kameru, atveriet atmiņas kartes slota vāku un iespiediet karti uz iekšu, lai to atbrīvotu un izbīdītu ārā (q). Pēc tam karti var izņemt ar roku (w).
D Atmiņas kartes • Tūlīt pēc lietošanas atmiņas kartes var būt karstas. Ņemot atmiņas kartes ārā no kameras, ievērojiet pienācīgu piesardzību. • Iekams ievietot vai izņemt atmiņas kartes, izslēdziet barošanas slēdzi. Formatēšanas laikā vai kamēr dati tiek ierakstīti, dzēsti vai kopēti datorā, neizņemiet atmiņas kartes no kameras, neizslēdziet kameru un neizņemiet vai neatvienojiet barošanas avotu. Neievērojot šos piesardzības pasākumus, var zaudēt datus, kā arī sabojāt kameru vai atmiņas karti.
❚❚ Objektīva noņemšana Iekams noņemt vai nomainīt objektīvu, pārbaudiet, vai kamera ir izslēgta. Lai noņemtu objektīvu, nospiediet un turiet objektīva atbrīvošanas pogu (q) un grieziet objektīvu pulksteniski (w). Kad objektīvs ir noņemts, uzlieciet objektīva vāciņus un kameras korpusa vāciņu.
„Notēmē un uzņem” režīmi (i un j) Šajā nodaļā aprakstīts, kā uzņemt fotogrāfijas un video i un j režīmos, t. i., automātiskajos „notēmē un uzņem” režīmos, kuros lielāko daļu iestatījumu kontrolē kamera, reaģējot uz uzņemšanas apstākļiem. Pirms sākt, ieslēdziet kameru un Grozāmais režīmu pārslēgs pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu uz i vai j (vienīgā atšķirība starp šiem režīmiem ir tā, ka j režīmā zibspuldze neuzplaiksnīs).
Fotogrāfiju kadrēšana skatu meklētājā 1 Sagatavojiet kameru. Kadrējot fotoattēlu skatu meklētājā, turiet rokturi labajā rokā un ar kreiso roku satveriet kameras korpusu vai objektīvu. Kadrējot fotogrāfijas portreta (vertikālā) orientācijā, turiet kameru, kā parādīts attēlā pa labi.
2 Kadrējiet fotogrāfiju. Kadrējiet fotogrāfiju skatu meklētājā tā, lai galvenais objekts atrastos AF apgabala robežās. AF apgabala robežas 3 Nospiediet līdz pusei aizvara Fokusa punkts atbrīvošanas pogu. Nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei, lai fokusētu kameru (ja objekts ir slikti apgaismots, var pacelties zibspuldze un iedegties AF palīggaismotājs).
4 Uzņemiet fotogrāfiju. Vienmērīgi nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu, lai uzņemtu fotogrāfiju. Iedegsies atmiņas kartes piekļuves lampiņa, un ekrānā uz dažām sekundēm tiks parādīta fotogrāfija. Neizņemiet atmiņas karti un neizņemiet vai neatvienojiet barošanas avotu, kamēr lampiņa nav nodzisusi un nav pabeigta ierakstīšana. Atmiņas kartes piekļuves lampiņa A Aizvara atbrīvošanas poga Kameras aizvara atbrīvošanas pogai ir divi stāvokļi.
Fotogrāfiju apskatīšana Nospiežot K, ekrānā tiek parādīts attēls. K poga Nospiediet 4 vai 2, lai apskatītu citus attēlus. ❚❚ Sīktēlu atskaņošana Lai sīktēlu skatā parādītu četrus, 12 vai 80 attēlus (sīktēlu atskaņošana), nospiediet W (Q) pogu. Izmantojiet kursortaustiņu vai grozāmo komandu pārslēgu, lai iezīmētu attēlus, un nospiediet J, lai parādītu iezīmēto attēlu pilnrāmja kadra režīmā. Nospiediet X, lai samazinātu parādīto attēlu skaitu.
❚❚ Kalendāra atskaņošana Lai apskatītu attēlus, kas uzņemti atlasītajā Datumu saraksts datumā (kalendāra atskaņošana), nospiediet W (Q) pogu, kad ir parādīti 80 attēli. Nospiediet W (Q) pogu, lai pārslēgtos starp datumu sarakstu un atlasītā datuma sīktēlu sarakstu. Izmantojiet kursortaustiņu, lai datumu sarakstā iezīmētu datumus vai lai sīktēlu sarakstā iezīmētu attēlus. Nospiediet X, kad Sīktēlu saraksts kursors ir datumu sarakstā, lai atgrieztos 80 kadru atskaņošanas režīmā.
Nevajadzīgo attēlu dzēšana Parādiet fotogrāfiju, kuru vēlaties dzēst. Ņemiet vērā, ka fotogrāfijas pēc izdzēšanas nevar atjaunot. K poga Nospiediet O; tiks parādīts apstiprinājuma dialoglodziņš. O poga Lai dzēstu attēlu, vēlreiz nospiediet O pogu.
A Gaidstāves aktivizēšanas taimeris (fotogrāfiju uzņemšana ar skatu meklētāju) Skatu meklētāja un informācijas displejs izslēgsies, ja apmēram astoņas sekundes netiks veiktas nekādas darbības, tādējādi samazinot akumulatora enerģijas patēriņu. Lai atkal aktivizētu displeju, nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu. Laiku, kad automātiski beidzas gaidstāves aktivizēšanas taimeris, var atlasīt, izmantojot pielāgoto iestatījumu c2 (Auto off timers (Automātiskās izslēgšanās taimeri); 0 86).
Fotogrāfiju kadrēšana ekrānā 1 Grieziet tiešā skata slēdzi. Caur objektīvu redzamais skats tiks parādīts kameras ekrānā (tiešais skats). Tiešā skata slēdzis 2 Sagatavojiet kameru. Turiet rokturi labajā rokā un ar kreiso roku satveriet kameras korpusu vai objektīvu. Kadrējot fotogrāfijas portreta (vertikālā) orientācijā, turiet kameru, kā parādīts attēlā pa labi.
3 Fokusējiet. Nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu. Kamerai fokusējoties, fokusa punkts mirgos zaļā krāsā. Ja kamera spēj fokusēties, fokusa punkts tiks parādīts zaļā krāsā; ja kamera nespēj fokusēties, fokusa punkts mirgos sarkanā krāsā. Fokusa punkts 4 Uzņemiet attēlu. Nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu. Ekrāns izslēdzas, un ierakstīšanas laikā deg atmiņas kartes piekļuves lampiņa.
A Automātiska sižeta atlasīšana (sižeta automātiskais atlasītājs) Ja tiešais skats ir atlasīts i vai j režīmā, kamera automātiski analizēs objektu un atlasīs piemērotu uzņemšanas režīmu, ja ir iespējots automātiskais fokuss. Atlasītais režīms tiek parādīts ekrānā.
Fotogrāfiju apskatīšana Nospiežot K, ekrānā parādās attēls. K poga Nospiediet 4 vai 2, lai apskatītu citus attēlus.
Nevajadzīgo attēlu dzēšana Parādiet fotogrāfiju, kuru vēlaties dzēst. Ņemiet vērā, ka fotogrāfijas pēc izdzēšanas nevar atjaunot. K poga Nospiediet O; tiks parādīts apstiprinājuma lodziņš. O poga Lai dzēstu attēlu, vēlreiz nospiediet O pogu.
Video ierakstīšana Tiešā skata režīmā var ierakstīt video. 1 Grieziet tiešā skata slēdzi. Caur objektīvu redzamais skats tiek parādīts ekrānā. D 0 ikona 0 ikona norāda, ka video nevar ierakstīt. Tiešā skata slēdzis 2 Sagatavojiet kameru. Turiet rokturi labajā rokā un ar kreiso roku satveriet kameras korpusu vai objektīvu. 3 Fokusējiet. Lai fokusētu, nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu.
4 Sāciet ierakstu. Nospiediet video ierakstīšanas pogu, lai sāktu ierakstīšanu. Ieraksta indikators un ierakstam pieejamais laiks tiek parādīts ekrānā. Video ierakstīšanas poga Atlikušais laiks Ieraksta indikators 5 Beidziet ierakstīšanu. Lai beigtu ierakstīšanu, vēlreiz nospiediet video ierakstīšanas pogu.
A Maksimālais garums Atsevišķa video faila maksimālais izmērs ir 4 GB; maksimālais garums mainās atkarībā no tālāk norādītās opcijas, kas atlasīta, izpildot uzņemšanas izvēlnes vienumu secību Movie settings (Video iestatījumi) > Frame size/ frame rate (Kadra izmērs / kadru uzņemšanas ātrums), un vienumam Movie quality (Video kvalitāte) atlasītās opcijas (0 85). Ņemiet vērā, ka atkarībā no atmiņas kartes datu ierakstīšanas ātruma uzņemšana var beigties, vēl pirms šis garums ir sasniegts.
D Atpakaļskaitīšanas displejs 30 sekundes pirms video ierakstīšanas automātiskas izbeigšanas tiks parādīts atpakaļskaitīšanas displejs. Atkarībā no uzņemšanas apstākļiem taimeris var tikt parādīts uzreiz pēc video ierakstīšanas režīma ieslēgšanas. Ņemiet vērā, ka neatkarīgi no ierakstam pieejamā laika, tiešā skata režīms tiks izbeigts automātiski, beidzoties taimerī iestatītajam laikam. Iekams atsākt video ierakstīšanu, pagaidiet, līdz atdziest kameras iekšējās shēmas.
Video skatīšana Nospiediet K, lai sāktu atskaņošanu, un pēc tam ritiniet attēlus, līdz tiek parādīts video (norādīts ar 1 ikonu). K poga Nospiediet J, lai sāktu atskaņošanu; jūsu pašreizējais stāvoklis tiek norādīts ar video norises joslu.
Ir iespējams veikt šādas darbības: Darbība Lietot Pauze Apraksts Aptur atskaņošanu. Atskaņot Atjauno atskaņošanu, ja video ir apturēts vai tiek attīts atpakaļ/uz priekšu. Patīt uz priekšu/ atpakaļ Ikreiz, nospiežot taustiņu, ātrums palielinās 2×, 4×, 8× un 16× reizes; turiet to nospiestu, lai pārietu uz video sākumu vai beigām (pirmais kadrs tiek norādīts ar h ekrāna augšējā labajā stūrī, bet pēdējais kadrs — ar i).
Nevajadzīgo video dzēšana Parādiet video, kuru vēlaties izdzēst (video tiek apzīmēts ar 1 ikonu). Ņemiet vērā, ka video pēc izdzēšanas nevar atjaunot. K poga Nospiediet O; tiks parādīts apstiprinājuma dialoglodziņš. O poga Lai dzēstu video, vēlreiz nospiediet O pogu.
Objektam vai situācijai atbilstoši iestatījumi (Sižeta režīms) Kamera ļauj izvēlēties vairākus sižetu režīmus. Izvēloties sižeta režīmu, iestatījumi tiek automātiski optimizēti tā, lai tie būtu piemēroti izvēlētajam sižetam, vienkāršojot radošu fotografēšanu līdz režīma izvēlei, attēla kadrēšanai un uzņemšanai, kā aprakstīts 35. lpp. Tālāk minētos sižetus var atlasīt, pagriežot grozāmo režīmu pārslēgu uz h un grozot grozāmo komandu pārslēgu, līdz ekrānā tiek parādīts vēlamais sižets.
k Portrait (Portrets) Izmantojiet portretiem ar maigiem, dabīgiem ādas toņiem. Ja objekts ir tālu no fona vai tiek izmantots telefoto objektīvs, fona detaļas tiks mīkstinātas, lai piešķirtu kompozīcijai dziļumu. l Landscape (Ainava) Izmantojiet košu ainavu uzņemšanai dienas gaismā. Piezīme: iebūvētā zibspuldze un AF palīggaismotājs ir izslēgti. p Child (Bērns) Izmantojiet bērnu momentuzņēmumu uzņemšanai. Apģērbs un fona detaļas tiek attēlotas koši, saglabājot maigus un dabīgus ādas toņus.
r Night Landscape (Nakts ainava) Samaziniet trokšņus un nedabīgas krāsas, fotografējot nakts ainavas, tostarp ielu apgaismojumu un neona reklāmas. Piezīme: iebūvētā zibspuldze un AF palīggaismotājs ir izslēgti. s Party/Indoor (Ballīte/telpas) Tveriet telpas fona apgaismojuma radītos efektus. Izmantojiet ballīšu un citiem iekštelpu sižetiem. t Beach/Snow (Pludmale/sniegs) Tveriet spožos saules atspulgus ūdenī, sniegā vai smiltīs. Piezīme: iebūvētā zibspuldze un AF palīggaismotājs ir izslēgti.
x Candlelight (Sveču gaisma) Izmantojiet fotogrāfiju uzņemšanai sveču apgaismojumā. Piezīme: iebūvētā zibspuldze ir izslēgta. y Blossom (Ziedi) Izmantojiet ziedošu pļavu, ziedošu augļudārzu un citu ziedošu ainavu uzņemšanai. Piezīme: iebūvētā zibspuldze ir izslēgta. z Autumn Colors (Rudens krāsas) Tveriet rudens lapu spilgtās sarkanās un dzeltenās krāsas. Piezīme: iebūvētā zibspuldze ir izslēgta. 0 Food (Ēdiens) Izmantojiet košām ēdienu fotogrāfijām.
Speciālie efekti Speciālos efektus var izmantot gan fotogrāfiju, gan video uzņemšanai. Turpmāk aprakstītos efektus var atlasīt, pagriežot grozāmo režīmu pārslēgu uz q un grozot grozāmo komandu pārslēgu, līdz ekrānā tiek parādīta vēlamā opcija.
S Super Vivid (Ļoti košas krāsas) Tiek pastiprināts attēla kopējais piesātinājums un kontrastainums, lai iegūtu spilgtāku attēlu. T Pop (Pastiprināts piesātinājums) Tiek pastiprināts attēla kopējais piesātinājums, lai iegūtu spilgtāku attēlu. U Photo Illustration (Fotoilustrācija) Iegūstiet asākas kontūras un vienkāršojiet krāsojumu, lai iegūtu plakāta efektu, ko var regulēt tiešā skata režīmā (0 63). Piezīme: šajā režīmā uzņemtie video tiek atskaņoti kā no nekustīgiem attēliem izveidota slīdrāde.
3 Selective Color (Selektīva krāsa) Visas krāsas, izņemot atlasītās krāsas, tiek ierakstītas kā melnbalti toņi. Šo efektu var regulēt tiešā skata režīmā (0 66). Piezīme: iebūvētā zibspuldze ir izslēgta. 1 Silhouette (Siluets) Izzīmē objektu siluetus uz spilgta fona. Piezīme: iebūvētā zibspuldze ir izslēgta. 2 High Key (Gaiši toņi) Izmantojiet spilgtos sižetos, lai izveidotu spilgtus, ar gaismu piepildītus attēlus. Piezīme: iebūvētā zibspuldze ir izslēgta.
A NEF (RAW) NEF (RAW) ierakstīšana nav pieejama %, S, T, U, ', ( un 3 režīmos. Attēli, kas uzņemti, kad iestatīta NEF (RAW) vai NEF (RAW) + JPEG opcija, šajos režīmos tiks ierakstīti kā JPEG attēli. JPEG attēli, kas izveidoti ar iestatījumu NEF (RAW) + JPEG, tiks ierakstīti ar atlasīto JPEG kvalitāti, bet attēli, kas tiek ierakstīti ar iestatījumu NEF (RAW), tiks ierakstīti kā augstas kvalitātes attēli. A U un ( režīmi Video ierakstīšanas laikā nav pieejams autofokuss.
Tiešā skata režīmā pieejamās opcijas Atlasītā efekta iestatījumi tiek regulēti tiešā skata displejā, bet piemēroti tiešā skata un skatu meklētāja fotogrāfiju uzņemšanas režīmos un video ierakstīšanas laikā. ❚❚ U Photo Illustration (Fotoilustrācija) 1 Atlasiet tiešā skata režīmu. Pagrieziet tiešā skata slēdzi. Caur objektīvu redzamais skats tiks parādīts ekrānā. Tiešā skata slēdzis 2 Noregulējiet kontūru biezumu. Nospiediet J, lai parādītu pa labi redzamās opcijas.
❚❚ ' Toy Camera Effect (Rotaļu kameras efekts) 1 Atlasiet tiešā skata režīmu. Pagrieziet tiešā skata slēdzi. Caur objektīvu redzamais skats tiks parādīts ekrānā. Tiešā skata slēdzis 2 Noregulējiet opcijas. Nospiediet J, lai parādītu pa labi redzamās opcijas. Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu vienumu Vividness (Košums) vai Vignetting (Viņjetēšana), un nospiediet 4 vai 2, lai tās mainītu.
❚❚ ( Miniature Effect (Miniatūras efekts) 1 Atlasiet tiešā skata režīmu. Pagrieziet tiešā skata slēdzi. Caur objektīvu redzamais skats tiks parādīts ekrānā. Tiešā skata slēdzis 2 Pozicionējiet fokusa punktu. Izmantojiet kursortaustiņu, lai pozicionētu fokusa punktu apgabalā, kas būs fokusā, un pēc tam nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu, lai fokusētu. Lai īslaicīgi nodzēstu no displeja miniatūras efekta opcijas un palielinātu monitorā redzamo skatu, lai precīzi fokusētu kameru, nospiediet X.
5 Nospiediet J. Kad iestatījumi ir pabeigti, nospiediet J, lai izietu. Lai atjaunotu skatu meklētāja fotogrāfiju uzņemšanas režīmu, pagrieziet tiešā skata slēdzi. Atlasītie iestatījumi paliks spēkā un tiks izmantoti fotogrāfijām un video, kas ierakstīti tiešā skata režīmā vai, izmantojot skatu meklētāju. ❚❚ 3 Selective Color (Selektīva krāsa) 1 Atlasiet tiešā skata režīmu. Pagrieziet tiešā skata slēdzi. Caur objektīvu redzamais skats tiks parādīts ekrānā. Tiešā skata slēdzis 2 Parādiet opcijas.
4 Atlasiet krāsu diapazonu. Krāsu diapazons Nospiediet 1 vai 3, lai palielinātu vai samazinātu līdzīgu nokrāsu diapazonu, kas tiks iekļauts galīgajā attēlā. Izvēlieties vērtības robežās no 1 līdz 7; ņemiet vērā, ka lielākas vērtības var saturēt arī citu krāsu nokrāsas. 5 Atlasiet papildu krāsas. Lai atlasītu papildu krāsas, grieziet grozāmo komandu pārslēgu, lai iezīmētu kādu citu no trim krāsu lodziņiem displeja augšējā malā, un atkārtojiet 3. un 4. darbību, lai atlasītu citu krāsu.
P, S, A un M režīmi P, S, A un M režīmi piedāvā dažādas aizvara ātruma un apertūras atvēruma vadības pakāpes: Režīms P Ieprogrammēts automātiskais (0 68) S Aizvara prioritātes automātiskais (0 69) A Apertūras prioritātes automātiskais režīms (0 69) M Manuāls (0 70) Apraksts Ieteicams izmantot momentuzņēmumiem un citos gadījumos, kad nav laika regulēt kameras iestatījumus. Kamera iestata aizvara ātrumu un apertūras atvērumu, kas nodrošina optimālu ekspozīciju.
Režīms S (Aizvara prioritātes automātiskais režīms) Aizvara prioritātes automātiskajā režīmā varat izvēlēties aizvara ātrumu, savukārt kamera automātiski atlasa apertūras atvērumu, kas nodrošinās optimālu ekspozīciju. Groziet grozāmo komandu pārslēgu, lai izvēlētos vēlamo aizvara ātrumu: grieziet pa labi, lai iegūtu lielākus ātrumus, un grieziet pa kreisi, lai iegūtu lēnākus aizvara ātrumus.
Režīms M (Manuālais režīms) Manuālajā režīmā jūs kontrolējat gan aizvara ātrumu, gan apertūras atvērumu. Pārbaudot ekspozīcijas indikatoru, noregulējiet aizvara ātrumu un apertūras atvērumu. Aizvara ātrumu var izvēlēties, grozot grozāmo komandu pārslēgu (pa labi, lai iegūtu lielākus ātrumus, un pa kreisi, lai iegūtu mazākus).
A Aizvara ātrums un apertūras atvērums Aizvara ātrums un apertūras atvērums tiek parādīts skatu meklētājā un informācijas displejā. Aizvara ātrums Apertūras atvērums Liels aizvara ātrums (1/1600 s šajā piemērā) aptur kustību. Mazs aizvara ātrums (šajā attēlā 1 s) izpludina kustību. Liela apertūra (piemēram, f/5,6; atcerieties, jo mazāks f skaitlis, jo lielāks ir apertūras atvērums) izpludina detaļas galvenā objekta priekšplānā vai aiz tā.
Ekspozīcijas kompensācija P, S, A, h un % režīmos ekspozīcijas kompensāciju izmanto, lai izmainītu kameras ieteikto ekspozīciju, padarot attēlus gaišākus vai tumšākus (0 116). Parasti pozitīvas vērtības objektu padara gaišāku, bet negatīvas vērtības — tumšāku. –1 EV Bez ekspozīcijas kompensācijas +1 EV Lai izvēlētos ekspozīcijas kompensācijas vērtību, nospiediet un turiet E (N) pogu un groziet grozāmo komandu pārslēgu, līdz vajadzīgais iestatījums tiek parādīts skatu meklētājā vai informācijas displejā.
Normālu ekspozīciju var atjaunot, iestatot ekspozīcijas kompensācijas vērtību uz ±0. Izņemot h un % režīmus, izslēdzot kameru, ekspozīcijas kompensācija netiek atiestatīta (h un % režīmos, atlasot citu režīmu vai izslēdzot kameru, ekspozīcijas kompensācija tiks atiestatīta). A Informācijas displejs Ekspozīcijas kompensācijas opcijām var piekļūt arī no informācijas displeja (0 12).
Noklusējuma iestatījumu atjaunošana Kameras iestatījumiem, kas norādīti turpmāk un 76. lpp., var atjaunot noklusējuma vērtības, turot vienlaikus nospiestas G un R pogas ilgāk par divām sekundēm (šīs pogas ir iezīmētas ar zaļu punktu). Informācijas displejs uz īsu brīdi G poga izslēdzas, kamēr tiek atiestatīti iestatījumi.
Opcija Focus mode (Fokusa režīms) Skatu meklētājs Uzņemšanas režīmi, izņemot % Tiešais skats/video AF-area mode (AF apgabala režīms) Skatu meklētājs n, x, 0, 1, 2, 3 m, w i, j, k, l, p, o, r, s, t, u, v, y, z, S, T, U, ', 3, P, S, A, M Tiešais skats/video k, l, p, o, s, t, u, v, x, y, z m, r, w, %, S, T, U, ', 3, 1, 2, 3, P, S, A, M n, 0 Metering (Mērīšana) P, S, A, M Flash mode (Zibspuldzes režīms) i, k, p, n, w, S, T, ' o s U P, S, A, M Flash compensation (Zibspuldzes kompensācija) h, P, S, A, M Exposure
❚❚ Citi iestatījumi Opcija NEF (RAW) recording (NEF (RAW) ierakstīšana) Exposure delay mode (Ekspozīcijas aiztures režīms) Release mode (Atbrīvošanas režīms) m, w Citi uzņemšanas režīmi Fokusa punkts AE/AF fiksatora turēšana Uzņemšanas režīmi, izņemot i un j Elastīga programma P Speciālo efektu režīms U Thickness (Biezums) ' Vividness (Košums) Vignetting (Viņjetēšana) ( Orientācija Platums 3 Krāsa Krāsu diapazons 76 Noklusējums 14-bit (14 bitu) Off (Izslēgts) Continuous H (Pastāvīgs liels ātrums) Single f
Wi-Fi Wi-Fi izmantošana Kameru caur Wi-Fi bezvadu tīkliem var pievienot viedierīcēm, kas darbina Nikon speciālo lietotni Wireless Mobile Utility (0 78). Lejupielādējiet attēlus Koplietojiet attēlus Tālvadība A Lietotnes instalēšana 1 Atrodiet lietotni. Viedajā ierīcē pievienojieties Google Play pakalpojumam, App Store vai citai lietotņu tirdzniecības vietai un sameklējiet lietotni „Wireless Mobile Utility”. Plašāku informāciju skatiet viedo ierīču piegādes komplektā iekļautajās instrukcijās.
Piekļuve kamerai Pirms izveidot savienojumu caur Wi-Fi (bezvadu LAN savienojums), instalējiet lietotni Wireless Mobile Utility Android vai iOS viedajā ierīcē. Instrukcijas, lai piekļūtu kamerai mainās atkarībā no savienojumu veida, kuru izmanto viedā ierīce.
WPS (tikai Android) 1 Iespējojiet kameras iebūvēto Wi-Fi. Iestatīšanas izvēlnē iezīmējiet vienumu Wi-Fi un nospiediet 2. Iezīmējiet Network connection (Tīkla savienojums) un nospiediet 2, pēc tam iezīmējiet opciju Enable (Iespējot) un nospiediet J. Pagaidiet dažas sekundes, līdz Wi-Fi aktivizējas. 2 Izveidojiet savienojumu. Iespējojiet WPS pogas savienojumus kamerā un viedajā ierīcē: • Kamera: iezīmējiet vienumu Network settings (Tīkla iestatījumi) un nospiediet 2.
3 Palaidiet lietotni Wireless Mobile Utility. Palaidiet lietotni Wireless Mobile Utility viedajā ierīcē. Tiks parādīts galvenais dialoglodziņš. PIN ievade (tikai Android) 1 Iespējojiet kameras iebūvēto Wi-Fi. Iestatīšanas izvēlnē iezīmējiet vienumu Wi-Fi un nospiediet 2. Iezīmējiet Network connection (Tīkla savienojums) un nospiediet 2, pēc tam iezīmējiet opciju Enable (Iespējot) un nospiediet J. Pagaidiet dažas sekundes, līdz Wi-Fi aktivizējas.
3 Ievadiet PIN. Ievadiet PIN, kas parādīts viedajā ierīcē. Nospiediet 4 vai 2, lai iezīmētu skaitļus un nospiediet 1 vai 3, lai tos mainītu. Kad ievade ir pabeigta, nospiediet J. 4 Palaidiet lietotni Wireless Mobile Utility. Palaidiet lietotni Wireless Mobile Utility viedajā ierīcē. Tiks parādīts galvenais dialoglodziņš. SSID (Android un iOS) 1 Iespējojiet kameras iebūvēto Wi-Fi. Iestatīšanas izvēlnē iezīmējiet vienumu Wi-Fi un nospiediet 2.
3 Izvēlieties kameras SSID. Izvēlieties kameras SSID no viedās ierīces sarakstā parādītajiem tīkliem. 4 Palaidiet lietotni Wireless Mobile Utility. Palaidiet lietotni Wireless Mobile Utility viedajā ierīcē. Tiks parādīts galvenais dialoglodziņš.
❚❚ Savienojuma pārtraukšana Wi-Fi var atspējot: • Atlasot vienumu secību Wi-Fi > Network connection (Tīkla savienojums) > Disable (Atspējot) kameras iestatīšanas izvēlnē • Sākot video ierakstīšanu • Izslēdzot kameru ❚❚ Noklusējuma iestatījumu atjaunošana Lai atjaunotu noklusējuma tīkla iestatījumus, atlasiet vienumu secību Wi-Fi > Network settings (Tīkla iestatījumi) > Reset network settings (Atiestatīt tīkla iestatījumus).
Kameras izvēlnes Lielākajai daļai uzņemšanas, atskaņošanas un iestatījumu opciju var piekļūt no kameras izvēlnēm. Lai skatītu izvēlnes, nospiediet G pogu. G poga Cilnes Izvēlieties no tālāk norādītajām izvēlnēm: • D: Atskaņošana • N: Retuša • C: Uzņemšana • m/O: Recent settings (Nesenie iestatījumi) vai My Menu (Mana izvēlne) • A: Pielāgotie iestatījumi (pēc noklusējuma Recent settings • B: Iestatīšana (Nesenie iestatījumi)) Pašreizējie iestatījumi ir parādīti ar ikonām.
Izvēlnes opcijas ❚❚ D Atskaņošanas izvēlne: attēlu pārvaldīšana Delete (Dzēst) Playback folder (Atskaņošanas mape) Playback display options (Atskaņošanas displeja opcijas) Image review (Attēlu apskate) Auto image rotation (Automātiska attēla pagriešana) Rotate tall (Vertikālo attēlu pagriešana) Slide show (Slīdrāde) DPOF print order (DPOF drukas secība) Rating (Vērtēšana) Select to send to smart device (Izvēlēties sūtīšanai uz viedo ierīci) ❚❚ C Uzņemšanas izvēlne: uzņemšanas opcijas Reset shooting menu (
❚❚ A Pielāgotie iestatījumi: kameras iestatījumu precīza ieregulēšana Reset custom settings (Atiestatīt pielāgotos iestatījumus) a Autofocus (Autofokuss) a1 AF-C priority selection (AF-C prioritātes atlase) a2 Number of focus points (Fokusa punktu skaits) a3 Built-in AF-assist illuminator (Iebūvēts AF palīggaismotājs) a4 Rangefinder (Diapazona meklētājs) b Exposure (Ekspozīcija) b1 EV steps for exposure cntrl (Ekspozīcijas vadības EV soļi) b2 ISO display (ISO displejs) c Timers/AE lock (Taimeri/AE fiksators
❚❚ B Iestatīšanas izvēlne: kameras iestatīšana Format memory card (Formatēt atmiņas karti) Image comment (Attēla komentārs) Copyright information (Autortiesību informācija) Time zone and date (Laika josla un datums) Language (Valoda) Beep options (Pīkstiena opcijas) Touch controls (Skārienvadības elementi) Monitor brightness (Ekrāna spilgtums) Info display format (Informācijas displeja formāts) Auto info display (Automātiskais informācijas displejs) Info display auto off (Informācijas displeja automātiska i
❚❚ m Recent Settings (Nesenie iestatījumi)/O vai My Menu (Mana izvēlne) (pēc noklusējuma m Recent Settings (Nesenie iestatījumi)) Neseno iestatījumu izvēlnē ir uzskaitīti pēdējie divdesmit izmantotie iestatījumi. Izvēlne „Mana izvēlne” ļauj piekļūt pielāgotai izvēlnei, kas sastāv no līdz pat 20 opcijām, kas atlasītas no atskaņošanas, uzņemšanas, pielāgoto iestatījumu, iestatīšanas un retušas izvēlnēm.
Kameras izvēļņu lietošana Lai pārvietotos pa kameras izvēlnēm, izmantojiet kursortaustiņu un J pogu. 1: Pārvieto kursoru uz augšu 4: Atceļ izvēli un atgriežas iepriekšējā izvēlnē J poga: atlasa iezīmēto vienumu 2: Atlasa iezīmēto vienumu vai parāda apakšizvēlni 3: Pārvieto kursoru uz leju A d (palīdzības) ikona Ja ekrāna apakšējā kreisajā stūrī ir parādīta d ikona, nospiežot W (Q) pogu, var parādīt pašlaik atlasītās opcijas vai izvēlnes palīdzības informāciju. Nospiediet 1 vai 3, lai ritinātu displeju.
Lai pārvietotos starp izvēlnēm, rīkojieties, kā aprakstīts turpmāk. 1 Izvēļņu parādīšana. Nospiediet G pogu, lai parādītu izvēlnes. G poga 2 Pašreizējās izvēlnes ikonas iezīmēšana. Nospiediet 4, lai iezīmētu pašreizējās izvēlnes ikonu. 3 Atlasiet izvēlni. Lai atlasītu vajadzīgo izvēlni, nospiediet 1 vai 3. 4 Novietojiet kursoru atlasītajā izvēlnē. Nospiediet 2, lai novietotu kursoru atlasītajā izvēlnē.
5 Iezīmējiet izvēlnes vienumu. Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu izvēlnes vienumu. 6 Parādiet opcijas. Nospiediet 2, lai parādītu atlasītā izvēlnes vienuma opcijas. 7 Iezīmējiet opciju. Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu opciju. 8 Atlasiet iezīmēto vienumu. Nospiediet J, lai atlasītu iezīmēto vienumu. Lai izietu, neveicot atlasi, nospiediet G pogu. Ņemiet vērā šādus norādījumus: • Pelēkā krāsā parādītie izvēlnes vienumi pašlaik nav pieejami.
ViewNX 2 ViewNX 2 instalēšana Lai augšupielādētu, skatītu, rediģētu un koplietotu fotogrāfijas un video, lejupielādējiet ViewNX 2 instalācijas programmu no tālāk norādītās tīmekļa vietnes un izpildiet ekrānā sniegtās instrukcijas, lai pabeigtu instalēšanu. Šim nolūkam nepieciešams interneta savienojums. Sīkāk par sistēmas prasībām un citu informāciju skatiet sava reģiona Nikon tīmekļa vietni (0 xvii). http://nikonimglib.
ViewNX 2 lietošana Pārkopējiet attēlus datorā Iekams sākt, pārliecinieties, ka ir instalēta programma ViewNX 2 (0 92). 1 Pievienojiet USB vadu. Kad esat izslēguši kameru un pārliecinājušies, ka ir ievietota atmiņas karte, pievienojiet piegādes komplektā iekļauto USB vadu, kā parādīts attēlā, un ieslēdziet kameru. 2 Palaidiet ViewNX 2 komponenti Nikon Transfer 2. Ja tiek parādīta uzvedne ar piedāvājumu izvēlēties programmu, atlasiet Nikon Transfer 2.
A Windows 8.1 Kad kamera ir pievienota, Windows 8.1 var parādīt automātiskās atskaņošanas (AutoPlay) uzvedni. Lai atlasītu Nikon Transfer 2, pieskarieties vai noklikšķiniet dialoglodziņu un pēc tam pieskarieties vai noklikšķiniet opciju Import File/Nikon Transfer 2 (Importēt failu/ Nikon Transfer 2). 3 Noklikšķiniet Start Transfer (Sākt pārsūtīšanu). Esot aktīviem noklusējuma iestatījumiem, visi atmiņas kartē esošie attēli tiks pārkopēti datorā.
Tehniskas piezīmes Šī nodaļa sniedz informāciju par saderīgiem piederumiem, kameras tīrīšanu un uzglabāšanu un par to, ko darīt, ja tiek parādīts kļūdas paziņojums vai ja kameras lietošanas laikā ir radušās problēmas. Saderīgie objektīvi Šī kamera atbalsta autofokusa funkciju tikai ar AF-S un AF-I centrālā procesora objektīviem. AF-S objektīvu nosaukumi sākas ar AF-S, AF-I objektīvu nosaukumi sākas ar AF-I. Autofokuss netiek atbalstīts ar citiem autofokusa (AF) objektīviem.
3 Pārbīdot un/vai noliecot objektīvu, var tikt traucēta ekspozīcija. 4 Nevar izmantot ar pārbīdi vai noliekšanu. 5 Optimāla ekspozīcija tiek panākta tikai, ja objektīvam ir iestatīts maksimālais apertūras atvērums un objektīvs nav nobīdīts vai noliekts. 6 Vajadzīgs AF-S vai AF-I objektīvs. 7 Ar maksimālo efektīvo apertūras atvērumu f/5,6 vai ātrāku.
Citi piederumi Šīs rokasgrāmatas tapšanas laikā kamerai D5500 bija pieejami tālāk norādītie piederumi. Barošanas avoti • Uzlādējams litija jonu akumulators EN-EL14a (0 24): papildu EN-EL14a akumulatori ir pieejami pie vietējiem izplatītājiem un Nikon pilnvarotiem tehniskās apkopes pārstāvjiem. Var izmantot arī akumulatorus EN-EL14. • Akumulatora lādētājs MH-24 (0 24): uzlādējiet akumulatorus EN-EL14a un EN-EL14.
Skatu meklētāja • Actiņas vāciņš DK-5: tas neļauj gaismai, kas iekļūst kamerā caur actiņas skatu meklētāju, parādīties fotogrāfijā vai mijiedarboties ar piederumi ekspozīciju. • Actiņas koriģējošās lēcas DK-20C: lēcas ir pieejamas ar dioptrijām –5, –4, –3, –2, 0, +0,5, +1, +2 un +3 m–1, ja kameras dioptriju regulēšanas poga ir neitrālā stāvoklī (–1 m–1). Actiņas koriģējošās lēcas izmantojiet tikai tad, ja vēlamo fokusu nevar panākt ar iebūvēto dioptriju regulēšanas pogu (–1,7 līdz +0,5 m–1).
Programmatūra Camera Control Pro 2: vadiet kameru attāli no datora, lai ierakstītu video un fotogrāfijas un saglabātu fotogrāfijas tieši datora cietajā diskā. Korpusa vāciņš Tālvadības pultis/bezvadu tālvadības ierīce Piezīme: izmantojiet Nikon programmatūras jaunākās versijas; lai iegūtu jaunāko informāciju par atbalstītajām operētājsistēmām, apmeklējiet xvii lpp. norādītās tīmekļa vietnes.
Mikrofoni Papildpiederumu pieslēgvietas piederumi Stereomikrofons ME-1 Kamera D5500 ir aprīkota ar papildpiederumu pieslēgvietu bezvadu tālvadības ierīcēm WR-1 un WR-R10, tālvadības pults vadam MC-DC2 un ierīcēm GP-1/GP-1A GPS, ko pievieno, savietojot atzīmi H uz savienotāja ar atzīmi F, kas atrodas līdzās papildpiederumu pieslēgvietai (aizveriet savienotāja vāku, ja pieslēgvieta netiek izmantota).
Apstiprinātās atmiņas kartes Tālāk norādītās SD atmiņas kartes ir pārbaudītas un apstiprinātas izmantošanai ar kameru. Video ierakstīšanai ieteicams izmantot atmiņas kartes ar 6. klases vai lielākiem rakstīšanas ātrumiem. Ja tiek izmantotas kartes ar mazāku datu ierakstīšanas ātrumu, ierakstīšana var tikt negaidīti pārtraukta.
Kameras kopšana Uzglabāšana Ja kamera netiks izmantota ilgāku laiku, izņemiet akumulatoru un uzglabājiet to vēsā, sausā vietā, kontakta vāku novietojot tam paredzētajā vietā. Lai novērstu aprasošanu vai pelējuma veidošanos, glabājiet kameru sausā, labi vēdināmā vietā.
Kameras un akumulatora kopšana: piesardzības brīdinājumi Nemetiet zemē: ierīcei var rasties darbības traucējumi, ja tā ir pakļauta spēcīgiem triecieniem vai vibrācijai. Turiet sausumā: šis izstrādājums nav ūdensdrošs, un tam var rasties darbības traucējumi, ja tas ir ticis iegremdēts ūdenī vai pakļauts liela mitruma iedarbībai. Iekšējā mehānisma rūsēšana var radīt neatgriezeniskus bojājumus.
Tīrīšana: tīrot kameras korpusu, izmantojiet pūtēju, lai uzmanīgi notīrītu putekļus un plūksnas, pēc tam to uzmanīgi noslaukiet ar mīkstu, sausu drānu. Pēc kameras izmantošanas pludmalē vai jūras krastā noslaukiet visas smiltis vai sāli, izmantojot drānu, kas viegli samitrināta tīrā ūdenī, un pēc tam kārtīgi nožāvējiet kameru. Objektīvu un spoguli var viegli sabojāt. Netīrumi un pūkas ir uzmanīgi jānoņem ar gaisa pūtēju. Izmantojot aerosola pūtēju, turiet aerosolu vertikāli, lai neļautu izplūst šķidrumam.
Norādījumi par ekrānu: ekrāns ir izgatavots ar ārkārtīgi augstu precizitāti; tam ir vismaz 99,99 % darbspējīgu pikseļu, un ne vairāk kā 0,01 % pikseļu var trūkt vai būt bojāti. Tādēļ, lai arī šie displeji var saturēt vienmēr izgaismotus (baltus, sarkanus, zilus vai zaļus) vai vienmēr izslēgtus (melnus) pikseļus, tas nenorāda uz darbības traucējumiem un neietekmē attēlus, kas ierakstīti ar ierīci. Spilgtā gaismā attēli ekrānā var būt grūti saskatāmi.
• Atkārtoti ieslēdzot un izslēdzot kameru, kad akumulators ir pilnībā izlādējies, samazinās akumulatora darbmūžs. Pilnība izlādējušies akumulatori pirms lietošanas ir jāuzlādē. • Akumulatora lietošanas laikā var paaugstināties tā iekšējā temperatūra. Mēģinot uzlādēt sakarsušu akumulatoru, pasliktināsies akumulatora sniegums, un akumulators var neuzlādēties vai uzlādēties tikai daļēji. Pirms uzlādēt akumulatoru, pagaidiet, kamēr tas atdziest. • Akumulatoru uzlādējiet telpā 5 – 35 °C temperatūrā.
• Pirms lietošanas uzlādējiet akumulatoru. Uzņemot fotogrāfijas svarīgos pasākumos, sagatavojiet rezerves akumulatoru un uzturiet to pilnībā uzlādētu. Atkarībā no jūsu atrašanās vietas var būt grūti iegādāties rezerves akumulatorus īsā laikā. Ņemiet vērā, ka aukstā laikā akumulatora kapacitātei ir tendence samazināties. Pirms aukstā laikā uzņemt fotogrāfijas ārā, pārliecinieties, vai akumulators ir pilnībā uzlādēts. Glabājiet rezerves akumulatoru siltā vietā un, ja nepieciešams, samainiet tos.
Kļūdu paziņojumi Šajā sadaļā ir uzskaitīti indikatori un kļūdu ziņojumi, kas tiek parādīti skatu meklētājā un ekrānā. A Brīdinājumu ikonas Mirgojoša d ikona ekrānā vai s skatu meklētājā norāda, ka, nospiežot W (Q) pogu, ekrānā tiks parādīts brīdinājums vai kļūdas paziņojums. Indikators Ekrāns Skatu meklētājs Risinājums Lock lens aperture ring at minimum aperture (largest f/number). (Fiksējiet objektīva apertūras gredzenu uz minimālo apertūras atvērumu (lielāko f skaitli).
Indikators Ekrāns Battery level is low. Complete operation and turn camera off immediately. (Zems akumulatora līmenis. Pabeidziet darbību un nekavējoties izslēdziet kameru.) Clock not set (Nav iestatīts pulkstenis) No memory card inserted (Nav ievietota atmiņas karte) Memory card is locked. Slide lock to "write" position. (Atmiņas karte ir bloķēta. Pārbīdiet sprūdu stāvoklī „rakstīt”.) This memory card cannot be used. Card may be damaged. Insert another card. (Šo atmiņas karti nevar izmantot.
Indikators Ekrāns Skatu meklētājs Subject is too bright (Pārāk spilgts objekts) s (mirgo) Subject is too dark (Pārāk tumšs objekts) No "Bulb" in S mode (S režīmā nav iestatījuma „Spuldzīte”) No "Time" in S mode (S režīmā nav iestatījuma „Laiks”) — — 110 Risinājums • Izmantojiet mazāku ISO jutību. • Izmantojiet pārdošanā pieejamu ND filtru.
Indikators Ekrāns Error. Press shutter release button again. (Kļūda. Vēlreiz nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu.) Start-up error. Contact a Nikonauthorized service representative. (Palaides kļūda. Sazinieties ar Nikon pilnvarotu tehniskās apkopes pārstāvi.) Metering error (Mērīšanas kļūda) Unable to start live view. Please wait for camera to cool. (Nevar ieslēgt tiešā skata režīmu. Lūdzu pagaidiet, līdz kamera atdziest.) Folder contains no images. (Mapē nav attēlu.) Cannot display this file.
Indikators Ekrāns 112 Skatu meklētājs Risinājums Could not connect; multiple devices detected. Try again later. (Nevar izveidot savienojumu; atrastas vairākas ierīces. Mēģiniet vēlāk vēlreiz.) — Daudzas viedās ierīces vienlaikus mēģina pievienoties kamerai. Pagaidiet pāris minūtes, pirms mēģināt vēlreiz. Error (Kļūda) — Vienumu secībā Wi-Fi > Network connection (Tīkla savienojums) atlasiet opciju Disable (Atspējot), pēc tam atkal atlasiet opciju Enable (Iespējot).
Specifikācijas ❚❚ Digitālā kamera Nikon D5500 Tips Tips Objektīva savienojums Faktiskais skata leņķis Faktiskie pikseļi Faktiskie pikseļi Attēla sensors Attēla sensors Kopējais pikseļu skaits Netīrumu samazināšanas sistēma Uzglabāšana Attēla izmērs (pikseļi) Failu formāts Picture Control sistēma Datu nesējs Failu sistēma Digitālā vienobjektīva spoguļkamera Nikon F savienojums (ar AF kontaktiem) Nikon DX formāts; fokusa attālums ir apmēram 1,5× lielāks nekā objektīvu ar FX formāta skata leņķi fokusa att
Skatu meklētājs Skatu meklētājs Acs līmeņa pentaspoguļa viena objektīva refleksais skatu meklētājs Kadra aptvērums Apm. 95 % horizontāli un 95 % vertikāli Palielinājums Apm.
Atbrīvošana Release mode (Atbrīvošanas režīms) Kadru uzņemšanas ātrums Automātiskais taimeris Ekspozīcija Mērīšanas režīms Mērīšanas metode Diapazons (ISO 100, f/1,4 objektīvs, pie 20 °C) Ekspozīcijas mērītāju savienošana 8 (viens kadrs), ! (pastāvīgs mazs ātrums), 9 (pastāvīgs liels ātrums), J (aizvara klusa atbrīvošana), E (automātiskais taimeris), " (aizturētā tālvadība; ML-L3), # (ātrās reaģēšanas tālvadība; ML-L3); atbalsta uzņemšanu laika intervālā • !: līdz 3 kadri/s • 9: līdz 5 kadri/s (JPEG un
Ekspozīcija Režīms Ekspozīcijas kompensācija Ekspozīcijas vairākkadru dublēšana Baltā balansa vairākkadru uzņemšana ADL vairākkadru uzņemšana Ekspozīcijas fiksators ISO jutība (ieteicamās ekspozīcijas indekss) Aktīvā D-Lighting Fokuss Autofocus (Autofokuss) Noteikšanas diapazons 116 Automātiskie režīmi (i automātiski; j automātiski, izslēgta zibspuldze); ieprogrammēts automātiskais ar elastīgu programmu (P); aizvara prioritātes automātiskais režīms (S); apertūras prioritātes automātiskais režīms (A); ma
Fokuss Objektīva servo Fokusa punkts AF apgabala režīms Fokusa fiksators Zibspuldze Iebūvētā zibspuldze Jaudas skaitlis Zibspuldzes vadība Zibspuldzes režīms Zibspuldzes kompensācija Zibspuldzes gatavības indikators • Autofokuss (AF): viena servo AF (AF-S); nepārtraukts servo AF (AF-C); automātiska AF-S/AF-C atlasīšana (AF-A); fokusa paredzēšana tiek aktivizēta automātiski atbilstoši objekta statusam • Manuālais fokuss (MF): var izmantot elektronisko diapazona meklētāju Var izvēlēties 39 vai 11 fokus
Zibspuldze Piederumu pieslēgvieta Nikon radošā apgaismojuma sistēma (CLS) Sinhronizācijas kontakts ISO 518 piederumu pieslēgvieta ar sinhronizācijas un datu kontaktiem, un drošības fiksatoru Uzlabots bezvadu apgaismojums ir atbalstīts ar papildu zibspuldzi SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 vai SB-500 kā galveno zibspuldzi vai SU-800 zibspuldzes vadītāju; zibspuldzes krāsas informācijas pārraidīšanu atbalsta ar visām CLS saderīgām zibspuldzēm Adapteris ar sinhronizēšanas kontaktu AS-15 (pieejams atsevišķi) W
Video Kadra izmērs (pikseļi) un kadru uzņemšanas ātrums Failu formāts Video kompresija Audio ieraksta formāts Audio ieraksta ierīce ISO jutība Ekrāns Ekrāns Atskaņošana Atskaņošana • 1920 × 1080, 60p (progresīvā attēlošana)/50p/30p/ 25p/24p, ★ augsts/normāls • 1280 × 720, 60p/50p, ★ augsts/normāls • 640 × 424, 30p/25p, ★ augsts/normāls Kadru uzņemšanas ātrumi 30p (faktiskais kadru uzņemšanas ātrums ir 29,97 kadri/s) un 60p (faktiskais kadru uzņemšanas ātrums ir 59,94 kadri/s) ir pieejami, ja video režīma
Interfeiss USB Liela ātruma USB; ieteicams savienojums ar iebūvētu USB pieslēgvietu Videoizvade NTSC, PAL HDMI izvade C tipa HDMI savienotājs Papildpiederumu pieslēgvieta Bezvadu tālvadības ierīces: WR-1, WR-R10 (pieejama atsevišķi) Tālvadības pults vadi: MC-DC2 (pieejami atsevišķi) GPS ierīces: GP-1/GP-1A (pieejamas atsevišķi) Audio ievade Stereo mini spraudnis (diametrs 3,5 mm); atbalsta papildu stereomikrofonu ME-1 Bezvadu tehnoloģijas Standarti Sakaru protokoli IEEE 802.11b, IEEE 802.11g • IEEE 802.
Atbalstītās valodas Atbalstītās valodas Strāvas avots Akumulators Maiņstrāvas adapteris Trijkāja ligzda Trijkāja ligzda Izmēri/svars Izmēri (P × A × D) Svars Angļu, arābu, bengāļu, bulgāru, čehu, dāņu, franču, grieķu, hindu, holandiešu, indonēziešu, itāļu, japāņu, korejiešu, krievu, ķīniešu (vienkāršotā un tradicionālā), marati, norvēģu, persiešu, poļu, portugāļu (Portugāle un Brazīlija), rumāņu, serbu, spāņu, somu, taizemiešu, tamilu, telugu, turku, ukraiņu, ungāru, vācu, vjetnamiešu, zviedru Viens uzlād
❚❚ Akumulatora lādētājs MH-24 Nominālā ievades jauda Nominālā izvades jauda Atbalstītie akumulatori Uzlādes laiks Darba temperatūra Izmēri (P × A × D) Svars Maiņstrāva 100 – 240 V, 50/60 Hz, maksimums 0,2 A Līdzstrāva, 8,4 V/0,9 A Nikon uzlādējams litija jonu akumulators EN-EL14a Apm. 1 stunda un 50 minūtes 25 °C temperatūrā, ja pilnībā izlādējies 0 °C – 40 °C Apm. 70 × 26 × 97 mm, bez adaptera ar spraudni Apm.
❚❚ Objektīvs AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR II Tips Fokusa garums Maksimālais apertūras atvērums Objektīva konstrukcija G tipa AF-S DX objektīvs ar iebūvētu centrālo procesoru un F savienojumu 18 – 55 mm f/3,5 – 5,6 11 elementi 8 grupās (ieskaitot 1 asfēriskas lēcas elementu) Skata leņķis 76° – 28° 50´ Fokusa garuma skala Dalījums milimetros (18, 24, 35, 45, 55) Informācija par attālumu Izvade uz kameru Tālummaiņa Manuāla tālummaiņa, izmantojot neatkarīgu tālummaiņas gredzenu Fokusēšana Autofokuss
❚❚ Objektīvs AF-S DX NIKKOR 18–140 mm f/3,5–5,6G ED VR Tips Fokusa garums Maksimālais apertūras atvērums Objektīva konstrukcija G tipa AF-S DX objektīvs ar iebūvētu centrālo procesoru un F savienojumu 18 – 140 mm f/3,5 – 5,6 17 elementi 12 grupās (ieskaitot 1 ED objektīva elementu, 1 asfēriskas lēcas elementu) Skata leņķis 76° – 11° 30´ Fokusa garuma skala Dalījums milimetros (18, 24, 35, 50, 70, 140) Informācija par attālumu Izvade uz kameru Tālummaiņa Manuāla tālummaiņa, izmantojot neatkarīgu tālummaiņa
❚❚ Objektīvs AF-S DX NIKKOR 55–200 mm f/4–5,6G ED VR II Tips Fokusa garums Maksimālais apertūras atvērums Objektīva konstrukcija G tipa AF-S DX objektīvs ar iebūvētu centrālo procesoru un F savienojumu 55 – 200 mm f/4 – 5,6 13 elementi 9 grupās (ieskaitot 1 ED objektīva elementu) Skata leņķis 28° 50´ – 8° Fokusa garuma skala Dalījums milimetros (55, 70, 85, 105, 135, 200) Informācija par attālumu Izvade uz kameru Tālummaiņa Manuāla tālummaiņa, izmantojot neatkarīgu tālummaiņas gredzenu Fokusēšana Nikon ie
A AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR II Šajā rokasgrāmatā ilustratīvos nolūkos galvenokārt izmantots objektīvs AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR II ar ievelkamu objektīva cilindru.
A AF-S DX NIKKOR 18–140 mm f/3,5–5,6G ED VR Fokusa garuma atzīme Objektīva savienošanas atzīme (0 26) Fokusa garuma skala Objektīva vāciņš Centrālā procesora kontakti Objektīva aizmugures vāciņš Tālummaiņas gredzens (0 36) Fokusa gredzens A-M režīma slēdzis Vibrāciju samazināšanas ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis A AF-S DX NIKKOR 55–200 mm f/4–5,6G ED VR II Objektīvs AF-S DX NIKKOR 55–200 mm f/4–5,6G ED VR II ir aprīkots ar ievelkamu objektīva cilindru.
A Informācija par preču zīmēm IOS ir Cisco Systems Inc. preču zīme vai reģistrēta preču zīme ASV un/vai citās valstīs un tās lietošanu regulē licence. Windows ir reģistrēta preču zīme vai preču zīme, kas pieder korporācijai Microsoft ASV un/vai citās valstīs. PictBridge logotips ir preču zīme. SD, SDHC un SDXC logotipi ir SD-3C, LLC preču zīmes. HDMI, HDMI logotips un High-Definition Multimedia Interface ir HDMI Licensing LLC ir preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes.
A Sertifikāti 129
Akumulatora darbmūžs Videoieraksta apjoms un uzņēmumu skaits, ko var ierakstīt ar pilnīgi uzlādētu akumulatoru mainās atkarībā no akumulatora stāvokļa, temperatūras, intervāla starp uzņēmumiem un tā, cik ilgi tiek rādītas izvēlnes. Piemēru dati EN-EL14a (1230 mAh) akumulatoriem ir norādīti turpmāk.
Akumulatora darbmūžu var samazināt šādi apstākļi: • Ekrāna lietošana • Līdz pusei nospiestas aizvara atbrīvošanas pogas turēšana • Atkārtotas autofokusa darbības • NEF (RAW) fotogrāfiju uzņemšana • Mazi aizvara ātrumi • Iebūvētās Wi-Fi funkcijas lietošana vai papildu GPS ierīces GP-1 vai GP-1A lietošana, vai bezvadu tālvadības ierīces WR-R10/WR-1 lietošana • Eye-Fi kartes izmantošana • VR (vibrāciju samazināšanas) režīma izmantošana ar VR objektīviem Lai nodrošinātu visefektīvāko rezultātu, ko sniedz uzlādē
132
133
134
Garantijas noteikumi - Nikon European apkopes garantija Cienījamais Nikon pircēj! Pateicamies jums, ka esat iegādājies šo Nikon izstrādājumu. Ja jūsu Nikon izstrādājumam nepieciešama garantijas apkope, lūdzam sazināties ar izplatītāju, no kura to iegādājāties, vai ar mūsu pilnvarotā apkopes tīkla pārstāvi Nikon Europe B.V. tirdzniecības teritorijā (piemēram, Eiropā, Krievijā un citās valstīs). Sīkāku informāciju skatīt: http://www.europe-nikon.
2.
4. Šī apkopes garantija neietekmē ne pircēja likumīgās tiesības spēkā esošo piemērojamo valsts likumu ietvaros, ne arī pircēja tiesības attiecībā pret izplatītāju, kuras atbilst viņu pārdošanas/pirkšanas līgumam. Norādījums: Visu pilnvaroto Nikon pakalpojumu punktu pārskatu var atrast tiešsaistē, šajā saitē (URL = http://www.europe-nikon.com/service/ ).
E L P Nikon D5500 M A S DIGITĀLĀ KAMERA Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai recenzijās).
