Manual de referencia
Table Of Contents
- Contenido del paquete
- Acerca de este manual
- Tabla de contenido
- Lista de menús
- Por su seguridad
- Avisos
- Conozca la cámara
- Primeros pasos
- Fotografía y reproducción básicas
- Controles de la cámara
- El botón MENU
- El botón i (el menú i)
- El botón info
- El selector del modo de enfoque
- El botón de modo AF
- El botón AF-ON
- El botón MODE
- El dial de modo de disparo y el botón selección de modo de disparo rápido
- El botón medición
- El botón BKT
- El botón ISO (FORMAT)
- El botón compensación de exposición
- El botón QUAL
- El botón WB
- El botón proteger (Picture Control/ayuda)
- El botón miniatura (modo de flash)
- El botón Pv
- Los botones Fn1, Fn2, Fn3 y Fn (vertical)
- Ajustes del disparo
- Opciones de grabación de imágenes (zona de imagen, calidad y tamaño)
- Selección del modo de enfoque de la cámara (enfoque)
- Ajustes relacionados con la exposición (medición y compensación de exposición)
- Selección de la operación que se llevará a cabo al abrir el obturador (modo de disparo)
- Ajuste de la sensibilidad de la cámara a la luz (sensibilidad ISO)
- Cómo obtener colores naturales con distintas fuentes de luz (balance de blancos)
- Modificación de la exposición o el balance de blancos durante una serie de fotografías (horquillado)
- Procesamiento de imágenes (Picture Controls)
- Conservar los detalles en las altas luces y sombras (D-Lighting activo y HDR)
- Grabación y edición de vídeos
- Otras opciones de disparo
- Uso de dos tarjetas de memoria
- Reinicialización de dos botones: Restauración de los ajustes predeterminados
- Combinación de exposiciones múltiples en una sola foto (Exposición múltiple)
- Tomar fotos en un intervalo ajustado (Disparo a intervalos)
- Creación de un vídeo a partir de fotos (Vídeo time-lapse)
- Variar el enfoque en una serie de fotos (Disparo con desplazam. de foco)
- El obturador electrónico (Fotografía live view silenciosa)
- Personalización de los menús i: Personalizar menú i
- Uso de objetivos sin CPU (datos de objetivos sin CPU)
- Datos de ubicación
- Reproducción
- Anotaciones de voz
- Conexión a ordenadores y televisores
- Inalámbrico integrado
- Ethernet/WT-6
- Conexiones Ethernet y el WT-6
- ¿Qué puede hacer Ethernet y el WT-6 por usted?
- Conexión de un cable Ethernet o WT-6
- Creación de un perfil de red (Ethernet)
- Creación de perfiles de red (WT-6)
- Cargar a ordenadores y servidores FTP
- Control de cámara
- Servidor HTTP
- Disparo sincronizado
- Sincronización de los relojes de las cámaras
- Solución de problemas de Ethernet/transmisor inalámbrico
- Fotografía con flash en la cámara
- Fotografía con flash remoto
- Guía de menús
- Predeterminados
- El menú reproducción: Gestión de imágenes
- El menú disparo foto: Opciones de disparo
- Banco del menú disparo foto
- Bancos del menú foto extendidos
- Carpeta de almacenamiento
- Nombre de archivo
- Función de tarjeta en Ranura 2
- Zona de imagen
- Calidad de imagen
- Tamaño de imagen
- Grabación NEF (RAW)
- Ajustes de sensibilidad ISO
- Balance de blancos
- Fijar Picture Control
- Gestionar Picture Control
- Espacio de color
- D-Lighting activo
- RR exposición prolongada
- RR ISO alta
- Control de viñeta
- Compensación de difracción
- Control automático distorsión
- Reducción de parpadeo
- Control de flash
- Horquillado automático
- Exposición múltiple
- HDR (alto rango dinámico)
- Disparo a intervalos
- Vídeo time-lapse
- Disparo con desplazam. de foco
- Fotografía live view silenciosa
- El menú disparo vídeo: Opciones del disparo de vídeo
- Restaurar menú disparo vídeo
- Nombre de archivo
- Destino
- Zona de imagen
- Tam. fotog./veloc. fotog.
- Calidad de los vídeos
- Tipo de archivo de vídeo
- Ajustes de sensibilidad ISO
- Balance de blancos
- Fijar Picture Control
- Gestionar Picture Control
- D-Lighting activo
- RR ISO alta
- Compensación de difracción
- Reducción de parpadeo
- VR electrónica
- Sensibilidad del micrófono
- Atenuador
- Respuesta de frecuencia
- Reducción ruido viento
- Volumen de los auriculares
- Código de tiempo
- Configuraciones personalizadas: Ajuste de precisión de la configuración de la cámara
- Banco config. personalizada
- a: Autofoco
- a1: Selección de prioridad AF-C
- a2: Selección de prioridad AF-S
- a3: Seguim. enfoque c/Lock-On
- a4: Puntos de enfoque utilizados
- a5: Almace. puntos por orientación
- a6: Activación AF
- a7: Área vigilancia AF punto único
- a8: Detec. rostros seguimiento 3D
- a9: Detección rostros AF zona grupo
- a10: Agrupaciones person. (C1/C2)
- a11: Detec. rostros AF zona auto.
- a12: Punto inicio AF zona autom.
- a13: Persistencia punto de enfoque
- a14: Limitar selec.modo zona AF
- a15: Restric.modo de autofoco
- a16: Avanzar puntos enfoque
- a17: Opciones de punto de enfoque
- a18: Anillo enfoque manual modo AF
- b: Medición/exposición
- c: Temporizador/Bloqueo AE
- d: Disparo/pantalla
- d1: Velocidad disparo continuo
- d2: Disparos continuos máximos
- d3: Limitar selec. modo de disparo
- d4: Opciones modo disparo sinc.
- d5: Modo retardo exposición
- d6: Obtur. electr. cortinilla delantera
- d7: Velocidades obturación ext. (M)
- d8: Limitar zona imagen seleccion.
- d9: Secuencia núm. de archivo
- d10: Marcar contorno
- d11: Visualizar cuadrícula de encuadre
- d12: Panel de control posterior
- d13: Iluminación LCD
- d14: Live view en modo continuo
- d15: VR óptica
- e: Horquillado/flash
- f: Controles
- f1: Personalizar menú i
- f2: Personalizar menú i (Lv)
- f3: Controles personalizados
- f4: Botón central multiselector
- f5: Bloq. vel. obtur. y diafragma
- f6: Personalizar diales control
- f7: Multiselector
- f8: Soltar botón para usar dial
- f9: Invertir indicadores
- f10: Opciones del botón live view
- f11: Interruptor iluminador de la pantalla LCD
- f12: Pasar dedo repr. pant. completa
- g: Vídeo
- El menú configuración: Configuración de la cámara
- Formatear tarjeta memoria
- Idioma (Language)
- Zona horaria y fecha
- Brillo de la pantalla
- Balance de color de la pantalla
- Horizonte virtual
- Pantalla de información
- Opciones ajuste precisión AF
- Datos objetivos sin CPU
- Limpiar sensor de imagen
- Bloq. espejo arriba (limpieza)
- Foto ref. eliminación polvo
- Mapeo de píxeles
- Comentario de imagen
- Info. de derechos de autor
- IPTC
- Opciones de anotación de voz
- Opciones de pitido
- Controles táctiles
- HDMI
- Datos ubicación (incorporados)
- Opc. remoto inalámbrico (WR)
- Asignar botón Fn remoto (WR)
- Modo avión
- Conectar con dispos. inteligente
- Conectar a PC (Wi-Fi incorporada)
- LAN con cable/WT
- Marcado de conformidad
- Información de batería
- Bloqueo disp. ranura vacía
- Guardar/cargar ajustes del menú
- Restaurar todos los ajustes
- Versión del firmware
- El menú retoque: Creación de copias retocadas
- Mi menú/Ajustes recientes
- Solución de problemas
- Observaciones técnicas
- Pantallas de la cámara
- Objetivos de montura F compatibles
- Flashes compatibles
- Otros accesorios compatibles
- Software
- Cuidados de la cámara
- Cuidados de la cámara y de la batería: Precauciones
- Programa de exposición
- Especificaciones
- Tarjetas de memoria aprobadas
- Capacidad de la tarjeta de memoria
- Vida de la batería
- Datos de ubicación (GPS/GLONASS)
- Marcas comerciales y licencias
- Índice
- Funciones añadidas
- Actualización del firmware de la cámara
- Características disponibles con la versión del firmware “C” 1.30
- Velocidad de selección de punto de enfoque (C 1.20 y posteriores)
- Mantenimiento de la exposición (C 1.30 y posteriores)
- Recuperación de las funciones de disparo (C 1.20 y posteriores)
- Nueva opción para el centro del selector secundario (C 1.20 y posteriores)
- Ajuste de precisión de AF automático (C 1.11 y posteriores)
- Selección de banda (C 1.10 y posteriores)
443
Reproducción de anotaciones de voz
Para reproducir anotaciones de voz,
pulse el botón Fn3 (
C
) al visualizar
fotografías marcadas con los iconos
h
.
A
El menú
i
También podrá reproducir anotaciones de voz marcando [Reproducir
anotación de voz] en el menú reproducción
i
y pulsando
J
.
A
Interrupción de la reproducción
Pulsar el disparador u operar otros controles de la cámara puede finalizar
la reproducción. La reproducción finaliza automáticamente al seleccionar
otra imagen o al apagar la cámara.
Reproducción de anotaciones de voz