Manual de referencia
Table Of Contents
- Contenido del paquete
- Acerca de este manual
- Tabla de contenido
- Lista de menús
- Por su seguridad
- Avisos
- Conozca la cámara
- Primeros pasos
- Fotografía y reproducción básicas
- Controles de la cámara
- El botón MENU
- El botón i (el menú i)
- El botón info
- El selector del modo de enfoque
- El botón de modo AF
- El botón AF-ON
- El botón MODE
- El dial de modo de disparo y el botón selección de modo de disparo rápido
- El botón medición
- El botón BKT
- El botón ISO (FORMAT)
- El botón compensación de exposición
- El botón QUAL
- El botón WB
- El botón proteger (Picture Control/ayuda)
- El botón miniatura (modo de flash)
- El botón Pv
- Los botones Fn1, Fn2, Fn3 y Fn (vertical)
- Ajustes del disparo
- Opciones de grabación de imágenes (zona de imagen, calidad y tamaño)
- Selección del modo de enfoque de la cámara (enfoque)
- Ajustes relacionados con la exposición (medición y compensación de exposición)
- Selección de la operación que se llevará a cabo al abrir el obturador (modo de disparo)
- Ajuste de la sensibilidad de la cámara a la luz (sensibilidad ISO)
- Cómo obtener colores naturales con distintas fuentes de luz (balance de blancos)
- Modificación de la exposición o el balance de blancos durante una serie de fotografías (horquillado)
- Procesamiento de imágenes (Picture Controls)
- Conservar los detalles en las altas luces y sombras (D-Lighting activo y HDR)
- Grabación y edición de vídeos
- Otras opciones de disparo
- Uso de dos tarjetas de memoria
- Reinicialización de dos botones: Restauración de los ajustes predeterminados
- Combinación de exposiciones múltiples en una sola foto (Exposición múltiple)
- Tomar fotos en un intervalo ajustado (Disparo a intervalos)
- Creación de un vídeo a partir de fotos (Vídeo time-lapse)
- Variar el enfoque en una serie de fotos (Disparo con desplazam. de foco)
- El obturador electrónico (Fotografía live view silenciosa)
- Personalización de los menús i: Personalizar menú i
- Uso de objetivos sin CPU (datos de objetivos sin CPU)
- Datos de ubicación
- Reproducción
- Anotaciones de voz
- Conexión a ordenadores y televisores
- Inalámbrico integrado
- Ethernet/WT-6
- Conexiones Ethernet y el WT-6
- ¿Qué puede hacer Ethernet y el WT-6 por usted?
- Conexión de un cable Ethernet o WT-6
- Creación de un perfil de red (Ethernet)
- Creación de perfiles de red (WT-6)
- Cargar a ordenadores y servidores FTP
- Control de cámara
- Servidor HTTP
- Disparo sincronizado
- Sincronización de los relojes de las cámaras
- Solución de problemas de Ethernet/transmisor inalámbrico
- Fotografía con flash en la cámara
- Fotografía con flash remoto
- Guía de menús
- Predeterminados
- El menú reproducción: Gestión de imágenes
- El menú disparo foto: Opciones de disparo
- Banco del menú disparo foto
- Bancos del menú foto extendidos
- Carpeta de almacenamiento
- Nombre de archivo
- Función de tarjeta en Ranura 2
- Zona de imagen
- Calidad de imagen
- Tamaño de imagen
- Grabación NEF (RAW)
- Ajustes de sensibilidad ISO
- Balance de blancos
- Fijar Picture Control
- Gestionar Picture Control
- Espacio de color
- D-Lighting activo
- RR exposición prolongada
- RR ISO alta
- Control de viñeta
- Compensación de difracción
- Control automático distorsión
- Reducción de parpadeo
- Control de flash
- Horquillado automático
- Exposición múltiple
- HDR (alto rango dinámico)
- Disparo a intervalos
- Vídeo time-lapse
- Disparo con desplazam. de foco
- Fotografía live view silenciosa
- El menú disparo vídeo: Opciones del disparo de vídeo
- Restaurar menú disparo vídeo
- Nombre de archivo
- Destino
- Zona de imagen
- Tam. fotog./veloc. fotog.
- Calidad de los vídeos
- Tipo de archivo de vídeo
- Ajustes de sensibilidad ISO
- Balance de blancos
- Fijar Picture Control
- Gestionar Picture Control
- D-Lighting activo
- RR ISO alta
- Compensación de difracción
- Reducción de parpadeo
- VR electrónica
- Sensibilidad del micrófono
- Atenuador
- Respuesta de frecuencia
- Reducción ruido viento
- Volumen de los auriculares
- Código de tiempo
- Configuraciones personalizadas: Ajuste de precisión de la configuración de la cámara
- Banco config. personalizada
- a: Autofoco
- a1: Selección de prioridad AF-C
- a2: Selección de prioridad AF-S
- a3: Seguim. enfoque c/Lock-On
- a4: Puntos de enfoque utilizados
- a5: Almace. puntos por orientación
- a6: Activación AF
- a7: Área vigilancia AF punto único
- a8: Detec. rostros seguimiento 3D
- a9: Detección rostros AF zona grupo
- a10: Agrupaciones person. (C1/C2)
- a11: Detec. rostros AF zona auto.
- a12: Punto inicio AF zona autom.
- a13: Persistencia punto de enfoque
- a14: Limitar selec.modo zona AF
- a15: Restric.modo de autofoco
- a16: Avanzar puntos enfoque
- a17: Opciones de punto de enfoque
- a18: Anillo enfoque manual modo AF
- b: Medición/exposición
- c: Temporizador/Bloqueo AE
- d: Disparo/pantalla
- d1: Velocidad disparo continuo
- d2: Disparos continuos máximos
- d3: Limitar selec. modo de disparo
- d4: Opciones modo disparo sinc.
- d5: Modo retardo exposición
- d6: Obtur. electr. cortinilla delantera
- d7: Velocidades obturación ext. (M)
- d8: Limitar zona imagen seleccion.
- d9: Secuencia núm. de archivo
- d10: Marcar contorno
- d11: Visualizar cuadrícula de encuadre
- d12: Panel de control posterior
- d13: Iluminación LCD
- d14: Live view en modo continuo
- d15: VR óptica
- e: Horquillado/flash
- f: Controles
- f1: Personalizar menú i
- f2: Personalizar menú i (Lv)
- f3: Controles personalizados
- f4: Botón central multiselector
- f5: Bloq. vel. obtur. y diafragma
- f6: Personalizar diales control
- f7: Multiselector
- f8: Soltar botón para usar dial
- f9: Invertir indicadores
- f10: Opciones del botón live view
- f11: Interruptor iluminador de la pantalla LCD
- f12: Pasar dedo repr. pant. completa
- g: Vídeo
- El menú configuración: Configuración de la cámara
- Formatear tarjeta memoria
- Idioma (Language)
- Zona horaria y fecha
- Brillo de la pantalla
- Balance de color de la pantalla
- Horizonte virtual
- Pantalla de información
- Opciones ajuste precisión AF
- Datos objetivos sin CPU
- Limpiar sensor de imagen
- Bloq. espejo arriba (limpieza)
- Foto ref. eliminación polvo
- Mapeo de píxeles
- Comentario de imagen
- Info. de derechos de autor
- IPTC
- Opciones de anotación de voz
- Opciones de pitido
- Controles táctiles
- HDMI
- Datos ubicación (incorporados)
- Opc. remoto inalámbrico (WR)
- Asignar botón Fn remoto (WR)
- Modo avión
- Conectar con dispos. inteligente
- Conectar a PC (Wi-Fi incorporada)
- LAN con cable/WT
- Marcado de conformidad
- Información de batería
- Bloqueo disp. ranura vacía
- Guardar/cargar ajustes del menú
- Restaurar todos los ajustes
- Versión del firmware
- El menú retoque: Creación de copias retocadas
- Mi menú/Ajustes recientes
- Solución de problemas
- Observaciones técnicas
- Pantallas de la cámara
- Objetivos de montura F compatibles
- Flashes compatibles
- Otros accesorios compatibles
- Software
- Cuidados de la cámara
- Cuidados de la cámara y de la batería: Precauciones
- Programa de exposición
- Especificaciones
- Tarjetas de memoria aprobadas
- Capacidad de la tarjeta de memoria
- Vida de la batería
- Datos de ubicación (GPS/GLONASS)
- Marcas comerciales y licencias
- Índice
- Funciones añadidas
- Actualización del firmware de la cámara
- Características disponibles con la versión del firmware “C” 1.30
- Velocidad de selección de punto de enfoque (C 1.20 y posteriores)
- Mantenimiento de la exposición (C 1.30 y posteriores)
- Recuperación de las funciones de disparo (C 1.20 y posteriores)
- Nueva opción para el centro del selector secundario (C 1.20 y posteriores)
- Ajuste de precisión de AF automático (C 1.11 y posteriores)
- Selección de banda (C 1.10 y posteriores)
643
Uso de un flash que está en la cámara
D
Control del flash i-TTL
Al instalar un flash opcional compatible con el Sistema de Iluminación
Creativa de Nikon y ajustarlo en TTL, la cámara usará predestellos de
pantalla para lograr un control de flash de relleno i-TTL estándar o
equilibrado. El control de flash i-TTL no está disponible con flashes no
compatibles con el Sistema de Iluminación Creativa de Nikon. La cámara
es compatible con los siguientes tipos de control de flash i-TTL:
•
El flash de relleno i-TTL estándar se activa automáticamente al
seleccionar [Medición puntual].
Control de flash Descripción
Flash de relleno
equilibrado
i-TTL
La cámara usa un control de flash de relleno
equilibrado i-TTL para lograr un equilibrio natural
entre el sujeto principal y la iluminación ambiente de
fondo. Después de pulsar el disparador e
inmediatamente antes del flash principal, el flash
emite una serie de predestellos de pantalla que la
cámara usa para optimizar el destello del flash para
lograr un equilibrio entre el sujeto principal y la
iluminación ambiente de fondo.
Flash de relleno
i-TTL estándar
El destello del flash se ajusta para traer la luz al
encuadre a nivel estándar; el brillo del fondo no es
considerado. Se recomienda para tomas en las que se
desea enfatizar el sujeto principal a expensas de los
detalles del fondo, o cuando se utiliza la función de
compensación de exposición.