Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai recenzijās).
Pateicamies, ka iegādājāties Nikon viena objektīva digitālo spoguļkameru (SLR). Lai maksimāli izmantotu visas kameras sniegtās iespējas, lūdzam rūpīgi izlasīt visas instrukcijas un uzglabāt tās vietā, kur tās būs pieejamas visiem, kas izmanto izstrādājumu. Simboli un apzīmējumi Lai atvieglotu vajadzīgās informācijas atrašanu, tiek izmantoti šādi simboli un apzīmējumi: D Šī ikona apzīmē brīdinājumus. Tā ir informācija, kas jāizlasa pirms lietošanas, lai nepieļautu kameras sabojāšanu.
Informācijas meklēšana Atrodiet meklēto: i Satura rādītājs............................... 0 x i Indekss ........................................... 0 338 i Jautājumu un atbilžu indekss ...... 0 ii i Kļūdu paziņojumi.......................... 0 322 i Izvēlnes opcijas ............................. 0 iv i Traucējummeklēšana ...................
Jautājumu un atbilžu indekss Atrodiet meklēto, izmantojot šo jautājumu un atbilžu indeksu.
Fotogrāfiju retušēšana 0 Kā izveidot retušētas fotogrāfiju kopijas? 261–279 Kā noņemt sarkano acu efektu? 264 Kā izgatavot JPEG kopijas no RAW (NEF) fotogrāfijām? 271 Kā pārklāt divas NEF (RAW) fotogrāfijas, lai izgatavotu vienu attēlu? 269–270 Vai var izveidot fotogrāfijas kopiju, kas izskatītos kā glezna? 275 Vai, izmantojot kameru, var apgriezt videoierakstu un saglabāt video stopkadru? 69 Izvēlnes un iestatījumi Kā lietot izvēlnes? Kā parādīt izvēlnes citā valodā? Kā lietot komandu ciparripas? Kā nep
Izvēlnes opcijas D PLAYBACK MENU C SHOOTING MENU (UZŅEMŠANAS (ATSKAŅOŠANAS IZVĒLNE) (0 207) IZVĒLNE) (0 214) Delete (Dzēst) Playback folder (Atskaņošanas mape) Hide image (Slēpt attēlu) Playback display options (Atskaņošanas displeja opcijas) Copy image(s) (Kopēt attēlu(s)) Image review (Attēlu apskate) After delete (Pēc izdzēšanas) Rotate tall (Vertikālo attēlu pagriešana) Slide show (Slīdrāde) DPOF print order (DPOF drukas secība) Selected (Atlasītie) Select date (Atlasīt datumu) All (Visi) ND600 (no
Set Picture Control Standard (Standarta) (Iestatīt Picture (noklusējums) Control) Neutral (Neitrāls) Vivid (Košs) Monochrome (Vienkrāsains) Portrait (Portrets) Landscape (Ainava) Manage Picture Save/edit (Saglabāt/rediģēt) Control (Pārvaldīt Rename (Pārdēvēt) 1 Picture Control) Delete (Dzēst) 1 Load/save (Ielādēt/saglabāt) Auto distortion On (Ieslēgts) control (Automātiskā Off (Izslēgts) (noklusējums) kropļojumu kontrole) Color space sRGB (noklusējums) (Krāstelpa) Adobe RGB Active D-Lighting Auto (Automātis
Metering/exposure (Mērīšana/ekspozīcija) b1 ISO sensitivity 1/3 step (1/3 solis) (noklusējums) step value (ISO 1/2 step (1/2 solis) jutības soļa vērtība) b2 EV steps for 1/3 step (1/3 solis) (noklusējums) exposure cntrl 1/2 step (1/2 solis) (Ekspozīcijas vadības EV soļi) On (Auto reset) (Ieslēgts b3 Easy exposure (Automātiskā atiestatīšana)) compensation (Vienkāršota On (Ieslēgts) ekspozīcijas Off (Izslēgts) (noklusējums) kompensācija) b4 Center-weighted φ 8 mm area (Centra φ 12 mm (noklusējums) vidējais ap
e Bracketing/flash (Vairākkadru uzņemšana/ zibspuldze) e1 Flash sync speed 1/250 s (Auto FP) (1/250 s (Zibspuldzes (automātisks FP)) sinhronizācijas ātrums) 1/200 s (Auto FP) (1/200 s (automātisks FP)) 1/200 s (noklusējums) 1/160 s 1/125 s 1/100 s 1/80 s 1/60 s e2 Flash shutter speed 1/60 s (noklusējums) (Zibspuldzes aizvara 1/30 s ātrums) 1/15 s 1/8 s 1/4 s 1/2 s 1s 2s 4s 8s 15 s 30 s (noklusējums) e3 Flash cntrl for built-in TTL flash (Zibspuldzes Manual (Manuālais) vadība iebūvētai Repeating flash (Atkār
f Controls (Vadības ierīces) f4 Assign AE-L/ AE/AF lock (AE/AF fiksators) AF-L button (noklusējums) (AE-L/AF-L AE lock only (Tikai AE fiksators) pogas piešķire) AE lock (Hold) (AE fiksēšana (aizkavēta)) AF lock only (Tikai AF fiksators) AF-ON (AF ieslēgšana) FV lock (Zibspuldzes vērtības fiksēšana) None (Nekas) f5 Customize Reverse rotation (Griešana pretējā command virzienā) dials (Pielāgot Change main/sub (Mainīt galveno/ komandu pakārtoto) ciparripas) Aperture setting (Apertūras atvēruma iestatījums) Men
Image comment (Attēla komentārs) Auto image rotation (Automātiska attēla pagriešana) Battery info (Akumulatora informācija) Copyright information (Autortiesību informācija) Save/load settings (Saglabāt/ielādēt iestatījumus) GPS Virtual horizon (Virtuālais redzesloks) Non-CPU lens data (Objektīva bez centrālā procesora dati) AF fine-tune (AF precīza ieregulēšana) Done (Pabeigts) Input comment (Ievadīt komentāru) Attach comment (Pievienot komentāru) On (Ieslēgts) (noklusējums) Off (Izslēgts) – Done (Pab
Satura rādītājs Jautājumu un atbilžu indekss..................................................................................................................ii Izvēlnes opcijas............................................................................................................................................iv Jūsu drošībai............................................................................................................................................ xviii Paziņojumi......................
Radošā fotogrāfija (sižetu režīmi) ........................................................................................................40 k Portrets ................................................................................................................................................41 l Ainava...................................................................................................................................................41 p Bērns...............................................
P, S, A, un M režīmi 73 P: Ieprogrammēts automātiskais.......................................................................................................... 75 S: Aizvara prioritātes automātiskais režīms....................................................................................... 76 A: Apertūras prioritātes automātiskais režīms ................................................................................. 77 M: Manuālais.....................................................................
Ekspozīcija 109 Mērīšana .................................................................................................................................................... 109 Automātiskās ekspozīcijas (AE) fiksators ....................................................................................... 110 Ekspozīcijas kompensācija..................................................................................................................
Vairāk par atskaņošanu 177 Pilnrāmja kadra atskaņošana..............................................................................................................177 Fotogrāfijas informācija.........................................................................................................................179 Sīktēlu atskaņošana ...............................................................................................................................185 Kalendāra atskaņošana....................
A Pielāgotie iestatījumi: Kameras iestatījumu precīza ieregulēšana......................................................... 219 Reset Custom Settings (Atiestatīt pielāgotos iestatījumus) ............................................... 221 a: Autofocus (Autofokuss) .................................................................................................................... 221 a1: AF-C Priority Selection (AF-C prioritātes atlase) ...............................................................
f: Controls (Vadības ierīces) ..................................................................................................................241 f1: OK Button (Shooting Mode) (OK poga (Uzņemšanas režīms)).....................................241 f2: Assign Fn Button (Fn pogas piešķire) ....................................................................................242 f3: Assign Preview Button (Priekšskatījuma pogas piešķire)...............................................
Color Sketch (Krāsu skice) ............................................................................................................... 275 Perspective Control (Perspektīvas kontrole) ............................................................................ 275 Miniature Effect (Miniatūrefekts).................................................................................................. 276 Selective Color (Selektīva krāsa) ..........................................................................
Jūsu drošībai Lai nepieļautu Nikon izstrādājuma sabojāšanu un nesavainotu sevi un citus, pirms lietot ierīci, izlasiet visus drošības noteikumus. Glabājiet šo drošības instrukciju vietā, kur to var dabūt un izlasīt visi, kuri izmantos ierīci. Sekas, kas var notikt šajā sadaļā minēto piesardzības pasākumu neievērošanas dēļ, ir apzīmētas ar šādu simbolu: Šī ikona apzīmē brīdinājumus. Lai izvairītos no iespējamām traumām, pirms lietot šo Nikon A izstrādājumu, izlasiet visus brīdinājumus.
A Esiet uzmanīgi, lietojot zibspuldzi • Kameras zibspuldzes lietošana tuvu ādai vai citiem priekšmetiem var radīt apdegumus. • Zibspuldzes izmantošana tuvu fotografējamā cilvēka acīm var izraisīt īslaicīgu redzes pasliktināšanos. Īpaša piesardzība jāievēro, uzņemot zīdaiņus. Šādā gadījumā zibspuldzei jābūt ne mazāk kā viena metra attālumā no bērna. A Rīkojoties ar akumulatoriem, ievērojiet attiecīgos piesardzības noteikumus Akumulatori nepareizas rīcības rezultātā var iztecēt vai eksplodēt.
Paziņojumi • Nevienu šī produkta komplektā iekļauto rokasgrāmatu daļu nekādā veidā un ne ar kādiem līdzekļiem nedrīkst pavairot, pārsūtīt, pārrakstīt, uzglabāt izguves sistēmā vai tulkot bez Nikon iepriekšējas rakstiskas atļaujas. • Nikon patur tiesības jebkurā laikā mainīt šajās rokasgrāmatās aprakstītās aprīkojuma un programmatūras specifikācijas bez iepriekšēja norādījuma. • Nikon neatbild par jebkādiem zaudējumiem, kas radušies, izmantojot šo produktu.
Paziņojums par kopēšanas un pavairošanas aizliegumu Ņemiet vērā, ka saskaņā ar likumu jūs var sodīt pat tikai par to, ka jūsu īpašumā ir materiāli, kas digitāli kopēti vai pavairoti ar skeneri, digitālo kameru vai citām ierīcēm. • Lietas, ko ar likumu aizliegts kopēt vai pavairot Nekopējiet vai nepavairojiet papīra naudu, monētas, vērtspapīrus, valsts obligācijas vai pašvaldības obligācijas pat tad, ja šīs kopijām ir atzīme „Paraugs”.
Datu uzglabāšanas ierīču iznīcināšana Lūdzu, ievērojiet, ka attēlu dzēšana vai atmiņas ierīču, piemēram, atmiņas kartes vai citu datu glabāšanas ierīču, formatēšana pilnībā neizdzēš oriģinālā attēla informāciju. Izmantojot komerciāli pieejamu programmatūru, dažreiz no datu uzglabāšanas ierīces, no kuras īpašnieks atbrīvojies, izdzēstos failus var atjaunot, tā radot iespēju personas attēla datu ļaunprātīgai izmantošanai. Atbildība par šādu datu konfidencialitātes nodrošināšanu gulstas uz lietotāju.
Izmantojiet tikai Nikon zīmola elektroniskos piederumus Nikon kameras ir izstrādātas atbilstoši visaugstākajiem standartiem, un tās satur kompleksas elektriskās shēmas. Tikai Nikon zīmola elektroniskie piederumi (tostarp lādētāji, akumulatori, maiņstrāvas adapteri un zibspuldzes piederumi), kurus Nikon sertificējis speciāli lietošanai ar šo Nikon digitālo kameru, ir izstrādāti un pārbaudīti darbam atbilstoši šo elektrisko shēmu darba un drošības prasībām.
Iesaiņojuma saturs Noteikti pārbaudiet, vai kopā ar jūsu kameru ir piegādāti visi šeit uzskaitītie priekšmeti. Atmiņas kartes tiek pārdotas atsevišķi. • BS-1 piederumu pieslēgvietas vāciņš • Actiņas gumijas ietvars DK-21 • Monitora vāks BM-14 • Korpusa vāks BF-1B • Kamera D600 • Uzlādējams litija jonu akumulators EN-EL15 (ar kontaktu vāku) • • • • • Akumulatora lādētājs MH-25 (Maiņstrāvas sienas kontakta adapteris tiek piegādāts tikai tām valstīm un reģioniem, kuru noteikumi to pieprasa.
XIevads Iepazīstiet kameru Veltiet dažus mirkļus, lai sīkāk iepazītos ar kameras vadības pogām un displejiem. Iespējams, ir lietderīgi ielikt šajā sadaļā grāmatzīmi, lai ieskatītos tajā, lasot rokasgrāmatas pārējās sadaļas. X Kameras korpuss 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Atbrīvošanas režīma skala........................................... 6, 83 Režīma ciparripa................................................................... 5 Režīma ciparripas fiksatora atbrīvošanas poga ............
Kameras korpuss (turpinājums) X 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Iebūvētā zibspuldze........................................................ 143 Spogulis ...................................................................... 88, 303 Mērīšanas savienojuma svira........................................ 328 Objektīva uzstādīšanas atzīme....................................... 26 M/Y poga Zibspuldzes režīms ..................................................... 143 Zibspuldzes kompensācija ...................................
Kameras korpuss (turpinājums) X 1 AF palīggaismotājs ......................................................... 223 Automātiskā taimera spuldze .........................................86 Sarkano acu efekta samazināšanas spuldze............. 145 2 Apakškomandu skala ...............................................12, 245 3 Asuma dziļuma priekšskatījuma poga ................................................................... 60, 77, 244, 248 4 Fn (funkciju) poga....................................
Kameras korpuss (turpinājums) X 1 Skatu meklētāja actiņa..................................................... 33 2 Actiņas gumijas ietvars .................................................... 86 3 O/Q poga Dzēšana .................................................................. 47, 189 Atmiņas karšu formatēšana ....................................... 31 4 K poga Atskaņošana.......................................................... 46, 177 5 Monitors Iestatījumu skatīšana ................................
Režīma ciparripa Kamera piedāvā tālāk norādītos režīmus. Lai izvēlētos režīmu, nospiediet režīma ciparripas fiksatora atbrīvošanas pogu un pagrieziet režīma ciparripu. Režīma ciparripa X Režīma ciparripas fiksatora atbrīvošanas poga P, S, A un M režīmi Izvēlieties šos režīmus, lai pilnībā kontrolētu kameras iestatījumus.
Atbrīvošanas režīma ciparripa Lai izvēlētos atbrīvošanas režīmu, nospiediet atbrīvošanas režīma skalas fiksatora atbrīvošanas pogu un pagrieziet atbrīvošanas režīma skalu uz vajadzīgo iestatījumu (0 83). Atbrīvošanas režīma skalas fiksatora atbrīvošanas poga X Atbrīvošanas režīma skala Režīms S Viens kadrs Nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu, tiks uzņemta viena fotogrāfija. CL Pastāvīgs mazs ātrums Nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu, kamera uzņem fotogrāfijas ar mazu kadru uzņemšanas ātrumu.
Vadības panelis 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Krāsu temperatūras indikators .................................... 120 2 Aizvara ātrums ............................................................. 76, 78 Ekspozīcijas kompensācijas vērtība............................ 112 Zibspuldzes kompensācijas vērtība............................ 148 Baltā balansa precīza ieregulēšana............................. 118 Krāsu temperatūra .................................................
Skatu meklētājs X 1 Kadrēšanas režģis (tiek parādīs, ja pielāgotajam iestatījumam d2 ir atlasīta opcija On (Ieslēgts)) .......................................................................................... 229 2 Fokusa punkti ................................................... 38, 101, 222 AF apgabala režīms........................................................... 99 3 AF apgabala robežas .........................................33, 37, 179 4 Fokusa indikators.........................................
Informācijas displejs Nospiediet R pogu, lai monitorā parādītu aizvara ātruma, apertūras atvēruma, atlikušo kadru skaita, AF apgabala režīma un citu uzņemšanas informāciju. R poga Uzņemšanas režīms ............................................. 35, 40, 73 Elastīgas programmas indikators...................................75 Zibspuldzes sinhronizācijas indikators ...................... 234 Aizvara ātrums ............................................................. 76, 78 Ekspozīcijas kompensācijas vērtība..
32 33 34 35 36 37 38 X 25 26 27 28 29 30 31 Attēla apgabala indikators.............................................. 90 Mērīšana ............................................................................ 109 Automātiskā kropļojumu kontrole.............................. 217 Indikators „Pulkstenis nav iestatīts“..................... 28, 253 Attēla komentāra indikators......................................... 253 Autortiesību informācija................................................
❚❚ Iestatījumu mainīšana informācijas displejā Lai mainītu iestatījumus sarakstā minētajiem vienumiem, informācijas displejā nospiediet R pogu. Izmantojot kursortaustiņu, iezīmējiet vienumus un nospiediet J, lai apskatītu iezīmētā vienuma opcijas. R poga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Video iestatījumi ................................................................ 65 Augsta ISO trokšņu samazināšana ..............................218 Aktīvā D-Lighting.............................................................
Komandu ciparripas Galveno komandu ciparripa un apakškomandu skala tiek izmantotas atsevišķi vai kombinācijā ar citām vadības ierīcēm dažādu iestatījumu regulēšanai.
❚❚ Sižeta režīms Izvēlieties sižetu (h; 0 40). h režīms Galvenā komandu ciparripa Monitors ❚❚ Attēla kvalitāte un izmērs X Iestatiet attēla kvalitāti (0 93). + X (T) poga Galvenā komandu ciparripa Vadības panelis Izvēlieties attēla izmēru (0 95). + X (T) poga Apakškomandu skala Vadības panelis ❚❚ Autofokuss Izvēlieties autofokusa režīmu (0 98). + AF režīma poga Galvenā komandu ciparripa Vadības panelis Izvēlieties AF apgabala režīmu (0 100).
❚❚ ISO jutība Iestatiet ISO jutību (0 105). + W (S) poga Galvenā komandu ciparripa Vadības panelis Iestatiet ISO jutības vadību (0 107). X + W (S) poga Apakškomandu skala Vadības panelis ❚❚ Ekspozīcija Izvēlieties apertūras atvēruma un aizvara ātruma kombināciju (P režīms; 0 75). P režīms Galvenā komandu ciparripa Vadības panelis S vai M režīms Galvenā komandu ciparripa Vadības panelis A vai M režīms Apakškomandu skala Vadības panelis Izvēlieties aizvara ātrumu (S vai M režīms; 0 76, 78).
Iestatiet ekspozīcijas kompensāciju (P, S, A vai M režīms; 0 112). + E poga Aktivizējiet vai atceliet vairākkadru uzņemšanu/atlasiet uzņēmumu skaitu vairākkadru uzņemšanas secībā (P, S, A vai M režīms; 0 153). Galvenā komandu ciparripa Vadības panelis + D poga Galvenā komandu ciparripa X Vadības panelis Atlasiet vairākkadru uzņemšanas soli (P, S, A vai M režīms; 0 154). + D poga Apakškomandu skala Vadības panelis ❚❚ Baltā balanss Izvēlieties baltā balansa opciju (P, S, A vai M režīms; 0 115).
❚❚ Zibspuldzes iestatījumi Izvēlieties zibspuldzes režīmu (0 144). + M (Y) poga X Vadības panelis Iestatiet zibspuldzes kompensāciju (režīms P, S, A vai M; 0 148).
Monitora vāks BM-14 Kameras komplektā ir caurspīdīgs plastmasas vāks, ko uzliek monitoram, lai to uzturētu tīru un aizsargātu, kad kamera netiek lietota. Lai uzliktu vāku, vāka augšdaļā esošo izcilni ievietojiet atbilstošajā iedobē virs kameras monitora (q) un piespiediet vāka apakšdaļu, līdz tā ar klikšķi nofiksējas vietā (w). X Lai noņemtu vāku, turiet kameru stingri un uzmanīgi velciet vāka apakšdaļu uz āru, kā parādīts attēlā pa labi.
Kameras izvēlnes Lielākajai daļai uzņemšanas, atskaņošanas un iestatījumu opciju var piekļūt no kameras izvēlnēm. Lai skatītu izvēlnes, nospiediet G pogu. G poga X Cilnes Izvēlieties no tālāk norādītajām izvēlnēm: • D: Atskaņošana (0 207) • C: Uzņemšana (0 214) • A: Pielāgotie iestatījumi (0 219) • B: Iestatīšana (0 249) • N: Retušēt (0 261) • O/m: My Menu (Mana izvēlne) vai Recent settings (Pēdējie iestatījumi) (pēc noklusējuma My Menu (Mana izvēlne); 0 280) Slīdnis parāda pozīciju pašreizējā izvēlnē.
Kameras izvēlņu lietošana Lai pārvietotos pa kameras izvēlnēm, izmantojiet kursortaustiņu un J pogu. Pavirza kursoru uz augšu J poga: atlasa iezīmēto vienumu Atceļ izvēli un atgriežas iepriekšējā izvēlnē Atlasa iezīmēto vienumu vai parāda apakšizvēlni Pavirza kursoru uz leju X Lai pārvietotos starp izvēlnēm, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk. 1 Izvēlņu parādīšana. Lai parādītu izvēlnes, nospiediet G pogu. G poga 2 Pašreizējās izvēlnes ikonas iezīmēšana.
5 Izvēlnes vienuma iezīmēšana. Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu izvēlnes vienumu. 6 Opciju parādīšana. Nospiediet 2, lai parādītu atlasītā izvēlnes vienuma opcijas. X 7 Opcijas iezīmēšana. Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu opciju. 8 Iezīmētā vienuma atlasīšana. Nospiediet J, lai atlasītu iezīmēto vienumu. Lai izietu, neveicot atlasi, nospiediet G pogu. Ņemiet vērā šādus norādījumus: • Pelēkā krāsā parādītie izvēlnes vienumi pašlaik nav pieejami.
Pirmie soļi Akumulatora uzlādēšana Kameru darbina ar uzlādējamu litija jonu akumulatoru EN-EL15 (komplektā). Lai maksimāli palielinātu uzņemšanas laiku, pirms lietošanas uzlādējiet akumulatoru, izmantojot piegādes komplektā iekļauto akumulatora lādētāju MH-25. Pilnīgi izlādēta akumulatora uzlādēšanai vajadzīgas aptuveni 2 stundas un 35 minūtes. 1 Pievienojiet maiņstrāvas barošanas vadu. X Pievienojiet barošanas vadu. Maiņstrāvas adaptera spraudnim jābūt attēlā redzamajā stāvoklī; negroziet to.
A Maiņstrāvas sienas kontakta adapteris Atkarībā no iegādes valsts vai reģiona, kopā ar lādētāju var tikt piegādāts maiņstrāvas sienas kontakta adapteris. Lai lietotu adapteri, iespraudiet to lādētāja maiņstrāvas ligzdā (q). Bīdiet maiņstrāvas sienas kontakta adaptera sprūdu norādītajā virzienā (w) un pagrieziet adapteri par 90 °, lai to nofiksētu attēlā parādītajā stāvoklī (e). Lai izņemtu adapteri, veiciet aprakstītās darbības pretējā secībā.
Akumulatora ievietošana Iekams ievietot akumulatoru, pagrieziet barošanas slēdzi pret OFF. D Akumulatora ievietošana un izņemšana Pirms akumulatora ievietošanas vai izņemšanas vienmēr vispirms izslēdziet kameru. 1 Atveriet akumulatora nodalījuma vāku. Atbrīvojiet (q) un atveriet akumulatora nodalījuma vāku (w). X 2 Akumulatora ievietošana. Ievietojiet akumulatoru, orientējot to, kā parādīts attēlā (q), ar akumulatoru piespiežot oranžo akumulatora sprūdu pie vienas puses.
D Akumulators un lādētājs Izlasiet un ievērojiet brīdinājumus un ieteikumus šīs rokasgrāmatas xviii–xix un 306.–308. lpp. Nelietojiet akumulatoru, ja vides temperatūra ir zemāka par 0 °C vai augstāka par 40 °C; ignorējot šo ieteikumu, var sabojāt akumulatoru, vai arī var pasliktināties tā sniegums. Ja akumulatora temperatūra ir no 0 °C līdz 15 °C un no 45 °C līdz 60 °C, var samazināties tā kapacitāte un palielināties uzlādēšanai nepieciešamais laiks.
Objektīva pievienošana Uzmanieties, lai pēc objektīva noņemšanas kamerā neiekļūtu putekļi. Objektīvs AF-S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR šajā rokasgrāmatā ir izmantots tikai ilustratīvos nolūkos.
3 Pievienojiet objektīvu. Savietojiet uzstādīšanas atzīmi uz objektīva ar uzstādīšanas atzīmi uz kameras korpusa, ievietojiet objektīvu kameras bajonetsavienojumā (q). Esiet uzmanīgi, lai nenospiestu objektīva atbrīvošanas pogu, grieziet objektīvu pretpulksteniski, līdz tas ar klikšķi fiksējas vietā (w). X Ja objektīvs ir aprīkots ar A-M vai M/A-M režīma slēdzi, atlasiet A (autofokusu) vai M/A (autofokusu ar manuālu korekciju).
Pamata iestatīšana Kameru ieslēdzot pirmo reizi, tiks parādīts valodas atlases dialoglodziņš. Izvēlieties valodu un iestatiet laiku un datumu. Fotogrāfijas nevar uzņemt, kamēr nav iestatīts laiks un datums. 1 Ieslēdziet kameru. Tiks parādīts valodas atlases dialoglodziņš. 2 Izvēlieties valodu. Spiediet 1 vai 3, lai iezīmētu vēlamo valodu, un nospiediet J. 3 X Izvēlieties laika joslu. Tiks parādīts laika joslas atlases dialoglodziņš.
A Pulksteņa iestatīšana Valodas un datuma/laika iestatījumus var mainīt jebkurā laikā, izmantojot iestatīšanas izvēlnes opcijas Language (Valoda) (0 253) un Time zone and date (Laika josla un datums) (0 253). Kameras pulksteni var arī sinhronizēt ar GPS ierīcēm (0 175).
Atmiņas kartes ievietošana Kamera attēlus saglabā Secure Digital (SD) atmiņas kartēs (pieejamas atsevišķi; 0 334). Kamerai ir divi atmiņas karšu sloti (1. slots un 2. slots); ja izmantosiet tikai vienu atmiņas karti, ievietojiet to 1. slotā (0 30). 1 Izslēdziet kameru. A Atmiņas karšu ievietošana un izņemšana Pirms ievietot vai izņemt atmiņas karti, vienmēr izslēdziet kameru. 2 X Atveriet karšu slota vāku. Izbīdiet uz āru karšu slota vāku (q) un atveriet karšu slotu (w). 3 Ievietojiet atmiņas karti.
A Nav atmiņas kartes Ja kamera ir izslēgta ar uzlādētu akumulatoru EN-EL15, bet nav ievietota neviena atmiņas karte, vadības panelī un skatu meklētājā tiks parādīts simbols S. A X Divu atmiņas karšu izmantošana Galvenajai kartei ir paredzēts 1. slots; 2. slotā esošajai kartei ir sekundāra loma. Ja kamerā ir ievietotas divas atmiņas kartes un opcijai Role played by card in Slot 2 (2. slota kartes loma) ir atlasīts noklusējuma iestatījums Overflow (Pārpildīta) (0 96), 2.
Atmiņas kartes formatēšana Atmiņas kartes obligāti jāformatē pirms pirmās lietošanas vai arī, ja tās ir izmantotas vai formatētas citās ierīcēs. D Atmiņas karšu formatēšana Formatējot atmiņas kartes, visi tajās esošie dati tiek neatgriezeniski izdzēsti. Iekams sākt procesu, noteikti pārkopējiet datorā fotogrāfijas un citus datus, ko vēlaties saglabāt (0 193). 1 2 Ieslēdziet kameru.
Rakstīšanas aizsardzības slēdzis SD atmiņas kartes ir aprīkotas ar rakstīšanas aizsardzības slēdzi, lai nepieļautu nejaušu informācijas pazaudēšanu. Kad šis slēdzis atrodas pozīcijā „lock“ (bloķēt), atmiņas karti nevar formatēt un fotogrāfijas nevar ne izdzēst, ne arī ierakstīt (mēģinot atbrīvot aizvaru, monitorā tiks parādīts brīdinājuma paziņojums). Lai atbloķētu atmiņas karti, pārbīdiet slēdzi pozīcijā „rakstīt“. A B 16G A Rakstīšanas aizsardzības slēdzis Skatīt arī Skatiet 250. lpp.
Skatu meklētāja fokusa regulēšana Kamera ir aprīkota ar dioptriju regulēšanas sistēmu, lai pielāgotu kameru individuālām redzes īpatnībām. Iekams kadrēt attēlus skatu meklētājā, pārbaudiet, vai skatu meklētāja displejs ir fokusā. 1 Ieslēdziet kameru. Noņemiet objektīva vāciņu un ieslēdziet kameru. 2 Fokusējiet skatu meklētāju. X Grieziet dioptriju regulēšanas pogu, līdz AF apgabala robežu norādes ir asi fokusētas.
X 34
sFotografēšanas un atskaņošanas pamati „Notēmē un spied“ fotografēšana (i un j režīmi) Šajā nodaļā aprakstīts, kā uzņemt fotogrāfijas i (automātiskajā) režīmā un automātiskajā „notēmē un spied“ režīmā, kuros lielāko daļu iestatījumu kontrolē kamera, reaģējot uz uzņemšanas apstākļiem, un kuros zibspuldze automātiski uzplaiksnī, ja objekts ir slikti izgaismots.
3 s Pārbaudiet atlikušo kadru skaitu. Vadības panelī un skatu meklētājā tiek parādīts fotogrāfiju skaits, ko var uzņemt ar pašreizējiem iestatījumiem (ja skaits ir lielāks par 1000, tas tiek noapaļots līdz tuvākajam simtam, piemēram, skaits no 2000 līdz 2099 tiek parādīts kā „2,0 K“). Ja kamerā ir ievietotas divas atmiņas kartes, displejā tiek parādīts, cik daudz vietas pieejams 1. slotā esošajā kartē (0 30).
3. darbība: Kadrējiet fotogrāfiju 1 Kameras sagatavošana. Kadrējot fotoattēlu skatu meklētājā, turiet rokturi labajā rokā un ar kreiso roku satveriet kameras korpusu vai objektīvu. Elkoņus viegli piespiediet pie rumpja un, lai noturētu ķermeni stabilā stāvoklī, nolieciet vienu kāju pussoli priekšā otrai. Kadrējot fotoattēlu portreta (vertikālā) orientācijā, turiet kameru, kā parādīts trešajā attēlā pa labi. Uzņemot j režīmā, sliktā apgaismojumā ar lēniem aizvara ātrumiem, ieteicams izmantot trijkāji.
4. darbība: Fokuss 1 Nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu. Nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu, lai fokusētu kameru. Tiks parādīts aktīvais fokusa punkts. Ja objekts ir slikti izgaismots, var pacelties zibspuldze un iedegties AF palīggaismotājs. 2 s Pārbaudiet skatu meklētājā indikatorus. Fokusa punkts Kad fokusēšanas darbība ir pabeigta, skatu meklētājā tiks parādīts fokusa indikators (I). Fokusa indikators I 2 4 2 4 2 4 (mirgo) Apraksts Objekts ir fokusā.
A Aizvara atbrīvošanas poga Kameras aizvara atbrīvošanas pogai ir divi stāvokļi. Kad aizvara atbrīvošanas poga ir nospiesta līdz pusei, kamera fokusējas. Lai uzņemtu fotogrāfiju, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz galam.
Radošā fotogrāfija (sižetu režīmi) Kamera piedāvā vairākus sižeta režīmus. Izvēloties sižeta režīmu, iestatījumi tiek automātiski optimizēti, lai pielāgotos atlasītajam sižetam, tādejādi vienkāršojot radošo fotogrāfiju līdz režīma atlasīšanai, attēla kadrēšanai un uzņemšanai, kā aprakstīts 35.–39. lpp. ❚❚ h režīms Lai skatītu pašlaik atlasīto sižetu, pagrieziet režīma ciparripu uz h un nospiediet R pogu. Lai izvēlētos citu sižetu, pagrieziet galveno komandu ciparripu.
❚❚ Sižetu režīmi k Portrets p Bērns s Izmantojiet portretu uzņemšanai maigos, dabīgas ādas toņos. Ja objekts atrodas tālu no fona vai tiek izmantots telefoto objektīvs, fona detaļas tiks mīkstinātas, lai piešķirtu kompozīcijai telpiska dziļuma iespaidu. Izmantojiet bērnu momentuzņēmumiem. Apģērbs un fona detaļas ir atveidots košās krāsās, bet ādas toņi ir maigi un dabīgi. l Ainava m Sports Izmantojiet košu ainavu uzņemšanai dienas gaismā.
s 42 n Tuvplāns r Nakts ainava Izmantojiet, lai uzņemtu tuvplānā ziedus, kukaiņus un citus mazus objektus (lai fokusētos ļoti nelielā attālumā, var izmantot makro objektīvus). Ieteicams izmantot trijkāji, lai izvairītos no attēla izplūšanas. Fotografējot nakts ainavas, tostarp arī ielu un neona reklāmu apgaismojumā, samazina trokšņus un nedabīgu krāsu parādīšanos attēlos. Iebūvētā zibspuldze un AF palīggaismotājs ir izslēgti; ieteicams izmantot trijkāji, lai izvairītos no attēla izplūšanas.
t Pludmale/sniegs v Mijkrēslis, rīta blāzma Tveriet ūdens, sniega vai smilšu atstaroto saules gaismu. Iebūvētā zibspuldze un AF palīggaismotājs ir izslēgti. Ļauj saglabāt vāja dabīga apgaismojuma krāsas rīta blāzmā vai mijkrēslī pēc saulrieta. Iebūvētā zibspuldze un AF palīggaismotājs ir izslēgti; ieteicams izmantot trijkāji, lai slikta apgaismojuma apstākļos izvairītos no attēla izplūšanas. u Saulriets w Dzīvnieka portrets Ļauj notvert saulrieta un saullēkta laikā redzamās dziļās nokrāsas.
s 44 x Sveču gaisma z Rudens krāsas Izmantojiet fotogrāfijām, kas tiek uzņemtas sveču gaismā. Iebūvētā zibspuldze tiek izslēgta; ieteicams izmantot trijkāji, lai slikta apgaismojuma apstākļos izvairītos no attēla izplūšanas. Ļauj rudenī tvert koši sarkanas un dzeltenas koku lapu krāsas. Iebūvētā zibspuldze tiek izslēgta; ieteicams izmantot trijkāji, lai slikta apgaismojuma apstākļos izvairītos no attēla izplūšanas.
1 Siluets 3 Tumši toņi Veido objektu siluetus uz spilgta fona. Iebūvētā zibspuldze tiek izslēgta; ieteicams izmantot trijkāji, lai slikta apgaismojuma apstākļos izvairītos no attēla izplūšanas. Izmantojiet, uzņemot tumšus sižetus, lai iegūtu tumšus, drūmus attēlus, kas izceļ izgaismotus objektus. Iebūvētā zibspuldze tiek izslēgta; ieteicams izmantot trijkāji, lai slikta apgaismojuma apstākļos izvairītos no attēla izplūšanas.
Atskaņošanas pamati 1 Nospiediet K pogu. Monitorā tiks parādīta fotogrāfija. Atmiņas karte, kurā ir saglabāts pašreiz redzamais attēls, tiek norādīta ar ikonu. K poga 2 Papildu fotogrāfiju skatīšana. Papildu fotogrāfijas var parādīt, nospiežot 4 vai 2. Lai skatītu papildu informāciju par pašreizējo fotogrāfiju, nospiediet 1 un 3 (0 179). s 1/ 12 1/ 125 F5. 6 NIKON D600 100 85mm 0, 0 100ND600 DSC_0001.
Nevajadzīgo fotogrāfiju dzēšana Lai izdzēstu pašlaik monitorā parādīto fotogrāfiju, nospiediet O (Q) pogu. Ņemiet vērā, ka fotogrāfijas pēc to izdzēšanas vairs nevar atgūt. 1 Fotogrāfijas parādīšana. Parādiet fotoattēlu, kuru vēlaties izdzēst, kā aprakstīts iepriekšējā lappusē. Pašreizējās fotogrāfijas atrašanās vieta tiek norādīta ar ikonu displeja kreisajā apakšējā stūrī. 2 s Fotogrāfijas izdzēšana. Nospiediet O (Q) pogu.
s 48
xFotografēšana tiešā skata režīmā Lai uzņemtu fotogrāfijas tiešā skata režīmā, izpildiet tālāk sniegtos norādījumus. 1 Pagrieziet tiešā skata atlasītāju uz C (fotografēšana tiešā skata režīmā). D Aizsedziet skatu meklētāju Lai neļautu gaismai iespīdēt skatu meklētājā un mijiedarboties ar ekspozīciju, pirms uzņemšanas noņemiet actiņas gumijas ietvaru un aizsedziet skatu meklētāju ar piegādes komplektā iekļauto actiņas vāciņu DK-5 (0 86). 2 Tiešā skata atlasītājs x Nospiediet a pogu.
5 Uzņemiet attēlu. Lai uzņemtu fotogrāfiju, nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu. Monitors izslēgsies. 6 Iziešana no tiešā skata režīma. Lai izietu no atskaņošanas režīma, nospiediet a pogu. D x Tiešā skata izbeigšana Noņemot objektīvu, tiešā skata režīms tiek izbeigts automātiski. Tiešā skata režīms var tikt izbeigts automātiski, lai aizsargātu kameras iekšējās shēmas; ja kameru neizmantojat, izejiet no tiešā skata režīma.
Fokusēšana tiešā skata režīmā Lai kameru fokusētu, izmantojot autofokusu, pagrieziet Fokusa režīma atlasītājs fokusa režīma atlasītāju uz AF un izpildiet tālāk aprakstītās darbības, lai izvēlētos autofokusu un AF apgabala režīmus. Informāciju par kameras fokusēšanu manuāli skatiet 55. lpp. ❚❚ Fokusa režīma izvēlēšanās Tiešā skata režīmā var izvēlēties šādus autofokusa režīmus: Režīms AF-S AF-F Apraksts Viena servo AF: Nekustīgiem objektiem.
❚❚ AF apgabala režīma izvēlēšanās Tiešā skata režīmā var atlasīt šādus AF apgabala režīmus: Režīms ! $ % x & Apraksts Sejas prioritātes AF: izmantojiet portretiem. Kamera automātiski nosaka portreta objektu un fokusējas uz to; atlasītais objekts tiek norādīts ar dubultu dzeltenu ierāmējumu (ja tiek noteiktas vairākas sejas – maksimums 35 – kamera fokusēsies uz tuvāko objektu; lai izvēlētos citu objektu, izmantojiet kursortaustiņu).
Tiešā skata displejs: fotografēšana tiešā skata režīmā er q t y w u x Vienums q Atlikušais laiks w Pamācība e Autofokusa režīms r AF apgabala režīms t Fokusa punkts y Monitora spilgtuma indikators u Ekspozīcijas indikators Apraksts Laiks, kas atlicis, līdz tiešais skats tiks izbeigts automātiski. Tas tiek parādīts, ja uzņemšana beigsies 30 s laikā vai ātrāk. Pamācība par opcijām, kas ir pieejamas, fotografējot tiešā skata režīmā. Pašreizējais autofokusa režīms. Pašreizējais AF apgabala režīms.
D Tiešā skata displejs Lai gan tas neparādās galīgajā attēlā, monitorā var parādīties robotas malas, neīstas krāsas, muarē efekts un spilgti plankumi, bet, uzņemot mirgojošu zīmju un citu intermitējošu gaismas avotu apgaismojumā, kā arī, ja objektu īslaicīgi apgaismo stroboskops vai citi momentānas gaismas avoti, atsevišķos attēla apgabalos var parādīties spilgtas joslas. Bez tam, ja kamera tiek panoramēta horizontāli vai objekts lielā ātrumā pārvietojas cauri kadram, var parādīties deformācija.
Informācijas displejs: fotografēšana tiešā skata režīmā Lai indikatorus slēptu vai parādītu monitorā tiešā skata fotografēšanas laikā, nospiediet R pogu. Informācija ieslēgta Informācija izslēgta x Virtuālais redzesloks (0 258) Kadrēšanas rāmji Manuālais fokuss Lai kameru fokusētu manuālā fokusa režīmā (0 103), groziet objektīva fokusa gredzenu, līdz objekts ir fokusā. Lai precīzai fokusēšanai attēlu monitorā palielinātu līdz aptuveni 19 ×, nospiediet X (T) pogu.
A Objektīvi bez centrālā procesora Izmantojot objektīvus bez centrālā procesora, noteikti ievadiet fokusa attāluma un maksimālā apertūras atvēruma datus, izmantojot iestatīšanas izvēlnes opciju Non-CPU lens data (Objektīva bez centrālā procesora dati) (0 172). Objektīvus bez centrālā procesora var izmantot tikai režīmos A un M (0 73); apertūras atvērumu var regulēt ar objektīva apertūras gredzenu.
yVideo tiešā skata režīms Tiešā skata režīmā var ierakstīt arī video. 1 Pagrieziet tiešā skata atlasītāju uz 1 (video tiešā skata režīms). Tiešā skata atlasītājs 2 Nospiediet a pogu. y Spogulis tiks pacelts un caur objektīvu redzamais skats tiks parādīts kameras monitorā tā, kā tas tiktu parādīts reālā video, pielāgojot to ekspozīcijas efektiem. Objekts vairs nebūs redzams skatu meklētājā. a poga A 0 ikona 0 ikona (0 61) norāda, ka video nevar ierakstīt.
5 Fokusējiet. Kadrējiet sākuma uzņēmumu un fokusējiet kameru, kā aprakstīts 3. un 4. darbībā 49. lpp. (vairāk par kameras fokusēšanu video tiešā skata režīmā lasiet 51. lpp.). Ņemiet vērā, ka objektu skaits, ko var noteikt sejas prioritātes AF funkcija, video tiešā skata režīmā samazinās.
7 Ieraksta pabeigšana. Lai beigtu ierakstīšanu, vēlreiz nospiediet video ierakstīšanas pogu. Ierakstīšana tiks pārtraukta automātiski, kad būs sasniegts ieraksta maksimālais garums vai piepildīta atmiņas karte. A Maksimālais garums Atsevišķu video failu maksimālais lielums ir 4 GB (maksimālo ieraksta laiku skatiet 65. lpp.); ņemiet vērā, ka atkarībā no atmiņas kartes datu ierakstīšanas ātruma uzņemšana var beigties vēl pirms ir sasniegts minētais lielums (0 334).
Indeksi Ja pielāgotajam iestatījumam g1 (Assign Fn button (Fn pogas piešķire), 0 247), pielāgotajam iestatījumam g2 (Assign preview button (Priekšskatījuma pogas piešķire), 0 248) vai pielāgotajam iestatījumam g3 (Assign AE-L/AF-L button (AE-L/AF-L pogas piešķire) ir atlasīts iestatījums Index marking (Indeksu atzīmēšana), 0 248), jūs varat ierakstīšanas laikā nospiest pogu, lai pievienotu indeksus, kas rediģēšanas un atskaņošanas laikā palīdzēs atrast vajadzīgos kadrus (0 68).
Tiešā skata displejs: video uzņemšana tiešā skata režīmā ty q w e r u i y Vienums q Ikona „Video nē“ w Austiņu skaļums e Mikrofona jutība r Skaņas līmenis Atlikušais laiks (video t tiešā skata režīms) y Video kadra izmērs Monitora spilgtuma u indikators i Pamācība Apraksts Norāda, ka nevar tikt ierakstīts video. Skaņas atskaņošanas skaļums austiņās. Mikrofona jutība video ierakstīšanai. Audio ieraksta skaņas līmenis.
❚❚ Iestatījumu regulēšana tiešā skata displejā Mikrofona jutību, austiņu skaļumu un monitora spilgtumu var regulēt, kā aprakstīts tālāk. Ņemiet vērā, ka ieraksta laikā mikrofona jutību un austiņu skaļumu nevar regulēt un ka spilgtuma regulēšana ietekmē tikai monitoru (0 61); ar kameru ierakstītos video ierakstus šīs darbības neietekmē. 1 Iezīmējiet iestatījumu. Turiet nospiestu L (U) un nospiediet 4 vai 2, lai iezīmētu vēlamā iestatījuma indikatoru. L (U) poga y 2 Noregulējiet iezīmēto iestatījumu.
Attēla apgabals Neatkarīgi no opcijas, kas uzņemšanas izvēlnē atlasīta vienumam Image area (Attēla apgabals) (0 89), visiem tiešā skata režīmā ierakstītajiem video un fotogrāfijām (0 57) izmēru attiecība ir 16 : 9.
A HDMI Ja kamera ir pievienota HDMI video ierīcei (0 204), caur objektīvu redzamais kadrs būs redzams gan kameras monitorā, gan HDMI ierīcē. Attēlā pa labi redzami indikatori, kas parādās HDMI ierīcē video ierakstīšanas laikā. Kameras monitorā netiek parādīts skaņas līmenis vai virtuālais redzesloks; monitorā un HDMI ierīcē redzamos indikatorus nevar noslēpt vai parādīt, izmantojot R pogu.
Video iestatījumi Izmantojiet uzņemšanas izvēlnes opciju Movie settings (Video iestatījumi), lai regulētu tālāk minētos iestatījumus.
1 Atlasiet opciju Movie settings (Video iestatījumi). Lai parādītu izvēlnes, nospiediet G pogu. Uzņemšanas izvēlnē iezīmējiet opciju Movie settings (Video iestatījumi) un nospiediet 2. G poga 2 Izvēlieties video opcijas. Iezīmējiet vēlamo vienumu un nospiediet 2, pēc tam iezīmējiet opciju un nospiediet J. y D Kadra izmērs un uzņemšanas ātrums Kadra izmērs un uzņemšanas ātrums ietekmē trokšņu (brīvi izvietoti, spilgti pikseļi, aizmiglojums vai spilgti plankumi) izplatību un apjomu.
Video skatīšana Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā video tiek norādīti ar 1 ikonu (0 177). Nospiediet J, lai sāktu atskaņošanu. 1 ikona Garums Pašreizējais stāvoklis/ kopējais garums Video norises josla Skaļums Pamācība Var veikt šādas darbības: Darbība Lietot Pauze Atskaņot Aptur atskaņošanu. Groziet galveno komandu ciparripu, lai pārlēktu 10 s uz priekšu vai atpakaļ.
A p ikona Video ar indeksiem (0 60) pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā tiek norādīti ar p ikonu. A 2 ikona Ja video ir ierakstīts bez skaņas, pilnrāmja kadra un video atskaņošanas laikā tiek parādīta 2 ikona.
Video rediģēšana Apgrieziet videoierakstu, lai izveidotu rediģētas video ieraksta kopijas vai saglabātu atlasītos kadrus kā JPEG attēlus. Opcija Choose start/end point 9 (Izvēlēties sākuma/beigu punktu) Save selected frame 4 (Saglabāt atlasīto kadru) Apraksts Izveidojiet kopiju, no kuras ir izgriezts videoieraksta sākuma materiāls. Saglabā atlasīto kadru kā JPEG attēlu. Video apgriešana Lai izveidotu video ierakstu apgrieztas kopijas: 1 Parādiet video pilnrāmja kadra režīmā.
4 Atlasiet opciju Choose start/end point (Izvēlēties sākuma/beigu punktu). Iezīmējiet opciju Choose start/end point (Izvēlēties sākuma/beigu punktu) un nospiediet J. Tiks parādīts pa labi redzamais dialoglodziņš; izvēlieties, vai pašreizējais kadrs būs kopijas sākuma vai beigu punkts, un nospiediet J. 5 Kadru dzēšana.
A Video apgriešana Video jābūt vismaz divas sekundes garam. Ja pašreizējā atskaņošanas pozīcijā kopiju nevar izveidot, 5. solī pašreizējā pozīcija tiks parādīta sarkanā krāsā un kopija netiks izveidota. Kopija netiks saglabāta, ja atmiņas kartē nepietiek vietas. Kopijām ir tāda pati izveidošanas laika un datuma informācija kā oriģinālam. A Retušas izvēlne Video var rediģēt arī, izmantojot retušas izvēlnes opciju Edit movie (Rediģēt video) (0 261).
Atlasīto kadru saglabāšana Lai saglabātu atlasītā kadra kopiju kā JPEG attēlu: 1 Skatiet video un izvēlieties kadru. Atskaņojiet video, kā aprakstīts 67. lpp.; aptuveno atrašanās vietu video ierakstā var noteikt, izmantojot video norises joslu. Nospiediet 4 vai 2, lai patītu atpakaļ vai uz priekšu, un nospiediet 3, lai nopauzētu video kadru, kuru vēlaties kopēt. 2 Parādiet video rediģēšanas opcijas. Nospiediet c (b) pogu, lai parādītu video rediģēšanas opcijas.
#P, S, A, un M režīmi P, S, A un M režīmi piedāvā aizvara ātruma un apertūras atvēruma dažādu līmeņu vadības iespējas. # A Objektīvu tipi Ja izmantojat ar apertūras gredzenu aprīkotu centrālā procesora objektīvu (0 287), nofiksējiet apertūras gredzenu uz minimālo apertūras atvērumu (lielākais f skaitlis). G tipa objektīvi nav aprīkoti ar apertūras gredzenu.
A Aizvara ātrums un apertūras atvērums Divi galvenie faktori, kas nosaka ekspozīciju, ir aizvara ātrums un apertūras atvērums. Palēninot aizvara ātrumu un vienlaikus palielinot apertūras atvēruma vērtību, vai palielinot aizvara ātrumu un vienlaikus samazinot apertūras atvēruma vērtību, var panākt dažādus efektus, ekspozīcijai paliekot nemainīgai.
P: Ieprogrammēts automātiskais Šajā režīmā kamera vairumā situāciju automātiski regulē aizvara ātrumu un apertūras atvērumu, lai nodrošinātu optimālu ekspozīciju. Šis režīms ieteicams momentuzņēmumiem un citos gadījumos, kad vēlaties, lai kamera izvēlas aizvara ātrumu un apertūras atvērumu. # A Elastīga programma Režīmā P, pagriežot galveno komandu ciparripu, var atlasīt dažādas aizvara ātruma un apertūras atvēruma kombinācijas, kamēr ir aktīvi ekspozīcijas mērītāji („elastīga programma“).
S: Aizvara prioritātes automātiskais režīms Aizvara prioritātes automātiskajā režīmā varat izvēlēties aizvara ātrumu, bet kamera automātiski atlasa apertūras atvērumu, kas nodrošinās optimālu ekspozīciju. Izmantojiet mazu aizvara ātrumu, lai parādītu kustību, izpludinot kustībā esošus objektus, un lielu aizvara ātrumu, lai fiksētu kustību. Liels aizvara ātrums (1/1600 s) Mazs aizvara ātrums (1/6 s) Lai izvēlētos aizvara ātrumu, pagrieziet galveno komandu skalu, kamēr ekspozīcijas mērītāji ir aktīvi.
A: Apertūras prioritātes automātiskais režīms Apertūras prioritātes automātiskajā režīmā varat izvēlēties apertūras atvērumu, savukārt kamera automātiski izvēlas tādu aizvara ātrumu, kas nodrošinās optimālu ekspozīciju. Lieli apertūras atvērumi (mazi f skaitļi) palielina zibspuldzes diapazonu (0 147) un samazina asuma dziļumu, liekot izplūst priekšmetiem, kas atrodas aiz galvenā objekta un tam priekšā.
M: Manuālais Manuālajā ekspozīcijas režīmā jūs kontrolējat gan aizvara ātrumu, gan apertūras atvērumu. Kamēr ekspozīcijas mērītāji ir ieslēgti, grieziet galveno komandu ciparripu, lai izvēlētos aizvara ātrumu, un apakškomandu skalu, lai iestatītu apertūras atvērumu. Aizvara ātrumam var iestatīt iestatījumu „v“ vai vērtības robežās no 30 s līdz 1/4000 s, vai arī aizvaru var bezgalīgi turēt atvērtu, lai iegūtu ilgu ekspozīciju (A, 0 79).
❚❚ Ilgas ekspozīcijas (tikai M režīms) Atlasiet tālāk noradītos aizvara ātrumus ilgstošām ekspozīcijām, lai uzņemtu kustībā esošas gaismas, zvaigznes, naksnīgu pilsētu vai salūtu. • Spuldzīte (A): Aizvars paliek atvērtā stāvoklī, kamēr vien ir nospiesta aizvara atbrīvošanas poga. Lai nepieļautu attēla izplūšanu, izmantojiet trijkāji vai papildu tālvadības pults vadu MC-DC2 (0 298). • Laiks (%): Nepieciešama tālvadības pults ML-L3 (0 298).
3 Izvēlieties aizvara ātrumu. Kamēr ekspozīcijas mērītāji ir ieslēgti, grieziet galveno komandu ciparripu, lai izvēlētos aizvara ātrumu A. Galvenā komandu ciparripa Aizvara ātrumam „time“ (%) pēc tam, kad esat izvēlējušies aizvara ātrumu, atlasiet tālvadības pults vadības atbrīvošanas režīmu (0 85). 4 Atveriet aizvaru. Spuldzīte: Kad kamera ir nofokusēta, nospiediet līdz galam kameras vai papildu tālvadības vada aizvara atbrīvošanas pogu.
$Lietotāja iestatījumi: U1 un U2 režīmi Piešķiriet bieži izmantotos iestatījumus režīma ciparripas stāvokļiem U1 un U2. Lietotāja iestatījumu saglabāšana 1 Atlasiet režīmu. Režīma ciparripa Pagrieziet režīma ciparripu uz vēlamo režīmu. 2 $ Iestatījumu regulēšana.
5 Saglabājiet lietotāja iestatījumus. Iezīmējiet opciju Save settings (Saglabāt iestatījumus) un nospiediet J, lai piešķirtu 1. un 2. darbībā atlasītos iestatījumus 4. darbībā atlasītajam režīma ciparripas stāvoklim. Lietotāja iestatījumu izsaukšana Vienkārši pagrieziet režīma ciparripu uz U1, lai aktivizētu iestatījumus, kas piešķirti opcijai Save to U1 (Saglabāt U1), vai pagrieziet režīma ciparripu uz U2, lai aktivizētu iestatījumus, kas piešķirti opcijai Save to U2 (Saglabāt U2).
kAtbrīvošanas režīms Atbrīvošanas režīma izvēlēšanās Lai izvēlētos atbrīvošanas režīmu, nospiediet atbrīvošanas režīma skalas fiksatora atbrīvošanas pogu un pagrieziet atbrīvošanas režīma skalu uz vajadzīgo iestatījumu. Režīms Apraksts S Viens kadrs: Ikreiz, kad tiek nospiesta aizvara atbrīvošanas poga, kamera uzņem vienu fotogrāfiju. CL CH J E 4 MUP Pastāvīgs mazs ātrums: Kamēr vien ir nospiesta aizvara atbrīvošanas poga, kamera ieraksta 1–5 kadrus sekundē.
A Atmiņas buferis Kamera datu īslaicīgai uzglabāšanai ir aprīkota ar atmiņas buferi, kas ļauj turpināt uzņemšanu, kamēr fotogrāfijas tiek saglabātas atmiņas kartē. Šādi var secīgi uzņemt līdz 100 fotogrāfijām; tomēr ņemiet vērā, ka, piepildoties buferim (t00), kadru uzņemšanas ātrums samazinās. Aptuvenais attēlu skaits, ko ar pašreizējiem iestatījumiem var saglabāt buferī, tiek parādīts skatu meklētāja un vadības paneļa atlikušo kadru displejos, kamēr ir nospiesta aizvara atbrīvošanas poga.
Automātiskā taimera un tālvadības pults režīmi Automātisko taimeri un papildu tālvadības pulti ML-L3 (0 298) var izmantot, lai samazinātu kameras drebēšanu vai lai uzņemtu pašportretus. 1 Uzstādiet kameru uz trijkāja. Uzstādiet kameru uz trijkāja vai novietojiet kameru uz stabilas, horizontālas virsmas. 2 Atbrīvošanas režīma izvēlēšanās. Nospiediet atbrīvošanas režīma skalas fiksatora atbrīvošanas pogu un pagrieziet atbrīvošanas režīma skalu uz režīmu E (automātiskais taimeris) vai 4 (tālvadības pults).
3 Fotogrāfijas kadrēšana. A Aizsedziet skatu meklētāju Ja attēli tiek uzņemti, neliekot aci pie skatu meklētāja, noņemiet actiņas gumijas ietvaru DK-21 (q) un ievietojiet piegādes komplektā iekļauto actiņas vāciņu DK-5, kā parādīts ilustrācijā (w). Tas neļaus gaismai iekļūt skatu meklētājā un mijiedarboties ar ekspozīciju. Noņemot actiņas gumijas ietvaru, cieši turiet kameru. 4 k Actiņas gumijas ietvars DK-21 Actiņas vāciņš DK-5 Fotogrāfijas uzņemšana.
D Pirms tālvadības pults lietošanas Iekams tālvadības pulti lietot pirmo reizi, noņemiet akumulatoram caurspīdīgu izolējošu loksni. D Iebūvētās zibspuldzes lietošana Iekams uzņemt fotogrāfijas, izmantojot zibspuldzi, P, S, A, M un 0 režīmos, nospiediet M (Y) pogu, lai paceltu zibspuldzi, un pagaidiet, līdz skatu meklētājā tiek parādīts M indikators (0 143). Uzņemšana tiks pārtraukta, ja zibspuldze tiks pacelta laikā, kad ir aktīvs tālvadības pults režīms, vai arī ir palaists automātiskais taimeris.
Spoguļa pacelšanas režīms Šo režīmu izvēlieties, lai samazinātu attēlu izplūšanu, ko rada kameras kustība, paceļot spoguli. Ieteicams izmantot trijkāji. 1 Izvēlieties spoguļa pacelšanas režīmu. Nospiediet atbrīvošanas režīma skalas fiksatora atbrīvošanas pogu un pagrieziet atbrīvošanas režīma skalu uz MUP. Atbrīvošanas režīma skala 2 Spoguļa pacelšana. Kadrējiet attēlu, fokusējiet kameru, un pēc tam nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz galam, lai paceltu spoguli.
dAttēlu ierakstīšanas opcijas Attēla apgabals Izvēlieties izmēru attiecību un skata leņķi (attēla apgabalu). Tā kā kamerai ir FX formāta (35,9 × 24 mm) attēla sensors, jūs varat izvēlēties tikpat platu skata leņķi, kādu uztur 35 mm (135) formāta filmu kameras, automātiski apcērpot attēlus līdz DX skata leņķim, ja tiek izmantoti DX formāta objektīvi. Informāciju par attēlu skaitu, ko var ierakstīt ar dažādiem attēla apgabala iestatījumiem, skatiet 335. lpp.
❚❚ Choose Image Area (Izvēlieties attēla apgabalu) Izvēlieties attēla apgabalu, kas tiks lietots, ja ir pievienots ne DX objektīvs, vai arī DX objektīvs ir pievienots ar opcijai Auto DX crop (Automātiskā DX apcirpšana) iestatītu iestatījumu Off (Izslēgts) (0 91). Opcija FX (36×24) 1.0 × c (FX formāts) a DX (24×16) 1.
Attēla apgabalu var iestatīt, izmantojot uzņemšanas izvēlnes opciju Image area (Attēla apgabals) vai nospiežot vadības pogu un griežot komandu ciparripu. ❚❚ Attēla apgabala izvēlne 1 Uzņemšanas izvēlnē atlasiet opciju Image area (Attēla apgabals). Nospiediet G pogu, lai parādītu izvēlnes. Uzņemšanas izvēlnē iezīmējiet opciju Image area (Attēla apgabals) (0 214) un nospiediet 2. 2 G poga Opcijas izvēlēšanās.
❚❚ Kameras vadības ierīces 1 Piešķiriet kameras vadībai attēla apgabala atlasi. Atlasiet pielāgoto iestatījumu izvēlnē kameras vadības opciju Choose image area (Izvēlēties attēla apgabalu) (0 219). Attēla apgabala atlasīšanas funkciju var piešķirt Fn pogai (pielāgotais iestatījums f2, Assign Fn button (Fn pogas piešķire), 0 242) vai asuma dziļuma priekšskatījuma poga (pielāgotais iestatījums f3, Assign preview button (Priekšskatījuma pogas piešķire), 0 244).
Attēla kvalitāte un izmērs Attēla kvalitāte un izmērs kopā nosaka, cik daudz vietas fotogrāfija aizņem atmiņas kartē. Lielākus, augstākas kvalitātes attēlus var izdrukāt lielākā izmērā, taču tie aizņem vairāk atmiņas, kas nozīmē, ka atmiņas kartē var saglabāt mazāku skaitu šādu attēlu (0 335). Attēla kvalitāte Izvēlieties faila formātu un kompresijas pakāpi (attēla kvalitāti). Opcija Faila tips NEF (RAW) NEF Apraksts Neapstrādāti dati no attēla sensora tiek saglabāti tieši atmiņas kartē.
Tālāk norādītajām opcijām var piekļūt no uzņemšanas izvēlnes. Nospiediet G pogu, lai parādītu izvēlnes, iezīmējiet vajadzīgo opciju un nospiediet 2. ❚❚ JPEG Compression (JPEG kompresija) Izvēlieties JPEG attēlu kompresijas veidu. O P Opcija Size priority (Izmēra prioritāte) Optimal quality (Optimāla kvalitāte) Apraksts Attēli tiek saspiesti, lai izveidotu relatīvi vienāda izmēra failus. Optimāla attēla kvalitāte. Failu izmērs mainās atkarībā no ierakstītā sižeta.
Attēla izmērs Attēla izmēru mēra pikseļos. Izvēlieties lielu (# Large), vidēju ($ Medium) vai mazu (% Small) izmēru (ņemiet vērā, ka attēla izmērs mainās atkarībā no vienumam Image area (Attēla apgabals) iestatītās opcijas, 0 89): Opcija Izmērs (pikseļi) Drukas izmērs (cm) * Large (Liels) 6016 × 4016 50,9 × 34,0 FX (36×24) 1.0× Medium (Vidējs) 4512 × 3008 38,2 × 25,5 (FX formāts) Small (Mazs) 3008 × 2008 25,5 × 17,0 Large (Liels) 3936 × 2624 33,3 × 22,2 DX (24×16) 1.
Divu atmiņas karšu izmantošana Ja kamerā ir ievietotas divas atmiņas kartes, lai izvēlētos 2. slotā ievietotās kartes lomu, varat izmantot uzņemšanas izvēlnes vienumu Role played by card in Slot 2 (2. slota kartes loma). Izvēlieties opciju Overflow (Pārpildīta) (2. slota karte tiks izmantota tikai tad, ja 1. slota karte ir pilna), Backup (Rezerves kopija) (katrs attēls tiks ierakstīts divas reizes — vienu reizi 1. slota kartē un vēlreiz — 2. slota kartē) un RAW Slot 1—JPEG Slot 2 (1. slots RAW — 2.
NFokuss Šajā nodaļā aprakstītas fokusa opcijas, kas pieejamas, fotogrāfijas kadrējot skatu meklētājā. Fokusu var regulēt automātiski (skatīt tālāk) vai manuāli (0 103). Lietotājs var izvēlēties arī fokusa punktu automātiskam vai manuālam fokusam (0 101) vai izmantot fokusa fiksatoru, lai pēc fokusēšanas mainītu fotogrāfiju kompozīciju (0 102). Autofokuss Lai lietotu autofokusu, pagrieziet fokusa režīma atlasītāju uz Fokusa režīma atlasītājs AF.
Autofokusa režīmu var atlasīt, nospiežot AF režīma pogu un griežot galveno komandu ciparripu, līdz vajadzīgais iestatījums ir redzams vadības panelī vai skatu meklētājā. AF režīma poga Galvenā komandu ciparripa AF-A AF-S AF-C A N Labu rezultātu iegūšana, izmantojot autofokusu Autofokuss ne visai labi darbojas tālāk minētajos apstākļos.
AF apgabala režīms Izvēlieties, kā, uzņemot ar autofokusu, tiks atlasīts fokusa punkts. • Viena punkta AF: Atlasiet fokusa punktu, kā aprakstīts 101. lpp.; kamera fokusējas uz objektu tikai atlasītajā fokusa punktā. Izmanto nekustīgiem objektiem. • Dinamiskā apgabala AF: Atlasiet fokusa punktu, kā aprakstīts 101. lpp. Fokusa režīmos AF-A un AF-C, ja objekts īslaicīgi atstāj atlasīto fokusa punktu, kamera fokusēsies, balstoties uz informāciju, kas tiks iegūta no apkārtējiem fokusa punktiem.
AF apgabala režīmu var atlasīt, nospiežot AF režīma pogu un grozot apakškomandu skalu, līdz vajadzīgais iestatījums ir redzams vadības panelī vai skatu meklētājā. AF režīma poga Vadības panelis Apakškomandu skala Skatu meklētājs A N 3D paredzēšana Kad aizvara atbrīvošanas poga ir nospiesta līdz pusei, krāsas apgabalā ap fokusa punktu tiek saglabātas kamerā. Tādējādi, ja objekti ir vienā krāsā ar fonu vai arī tie aizņem ļoti mazu kadra daļu, 3D paredzēšana var nedot vēlamo rezultātu.
Fokusa punkta atlasīšana Kamera ļauj izvēlēties 39 fokusa punktus, ko var izmantot fotogrāfiju kadrēšanai, novietojot galveno objektu gandrīz jebkurā kadra vietā. 1 Pagrieziet fokusa atlases fiksatoru uz ●. Tas ļauj izmantot kursortaustiņu, lai atlasītu fokusa punktu. Fokusa atlases fiksators 2 Atlasiet fokusa punktu. Izmantojiet kursortaustiņu, lai skatu meklētājā izvēlētos fokusa punktu, kamēr ir aktīvi ekspozīcijas mērītāji. Nospiediet J, lai atlasītu centra fokusa punktu.
Fokusa fiksators Fokusa fiksatoru var izmantot, lai mainītu kompozīciju pēc fokusēšanas, ļaujot fokusēties uz objektu, kas galīgajā kompozīcijā neatradīsies fokusa punktā. Ja kamera nespēj fokusēties, izmantojot autofokusu (0 98), fokusa fiksatoru var izmantot arī, lai mainītu fotogrāfijas kompozīciju, fokusējoties uz citu objektu, kas atrodas tādā pat attālumā kā sākotnējais objekts. Fokusa fiksators visefektīvākais ir tad, ja AF apgabala režīmam izvēlētā opcija nav automātiskā apgabala AF režīms (0 99).
Manuālais fokuss Manuālais fokuss ir pieejams objektīviem, kas neatbalsta autofokusu (NIKKOR objektīvi, kas nav AF objektīvi), vai gadījumos, kad automātiskā fokusēšana nesniedz vēlamo rezultātu (0 98). • AF-S objektīvi: iestatiet objektīva fokusa režīma slēdzi uz M. • AF objektīvi: iestatiet objektīva fokusa režīma slēdzi (ja tāds Fokusa režīma atlasītājs ir) un kameras fokusa režīma atlasītāju uz M.
N 104
SISO jutība Jēdziens ISO jutība apzīmē filmas ātruma digitālo ekvivalentu. Izvēlieties iestatījumus diapazonā no aptuveni ISO 100 līdz aptuveni ISO 6400 ar 1/3 EV soli. Īpašās situācijās jutībai, kas ir zemāka par ISO 100, ir pieejami iestatījumi no aptuveni 0,3 līdz 1 EV, bet jutībai, kas ir augstāka par ISO 6400 – no 0,3 līdz 2 EV. Automātiskais un sižetu režīmi piedāvā opciju AUTO, kas ļauj kamerai, reaģējot uz apgaismojuma apstākļiem, automātiski iestatīt ISO jutību.
A AUTO Ja režīma ciparripa tiek pagriezta uz P, S, A vai M pēc tam, kad citā režīmā ISO jutībai ir atlasīts iestatījums AUTO, tiks atjaunota P, S, A vai M režīmā pēdējā atlasītā ISO jutība. A Hi 0,3 – Hi 2 Iestatījumi no Hi 0.3 (Hi 0,3) līdz Hi 2 atbilst ISO jutībai 0,3 – 2 EV virs ISO 6400 (ISO 8000–25600 ekvivalents). Pastāv liela iespējamība, ka attēlos, kas uzņemti ar šiem iestatījumiem, būs trokšņi (brīvi izvietoti, spilgti pikseļi, aizmiglojums vai līnijas). A Lo 0,3–Lo 1 Iestatījumi no Lo 0.
Automātiska ISO jutības vadība (tikai P, S, A un M režīmi) Ja, izpildot uzņemšanas izvēlnes vienumu secību ISO sensitivity settings (ISO jutības iestatījumi) > Auto ISO sensitivity control (Automātiska ISO jutības vadība), ir atlasīta opcija On (Ieslēgts), un optimālu ekspozīciju nevar panākt, izmantojot lietotāja iestatīto vērtību, ISO jutība tiks pielāgota automātiski (ISO jutība tiek noregulēta pareizi, ja tiek izmantota zibspuldze).
Ja ir atlasīta opcija On (Ieslēgts), skatu meklētājā un vadības panelī būs redzams paziņojums ISO-AUTO. Ja lietotāja atlasītā jutības vērtība ir mainīta, šie indikatori mirgo un skatu meklētājā tiek parādīta izmainītā vērtība. Vadības panelis Skatu meklētājs S A Automātiska ISO jutības vadība Trokšņi (brīvi izvietoti, spilgti pikseļi, aizmiglojums vai līnijas) ir vairāk iespējami pie augstākām jutības vērtībām.
ZEkspozīcija Mērīšana (tikai P, S, A un M režīmi) Izvēlieties, kā kamera iestata ekspozīciju P, S, A un M režīmos (pārējos režīmos kamera mērīšanas metodi atlasa automātiski). Opcija Apraksts Matrica: Vairumā gadījumu dod dabīgu rezultātu.
Automātiskās ekspozīcijas (AE) fiksators Izmantojiet automātiskās ekspozīcijas fiksatoru, lai pārkadrētu fotogrāfijas pēc centra svērtās mērīšanas un punkta mērīšanas izmantošanas ekspozīcijas mērīšanai. Ņemiet vērā, ka matricas mērīšana nedos vēlamo rezultātu. 1 Fiksējiet ekspozīciju. Aizvara atbrīvošanas poga Novietojiet objektu atlasītajā fokusa punktā un nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu.
A Mērītais apgabals Punkta mērīšanas gadījumā ekspozīcija tiks fiksēta uz vērtības, kas izmērīta 4 mm aplī, kura centrā ir atlasītais fokusa punkts. Centra svērtās mērīšanas gadījumā ekspozīcija tiks fiksēta uz vērtības, kas izmērīta 12 mm aplī skatu meklētāja centrā.
Ekspozīcijas kompensācija (tikai P, S, A un M režīmi) Ekspozīcijas kompensāciju izmanto, lai mainītu kameras piedāvāto ekspozīcijas vērtību, padarot fotogrāfijas gaišākas vai tumšākas. Visefektīvāk tā darbojas, ja to izmanto kopā ar centra svērto vai punkta mērīšanas metodi (0 109). Izvēlieties vērtības robežās no –5 EV (nepietiekama eksponēšana) līdz +5 EV (pāreksponēšana) ar 1/3 EV soli. Parasti pozitīvas vērtības objektu padara gaišāku, bet negatīvas vērtības – tumšāku.
A M režīms Režīmā M ekspozīcijas kompensācija iespaido tikai ekspozīcijas indikatoru; aizvara ātrums un apertūras atvērums netiek mainīti. A Zibspuldzes izmantošana Ja tiek izmantota zibspuldze, ekspozīcijas kompensācija ietekmē gan zibspuldzes līmeni, gan ekspozīciju, mainot gan galvenā objekta, gan fona spilgtumu. Pielāgoto iestatījumu e4 (Exposure comp. for flash (Ekspozīcijas kompensācija zibspuldzei), 0 240) var izmantot, lai ierobežotu ekspozīcijas kompensācijas efekta ietekmi tikai uz fonu.
Z 114
rBaltā balanss (tikai P, S, A un M režīmi) Baltā balanss nodrošina to, ka gaismas avota krāsas neietekmē krāsas, kas parādās uzņēmumā. Ja režīms nav P, S, A un M, baltā balansu kamera iestata automātiski. Automātisko baltā balansu ieteicams izmantot ar lielāko daļu gaismas avotu P, S, A un M režīmos, taču vajadzības gadījumā var atlasīt citas vērtības atbilstoši gaismas avota veidam: Opcija Krāsu temp.
A Uzņemšanas izvēlne Baltā balansu var noregulēt arī, izmantojot uzņemšanas izvēlnes opciju White balance (Baltā balanss) (0 214), ko var izmantot arī, lai precīzi ieregulētu baltā balansu (0 117) vai izmērītu iepriekš iestatītu baltā balansa vērtību (0 121).
Baltā balansa precīza ieregulēšana Baltā balansu var precīzi ieregulēt, lai kompensētu gaismas avota krāsas atšķirības vai lai piešķirtu attēlam iepriekš nodomātu krāsas niansi. Baltā balansu var precīzi ieregulēt, izmantojot uzņemšanas izvēlnes opciju White balance (Baltā balanss) vai nospiežot L (U) pogu un grozot apakškomandu skalu. ❚❚ Baltā balansa izvēlne 1 Uzņemšanas izvēlnē atlasiet baltā balansa opciju. Lai parādītu izvēlnes, nospiediet G pogu.
3 Nospiediet J. Nospiediet J, lai saglabātu iestatījumus un atgrieztos uzņemšanas izvēlnē. Ja baltā balansam ir veikta precīza ieregulēšana, vadības panelī tiks parādīta zvaigznīte („E“). ❚❚ L (U) poga Ja iestatījums nav K (Choose color temp.
A Baltā balansa precīza ieregulēšana Precīzās ieregulēšanas asu krāsas ir relatīvas, nevis absolūtas. Piemēram, pārvietojot kursoru uz B (zils), ja baltā balansam izvēlēts „silts“ iestatījums, piemēram, J (Incandescent (kvēlspuldze)), fotogrāfijas būs nedaudz „vēsākas“, bet faktiski tās nebūs zilganas. A Krāsu temperatūras precīza ieregulēšana Ja ir atlasīta opcija Choose color temp. (Izvēlēties krāsu temp.), jūs, precīzi ieregulējot baltā balansu, varat skatīt krāsu temperatūru.
Krāsu temperatūras izvēlēšanās Ja baltā balansam ir atlasīta opcija K (Choose color temp. (Izvēlēties krāsu temperatūru)), krāsu temperatūru var atlasīt, nospiežot L (U) pogu un grozot apakškomandu skalu. Krāsu temperatūra tiks parādīta vadības panelī. L (U) poga Apakškomandu skala Vadības panelis r D Krāsu temperatūras izvēle Ņemiet vērā, ka vēlamie rezultāti netiks iegūti ar zibspuldzi vai fluorescējošā apgaismojumā.
Manuāls iepriekšējs iestatījums Manuālu iepriekšēju iestatījumu izmanto, lai ierakstītu un izsauktu pielāgotus baltā balansa iestatījumus fotografēšanai jauktā apgaismojumā vai lai kompensētu apgaismojumu, ko sniedz gaismas avoti ar spēcīgām krāsu niansēm. Kamera var saglabāt līdz četrām iepriekš iestatītām baltā balansa vērtībām iepriekšējos iestatījumos d-1 līdz d-4.
3 Izvēlieties iepriekšēju iestatījumu. Nospiediet L (U) pogu un grieziet apakškomandu skalu, līdz vadības panelī tiek parādīts vēlamais baltā balansa iepriekšējs iestatījums (d-1 līdz d-4). L (U) poga 4 Apakškomandu skala Vadības panelis Atlasiet tiešā mērījuma režīmu. Uz brīdi atlaidiet L (U) pogu un tad nospiediet to atkārtoti, līdz vadības panelī sāk mirgot L ikona. Skatu meklētājā parādīsies arī mirgojošs simbols D. Displejs mirgos aptuveni sešas sekundes.
6 Pārbaudiet rezultātus. Ja kamera ir varējusi izmērīt baltā balansa vērtību, vadības panelī aptuveni sešas sekundes mirgos simbols C, bet skatu meklētājā būs redzams mirgojošs simbols a. Vadības panelis Skatu meklētājs Ja apgaismojums ir pārāk tumšs vai pārāk spilgts, kamera var nespēt izmērīt baltā balansu. Vadības panelī un skatu meklētājā uz aptuveni sešām sekundēm parādīsies mirgojošs simbols b a. Nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu, lai atgrieztos 5.
❚❚ Baltā balansa kopēšana no fotogrāfijas Kopējiet baltā balansa vērtību no esoša attēla uz atlasīto iepriekšējo iestatījumu, izpildot tālāk aprakstītās darbības. 1 Uzņemšanas izvēlnē vienumam White balance (Baltā balanss) atlasiet opciju L (Preset manual (Manuāli iepriekš iestatīts)). Nospiediet G pogu un atlasiet uzņemšanas izvēlnē opciju White balance (Baltā balanss). Iezīmējiet Preset manual (Manuāli iepriekš iestatīts) un nospiediet 2. 2 G poga Izvēlieties galamērķi.
A Avota attēla izvēlēšanās Lai skatītu 4. darbībā iezīmēto attēlu pilnrāmja kadra režīmā, nospiediet un turiet X (T) pogu. X (T) poga Lai skatītu attēlus citās vietās, turiet nospiestu D pogu un nospiediet 1. Tiks parādīts ilustrācijā pa labi redzamais dialoglodziņš; atlasiet vēlamo karti un mapi (0 178).
❚❚ Komentāra ievadīšana Lai izvēlētajam baltā balansa iepriekšiestatījumam ievadītu līdz trīsdesmit sešām rakstzīmēm garu, aprakstošu komentāru, rīkojieties šādi. 1 Atlasiet opciju L (Preset manual (Manuāli iepriekš iestatīts)). Baltā balansa izvēlnē iezīmējiet opciju Preset manual (Manuāli iepriekš iestatīts) un nospiediet 2. 2 Izvēlieties iepriekšēju iestatījumu. Iezīmējiet vēlamo iepriekšējo iestatījumu un nospiediet W (S). W (S) poga 3 Atlasiet opciju Edit comment (Rediģēt komentāru).
❚❚ Baltā balansa iepriekšēja iestatījuma aizsargāšana Lai aizsargātu atlasīto baltā balansa iepriekšējo iestatījumu, izpildiet tālāk aprakstītās darbības. Aizsargātus baltā balansa iepriekšējos iestatījumus nevar mainīt un tiem nevar pielietot opcijas Fine-tune (Precīza ieregulēšana) un Edit comment (Rediģēt komentāru). 1 Atlasiet opciju L (Preset manual (Manuāli iepriekš iestatīts)). Baltā balansa izvēlnē iezīmējiet opciju Preset manual (Manuāli iepriekš iestatīts) un nospiediet 2.
r 128
JAttēla uzlabošana Picture Controls (tikai P, S, A un M režīmi) Nikon unikālā Picture Control sistēma ļauj saderīgām ierīcēm un programmatūrai koplietot attēla apstrādes iestatījumus, tostarp asumu, kontrastu, spilgtumu, piesātinājumu un nokrāsu. Picture Control atlasīšana Kamera piedāvā vairākas iepriekš iestatītas Picture Controls. Režīmos P, S, A un M varat izvēlēties Picture Control atbilstoši objektam vai sižeta veidam (pārējos režīmos kamera Picture Control atlasa automātiski).
A Pielāgotas Picture Controls Pielāgotas Picture Controls tiek izveidotas, veicot izmaiņas esošajā Picture Control, šim nolūkam izmantojot uzņemšanas izvēlnes opciju Manage Picture Control (Pārvaldīt Picture Control) (0 134). Pielāgotu Picture Control var saglabāt atmiņas kartē, lai to koplietotu citās tā paša modeļa kamerās un ar saderīgu programmatūru (0 136). A Picture Control indikators Nospiežot R pogu, informācijas displejā tiek parādīta pašreizējā Picture Control.
Picture Controls izmainīšana Esošas iepriekšēji iestatītas vai pielāgotas Picture Controls (0 134) var mainīt atbilstoši sižetam vai lietotāja radošajai iecerei. Izvēlieties līdzsvarotu iestatījumu kombināciju, izmantojot opciju Quick adjust (Ātrā pielāgošana), vai manuāli ieregulējiet atsevišķus iestatījumus. 1 Atlasiet Picture Control. Picture Control sarakstā (0 129) iezīmējiet vajadzīgo Picture Control un nospiediet 2. 2 Iestatījumu regulēšana.
❚❚ Picture Control iestatījumi Opcija Quick adjust (Ātrā pielāgošana) Manuālā pielāgošana (visas Picture Control) Sharpening (Asuma palielināšana) Contrast (Kontrasts) Brightness (Spilgtums) Apraksts Izvēlieties opcijas no –2 līdz +2, lai samazinātu vai palielinātu atlasītās Picture Control efektu (ņemiet vērā, ka tiks atiestatīti visi manuālie iestatījumi). Piemēram, izvēloties pozitīvas vērtības opcijai Vivid (Košs), attēli kļūst dzīvīgāki.
A Picture Control režģis Nospiežot W (S) pogu, kā tas aprakstīts 131. lpp. norādītajā 2. darbībā, tiek parādīts Picture Control režģis, kas parāda atlasītās Picture Control kontrastu un piesātinājumu saistībā ar citām Picture Controls (ja ir atlasīts iestatījums Monochrome (Vienkrāsains), tiek parādīts tikai kontrasts). Atbrīvojiet W (S) pogu, lai atgrieztos Picture Control izvēlnē.
Pielāgoto Picture Control izveidošana Kopā ar kameru piegādātās iepriekš iestatītas Picture Controls var modificēt un saglabāt kā pielāgotas Picture Controls. 1 Uzņemšanas izvēlnē atlasiet opciju Manage Picture Control (Pārvaldīt Picture Control). Lai parādītu izvēlnes, nospiediet G pogu. Uzņemšanas izvēlnē iezīmējiet opciju Manage Picture Control (Pārvaldīt Picture Control) un nospiediet 2. 2 Atlasiet opciju Save/edit (Saglabāt/ rediģēt). Iezīmējiet Save/edit (Saglabāt/rediģēt) un nospiediet 2.
6 Piešķiriet Picture Control nosaukumu. Tiks parādīts pa labi redzamais teksta ievades Tastatūras dialoglodziņš. Jaunajai Picture Control pēc apgabals noklusējuma nosaukums tiek piešķirts, Nosaukuma pievienojot esošās Picture Control nosaukumam apgabals divciparu skaitli (piešķir automātiski); lai izmantotu pēc noklusējuma piešķirtu nosaukumu, pārejiet uz 7. darbību. Lai pārvietotu kursoru nosaukuma apgabalā, turiet nospiestu W (S) pogu un nospiediet 4 vai 2.
Pielāgoto Picture Control koplietošana Pielāgotās Picture Controls, kas izveidotas, izmantojot Picture Control utilītprogrammas, kas pieejamas ViewNX 2, vai papildu programmatūru, piemēram, Capture NX 2, var kopēt atmiņas kartē un ielādēt kamerā; ar kameras palīdzību pielāgotās Picture Controls var kopēt atmiņas kartē, lai izmantotu citās D600 kamerās un saderīgā programmatūrā, un pēc tam izdzēst, kad tās vairs nav vajadzīgas.
Attēla detaļu saglabāšana pārgaismotās un noēnotās vietās Aktīvā D-Lighting (tikai P, S, A un M režīmi) Aktīvā D-Lighting ļauj saglabāt detaļas pārgaismotās un noēnotās vietās, veidojot fotogrāfijas ar dabīgu kontrastu. Izmantojiet to kontrastainiem sižetiem, piemēram, uzņemot spilgti apgaismotu āra ainavu caur durvīm vai logu, vai, uzņemot apēnotu objektu attēlus saulainā dienā. Visefektīvāk tā darbojas kopā ar matricas mērīšanas metodi (0 109).
Lai lietotu Aktīvo D-Lighting: 1 Uzņemšanas izvēlnē atlasiet opciju Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting). Lai parādītu izvēlnes, nospiediet G pogu. Uzņemšanas izvēlnē iezīmējiet opciju Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting) un nospiediet 2. G poga 2 Izvēlieties opciju. Iezīmējiet vēlamo opciju un nospiediet J.
Augsts dinamiskais diapazons (HDR) Izmantojot ļoti kontrastainiem objektiem, augsta dinamiska diapazona (High Dynamic Range — HDR) režīms ļauj saglabāt detaļas gaišajos un noēnotajos apgabalos, apvienojot divus ar atšķirīgām ekspozīcijām uzņemtus attēlus. HDR visefektīvākais ir tad, ja to izmanto kopā ar matricas mērīšanu (0 109; izmantojot kopā ar citām mērīšanas metodēm, iestatījuma Auto (Automātiski) ekspozīciju starpība ir ekvivalenta aptuveni 2 EV). To nevar izmantot NEF (RAW) attēlu ierakstīšanai.
2 Izvēlieties režīmu. Iezīmējiet opciju HDR mode (HDR režīms) un nospiediet 2. Iezīmējiet kādu no tālāk norādītajām opcijām un nospiediet J. • Lai uzņemtu HDR fotogrāfiju sērijas, atlasiet opciju 6 On (series) (Ieslēgts (sērijas)). HDR uzņemšana turpināsies, līdz opcijai HDR mode (HDR režīms) izvēlēsieties iestatījumu Off (Izslēgts). • Lai uzņemtu vienu HDR fotogrāfiju, atlasiet opciju On (single photo) (Ieslēgts (viena fotogrāfija)).
4 Izvēlieties izlīdzināšanas apjomu. Lai izvēlētos, cik lielā mērā tiks izlīdzinātas robežas starp diviem attēliem, iezīmējiet opciju Smoothing (Izlīdzināšana) un nospiediet 2. Tiks parādītas pa labi ilustrācijā redzamās opcijas. Iezīmējiet opciju un nospiediet J. Lielākas vērtības rada izlīdzinātāku apvienoto attēlu. Dažiem objektiem var būt nevienmērīgs ēnojums. 5 Kadrējiet, fokusējiet un uzņemiet fotogrāfiju. Nospiežot līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu, kamera uzņem divas ekspozīcijas.
J 142
lFotografēšana ar zibspuldzi Iebūvētās zibspuldzes lietošana Iebūvētās zibspuldzes jaudas skaitlis (GN) ir 12 (m, ISO 100, 20 °C), un tā nodrošina 24 mm objektīva skata leņķa tvērumu vai 16 mm objektīva skata leņķa tvērumu — DX formāta objektīvam. To var izmantot ne tikai, ja ir nepietiekams dabīgais apgaismojums, bet arī, lai piepildītu ēnas un izgaismotu no aizmugures apgaismotus objektus, vai liktu parādīties atspulgiem objekta acīs.
Zibspuldzes režīms Pieejamie zibspuldzes režīmi mainās atkarībā no uzņemšanas režīma: o i, k, p, n, s, w j 0 Auto (Automātiskā) Automātiskā + lēna sinhronizācija + sarkano acu efekta samazināšana Automātiskā + sarkano acu efekta samazināšana Automātiskā + lēna sinhronizācija j Off (Izslēgts) Piespiedu zibspuldze Off (Izslēgts) S, M P, A Piespiedu zibspuldze Piespiedu zibspuldze Sarkano acu efekta samazināšana Sarkano acu efekta samazināšana Lēna sinhronizācija + sarkano acu efekta samazināša
A Zibspuldzes noklusējuma režīmi Tālāk parādīti zibspuldzes noklusējuma režīmi.
A Aizvara ātrumi, kas pieejami ar iebūvēto zibspuldzi Uzņemot ar iebūvēto zibspuldzi, ir pieejami tālāk norādītie aizvara ātrumi.
A Apertūras atvērums, jutība un zibspuldzes diapazons Zibspuldzes diapazons mainās atkarībā no jutības (ISO ekvivalences) un apertūras atvēruma.
Zibspuldzes kompensācija (tikai P, S, A un M režīmi) Zibspuldzes kompensāciju izmanto, lai mainītu zibspuldzes jaudu robežās no –3 EV līdz +1 EV ar 1/3 EV soli, tādejādi mainot galvenā objekta spilgtumu attiecībā pret fonu. Zibspuldzes jaudu var palielināt, lai liktu galvenajam objektam parādīties gaišākam, vai to samazināt, lai novērstu nevajadzīgus izgaismojumus vai atspulgus. Nospiediet M (Y) pogu un grieziet apakškomandu skalu, līdz vadības panelī tiek parādīta vēlamā vērtība.
Zibspuldzes vērtības fiksēšana Šo funkciju izmanto zibspuldzes jaudas fiksēšanai, ļaujot atkārtoti pārveidot fotogrāfijas kompozīciju, nemainot zibspuldzes līmeni, kā arī nodrošinot to, ka zibspuldzes jauda ir pielāgota objektam arī tad, ja objekts neatrodas kadra centrā. Zibspuldzes jauda tiek regulēta automātiski atbilstoši jebkurām ISO jutības un apertūras atvēruma izmaiņām. Lai izmantotu zibspuldzes vērtības fiksēšanu: 1 Piešķiriet Fn pogai zibspuldzes vērtības (FV) fiksēšanas funkciju.
5 Mainiet kadra kompozīciju. 6 Uzņemiet fotogrāfiju. Lai uzņemtu fotogrāfiju, nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu. Ja vajadzīgs, papildu attēlus var uzņemt, neatbrīvojot FV fiksatoru. 7 Atbrīvojiet zibspuldzes vērtības fiksatoru. Lai atbrīvotu zibspuldzes vērtības fiksatoru, nospiediet Fn pogu. Pārliecinieties, ka skatu meklētājā vairs netiek rādīta zibspuldzes vērtības fiksēšanas ikona (e).
tCitas uzņemšanas opcijas Divu pogu atiestatīšana: noklusējuma iestatījumu atiestatīšana Tālāk uzskaitītajiem kameras iestatījumiem noklusējuma vērtības var atjaunot, turot vienlaicīgi nospiestas W (S) un E pogas ilgāk par divām sekundēm (šīs pogas ir iezīmētas ar zaļu punktu). Vadības panelis uz īsu brīdi izslēdzas, kamēr tiek atiestatīti iestatījumi.
Opcija Noklusējums 0 AF-S 51 Autofokuss (tiešais skats/video) Autofokusa režīms AF apgabala režīms m, r, w, 1, 2, 3, P, S, A, M n, 0 i, j, k, l, p, o, s, t, u, v, x, y, z Plata apgabala AF Normāla apgabala AF 52 Sejas prioritātes AF Fokusa punkts 3 Centrs 101 Mērīšana Matrica 109 AE fiksēšanas turēšana Izslēgts 102, 110 Vairākkadru uzņemšana Izslēgts 153 Picture Control iestatījumi 4 Nemainīti 129 Zibspuldzes kompensācija Izslēgts 148 Ekspozīcijas kompensācija Izslēgts 112 Eksp
Vairākkadru uzņemšana (tikai P, S, A un M režīmi) Vairākkadru uzņemšanā katram uzņēmumam automātiski nedaudz tiek mainītas ekspozīcijas, zibspuldzes līmeņa, Aktīvās D-Lighting (ADL) vai baltā balansa pašreizējās vērtības. Izvēlieties to situācijās, kad ir grūti iestatīt ekspozīciju, zibspuldzes līmeni (i-TTL un, ja atbalsta, tikai automātiskās zibspuldzes vadības režīmos; skatiet 146., 236. un 294. lpp.
3 Atlasiet vairākkadru uzņemšanas palielinājuma soli. Nospiežot D pogu, grieziet apakškomandu skalu, lai izvēlētos vairākkadru uzņemšanas palielinājumu. Vairākkadru uzņemšanas palielinājums D poga Apakškomandu skala Vadības panelis A Skatīt arī Informāciju par palielinājuma soļa izvēlēšanos skatiet sadaļā par pielāgoto iestatījumu b2 (EV steps for exposure cntrl. (Ekspozīcijas vadības EV soļi), 0 224).
A Ekspozīcijas un zibspuldzes vairākkadru dublēšana Pastāvīga maza ātruma un pastāvīga liela ātruma režīmos uzņemšana tiks apturēta pēc tam, kad būs uzņemts vairākkadru uzņemšanas programmā norādītais kadru skaits. Uzņemšana tiks turpināta, kad nākamreiz tiks nospiesta aizvara atbrīvošanas poga. Automātiskā taimera režīmā ikreiz, kad tiks nospiesta aizvara atbrīvošanas poga, kamera uzņems 153. lpp. 2.
❚❚ Baltā balansa vairākkadru uzņemšana Kamera katrai fotogrāfijai izveido vairākas kopijas ar atšķirīgu baltā balansu. Informāciju par baltā balansu skatiet 115. lpp. 1 Atlasiet baltā balansa vairākkadru uzņemšanu. Atlasiet pielāgotajam iestatījumam e6 Auto bracketing set (Automātiskās vairākkadru uzņemšanas komplekts) opciju WB bracketing (BB vairākkadru uzņemšana). 2 Izvēlieties uzņēmumu skaitu.
4 Kadrējiet, fokusējiet un uzņemiet fotogrāfiju. Katrs uzņēmums tiks apstrādāts, lai izveidotu vairākkadru uzņemšanas programmā norādīto kopiju skaitu, kur katrai kopijai būs atšķirīgs baltā balanss. Baltā balansa izmaiņas tiek pievienotas baltā balansa regulēšanai, ko veic, precīzi ieregulējot balto balansu.
❚❚ ADL vairākkadru uzņemšana Kamera ekspozīciju sērijās maina Aktīvās D-Lighting parametrus. Informāciju par Aktīvo D-Lighting skatiet 137. lpp. 1 Atlasiet ADL vairākkadru uzņemšanas opciju. Pielāgotajam iestatījumam e6 Auto bracketing set (Automātiskās vairākkadru uzņemšanas komplekts) atlasiet opciju ADL bracketing (ADL vairākkadru uzņemšana). 2 Izvēlieties uzņēmumu skaitu. Nospiežot D pogu, grieziet galveno komandu ciparripu, lai izvēlētos uzņēmumu skaitu vairākkadru uzņemšanas secībā.
3 Kadrējiet, fokusējiet un uzņemiet fotogrāfiju. Kamera mainīs Aktīvo D-Lighting pēc katra uzņēmuma, atbilstoši atlasītajai vairākkadru uzņemšanas programmai. Kamēr norit vairākkadru uzņemšana, vadības panelī tiks rādīts vairākkadru uzņemšanas progresa indikators. Pēc katra uzņēmuma indikatorā izgaisīs segments: y segments — kad ir uzņemts pirmais uzņēmums, 0 segments — kad uzņemts otrais uzņēmums, un 1 segments — kad ir uzņemts trešais uzņēmums (ja piemērojams).
Daudzkārtēja ekspozīcija (tikai P, S, A un M režīmi) Lai divas vai trīs ekspozīcijas ierakstītu vienā fotogrāfijā, veiciet tālāk norādītās darbības. Daudzkārtējās ekspozīcijas var izmantot kameras attēla sensora sniegtos RAW datus, lai iegūtu ievērojami labākas krāsas par tām, ko sniedz programmatūras veidotie fotogrāfiju pārklājumi. ❚❚ Daudzkārtējas ekspozīcijas izveidošana Daudzkārtējas ekspozīcijas nevar ierakstīt tiešā skata režīmā. Iekams sākt, izejiet no tiešā skata režīma.
2 Atlasiet režīmu. Iezīmējiet opciju Multiple exposure mode (Daudzkārtējas ekspozīcijas režīms) un nospiediet 2. Iezīmējiet kādu no tālāk norādītajām opcijām un nospiediet J. • Lai uzņemtu daudzkārtēju ekspozīciju sēriju, atlasiet opciju 6 On (series) (Ieslēgts (sērijas)). Uzņemšana daudzkārtējas ekspozīcijas režīmā turpināsies, līdz opcijai Multiple exposure mode (Daudzkārtējas ekspozīcijas režīms) tiks atlasīts iestatījums Off (Izslēgts).
4 Izvēlieties palielināšanas apjomu. Iezīmējiet opciju Auto gain (Automātiska palielināšana) un nospiediet 2. Tiks parādītas tālāk minētās opcijas. Iezīmējiet opciju un nospiediet J. • On (Ieslēgts): Palielināšana ir noregulēta atbilstoši faktiski ierakstītajam kadru skaitam (katra kadra palielināšana ir iestatīta uz 1/2 priekš 2 ekspozīcijām, 1/3 priekš 3 ekspozīcijām utt.). • Off (Izslēgts): ierakstot daudzkārtējo ekspozīciju, palielināšana netiek regulēta. Ieteicams tumšam fonam.
❚❚ Daudzkārtēju ekspozīciju pārtraukšana Lai daudzkārtēju ekspozīciju pārtrauktu pirms norādītā kadru skaita uzņemšanas, iezīmējiet daudzkārtējas ekspozīcijas režīmam opciju Off (Izslēgts). Ja uzņemšana beidzas, pirms ir uzņemts noradītais kadru skaits, daudzkārtējā ekspozīcija tiks izveidota no ekspozīcijām, kas ierakstītas līdz tam brīdim. Ja aktivizēta opcija Auto gain (Automātiska palielināšana), palielināšana tiks pielāgota, lai atspoguļotu faktiski ierakstīto kadru skaitu.
Uzņemšana laika intervālā Ar kameru var automātiski uzņemt fotogrāfijas iepriekš iestatītos laika intervālos. D Pirms uzņemšanas Izmantojot intervāla taimeri, neatlasiet automātiskā taimera (E), tālvadības (4) un MUP atbrīvošanas režīmus. Iekams sākt uzņemšanu laika intervālā, uzņemiet izmēģinājuma uzņēmumu ar pašreizējiem iestatījumiem un apskatiet rezultātus monitorā.
4 Izvēlieties intervālu skaitu un uzņēmumu skaitu intervālā. Nospiediet 4 vai 2, lai iezīmētu intervālu vai uzņēmumu skaitu; nospiediet 1 vai 3, lai to mainītu. Nospiediet 2, lai turpinātu. Intervālu skaits Uzņēmumu/ Kopējais intervālu uzņēmumu skaits skaits 5 Uzņemšanas uzsākšana. Iezīmējiet On (Ieslēgts) un nospiediet J (lai atgrieztos uzņemšanas izvēlnē bez intervāla taimera aktivizēšanas, iezīmējiet Off (Izslēgts) un nospiediet J).
A Uzņemšana ar intervāla taimeri Uzņemšanu laika intervālā nevar kombinēt ar ilgām ekspozīcijām (spuldzītes fotografēšanas režīms, 0 79), tiešā skata režīmu (0 49) un uzņemšanu ar laika intervāliem (0 168), tā nav pieejama video tiešā skata režīmā (0 57), kā arī, ja pielāgotajam iestatījumam g4 (Assign shutter button (Aizvara pogas piešķire) ir atlasīta opcija Record movies (Ierakstīt video), 0 248).
❚❚ Uzņemšanas ar intervāla taimeri pauzēšana Uzņemšanu ar intervāla taimeri var nopauzēt: • starp intervāliem nospiežot J pogu • intervāla taimera izvēlnē iezīmējot opcijas Start (Sākt) > Pause (Pauze) un nospiežot J • izslēdzot un pēc tam atkal ieslēdzot kameru (kamēr kamera izslēgta, ja nepieciešams, var nomainīt atmiņas karti) • atlasot automātiskā taimera (E), tālvadības (4) vai MUP atbrīvošanas režīmu Lai atsāktu uzņemšanu: 1 Izvēlieties jaunu sākuma laiku.
Fotografēšana ar laika intervāliem Kamera automātiski uzņem fotogrāfijas pēc atlasītajiem intervāliem, lai izveidotu uzņemšanas laika intervālā video bez skaņas, izmantojot uzņemšanas izvēlnes vienumam Movie settings (Video iestatījumi) pašlaik atlasītās opcijas (0 65).
4 Atlasiet uzņemšanas laiku. Nospiediet 4 vai 2, lai iezīmētu stundas vai minūtes; nospiediet 1 vai 3, lai tās mainītu. Maksimālais uzņemšanas laiks ir 7 stundas un 59 minūtes. Nospiediet 2, lai turpinātu. 5 Uzņemšanas uzsākšana. Iezīmējiet On (Ieslēgts) un nospiediet J (lai atgrieztos uzņemšanas izvēlnē, nesākot uzņemšanu ar intervāliem, iezīmējiet Off (Izslēgts) un nospiediet J). Fotografēšana ar intervāliem sāksies pēc 3 s. Kamera uzņem fotogrāfijas ar 3. darbībā atlasīto intervālu un 4.
D Fotografēšana ar laika intervāliem Uzņemšana ar intervālu nav pieejama tiešā skata režīmā (0 49, 57), ja aizvara ātrums ir A (0 79), ja ir aktīva vairākkadru uzņemšana (0 153), augsts dinamiskais diapazons (HDR, 0 139), daudzkārtēja ekspozīcija (0 160) vai uzņemšana laika intervālā (0 164). A Atbrīvošanas režīms Neatkarīgi no atlasītā atbrīvošanas režīma kamera katrā intervālā uzņems vienu uzņēmumu. Nevar izmantot automātisko taimeri.
❚❚ Fotografēšanas ar laika intervāliem pārtraukšana Fotografēšana ar intervāla taimeri tiks izbeigta automātiski, ja ir iztukšots akumulators.
Objektīvi bez centrālā procesora Norādot objektīva datus (objektīva fokusa attālumu un maksimālo apertūras atvērumu), lietotājs, uzņemot ar objektīvu bez centrālā procesora, var piekļūt daudzām funkcijām, ko izmanto centrālā procesora objektīvi.
Kamera var saglabāt līdz pat deviņu objektīvu bez centrālā procesora datus. Lai ievadītu vai rediģētu objektīva bez centrālā procesora datus: 1 Atlasiet opciju Non-CPU lens data (Objektīva bez centrālā procesora dati). Lai parādītu izvēlnes, nospiediet G pogu. Iezīmējiet iestatīšanas izvēlnē Non-CPU lens data (Objektīva bez centrālā procesora dati) un nospiediet 2. 2 G poga Izvēlieties objektīva numuru.
Lai izsauktu objektīva datus, kad tiek izmantots objektīvs bez centrālā procesora: 1 Piešķiriet objektīva bez centrālā procesora numuru kameras vadībai. Atlasiet opciju Choose non-CPU lens number (Izvēlēties objektīva bez centrālā procesora numuru) pielāgotajam iestatījumam f2 (Assign Fn button (Fn pogas piešķire), 0 242) vai pielāgotajam iestatījumam f3 (Assign preview button (Priekšskatījuma pogas piešķire), 0 244). 2 Izmantojiet atlasīto vadību, lai izvēlētos objektīva numuru.
GPS ierīce GP-1 GPS ierīci GP-1 (pieejama atsevišķi) var pievienot kameras papildpiederumu pieslēgvietai (0 298), izmantojot GP-1 piegādes komplektā iekļauto vadu, kas ļauj, uzņemot fotogrāfijas, ierakstīt informāciju par kameras pašreizējo atrašanās vietu. Iekams pievienot GP-1, izslēdziet kameru; papildu informāciju skatiet GP-1 rokasgrāmatā. ❚❚ Iestatīšanas izvēlnes opcijas Iestatīšanas izvēlnes vienums GPS satur tālāk norādītās opcijas.
t 176
IVairāk par atskaņošanu Pilnrāmja kadra atskaņošana Lai atskaņotu fotogrāfijas, nospiediet K pogu. Monitorā tiks parādīta pēdējā uzņemtā fotogrāfija.
Darbība Lietot Nospiediet 2, lai skatītu fotogrāfijas to ierakstīšanas secībā, nospiediet 4, lai fotogrāfijas skatītu pretējā secībā. Skatīt papildu fotogrāfijas Nospiediet 1 vai 3, lai skatītu pašreizējās fotogrāfijas informāciju (0 179). Skatīt fotogrāfijas informāciju Skatīt sīktēlus Tuvināt fotogrāfiju W (S) X (T) Dzēst attēlus O (Q) Mainīt aizsardzības statusu L (U) Atgriezties uzņemšanas režīmā Retušēt fotogrāfiju vai atskaņot video Apraksts Plašāku informāciju skatiet 185. lpp.
Fotogrāfijas informācija Attēliem, kurus rāda pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā, tiek uzlikta fotogrāfijas informācija. Spiediet 1 vai 3, lai izskatītu fotogrāfiju informāciju, kā parādīts tālāk. Ņemiet vērā, ka „tikai attēls“, uzņemšanas dati, RGB histogrammas, iezīmēti attēli un pārskata dati tiek parādīti tikai tad, ja vienumam Playback display options (Atskaņošanas displeja opcijas) ir iestatīta attiecīgā opcija (0 209).
❚❚ Izgaismojumi 1 Attēla izgaismojumi 1 2 Mapes numurs — kadra numurs 2 ................................215 3 Pašreizējais kanāls 1 100-1 Select R, G, B RGB Highlights 1 Mirgojošās zonas norāda pašreizējā kanāla izgaismojumus (zonas, kas var būt pāreksponētas).
A Atskaņošanas tālummaiņa Lai tuvinātu fotogrāfiju, kad ir parādīta histogramma, nospiediet X (T). Lietojiet X (T) pogas un W (S), lai, izmantojot kursortaustiņu, tuvinātu, tālinātu un ritinātu attēlu. Histogramma tiks atjaunināta, lai parādītu tikai monitorā redzamās attēla daļas datus. A Histogrammas Kameras histogrammas ir domātas tikai kā palīgmateriāls un var atšķirties no tām, kas tiek rādītas attēlveidošanas lietojumprogrammās.
❚❚ Uzņemšanas dati 3 Ekspozīcijas kompensācija..............................................112 Optimālas ekspozīcijas precīza ieregulēšana 2.........226 M T R , S P D, A P . E X P . MO D E , I S O : , 1 / 4 0 0 0 , F 2. 8 : , H i 0. 3, : + 1. 3, +5 / 6 F O C A L L E N G T H : 8 5 mm : 85 L ENS / 1. 4 : S / VR -O n A F / VR : B u i l t - i n , C MD F L ASH T YP E : S L OW S Y N C MO D E , : M : T T L , +3. 0 A : T T L , +3. 0 C : --B : --- Objektīva VS (vibrāciju samazināšana) 3 7 Zibspuldzes tips .....
1 Tiek parādīts sarkans, ja fotogrāfija uzņemta ar ieslēgtu automātisko ISO jutības vadību. 2 Tiek parādīts, ja pielāgotajam iestatījumam b5 (Fine-tune optimal exposure (Precīzi ieregulēt optimālu ekspozīciju), 0 226) jebkurai mērīšanas metodei iestatītā vērtība nav nulle. 3 Tiek parādīts tikai tad, ja ir pievienots VR objektīvs. 4 Ja attēls nav FX formāta attēls (tostarp arī uz DX balstīts video formāts; 0 63, 89), tas tiek parādīts dzeltenā krāsā.
❚❚ Pārskata dati 1/ 12 –1. 3 NIKON D600 1/ 4000 F2. 8 Hi 0. 3 + 1. 0 SLOW –1. 3 85mm 1/ 4000 F2. 8 Hi 0. 3 + 1. 0 SLOW 85mm 0, 0 0, 0 100ND600 DSC_0001. JPG 15 / 04 / 2012 10: 02: 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 N OR ORMAL AL 6016x4016 Kadra numurs/kopējais attēlu skaits Aizsardzības statuss .......................................................... 188 Kameras nosaukums Retušas indikators..............................................................
Sīktēlu atskaņošana Lai „kontaktu lapās“ esošos attēlus parādītu pa četriem, deviņiem vai 72 attēliem, nospiediet W (S) pogu.
Kalendāra atskaņošana Lai skatītu atlasītajā datumā uzņemtos attēlus, nospiediet W (S) pogu, kad ir parādīti 72 attēli.
Paraugoties tuvāk: Atskaņošanas tālummaiņa Nospiediet X (T) pogu, lai tuvinātu attēlu, kas parādīts pilnrāmja kadra atskaņošanā, vai attēlu, kas pašlaik ir iezīmēts sīktēlu atskaņošanas režīmā. Kad tālummaiņa ir aktīva, var veikt šādas darbības: Darbība Tuvināt vai tālināt Lietot X (T)/ W (S) Apskatīt citus attēla apgabalus Tālummaiņas laikā noteiktās sejas (līdz 35) navigācijas logā tiek parādītas ar baltu ierāmējumu. Groziet apakškomandu skalu, lai skatītu citas sejas.
Fotogrāfiju aizsargāšana pret izdzēšanu Pilnrāmja, tālummaiņas un sīktēlu atskaņošanas režīmos L (U) pogu var izmantot, lai aizsargātu fotogrāfijas no nejaušas izdzēšanas. Aizsargātos failus nevar izdzēst, izmantojot O (Q) pogu vai atskaņošanas izvēlnes opciju Delete (Dzēst). Ņemiet vērā, ka, formatējot atmiņas karti, aizsargātie attēli tiks izdzēsti (0 31, 250). Lai aizsargātu fotogrāfiju: 1 Atlasiet attēlu.
Fotogrāfiju izdzēšana Lai dzēstu pilnrāmja kadra atskaņošanā parādīto fotogrāfiju vai fotogrāfiju, kas iezīmēta sīktēlu sarakstā, nospiediet O (Q) pogu. Lai izdzēstu daudzas atlasītas fotogrāfijas, visas fotogrāfijas, kas uzņemtas atlasītajā datumā, vai visas pašreizējā atskaņošanas mapē esošās fotogrāfijas, izmantojiet atskaņošanas izvēlnes opciju Delete (Dzēst). Pēc izdzēšanas fotogrāfijas nevar atjaunot. Ņemiet vērā, ka aizsargātās vai apslēptās fotogrāfijas nevar izdzēst.
Atskaņošanas izvēlne Atskaņošanas izvēlnes vienums Delete (Dzēst) satur tālāk norādītās opcijas. Ņemiet vērā, ka atkarībā no attēlu skaita to izdzēšanai var būt nepieciešams zināms laiks. Opcija Apraksts Selected Q Izdzēš atlasītos attēlus. (Atlasītie) Select date n Izdzēsiet atlasītajā datumā uzņemtos attēlus (0 191). (Atlasīt datumu) R All (Visi) Izdzēsiet visus attēlus no mapes, kas pašlaik atlasīta atskaņošanai (0 207).
4 Lai pabeigtu darbību, nospiediet J. Tiks parādīts apstiprinājuma dialoglodziņš; iezīmējiet Yes (Jā) un nospiediet J. ❚❚ Select Date (Atlasīt datumu): atlasītajā datumā uzņemto fotogrāfiju izdzēšana 1 Izvēlieties opciju Select date (Atlasīt datumu). Dzēšanas izvēlnē iezīmējiet opciju Select date (Atlasīt datumu) un nospiediet 2. 2 Iezīmējiet datumu. Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu datumu. Lai skatītu iezīmētajā datumā uzņemtos attēlus, nospiediet W (S).
I 192
QSavienojumi Pievienošana datoram Šajā nodaļā aprakstīts, kā, izmantojot piegādes komplektā iekļauto USB vadu UC-E15, pievienot kameru datoram. Pirms kameras pievienošanas Iekams pievienot kameru, instalējiet programmatūru, kas pieejama piegādes komplektā iekļautajā ViewNX 2 kompaktdiskā. Lai nodrošinātu nepārtrauktu datu pārsūtīšanu, pārliecinieties, ka kameras akumulators EN-EL15 ir pilnībā uzlādēts.
Kameras pievienošana Pievienojiet kameru, izmantojot komplektā iekļauto USB vadu UC-E15. 1 2 Izslēdziet kameru. Ieslēdziet datoru. Ieslēdziet datoru un pagaidiet, kad tas būs gatavs darbam. 3 Pievienojiet USB vadu. Pievienojiet USB vadu, kā parādīts attēlā. D USB centrmezgli Pievienojiet kameru tieši pie datora; nepievienojiet vadu caur USB centrmezglu vai tastatūru. 4 5 Ieslēdziet kameru. Palaidiet programmu Nikon Transfer 2.
6 Noklikšķiniet Start Transfer (Sākt pārsūtīšanu). Ja ir aktīvi noklusējuma iestatījumi, visi atmiņas kartē esošie attēli tiks pārkopēti datorā (lai iegūtu plašāku informāciju par Nikon Transfer 2 lietošanu, palaidiet ViewNX 2 vai Nikon Transfer 2 un izvēlnē Help (Palīdzība) atlasiet opciju ViewNX 2 Help (ViewNX 2 palīdzība)). Start Transfer (Sākt pārsūtīšanu) 7 Kad pārsūtīšana ir pabeigta, izslēdziet kameru un atvienojiet USB vadu. Kad pārsūtīšana ir pabeigta, Nikon Transfer 2 tiks aizvērts automātiski.
Fotogrāfiju drukāšana Atlasītos JPEG attēlus var izdrukāt ar PictBridge printeri (0 333), ko pievieno tieši kamerai. Printera pievienošana Pievienojiet kameru, izmantojot komplektā iekļauto USB vadu UC-E15. 1 2 Izslēdziet kameru. Pievienojiet USB vadu. Ieslēdziet printeri un pievienojiet USB vadu, kā parādīts ilustrācijā. Nespiediet savienotājus ar spēku un nemēģiniet ievietot tos slīpi. D USB centrmezgli Pievienojiet kameru tieši pie printera; nepievienojiet vadu caur USB centrmezglu.
A Drukāšana, izmantojot tiešo USB savienojumu Pārliecinieties, ka akumulators EN-EL15 ir pilnībā uzlādēts, vai arī izmantojiet papildu maiņstrāvas adapteri EH-5b un barošanas savienotāju EP-5B. Uzņemot fotogrāfijas, kas tiks izdrukātas, izmantojot tiešo USB savienojumu, iestatiet parametram Color space (Krāstelpa) opciju sRGB (0 217). D Fotogrāfiju atlasīšana drukāšanai NEF (RAW) fotogrāfijas (0 93) nevar atlasīt izdrukāšanai.
3 Regulējiet drukāšanas opcijas. Spiediet 1 vai 3, lai iezīmētu opciju, un nospiediet 2, lai to atlasītu. Opcija Page size (Lapas izmērs) No.
Vairāku fotogrāfiju izdrukāšana 1 Atveriet PictBridge izvēlni. PictBridge atskaņošanas displejā nospiediet G pogu (skatīt 3. darbību 196. lpp.). G poga 2 Izvēlieties opciju. Iezīmējiet vienu no šīm opcijām un nospiediet 2. • Print select (Atlasīt drukāšanai): Atlasiet attēlus drukāšanai. • Select date (Atlasīt datumu): Izdrukājiet pa vienam eksemplāram no visiem atlasītajā datumā uzņemtajiem attēliem.
3 Atlasiet attēlus vai izvēlieties datumu. Ja 2. darbībā esat atlasījuši opciju Print select (Drukas atlase) vai Print (DPOF) (Drukāt (DPOF)), izmantojiet kursortaustiņu, lai ritinātu atmiņas kartē esošos attēlus; lai skatītu attēlus citās vietās, turiet nospiestu D pogu, nospiediet 1 un atlasiet vēlamo karti un mapi, kā aprakstīts 178. lpp. Lai parādītu pašreizējo attēlu pilnekrāna režīmā, turiet nospiestu X (T) pogu. Lai atlasītu drukāšanai pašreizējo attēlu, nospiediet W (S) pogu un piespiediet 1.
4 Parādiet drukāšanas opcijas. Nospiediet J, lai parādītu PictBridge drukāšanas opcijas. 5 Regulējiet drukāšanas opcijas. Izvēlieties lapas izmēra, malas un laikspiedola opcijas, kā aprakstīts 198. lpp. (ja izvēlētais lapas izmērs ir par mazu sīktēlu izdrukai, tiks parādīts brīdinājums). 6 Sāciet drukāšanu. Lai sāktu drukāt, atlasiet opciju Start printing (Sākt drukāšanu) un nospiediet J. Lai atceltu darbību, iekams ir izdrukātas visas kopijas, nospiediet J.
DPOF drukas secības izveidošana: Drukas kopa Atskaņošanas izvēlnes opciju DPOF print order (DPOF drukas secība) izmanto, lai izveidotu digitālas drukas secības PictBridge saderīgiem printeriem un ierīcēm, kas atbalsta DPOF. 1 Atskaņošanas izvēlnes vienumam DPOF print order (DPOF drukas secība) atlasiet opciju Select/set (Atlasīt/iestatīt). Nospiediet G pogu un atskaņošanas izvēlnē atlasiet opciju DPOF print order (DPOF drukas secība).
4 Atlasiet spiedoga opcijas. Iezīmējiet tālāk norādītās opcijas un nospiediet 2, lai ieslēgtu vai izslēgtu iezīmēto opciju (lai pabeigtu drukas secību, neiekļaujot šo informāciju, pārejiet uz 5. darbību). • Print shooting data (Drukāt uzņemšanas datus): uzdrukā uz visiem drukas secības attēliem informāciju par aizvara ātrumu un apertūras atvērumu. • Print date (Drukāt datumu): uzdrukā ierakstīšanas datumu visiem drukas secībā iekļautajiem attēliem. 5 Pabeidziet drukas secību.
Fotogrāfiju skatīšana TV Lai pievienotu kameru augstas izšķirtspējas video ierīcēm, izmantojiet augstas izšķirtspējas multimediju saskarnes (High-Definition Multimedia Interface – HDMI) kabeli ar C tipa minikontaktu spraudni (pieejams atsevišķi tirdzniecībā). 1 Izslēdziet kameru. Pirms HDMI kabeļa pievienošanas vai atvienošanas vienmēr izslēdziet kameru. 2 Pievienojiet HDMI kabeli, kā parādīts attēlā.
❚❚ HDMI opcijas Iestatīšanas izvēlnes opcija HDMI (0 249) kontrolē izvades izšķirtspēju un to var izmantot, lai iespējotu kameras vadību, izmantojot tādu ierīču tālvadības pultis, kas atbalsta augstas izšķirtspējas multimediju interfeisa patērētāju elektronikas vadību jeb HDMI-CEC (HighDefinition Multimedia Interface–Consumer Electronics Control; tas ir standarts, kas ļauj izmantot HDMI ierīces, lai kontrolētu pievienotās periferiālās ierīces).
Q 206
MIzvēlnes pamācība D Atskaņošanas izvēlne: Attēlu pārvaldība Lai parādītu atskaņošanas izvēlni, nospiediet G un atlasiet D (atskaņošanas izvēlnes) cilni.
G poga ➜ D atskaņošanas izvēlne Hide Image (Slēpt attēlu) Paslēpj vai atklāj attēlus. Slēptie attēli ir redzami tikai izvēlnē Hide image (Slēpt attēlu), un tos var izdzēst, tikai formatējot atmiņas karti. Opcija Select/set (Atlasīt/ Paslēpj vai atklāj atlasītos attēlus. iestatīt) Apraksts Atlasot šo opciju, tiks parādīts datumu saraksts. Lai paslēptu visus noteiktā datumā uzņemtos attēlus, iezīmējiet datumu un Select date (Atlasīt nospiediet 2.
Playback Display Options (Atskaņošanas displeja opcijas) G poga ➜ D atskaņošanas izvēlne Izvēlieties informāciju, kas būs pieejama fotogrāfijas atskaņošanas informācijas displejā (0 179). Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu opciju, pēc tam nospiediet 2, lai atlasītu fotogrāfijas informācijas displeja opciju. Līdzās atlasītajiem vienumiem parādās simbols L; lai atceltu atlasi, iezīmējiet to un nospiediet 2. Lai atgrieztos atskaņošanas izvēlnē, iezīmējiet Done (Pabeigts) un nospiediet J.
3 Izvēlieties opciju Select image(s) (Atlasīt attēlu(-s)). Iezīmējiet opciju Select image(s) (Atlasīt attēlu(-s)) un nospiediet 2. 4 Atlasiet avota mapi. Iezīmējiet mapi, kurā atrodas kopējamie attēli, un nospiediet 2. 5 Veiciet sākotnējo atlasi. Iekams atlasīt atsevišķus attēlus vai atcelt to atlasi, varat atzīmēt kopēšanai paredzētajā mapē visus attēlus vai visus aizsargātos attēlus, izvēloties opciju Select all images (Atlasīt visus attēlus) vai Select protected images (Atlasīt aizsargātos attēlus).
8 Atlasiet galamērķa mapi. Lai ievadītu mapes numuru, izvēlieties opciju Select folder by number (Izvēlēties mapi pēc numura), ievadiet mapes numuru (0 215) un nospiediet J. Ja mape ar atlasīto numuru neeksistē, tiks izveidota jauna mape. Lai izvēlētos mapi no esošo mapju saraksta, atlasiet opciju Select folder from list (Atlasīt mapi no saraksta), iezīmējiet mapi un nospiediet J. 9 Kopējiet attēlus. Iezīmējiet opciju Copy image(s)? (Kopēt attēlu(-s)?) un nospiediet J.
Image Review (Attēlu apskate) G poga ➜ D atskaņošanas izvēlne Izvēlieties, vai pēc uzņemšanas attēli tiks nekavējoties automātiski parādīti monitorā. Ja ir izvēlēta opcija Off (Izslēgts), attēlus var parādīt tikai, nospiežot K pogu. After Delete (Pēc izdzēšanas) G poga ➜ D atskaņošanas izvēlne Izvēlieties fotogrāfiju, kas tiks parādīta pēc attēla izdzēšanas. Opcija Show next (Rādīt S nākamo) Show previous (Rādīt T iepriekšējo) Apraksts Parāda nākamo attēlu.
G poga ➜ D atskaņošanas izvēlne Slide Show (Slīdrāde) Izveidojiet slīdrādi no pašreizējā atskaņošanas mapē esošajiem attēliem (0 207). Apslēptie attēli (0 208) netiek rādīti. Opcija Start (Sākt) Image type (Attēla tips) Frame interval (Kadru intervāls) Apraksts Sāk slīdrādi. Izvēlas parādītā attēla tipu kā Still images and movies (Nekustīgi attēli un video), Still images only (Tikai nekustīgi attēli) vai Movies only (Tikai video). Izvēlieties, cik ilgi tiks rādīta katra fotogrāfija.
C Uzņemšanas izvēlne: Uzņemšanas opcijas Lai parādītu uzņemšanas izvēlni, nospiediet G un izvēlieties C (uzņemšanas izvēlnes) cilni. G poga Uzņemšanas izvēlne satur šādas opcijas: Opcija Reset shooting menu (Atiestatīt uzņemšanas izvēlni) Storage folder (Glabātavas mape) File naming (Failu nosaukumi) Role played by card in Slot 2 (2.
Storage Folder (Glabātavas mape) G poga ➜ C uzņemšanas izvēlne Izvēlieties mapi, kur tiks uzglabātas nākamās fotogrāfijas. ❚❚ Mapju atlasīšana pēc mapes numura 1 Izvēlieties opciju Select folder by number (Atlasīt mapi pēc numura). Iezīmējiet opciju Select folder by number (Atlasīt mapi pēc numura) un nospiediet 2. Tiks parādīts ilustrācijā pa labi redzamais dialoglodziņš. 2 Izvēlieties mapes numuru. Nospiediet 4 vai 2, lai iezīmētu ciparu, nospiediet 1 vai 3, lai to mainītu.
❚❚ Mapju atlasīšana no saraksta 1 Izvēlieties opciju Select folder from list (Izvēlēties mapi no saraksta). Iezīmējiet opciju Select folder from list (Izvēlēties mapi no saraksta) un nospiediet 2. 2 Iezīmējiet mapi. Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu mapi. 3 Atlasiet iezīmēto mapi. Nospiediet J, lai atlasītu iezīmēto mapi un atgrieztos uzņemšanas izvēlnē. Turpmāk uzņemtās fotogrāfijas tiks uzglabātas atlasītajā mapē.
Auto Distortion Control (Automātiskā kropļojumu kontrole) G poga ➜ C uzņemšanas izvēlne Izvēlieties opciju On (Ieslēgts), lai, uzņemot ar platleņķa objektīviem, samazinātu attēla cilindrveida deformāciju, bet, uzņemot ar garfokusa objektīviem, samazinātu spilvenveida kropļojumus (ņemiet vērā, ka skatu meklētājā redzamā attēla malas galīgajā fotogrāfijā var tikt apgrieztas un ka var palielināties laiks, kas nepieciešams, lai apstrādātu fotogrāfijas pirms to ierakstīšanas).
Vignette Control (Vinjetes vadība) G poga ➜ C uzņemšanas izvēlne Viņjetēšana ir spilgtuma samazināšanās fotogrāfijas malās. Opcija Vignette control (Vinjetes vadība) samazina viņjetēšanu G un D tipa objektīviem (izņemot DX un PC objektīvus). Tās efekti dažādiem objektīviem izpaužas dažādi, taču vispamanāmākie tie ir pie maksimāla apertūras atvēruma. Izvēlieties opciju High (Augsta), Normal (Normāla), Low (Zema) un Off (Izslēgts).
A Pielāgotie iestatījumi: Kameras iestatījumu precīza ieregulēšana Lai parādītu pielāgoto iestatījumu izvēlni, nospiediet G un atlasiet A (pielāgoto iestatījumu izvēlnes) cilni. G poga Pielāgotos iestatījumus izmanto, lai pielāgotu kameras iestatījumus individuālām prasībām.
Ir pieejami šādi pielāgotie iestatījumi: a a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 b b1 b2 b3 b4 b5 c c1 c2 c3 c4 c5 d d1 d2 d3 d4 d5 d6 U d7 d8 Pielāgotais iestatījums Reset custom settings (Atiestatīt pielāgotos iestatījumus) Autofocus (Autofokuss) AF-C priority selection (AF-C prioritātes atlase) AF-S priority selection (AF-S prioritātes izvēle) Focus tracking with lock-on (Fokusa paredzēšana ar fiksēšanu) AF point illumination (AF punkta apgaismojums) Focus point wrap-around (Fokusa punkta ietvērums) Number of focus p
Reset Custom Settings (Atiestatīt pielāgotos iestatījumus) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Atlasiet Yes (Jā), lai atjaunotu pielāgotiem iestatījumiem to noklusējuma vērtības (0 313).
a3: Focus Tracking with Lock-On (Fokusa paredzēšana ar fiksēšanu) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Šī opcija kontrolē, kā autofokuss pielāgojas, ja, esot atlasītam AF-C režīmam, ievērojami mainās attālums līdz objektam, vai arī, kamerai esot AF-A režīmā, lai uzņemtu, izmantojot skatu meklētāju, ir atlasīts nepārtraukta servo autofokuss (0 97).
a6: Number of Focus Points (Fokusa punktu skaits) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Izvēlieties manuālajai fokusa punktu atlasei pieejamo fokusa punktu skaitu. Opcija Apraksts # 39 points Izvēlieties no 39 fokusa punktiem, kas parādīti attēlā pa labi. (39 punkti) A 11 points Izvēlieties no 11 fokusa punktiem, kas parādīti attēlā pa labi. (11 punkti) Izmantojiet tos ātrai fokusa punktu izvēlei.
b: Metering/Exposure (Mērīšana/ekspozīcija) b1: ISO Sensitivity Step Value (ISO jutības soļa vērtība) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Izvēlieties palielinājuma soli, kas tiek izmantots, regulējot ISO jutību. Ja iespējams, pašreizējais ISO jutības iestatījums, mainot soļa vērtību, tiek saglabāts. Ja pašreizējais iestatījums nav pieejams jaunā soļa vērtībā, ISO jutība tiks noapaļota līdz tuvākajam pieejamajam iestatījumam.
b3: Easy Exposure Compensation (Vienkāršota ekspozīcijas kompensācija) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Šī opcija nosaka, vai ekspozīcijas kompensācijas iestatīšanai ir nepieciešama E poga (0 112). Ja ir atlasīts iestatījums On (Auto reset) (Ieslēgts (Atomātiska atiestate)) vai On (Ieslēgts), cipars „0“ ekspozīcijas displeja centrā mirgos arī tad, ja ekspozīcijas kompensācija ir iestatīta uz ±0.
b4: Center-Weighted Area (Centra svērtais apgabals) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Aprēķinot ekspozīciju, centra svērtā mērīšana lielāko nozīmi piešķir aplim kadra centrā. Šim aplim diametru (φ) var iestatīt kā 8, 12, 15 vai 20 mm, vai arī visa kadra vidējo vērtību.
c2: Standby timer (Gaidstāves aktivizēšanas taimeris) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Izvēlieties, cik ilgi kamera turpinās mērīt ekspozīciju, ja netiek veiktas nekādas darbības. Beidzoties taimera laikam, vadības panelī un skatu meklētājā automātiski izslēdzas aizvara ātruma un apertūras atvēruma displeji. Lai panāktu ilgāku akumulatora darbmūžu, izvēlieties īsāku monitora izslēgšanās aizturēšanas laiku.
c4: Monitor off Delay (Monitora izslēgšanās aizkave) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Izvēlieties, cik ilgi monitors paliek ieslēgts, ja netiek veiktas nekādas darbības atskaņošanas laikā (Playback (Atskaņošana); pēc noklusējuma 10 s), attēlu skatīšanas laikā (Image review (Attēlu apskate); pēc noklusējuma 4 s), vai, ja ir parādītas izvēlnes (Menus (Izvēlnes); pēc noklusējuma 1 minūte) vai informācija (Information display (Informācijas displejs); pēc noklusējuma 10 s), vai tiešā skata vai video ie
d2: Viewfinder Grid Display (Skatu meklētāja režģa rādīšana) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Izvēlieties opciju On (Ieslēgts), lai pēc pieprasījuma parādītu skatu meklētājā režģi, kas kalpo kā norādes, veidojot fotogrāfijas kompozīciju (0 8).
d6: Max. Continuous Release (Maks. nepārtrauktā atbrīvošana) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Maksimālo uzņēmumu skaitu, ko nepārtrauktās uzņemšanas režīmā var uzņemt vienā sērijveida uzņemšanā, var iestatīt robežās no 1 līdz 100. A Atmiņas buferis Neatkarīgi no opcijas, kas atlasīta pielāgotajam iestatījumam d6, piepildoties atmiņas buferim, palēnināsies uzņemšanas ātrums (t00). Papildu informāciju par atmiņas bufera ietilpību skatiet 335. lpp.
d8: Information Display (Informācijas displejs) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Ja ir atlasīts iestatījums Auto (Automātiski) (v), burtu krāsa informācijas displejā (0 9) automātiski mainīsies no melnas uz baltu un otrādi, lai uzturētu kontrastu ar fonu. Lai vienmēr izmantotu vienu un to pašu burtu krāsu, izvēlieties opciju Manual (Manuālais) un izvēlieties Dark on light (Tumšs uz gaiša) (w; melni burti) vai Light on dark (Gaišs uz tumša) (x; balti burti).
d12: MB-D14 Battery Type (MB-D14 akumulatora tips) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Lai nodrošinātu kameras pareizu darbību, kad papildu akumulatora blokā MB-D14 tiek izmantotas AA tipa baterijas, saskaņojiet opciju, kas atlasīta šajā izvēlnē, ar akumulatora blokā ievietoto bateriju tipu. Šī opcija nav jāpielāgo, ja tiek izmantoti akumulatori EN-EL15. Opcija Apraksts 1 LR6 (AA alkaline) (LR6 (AA sārma)) Izvēlieties, ja izmantojat AA tipa sārma baterijas LR6.
d13: Battery Order (Akumulatoru secība) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Izvēlieties, vai, ja ir pievienots papildu akumulatoru bloks MB-D14, vispirms tiks lietots kameras akumulators vai pievienotais bloks. Ņemiet vērā, ka tad, ja MB-D14 tiek darbināts, izmantojot papildu maiņstrāvas adapteri EH-5b un barošanas savienotāju EP-5B, neatkarīgi no atlasītās opcijas tiks izmantots maiņstrāvas adapteris. Ja tiek izmantotas MB-D14 esošās baterijas, kameras vadības panelī tiek parādīta s ikona.
e: Bracketing/Flash (Vairākkadru uzņemšana/ zibspuldze) e1: Flash Sync Speed (Zibspuldzes sinhronizācijas ātrums) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Šī opcija nosaka zibspuldzes sinhronizācijas ātrumu. Opcija 1/250 s (Auto FP) (1/250 s (automātisks FP)) 1/200 s (Auto FP) (1/200 s (Automātisks FP)) 1/200 s–1/60 s Apraksts Ja ir pievienota saderīga zibspuldze, tiek izmantota automātiska FP lielātruma sinhronizācija (0 294).
❚❚ Auto FP High-Speed Sync (Automātiska FP lielātruma sinhronizācija) Ja pielāgotajam iestatījumam e1 (Flash sync speed (Zibspuldzes sinhronizācijas ātrums), 0 234) ir atlasīts iestatījums 1/250 s (Auto FP) (1/250 s (Automātisks FP)) vai 1/200 s (Auto FP) (1/200 s (Automātisks FP)), iebūvēto zibspuldzi var izmantot, uzņemot ar aizvara ātrumu 1/250 s vai 1/200 s, savukārt saderīgas papildu zibspuldzes (0 294) var izmantot, uzņemot ar jebkādu aizvara ātrumu (Automātiska FP lielātruma sinhronizācija).
e3: Flash Cntrl for Built-in Flash (Zibspuldzes vadība iebūvētai zibspuldzei) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Izvēlieties zibspuldzes režīmu iebūvētajai zibspuldzei. Opcija Apraksts Zibspuldzes jauda tiek regulēta automātiski, reaģējot uz uzņemšanas 1 TTL apstākļiem. Izvēlieties zibspuldzes līmeni (0 236). Kamera neizstaro monitora 2 Manual (Manuālais) pirmszibšņus.
A SB-400 Ja ir pievienota un ieslēgta papildu zibspuldze SB-400, pielāgotais iestatījums e3 tiek nomainīts uz Optional flash (Papildu zibspuldze), ļaujot izvēlēties papildu zibspuldzei SB-400 zibspuldzes vadības režīmu TTL vai Manual (Manuālais) (opcijas Repeating flash (Atkārtota zibspuldzes darbība) un Commander mode (Vadītāja režīms) nav pieejamas).
Izpildiet tālāk norādītās darbības, lai uzņemtu fotogrāfijas vadītāja režīmā. 1 Noregulējiet iebūvētās zibspuldzes iestatījumus. Izvēlieties zibspuldzes vadības režīmu un iebūvētās zibspuldzes izvades jaudas līmeni. Ņemiet vērā, ka izvades jaudas līmeni nevar regulēt – – režīmā. 2 Noregulējiet iestatījumus grupai „A“. Izvēlieties zibspuldzes vadības režīmu un izvades jaudas līmeni A grupas zibspuldzēm. 3 Noregulējiet iestatījumus grupai „B“.
6 Kadrējiet uzņēmumu. Kadrējiet uzņēmumu un izvietojiet zibspuldzes, kā norādīts tālāk. Ņemiet vērā, ka maksimālais attālums, kādā var izvietot tālvadības zibspuldzes, var atšķirties atkarībā no uzņemšanas apstākļiem. 10 m vai mazāk 60 ° vai mazāk 30 ° vai mazāk 5 m vai mazāk Bezvadu tālvadības zibspuldžu sensoriem jābūt vērstiem pret kameru. Kamera (iebūvētā zibspuldze) 30 ° vai mazāk 5 m vai mazāk 60 ° vai mazāk 7 Konfigurējiet tālvadības zibspuldzes.
A Zibspuldzes sinhronizācijas režīma displejs Simbols M neparādās vadības paneļa zibspuldzes režīma displejā, ja, izpildot izvēlņu secību Built-in flash (Iebūvētā zibspuldze) > Mode (Režīms), ir atlasīta opcija – –. A Zibspuldzes kompensācija Zibspuldzes kompensācijas vērtība, kas atlasīta ar M (Y) pogu un apakškomandu skalu, tiek pievienota zibspuldzes kompensācijas vērtībām, kas izvēlnē Commander mode (Vadītāja režīms) atlasītas iebūvētajai zibspuldzei un A un B grupu papildu zibspuldzēm.
e5: Modeling Flash (Modelēšanas zibspuldze) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Ja opcija On (Ieslēgts) ir atlasīta, kad kamera tiek lietota ar iebūvēto zibspuldzi vai ar papildu CLS saderīgu zibspuldzi (0 294), nospiežot asuma dziļuma priekšskatījuma pogu, tiks aktivizēta modelēšanas zibspuldze (0 77). Modelēšanas zibspuldze nedarbojas, ja ir atlasīts Off (Izslēgts).
f2: Assign Fn Button (Fn pogas piešķire) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Izvēlieties lomu, kas tiks piešķirta Fn pogai. q Opcija Preview (Priekšskatījums) lock (Zibspuldzes r FV vērtības fiksēšana) B C E F AE/AF lock (AE/AF fiksators) AE lock only (Tikai AE fiksators) AE lock (Hold) (AE fiksēšana (aizkavēta)) AF lock only (Tikai AF fiksators) Apraksts Nospiediet Fn pogu, lai priekšskatītu asuma dziļumu (0 77).
9 5 m n 6 v Opcija Framing grid (Kadrēšanas režģis) Choose image area (Izvēlēties attēla apgabalu) Viewfinder virtual horizon (Skatu meklētāja virtuālais redzesloks) MY MENU (MANA IZVĒLNE) Access top item in MY MENU (Pāriet uz MANA IZVĒLNE augšējo vienumu) 1 step spd/aperture (1 soļa ātrums/ apertūra) Apraksts Nospiediet Fn pogu un grieziet galveno komandu ciparripu, lai skatu meklētājā ieslēgtu vai izslēgtu kadrēšanas režģi (0 8).
f3: Assign Preview Button (Priekšskatījuma pogas piešķire) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Izvēlieties lomu, kas tiks piešķirta asuma dziļuma priekšskatījuma pogai. Pieejamās opcijas ir tādas pat kā iestatījumam Assign Fn button (Fn pogas piešķire) (0 242). Noklusējuma iestatījums ir Preview (Priekšskatīt). f4: Assign AE-L/AF-L Button (AE-L/ AF-L pogas piešķire) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Izvēlieties lomu, kas tiks piešķirta A AE-L/AF-L pogai.
f5: Customize Command Dials (Pielāgot komandu ciparripas) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Šī opcija kontrolē galvenās komandu ciparripas un apakškomandu skalas darbību. • Reverse rotation (Griešana pretējā virzienā): Komandu ciparripas pretējā virzienā griež, kad tās izmanto, lai veiktu iestatījumus opcijām Exposure compensation (Ekspozīcijas kompensācija) un/vai Shutter speed/aperture (Aizvara ātrums/apertūras atvērums).
f6: Release Button to Use Dial (Atbrīvot pogu, lai izmantotu ciparripu) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Atlasot opciju Yes (Jā), iestatījumus, ko parasti veic, turot nospiestu E, M (Y), W (S), X (T), L (U), AF režīma, Z (Q) vai D pogu un griežot komandu ciparripu, var veikt, griežot komandu ciparripu pēc tam, kad poga ir atlaista (tas attiecas arī uz Fn un asuma dziļuma priekšskatījuma pogām, ja tām ir piešķirta funkcija Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting), izmantojot pielāgoto iestatījumu f2 A
f9: Assign MB-D14 4 Button (MB-D14 piešķire 4 poga) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Izvēlieties funkciju, kas tiks piešķirta A AE-L/AF-L pogai, kas atrodas uz papildu akumulatora MB-D14. Opcija AE/AF lock (AE/AF fiksators) AE lock only (Tikai AE C fiksators) B Apraksts Kamēr MB-D14 A AE-L/AF-L poga ir nospiesta, tiek fiksēts gan fokuss, gan ekspozīcija. Kamēr MB-D14 A AE-L/AF-L poga ir nospiesta, tiek fiksēta ekspozīcija.
g2: Assign Preview Button (Priekšskatījuma pogas piešķire) G poga ➜ A Pielāgoto iestatījumu izvēlne Izvēlieties lomu, kas video tiešā skata režīmā tiks piešķirta asuma dziļuma priekšskatījuma pogai. Pieejamās opcijas ir tādas pat kā Assign Fn button (Fn pogas piešķire) (0 247), izņemot to, ka noklusējuma iestatījums ir Index marking (Indeksu atzīmēšana).
B Iestatīšanas izvēlne: Kameras iestatīšana Lai parādītu iestatīšanas izvēlni, nospiediet G un atlasiet B (iestatīšanas izvēlnes) cilni.
Format Memory Card (Formatēt atmiņas karti) G poga ➜ B iestatīšanas izvēlne Lai sāktu formatēšanu, izvēlieties atmiņas kartes slotu un atlasiet opciju Yes (Jā). Ņemiet vērā, ka formatēšana pilnībā izdzēš visus atlasītajā slotā ievietotajā kartē saglabātos uzņēmumus un citus datus. Iekams formatēt, izgatavojiet vajadzīgās rezerves kopijas. D Formatēšanas laikā Formatēšanas laikā neizslēdziet kameru un neizņemiet atmiņas kartes.
Image Dust Off Ref Photo (Attēla netīrumu noņemšanas atsauces fotogrāfija) G poga ➜ B iestatīšanas izvēlne Izgūstiet atsauces datus attēla netīrumu noņemšanas opcijai programmā Capture NX 2 (pieejama atsevišķi; sīkāk par to skatiet Capture NX 2 rokasgrāmatā). Opcija Image Dust Off ref photo (Attēla netīrumu noņemšanas atsauces fotogrāfija) ir pieejama tikai tad, ja kamerai ir uzstādīts centrālā procesora objektīvs.
3 Iegūstiet netīrumu noņemšanas atsauces datus. Lai iegūtu attēla netīrumu noņemšanas atsauces datus, nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu. Kad ir nospiesta aizvara atbrīvošanas poga, monitors izslēdzas. Ņemiet vērā, ka trokšņu samazināšana tiks veikta tad, ja objekts slikti apgaismots, tādejādi palielinot ierakstīšanas laikus.
Time Zone and Date (Laika josla un datums) G poga ➜ B iestatīšanas izvēlne Mainiet laika joslas, iestatiet kameras pulksteni, izvēlieties datuma rādīšanas secību un ieslēdziet vai izslēdziet pāreju uz vasaras laiku (0 27). Opcija Apraksts Izvēlieties laika joslu. Kameras pulkstenim tiek automātiski iestatīts jaunās laika joslas laiks. Date and time (Datums Iestatiet kameras pulksteni. Ja pulkstenis nav iestatīts, informācijas displejā un laiks) parādīsies mirgojoša B ikona.
Auto Image Rotation (Automātiska attēla pagriešana) G poga ➜ B iestatīšanas izvēlne Fotogrāfijas, kas uzņemtas, ja izvēlēta opcija On (Ieslēgts), satur informāciju par kameras orientāciju, kas ļauj tās automātiski pagriezt atskaņošanas laikā (0 177), vai arī, ja tās tiek skatītas ar ViewNX 2 (piegādes komplektā) vai Capture NX 2 (pieejama atsevišķi; 0 298).
Battery Info (Akumulatora informācija) G poga ➜ B iestatīšanas izvēlne Skatiet informāciju par pašlaik kamerā ievietoto akumulatoru. Vienums Charge (Uzlāde) Apraksts Pašreizējais akumulatora līmenis procentu izteiksmē. Parāda, cik reižu aizvars ir atbrīvots ar šo akumulatoru, kopš akumulatora pēdējās No. of shots (Attēla uzlādēšanas. Ņemiet vērā, ka kamera dažkārt var atbrīvot aizvaru, neuzņemot mērītājs) fotogrāfiju, piemēram, mērot baltā balansa iepriekšējo iestatījumu.
Copyright Information (Autortiesību informācija) G poga ➜ B iestatīšanas izvēlne Pēc uzņemšanas pievienojiet jaunajām fotogrāfijām autortiesību informāciju. Autortiesību informācija ir redzama fotogrāfijas informācijas displeja ceturtajā uzņemšanas datu lapā (0 182), un to var skatīt kā metadatus programmā ViewNX 2 (iekļauta piegādes komplektā) vai Capture NX 2 (pieejama atsevišķi; 0 298). • Done (Pabeigts): Saglabājiet izmaiņas un atgriezieties iestatīšanas izvēlnē.
Save/Load Settings (Saglabāt/ ielādēt iestatījumus) G poga ➜ B iestatīšanas izvēlne Atlasiet opciju Save settings (Saglabāt iestatījumus), lai saglabātu tālāk norādītos iestatījumus 1. slota atmiņas kartē (0 96; ja karte ir pilna, tiks parādīta kļūda). Izmantojiet šo opciju, lai koplietotu iestatījumus ar citam D600 kamerām.
Virtual Horizon (Virtuālais redzesloks) G poga ➜ B iestatīšanas izvēlne Parāda kameras sagāzumu un garensveri, balstoties uz informāciju, kas iegūta no kameras noliekuma sensora. Ja kamera nav noliekta ne pa kreisi, ne pa labi, sagāzuma norādes līnija būs zaļa; ja kamera nav noliekta ne uz priekšu, ne atpakaļ, garensveres norādes līnija būs zaļa un displeja centrā parādīsies punkts. Katra iedaļa atbilst 5°.
AF Fine-tune (AF precīza ieregulēšana) G poga ➜ B iestatīšanas izvēlne Fokusa precīza ieregulēšana līdz pat 12 veidu objektīviem. Vairumā gadījumu AF ieregulēšanu nav ieteicams izmantot, jo tas var mijiedarboties ar normālo fokusēšanu; izmantojiet to tikai nepieciešamības gadījumā. Opcija Apraksts AF fine-tune (On/ Off) (AF precīza • On (Ieslēgts): ieslēdz AF regulēšanu. ieregulēšana • Off (Izslēgts): izslēdz AF regulēšanu.
Eye-Fi Upload (Eye-Fi augšupielāde) G poga ➜ B iestatīšanas izvēlne Šī opcija tiek parādīta tikai tad, ja kamerā ir ievietota Eye-Fi atmiņas karte (pieejama atsevišķi pie trešo pušu piegādātājiem). Izvēlieties opciju Enable (Iespējot), lai augšupielādētu fotogrāfijas iepriekš atlasītā galamērķī. Ņemiet vērā, ka attēli netiks augšupielādēti, ja signāls nebūs pietiekami spēcīgs.
N Retušas izvēlne: Retušētu kopiju izveidošana Lai parādītu retušas izvēlni, nospiediet G un izvēlieties N (retušas izvēlnes) cilni. G poga Retušas izvēlnes opcijas izmanto, lai izveidotu esošo attēlu apgrieztas vai retušētas kopijas. Retušas izvēlne tiek parādīta tikai tad, ja kamerā ir ievietota atmiņas karte ar fotogrāfijām (ņemiet vērā, ka, ja atmiņas karte tiek izmantota fotogrāfiju RAW/NEF un JPEG kopiju saglabāšanai, kā tas aprakstīts 93. lpp.
Retušētu kopiju izveidošana Lai izveidotu retušētu kopiju: 1 Atlasiet retušas izvēlnes vienumu. Spiediet 1 vai 3, lai iezīmētu vienumu, un nospiediet 2, lai to atlasītu. 2 Atlasiet attēlu. Iezīmējiet attēlu un nospiediet J (lai iezīmēto attēlu skatītu pilnekrāna režīmā, turiet nospiestu X (T) pogu; lai skatītu attēlus citās vietās, kā aprakstīts 178. lpp., turiet nospiestu D un nospiediet 1). A Retuša Kamera var nespēt parādīt vai retušēt attēlus, kas uzņemti ar citām ierīcēm.
A Retušētu kopiju izveidošana atskaņošanas laikā Retušētas kopijas var izveidot arī atskaņošanas laikā. 2 Parādiet attēlu pilnrāmja kadra režīmā un nospiediet J vai c (b). 2 Iezīmējiet opciju un nospiediet J. Izveidojiet retušētu kopiju.
G poga ➜ N retušas izvēlne D-Lighting D-Lighting spilgtina ēnas, padarot to par ideālu apstrādes rīku tumšām vai no aizmugures apgaismotām fotogrāfijām. Pirms Pēc Spiediet 1 vai 3, lai izvēlētos veicamo korekciju apjomu. Efektu var priekšskatīt rediģēšanas displejā. Nospiediet J, lai kopētu fotogrāfiju.
Trim (Malu apgriešana) G poga ➜ N retušas izvēlne Izveidojiet atlasītā uzņēmuma apcirptu kopiju. Atlasītajā fotogrāfijā ar dzeltenu robežu tiek parādīts apgrieztais apgabals; izveidojiet apgrieztu kopiju, kā aprakstīts nākamajā tabulā. Darbība Samazināt apcirpšanas izmēru Palielināt apcirpšanas izmēru Lietot Apraksts W (S) Nospiediet W (S), lai samazinātu apcirpšanas lielumu. X (T) Nospiediet X (T), lai palielinātu apcirpšanas lielumu.
Monochrome (Vienkrāsains) G poga ➜ N retušas izvēlne Kopējiet fotogrāfijas Black-and-white (Melnbaltos), Sepia (Sēpijas) vai Cyanotype (Ciāntipa) (zilos un baltos vienkrāsainos) toņos. Izvēloties Sepia (Sēpijas) vai Cyanotype (Ciāntipa) toņus, tiek parādīts izvēlētā attēla priekšskatījums; nospiediet 1, lai palielinātu krāsu piesātinājumu, nospiediet 3, lai to samazinātu. Nospiediet J, lai izveidotu vienkrāsainu kopiju.
Filter Effects (Filtru efekti) G poga ➜ N retušas izvēlne Izvēlieties no tālāk minētajiem filtru efektiem. Kad filtru efekti ir pielāgoti, kā aprakstīts tālāk, nospiediet J, lai kopētu fotogrāfiju. Opcija Apraksts Rada virsgaismas filtra efektu, samazinot attēla zilganumu. Skylight (Virsgaisma) Efektu var iepriekš apskatīt monitorā, kā parādīts attēlā pa labi. Warm filter (Silto krāsu filtrs) Izveido kopiju ar siltas krāsas filtra efektu, piešķirot kopijai siltu un mazliet sarkanīgu toni.
G poga ➜ N retušas izvēlne Color Balance (Krāsu balanss) Lai izveidotu kopiju ar izmainītu krāsu balansu, izmantojiet kursortaustiņu, kā parādīts tālāk. Efekts tiek parādīts monitorā kopā ar sarkano, zaļo un zilo histogrammu (0 181), piešķirot kopijai toņu sadalījumu. Palielina zaļā toņa intensitāti Izveido retušētu kopiju Palielina zilā toņa intensitāti Palielina dzintarkrāsas toņa intensitāti Palielina fuksīna toņa intensitāti A Tālummaiņa Lai tuvinātu monitorā parādīto attēlu, nospiediet X (T).
Image Overlay (Attēlu pārklāšana) G poga ➜ N retušas izvēlne Pārklājot attēlus, tiek kombinētas divas esošas NEF (RAW) fotogrāfijas, lai izveidotu vienu attēlu, kas tiek saglabāts atsevišķi no oriģināliem; rezultāts, izmantojot RAW datus, kas iegūti no kameras attēla sensora, ir ievērojami labāks nekā pārklājumi, ko veido, izmantojot attēlveidošanas lietojumprogrammas.
4 Noregulējiet palielinājumu. Iezīmējiet opciju Image 1 (1. attēls) vai Image 2 (2. attēls) un optimizējiet pārklāšanas ekspozīciju, nospiežot 1 vai 3, lai atlasītu palielinājumu robežās no 0,1 līdz 2,0. Atkārtojiet šīs pašas darbības ar otro attēlu. Noklusējuma lielums ir 1,0; atlasiet 0,5, lai uz pusi samazinātu palielinājumu, vai 2,0, lai to dubultotu. Efekti ir redzami ailē Preview (Priekšskatījums). 5 Priekšskatiet pārklājumu.
NEF (RAW) Processing (NEF (RAW) apstrāde) G poga ➜ N retušas izvēlne Izveidojiet NEF (RAW) fotogrāfiju JPEG kopijas. 1 Atlasiet opciju NEF (RAW) processing (NEF (RAW) apstrāde). Iezīmējiet retušas izvēlnē opciju NEF (RAW) processing (NEF (RAW) apstrāde) un nospiediet 2, lai atvērtu attēlu atlases dialoglodziņu, kurā uzskaitīti tikai ar šo kameru izveidotie NEF (RAW) attēli. 2 Atlasiet fotogrāfiju.
4 Kopējiet fotogrāfiju. Iezīmējiet opciju EXE (Izpildīt) un nospiediet J, lai izveidotu atlasītas fotogrāfijas JPEG kopiju (lai izietu, nekopējot fotogrāfiju, nospiediet G pogu). Resize (Mainīt izmērus) Izveidojiet atlasīto fotogrāfiju mazas kopijas. 1 Atlasiet opciju Resize (Mainīt izmērus). Lai mainītu atlasīto attēlu izmērus, nospiediet G, lai atvērtu izvēlnes, un atlasiet retušas izvēlnē opciju Resize (Mainīt izmērus). 2 Izvēlieties galamērķi.
4 Izvēlieties attēlus. Iezīmējiet opciju Select image (Atlasīt attēlu) un nospiediet 2. Tiks parādīts pa labi redzamais dialoglodziņš; izmantojot kursortaustiņu, iezīmējiet attēlus un nospiediet W (S) pogu, lai tos atlasītu vai atceltu atlasi (lai iezīmēto attēlu skatītu pilnekrāna režīmā, turiet nospiestu X (T) pogu; lai skatītu attēlus citās vietās, kā aprakstīts 178. lpp., turiet nospiestu D un nospiediet 1). Atlasītie attēli tiek iezīmēti ar 8 ikonu. Kad atlase ir pabeigta, nospiediet J.
Straighten (Iztaisnot) G poga ➜ N retušas izvēlne Izveidojiet atlasītā attēla iztaisnotu kopiju. Nospiediet 2, lai pagrieztu attēlu pulksteniski par līdz pat pieciem grādiem ar aptuveni 0,25 grādu soli, nospiediet 4, lai pagrieztu to pretpulksteniski (ņemiet vērā, ka, lai izveidotu kvadrātveida kopiju, attēla malas tiks apgrieztas). Nospiediet J, lai kopētu fotogrāfiju, vai nospiediet K, lai izietu uz atskaņošanas režīmu, neizveidojot kopiju.
G poga ➜ N retušas izvēlne Color Outline (Krāsu kontūra) Izveidojiet fotogrāfijas krāsu kontūru kopiju, lai to vēlāk izmantotu kā pamatu izkrāsošanai. Efektu var priekšskatīt rediģēšanas displejā. Nospiediet J, lai kopētu fotogrāfiju. Pirms Pēc G poga ➜ N retušas izvēlne Color Sketch (Krāsu skice) Izveidojiet fotogrāfijas kopiju, kas atgādina ar krāsainiem zīmuļiem zīmētu skici.
G poga ➜ N retušas izvēlne Miniature Effect (Miniatūrefekts) Izveidojiet kopiju, kas izskatīsies kā dioramas uzņēmums. Šis efekts visiespaidīgākais ir tad, ja fotogrāfija ir uzņemta no augsta skatu punkta. Attēla apgabals, kas kopijā būs fokusā, ir norādīts ar dzeltenu rāmi. Darbība Mainīt orientāciju Nospiest W (S) Apraksts Nospiediet W (S), lai mainītu fokusā esošā apgabala orientāciju.
Selective Color (Selektīva krāsa) G poga ➜ N retušas izvēlne Izveidojiet kopiju, kurā parādās tikai atlasītās nokrāsas. 1 Atlasiet opciju Selective color (Selektīva krāsa). Iezīmējiet retušas izvēlnē opciju Selective color (Selektīva krāsa) un nospiediet 2, lai parādītu attēlu atlases dialoglodziņā. 2 Atlasiet fotogrāfiju. Iezīmējiet fotogrāfiju (lai skatītu iezīmēto fotogrāfiju pilnrāmja kadra režīmā, turiet nospiestu X (T) pogu; lai skatītu attēlus citās vietās, kā aprakstīts 178. lpp.
5 Atlasiet krāsu diapazonu. Nospiediet 1 vai 3, lai palielinātu vai samazinātu līdzīgu nokrāsu diapazonu, kas tiks iekļautas galīgajā fotogrāfijā vai video. Izvēlieties vērtības robežās no 1 līdz 7; ņemiet vērā, ka lielākas vērtības var saturēt arī citu krāsu nokrāsas. Efektu var priekšskatīt rediģēšanas displejā. 6 Atlasiet papildu krāsas. Lai atlasītu papildu krāsas, grieziet komandu ciparripu, lai iezīmētu citus trīs krāsu lodziņus displeja augšējā malā, un atkārtojiet 3. līdz 5.
Side-by-side Comparison (Blakus salīdzināšana) Salīdziniet retušētās kopijas ar oriģinālajām fotogrāfijām. Šī opcija ir pieejama tikai tad, ja ir nospiesta J vai c (b) poga, lai atvērtu retušas izvēlni, kad kopija vai oriģināls tiek atskaņots pilnrāmja kadra režīmā. 1 Atlasiet attēlu. Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā atlasiet retušētu kopiju (norādīta ar o ikonu) vai retušētu fotogrāfiju un nospiediet J vai c (b). 2 Atlasiet opciju Side-by-side comparison (Blakus salīdzināšana).
O My Menu (Mana izvēlne)/m Recent Settings (Pēdējie iestatījumi) Lai parādītu „Manu izvēlni“, nospiediet G un atlasiet cilni O (Mana izvēlne). G poga Cilni My Menu (Mana izvēlne) var izmantot, lai izveidotu un rediģētu ātrai piekļuvei domātu pielāgotu atskaņošanas, uzņemšanas, pielāgoto iestatījumu, iestatīšanas un retušēšanas izvēlņu sarakstu (līdz 20 vienumiem). Ja vajadzīgs, „Manas izvēlnes“ vietā var parādīt pēdējos iestatījumus (0 283). Opcijas var pievienot, dzēst un pārkārtot, kā aprakstīts tālāk.
5 Pievienojiet vairāk vienumu. Cilnē „My Menu“ (Mana izvēlne) pašlaik parādītie vienumi ir atzīmēti ar ķeksīti. Vienumus, kas atzīmēti ar V ikonu, nevar atlasīt. Atkārtojiet 1. līdz 4. darbību, lai atlasītu papildu vienumus. ❚❚ Opciju izdzēšana no cilnes „Mana izvēlne“ 1 Izvēlieties opciju Remove items (Noņemt vienumus). Cilnē „Mana izvēlne“ (O) iezīmējiet opciju Remove items (Noņemt vienumus) un nospiediet 2. 2 Atlasiet vienumus.
❚❚ Opciju pārkārtošana cilnē „Mana izvēlne“ 1 Atlasiet opciju Rank items (Sakārtot vienumus). Cilnē „Mana izvēlne“ (O) iezīmējiet opciju Rank items (Sakārtot vienumus) un nospiediet 2. 2 Atlasiet vienumu. Iezīmējiet vienumu, kuru vēlaties pārvietot, un nospiediet J. 3 Pozicionējiet vienumu. Nospiediet 1 vai 3, lai cilnē „Mana izvēlne“ pārvietotu vienumu augšup vai lejup, un nospiediet J. Atkārtojiet 2. un 3. darbību, lai pārvietotu citus vienumus. 4 Iziet uz cilni „Mana izvēlne“.
Recent Settings (Nesenie iestatījumi) Lai parādītu pēdējos divdesmit izmantotos iestatījumus, izpildot vienumu secību O My Menu (Mana izvēlne) > Choose tab (Atlasīt cilni), atlasiet opciju m Recent settings (Nesenie iestatījumi). 1 Atlasiet vienumu Choose tab (Izvēlēties cilni). Cilnē „Manā izvēlne“ (O) iezīmējiet vienumu Choose tab (Izvēlēties cilni) un nospiediet 2. 2 Atlasiet opciju m Recent settings (Nesenie iestatījumi). Iezīmējiet opciju m Recent settings (Pēdējie iestatījumi) un nospiediet J.
U 284
nTehniskas piezīmes Šī nodaļa sniedz informāciju par saderīgiem piederumiem, kameras tīrīšanu un uzglabāšanu, un par to, ko darīt, ja tiek parādīts kļūdas paziņojums vai ja kameras lietošanas laikā ir radušās problēmas.
11 AI 80–200 mm f/2,8 ED trijkāja savienojuma pagriešanas diapazonu ierobežo kameras korpuss. Kamēr kamerai ir pievienots objektīvs AI 200–400 mm f/4 ED, filtrus nevar nomainīt. 12 Ja maksimālais apertūras atvērums norādīts, izmantojot opciju Non-CPU lens data (Objektīvu bez centrālā procesora dati) (0 172), apertūras atvēruma vērtība tiks rādīta skatu meklētājā un vadības panelī.
A G un D tipa objektīvu ar centrālo procesoru atpazīšana Ieteicams izmantot objektīvus ar centrālo procesoru (it īpaši G un D tipa objektīvus), taču ņemiet vērā, ka nevar izmantot IX-NIKKOR objektīvus. Centrālā procesora objektīvus var atpazīt pēc centrālā procesora kontaktiem, G un D tipa objektīvus – pēc burta uz objektīva cilindra. G tipa objektīvi nav aprīkoti ar objektīva apertūras gredzenu.
A Objektīva f skaitlis Objektīva nosaukumā redzamais f skaitlis norāda objektīva maksimālo apertūras atvērumu. A Saderīgie objektīvi bez centrālā procesora Izmantojot objektīvus bez centrālā procesora un piederumus, pagrieziet kameras režīma ciparripu uz A vai M un iestatiet apertūras atvērumu, izmantojot objektīva apertūras gredzenu. Pārējos režīmos aizvara atbrīvošana ir atspējota.
Objektīvs AF-S DX Zoom-Nikkor 17–55 mm f/2,8G IF-ED DX AF-S DX NIKKOR 18–200 mm f/3,5–5,6G ED VR II AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18–200 mm f/3,5–5,6G IF-ED AF-S DX NIKKOR 18–300 mm f/3,5–5,6G ED VR AF-S NIKKOR 16–35 mm f/4G ED VR AF-S Zoom-Nikkor 17–35 mm f/2,8D IF-ED AF Zoom-Nikkor 18–35 mm f/3,5–4,5D IF-ED AF Zoom-Nikkor 20–35 mm f/2,8D IF AF-S NIKKOR 24 mm f/1,4G ED AF-S NIKKOR 24–70 mm f/2,8G ED FX AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120 mm f/3,5–5,6G IF-ED AF-S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR AF-S Zoom-Nikkor 28–70 mm f/2
D AF palīggaismotājs AF palīggaismotāju var izmantot ar objektīviem ar fokusa attālumu 24–200 mm.
A Skata leņķa aprēķināšana Kameru D600 var izmantot ar Nikon objektīviem, kas paredzēti 35 mm (135) formāta kamerām. Ja ir aktivizēta opcija Auto DX crop (Automātiskā DX apcirpšana) (0 90) un kamerai ir pievienots 35 mm formāta objektīvs, skata leņķis būs tāds pats kā 35 mm filmas (35,9 × 24,0 mm) kadram; ja ir pievienots DX objektīvs, skatu leņķis automātiski tiks noregulēts uz 23,5 × 15,7 mm (DX formātu).
Papildu zibspuldzes (Speedlights) Kamera atbalsta Nikon Radošā apgaismojuma sistēmu (Creative Lighting System – CLS), un to var izmantot kopā ar CLS saderīgām zibspuldzēm. Papildu zibspuldzes var pievienot tieši kameras piederumu pieslēgvietai, kā aprakstīts tālāk. Piederumu pieslēgvieta ir aprīkota ar drošības fiksatoru zibspuldzēm ar fiksācijas tapu. 1 Noņemiet piederumu pieslēgvietas vāciņu. 2 Piestipriniet zibspuldzi piederumu pieslēgvietai. Sīkāk par to skatiet zibspuldzes lietošanas rokasgrāmatu.
Nikon Radošā apgaismojuma sistēma (CLS) Nikon uzlabotā Radošā apgaismojuma sistēma (Creative Lighting System – CLS) nodrošina uzlabotu saziņu starp kameru un saderīgām zibspuldzēm, tādejādi uzlabojot fotografēšanu ar zibspuldzi.
Iepriekš minētajām ar CLS saderīgām zibspuldzēm ir pieejamas šādas funkcijas: Zibspuldze Uzlabots bezvadu apgaismojums Galvenā/vadības ierīce Tālvadības pults SB-910 SB-910 SB-910 SB-900 SB-900 SB-900 SB-700 SB-800 SB-700 SB-600 SB-400 SB-800 SB-700 SU-800 1 SB-800 SB-600 SB-R200 Zibspuldzes režīms/funkcija Digitālas vienobjektīva spoguļkameras i-TTL vienmērīga apgaismojuma i-TTL piespiedu ✔3 ✔2 ✔3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔2 zibspuldze AA Automātiskā apertūra ✔4 — — — ✔5 — ✔5 ✔5 — — A Ne TTL automātika ✔4 — — — ✔5 —
❚❚ Citas zibspuldzes Automātiskajā ne TTL un manuālajos režīmos var tikt izmantotas šādas zibspuldzes.
D Piezīmes par papildu zibspuldzēm Detalizētas instrukcijas skatiet Speedlight zibspuldzes rokasgrāmatā. Ja zibspuldze atbalsta CLS, skatiet sadaļu par ar CLS saderīgām digitālajām vienobjektīva spoguļkamerām. Zibspuldžu SB-80DX, SB-28DX un SB-50DX rokasgrāmatās kamera D600 nav iekļauta digitālo vienobjektīva spoguļkameru kategorijā. Ja ir pievienota papildu zibspuldze un uzņemšanas režīms nav j, zibspuldze uzplaiksna, uzņemot katru uzņēmumu arī tajos režīmos, kuros iebūvēto zibspuldzi nevar izmantot.
Citi piederumi Šīs rokasgrāmatas rakstīšanas laikā kamerai D600 bija pieejami šādi piederumi. • Uzlādējams litija jonu akumulators EN-EL15 (0 21, 23): Papildu akumulatori EN-EL15 ir pieejami pie vietējiem mazumtirgotājiem un Nikon pilnvarotiem tehniskās apkopes pārstāvjiem. • Akumulatora lādētājs MH-25 (0 21): Uzlādē akumulatoru EN-EL15.
• Capture NX 2: Pilnīga fotogrāfiju rediģēšanas pakete ar tādām uzlabotām rediģēšanas funkcijām kā kontroles punktu atlasīšana un automātiskās retušas ota. • Camera Control Pro 2: Vadiet kameru attāli no datora, lai ierakstītu video un fotogrāfijas un saglabātu fotogrāfijas tieši datora cietajā diskā. Programmatūra Korpusa vāciņš Piezīme: Izmantojiet Nikon programmatūras jaunākās versijas; jaunāko informāciju par atbalstītajām operētājsistēmām skatiet xxiii lpp. norādītajās tīmekļa vietnēs.
Barošanas savienotāja un maiņstrāvas adaptera pievienošana Izslēdziet kameru pirms pievienot papildu barošanas savienotāju vai maiņstrāvas adapteri. 1 Kameras sagatavošana. Atveriet akumulatora nodalījuma (q) un barošanas savienotāja (w) vākus. 2 Ievietojiet barošanas savienotāju EP-5B. Pārliecinieties, ka esat ievietojuši savienotāju pareizā virzienā, kā parādīts attēlā, izmantojot savienotāju, lai piespiestu oranžo akumulatora sprūdu uz vienu pusi.
Kameras kopšana Uzglabāšana Ja kamera netiks izmantota ilgāku laiku, uzlieciet monitora vāku, izņemiet akumulatoru, uzlieciet kontakta vāku un uzglabājiet akumulatoru vēsā un sausā vietā. Lai novērstu aprasošanu vai pelējuma veidošanos, glabājiet kameru sausā, labi vēdināmā vietā.
Zemas caurlaidības filtrs Lai novērstu muarē efekta parādīšanos, attēla sensors, kas darbojas kā kameras attēla elements, ir aprīkots ar zemas caurlaidības filtru. Ja ir aizdomas, ka uz filtra esošie netīrumi vai putekļi parādās fotogrāfijās, varat notīrīt filtru, izmantojot iestatīšanas izvēlnes opciju Clean image sensor (Notīrīt attēla sensoru). Filtru var notīrīt jebkurā laikā, izmantojot opciju Clean now (Tīrīt tagad), vai arī tīrīšanu var veikt automātiski, kad kamera tiek ieslēgta vai izslēgta.
❚❚ „Clean at Startup/Shutdown“ (Notīrīt ieslēdzot/izslēdzot) Izvēlieties kādu no šādām opcijām: Opcija Clean at startup 5 (Notīrīt ieslēdzot) Clean at shutdown 6 (Notīrīt izslēdzot) Clean at startup & 7 shutdown (Notīrīt ieslēdzot un izslēdzot) Cleaning off (Notīrīšana) 1 Apraksts Attēla sensors automātiski tiek notīrīts ik reizi, kad kamera tiek ieslēgta. Attēla sensors tiek automātiski notīrīts ik reizi, kad kamera tiek izslēgta.
❚❚ Manuāla tīrīšana Ja svešķermeni no zemas caurlaidības filtra nevar noņemt, izmantojot iestatīšanas izvēlnes opciju Clean image sensor (Notīrīt attēla sensoru) (0 301), filtru var notīrīt manuāli, kā aprakstīts tālāk. Tomēr ņemiet vērā, ka filtrs ir ļoti trausls un to var viegli sabojāt. Nikon iesaka uzticēt filtra tīrīšanu tikai Nikon pilnvarotiem tehniskās apkopes darbiniekiem. 1 Uzlādējiet akumulatoru vai pievienojiet maiņstrāvas adapteri.
5 Spoguļa pacelšana. Nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu. Tiks pacelts spogulis, un aizvara aizkars atvērsies, atsedzot zemas caurlaidības filtru. Skatu meklētājā nodzisīs displejs, bet vadības panelī mirgos svītriņu rinda. 6 Pārbaudiet zemas caurlaidības filtru. Turot kameru tā, ka gaisma krīt uz zemās caurlaidības filtru, pārbaudiet, vai uz filtra nav netīrumi un pūkas. Ja svešķermeņu nav, pārejiet uz 8. darbību. 7 Notīriet filtru. Ar pūtēju nopūtiet no filtra visus netīrumus un pūkas.
A Izmantojiet drošu barošanas avotu Aizvara aizkars ir ļoti trausls un to var viegli sabojāt. Ja kamera izslēdzas, kad spogulis ir pacelts, aizkars aizvērsies automātiski. Lai nepieļautu aizkara sabojāšanu, ievērojiet šādus piesardzības pasākumus: • neizslēdziet kameru un nenoņemiet vai neatvienojiet barošanas avotu, kamēr spogulis ir pacelts.
Kameras un akumulatora kopšana: brīdinājumi Nemetiet zemē: Ierīcei var rasties darbības traucējumi, ja tā ir pakļauta spēcīgiem triecieniem vai vibrācijai. Uzturiet sausu: Šis izstrādājums nav ūdensdrošs un, ja tas ir bijis iegremdēts ūdenī vai pakļauts lielam mitrumam, var rasties darbības traucējumi. Iekšējā mehānisma rūsēšana var radīt neatgriezeniskus bojājumus.
Uzglabāšana: Lai novērstu aprasošanu vai pelējuma veidošanos, glabājiet kameru sausā, labi vēdināmā vietā. Ja izmantojat maiņstrāvas adapteri, atvienojiet to, lai nepieļautu aizdegšanos. Ja ierīce netiks izmantota ilgāku laiku, izņemiet akumulatoru, lai novērstu noplūdi, un uzglabājiet kameru plastmasas somā, kas satur mitruma absorbentu. Tomēr neuzglabājiet kameras korpusu plastmasas maisā, jo tas var izraisīt materiāla bojāšanos.
• akumulatora lādēšanas turpināšana pēc pilnas uzlādes var pasliktināt tā darbību. • ja ievērojami samazinās laiks, kurā pilnībā uzlādēts akumulators, to izmantojot istabas temperatūra, saglabā lādiņu, tad šāds akumulators ir jānomaina. Iegādājieties jaunu akumulatoru EN-EL15. • pirms lietošanas uzlādējiet akumulatoru. Uzņemot fotogrāfijas svarīgos pasākumos, sagatavojiet rezerves akumulatoru EN-EL15 un uzturiet to pilnībā uzlādētu.
Pieejamie iestatījumi Nākamajā tabulā uzskaitīti iestatījumi, kurus var regulēt katrā režīmā. Uzņemšanas izvēlne Citi iestatījumi 2 Storage folder (Glabātavas mape) File naming (Failu nosaukumi) 1 Role played by card in Slot 2 (2.
Pielāgotie iestatījumi 6 n 310 i a1: AF-C priority selection (AF-C prioritātes atlase) ✔ a2: AF-S priority selection (AF-S prioritātes izvēle) ✔ a3: Focus tracking with lock-on (Fokusa ✔ paredzēšana ar fiksēšanu) a4: AF point illumination (AF punkta ✔ apgaismojums) a5: Focus point wrap-around (Fokusa punkta ✔ ietvērums) a6: Number of focus points (Fokusa punktu skaits) ✔ a7: Built-in AF-assist illuminator (Iebūvētais AF ✔ palīggaismotājs) b1: ISO sensitivity step value (ISO jutības soļa ✔ vērtība) b2: EV
Pielāgotie iestatījumi 6 1 2 3 4 5 6 e1: Flash sync speed (Zibspuldzes sinhronizācijas ātrums) e2: Flash shutter speed (Zibspuldzes aizvara ātrums) e3: Flash cntrl for built-in flash (Zibspuldzes vadība iebūvētai zibspuldzei)/Optional flash (Papildu zibspuldze) e4: Exposure comp.
Noklusējuma iestatījumi Tālāk uzskaitīti kameras izvēlņu opciju noklusējuma iestatījumi. Informāciju par divu pogu atiestatīšanu skatiet 151. lpp.
❚❚ Pielāgoto iestatījumu izvēlnes noklusējuma iestatījumi * Opcija Noklusējums 0 a1 AF-C priority selection (AF-C prioritātes Release (Atbrīvošana) 221 atlase) a2 AF-S priority selection (AF-S prioritātes Focus (Fokuss) 221 izvēle) a3 Focus tracking with lock-on (Fokusa 3 (Normal) (3 222 paredzēšana ar fiksēšanu) (Normāls)) a4 AF point illumination (AF punkta Auto (Automātiski) 222 apgaismojums) a5 Focus point wrap-around (Fokusa punkta No wrap (Bez 222 ietvērums) ietvēruma) a6 Number of focus points (Fo
❚❚ Iestatīšanas izvēlnes noklusējuma iestatījumi Opcija Noklusējums Save user settings (Saglabāt lietotāja iestatījumus) Save to U1 (Saglabāt U1) Uzņemšanas režīma noklusējuma iestatījumus uz P Save to U2 (Saglabāt U2) Monitor brightness (Monitora Manual (Manuālais) spilgtums) Manual (Manuālais) 0 Clean image sensor (Notīrīt attēla sensoru) Clean at startup/shutdown Clean at startup & shutdown (Notīrīt ieslēdzot/izslēdzot) (Notīrīt ieslēdzot un izslēdzot) HDMI Output resolution (Izvades Auto (Automātiski) i
Ekspozīcijas programma (režīms P) Nākamajā grafikā ir parādīta P režīma ekspozīcijas programma: 14 16 15 f/1,4 17 18 19 f/5,6 f/8 20 f/2,8 f/4 16 1 /3 f/2 f/1,4 − f/16 Apertūras atvērums f/1 13 11 12 9 10 8 7 5 6 3 4 2 1 0 -1 -3 -2 -5 ] V [E -4 ISO 100; objektīvs ar maksimālo apertūras atvērumu f/1,4 un minimālo apertūras atvērumu f/16 (piemēram, AF-S NIKKOR 50 mm f/1,4G) 21 f/11 22 f/16 f/32 23 f/22 30" 15" 8" 4" 2" 1" 2 4 8 15 30 60 125 250 500 1000 2000 4000
Traucējummeklēšana Ja kamera nedarbojas, kā paredzēts, iekams konsultēties ar izplatītāju vai Nikon pilnvarotu tehniskās apkopes pārstāvi, pārbaudiet sarakstu ar biežāk sastopamajām problēmām. Displejs Skatu meklētājs nav fokusā: Noregulējiet skatu meklētāja fokusu vai izmantojiet actiņas papildu koriģējošās lēcas (0 33, 297). Skatu meklētājs ir tumšs: Ievietojiet pilnībā uzlādētu akumulatoru (0 21, 35).
Uzņemšana (visi režīmi) Kamerai vajadzīgs ilgs laiks, lai ieslēgtos: Izdzēsiet failus vai mapes. Ir atspējota aizvara atbrīvošana: • Bloķēta vai pilna atmiņas karte, vai arī atmiņas karte nav ievietota (0 29, 31). • Tiek uzlādēta iebūvetā zibspuldze (0 39). • Kamera nav fokusēta (0 38). • Ir pievienots centrālā procesora objektīvs ar apertūras gredzenu, bet apertūras atvērums nav fiksēts uz augstāko f skaitli.
Fotogrāfijās parādās trokšņi (spilgti plankumi, brīvi izvietoti, spilgti pikseļi, dūmaka vai līnijas): • Izvēlieties mazāku ISO jutību vai pielietojiet augstu ISO trokšņu samazināšanu (0 105, 218). • Aizvara ātrums ir mazāks par 1 s: izmantojiet ilgas ekspozīcijas trokšņu samazināšanu (0 218). • Izslēdziet Atīvo D-Lighting, lai izvairītos no trokšņu efektu pastiprināšanas (0 137).
Uzņemšana (P, S, A, M) Ir atspējota aizvara atbrīvošana: • Pievienots objektīvs bez centrālā procesora: pagrieziet kameras režīma ciparripu uz A vai M (0 288). • Pēc tam, kad aizvara ātrums A ir atlasīts režīmā M, režīma ciparripa ir pagriezta uz S: izvēlieties jaunu aizvara ātrumu (0 76). Nav pieejams pilns aizvara ātrumu diapazons: Tiek izmantota zibspuldze.
Atskaņošana Nevar atskaņot NEF (RAW) attēlu: Fotogrāfija ir uzņemta ar attēla kvalitāti NEF + JPEG (0 93). Nevar apskatīt ar citām kamerām uzņemtus attēlus: Ar citu marku kamerām uzņemtie attēli var tikt parādīti nepareizi. Tiek parādīts paziņojums, ka attēli nav pieejami atskaņošanai: Atlasiet opcijai Playback folder (Atskaņošanas mape) iestatījumu All (Visas) (0 207).
Dažādi Nepareizs ierakstīšanas datums: Iestatiet kameras pulksteni (0 27, 253). Nevar atlasīt izvēlnes vienumu: Dažas opcijas nav pieejamas noteiktās iestatījumu kombinācijās vai arī tad, ja nav ievietota atmiņas karte. Ņemiet vērā, ka opcija Battery info (Akumulatora informācija) nav pieejama, ja kamera tiek darbināta ar papildu barošanas savienotāju EP-5B un maiņstrāvas adapteri EH-5b (0 255).
Kļūdu paziņojumi Šajā sadaļā ir uzskaitīti indikatori un kļūdu ziņojumi, kas tiek parādīti skatu meklētājā, vadības panelī un monitorā. Indikators Vadības Skatu panelis meklētājs Risinājums 0 Iestatiet gredzenu uz minimālo B Objektīva apertūras gredzens nav apertūras atvērumu (lielākais f 26 (mirgo) iestatīts uz minimālo apertūru. skaitlis). Sagatavojiet pilnīgi uzlādētu H d Zems akumulatora līmenis. 21 rezerves akumulatoru. • Akumulators ir izlādējies. • Uzlādējiet vai nomainiet akumulatoru.
Indikators Vadības Skatu panelis meklētājs Problēma Risinājums • Izmantojiet zemāku ISO jutību • Uzņemšanas režīmā: P izmantojiet papildu neitrāla Objekts ir pārāk spožs; fotogrāfija blīvuma (ND) filtru būs pāreksponēta.
Indikators Monitors No memory card. (Nav atmiņas kartes.) Vadības panelis S This memory card cannot be used. Card may be W, damaged. Insert another O card. (Šo atmiņas karti nevar izmantot. Karte var (mirgo) būt bojāta. Ievietojiet citu karti.) g n 324 W, O (mirgo) Problēma Risinājums Kamera neatrod atmiņas Izslēdziet kameru un pārbaudiet, karti. vai karte ir ievietota pareizi. • Atmiņas kartes • Izmantojiet Nikon apstiprinātu piekļuves kļūda. karti. • Pārbaudiet, vai kontakti ir tīri.
Indikators Monitors Vadības panelis Problēma Risinājums Izvēlnē Playback folder (Atskaņošanas mape) Folder contains no images. izvēlieties mapi, kurā ir attēli, vai — (Mapē nav attēlu.) ievietojiet atmiņas karti, kurā ir attēli. Nevar atskaņot attēlus, līdz tiek Visas fotogrāfijas pašreiz izvēlēta cita mape vai izmantota All images are hidden. (Visi opcija Hide image (Paslēpt — izvēlētajā mapē ir attēli ir paslēpti.) attēlu), ko izmanto, lai ļautu paslēptas. parādīt vismaz vienu attēlu.
Specifikācijas ❚❚ Digitālā kamera Nikon D600 Tips Tips Objektīva savienojums Vienobjektīva digitālā spoguļkamera Nikon F savienojums (ar AF savienotāju un AF kontaktiem) Faktiskie pikseļi Faktiskie pikseļi 24,3 miljoni Attēla sensors Attēla sensors Kopējais pikseļu skaits Netīrumu samazināšanas sistēma 35,9 × 24,0 mm CMOS sensors (Nikon FX formāts) 24,7 miljoni Attēla sensora tīrīšana, attēla netīrumu noņemšanas atsauces dati (nepieciešama papildu Capture NX 2 programmatūra) Uzglabāšana Attēla izmērs
Skatu meklētājs Dioptriju regulēšana Fokusēšanas ekrāns Refleksais spogulis Asuma dziļuma priekšskatījums Objektīva apertūras atvērums Objektīvs Saderīgie objektīvi –3 – +1 m–1 B tipa BriteView Clear Matte Mark VIII ekrāns ar AF apgabala robežu iekavām (var parādīt kadrēšanas režģi) Ātri atgriežas vietā Nospiežot asuma dziļuma priekšskatījuma pogu, objektīva apertūras atvēruma mehānisms apstājas uz lietotāja atlasītās vērtības (A un M režīmos) vai kameras atlasītās vērtības (citos režīmos) Tūlītēja atgrieš
Ekspozīcija Ekspozīcijas mērītāju savienošana Režīms Kombinētais CPU un AI Automātiskais režīms (i automātiskais; j automātiskais (zibspuldze izslēgta)); sižeta režīms (k portrets; l ainava; p bērns; m sports; n tuvplāns; o nakts portrets; r nakts ainava; s ballīte/telpas; t pludmale/sniegs; u saulriets; v mijkrēslis/rītausma; w dzīvnieka portrets; x sveču gaisma; y ziedēšana; z rudens krāsas; 0 ēdiens; 1 silueti; 2 gaiši toņi; 3 tumši toņi); ieprogrammēts automātiskais ar elastīgu programmu (P); aizvara
Zibspuldze Zibspuldzes režīms Automātiska, automātiska ar sarkano acu efekta samazināšanu, automātiskā lēnā sinhronizācija, automātiskā lēnā sinhronizācija ar sarkano acu efekta samazināšanu, piespiedu zibspuldze, sarkano acu efekta samazināšana, lēnā sinhronizācija, lēnā sinhronizācija ar sarkano acu efekta samazināšanu, aizmugurējais aizkars ar lēnu sinhronizāciju, aizmugurējā aizkara sinhronizācija, izslēgts; atbalsta automātisku FP lielātruma sinhronizāciju Zibspuldzes kompensācija –3 – +1 EV ar 1/3 va
Monitors Monitors Atskaņošana Atskaņošana Interfeiss USB HDMI izeja Papildpiederumu pieslēgvieta Audio ievade Audio izvads Atbalstītās valodas Atbalstītās valodas Barošanas avots Akumulators Akumulatora bloks Maiņstrāvas adapteris Trijkāja ligzda Trijkāja ligzda Izmēri/svars Izmēri (P × A × D) Svars Darba vide Temperatūra Mitruma līmenis 8 cm (3,2 collas), aptuveni 921 tūkstoši punktu (VGA), zemas temperatūras polisilikona TFT šķidro kristālu displejs ar 170 ° skata leņķi, aptuveni 100 % kadra aptvērum
Akumulatoru lādētājs MH-25 Nominālā ievades jauda Maiņstrāva, 100 – 240 V, 50/60 Hz, 0,23 – 0,12 A Nominālā izvades jauda Līdzstrāva 8,4 V/1,2 A Atbalstītie akumulatori Nikon uzlādējams litija jonu akumulators EN-EL15 Uzlādēšanās laiks Aptuveni 2 stundas un 35 minūtes pie temperatūras 25 °C, ja pilnībā izlādējies Darba temperatūra 0–40 °C Izmēri (P × A × D) Aptuveni 91,5 × 33,5 × 71 mm, bez izvirzījumiem Barošanas vada garums Aptuveni 1,5 m Svars Aptuveni 110 g, bez barošanas vada un maiņstrāvas sienas kont
ViewNX 2 CPU OS RAM Vieta uz cietā diska Monitors n 332 Windows Mac OS • Fotogrāfijas/JPEG video: Intel Celeron, • Fotogrāfijas/JPEG video: Intel Core vai Pentium 4 vai Core sērija, 1,6 GHz vai Xeon sērijas labāks • H.264 video (atskaņošana): Core Duo • H.
❚❚ Atbalstītie standarti • DCF versija 2.0: Dizaina nolikums kameras failu sistēmai (Design Rule for Camera File System – DCF) tiek plaši izmantots digitālo kameru rūpniecībā, lai nodrošinātu dažādu zīmolu kameru saderīgumu. • DPOF: Digitālās drukas secības formāts (Digital Print Order Format – DPOF) ir nozarē plaši izmantots standarts, kas ļauj izdrukāt attēlus atbilstoši atmiņas kartē saglabātajai drukas secībai. • Exif version 2.
Apstiprinātās atmiņas kartes Tālāk norādītās atmiņas kartes ir pārbaudītas un apstiprinātas izmantošanai ar šo kameru. Video ierakstīšanai ieteicams izmantot atmiņas kartes ar 6. klases vai lielāku datu ierakstīšanas ātrumu. Ierakstīšana var negaidīti beigties, ja tiek izmantotas kartes ar lēnāku datu ierakstīšanas ātrumu.
Atmiņas kartes ietilpība Nākamajā tabulā norādīts aptuvenais attēlu skaits, ko var saglabāt 8 GB SanDisk Extreme Pro SDHC UHS-I kartē ar dažādiem attēla kvalitātes (0 93), izmēra (0 95) un attēla apgabala (0 89) iestatījumiem.
❚❚ DX (24×16) attēla apgabals * Image quality (Attēla kvalitāte) Image size (Attēla izmērs) Faila izmērs 1 Attēlu skaits 1 Bufera kapacitāte 2 NEF (RAW), saspiests bez zudumiem, — 10,9 MB 426 62 12 biti NEF (RAW), saspiests bez zudumiem, — 13,4 MB 332 38 14 biti NEF (RAW), saspiests, 12 biti — 9,7 MB 571 86 NEF (RAW), saspiests, 14 biti — 11,7 MB 480 61 Large (Liels) 5,9 MB 1000 100 Medium (Vidējs) 3,7 MB 1700 100 JPEG augsta 3 Small (Mazs) 2,2 MB 2900 100 Large (Liels) 3,0 MB 2100 100 JPEG normāla 3 Medium
Akumulatora darbmūžs Uzņēmumu skaits, ko var uzņemt ar pilnīgi uzlādētu akumulatoru, ir atkarīgs no akumulatora stāvokļa, temperatūras un kameras izmantošanas veida. Arī AA bateriju kapacitāte ir atkarīga no ražojuma un glabāšanas apstākļiem; dažas baterijas nevar izmantot. Tālāk ir uzskaitīti piemēru dati par kameru un papildu MB-D14 akumulatora bloku ar vairākām uzlādes iespējām.
Indekss n 338 Simboli Cipari i (Automātiskais režīms)................35, 36 j (Automātiskais režīms (izslēgta zibspuldze))........................................35, 36 h (Sižets)...............................................40 k (Portrets)..................................................41 l (Ainava)....................................................41 p (Bērns) ......................................................41 m (Sports).....................................................41 n (Tuvplāns) ...
Blakus salīdzināšana ..............................279 Bracketing order (Vairākkadru dublēšanas secība)...............................241 Built-in AF-assist illuminator (Iebūvētais AF palīggaismotājs) .............................223 C Camera Control Pro 2............................298 Capture NX 2 .................. 94, 251, 253, 298 CEC...............................................................205 Centrālā procesora kontakti ...............287 Centra svērtais ...............................
Kameras iestatījumu saglabāšana.... 257 Kameras vadības ierīces..........................92 Korpusa vāciņš .............................3, 25, 298 Krāsu temperatūra .............. 115, 116, 120 Kvēlspuldzes (baltā balanss) .............. 115 L L (liels) .....................................................63, 95 Laika josla........................................... 27, 253 Laika josla un datums .................... 27, 253 Laiks ............................................................
Sīktēlu izdruka .........................................199 Silto krāsu filtrs (filtra efekts) ..............267 Single-servo AF (Viena servo AF) 51, 97, 221 Sižeta režīms............................................... 40 Skaļrunis..................................................... 3, 4 Skata leņķis ...............................................291 Skatu meklētāja actiņa............................ 86 Skatu meklētāja actiņas vāciņš ............ 86 Skatu meklētāja fokuss ..................
Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai recenzijās).
