Hu Nikon használati útmutató digitális fényképezéshez digitális fényképezőgéppel
Termék dokumentáció A termékhez mellékelt dokumentáció az alábbi útmutatókat tartalmazza. Kérjük, figyelmesen olvassa át ezeket, hogy a legtöbbet kihozhassa a fényképezőgépből. Gyors áttekintés A Gyors áttekintés című útmutató a Nikon digitális fényképezőgép kicsomagolásától annak beállításáig, az első felvételek elkészítésétől a képek számítógépre történő áttöltéséig ismerteti a szükséges tudnivalókat.
A használati útmutató felépítése Mindenekelőtt olvassa el a ii–v oldalakon található figyelmeztetéseket, előírásokat és megjegyzéseket. Ezután olvassa el az Áttekintés ” és az Ismerkedés a “ fényképezőgéppel” című“részeket, amelyekben megismerkedhet az útmutatóban használt jelölésekkel és a fényképezőgép alkotórészeinek elnevezéseivel, majd Az első lépések” című rész “ az első használatra. alapján készítse elő a fényképezőgépet Most már készen áll a felvételek készítésére és visszajátszására.
Saját biztonsága érdekében Saját és mások, illetve a Nikon fényképezőgép sérüléseinek elkerülése érdekében a termék használata előtt olvassa el alaposan az alábbi biztonsági megjegyzéseket. Tartsa a biztonsági megjegyzéseket olyan helyen, ahol a fényképezőgép összes használója elolvashatja azt.
• Az akkumulátor szállításakor helyezze fel az érintkezők védőfedelét. Ne szállítsa és ne tárolja az akkumulátort fém tárgyak, például nyaklánc vagy hajcsatok mellett. • A teljesen lemerült akkumulátor szivároghat. A termék károsodásának elkerülésére vegye ki az akkumulátort, ha az teljesen lemerült. • Használaton kívül tegye fel az érintkezők fedelét és tárolja az akkumulátort hűvös helyen. • Közvetlenül használat után, vagy hosszabb idejű üzemeltetés esetén az akkumulátor felmelegedhet.
Megjegyzések • A Nikon előzetes írásos engedélye nélkül tilos a használati útmutató bármelyik részét reprodukálni, továbbadni, átírni, visszakereshető rendszeren tárolni, vagy bármilyen nyelvre, bármilyen formában, bármilyen céllal lefordítani. • A Nikon fenntartja a jogot, hogy az ebben a használati útmutatóban bemutatott hardver és szoftver specifikációkat bármikor, előzetes bejelentés nélkül megváltoztatassa. • A Nikon nem vállal felelősséget a termék használatából eredő károkért.
Adattároló eszközök megsemmisítése Felhívjuk szíves figyelmét arra, hogy a képek törlése vagy a memóriakártya formázása nem távolítja el teljesen az eredeti képadatokat. A törölt fájlok nagy eséllyel visszanyerhetők a kidobott adattároló eszközökről bárki számára elérhető szoftverek segítségével, ami személyes képadatok rosszhiszemű felhasználásához vezethet. Az ilyen adatok titkos jellegének biztosítása a felhasználó felelőssége.
Tartalomjegyzék Saját biztonsága érdekében.............................................................................. Megjegyzések .................................................................................................. Bevezetés........................................................................................................... Áttekintés......................................................................................................... Ismerkedés a fényképezőgéppel ................
Expozíció .......................................................................................................... Fénymérés........................................................................................................ Expozíciós mód ................................................................................................ Automatikus expozíció rögzítés ........................................................................ Expozíció kompenzáció ...........................................
LCD fényerő..................................................................................................... Tükör felcsapása............................................................................................... Videó rendszer ................................................................................................. Nyelv ............................................................................................................... Megjegyzések a képekhez.................................
Bevezetés Előkészületek Ez a fejezet az alábbi részeket tartalmazza: Áttekintés Ez a rész ismerteti a Használati útmutató felépítését és a benne alkalmazott szimbólumokat. Ismerkedés a fényképezőgéppel Bemutatja a fényképezőgép különböző részeit és funkcióit, és jelzi hogy melyik oldalon találja az azokkal kapcsolatos információkat.
Áttekintés A Használati útmutatóról Bevezetés —Áttenkintés Köszönjük, hogy megvásárolta a Nikon D70S cserélhető objektíves tükörreflexes digitális fényképezőgépet. Ez a használati útmutató azért készült, hogy segítséget nyújtson Önnek a Nikon digitális fényképezőgép használatához. Használat előtt alaposan olvassa át ezt a kézikönyvet, és a termék használatakor is mindig tartsa kéznél.
Ismerkedés a fényképezőgéppel A fényképezőgép kezelőszervei és kijelzései Fényképezőgép váz Főkapcsoló: 24 Exponáló gomb: 12 Expozíció kompenzáció ) gomb: ( 86 Szíjcsat: 13 Szíjcsat: LCD háttérvilágítás 7 ( ) gomb: Formázás ( ) gomb: 21 Módválasztó 10 tárcsa: Vakupapucs: 187 Kijelző: 13 6 Képérzékelő síkjának jelzése ( ): 74 Fénymérési mód ( 75 ) gomb: 3 Bevezetés —Ismerkedés a fényképezőgéppel Szánjon rá néhány percet és ismerje meg a fényképezőgép kezelőszerveit és kijelzéseit.
Fényképezőgép váz (folytatás) Bevezetés —Ismerkedés a fényképezőgéppel Önkioldó LED: 105, 107 AF segédfény: 72 Vörös-szem effektus csökkentő lámpa: 95 Beépített vaku: 94 97 Vaku kioldógomb ( ): Vakuszinkron mód ( ) gomb: 97 Vaku expozíció kompenzáció ( ) gomb: 102 Infravörös jelérzékelő: 107 Vezetékes távkioldó csatlakozása* (fedél alatt): 191 * A D70S távkioldó csatlakozójába kizárólag az MC-DC1 távkioldó csatlakoztatható.
Kereső ablaka: 27 ) gomb: Visszajátszás ( 114 gomb: Menü ( 39 ) AE / AF rögzítés ( gomb: 84 Felvételi mód ( ) 62 gomb: Formázás ( ) gomb: 21 Sorozat ( Dioptria korrekciós csúszka: 27 Választógomb: 12 87 Főtárcsa: ) 147 ) gomb: Érzékenység 46 (ISO) gomb: Index ( ) gomb: 118 Fehér-egyensúly 48 (WB) gomb: Védelem ( ) gomb: 121 Súgó ( ) gomb: 136 Képminőség / méret (QUAL) gomb: 41 Visszajátszás nagyítással ( ) gomb: 120 Jóváhagyás ( ) gomb: 40 Monitor: 13, 193 Törlés ( 122 ) gomb: Fókuszterület
Kijelző Bevezetés —Ismerkedés a fényképezőgéppel 1 12 2 11 3 10 4 9 8 5 6 1 Záridő........................................... 76 Expozíció kompenzáció értéke ...... 86 Vaku expozíció kompenzáció értéke .................................................. 102 Fehér-egyensúly beállítása............. 50 Sorozatban exponálható képek száma........................................... 87 2 Érzékenység (ISO) jelzése .............. 46 Automatikus érzékenység jelzése ............................................
14 22 15 21 16 20 17 19 18 13 Vaku expozíció kompenzáció jelzése .................................................. 102 14 Expozíció kompenzáció jelzése...... 86 15 Program eltolás jelzése.................. 77 16 AF mód ...................................... 139 17 Fókuszterület ................................ 66 AF-terület mód ........................... 140 18 Fénymérési mód ........................... 75 19 Önkioldó jelzése ......................... 105 Távkioldó jelzése ......................
A kereső kijelzései Bevezetés —Ismerkedés a fényképezőgéppel 1 2 2 3 4 5 6 13 7 8 9 10 14 15 11 12 16 Fejlett kereső mattüveg Ha a háttér túl világos, az aktív fókuszmező ( 66) feketén jelenik meg. Ha a háttér túl sötét, az aktív fókuszmező - a háttérhez viszonyított megfelelő kontraszt beállításához szükséges rövid ideig - piros színben látható, ezáltal könnyebbé válik a kiválasztott fókuszmező azonosítása (“Vari-Brite” - változó világosságú fókuszmezők).
11 Rögzíthető képek száma ............... 25 Memóriapuffer megteléséig rögzíthető képek száma ................ 62 Felhasználói fehér-egyensúly rögzítés jelzése .......................................... 52 Expozíció kompenzáció értéke ...... 86 Vaku expozíció kompenzáció értéke......................................... 102 PC mód jelzése ........................... 172 12 Vaku-kész jelzés............................ 97 13 Akkutöltöttség jelzése................... 24 14 Expozíciós skála ......................
A módválasztó tárcsa Bevezetés —Ismerkedés a fényképezőgéppel A Digitális programokon kívül - amelyek révén a módválasztó tárcsa egyszerű elforgatásával egy-egy tipikus felvételi helyzetnek megfelelően optmalizálhatja a beállításokat - a D70S fényképezőgép olyan expozíciós üzemmódokkal rendelkezik, amelyek lehetővé teszik a beállítások tetszés szerinti módosítását.
P Programautomatika ( 77) A fényképezőgép a témának megfelelően automatikusan állítja be az optimális expozíciót. A záridőt és a blendét a Program eltolás funkció segítségével szabályozhatja ( 77), illetve beállíthatja az expozíció kompenzációját ( 86). S Záridő előválasztás ( 79) A rövid záridőkkel “megfagyaszthatja“ a mozgást, a hosszú záridőkkel pedig elmosódottá teheti a mozgó témákat, és ezáltal mozgás benyomását keltheti a képen.
A menük használata Bevezetés —Ismerkedés a fényképezőgéppel A választógomb a fényképezőgép menüiben való navigációra használható. Kurzormozgatás fel Művelet visszavonása és visszatérés az előző menübe, vagy kurzormozgatás balra Almenü megjelenítése, kurzormozgatás jobbra, vagy a kiválasztás jóváhagyása Kurzormozgatás le Az exponáló gomb A fényképezőgép kétfokozatú exponáló gombbal rendelkezik. Ha félig lenyomja az exponáló gombot, a fényképezőgép beállítja az élességet és az expozíciót.
Az első lépések A fényképezőgép előkészítése az első használatra A fényképezőgép szíjának felfűzése A monitor védőfedele A fényképezőgéphez egy átlátszó műanyag védőfedelet mellékelnek (a BM-5 LCD monitor fedelet), amely arra szolgál, hogy használaton kívül, illetve szállításkor védje a monitort az esetleges szennyeződéstől és sérülésektől.
Az akkumulátor behelyezése 1 Kapcsolja ki a fényképezőgépet Az akkumulátor behelyezése és kivétele előtt kapcsolja ki a fényképezőgépet. 2 Nyissa ki az akkumulátortartó fedelét Csúsztassa el a rögzítőkart állásba (), majd nyissa ki az akkumulátortartó fedelét (). 3 Helyezze be az akkumulátort az akkumulátortartóba Az ábrának megfelelően helyezze be az akkumulátort az akkumulátortartóba.
A külön beszerezhető MS-D70 CR2 lítiumelem-tartó használata A CR2 lítiumelemek az MS-D70 elemtartóba (külön beszerezhető) helyezve tartalék áramforrásként használhatók az EN-EL3a akkumulátor helyett. A CR2 elemek azonban csak behatárolt hőmérsékleti tartományban használhatók. A CR2 elemek használata előtt olvassa el az alábbi tájékoztatót.
Egyszerű beállítás Bevezetés —Az első lépések A fényképezőgép első bekapcsolásakor a monitoron megjelenik az 1. lépésben látható, a nyelv kiválasztására szolgáló menü, a kijelzőn pedig villog a ikon. Az alábbiak szerint válassza ki a nyelvet és állítsa be a dátumot és az időt. 1 Megjelenik a Language (Nyelv) menü. 2 Válaszon nyelvet. 3 Lépjen be a Date (Dátum) menübe. 4 Állítsa be a Year (Év), Month (Hónap), Day (Nap), Hour (Óra), Minute (Perc) és Second (Másodperc) mezők megfelelő értékeit.
Az óra eleme Az óra, illetve naptár funkció egy különálló, újratölthető áramforrásról működik, amely szükség szerint töltődik, amikor a fő akkumulátor fel van helyezve, vagy a fényképezőgép áramellátását a külön beszerezhető EH-5 hálózati tápegység biztosítja. Három napon át tartó töltés hozzávetőlegesen egy havi időtartamra biztosítja az óra működését. Amennyiben a kijelzőn villog a ikon, ez az óra elemének lemerülését jelzi, és az óra beállítása visszaáll a 2005.01.01 00:00:00 értékre.
Az objektív felhelyezése Bevezetés —Az első lépések A fényképezőgép funkcióinak teljes kihasználása érdekében a Nikon a G vagy a D típusú CPU objektívek használatát javasolja. CPU érzékelős CPU objektívek G típusú objektív 1 Kapcsolja ki a fényképezőgépet Az objektív felhelyezése vagy levétele előtt kapcsolja ki a fényképezőgépet. 2 Helyezze fel az objektívet Illessze egymáshoz az objektíven és a vázon található jelzéseket és helyezze fel az objektívet a fényképezőgép bajonettjére.
Bevezetés —Az első lépések Védje a fényképezőgépet a portól és a szennyeződésektől A fényképezőgép belsejében a por, szennyeződés vagy bármilyen idegen anyag foltként jelenhet meg a felvételen vagy a keresőben. Ha a fényképezőgépen nincs objektív, akkor tegye fel az objektív bajonettre a mellékelt zárósapkát. Ha objektívet cserél vagy felteszi a zárósapkát, a gépet mindig úgy tartsa, hogy a bajonett lefelé nézzen.
A memóriakártyák behelyezése Bevezetés —Az első lépések A D70S a képek rögzítéséhez film helyett CompactFlash memóriakártyákat vagy microdrive kártyákat használ. A jóváhagyott memóriakártyákról a Hasznos tudnivalók: Jóváhagyott memóriakártyák” című részben olvashat “ ( 192). 1 Kapcsolja ki a fényképezőgépet A memóriakártya behelyezése vagy eltávolítása előtt kapcsolja ki a fényképezőgépet. 2 Nyissa ki a memóriakártya foglalat fedelét A jobb oldali ábra szerint nyissa ki a kártyafoglalat fedelét.
Formázza meg a memóriakártyát A memóriakártyákat az első használat előtt meg kell formázni. A memóriakártyák formázása A memóriakártyák megformázása végérvényesen törli a rajta lévő összes adatot. A formázás előtt minden képet és más adatot, amit szeretne megőrizni, másoljon át a számítógépre ( 171–174). A kártya megformázásához kapcsolja be a fényképezőgépet és kb. 2 mp-ig egyszerre tartsa lenyomva a ( és ) gombokat.
Bevezetés —Az első lépések A memóriakártyák eltávolítása A memóriakártyákat adatvesztés nélkül a fényképezőgép kikapcsolása után lehet eltávolítani. A memóriakártya eltávolítása előtt várjon, amíg a kártyafoglalat melletti kártyaműveletet jelző LED fénye kialszik, majd kapcsolja ki a fényképezőgépet. Ne próbálja kivenni a kártyát, amíg a kártyaműveletet jelző LED még világít. Ha nem tartja be ezt az előírást, azzal adatvesztést, illetve a fényképezőgép és a memóriakártya károsodását okozhatja.
Bevezetés a fotózásba Egyszerű fényképezés és visszajátszás Ez a fejezet az alábbi részeket tartalmazza: Egyszerű fényképezés Ebben a részben megismerheti az (Automata) digitális program használatát, amellyel a szituációk többségében könnyedén készíthet optimális felvételeket. Az mód kiválasztása a 1. lépés módválasztó tárcsával 2. lépés A fényképezőgép előkészítése 24 24–25 3. lépés A fényképezőgép beállítása 26 4. lépés A kép megkomponálása 27 5. lépés Élességállítás 6.
Egyszerű fényképezés Az első képek elkészítése 1. lépés — A mód kiválasztása a módválasztó tárcsával Bevezetés a fotózásba — Egyszerű fényképezés Állítsa a módválasztó tárcsát módba. Ebben az egyszerűsített módban a fényképezőgép automatikusan beállítja a felvételi viszonyoknak megfelelő opciókat, amellyel ideális eszközzé válik a digitális tükörreflexes fényképezőgépekkel még csak ismerkedők számára. 2.
2 2 Bevezetés a fotózásba — Egyszerű fényképezés .3 Ellenőrizze a rögzíthető képek számát A rögzíthető képek száma a kijelzőn és a keresőben a jelenlegi beállításokkal a memóriakártyára még elmenthető felvételek számát mutatja. Ha ez a szám eléri a nullát, a rögzíthető képek száma helyén a látható, míg a záridő kijelzése helyén villog vagy a felirat. Nem készíthet a több felvételt, amíg nem töröl néhány képet vagy ki nem cseréli a memóriakártyát egy újra.
3 3. lépés — A fényképezőgép beállítása Bevezetés a fotózásba — Egyszerű fényképezés Ha a módválasztó tárcsát állásba forgatja, a fényképezőgép automatikusan az aktuális felvételi szituációhoz igazítja a beállításokat. A képminőség, a képméret, az érzékenység és a felvételi mód az alábbi táblázatban látható értékeket kapják. Lásd: Felvételkészítés” ( 35). “ Felvételi mód Az érzékenység kijelzése csak az ISO gomb megnyomásakor látható.
4 4. lépés — A kép megkomponálása Bevezetés a fotózásba — Egyszerű fényképezés Válassza ki az élességállítási módot és komponálja meg a képet. 4 .1 Válassza ki az automatikus élességállítást Ellenőrizze, hogy az élességállítási mód választókapcsolója az AF (Autofókusz) jelre mutat-e. Ebben az állásban a fényképezőgép automatikusan állít élességet, amikor félig lenyomja az exponáló gombot. A képet csak akkor lehet elkészíteni, ha a téma éles. 4 .
5 5. lépés — Élességállítás Bevezetés a fotózásba — Egyszerű fényképezés Nyomja le félig az exponáló gombot. A fényképezőgép automatikusan a legközelebbi témát tartalmazó fókuszkeretet választja ki (legközelelebbi téma prioritása; 140). Miután a fényképezőgép élesre állította a témát, hangjelzés hallható, és a kiválasztott fókuszmező kiemelten jelenik meg ( 8), a keresőben pedig megjelenik az élességállítás jelzése (●) (lásd az alábbi táblázatot).
5 Bevezetés a fotózásba — Egyszerű fényképezés módban a fényképezőgép automatikusan állítja be a záridőt és a blendét, amikor félig lenyomja az exponáló gombot. Exponálás előtt ellenőrizze a záridő és a blende értékek jelzését a keresőben. Ha az aktuális beállításokkal a kép alul- vagy túlexponált lesz, akkor megjelenik a kijelzés; használjon külön megvásárolható semleges (ND) szűrőt. Ha a kép túlexponált lenne, a beépített vaku automatikusan kiemelkedik és exponáláskor villan.
6 6. lépés — A felvétel elkészítése Bevezetés a fotózásba — Egyszerű fényképezés A felvétel elkészítéséhez teljesen nyomja le az exponáló gombot. Mialatt a fényképezőgép az exponálás után memóriakártyára menti a képet, az a monitoron látható (lásd: az átellenes oldalon) a kártyafoglalat melletti LED villog. Ne vegye ki a memóriakártyát, ne kapcsolja ki a fényképezőgépet és ne szakítsa meg az áramellátást, amíg a LED fénye ki nem alszik.
Egyszerű visszajátszás A képek megjelenítése A rögzítés ideje alatt A gomb Mialatt a fényképezőgép a memóriakártyára menti a képeket, azok automatikusan megjelennek a monitoron. A gomb megnyomásával bármikor megjelenítheti az utoljára rögzített képet. További képek visszajátszásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé. A rögzítési idő szerinti megjelenítéshez nyomja meg a választógombot lefelé, a fordított sorrendhez pedig felfelé.
Digitális programok Kreatív fényképezés Bevezetés a fotózásba — Digitális programok A D70S fényképezőgépen hétféle Digitális program közül választhat. Egy program kiválasztása automatikusan az adott felvételi szituációnak megfelelően optimalizálja a beállításokat, így a kreatív fényképezéshez mindössze el kell forgatnia a módválasztó tárcsát. A Digitális programok csak CPU objektívekkel használhatók. Nem-CPU objektív használatakor a fényképezőgép felfüggeszti az exponálást.
Sport A fényképezőgép a rövid záridőkkel megállítja“ a dinamikus “ sportmozgásokat; a főtéma élesen elkülönül a háttértől. • A fényképezőgép folyamatosan élességet állít, amíg félig lenyomva tartja az exponáló gombot. Vegye figyelembe, hogy a felvétel akkor is elkészíthető, ha a téma nem éles; exponálás előtt ellenőrizze az élességállítás jelzését (●) a keresőben. • A jobb eredmények érdekében használjon tele előtétlencsét. A tele előtétlencse használatakor a berázás elkerülésére használjon állványt.
Bevezetés a fotózásba — Digitális programok Éjszakai portré Gyenge megvilágításban természetes egyensúlyt teremt a fotóalany és a háttér között. A fotóalany a vaku használatakor is természetes megvilágítást kap. • Hosszú záridő esetén a bemozdulás elkerülése érdekében használjon állványt, önkioldót ( 105) és/vagy a külön beszerezhető ML-L3 távvezérlőt ( 107), illetve MC-DC1 vezetékes távkioldót ( 191). 1 mp-nél hosszabb záridő esetén a foltosság csökkentése érdekében használja a zajcsökkentést ( 133).
Felvételkészítés Részletes leírás A Bevezetés a fotózásba: Felvételkészítés” című “ rész ismertette a legtöbb helyzetben jól használható fényképezési műveletek alapsorrendjét. Ez a fejezet bemutatja, hogyan és mikor módosítsa a fényképezőgép beállításait a különböző felvételi szituációkban.
A fényképezési opciók alkalmazása Felvételkészítés Az alábbi ábra bemutatja, mikor kell használni az ebben a fejezetben ismertetett fényképezési opciókat.
Fakók és élettelenek a képek? Pirosas vagy kékes színezetűek a képek? Természetellenesek a színek? Túl világos a téma? Fehér-egyensúly ( 48–55) A természetes színek érdekében a fehér-egyen-súlyt a megvilágításnak megfelelően állítsa be. Sorozatok ( 87–93) A beállított értékeltolással készítsen expozíció, vaku expozíció vagy fehér-egyensúly sorozatot. Fénymérés ( 75) Válassza ki a fénymérési módot.
Felvételkészítés Az alábbi táblázat felvázolja a felvételkészítéshez szükséges beállítások alapsorrendjét. Mielőtt folytatná, olvassa el A menük használata” című “ részt is ( 39). Milyen célból készíti a felvételt? Képminőség, képméret .......................................................... 41–45 Képfeldolgozás ...................................................................... 56–61 A Fényképezés menü .............................................................
A menük használata Egyszerű műveletek a menükben A menük kiválasztása A fényképezőgépen 4 főmenü van: a Visszajátszás menü, a Fényképezés menü, a Felhasználói menü és a Beállítások menü. Ha megnyomja a menü gombot, a fényképezőgép az utoljára használt menüt jeleníti meg. Egy másik menü kiválasztásához: 1 Ha a kurzor egy menüponton van, nyomja meg a gombot. 2 (A menük neveinek megjelenítéséhez nyomja meg a választógombot balra, amikor a kurzor az ikonon van.) 3 Válasszon menüt.
Az opciók kiválasztása Felvételkészítés —A menük használata A beállítások módosításához az aktuális menüben: 1 2 Válassza ki a menüpontot. 3 Jelenítse meg az opciókat. 4 Válassza ki az opciót. Hagyja jóvá a választását. • Az előző menühöz való visszatéréshez a választás jóváhagyása nélkül nyomja meg a választógombot balra. • Egyes opciók almenükből választhatóak ki. Az almenükből való választáshoz ismételje meg a 3. és a 4. lépést.
Képminőség, képméret A memóriakártya hatékony kihasználása A képminőség és a méret együttesen határozzák meg, hogy a képek mennyi helyet foglalnak el a memóriakártyán. A D70S fényképezőgép az alábbi képminőség opciókat támogatja (a képminőség és a fájl méret szerinti csökkenő sorrendben): Opció NEF (Raw) (RAW) Formázás Leírás NEF A fényképezőgép közvetlenül a CCD képérzékelőtől kapott 12 bites RAW adatokat rögzíti tömörített Nikon Electronic Image Format (NEF) formátumban.
A képminőséget a Fényképezés menü Image quality menüpontjában, illetve a QUAL gomb nyomva tartásával és a főtárcsa forgatásával állíthatja be. Felvételkészítés —Képminőség, képméret A Képminőség menü 1 A Fényképezés menüben válassza ki az Image Quality (Képminőség) menüpontot ( 132) és nyomja meg a választógombot jobbra. 2 Válassza ki a kívánt opciót és nyomja meg a választógombot jobbra. Megjelenik a Fényképezés menü.
Képméret Opció Méret (képpontokban) L (3008 × 2000) 3008 × 2000 Méret 200 dpi felbontású nyomtatáskor (kb.) 38 × 25 cm M (2240 × 1488) 2240 × 1488 28 × 19 cm S (1504 × 1000) 1504 × 1000 19 × 13 cm A képméretet a Fényképezés menü Image size menüpontjában, illetve a QUAL gomb nyomva tartásával és a segédtárcsa forgatásával állíthatja be. A képméret a NEF (Raw) vagy a NEF+JPEG Basic képminőség kiválasztása esetén nem állítható be.
Felvételkészítés —Képminőség, képméret A QUAL gomb Ha a monitor ki van kapcsolva, a képméret a QUAL gomb nyomva tartásával és a segédtárcsa forgatásával állítható be.
Képminőség Képméret Fájlméret* NEF (Raw) — 5,0 MB 44 4 L 2,9 MB 73 9 M 1,6 MB 130 7 S 0,8 MB 279 19 L 1,5 MB 144 12 M 0,8 MB 253 7 S 0,4 MB 528 27 L 0,8 MB 279 19 JPEG Basic M 0,4 MB 481 7 S 0,2 MB 950 49 NEF + JPEG Basic L‡ 5,8 MB ** 39 4 JPEG Fine JPEG Normal Képek száma* Puffer kapacitása† * Az adatok becsült értékek. A JPEG képek fájlmérete függ a rögzített témától. A memóriapufferben tárolható képek maximális száma. ‡ A JPEG képek fixen L méretűek.
Érzékenység (ISO megfelelés) Gyorsabb reakció a fényre Felvételkészítés —Érzékenység (ISO megfelelés) Az érzékenység” a film fényérzékenységének digitális megfelelője. Minél “ nagyobb az érzékenység, annál kevesebb fény is elegendő az expozícióhoz, ami lehetővé teszi a rövidebb záridők vagy a kisebb blendék használatát. Az érzékenységet kb. az ISO 200 és ISO 1600 közötti értékre állíthatja (1/3 Fé-nek megfelelő lépésekben).
Felvételkészítés —Érzékenység (ISO megfelelés) Az ISO gomb Ha a monitor ki van kapcsolva, az érzékenység az ISO gomb nyomva tartásával és a főtárcsa forgatásával állítható be.
Fehér-egyensúly Fényképezés valósághű színekkel Felvételkészítés —Fehér-egyensúly Egy adott tárgyról visszaverődő fény színe a fényforrás színétől függ. Az emberi agy képes arra, hogy felismerje a fényforrások színhőmérsékletét, és alkalmazkodjon a színhőmérséklet változásaihoz, így az emberek a fehér tárgyakat fehérnek látják, függetlenül attól, hogy ezek a tárgyak napfényben, felhős időben vagy beltéri izzólámpás megvilágításban vannak.
A fehér-egyensúlyt a Fényképezés menü White bal. menüpontjában, illetve a WB gomb nyomva tartásával és a főtárcsa forgatásával állíthatja be. Felvételkészítés —Fehér-egyensúly A fehér-egyensúly menü 1 A Fényképezés menüben válassza ki a White bal. (Fehér-egyensúly) menüpontot ( 132), majd nyomja meg a választógombot jobbra. 2 Válassza ki a kívánt opciót és nyomja meg a választógombot jobbra. Ha a Preset (Felhasználói) opciót választja ki, a felhasználói fehér-egyensúly menü jelenik meg ( 52).
A fehér-egyensúly finomhangolása Felvételkészítés —Fehér-egyensúly A Preset opciótól eltérő fehér-egyensúly beállítások finomhangolhatók”, “ hogy a gép alkalmazkodjon a különböző színű fényforrásokhoz, illetve hogy ” ” meleg vagy hideg színezetet kölcsönözzön a képnek.
A finomhangolás és a fehér-egyensúly Az alábbi táblázatban az A (Automatikus) opciótól eltérő fehér-egyensúly beállításoknak megfelelő színhőmérsékleteket tartalmazza (az értékek eltérhetnek a fénymérők által mutatottaktól): Műfény Neonfény* Napfény Vaku Felhős (nappali) Árnyékos (nappali) +3 2700 K 2700 K 4800 K 4800 K 5400 K 6700 K +2 2800 K 3000 K 4900 K 5000 K 5600 K 7100 K +1 2900 K 3700 K 5000 K 5200 K 5800 K 7500 K ±0 3000 K 4200 K 5200 K 5400 K 6000 K 8000 K –1 310
A felhasználói fehér-egyensúly Felvételkészítés —Fehér-egyensúly A felhasználói fehér-egyensúly értékét előre rögzítheti, majd bármikor betöltheti, ha vegyes fényviszonyokban vagy az erős színdominanciájú fényforrások mellett fényképez, illetve ha egy létező felvétel fehér-egyensúlyának megfelelően kívánja elkészíteni a képet.
Rövid időre engedje el a WB gombot, majd nyomja meg, amíg a ikon a hátsó kijelzőn és a keresőben villogni nem kezd. Ezen kívül a kijelzőn és a kereső képszámláló részében jelzés. megjelenik egy villogó 4 Komponálja meg úgy a képet, hogy a referencia-tárgyat tartalmazó tárgy kitöltse a keresőt, majd teljesen nyomja le az exponáló gombot. A gép leméri a fehér-egyensúlyt, és ezt az értéket használja fel a felhasználói fehér-egyensúly következő betöltésekor.
Felvételkészítés —Fehér-egyensúly A fehér-egyensúly másolása már meglévő képről Ha szeretné felhasználni a memóriakártyán tárolt valamelyik kép fehéregyensúly adatait, akkor lépjen be a Fehér-egyensúly menübe ( 49), majd kövesse az alábbi lépéseket: 1 2 Válassza ki a Preset (Felhasználói) pontot. Jelenítse meg az opciókat. 3 4 Válassza ki a Use photo (Fotó felhasználása) opciót. Jelenítse meg az aktuális forrásképet. * * Az aktuális kép fehér-egyensúly adatainak felhasználásához folytassa a 11.
10 Válassza ki a képet. † Hagyja jóvá a kép kiválasztását. † A megjelenített képek között más fényképezőgépekkel készítettek is megjelenhetnek, azonban a felhasználói fehér-egyensúlyt csak a D70S-sel készített képekről lehet átmásolni. 11 Válassza ki a This image (Ez a kép) opciót. 12 Állítsa be a kiválasztott képnek megfelelő fehér-egyensúlyt. ‡ ‡ Más kép kiválasztásához ismételje meg az 5–12. lépést.
A képek feldolgozása Képjavítás Felvételkészítés —A képek feldolgozása Egy Digitális program kiválasztásakor a fényképezőgép a témának megfelelően automatikusan optimalizálja a körvonalakat, a kontrasztot, a színtelítettséget és a színárnyalatokat. P, S, A és M módban a felvétel későbbi felhasználásának és a téma sajátosságainak megfelelően a Normal, Vivid (Élénk), Sharp (Kemény), Soft (Lágy), Direct Print (Közvetlen nyomtatás), Portrait (Portré) vagy Landscape (Tájkép) opciók közül választhat.
A kívánt képfeldolgozási opció kiválasztásához: A Fényképezés menüben válassza ki az Optimize image (Képfeldolgozás) pontot ( 132), majd nyomja meg a választógombot jobbra. 2 Válassza ki a kívánt opciót és nyomja meg a választógombot jobbra. A Custom (Felhasználói) opció kiválasztásakor megjelenik a felhasználói opciók menüje. Más esetben a Fényképezés menü jelenik meg.
Felvételkészítés —A képek feldolgozása A kontraszt beállítása: Tónus kompenzáció A memóriakártyára mentéskor a fényképezőgép a képek színtónusait olyan feldolgozásnak veti alá, hogy növelje a kép kontrasztosságát. A tónus kompenzáció a színgörbék segítségével történik, amelyek meghatározzák a színek eloszlásában megmutatkozó viszonyt az eredeti és a kompenzált kép között. A színgörbe típusát a Tone comp. (Tónus kompenzáció) menüben állíthatja be.
Opció Leírás Ia (sRGB) (alapértelmezés) További módosítás nélküli nyomtatásra szánt portréfelvételekhez javasolt. A gép a színeket az sRGB színtérhez igazítja. II (Adobe RGB) A gép a színeket ezzel a beállítással az Adobe RGB színtérhez igazítja. Ez a színtér a színek szélesebb skáláját kínálja, mint az sRGB, ezáltal kiválasztása olyankor javasolt, amikor a képeket további feldolgozásnak szeretné alávetni.
Az élénkség szabályozása: Színtelítettség A Saturation (Színtelítettség) a színek élénkségét szabályozza. Felvételkészítés —A képek feldolgozása Opció Leírás Normal Átlagos színélénkség. A legtöbb esetben ez a javasolt (alapértelmezés) beállítás. Mérsékelt Csökkentett színélénkség. Későbbi számítógépes feldolgozásra szánt képeknél használja. Megnövelt Megnövelt színélénkség. Élénk, fotóminőségű hatása van, olyankor használja, amikor további módosítás nélkül szeretné kinyomtatni a képeket.
1 2 Válassza ki a képfeldolgozási opciót. 3 Jelenítse meg az almenüt. 4 Válassza ki az opciót. 5 További opciók beállításához ismételje meg az 1–4. lépést. Hagyja jóvá a választását. 6 Válassza ki a Done (Kész) opciót. 7 Térjen vissza a Fényképezés menübe. 61 Felvételkészítés —A képek feldolgozása A felhasználói képfeldolgozási opciók kiválasztása Ha a Custom (Felhasználói) opciót választja ki az Optimize image (Képfeldolgozás) menüben ( 57), akkor megjelenik az 1. lépésben látható menü.
A felvételi mód kiválasztása Egy kép, sorozatfelvétel, önkioldó vagy távkioldó Felvételkészítés —A felvételi mód kiválasztása A felvételi mód határozza meg, hogy a fényképezőgép miképpen készíti el a felvételeket: egyszerre egyet, képek sorozatát, késleltetéssel vagy a távkioldó segítségével. Mód Leírás Az exponáló gomb lenyomásakor a fényképezőgép egyszerre egy képet készít.
A memóriapuffer A fényképezőgép a képek ideiglenes tárolására alkalmas memóriapufferrel rendelkezik, amely lehetővé teszi a folyamatos exponálást a képek memóriakártyára mentése közben is. Amikor a puffer megtelik, az exponáló gomb használata felfüggesztésre kerül, amíg a fényképezőgép a képek elmentésével a memóriakártyára elegendő helyet csinál a pufferben a következő felvétel számára.
Élességállítás Az élességállítás szabályozása a fényképezőgépen Felvételkészítés —Élességállítás Ez a rész ismerteti az élességállítás szabályozására szolgáló opciókat: az automatikus élességállítási (AF) módot, a fókuszterület kiválasztását és az AF terület módot. Az élességállítási mód Az élességállítási módot a fényképezőgép előlapján lévő, erre szolgáló választókapcsolóval módosíthatja.
A prediktív élességállítás témakövetéssel nem használható manuális élességállítás módban. 65 Felvételkészítés —Élességállítás Témakövetés prediktív élességállítással Ha a fényképezőgép automatikus élességállítási rendszere érzékeli, hogy a téma mozog, mialatt félig nyomva tartja az exponáló gombot, akkor automatikusan aktiválja a prediktív témakövető élességállítást.
A fókuszmező kiválasztása Felvételkészítés —Élességállítás A D70S fényképezőgépen öt fókuszmező közül választhat, amelyek együtt a kép jelentős részét lefedik. A fókuszmező kiválasztása kétféleképpen történhet: manuálisan, ami lehetővé teszi, hogy a főtéma gyakorlatilag a kép bármely részén elhelyezkedhet, illetve automatikusan, amivel biztosíthatja, hogy a fényképezőgéphez legközelebb lévő téma elhelyezkedéstől 140).
Opció Képernyő Leírás Egymezős AF Manuálisan választhatja ki a fókuszmezőt; fényképezőgép csak a kiválasztott fókuszmezőn lévő témára állít élességet. A fókuszmezőn kiválasztásakor és az élességállításkor a fókuszmezőn kiemelten jelenik meg a keresőben ( 8). Viszonylag statikus kompozíciókhoz ajánlott, amelyeken a téma várhatóan a kiválasztott fókuszmezőn belül marad. A kiválasztás automatikus, ha a módválasztó tárcsát állásba forgatja; a P, S, A és M mód alapértelmezett beállítása.
Az automatikus élességállítási opciók összefoglalása Felvételkészítés —Élességállítás 2. Felhasználói 3.
Alkalmazás A fényképezőgép a kiválasztott fókuszmezőn lévő témára állít élességet. Az élesség beállításkor Statikus témákhoz használja, hangjelzés hallható. Az élesség rögzítve marad, amíg amikor van idő a kép megkomponálására. félig nyomva tartja az exponáló gombot. A fényképezőgép a kiválasztott fókuszmezőn lévő témára állít élességet. Ha a téma még élesre állítása előtt elmozdul, akkor a gép a többi fókuszmező Viszonylag statikus témákhoz adatai alapján állítja élesre.
Az élesség rögzítése Felvételkészítés —Élességállítás Az élesség rögzítése arra használható, hogy azután is változtathasson a kép kompozícióján, hogy élességet állított; ezáltal olyan témát is élesre állíthat, amely a végső kompozíción nem lesz a rendelkezésre álló 5 fókuszmező egyikén sem. Olyankor is jól használható, ha a gép nem képes automatikusan élességet állítani ( 73). Ha az AF-S opciót választja ki a 2.
Komponálja újra a képet és készítse el a felvételt. Egyszeri AF (AF-S) módban az élesség az exponálások között is rögzítve marad, ha továbbra is félig lenyomva tartja az exponáló gombot, ezáltal azonos élességgel egymás után több képet is elkészíthet. Az élesség az exponálások között az AE-L/AF-L gomb lenyomva tartása alatt is rögzítve marad. Ne változtasson a téma és a fényképezőgép közötti távolságon, amíg az élesség rögzítése érvényben van.
Az AF segédfény Felvételkészítés —Élességállítás A beépített AF segédfénnyel a fényképezőgép a gyengén megvilágított témákat is élesre tudja állítani. A segédfény használatához a 2. Felhasználói beállításnál az AF-S opciót kell kiválasztani 139), AF-Nikkor objektívet kell (Autofocus; felhelyezni, illetve a középső fókuszmezőt vagy a legközelebbi téma prioritását kell alkalmazni.
Az automatikus élességállítás sajátosságai Az AF segédfény folyamatos használata ( 72) Ha több egymást követő felvételhez is AF segédfényt használt, akkor az biztonsági okokból kis időre kikapcsolhat. Rövid szünet a segédfény újra használható. Vegye figyelembe, hogy folyamatos használat esetén a segédfénylámpa felmelegedhet. 73 Felvételkészítés —Élességállítás Az alábbi szituációkban az automatikus élességállítás nem működik jól.
Manuális élességállítás Felvételkészítés —Élességállítás A manuális élességállítás segítségével olyan objektíveket is használhat, amelyek nem támogatják az automatikus élességállítást (nem AF Nikkor objektívek), illetve azokban a szituációkban hasznos, ha az automatikus élességállítás nem hozza meg a kívánt eredményeket ( 73).
Expozíció A megvilágítás vezérlése Fénymérés Mód 3D Színes mátrix/ Színes mátrix Leírás A fény mérését a gép az 1005 képpontos RGB érzékelővel végzi, és az expozíciót az egész képről begyűjtött különböző adatok alapján állítja be. Ez a mód akkor a leghatékonyabb, ha a kép nagy részén világos (fehér vagy sárga) vagy sötét (fekete vagy sötétzöld) színek vannak többségben.
Expozíciós mód Felvételkészítés —Expozíció Ha a módválasztó tárcsát P, S, A vagy M állásba forgatja, akkor a következő oldalakon található leírások szerint beállíthatja a záridőt és a blendét. A CPU objektívek Ha blendeállító gyűrűvel rendelkező CPU objektívet használ, rögzítse a gyűrűt a legkisebb blendére (legnagyobb f/értékre). Más beállítás esetén a gép felfüggeszti az jelzés exponálást, és a blende érték helyén a kijelzőn és a keresőben egy villogó látható.
P: Programautomatika A felvételkészítéshez Programautomatika módban: 1 Forgassa a módválasztó tárcsát P állásba. 2 Komponálja meg a képet, állítson élességet és készítse el a felvételt. Program eltolás P módban a főtárcsa forgatásával különböző záridő -blende kombinációkat választhat ki - ez a program eltolás ( flexible program”). Mindegyik kombináció ugyanazt“ az expozíciót eredményezi. Amíg a program eltolás érvényben van, a kijelzőn egy ikon látható.
Felvételkészítés —Expozíció Expozíciós figyelmeztetés Ha a fényképezőgép túllépi az expozíciós mérési kontrollhatárait, akkor a kijelzőn és a keresőben az alábbi jelzések egyike látható: Kijelzés Leírás A téma túl világos. Használjon (külön megvásárolható) semleges (ND) szűrőt vagy csökkentse az érzékenységet ( 46). A téma túl sötét. Növelje az érzékenységet ( 46). Ha a keresőben villog a vaku-kész jelzés ( ), akkor a megvilágítás növelésére a vaku is használható.
S: Záridő előválasztás A felvételkészítéshez Záridő előválasztás módban: 1 2 Forgassa a módválasztó tárcsát S állásba. 3 Komponálja meg a képet, állítson élességet és készítse el a felvételt. A főtárcsa forgatásával válassza ki a kívánt záridőt. Expozíciós figyelmeztetés Ha a fényképezőgép túllépi az expozíciós mérési kontrollhatárait, akkor a kijelzőn és a keresőben az alábbi jelzések egyike látható: Kijelzés Leírás A téma túl világos.
Felvételkészítés —Expozíció Váltás az M és az S mód között Ha a vagy a (hosszú idejű expozíció) záridőt választja ki M módban, majd ezután a záridő megváltoztatása nélkül átvált az S módra, a záridő kijelzése villogni kezd, és nem lehet felvételt készíteni. A fényképezéshez a főtárcsa forgatásával válasszon ki más záridőt.
A: Blende előválasztás A felvételkészítéshez Blende előválasztás módban: 1 2 Forgassa a módválasztó tárcsát A állásba. 3 Komponálja meg a képet, állítson élességet és készítse el a felvételt. A segédtárcsa forgatásával válassza ki a kívánt blende értéket. Expozíciós figyelmeztetés Ha a fényképezőgép túllépi az expozíciós mérési kontrollhatárait, akkor a kijelzőn és a keresőben az alábbi jelzések egyike látható: Kijelzés Leírás A téma túl világos.
M: Manuális expozíció Felvételkészítés —Expozíció M módban a záridőt és a blendét is beállíthatja. A záridőt a 30 mp és 1/8000 mp közötti értékekre állíthatja, illetve a hosszú idejű expozícióhoz határozatlan ). A blende értéket az objektív ideig is nyitva tarthatja a zárat ( legkisebb és legnagyobb blende értékei között állíthatja be. A keresőben az expozíciós skála segítségével az aktuális felvételi körülményekhez és igényekhez igazíthatja az expozíciót.
A hosszú idejű expozíciók A záridő esetén a zár addig marad nyitva, amíg nyomva tartja az exponáló ikon jelenik meg a gombot. Késleltetett és azonnali távkioldó módban a helyett; a zár kinyílik, amikor lenyomja a külön megvásárolható ML-L3 távkioldó exponáló gombját (késleltetés esetén a gomb lenyomása után 2 mp-cel), és addig marad nyitva, amíg ismét le nem nyomja a távkioldó exponáló gombját (legfeljebb 30 percig; 107).
Automatikus expozíció rögzítés Felvételkészítés —Expozíció Ha középre súlyozott fényméréssel dolgozik, akkor az expozíció beállításakor a fényképezőgép a kép közepének adatait súlyozottan veszi figyelembe. Hasonló módon a szpot fénymérés alkalmazásakor az expozíció meghatározása a kiválasztott fókuszterületen belüli megvilágítási adatok alapján történik.
Az AE-L/AF-L gomb nyomva tartása közben komponálja újra a képet, majd készítse el a felvételt. Felvételkészítés —Expozíció 3 A fénymérési terület Szpot fénymérés esetén a fényképezőgép a kiválasztott fókusztmezőhöz kapcsolt 2,3 mm-es körben mért adatok alapján rögzíti az expozíciót. Középre súlyozott fénymérés esetén a fényképezőgép a kereső közepében lévő 8 mm-es körben mért adatok alapján rögzíti az expozíciót.
Expozíció kompenzáció Felvételkészítés —Expozíció Bizonyos típusú kompozíciók esetén a kívánt eredmény eléréséhez szükség lehet arra, hogy az expozíció kompenzációjával eltérjen a fényképezőgép által javasolt expozíciós értéktől. Tapasztalati szabály, hogy a pozitív kompenzációra akkor lehet szükség, amikor a főtéma sötétebb a hátterénél, a negatív kompenzációra pedig akkor, amikor a téma világosabb a hátterénél.
Sorozatok Típus Leírás A fényképezőgép a sorozat képeit változó expozícióval - az expozíció kompenzáció funkcióval (P, S és A módban) vagy Expozíció sorozat a felhasználó által (M módban) kiválasztott - legfeljebb (AE & flash vagy ±2 Fé eltéréssel - készíti el. Az exponáló gomb minden egyes AE only) lenyomásakor egy kép készül el; a teljes sorozathoz három exponálás szükséges.
Az expozíció és a vaku sorozat Felvételkészítés —Expozíció 1 Válassza ki a sorozat típusát a 12. Felhasználói beállítással (BKT set; 146). Választható opciók: AE & flash (Expozíció és vaku sorozat, alapértelmezés), AE only (Csak expozíció sorozat) és Flash only (Csak vaku sorozat). 2 A gomb nyomva tartása közben forgassa el a főtárcsát, amíg a ikon meg nem jelenik a kijelzőn, és a ikonok a kijelzőn és a keresőben villogni nem kezdenek.
Komponálja meg a képet, állítson élességet és készítse el a felvételt. A fényképezőgép a beállított programnak megfelelően változó expozícióval és/vagy vakuteljesítménnyel egymás után elkészíti a sorozat képeit. Az expozíció és a vakuteljesítmény módosításait a fényképezőgép hozzáadja az expozíció 86) és a vaku expozíció kompenzáció ( kompenzáció értékéhez ( 102). Felvételkészítés —Expozíció 4 Amíg a sorozat érvényben van, a kijelzőn és a keresőben villognak a ikonok.
A sorozat rendelkezésre álló programjai függnek a 9. Felhasználói beállítás értékétől (EV step; 144). Felvételkészítés —Expozíció 9. Felhasználói beállítás (EV step) 1/3 Fé lépés (alapértelmezés) Megjelenés a kijelzőben Sorozat Képek kompenzációs Sorozat száma sorrendje (Fé) értéke 3 ±1/ 3 Fé 0; –0,3; +0,3 3 ±2/ 3 Fé 0; –0,7; +0,7 3 ±1 Fé 0; –1,0; +1,.
Megjelenés a kijelzőben Sorozat Képek kompenzációs Sorozat száma sorrendje (Fé) értéke 3 1/2 Fé lépés ±½ Fé 0; –0,5; +0,5 3 ±1 Fé 0; –1,0; +1,0 3 ±1½ Fé 0; –1,5; +1,5 3 ±2 Fé 0; –2,0; +2,0 2 +½ Fé 0; +0,5 2 +1 Fé 0; +1,0 2 +1½ Fé 0; +1,5 2 +2 Fé 0; +2,0 2 –½ Fé 0; –0,5 2 –1 Fé 0; –1,0 2 –1½ Fé 0; –1,5 2 –2 Fé 0; –2,0 Az expozíció és vaku sorozat folytatása Ha a sorozat befejezése előtt megtelik a memóriakártya, akkor a fényképezőgép a következő felvétellel folytatni tud
A fehér-egyensúly sorozat Felvételkészítés —Expozíció 1 Válassza ki a WB bracketing (Fehér-egyensúly sorozat) opciót a 12. Felhasználói beállításnál (BKT set; 146). Vegye figyelembe, hogy a NEF (Raw) vagy a NEF+JPEG Basic képminőség kiválasztása esetén nem lehet fehér-egyensúly sorozatot készíteni. 2 Tartsa nyomva a gombot és addig forgassa a főtárcsát, amíg a ikon meg nem jelenik a kijelzőben. A kijelzőben a ikon és az expozíciós skála végein a nyilak ( és ) villogni kezdenek.
Komponálja meg a képet, állítson élességet és készítse el a felvételt. Mindegyik felvétel feldolgozásra kerül, amely révén a sorozat programjának megfelelően több másolat is rögzítésre kerül, mindegyik eltérő fehéregyensúly beállítással. A fehér-egyensúly változtatásának értéke hozzáadódik a fehéregyensúly finom-hangolásával módosított értékhez ( Felvételkészítés —Expozíció 4 50).
Vakus fényképezés A beépített vaku használata Felvételkészítés —Vakus fényképezés A D70S egy 15/49 kulcsszámú Speedlight vakuval rendelkezik (ISO 200, m/ft; a kulcsszám ISO 100-nál 11/36). CPU objektív használatakor a beépített vaku felmérő elővillantásokat végez a TTL (“through-the-lens“ - objektíven keresztül megvalósított) technológiával (i-TTL vakuvezérlés).
Vakuszinkron módok Vakuszinkron mód Szinkron az első redőnyre Vörös-szem effektus csökkentés Hosszú szinkron Hosszú szinkron vörös-szem effektus csökkentéssel Szinkron a hátsó redőnyre Hosszú szinkron a hátsó redőnyre Leírás A legtöbb helyzetben javasolt mód. P és A módban a gép automatikusan 1/60 és 1/500 mp közötti záridővel dolgozik. A vörös-szem effektus csökkentő lámpa a fő vakuvillanás előtt kb.
, és módban a következő vakuszinkron módok használhatók: Felvételkészítés —Vakus fényképezés Vakuszinkron mód Leírás Rossz fényviszonyok, illetve ellenfényes téma esetén a vaku kiemelkedik, amikor félig lenyomja az exponáló gombot, majd exponáláskor automatikusan villan. A gép a záridőt az 1/60 és Automatikus 1/500 mp közötti tartományra korlátozza (1/125 és 1/500 mp közötti szinkron az első tartományra módban).
A beépített vaku használata 1 Forgassa a módválasztó tárcsát a kívánt állásba ( 10). A , , vagy mód kiválasztása esetén folytassa a 4. lépéssel ( 98). A fényképezőgép i-TTL kiegyenlített derítés módban dolgozik, és szükség esetén a beépített vaku automatikusan kiemelkedik. 2 Válassza ki a fénymérési módot. P, S és A módban a fénymérés határozza meg az alkalmazott vakuvezérlési módot ( 94); az i-TTL kiegyenlített derítés mód aktiválásához válassza ki a Mátrix vagy a Középre súlyozott fénymérést.
Felvételkészítés —Vakus fényképezés 4 Tartsa nyomva a gombot és forgassa a főtárcsát, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a kívánt vakuszinkron mód ikonja. Az elérhető opciók függnek a módválasztó tárcsával kiválasztott módtól: P, S, A, M Szinkron az első redőnyre Vörös-szem effektus csökkentés Szinkron a hátsó redőnyre 3 Hosszú szinkron+ vörös-szem e.cs. 1 Hosszú szinkron 2 1 Csak P és A módban használható.
Nyomja le félig az exponáló gombot, és ellenőrizze az expozíciót (a záridőt és a blendét). , , és módban a beépített vaku a fényviszonyoknak megfelelően automatikusan kiemelkedik és tölteni kezd. A beépített vaku nyitásakor elérhető záridő és blende értékek az alábbi táblázatban láthatók.
Felvételkészítés —Vakus fényképezés A beépített vaku használata Ha a beépített vakut sorozatfelvételhez használja, a fényképezőgép az exponáló gomb lenyomásakor mindig csak egy felvételt készít. A VR objektívek berázáscsökkentés (Vibration reduction) funkciójának nincs hatása, ha a beépített vaku töltése közben nyomja le félig az exponáló gombot. Ha több egymást követő felvételhez is használja a beépített vakut, akkor az biztonsági okokból kis időre kikapcsolhat.
Objektív AF-S DX ED 12–24 mm f/4G AF-S ED 17–35 mm f/2.8D AF-S DX IF ED 17–55 mm f/2.8G AF ED 18–35 mm f/3.5–4.5D AF-S DX ED 18–70 mm f/3.5–4.5G (IF) AF 20–35 mm f/2.8D AF-S VR ED 24–120 mm f/3.5–5.6G AF-S ED 28–70 mm f/2.
Vaku expozíció kompenzáció Felvételkészítés —Vakus fényképezés P, S, A és M módban a vaku expozíció kompenzációval eltérhet a fényképezőgép vakuvezérlési rendzere által választott vakuteljesítménytől (A digitális programok használatakor nemm állítható be vaku expozíció kompenzáció). A vakuteljesítmény növelhető, ha azt szeretné, hogy a főtéma világosabban látsszon a képen, illetve csökkenthető, ha szeretné elkerülni a felesleges megvilágítást és visszaverődéseket.
FV rögzítés 1 Válassza ki az FV Lock (FV rögzítés) opciót a 15. Felhasználói beállításnál (AE-L / AF-L; 147). 2 A módválasztó tárcsával válassza ki a kívánt beállítást, majd A beépített “ vaku haszná-lata” című rész 1–4. lépése szerint válassza ki a vakuszinkron módot ( 97–98). 3 Pozícionálja a témát a kép közepére és az élesség-állításhoz nyomja le félig az exponáló gombot. 4 Miután ellenőrizte, hogy a vaku-kész jelzés látható a keresőben, nyomja meg az AE-L / AF-L gombot.
Felvételkészítés —Vakus fényképezés 5 Komponálja újra a képet. 6 A felvétel elkészítéséhez teljesen nyomja le az exponáló gombot. Ha kívánja, a vakuérték rögzítésének feloldása nélkül további képeket is készíthet. 7 A vakuérték rögzítésének feloldásához nyomja meg az AE-L / AF-L gombot és ellenőrizze, hogy az EL ikon már nem látható-e a kijelzőn és a keresőben. FV-Lock (FV-rögzítés) használata a beépített vakuval A beépített vaku használatakor az FV-rögzítés funkció csak akkor elérhető, ha a 19.
Önkioldó mód Az exponálás késleltetése Az önkioldót a berázás csökkentésére vagy önarcképek készítésére használhatja hatékonyan. Az önkioldó használatához: 3 Szerelje a fényképezőgépet állványra (javasolt) vagy tegye egy stabil, sima felületre. Tartsa nyomva a gombot és forgassa a főtárcsát, amíg a (Önkioldó mód) ikon meg nem jelenik a kijelzőn. Komponálja meg a képet és állítson élességet. Ha automatikusan állít élességet, az önkioldó aktiválásakor vigyázzon, nehogy valami akadályozza az objektívet.
Felvételkészítés —Önkioldó mód 4 Az önkioldó elindításához nyomja le teljesen az exponáló gombot. Az önkioldó LED (az AF segédfénylámpa) villogni kezd, és hangjelzés hallható. 2 mp-cel a felvétel elkészítése előtt az önkioldó LED villogása megszűnik, és a hangjelzések gyakoribbakká válnak. A kép elkészítése után ismét az önkioldó mód kiválasztása előtti felvételi mód lép érvénybe. A beépített vaku P, S, A és M módban az önkioldó működése megszakad, ha a kép elkészítése előtt kinyitja a beépített vakut.
A távkioldó használata A távvezérelt fényképezés A külön beszerezhető ML-L3 távvezérlő önarcképek készítésére, valamint a fényképezőgép távoli működtetésére használható. Felvételi mód Leírás Ezzel időt ad a kezelőjének arra, hogy felvegye az Késleltetett távkioldás önarcképhez szükséges testtartást. Azonnali távkioldás Gyors reakciót biztosít; a berázás miatti életlenség csökkentésére használható. A hosszú idejű expozíciók záridő is beállítható.
A távkioldó használatához: Felvételkészítés —A távkioldó használata 1 2 3 Szerelje a fényképezőgépet állványra (javasolt) vagy tegye egy stabil, sima felületre. Tartsa nyomva a gombot és forgassa a főtárcsát, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a (Késleltetett távkioldás) vagy a (Azonnali távkioldás) ikon. Komponálja meg a képet.
Irányítsa az ML-L3 jeladóját a fényképezőgép infravörös jelérzékelője irányába, majd nyomja meg az ML-L3 távkioldón az exponáló gombot (a távkioldó kültéri használatakor ellenőrizze, hogy a jeladó és az infravörös érzékelő útját nem blokkolja-e az optika vagy más akadály). Az élességállítás és a felvétel módja a 2. Felhasználói beállítástól függ (Autofocus; 139). Felvételi mód Infravörös jelérzékelő Kb. 5 m 2.
Felvételkészítés —A távkioldó használata Az elem cseréje Az ML-L3 távkioldó 3 V-os CR2025 lítium elemmel működik. Az elem cseréjéhez: 1 Az elemtartó kioldásához csúsztassa el a rögzítőkart az ábra szerint, majd vegye ki az elemtartót a ábra szerint. 2 Vegye ki az elemet az elemtartóból. 3 Helyezzen be egy új elemet úgy, hogy a +” “ oldal felfelé nézzen. 4 Csúsztassa be az elemtartót a távkioldóba, amíg a helyére nem kattan.
Kétgombos visszaállítás Az alapértelmezett értékek visszaállítása Opció Alapértelmezés * Felvételi mód Egy kép Fókuszterület Középső† Fénymérés Mátrix Opció Alapértelmezés Vakuszinkron mód P, S, A, M , , Szinkron az első redőnyre Auto. szinkron az első redőnyre Program eltolás Ki AE rögzítés Ki‡ Expozíció kompenzáció ±0 Vaku exp. kompenzáció Ki Sorozatok Ki FV rögzítés Ki‡ LCD háttérvilágítás Ki Auto.
112
A visszajátszásról bővebben A visszajátszási opciók Ez a rész bemutatja a Visszajátszás módban rendelkezésre álló műveleteket, beleértve az index, a nagyított és a képinformációs visszajátszást.
Normál visszajátszás A visszajátszásról bővebben Fényképezés közben, illetve a visszajátssza a felvételeket. gomb megnyomásakor a fényképezőgép A rögzítés ideje alatt A gomb Mialatt a fényképezőgép a memóriakártyára menti a képeket, azok automatikusan megjelennek a monitoron. A gomb megnyomásával bármikor megjelenítheti az utoljára rögzített képet. A függőleges (portré) tájolással készített képek függőlegesen jelennek meg.
Normál visszajátszás közben az alábbi műveletek elérhetők: Művelet Leírás További képek visszajátszása A rögzítési idő szerinti megjelenítéshez nyomja meg a választógombot lefelé, a fordított sorrendhez pedig felfelé. Képinformációk megjelenítése Az aktuális képpel kapcsolatos adatok megjelenítéséhez nyomja meg a választógombot balra vagy jobbra ( 116). Indexek visszajátszása Az Index visszajátszás módba való átkapcsoláshoz nyomja meg a gombot ( 118).
Képinformációk A visszajátszásról bővebben Normál visszajátszás módban a képinformációk átlátszóan jelennek meg a képen. Az információs oldalak közötti váltáshoz nyomja meg a választógombot balra vagy jobbra; az alábbi sorrendben lapozhat: Fényképezési adatok, 2. oldal ↔ Fényképezési adatok, 1. oldal ↔ Fájlinformációk ↔ Hisztogram ↔ Kiemelések. Fájlinformációk 1 Védelem állapota .. 121 2 Képszám / összes kép száma................... 126 3 Mappa neve ......... 156 4 Fájl neve .................
Hisztogram A visszajátszásról bővebben 1 Védelem állapota ............................................... 121 2 Képszám / összes kép száma................................ 126 3 Hisztogram, amely a világosságértékek eloszlását mutatja a képen. A vízszintes tengely a képpontok világosságát mutatja: balra a kép sötétebb, jobbra annak világosabb részeit. A függőleges tengely az adott világosságú képpontok számát jelzi. Kiemelések 1 Védelem állapota ...............................................
Több kép megjelenítése: Index visszajátszás A visszajátszásról bővebben A képek négyes vagy kilences index oldalakon való megjelenítéséhez nyomja meg a gombot Normál visszajátszás módban. Az indexek megjelenítése közben az alábbi műveletek végezhetők el: Funkció Funkció Művelet Leírás Megjelenített képek számának módosítása A négy és a kilenc képes Index, valamint a Normál gombbal válthat.
22 — A monitor kikapcsolása ( 153) Ha a 22. Felhasználói beállítással (Monitor off) megadott idő alatt semmilyen műveletet nem végez a fényképezőgéppel, akkor a monitor automatikusan kikapcsol, hogy takarékoskodjon az akkumulátor energiájával. 119 A visszajátszásról bővebben A választógomb használata A választógombot bármikor használhatja, ha a monitor be van kapcsolva. A fókuszmező választást engedélyező kapcsoló csak akkor aktív, ha a monitor ki van kapcsolva.
A képek nagyítása: Visszajátszás nagyítással A visszajátszásról bővebben Ha megnyomja a gombot, akkor felnagyítja a normál visszajátszás módban látható, illetve index visszajátszás módban az éppen kiválasztott képet. A nagyított visszajátszás ideje alatt az alábbi műveletek végezhetők el: Funkció Funkció Nagyítás megszakítása / folytatása Nyomja és / vagy forgassa ( ) Leírás A gomb megnyomásával megszakíthatja a nagyítást és visszatérhet normál vagy index visszajátszás módba.
A képek védelme törlés ellen A kép védelméhez: 1 2 Jelenítse meg a képet normál visszajátszás módban vagy jelölje ki index oldalon. Nyomja meg a gombot. A képeket ettől fogva egy ikon jelöli. Ha szeretne törölni egy védett képet, akkor a védelem feloldásához jelenítse meg a képet normál visszajátszás módban vagy jelölje ki index oldalon, majd nyomja meg a gombot.
A képek törlése egyesével A visszajátszásról bővebben A normál visszajátszás módban megjelenített vagy egy index oldalon kijelölt kép törléséhez gombot. A törlés után a felvételeket nem lehet visszaállítani. 1 2 Jelenítse meg a képet normál visszajátszás módban vagy jelölje ki index oldalon. 3 A kép törléséhez ismét nyomja meg a gombot. Ha nem kívánja törölni a képet, a kilépéshez nyomjon meg bármilyen más gombot. Nyomja meg a gombot. Megjelenik a művelet jóváhagyását kérő üzenet.
Útmutató a menükhöz A menü opciók tárgymutatója A fényképezőgép számos beállítását a monitoron megjelenő menük opcióival lehet módosítani. Ez a fejezet az alábbi részekből áll: A Visszajátszás menü A Visszajátszás menü többek között a memóriakártyán tárolt képek kezelésének ez és automatikus megjelenítésének opcióit tartalmazza. A Fényképezés menü A Fényképezés menüben olyan fejlett felvételkészítési opciók találhatók, mint a képfeldolgozás és a zajcsökkentés.
A Visszajátszás menü A képek kezelése A Visszajátszás menü az alábbi pontokat tartalmazza: Útmutató a menükhöz —A visszajátszás menü Opció Delete (Törlés) 124–125 Playback fldr (Visszajátszás mappája) 126 Rotate tall (Automatikus elforgatás) 126 Slide show (Diabemutató) 127–128 Hide image (Kép elrejtése) 129 Print set (Nyomtatás előrendelés) 130–131 Ha a fényképezőgépben nincs memóriakártya, a Visszajátszás menü nem jelenik meg.
A kijelölt képek törlése: A Selected opció 1 2 Válassza ki a képet. Jelölje ki a kiválasztott képet. A kijelölt képeknél megjelenik a ikon. 3 További képek kijelöléséhez ismételje meg az 1. és 2. lépést. Ha szeretné visszavonni a kijelölést, válassza ki a képet, majd nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé. A kilépéshez a képek törlése nélkül nyomja meg a gombot. 4 Megjelenik egy jóváhagyást kérő üzenet.
A Visszajátszás mappája Útmutató a menükhöz —A visszajátszás menü A visszajátszáskor használt mappák kiválasztására szolgáló menü megjelenítéséhez a Visszajátszás menüben válassza ki a Playback fldr pontot ( 124), majd nyomja meg a választógombot jobbra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra. Opció Leírás Visszajátszáskor csak a Beállítás menü Folders (Mappák) pontjában beállított mappában lévő képek láthatók ( 156).
Diabemutató Opció Start Frame intvl Leírás Elindítja a diabemutatót. Beállítja az egyes képek megjelenítési idejét. A diabemutató elindítása: A Start opció A diabemutatót a Start opcióval indíthatja el. A fényképezőgép a rögzítés sorrendjében, kis szünetekkel visszajátssza a Playback fldr (Visszajátszás mappája) menüben ( 126) kiválasztott mappa vagy mappák képeit. A gép nem játssza vissza a rejtett képeket ( 129).
Útmutató a menükhöz —A visszajátszás menü A diabemutató befejezésekor, illetve annak szüneteltetésekor (a gomb megnyomása után) megjelenik a jobb oldali ábrán látható üzenet. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra. • Restart (Újraindítás): Folytatja a diabemutatót. • Frame Intvl (Képfrissítési sebesség): Módosítja a képek megjelenítésére fenntartott időt.
A képek elrejtése 1 2 Válassza ki a képet. 3 További képek kijelöléséhez ismételje meg az 1. és 2. lépést. Ha szeretné visszavonni a kijelölést, válassza ki a képet, majd nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé. A kilépéshez a képek rejtettségi állapotának módosítása nélkül nyomja meg a gombot. Jelölje ki a kiválasztott képet. A kijelölt képeknél megjelenik a ikon. 4 Fejezze be a műveletet és térjen vissza a Visszajátszás menübe.
Nyomtatás előrendelés Útmutató a menükhöz —A visszajátszás menü A Print set menüben digitális nyomtatás előrendelést” hozhat létre, amely “ magában foglalja a nyomtatni kívánt képek felsorolását, a példányszámot és az egyes nyomatokon megjeleníteni kívánt információkat is. Ezt az információt a fényképezőgép a memóriakártyán a Digital Print Order Format (DPOF - Digitális nyomtatás előrendelés formátum) szerint tárolja.
A nyomtatás előrendelés módosítása: A Select / Set opció 1 Válassza ki a képet. 2 A kiválasztott kép kijelöléséhez nyomja meg a választógombot felfelé, és a példányszámot állítsa 1-re. A kijelölt képeknél megjelenik a ikon. A példányszám (max. 99) beállításához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé. 3 További képek kijelöléséhez ismételje meg az 1. és 2. lépést. A kép kijelölésének visszavonásához nyomja meg a választógombot lefelé, amikor a példányszám elérte az 1-et.
A Fényképezés menü Fényképezési opciók A Fényképezés menü az alábbi pontokat tartalmazza: Útmutató a menükhöz —A Fényképezés menü Opció Optimize image (Képfeldolgozás) * 56–61 Long exp. NR (Hosszú expozíció zajcsökkentéssel) 133 Image quality (Képminőség) 41–42 Image size (Képméret) 43–45 White bal. (Fehér-egyensúly) * 48–55 ISO 46–47 * Csak akkor elérhető, ha a módválasztó tárcsát P, S, A vagy M állásba forgatja.
Hosszú idejű expozíció zajcsökkentéssel Opció Leírás Off (Ki) Kikapcsolja a zajcsökkentést; a fényképezőgép visszaáll a szokásos (alapértelmezés) működésre. On (Be) Az 1 mp-es vagy hosszabb záridők esetén a fényképezőgép zajcsökkentést végez. A képek feldolgozásához szükséges idő a szokásosnak több mint kétszerese. A feldolgozás alatt a záridő és a blende érték kijelzésének helyén a jelzés villog. A következő képet akkor lehet elkészíteni, ha már nem látható a jelzés.
Képminőség Útmutató a menükhöz —A Fényképezés menü A képminőséget a jobb oldali ábrán látható opciók közül választhatja ki. Erről a Felvételkészítés: Képminőség, “ képméret” című részben olvashat ( 41). Képméret A képméret az L (3008 × 2000), M (2240 × 1488) és S (1504 × 1000) opciók közül választhatja ki. Erről a Felvételkészítés: Képminőség, képméret” “ című részben olvashat ( 43). Fehér-egyensúly Ez az opció csak akkor elérhető, ha a módválasztó tárcsát P, S, A vagy M állásba forgatja.
Felhasználói beállítások A fényképezőgép beállításainak finomhangolása Opció Opció R Menu reset (Menü visszaáll.) 136–137 05 ISO auto (Automatikus ISO) 142–143 01 Beep (Hangjelzés) 138 06 No CF card? (Nincs CF kártya?) 143 02 Autofocus (Auto. élességáll.) 139 07 Image review (Képek ellenőrz.
A HELP (Súgó) gomb Útmutató a menükhöz —Felhasználói beállítások Ha szeretne segítséget kapni a Felhasználói beállításokhoz, nyomja meg a (HELP) gombot, amikor a kurzor a CSM menü valamelyik pontján vagy a felhasználói beállítások különböző opcióin van. Az R Felhasználói beállítás: A menü visszaállítása A Felhasználói beállítások alapértelmezett értékeinek visszaállításához válassza a Menu reset (Menü visszaállítása) pontot a CSM menüben ( 135), majd nyomja meg a választógombot jobbra.
Az alábbi táblázat az alapértelmezett értékeket foglalja össze. Alapértelmezés No 01 Beep On 02 Autofocus 03 AF-area mode 04 AF assist 05 ISO auto 06 No CF card? 07 Image review 08 Grid display 09 EV step 10 Exp comp.
1. Felhasználói beállítás: Hangjelzés Útmutató a menükhöz —Felhasználói beállítások A fényképezőgép hangszórójának be- és kikapcsolásához válassza ki a CSM menü Beep 135), majd nyomja (Hangjelzés) pontját ( meg a választógombot jobbra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra. Opció Leírás A hangszóró bekapcsolva; a megjelenik a kijelzőn.
2. Felhasználói beállítás: Automatikus élességállítás Opció Útmutató a menükhöz —Felhasználói beállítások Itt állíthatja be az élességállítás módját, amikor az élességállítási mód választókapcsolója AF állásban van: ehhez válassza ki az Autofocus (Automatikus élességállítás) pontot a CSM menüben ( 135), majd nyomja meg a választógombot jobbra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra.
3. Felhasználói beállítás: AF mező mód Útmutató a menükhöz —Felhasználói beállítások Itt állíthatja be a fókuszmező kiválasztásának módját, amikor az élességállítás választókapcsolója AF állásban van: ehhez válassza ki az AF-area mode (AF mező mód) pontot a CSM menüben ( 135), majd nyomja meg a választógombot jobbra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra.
4. Felhasználói beállítás: AF segédfény Opció Leírás On (Be) (alapértel- Az AF segédfény megfelelő feltételek megléte esetén villan ( 72). Az AF mezés) segédfény nem villan, ha a módválasztó tárcsa , vagy állásban van. Off (Ki) Az AF segédfény kikapcsol.
5. Felhasználói beállítás: Automatikus ISO érzékenység Útmutató a menükhöz —Felhasználói beállítások Itt állíthatja be, hogy a fényképezőgép az optimális expozíció, illetve vakuteljesítmény érdekében szükség esetén automatikusan módosítsa-e az érzékenységet (ISO megfelelést): ehhez válassza ki az ISO auto (Automatikus ISO) pontot a CSM menüben ( 135), majd nyomja meg a választógombot jobbra.
A záridő-korlátozás módosításához P, A, , , , , , és módban válassza ki a P, A, DVP mode (P, A, DVP mód) pontot, majd nyomja meg a választógombot jobbra. Az 1/125 és a 30 mp közötti záridő kiválasztásához (1 Fé) lépésekben nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a kiválasztott érték jóváhagyásához és a CSM menübe való visszatéréshez nyomja meg a választógombot jobbra.
7. Felhasználói beállítás: A képek ellenőrzése Útmutató a menükhöz —Felhasználói beállítások Ez az opció határozza meg, hogy elkészítésük után a képek automatikusan megjelenjenek-e a monitoron (On, alapértelmezés) vagy csak a gomb megnyomására (Off). A CSM menüben válassza ki az Image review (Képek ellenőrzése) pontot ( 135), nyomja meg a választógombot jobbra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra.
10. Felhasználói beállítás: Expozíció kompenzáció Opció Leírás Off (Ki) (alapértel- Az expozíció kompenzációt a mezés) forgatásával állíthatja be. gomb megnyomásával és a főtárcsa Az expozíció kompenzáció beállításához elegendő az egyik vezérlőtárcsa forgatása. A használt tárcsa az 14. Felhasználói beállítástól függ. 14.
12. Felhasználói beállítás: A sorozatok beállításai Útmutató a menükhöz —Felhasználói beállítások Ebben a menüben határozhatja meg, hogy milyen beállításokat módosítsanak az automata képsorozatok. A részletes CSM menüben válassza ki a BKT set (Sorozatok beállításai) pontot ( 135), majd nyomja meg a választógombot jobbra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra.
14. Felhasználói beállítás: A vezérlőtárcsák Opció Leírás No (alapértelmezés) A főtárcsával a záridőt, a segédtárcsával a blende értéket állíthatja be. Yes (Igen) A főtárcsával a blende értéket, a segédtárcsával a záridőt állíthatja be. 15. Felhasználói beállítás: AE-L/AF-L Itt állíthatja be az AE-L/AF-L gomb funkcióját. A részletes CSM menüben válassza ki az AE-L / AF-L pontot ( 135), majd nyomja meg a választógombot jobbra.
16. Felhasználói beállítás: Az AE rögzítés Útmutató a menükhöz —Felhasználói beállítások Itt állíthatja be, hogy a fényképezőgép rögzítsee az expozíciót, amíg félig lenyomva tartja az exponáló gombot. A részletes CSM menüben válassza ki az AE Lock (AE rögzítés) pontot ( 135), majd nyomja meg a választógombot jobbra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra.
18. Felhasználói beállítás: Az AF mező kiemelése Opció Leírás Auto A kiválasztott fókuszmező szükség esetén automatikusan kiemelésre (alapértelmezés) kerül, hogy kontrasztos legyen a háttérrel. Off A kiválasztott fókuszmező nem kerül kiemelésre. On A háttér világosságától függetlenül a kiválasztott fókuszmező mindig kiemelésre kerül. A háttér világosságától függően előfordulhat, hogy a fókuszmező rosszul lesz látható.
19. Felhasználói beállítás: Vakuvezérlési mód Útmutató a menükhöz —Felhasználói beállítások A beépített vaku vezérlési módjának beállításához válassza ki a Flash mode (Vakuvezérlési mód) 135), pontot a részletes CSM menüben ( majd nyomja meg a választógombot jobbra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra.
60–30 ° Max. 5 m Max. 30 ° A vaku vezeték nélküli érzékelője a fényképezőgép felé nézzen. Fényképezőgép (beépített vaku) Max. 10 m Max. 30 ° Max. 5 m 60–30 ° A külön megvásárolható vakuk és a fényképezőgép közötti távolság nem haladhatja meg a kb. 10 m-t, ha a vakut a fényképezőgéppel szemben helyezi el (30 °-on belül a középső vonalhoz képest), és nem lehet kb. 5 mnél több, ha a vakut oldalirányban helyezi el (30–60 ° szögben a középső vonalhoz képest).
20. Felhasználói beállítás: Vaku jelzése Útmutató a menükhöz —Felhasználói beállítások In P, S, A és M módban a beépített vaku nem emelkedik ki automatikusan. Ezzel az opcióval beállíthatja, hogy az exponáló gomb lenyomásakor (félig) a keresőben villogjon-e a jelzés, ami arra figyelmeztet, hogy a téma megfelelő megvilágításához szükség van a beépített vakura. A részletes CSM menüben válassza ki a Flash sign (Vaku jelzése) pontot ( 135), majd nyomja meg a választógombot jobbra.
22. Felhasználói beállítás: A monitor kikapcsolása Útmutató a menükhöz —Felhasználói beállítások Itt állíthatja be, hogy a monitor mennyi ideig maradjon bekapcsolva, ha nem végez semmilyen műveletet: 10 mp, 20 mp (alapértelmezés), 1 perc, 5 perc vagy 10 perc. A részletes CSM menüben 135), válassza ki a Monitor off pontot ( majd nyomja meg a választógombot jobbra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra.
25. Felhasználói beállítás: Távvezérlés Útmutató a menükhöz —Felhasználói beállítások Itt állíthatja be, hogy a fényképezőgép mennyi ideig várjon a távkioldótól érkező jelre, ha hosszabb ideig nem végez semmilyen műveletet késleltetett, illetve azonnali távkioldás módban: 1 perc (alapértelmezés), 5 perc, 10 perc vagy 15 perc. Ha a beállított ideig nem érkezik jel, vagy kikapcsolja a fényképezőgépet, akkor az visszaáll az Egy kép vagy Sorozatfelvétel módba (attól függően, melyik volt utoljára érvényben).
A Beállítás menü A fényképezőgép beállítása A Beállítás menü három oldalnyi opciót tartalmaz: 156–158 File No. Seq. (Fájl sorszámozás) 159 Format (Formázás) 160 CSM menu (CSM menü) 161 Date (Dátum) 161 LCD brightness (LCD fényerő) 161 Mirror lock-up (Tükör felcsapása) 162 Video mode (Videó rendszer) 162 Language (Nyelv) 163 Image comment (Megjegyzések a képekhez) 163–164 USB (USB protokoll) 165 Dust ref photo (Referenciakép a pormentesítéshez) 166–167 Firmware Ver.
Mappák Útmutató a menükhöz —A beállítás menü A mappák létrehozásához és kezeléséhez, illetve a képek tárolási célmappájának megváltoztatásához válassza ki a Folders (Mappák) pontot a Beállítás menüben ( 155), majd nyomja meg a választógombot jobbra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra. Opció Leírás Select folder Az aktuális mappát választja ki tárolásra.
Új mappa 1 Az alábbiak szerint adja meg a mappa ötbetűs nevét. Billentyűzet terület A választógombbal jelölje ki a kívánt betűket, a gombbal pedig válassza ki azokat. Név terület Itt jelenik meg a mappa neve. A kurzor elmozgatásához nyomja meg a gombot, és forgassa a főtárcsát. A kurzor névterületre való mozgatásához nyomja meg a gombot, és forgassa a főtárcsát.
Átnevezés Útmutató a menükhöz —A beállítás menü Egy létező mappa nevének megváltoztatásához válassza ki a Rename (Átnevezés) opciót a Folders (Mappák) menüben, majd nyomja meg a választógombot jobbra. 1 Megjelenik a létező mappák felsorolása. A mappa nevének kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé. 2 Nyomja meg a választógombot jobbra. Megjelenik a jobb oldali képernyő. Módosítsa a mappa nevét az előző oldal 1. lépése szerint.
Fájl sorszámozás Opció Leírás Off (Ki) (alapér- A fájlok sorszámozása 0001-gyel újraindul, ha új mappát hoz létre, telmezés) megformázza vagy kicseréli a memóriakártyát. A fájlok sorszámozása a legutolsó használt számtól kezdve folytatódik, ha új mappát hoz létre, megformázza vagy kicseréli a memóriakártyát. Ha On (Be) az aktuális mappában már tartalmaz egy 9999-es sorszámú képet, a gép automatikusan új mappát hoz létre és a fájlok sorszámozását 0001-gyel újraindítja.
Formázás Útmutató a menükhöz —A beállítás menü A memóriakártyákat az első használat előtt meg kell formázni. A kártyák megformázása egyben az összes kép gyors törlésének hatékony módja. A memóriakártya megformázásához a Beállítás menüben válassza ki a Format pontot ( 155), majd nyomja meg a választógombot jobbra. Az alábbi opciók valamelyikének kijelöléséhez nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, majd nyomja meg a Opció gombot: Leírás No Kilép a memóriakártya megformázása nélkül.
CSM menü Opció Leírás A CSM menü csak az alábbi pontokat tartalmazza. Ebben az esetben a többi Felhasználói beállítás nem módosítható. Simple • R: Menü visszaállítása • 1: Hangjelzés • 2: Automatikus élességállítás (alapér- • 3: AF terület mód • 4: AF segédfény • 5: Automatikus ISO telmezés) • 6: Nincs CF kártya? • 7: Képek ellenőrzése • 8: Pozícionáló háló • 9: Fényérték lépések Detailed A CSM menü mind a 26 Felhasználói beállítást felsorolja (R–25).
A tükör felcsapása Útmutató a menükhöz —A beállítás menü A tükör felcsapása lehetővé teszi a CCD képérzékelőt védő aluláteresztő szűrő ellenőrzését és tisztítását. Erről a Hasznos tudnivalók: A fényképezőgép “ karbantartása” című részben olvashat ( 194). Válassza ki a Mirror lock-up (Tükör felcsapása) opciót a Beállítás menüben ( 155), majd nyomja meg a választógombot jobbra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra.
Nyelv Megjegyzések a képekhez Ezzel az opcióval rövid szövegeket adhat hozzá az exponált képekhez. A megjegyzések akkor láthatók, ha a képeket a fényképezőgéphez mellékelt szoftverrel vagy a Nikon Capture 4 programmal (4.2 vagy újabb verzió) jeleníti meg. Válassza ki az Image comment (Megjegyzések a képekhez) pontot a Beállítás menüben ( 155), majd nyomja meg a választógombot jobbra. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé, a választás jóváhagyásához pedig jobbra.
Útmutató a menükhöz —A beállítás menü A kurzornak a Megjegyzés területre való elmozgatásához nyomja meg a gombot, és forgassa a főtárcsát. Új betű megadásához az aktuális pozícióban a választógombbal előbb jelölje ki a kívánt betűt a Billentyűzet területen, majd nyomja meg a gombot. A karakter törléséhez a kurzor gombot. A Beállítás menübe való visszatéréshez a helyén nyomja meg a gombot. megjegyzés módosítása nélkül nyomja meg a A megjegyzés legfeljebb 36 karakterből álló szöveg lehet.
USB Windows XP Home Edition Windows XP Professional Választható: PTP vagy Mass Storage Mac OS X Windows 2000 Professional Windows Millennium Edition (Me) Windows 98 Second Edition (SE) Választható: Mass Storage Az alapértelmezett USB beállítás Mass Storage (Nagy mennyiségű adattárolás). Az USB beállításának módosításához a Beállítás menüben válassza ki az USB pontot ( 155), majd nyomja meg a választógombot jobbra.
Referenciakép a pormentesítéshez Útmutató a menükhöz —A beállítás menü Ezzel a funkcióval referenciaadatokat lehet előállítani a Nikon Capture 4 program 4.2-es vagy későbbi verziójának (külön beszerezhető) Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) funkciójához (a Porszemcse-eltávolítással kapcsolatban részletes tudnivalókat a Nikon Capture 4 használati útmutatójában talál). A pormentesítési referenciaadatok rögzítéséhez: 1 Helyezzen fel egy CPU objektívet.
Tartsa úgy a fényképezőgépet, hogy az objektív 10 cm-re legyen egy világos, határozott jelleg nélküli, fehér színű referenciatárgytól. Komponálja meg a képet, hogy a keresőben semmi más ne látsszon, majd nyomja le félig az exponáló gombot Automatikus élességállítás módban a fényképezőgép a végtelenre állítja az élességet; manuális élességállítás módban az exponáló gomb lenyomása előtt állítsa végtelenre az élességet.
A képek elforgatása Útmutató a menükhöz —A beállítás menü Alapértelmezésben a D70S fényképezőgép a felvétel tájolását is rögzíti. Ezáltal lehetővé válik a függőlegesen (portré) készített képek megfelelő tájolású visszajátszása a fényképezőgépen, illetve a mellékelt szoftver vagy a Nikon Capture 4 program (4.2 vagy újabb verzió) segítségével a számítógépen.
Csatlakozások Csatlakoztatás külső eszközökhöz A fényképezőgép menüi és a felvételek televízión is megjeleníthetők, illetve az utóbbiak videomagnóra rögzíthetők. A fényképezőgéphez mellékelt szoftver telepítését követően a fényképezőgép és a számítógép csatlakoztatása után a képeket áttöltheti a merevlemezre további szerkesztés, megjelenítés, nyomtatás vagy archiválás céljából. Visszajátszás a televízión Ebben a részben megtanulhatja, hogyan csatlakoztassa a fényképezőgépet TV-hez vagy videomagnóhoz.
Visszajátszás a televízión A fényképezőgép csatlakoztatása videó eszközhöz Csatlakozások—Visszajátszás televízión A mellékelt EG-D100 videokábel segítségével a D70S fényképezőgépet televízióhoz vagy videomagnóhoz csatlakoztatja, amelyeken visszajátszhatja vagy rögzítheti a képeket. 1 2 Kapcsolja ki a fényképezőgépet. Az EG-D100 Az EG-D100 csatlakoztatása és a csatlakozás bontása előtt kapcsolja ki a fényképezőgépet. Nyissa ki a videó és a DC-in csatlakozók fedelét.
Csatlakoztatás a számítógéphez Adatátvitel és a fényképezőgép vezérlése A fényképezőgép csatlakoztatása előtt A használati útmutatók elolvasása és a rendszerkövetelmények ellenőrzése után telepítse a szükséges programokat. Az adatátvitel megszakadásának elkerülése érdekében a fényképezőgépet teljesen feltöltött akkumulátorról működtesse. Ha nem biztos a teljes töltöttség, használat előtt töltse fel az akkumulátort vagy használja a (külön megvásárolható) EH-5 AC adaptert.
Az USB kábel csatlakoztatása Csatlakozások—Csatlakoztatás a számítógéphez 1 2 Kapcsolja be a számítógépet és várjon, amíg betöltődik az operációs rendszer. 3 Az alábbi ábrának megfelelően csatlakoztassa az UC-E4 USB kábelt. Közvetlenül a számítógéphez csatlakoztassa a fényképezőgépet; a kábelt ne USB hub-on vagy billentyűzeten keresztül csatlakoztassa. Kapcsolja ki a fényképezőgépet.
Kapcsolja be a fényképezőgépet. Csatlakozások—Csatlakoztatás a számítógéphez 4 Ha a Mass Storage protokollt választotta ki az USB menüben, a kijelzőn és a keresőben megjelenik a felirat (ha a PTP-t választotta, a fényképezőgép kijelzése csak akkor változik, ha elindítja a Nikon Capture 4 Camera Control programot). A képeket a számítógépre a fényképezőgéphez mellékelt szoftverrel töltheti át. Erről bővebben a mellékelt dokumentációban olvashat.
A csatlakozás bontása Csatlakozások—Csatlakoztatás a számítógéphez Ha a PTP értéket választja az USB beállításhoz ( 165), az átvitel befejeztével kikapcsolhatja a fényképezőgépet és kihúzhatja az USB-kábelt. Ha a fényképezőgép Setup (Beállítás) menüjében az USB értéke még mindig a gyárilag alapértelmezett Mass Storage (Háttértár), akkor a fényképezőgépet mint hardvert először el kell távolítania a számítógépről, az alább leírt módon.
A képek nyomtatása Csatlakoztatás PictBridge nyomtatóhoz Ha a fényképezőgépet egy PictBridge kompatibilis nyomtatóhoz csatlakoztatja, akkor a képeket közvetlenül a fényképezőgépről nyomtathatja ki.
A képek nyomtatása Ha a fényképezőgépet a mellékelt UC-E4 USB kábellel egy PictBridge kompatibilis nyomtatóhoz csatlakoztatja, akkor a kijelölt JPEG képeket közvetlenül a fényképezőgépről nyomtathatja ki (a RAW formátumú képek nem nyomtathatóak ezzel a módszerrel). A nyomtató csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az PictBridge kompatibilis-e. A nyomtatás megszakadásának elkerülése érdekében a fényképezőgépet teljesen feltöltött akkumulátorról működtesse.
Kapcsolja be a fényképezőgépet. A monitoron az üdvözlő képernyő után megjelenik a PictBridge menü. A képek nyomtatása 5 6 A Setup (Beállítás) menü kijelöléséhez nyomja meg a választógomb fel vagy le nyilát, majd nyomja meg a választógomb jobbra nyilát. A jobb oldalon látható menü jelenik meg, valamelyik beállítás kijelöléséhez nyomja meg a választógomb fel vagy le nyilát, a kiválasztáshoz nyomja meg a választógomb jobbra nyilát.
A kijelölt képek nyomtatása A képek nyomtatása A kijelölt képek kinyomtatásához válassza ki a Print (Nyomtatás) pontot a PictBridge menüben, majd nyomja meg a választógombot jobbra. Megjelenik az 1. lépésben látható menü. 1 2 Válassza ki a Choose folder (Mappa választása) opciót. 3 Jelenítse meg a mappák listáját. 4 Válassza ki a kívánt mappát. * Térjen vissza a Print (Nyomtatás) menübe. * Jelenítse meg a mappa összes képét: ehhez válassza ki az All (Összes) opciót.
Lapozzon a képek között. Az aktuális kép a képernyő alján látható. 8 A kívánt kép kijelöléséhez nyomja meg a választógombot felfelé, és a példányszámot állítsa 1-re. A kijelölt képeknél megjelenik a ikon. A példányszám (max. 99) beállításához nyomja meg a választógombot felfelé vagy lefelé. ‡ ‡ Ha a nyomtató támogatja a képkivágásokat, akkor a képből részleteket vághat ki, ha megnyomja a gombot.
Az aktuális nyomtatási előrendelés kinyomtatása A képek nyomtatása Az aktuális nyomtatási megrendelés kinyomtatásához jelölje ki a PictBridge menü Print (DPOF) (DFOF nyomtatás) parancsát, és nyomja meg a választógomb jobbra nyilát. Ez az opció csak akkor áll rendelkezésre, ha a memóriakártyán mentett nyomtatási megrendelés található. 1 Jelenítse meg az aktuális mappa képeit. A nyomtatási előrendelésbe foglalt képeket a ikon és a nyomatok száma jelöli; a nyomtatási előrendelés a 131.
Hasznos tudnivalók Karbantartás, kiegészítők, fontos adatok Ez a fejezet az alábbi részeket tartalmazza: A fényképezőgép beállításai Ismerteti a különböző módokban funkciókat. elérhető Külön megvásárolható kiegészítők Felsorolja a D70S fényképezőgéphez megvásárolható objektíveket és más kiegészítőket. A fényképezőgép karbantartása Információkkal szolgál a tárolásról karbantartásról. és a Hibakeresési segédlet Felsorolja a megjelenített hibaüzeneteket és a hibák megoldását.
A fényképezőgép beállításai A különböző módokban elérhető beállítások Az alábbi táblázat felsorolja a különböző módokban elérhető beállításokat.
Külön megvásárolható kiegészítők Objektívek és más kiegészítők Objektívek a D70S fényképezőgéphez Fényképezőgép beállítása Élességállítás Mód Fénymérés M (elektronikus DVP, tartományAF M P, S, M keresővel) A 3D Szín ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔3 PC-Micro Nikkor 85 mm f/2.
Hasznos tudnivalók —Külön megvásárolható kiegészítők A saját vezérléssel rendelkező ( CPU”) objektíveket a vezérlési érintkezőikről “ lehet felismerni. A G típusú objektíveket a tubuson egy G”, a D típusúakat “ egy D” jelzi. “ CPU objektív G típusú objektív D típusú objektív A G típusú objektíveken nincs blendeállító gyűrű. Más CPU objektívekkel ellentétben nincs szükség a blende legnagyobb f/értéken való rögzítésére, ha G típusú objektívet használ.
A látószög és a gyújtótávolság Látószög Becsült gyújtótávolság (mm) 35 mm-es formátumban (látószöghöz módosított) 35 mm-es filmes gép 17 20 24 28 35 50 60 85 D70S 25,5 30 36 42 52,5 75 90 127,5 105 135 180 200 300 400 500 600 270 300 450 600 750 900 35 mm-es filmes gép D70S 157,5 202,5 A látószög kiszámítása Egy 35 mm-es filmes fényképezőgép exponálási területe 36 × 24 mm. A D70S által exponált terület ezzel szemben 23,7 ×15,6 mm.
Külön megvásárolható vakuk Hasznos tudnivalók —Külön megvásárolható kiegészítők Ha a D70S fényképezőgépet a vele kompatibilis SB-800 vagy SB-600 (külön beszerezhető) vakuval együtt használja, a Nikon Kreatív megvilágítási 203) által nyújtott legtöbb lehetőség rendelkezésére áll, rendszer (CLS; beleértve az i-TTL vakuvezérlést ( 94), a vaku-színhőmérséklet információ továbbítását, valamint a vakuteljesítmény-rögzítést ( 103). A D70S nem támogatja az Automatikus nagy sebességű vakuszinkron üzemmódot (FP).
Az alábbi funkciók állnak rendelkezésre az SB-800 és az SB-600 vakuk használatakor: Vaku mód/funkció i-TTL 1 AA A SB-800 SB-600 (Fejlett (Fejlett vezeték vezeték nélküli nélküli SB-800 vakurendszer) SB-600 vakurendszer) ✔2 ✔ ✔2 ✔ Automata blende 1 ✔3 ✔ — — Nem TTL automata ✔ ✔ 4 — — ✔5 — — — Kulcsszám Manuális tárgytávolság-prioritás 3 M Manuális ✔ ✔ ✔ ✔ Ismétlő vaku ✔ — — — REAR Szinkron a hátsó redőnyre ✔ ✔ ✔ ✔ Vörös-szem effektus csökkentés ✔ — ✔ — Színadat kommu
Hasznos tudnivalók —Külön megvásárolható kiegészítők Az alábbi Speedlight vakuk nem TTL automata és manuális módban használhatók. Ha beállítja a TTL-t, a fényképezőgép felfüggeszti az exponálást, és nem lehet felvételt készíteni.
A külső vakuk használatakor a szinkronidő 1/ 500 mp vagy hosszabb. Az i-TTL és az Automata blende (Auto Aperture, AA) vakuvezérlés csak CPU objektívekkel használható. A szpot fénymérés kiválasztása az SB-800 vagy az SB-600 vaku használatakor a Normál i-TTL vaku módot aktiválja. Az i-TTL vakuvezérlés mindegyik érzékenység (ISO megfelelés) beállítással használható. Ha a kép elkészítése után i-TTL vakuvezérlési módban a vaku kész jelzés kb. 3 mp-ig villog, akkor lehet, hogy a kép alulexponált lett.
Egyéb kiegészítők Hasznos tudnivalók —Külön megvásárolható kiegészítők Az útmutató írásának idején a D70S fényképezőgéphez az alábbi kiegészítők voltak kaphatók. Bővebb tájékoztatást a fényképezőgép eladójától vagy a helyi Nikon képviseletben kaphat. Akkumulá- ♦ EN-EL3a újratölthető lítiumion akkumulátor További EN-EL3a akkumulátorok a forgalmazónál vagy a Nikon helyi torok/ képviseleténél szerezhetők be.
Zárósapkák ♦ BF-1A zárósapka Távvezérlők ♦ MC-DC1 vezetékes távkioldó Használatával megelőzhető a fényképezőgép és rázkódása következtében történő bemozdulás; vezetékes hosszú időtartamú expozícióhoz exponálógomb távkioldók rögzítéssel van ellátva. A fényképezőgéphez történő csatlakoztatáshoz nyissa fel a vezetékes távkioldó csatlakozójának fedelét, majd az ábra szerint csatlakoztassa az MC-DC1 kábelt. Megjegyzés: A D70S távkioldó csatlakozójába kizárólag az MC-DC1 távkioldó csatlakoztatható.
Jóváhagyott memóriakártyák Hasznos tudnivalók —Külön megvásárolható kiegészítők A Nikon a D70S fényképezőgéphez az alábbi memóriakártyákat tesztelte és hagyta jóvá: SanDisk Lexar Media SDCFB 16 MB, 48 MB, 80 MB, 96 MB, 128 MB, 160 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB SDCFB (Type II) 192 MB, 300 MB SDCF2B (Type II) 256 MB SDCFH (Ultra) 128 MB, 192 MB, 256 MB, 384 MB, 512 MB, 1 GB SDCFH (Ultra II) 256 MB, 512 MB, 1 GB SDFCX 512 MB, 1 GB SDCFX (Extreme III) 1 GB, 2 GB 4× USB 16 MB, 32 MB, 64 MB 8× USB 16 MB, 32 MB, 48
A fényképezőgép karbantartása Tárolás és karbantartás Tárolás Tisztítás Por, homok vagy egyéb szennyeződés eltávolítására használjon légfúvós porecsetet, majd puha, száraz ruhával óvatosan törölgesse át a A fényké- fényképezőgépet. Strandon vagy tengerparton való használat után a kameráról pezőgép törölgesse le a rárakódott homokot vagy sót egy vízzel enyhén megnedvesített puha ruhával, majd gondosan szárítsa meg. A kamera megsérülhet, ha idegen váza anyag kerül a belsejébe.
Az aluláteresztő szűrő Hasznos tudnivalók —A fényképezőgép karbantartása A CCD képérzékelőn, amely a fényképezőgép képalkotó eszközeként szolgál, aluláteresztő szűrő van a “moiré“ elkerülésére. Bár a szűrő megvédi a képérzékelőt az idegen tárgyakkal való közvetlen érintkezéstől, bizonyos körülmények esetén a felvételeken látható lehet a szűrőn felgyülemlő por vagy egyéb szennyeződés.
Kapcsolja ki a fényképezőgépet. A tükör visszatér eredeti helyzetébe, és a redőny bezárul. Helyezze vissza az objektívet vagy tegye fel a zárósapkát, majd bontsa az AC adapter csatlakozását. Az aluláteresztő szűrő tisztítása Az aluláteresztő szűrő nagyon érzékeny és fokozottan sérülékeny alkatrész. A Nikon javasolja, hogy a szűrőt csak Nikon szervizben tisztíttassa. Ha úgy dönt, hogy saját maga tisztítja meg a szűrőt, akkor az alábbiak szerint járjon el. 1 2 3 Csapja fel a tükröt az előző oldal 1–4.
A fényképezőgép és az akkumulátor karbantartása: Előírások Hasznos tudnivalók —A fényképezőgép karbantartása Ne ejtse le Az erős fizikai behatások vagy a rázkódás az eszköz hibás működését okozhatják. Tartsa szárazon Ez a termék nem vízálló, és megsérülhet, ha vízbe ejti vagy nagy mértékű nedvességnek teszi ki. A belső részek rozsdásodása helyrehozhatatlan kárt okozhat. Kerülje a hirtelen hőmérsékletváltozásokat A környezetben bekövetkező hirtelen hőmérsékletváltozáskor, pl.
Megjegyzések a monitorral kapcsolatban • A monitor tartalmazhat olyan - csekély számú - képpontokat, amelyek mindig vagy sohasem világítanak. Ez a TFT LCD monitorok jellemző tulajdonsága, és nem utal hibás működésre. A jelenség nincs hatással a fényképezőgéppel készített felvételekre. • Erős megvilágítás esetén a monitoron a képek nehezen kivehetőek. • Ne tegye ki a monitort nagy nyomás hatásának; ez annak károsodásához vagy meghibásodásához vezethet.
Hibakeresési segédlet Objektívek és más kiegészítők Hasznos tudnivalók —Hibakeresési segédlet Ez a rész felsorolja a keresőben, a kijelzőn és a monitoron látható jelzéseket és hibaüzeneteket, amelyek akkor jelennek meg, ha a fényképezőgéppel valami gond van. Nézze meg a listát, mielőtt a forgalmazóhoz vagy egy Nikon képviselethez fordulna. Kijelzés Kijelző Kereső Probléma Alacsony akkutöltöttség. (villog) (villog) Az akkumulátor lemerült.
Kijelzés Probléma Megoldás A opciót választotta ki távkioldó módban, és a Módosítsa a záridőt vagy 79, módválasztó tárcsát S állásba válassza ki az M módot. 82 forgatta. (villog) • Az expozíció korrekciójához • Nyissa ki a beépített vakut. 97 szükség van a vakura (P, S, A, M módban). • A vaku maximális fényerővel • Ellenőrizze a képet a 114 (villog) villant (a vakuvillanás után a monitoron; ha alulexponált, 3 mp-ig villog). módosítsa a beállításokat és próbálja újra.
Kijelzés Hasznos tudnivalók —Hibakeresési segédlet Monitor Kijelző Probléma Megoldás • Hiba történt a memória- • Használjon Nikon által 192 kártya elérése során. jóváhagyott kártyát. • Ellenőrizze, tiszták-e az 2, érintkezők. Ha a kártya 20 THIS CARD sérült, keresse fel az eladót vagy egy Nikon képviseletet. CANNOT (villog) • Nem lehet új mappát • Töröljön néhány fájlt 20, BE USED létrehozni. vagy helyezzen be egy új 24 memóriakártyát.
Műszaki adatok Típus Digitális tükörreflexes fényképezőgép cserélhető objektívekkel CCD képérzékelő Képméret (képpontok) 23,7 × 15,6 mm; összes képpont: 6,24 millió • 3008 × 2000 (Nagy) • 2240 × 1448 (Közepes) • 1504 × 1000 (Kicsi) Objektív bajonett Nikon F bajonett (AF csatolással és érzékelőkkel) Kompatibilis objektívek* G vagy D típusú AF Nikkor Minden funkció támogatott Micro Nikkor 85 mm Az automatikus élességállítás és egyes expozíciós módok f/2.
Hasznos tudnivalók —Műszaki adatok Automatikus élességállítás Érzékelési tartomány AF mező mód Élesség rögzítése Expozíció Fénymérés Mátrix Középre súlyozott Szpot Mérési tartomány (ISO 100, f/1.4 objektív, 20 °C) Expozíciós mérés Expozíció vezérlése Üzemmód TTL fázisérzékelés a Nikon Multi-CAM900 autofókusz modullal, AF segédfénnyel (hatótávolság kb.
Beépített vaku Vaku Vakuszinkron csatlakozás Csak X-szinkron; vakuszinkron 1/ 500 mp-ig Vakuvezérlés TTL TTL vakuvezérlés az 1005 képpontos RGB szenzorral (csak CPU objektívek) • Beépített vaku: i-TTL kiegyenlített derítés és Normál i-TTL vaku mód (szpot fényméréskor vagy M módban) • SB-800 vagy 600: i-TTL kiegyenlített derítés és Normál i-TTL vaku mód (szpot fényméréskor) Automata blende SB-800-zal és CPU objektívvel használható Nem TTL automata Az SB-800, 80DX, 28DX, 28, 27 és 22s vakukkal használható Ma
Hasznos tudnivalók —Műszaki adatok Önkioldó Elektronikusan vezérelt időzítő 2 – 20 mp-es késleltetéssel Mélységélesség ellenőrzése CPU objektív használatakor az optika blendéje a felhasználó (A és M módban) vagy a fényképezőgép (Digitális programok, P és S módban) által kiválasztott értékre állítható Monitor 2,0˝, 130000 képpontos, alacsony hőmérsékletű poliszilícium TFT LCD fényerő-beállítás funkcióval Videó rendszer NTSC vagy PAL Külső csatlakozó USB Állványmenet ¼˝ (ISO) Firmware frissítések
1. példa: 2500 felvétel Zoom Nikkor AF-S DX 18–70mm f/3.5–4.5G IF ED objektív; Sorozatfelvétel; Folyamatos AF mód; Képminőség: JPEG Basic; Képméret: M; Záridő: ½50 mp; az exponáló gomb nyomva tartása félig: 3 mp-ig; az élességállítás a végtelenről a minimális távolságra 3szor változtatva; minden hatodik felvétel után a monitor 5 mp-re bekapcsol, majd ki; a ciklus megismétlődik, ha az expozíciós mérés kikapcsol. 2. példa: 500 felvétel AF-S DX 18–70 mm f/3.5–4.
Tárgymutató Tárgymutató Menük Playback (Visszajátszás) menü, 124–131 Delete (Törlés), 124–125 Playback (Visszajátszás) mappa, 126 Rotate tall (Elforgatás álló helyzetbe), 126 Slide show (Diavetítés), 127–128 Hide image (Kép elrejtése), 129 Print set (Kijelölés nyomtatásra), 130–131 Shooting (Fényképezés) menü, 132–134 Optimize image (Képoptimalizálás), 56–61 Long exp. NR (Hosszú expozíció zajcsökkentése), 133 Image quality (Képminőség), 41–42 Image size (Képméret), 43–45 White bal.
F Fájlok Lásd: Képfájlok FAT32, 160 Fehéregyensúly, 48–55 felhasználói beállítások, 52–55 finomhangolás, 50–51 sorozatkészítés, 92–93 Fejlett vezeték nélküli megvilágítás, 187 Fé-lépésköz, 144 Felvétel mód, 62–63 Fényerő Lásd: Setup (Beállítás) menü, LCD brightness (LCD fényerő) Fényképadatok, 116–117 Fényképek nyomtatása, 175–180 Fényképenkénti visszajátszás, 114–115 fényképenkénti visszajátszás, 31 Fénymérés, 75 Fénymérők, 75 Lásd még: Automatikus fénymérés kikapcsolása FINE (Kiváló) Lásd Shooting (Fénykép
Tárgymutató Módok, 10–11 Digitális program mód, 32–34 P, S, A, M, 77–83 Monitor, 193 automatikus kikapcsolás, 153 védő, 13 N NEF, 41–45 Lásd még: Shooting (Fényképezés) menü, Image quality (Képminőség); RAW Nikon Capture 4, 41, 59, 163, 165, 166, 168, 171, 173, 191 NORMAL (Normál) Lásd: Shooting (Fényképezés) menü, Image quality (Képminőség) Nyelv Lásd: Setup (Beállítás) menü, Language (Nyelv) O Objektív, 183–185 CPU, 183–184 csatlakoztatás, 18–19 G vagy D típus, 183–184 kompatibilitás, 183–184 nem CPU, 18
A NIKON CORPORATION írásbeli engedélye nélkül ez az útmutató nem másolható vagy reprodukálható semmilyen formában, sem részben sem egészében (kritikai cikkek, tesztek során történő összegzések készítésének kivételével) SB6H03(1M) 6MBA291M-03
