Käyttöohje

367
❚❚ Tärinänvaimennus (VR)
Tässä osiossa kuvatut objektiivit tukevat tärinänvaimennusta (VR),
joka vähentää kameran tärähtämisestä johtuvaa liike-epäterävyyttä
myös kameran panoroinnin aikana niin, että DX-muodon
kameroiden suljinajat voivat olla noin 3,5 askelta (AF-S DX NIKKOR
18–105 mm f/3.5–5.6G ED VR ja AF-S DX NIKKOR 18–200 mm f/3.5–
5.6G ED VR II) tai 4,0 askelta (AF-S DX NIKKOR 18–140 mm f/3.5–5.6G
ED VR) pidempiä suurimmassa zoomausasennossa (kamera- ja
kuvalaitealan järjestö CIPA:n [Camera and Imaging Products
Association] standardien mukaisesti; vaikutus riippuu kuvaajasta ja
kuvausolosuhteista). Tämä lisää käytettävissä olevien suljinaikojen
määrää ja helpottaa valokuvausta käsivaralla, ilman jalustaa,
monissa tilanteissa.
Ota tärinänvaimennus käyttöön
työntämällä tärinänvaimennuskytkin
asentoon ON. Tärinänvaimennus aktivoituu,
kun laukaisin painetaan puoleenväliin, ja
vähentää kameran tärähtämisen vaikutusta
etsimen kuvaan, mikä helpottaa kohteen
rajaamista ja tarkennusta sekä
automaattitarkennus- että
käsitarkennustiloissa. Kun kameraa
panoroidaan, tärinänvaimennusta
käytetään vain liikkeeseen, joka ei kuulu
panorointiin (jos kameraa panoroidaan
esimerkiksi vaakasuunnassa, tärinänvaimennusta käytetään vain
pystysuuntaiseen tärinään), mikä helpottaa kameran panoroimista
tasaisesti laajassa kaaressa.
Ota tärinänvaimennus pois käytöstä, kun kamera on kiinnitetty
tukevasti jalustalle, mutta jätä se päälle, jos jalustan päätä ei ole
kiinnitetty tai jos käytät yksijalkajalustaa.