Nikon D7500 DIGITAALIKAMERA Käyttöohje (jossa takuu) Tätä käyttöohjetta ei saa jäljentää kokonaan tai osittain (lukuun ottamatta lyhyitä lainauksia arvosteluihin tai esittelyihin) missään muodossa ilman NIKON CORPORATIONin antamaa kirjallista lupaa. • Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen kameran käyttöä. • Lue “Turvallisuudesta”-osio (sivu xii), jotta osaat käyttää kameraa asianmukaisesti. • Kun olet lukenut käyttöoppaan, säilytä sitä niin, että se on tarvittaessa helppo löytää.
Hanki SnapBridge nyt! Käytä SnapBridge-sovellusta ohjataksesi kameraa etäältä älypuhelimella tai tabletilla (älylaitteella) ja ladataksesi kuvia kamerasta. Lataa se ilmaiseksi tänään! SnapBridge on saatavilla ilmaiseksi Apple App Store ®- ja Google Play ™ -kaupoista sekä seuraavalta verkkosivulta: https://snapbridge.nikon.com Lue uusimmat SnapBridge-uutiset Nikonin verkkosivuilta.
Paranna kuvauskokemustasi SnapBridgen avulla. Lataa valokuvia kamerasta älylaitteeseen käyttäen “aina päällä” -yhteyttä, jolloin valokuvien verkkojakaminen on helpompaa ja stressittömämpää kuin koskaan. Lähetä kuvia ja pienoiskuvia NIKON IMAGE SPACE -pilvitallennuspalveluun.
Saadaksesi mahdollisimman paljon hyötyä kamerastasi lue kaikki ohjeet huolellisesti ja säilytä niitä paikassa, jossa ne ovat kaikkien tuotetta käyttävien luettavissa. Symbolit ja merkintätavat Tässä oppaassa on käytetty seuraavia symboleja ja merkintätapoja, joiden avulla löydät helposti tarvitsemasi tiedot: D Tällä kuvakkeella merkitään varoitukset, jotka tulisi lukea ennen käyttöä kameran vahingoittumisen estämiseksi.
Nikonin käyttäjätuki Rekisteröi kamerasi alla olevassa sivustossa, jossa on uusimpia tuotetietoja. Täältä löydät vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin (FAQ) ja voit pyytää teknistä apua. https://www.europe-nikon.com/support ❚❚ Valikko-opas Lisätietoja valikoiden asetuksista ja esimerkiksi siitä, miten kamera liitetään tulostimeen tai televisioon, on kameran Valikko-oppaassa, jonka voi ladata Nikonin verkkosivuilta alla kuvatulla tavalla.
Pakkauksen sisältö Varmista, että kaikki seuraavat tarvikkeet on toimitettu kamerasi mukana.
Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö............................................................................. iv Turvallisuudesta................................................................................ xii Huomautuksia .................................................................................. xvi Johdanto 1 Kameraan tutustuminen.................................................................... 1 Kameran runko.............................................................................
Opastus 41 Kameran valikot: yleiskatsaus........................................................ 41 Kameran valikoiden käyttäminen ........................................................ 42 Akun varaustaso ja jäljellä olevien kuvien määrä ...................... 46 Perusvalokuvaus ja -toisto 48 “Tähtää ja kuvaa” -valokuvaus (tilat i ja j) .............................. 48 Vinkkejä reaaliaikanäkymään ................................................................ 56 Perustoisto..........................
Kuvanottotapa 86 Kuvanottotavan valitseminen ....................................................... 86 Itselaukaisintila (E).......................................................................... 89 Peilin nosto -tila (MUP) ...................................................................... 91 Kuvan tallennusvaihtoehdot 93 Kuva-ala ............................................................................................. 93 Kuvanlaatu ...........................................................
Valkotasapaino 130 Valkotasapainon asetukset .......................................................... 130 Valkotasapainon hienosäätö ....................................................... 134 Värilämpötilan valitseminen ........................................................ 137 Esiasetus käsin ................................................................................ 139 Etsinvalokuvaus.......................................................................................
Elokuvien tallennus ja katselu 179 Elokuvien tallennus ....................................................................... 179 i-painikkeen käyttäminen................................................................... 183 Reaaliaikanäkymän näyttö: elokuvat ............................................... 185 Ilmaisimien näyttäminen ja piilottaminen..................................... 187 Kuvakoko, kuvataajuus ja elokuvan laatu ...................................... 188 Indeksimerkit .................
Valokuvien suojaaminen poistolta ............................................. 242 Kuvien luokittelu ............................................................................ 243 Yksittäisten kuvien luokittelu ............................................................. 243 Useiden kuvien luokittelu .................................................................... 244 Ladattavien valokuvien valitseminen ........................................ 245 Yksittäisten kuvien valitseminen.....................
Kameran hoito ................................................................................ 288 Säilytys......................................................................................................... 288 Puhdistaminen ......................................................................................... 288 Kuvakennon puhdistaminen............................................................... 289 Kameran ja akun hoito: varoitukset ...........................................
Turvallisuudesta Lue “Turvallisuudesta” kokonaan ennen tuotteen käyttöä estääksesi omaisuusvahingot ja itsesi tai muiden loukkaantumisen. Säilytä näitä turvallisuusohjeita paikassa, jossa ne ovat kaikkien tuotetta käyttävien luettavissa. VAARA: Tällä kuvakkeella merkittyjen varotoimien noudattamatta jättämiseen liittyy merkittävä kuoleman tai vakavan loukkaantumisen riski. VAROITUS: Tällä kuvakkeella merkittyjen varotoimien noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen.
• Älä katso suoraan aurinkoon tai muuhun kirkkaaseen valonlähteeseen objektiivin tai kameran läpi. Tämän varotoimen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa näkövammoja. • Älä suuntaa salamaa tai tarkennusapuvaloa moottoriajoneuvon kuljettajaan. Tämän varotoimen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa onnettomuuden. • Pidä tuote lasten ulottumattomissa. Tämän varotoimen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa loukkaantumisen tai tuotteen toimintahäiriön. Huomaa myös, että pieniin osiin voi tukehtua.
• Sammuta tuote, kun sen käyttö on kielletty. Poista langattomat toiminnot käytöstä, kun langattomien laitteiden käyttö on kielletty. Tuotteen lähettämät radioaallot voivat häiritä lentokoneen tai sairaaloiden tai muiden lääketieteellisten laitosten laitteita. • Poista akku ja irrota verkkolaite, jos tuotetta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan. Tämän varotoimen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalon tai tuotteen toimintahäiriön.
• Noudata lentoyhtiön henkilöstön ohjeita. Korkeiden paikkojen painottomaan ympäristöön valvomatta jätetyt akut voivat vuotaa, ylikuumentua, rikkoutua tai syttyä palamaan. VAROITUS (Akut) • Pidä akut lasten ulottumattomissa. Jos lapsi nielee akun, ota heti yhteyttä lääkäriin. • Säilytä akut lemmikkien ja muiden eläinten ulottumattomissa. Akut voivat vuotaa, ylikuumentua, rikkoutua tai syttyä tuleen, jos eläimet puraisevat, pureskelevat tai vahingoittavat niitä muuten.
Huomautuksia • Tämän käyttöohjeen mitään osaa ei • Nikon ei ole vastuussa vahingoista, saa jäljentää, tallentaa tietojen joita tämän laitteen käyttö voi noutojärjestelmään, siirtää tai kääntää aiheuttaa. vieraalle kielelle missään muodossa tai • Näiden käyttöohjeiden tiedot on millään keinoin ilman Nikonin pyritty saamaan mahdollisimman etukäteen myöntämää kirjallista lupaa. kattaviksi ja oikeiksi.
Huomautuksia eurooppalaisille asiakkaille VAROITUS: AKUN/PARISTON KORVAAMINEN VÄÄRÄNLAISELLA AKKU-/ PARISTOTYYPILLÄ SAATTAA JOHTAA RÄJÄHDYKSEEN. HÄVITÄ KÄYTETYT AKUT/ PARISTOT OHJEIDEN MUKAISESTI. Tämä merkintä osoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteet on kerättävä erillään muusta jätteestä. Seuraavat ilmoitukset koskevat vain Euroopan maissa olevia käyttäjiä: • Tämä tuote on tarkoitettu kerättäväksi erikseen asianmukaisessa keräyspisteessä. Älä hävitä sitä kotitalousjätteen mukana.
Kopiointikieltoa koskeva huomautus Huomaa, että pelkkä skannerilla, digitaalikameralla tai muulla laitteella digitaalisesti kopioidun materiaalin hallussapito saattaa olla lain mukaan rangaistavaa. • Kohteet, joita lain mukaan ei saa kopioida Älä kopioi seteleitä, kolikoita, arvopapereita, valtion obligaatioita tai paikallishallinnon yleisöobligaatioita siinäkään tapauksessa, että kyseiset kopiot on merkitty mallikappaleiksi.
Tallennusvälineiden hävittäminen tai luovuttaminen toiselle henkilölle Kuvien poistaminen tai muistikorttien tai muiden tallennusvälineiden alustaminen ei poista kuvatietoja täysin. Joissakin tapauksissa poistetut tiedostot voidaan palauttaa pois heitetyistä tallennusvälineistä kaupallisten ohjelmistojen avulla. Tällöin on olemassa henkilökohtaisen kuvamateriaalin väärinkäytön mahdollisuus. Henkilökohtaisten tietojen suojaaminen on käyttäjän vastuulla.
AVC Patent Portfolio License TÄMÄ TUOTE ON LISENSOITU AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE ALAISENA KULUTTAJAN HENKILÖKOHTAISEEN JA EI-KAUPALLISEEN KÄYTTÖÖN. TUOTETTA VOI KÄYTTÄÄ (i) AVCSTANDARDIN MUKAISEN VIDEOKUVAN (”AVC-VIDEO”) KOODAUKSEEN JA/TAI (ii) AVC-VIDEON KOODAUKSEN PURKUUN, JOS VIDEON ON KOODANNUT KULUTTAJA HENKILÖKOHTAISEEN JA EIKAUPALLISEEN KÄYTTÖÖN JA/TAI SE ON HANKITTU VIDEOIDEN TOIMITTAJALTA, JOLLA ON LUPA AVC-VIDEOIDEN LEVITTÄMISEEN.
D Käytä vain Nikon-merkkisiä lisälaitteita Vain Nikonin hyväksymien Nikon-merkkisten lisävarusteiden on varmistettu toimivan Nikon-digitaalikameran toiminta- ja turvallisuusvaatimusten mukaisesti. MUIDEN KUIN NIKON-MERKKISTEN LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÖ VOI VAURIOITTAA KAMERAA JA MITÄTÖIDÄ NIKONIN TAKUUN. A Ennen tärkeiden kuvien ottamista Ennen kuin kuvaat tärkeissä tilaisuuksissa (kuten häissä tai kun aiot ottaa kameran mukaan matkalle), ota testikuva varmistuaksesi siitä, että kamera toimii normaalisti.
❚❚ Bluetooth ja Wi-Fi (langaton lähiverkko) Tämä tuote on Yhdysvaltain maastavientiviranomaisten säännösten (EAR) alainen. Tämän tuotteen vientiin ei tarvita Yhdysvaltain hallituksen lupaa lukuun ottamatta vientiä seuraaviin maihin, jotka ovat tätä kirjoitettaessa kauppasaarrossa tai erityisen valvonnan alaisena: Kuuba, Iran, Pohjois-Korea, Sudan ja Syyria (luettelo voi muuttua). Langattomien laitteiden käyttö saattaa olla kiellettyä joissain maissa tai joillain alueilla.
Huomautuksia eurooppalaisille asiakkaille Nikon Corporation vakuuttaa, että radiolaitetyyppi D7500 noudattaa direktiiviä 2014/53/EU. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla kokonaisuudessaan seuraavasta internet-osoitteesta: https://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_D7500.pdf.
Turvallisuus Vaikka yksi tämän tuotteen eduista on, että muut voivat vapaasti hyödyntää langatonta tiedonsiirtoa sen kantoalueella, seuraavia ongelmia voi ilmetä, jos suojaus ei ole käytössä: • Tietovarkaus: Ulkopuoliset haittaohjelmat saattavat kuunnella langattomia lähetyksiä ja varastaa käyttäjätunnuksia, salasanoja ja muita henkilökohtaisia tietoja. • Luvaton käyttö: Luvattomat käyttäjät saattavat päästä verkkoon ja muuttaa tietoja tai tehdä muita haitallisia toimintoja.
Johdanto Kameraan tutustuminen Tutustu aluksi kameran painikkeisiin ja näyttöihin. Tähän lukuun kannattaa lisätä kirjanmerkki, jotta siihen on helppo palata käyttöopasta lukiessa. Kameran runko 1 Kuvanottotavan valitsin .................. 86 7 Elokuvan tallennuspainike ........... 179 2 Tilanvalitsin ...........................................6 8 Virtakytkin ...................................... 5, 26 3 Kameran hihnan kiinnike................ 19 4 Tilanvalitsimen lukituksen 9 Laukaisin .............
Kameran runko (jatkuu) 1 Yhdysrakenteinen salama ......55, 159 10 Lisälaiteliitännän ja kuulokeliitännän 2 Stereomikrofoni ..................... 183, 259 suojus ...................................... 184, 223 3 Tarkennusapuvalo....................52, 261 11 Objektiivin vapautuspainike...........25 Itselaukaisimen merkkivalo.............89 12 Tarkennustilapainike ............ 100, 103 4 5 6 7 8 9 Punasilmäisyyden vähennysvalo ....................... 160, 162 Peili........................................
1 Sivukomentokiekko........................ 266 6 Virtaliitännän kansi 2 Fn1-painike .............................. 266, 267 7 Jalustakierre 3 Fn2-painike .............................. 266, 267 8 CPU-liitännät 4 Akkutilan kansi ............................21, 23 5 Akku-/paristotilan kannen 9 Objektiivin kiinnike ..................24, 116 10 Tarkennuskytkentä salpa .............................................21, 23 11 Rungon suojus.....................
Kameran runko (jatkuu) 1 O/Q-painike ...................60, 247, 268 13 A-painike.............. 111, 125, 266, 267 2 K-painike ..................................59, 225 14 Pääkomentokiekko ........................ 266 3 Kallistuva näyttö ................12, 14, 269 15 Kaiutin ........................................... 5, 194 4 G-painike...............................41, 250 16 a-painike ..................................49, 179 5 L/U-painike ..............42, 130, 242 17 Monivalitsin .....................
A Näytön valaistus Virtakytkimen kiertäminen symbolia D kohti aktivoi valmiustila-ajastimen ja ohjauspaneelin taustavalon (näytön valaistus), jolloin näyttöä voi lukea pimeässä. Kun virtakytkin vapautetaan, valot palavat muutaman sekunnin ajan valmiustila-ajastimen ollessa aktiivinen, tai kunnes suljin laukaistaan tai virtakytkintä kierretään uudelleen symbolia D kohti. Virtakytkin D Kaiutin Älä aseta kaiutinta magneettisten laitteiden lähelle.
Tilanvalitsin Kameraa voi käyttää alla luetelluissa tiloissa. Valitse tila painamalla tilanvalitsimen lukituksen vapautinta ja kiertämällä tilanvalitsinta. Tilanvalitsin Tilanvalitsimen lukituksen vapautin 1 P-, S-, A- ja M-tilat: 2 3 4 5 P—Ohjelmoitu automatiikka............................ 73 S—Suljinajan esivalinta-automatiikka......... 74 A—Aukon esivalinta-automatiikka......... 75 M—Käsisäätö .............................. 76 Automaattiset tilat: i Automaattinen.......................
A Päästää äänimerkin reaaliaikanäkymän aikana Äänimerkki voi kuulua, jos kierrät tilanvalitsinta reaaliaikanäkymän aikana. Tämä ei ole merkki viasta tai toimintahäiriöstä.
Ohjauspaneeli Ohjauspaneelissa näkyy useita kameran asetuksia, kun kamera on päällä. Tässä esitetyt kohdat näkyvät, kun kamera käynnistetään ensimmäisen kerran; tietoa muista asetuksista on muissa tämän käyttöoppaan osioissa. 1 Suljinaika.......................................74, 76 6 Mittaus .............................................. 123 2 Aukko (aukkoarvo) .....................75, 76 7 ISO-herkkyyden ilmaisin............... 118 3 ISO-herkkyys ....................................
Etsin 1 Erikoistehostetilan ilmaisin ............ 64 7 Tarkennuspisteet .............52, 107, 260 2 Yksivärisyyden ilmaisin........... 64, 148 8 1,3× DX-rajauksen ilmaisin ......93, 94 3 Tarkennusalueen merkit ...........11, 51 9 Pystysuuntaisen kallistuksen ilmaisin 1, 2 4 “Ei muistikorttia” -ilmaisin .............. 21 10 Välkynnän tunnistus ...................... 255 5 1,3× DX-rajaus .............................93, 94 11 Vaakasuuntaisen kallistuksen ilmaisin 1, 3 12 Tarkennuksen ilmaisin....
15 Suljinaika.......................................74, 76 24 Salamatäsmäyksen ilmaisin......... 265 16 Aukko (aukkoarvo) .....................75, 76 25 Valotusilmaisin...................................77 17 HDR-ilmaisin .................................... 156 18 Valotuksen / salaman haarukoinnin Valotuksen korjauksen näyttö..... 127 26 Salaman korjauksen ilmaisin ....... 167 ilmaisin............................................. 210 27 Valotuksen korjauksen Valkotasapainon haarukoinnin ilmaisin.........
Diopterin säädin Kierrä diopterin säädintä, kunnes tarkennusalueen merkit ovat tarkentuneet. Kun käytät säädintä silmäsi ollessa etsimellä, varo osumasta sormella tai kynsillä vahingossa silmääsi.
Kallistuvan näytön käyttäminen Näyttöä voi kallistaa alla kuvatulla tavalla. Normaali käyttö: näyttöä käytetään yleensä säilytysasennossa. Matalakulmaiset kuvat: kallista näyttöä ylös ottaaksesi kuvia reaalinäkymässä, kun kameraa pidellään matalalla. Korkeakulmaiset kuvat: kallista näyttöä alas ottaaksesi kuvia reaaliaikanäkymässä, kun kameraa pidetään korkealla.
D Näytön käyttäminen Käännä näyttöä varovasti, kunnes tunnet vastuksen. Älä käytä voimaa. Jos näitä varotoimia ei noudateta, kamera tai näyttö voi vahingoittua. Jos kamera on jalustalla, pidä huolta, että näyttö ei kosketa jalustaa. Älä nosta tai kanna kameraa pitäen kiinni näytöstä. Tämän varotoimen noudattamatta jättäminen voi vahingoittaa kameraa. Jos näyttöä ei käytetä valokuvien ottamiseen, palauta se säilytysasentoon. Kahva ja kameran näyttöä ympäröivä alue voi kuumentua.
Kosketusnäytön käyttäminen Kosketusohjauksella toimiva näyttö tukee seuraavia toimintoja: Sipaise Sipaise sormella lyhyesti vasemmalle tai oikealle näytön poikki. Liu’uta Liu’uta sormea näytön poikki. Levitä/nipistä Aseta kaksi sormea näytölle ja levitä niitä tai nipistä niitä yhteen.
❚❚ Kosketusnäytön käyttäminen Toiston aikana (0 228) kosketusnäyttöä voidaan käyttää seuraaviin toimintoihin: • Näytä muita kuvia • Lähennä tai loitonna • Näytä pienoiskuvia • Näytä elokuvia Reaaliaikanäkymän aikana kosketusnäytössä voidaan ottaa kuvia (kosketuslaukaisin; 0 16) tai mitata arvo valkotasapainon pistemittaukselle (0 143). Kosketusnäyttöä voidaan käyttää myös kirjoittamiseen (0 270) tai valikoissa liikkumiseen (0 45).
❚❚ Kosketusvalokuvaus (kosketuslaukaisin) Tarkenna koskettamalla näyttöä ja ota valokuva nostamalla sormesi näytöltä. Kosketa kuvan osoittamaa kuvaketta valitaksesi toiminnon näytön koskettamiselle kuvaustilassa.
D Kuvien ottaminen kosketuskuvauksen asetuksilla Laukaisimella voidaan tarkentaa ja ottaa kuvia, vaikka 8-kuvake näkyisi ilmaisten kosketuskuvauksen asetusten olevan aktiivisia. Käytä laukaisinta ottaaksesi valokuvia sarjakuvaustilassa (0 86) ja elokuvan tallennuksen aikana. Kosketuskuvauksen asetuksia voi käyttää vain kuvien ottamiseen yksi kerrallaan sarjakuvaustilassa eikä sitä voi käyttää valokuvien ottamiseen elokuvan tallennuksen aikana.
Monivalitsin Tässä käyttöoppaassa monivalitsimen käyttösuunnat on esitetty kuvakkeilla 1, 3, 4 ja 2.
Aluksi Kiinnitä kameran hihna Kiinnitä hihna tukevasti kameran kiinnikkeisiin. Lataa akku. Aseta akku laturiin ja kytke laturi pistorasiaan (maasta tai alueesta riippuen laturin mukana toimitetaan joko verkkopistokesovitin tai virtajohto). Tyhjän akun täyteen lataaminen kestää noin kaksi tuntia ja 35 minuuttia. • Verkkopistokesovitin: Aseta verkkopistokesovitin laturin virtajohdon liitäntään (q).
• Virtajohto: liitä virtajohto kuvan mukaisessa asennossa, aseta akku laturiin ja kytke johto pistorasiaan. CHARGE (lataus) -merkkivalo vilkkuu, kun akku latautuu.
Aseta akku ja muistikortti. Varmista, että virtakytkin on OFF (pois päältä) -asennossa, ennen kuin asetat tai poistat akun tai muistikortin. Aseta akku kuvan osoittamassa suunnassa pitäen oranssia akkusalpaa painettuna sivuun akun avulla. Salpa lukitsee akun paikalleen, kun akku on työnnetty kokonaan sisään. Akkusalpa Samalla kun pidät muistikorttia kuvan mukaisessa suunnassa, liu’uta se suoraan paikkaan, kunnes se naksahtaa paikalleen.
D Muistikortit • Muistikortit voivat olla käytön jälkeen kuumia. Ole varovainen poistaessasi muistikortteja kamerasta. • Sammuta kamera, ennen kuin asetat tai poistat muistikorttia. Älä poista muistikorttia kamerasta, sammuta kameraa tai poista tai irrota virtalähdettä kortin alustuksen tai tietojen tallentamisen, poistamisen tai tietokoneelle kopioimisen aikana. Näiden varotoimien noudattamatta jättäminen voi johtaa tietojen menettämiseen tai kameran tai kortin vahingoittumiseen.
❚❚ Akun ja muistikorttien poistaminen Muistikorttien poistaminen Varmista ensin, että muistikortin merkkivalo on sammunut, ja sammuta sitten kamera, avaa muistikorttipaikan kansi ja paina korttia sisäänpäin vapauttaaksesi kortin (q). Kortin voi tämän jälkeen poistaa käsin (w). 16GB Akun poistaminen Poistaaksesi akun sammuta kamera ja avaa akkutilan kansi. Paina akkusalpaa nuolen osoittamaan suuntaan vapauttaaksesi akun ja poista akku käsin.
Kiinnitä objektiivi. Kun objektiivi tai rungon suojus irrotetaan, on varottava, ettei kameraan pääse pölyä. Tämän käyttöoppaan esimerkkikuvissa käytetään AF-S DX NIKKOR 18–140 mm f/3.5–5.6G ED VR -objektiivia. Irrota kameran rungon suojus Irrota objektiivin takasuojus Kiinnitysmerkki (kamera) Kohdista kiinnitysmerkit Kiinnitysmerkki (objektiivi) Kierrä objektiivia kuvan mukaisesti, kunnes se napsahtaa paikalleen Muista irrottaa objektiivin suojus ennen kuvaamista.
A Objektiivin irrottaminen Varmista, että kamera on pois päältä, kun irrotat tai vaihdat objektiiveja. Irrota objektiivi pitämällä objektiivin vapautuspainiketta (q) painettuna ja kiertämällä objektiivia myötäpäivään (w). Kun olet irrottanut objektiivin, aseta objektiivin suojukset ja kameran rungon suojus paikoilleen. D Mikroprosessoriohjatut objektiivit, joissa on himmenninrengas Jos mikroprosessoriohjatussa objektiivissa on himmenninrengas (0 280), lukitse aukko pienimpään asetukseen (suurin aukkoarvo).
Kytke kamera päälle. Kun kytket kameran päälle ensimmäistä kertaa, sinua pyydetään valitsemaan kieli valintapainikkeella ja J-painikkeella. Yhdistämisen apuohjelma näytetään; muodostaaksesi pariliitoksen kameran ja älylaitteen välille siirry kohtaan “Yhdistäminen SnapBridge-sovelluksen avulla” (0 28). Edetäksesi käyttämättä SnapBridgesovellusta pariliitoksen muodostamiseen kameran ja älylaitteen välille paina G ja käytä monivalitsinta ja J-painiketta asettaaksesi kameran kellon.
q w Valitse aikavyöhyke e Valitse päivämäärän muoto r Valitse kesäajan asetukset Aseta aika ja päivämäärä (huomaa, että kamera käyttää 24:n tunnin kelloa) D Parinmuodostuksen uudelleenkäynnistäminen myöhemmin Jos et viimeistele parinmuodostusta ensimmäisellä kerralla, kun käynnistät kameran, voit aloittaa parinmuodostuksen milloin tahansa valitsemalla Muodosta yhteys älylaitteeseen kameran asetusvalikossa (0 272).
Yhdistäminen SnapBridge-sovelluksen avulla Käytä SnapBridge-sovellusta ohjataksesi kameraa etäältä älylaitteellasi ja ladataksesi kuvia kamerasta. Tässä osassa kuvataan, kuinka muodostetaan langattomia yhteyksiä kameran ja älylaitteen välille SnapBridge-sovelluksen avulla. Seuraavat ohjeet viittaavat SnapBridge-sovelluksen versioon 2.0; katso lisätietoa uusimmasta versiosta ohjeesta SnapBridge Yhteysopas (pdf), jonka voi ladata seuraavalta verkkosivulta: https://downloadcenter.nikonimglib.
SnapBridge-sovelluksen käyttömahdollisuudet Käytä SnapBridge-sovellusta seuraavasti: • Kuvien lataamiseen sitä mukaa kuin niitä otetaan tai valitaksesi aiempia kuvia ladattaviksi • Kuvien ottamiseen etänä käyttäen SnapBridge-sovelluksen painikkeita; kuvat ladataan älylaitteeseen sitä mukaa kuin niitä otetaan • Älylaitteiden sijaintitietojen lataamiseen kameraan • Kameran kellon synkronoimiseen älylaitteen ilmoittamaan aikaan • Lisätäksesi kuviin kuvaselityksiä, tallennusajan ja muita tietoja sitä mukaa kuin
Tarvittavat laitteet Kamera Älylaite Muistikortti Akku 30
Älylaitteen valmistelu Ennen kuin yhdistät, valmistele älylaite asentamalla SnapBridgesovellus ja ottamalla käyttöön Bluetooth- ja Wi-Fi-yhteydet. 1 Käytä hakusanaa “snapbridge” Apple App Store ® kaupassa (iOS) tai Google Play ™ -kaupassa (Android ™) ja asenna SnapBridge-sovellus. Tietoja tuetuista käyttöjärjestelmistä on saatavilla lataussivustosta. Tämä kamera ei ole yhteensopiva SnapBridge 360/170 -sovelluksen kanssa. 2 Ota Bluetooth- ja Wi-Fi-yhteydet käyttöön älylaitteessa.
Laiteparin muodostus ja yhdistäminen Varmista ennen laiteparin muodostusta, että kamerasi muistikortilla on tilaa. Estääksesi odottamattomia keskeytyksiä tarkista myös, että kameran akku on ladattu täyteen. Seuraavissa ohjeissa käytetään Android-älylaitetta havainnollistamistarkoituksessa. 1 Kamera: Paina G-painiketta ja valitse B-kuvake näyttääksesi asetusvalikon. G-painike 2 Kamera: Valitse Muodosta yhteys älylaitteeseen asetusvalikossa, korosta sitten Aloita ja paina J.
3 Kamera: Paina J, kun seuraava viesti tulee näkyviin. 4 Kamera: Varmista, että kamera näyttää oikealla näkyvän viestin, ja valmistele älylaite. 5 Älylaite: Käynnistä SnapBridge-sovellus ja kosketa kohtaa Pair with camera (muodosta pariliitos kameran kanssa). Jos sinua kehotetaan valitsemaan kamera, kosketa kameran nimeä.
6 Älylaite: Kosketa kameran nimeä “Pair with camera (muodosta pariliitos kameran kanssa)” -valintaikkunassa. Käyttäjille, jotka muodostavat laiteparin kameran ja iOS-laitteen välillä ensimmäistä kertaa, esitetään ensin ohjeet laiteparin muodostukseen; kun olet lukenut ohjeet, vieritä näytön alaosaan ja kosketa kohtaa Understood (ymmärrän). Jos sinua sitten pyydetään valitsemaan lisälaite, kosketa kameran nimeä uudelleen (saattaa kestää jonkin aikaa, ennen kuin kameran nimi näytetään).
8 Kamera/älylaite: Paina J-painiketta kamerassa ja kosketa kohtaa PAIR (muodosta pariliitos) älylaitteessa (näyttö vaihtelee laitteen ja käyttöjärjestelmän mukaan). 9 Kamera/älylaite: Viimeistele pariliitoksen muodostus. • Kamera: Paina J, kun oikealla oleva viesti tulee näkyviin. • Älylaite: Paina OK, kun oikealla oleva viesti tulee näkyviin.
10 Kamera: Seuraa näytön ohjeita asetusten määrittelyn viimeistelemiseksi. • Anna kameran lisätä sijaintitiedot valokuviin valitsemalla Kyllä kysymykseen “Ladataanko sijaintitiedot älylaitteesta?” ja ota sitten käyttöön paikannuspalvelut älylaitteessa ja ota käyttöön Auto link options (automaattisen yhdistämisen asetukset) > Synchronize location data (synkronoi sijaintitiedot) SnapBridge-sovelluksen -välilehdessä.
Vinkkejä yhdistämiseen Lue tämä osio, jos tarvitset apua yhdistämiseen tai valokuvien lataamiseen kamerasta. Wi-Fi-kehote (vain iOS) SnapBridge käyttää yleensä Bluetooth-yhteyttä kameran ja älylaitteen yhdistämiseksi, mutta vaihtaa Wi-Fi-yhteyteen etävalokuvauksessa ja vastaavissa tapauksissa. Joissakin iOSversioissa SnapBridge kehottaa sinua tekemään vaihdoksen käsisäätönä, jolloin sinun on noudatettava alla olevia ohjeita.
3 Kun muodostat Wi-Fi-yhteyden ensimmäistä kertaa, sinua pyydetään antamaan kameran salasana. Syötä salasana, jonka otit muistiin vaiheessa 1 (huomaa, että isoilla ja pienillä kirjaimilla on salasanoissa merkitystä). Kun yhteys on muodostettu, kameran SSID:n vieressä näkyy ✔ oikealla näytetyllä tavalla; palaa SnapBridge-sovellukseen. Sinun ei tarvitse antaa salasanaa, kun seuraavan kerran yhdistät kameraan.
Lisää laiteparin muodostuksesta ja yhdistämisestä Tässä osiossa kuvataan joitakin tilanteita, joita saatat kohdata SnapBridge-sovellusta käyttäessäsi. “Yhteyttä ei voi luoda.” Jos kamerassa näkyy viesti, jonka mukaan se ei pystynyt muodostamaan yhteyttä, paina J ja palaa kohdan “Laiteparin muodostaminen ja yhdistäminen” vaiheeseen 3 (0 33). Peruuta laiteparin muodostaminen painamalla G-painiketta.
Kuvien lataaminen Jos lataaminen on hidasta tai kohtaat muita ongelmia kuvien lataamisessa älylaitteeseen, lopeta laiteparin muodostaminen ja yritä muodostaa laitepari uudelleen. 1 Älylaite: Avaa -välilehti SnapBridgesovelluksessa, kosketa kohtaa > Forget camera (unohda kamera) > D7500 ja kosketa kohtaa Yes (kyllä) kehotettaessa lopettaaksesi pariliitoksen muodostaminen. IOS:in käyttäjien täytyy tämän jälkeen pyytää iOS:ia “unohtamaan” kameran alla kuvatulla tavalla.
Opastus Kameran valikot: yleiskatsaus Useimpia kuvaus-, toisto- ja asetusvaihtoehtoja voi säätää kameran valikoiden kautta. Näytä valikot painamalla G-painiketta. G-painike Välilehdet Käytettävissä ovat seuraavat valikot: • D: Toisto (0 250) • B: Asetukset (0 268) • C: Valokuvien kuvaus (0 252) • N: Muokkaus (0 275) • 1: Elokuvien kuvaus (0 257) • O/m: OMA VALIKKO tai VIIMEISIMMÄT • A: Mukautetut asetukset (0 260) ASETUKSET (oletuksena OMA VALIKKO; 0 278) Liukupalkki näyttää sijainnin nykyisessä valikossa.
Kameran valikoiden käyttäminen ❚❚ Valikkopainikkeet Voit liikkua valikoissa kosketusnäytön kautta tai käyttämällä monivalitsinta ja J-painiketta. 1: siirrä kohdistinta ylös J-painike: valitse korostettu kohta 4: peruuta ja palaa edelliseen valikkoon 2: valitse korostettu kohta tai näytä alivalikko 3: siirrä kohdistinta alas A d (Ohje) -kuvake Jos d-kuvake näkyy näytön vasemmassa alakulmassa, nykyisin valittuna olevan asetuksen tai valikon kuvauksen saa näkyviin painamalla L (U) painiketta.
❚❚ Valikoissa liikkuminen Liiku valikoissa alla olevien ohjeiden mukaan. 1 Näytä valikot. Näytä valikot painamalla Gpainiketta. G-painike 2 Korosta nykyisen valikon kuvake. Korosta nykyisen valikon kuvake painamalla 4. 3 Valitse valikko. Valitse haluamasi valikko painamalla 1 tai 3. 4 Siirrä kohdistin valittuun valikkoon. Siirrä kohdistin valittuun valikkoon painamalla 2.
5 Korosta valikon kohta. Korosta valikon kohta painamalla 1 tai 3. 6 Näytä asetukset. Näytä valitun valikon kohdan asetukset painamalla 2. 7 Korosta asetus. Korosta asetus painamalla 1 tai 3. 8 Valitse korostettu kohta. Valitse korostettu kohta painamalla J. Poistu tekemättä valintaa painamalla G-painiketta. Huomaa seuraavat: • Harmaana näkyvät valikon kohdat eivät ole käytettävissä.
❚❚ Kosketusnäytön käyttäminen Voit myös liikkua valikoissa käyttäen seuraavia kosketusnäytön toimintoja. Selaa Liu’uta ylös tai alas selataksesi. Valitse valikko Kosketa valikkokuvaketta valitaksesi valikon. Valitse asetukset / säädä asetuksia Kosketa valikon kohtia näyttääksesi asetukset ja kosketa kuvakkeita tai liukupalkkeja vaihtaaksesi niitä. Poistuaksesi vaihtamatta asetuksia, kosketa kohtaa 6.
Akun varaustaso ja jäljellä olevien kuvien määrä ❚❚ Akun varaustaso Akun varaustaso näkyy ohjauspaneelissa ja etsimessä. Ohjauspaneeli Ohjauspaneeli L K J I H 46 Etsin — Etsin Kuvaus Akku on täyteen ladattu. — — Akun varaus on osittain purkautunut. — d H d (vilkkuu) (vilkkuu) Akun varaus on vähissä. Lataa akku tai valmistaudu ottamaan käyttöön vara-akku. Sulkimen laukaisu ei ole käytössä. Lataa tai vaihda akku.
❚❚ Jäljellä olevien kuvien määrä Ohjauspaneelissa ja etsimessä näkyy, montako valokuvaa nykyisillä asetuksilla voidaan ottaa (jos arvo on yli 1 000, se pyöristetään alaspäin lähimpään satalukuun; esim. arvot välillä 2 100 ja 2 199 näytetään arvona 2,1 k).
Perusvalokuvaus ja -toisto “Tähtää ja kuvaa” -valokuvaus (tilat i ja j) Tässä osiossa käsitellään valokuvien ottamista tiloissa i ja j. i ja j ovat automaattisia “tähtää ja kuvaa” -tiloja, joissa kamera säätää suurimman osan asetuksista kuvausolosuhteisiin sopiviksi; ainoa ero tilojen välillä on, että salama ei välähdä j-tilassa. 1 Kytke kamera päälle. Tietonäyttö ja ohjauspaneeli kytkeytyvät päälle.
2 Paina kameran päällä Tilanvalitsin olevaa tilanvalitsimen lukituksen vapautinta ja kierrä samalla tilanvalitsin asentoon i tai j. Tilanvalitsimen lukituksen vapautin Valokuvat voi rajata etsimessä tai näytössä (reaaliaikanäkymä). Käynnistä reaaliaikanäkymä kiertämällä reaaliaikanäkymän valitsin asentoon C ja painamalla a-painiketta.
3 Valmistele kamera. Etsinvalokuvaus: Kun rajaat valokuvia etsimessä, tartu kädensijaan oikealla kädellä ja tue kameran runkoa tai objektiivia vasemmalla kädellä. Tue kyynärpääsi kylkiäsi vasten. Reaaliaikanäkymä: kun rajaat valokuvia näytössä, tartu kädensijaan oikealla kädellä ja tue objektiivia vasemmalla kädellä. A Valokuvien rajaaminen pystysuunnassa (muotokuvasuunnassa) Kun rajaat valokuvia muotokuvasuunnassa (pystysuunnassa), pidä kameraa alla olevan kuvan mukaisesti.
4 Rajaa valokuva. Etsinvalokuvaus: rajaa valokuva etsimessä niin, että pääkohde on tarkennusalueen merkkien sisällä. Tarkennusalueen merkit Reaaliaikanäkymä: Oletusasetuksilla kamera tunnistaa kasvot automaattisesti ja valitsee tarkennuspisteen. Jos kasvoja ei havaita, siirrä tarkennuspiste monivalitsimella pääkohteen kohdalle.
5 Paina laukaisin puoleenväliin. Etsinvalokuvaus: Tarkenna painamalla laukaisin puoleenväliin (tarkennusapuvalo saattaa syttyä, jos kohde on heikosti valaistu). Kun tarkennus on valmis, aktiivinen tarkennuspiste ja tarkentumisen ilmaisin (I) tulevat näkyviin etsimeen. Tarkennuspiste Tarkennuksen ilmaisin Tarkentumi sen ilmaisin I F H F H (vilkkuu) Kuvaus Kohde on tarkennettu. Tarkennuspiste on kameran ja kohteen välissä. Tarkennuspiste on kohteen takana.
6 Ota kuvia. Paina laukaisin kevyesti pohjaan asti ottaaksesi valokuvan. Muistikortin merkkivalo syttyy, ja valokuva näkyy näytössä muutaman sekunnin ajan. Älä poista muistikorttia tai poista tai irrota virtalähdettä, ennen kuin merkkivalo on sammunut ja tallennus on päättynyt. Muistikortin merkkivalo Päätä reaaliaikanäkymä painamalla a-painiketta.
A Valmiustila-ajastin (etsinvalokuvaus) Etsimen ja jotkin ohjauspaneelin näytöt sammuvat virran säästämiseksi, jos mitään toimintoja ei tehdä noin kuuteen sekuntiin, mikä vähentää akun kulumista. Aktivoi näyttö painamalla laukaisin puoleenväliin. Valmiustila-ajastimen automaattista laukeamista edeltävää aikaa voi säätää Mukautetussa asetuksessa c2 (Valmiustila-ajastin, 0 263).
A Yhdysrakenteinen salama Jos lisävalaistusta tarvitaan oikean valotuksen saavuttamiseksi i-tilassa, yhdysrakenteinen salama nousee automaattisesti, kun laukaisin painetaan puoleenväliin. Jos salama on ylhäällä, valokuvia voi ottaa vain kun salaman valmiusilmaisin (M) näkyy. Jos salaman valmiusilmaisin ei näy, salama latautuu; nosta sormesi hetkeksi laukaisimelta ja yritä uudelleen.
Vinkkejä reaaliaikanäkymään ❚❚ Ilmaisimien näyttäminen ja piilottaminen Paina R-painiketta selataksesi seuraavien näyttöjen läpi.
❚❚ Reaaliaikanäkymän zoomauksen esikatselu Paina X (T) -painiketta suurentaaksesi näytön näkymää enintään noin 17 ×. Näytön oikeaan alakulmaan ilmestyy harmaareunainen navigointi-ikkuna. Käytä monivalitsinta vierittääksesi kuvassa alueille, jotka eivät näy näytössä, tai paina W (Z) loitontaaksesi.
D Kuvaus reaaliaikanäkymässä Voit estää etsimen kautta tulevaa valoa vaikuttamasta valokuviin ja valotukseen poistamalla kumisen silmäsuppilon ja peittämällä etsimen kameran mukana toimitetulla okulaarisuojuksella ennen kuvausta (0 90).
Perustoisto 1 Paina K-painiketta. Valokuva näytetään näytössä. K-painike 2 Näytä lisää kuvia. Lisää kuvia saat näyttöön painamalla 4 tai 2 tai sipaisemalla näyttöä sormella vasemmalle tai oikealle. Jos haluat lisätietoa nykyisestä valokuvasta, paina 1 ja 3 (0 231). Lopeta toisto ja palaa kuvaustilaan painamalla laukaisin puoleenväliin. A Kuvan tarkastelu Kun Päällä on valittu toistovalikon kohtaan Kuvan tarkastelu (0 250), valokuvat näkyvät automaattisesti näytössä kuvauksen jälkeen.
Tarpeettomien valokuvien poistaminen Poista näytössä näkyvä valokuva painamalla O (Q) -painiketta. Huomaa, että poistettuja valokuvia ei voi palauttaa. 1 Näytä valokuva. Näytä poistettava valokuva kohdassa “Perustoisto” kuvatulla tavalla (0 59). K-painike 2 Poista valokuva. Paina O (Q) -painiketta. Vahvistusikkuna tulee näkyviin; paina O (Q) -painiketta uudelleen poistaaksesi kuvan ja palataksesi toistoon. Paina K poistuaksesi poistamatta kuvaa.
Asetusten sovittaminen kohteeseen tai tilanteeseen (kuvausohjelma) Kamerassa on erilaisia kuvausohjelmia. Kuvausohjelman valitseminen optimoi asetukset automaattisesti valitun kuvausohjelman mukaiseksi, jolloin luovien valokuvien ottaminen on helppoa: valitse kuvausohjelma, rajaa kuva ja kuvaa kohdan “Tähtää ja kuvaa -valokuvaus (i- ja j-tilat)” ohjeiden mukaan (0 48).
❚❚ Kuvausohjelmat Asetus 62 k Muotokuva l Maisema p Lapsi m Urheilu n Lähikuva o Yömuotokuva r Yömaisema s Juhlat/sisätila t Ranta/lumi Kuvaus Käytä muotokuviin saadaksesi pehmeän, luonnollisen näköisen ihonsävyn. Jos kohde on kaukana taustasta tai käytössä on teleobjektiivi, taustan yksityiskohtia pehmennetään, jotta sommitelmaan muodostuu syvyyden tuntua. Käytä päivänvalossa kuvattaviin värikkäisiin maisemakuviin. 1, 2 Käytä lapsista otettaviin tilannekuviin.
Asetus u v w x Kuvaus Säilyttää auringonlaskujen ja auringonnousujen voimakkaat värisävyt. 1, 2 Säilyttää heikossa luonnonvalossa ennen Ilta-/aamuhämärä auringonnousua tai auringonlaskun jälkeen näkyvät värit. 1, 2 Lemmikkikuva Käytä vilkkaista lemmikeistä otettaviin muotokuviin. 2 Auringonlasku Kynttilänvalo y Kukinnot z Ruska 0 Ruoka Kynttilänvalossa otettaviin valokuviin. 1 Käytä kuvatessasi kukkaketoja, kukkivia hedelmätarhoja ja muita maisemia, joissa näkyy laajoja kukkivia alueita.
Erikoistehosteet Erikoistehosteita voi käyttää valokuvia otettaessa ja elokuvia kuvattaessa. Erikoistehosteiden valitseminen Seuraavat tehosteet voidaan valita kiertämällä tilanvalitsinta asentoon EFFECTS ja kiertämällä pääkomentokiekkoa, kunnes haluttu asetus näkyy monitorissa. Tilanvalitsin Pääkomentokiekko Näyttö Huomaa, että tehostetta ei voi vaihtaa elokuvan tallennuksen aikana.
Asetus i Miniatyyritehoste u Valikoiva väri 1 Siluetti 2 Yläsävy 3 Alasävy Kuvaus Luo valokuvia, jotka näyttävät dioraamoista otetuilta kuvilta. Toimii parhaiten korkealta näköalapaikalta kuvattaessa. Miniatyyritehoste-elokuvat toistetaan suurella nopeudella tiivistäen noin 45 minuuttia asetuksella 1 920 × 1 080/30p kuvattua videoaineistoa äänettömäksi elokuvaksi, joka toistetaan noin kolmessa minuutissa. Tehostetta voi säätää reaaliaikanäkymässä (0 68).
Reaaliaikanäkymässä käytettävissä olevat asetukset Valitun tehosteen asetuksia voi säätää reaaliaikanäkymän näytössä. ❚❚ e Kuvituskuva 1 Valitse reaaliaikanäkymä. Paina a-painiketta. Näkymä objektiivin läpi näytetään näytössä. a-painike 2 Säädä ääriviivojen paksuutta. Paina J näyttääksesi asetukset. Paina 4 tai 2 tehdäksesi ääriviivoista paksumpia tai ohuempia. 3 Paina J. Paina J poistuaksesi, kun asetukset on tehty.
❚❚ ' Lelukameratehoste 1 Valitse reaaliaikanäkymä. Paina a-painiketta. Näkymä objektiivin läpi näytetään näytössä. a-painike 2 Säädä asetuksia. Paina J näyttääksesi asetukset. Paina 1 tai 3 korostaaksesi kohdan Värikkyys tai Vinjetointi ja paina 4 tai 2 muuttaaksesi kohtaa. Säädä värikkyyttä tehdäksesi väreistä enemmän tai vähemmän värikylläisiä, ja säädä vinjetointia hallitaksesi vinjetoinnin määrää. 3 Paina J. Paina J poistuaksesi, kun asetukset on tehty.
❚❚ i Miniatyyritehoste 1 Valitse reaaliaikanäkymä. Paina a-painiketta. Näkymä objektiivin läpi näytetään näytössä. a-painike 2 Aseta tarkennuspiste. Käytä monivalitsinta asettaaksesi tarkennuspisteen tarkennettavalle alueelle ja paina laukaisin puoleenväliin tarkistaaksesi tarkennuksen. Poista miniatyyritehosteen asetukset näytöltä hetkellisesti ja suurenna näytön näkymää tarkemman tarkennuksen saavuttamiseksi painamalla X (T). Paina W (Z) palataksesi miniatyyritehostenäyttöön. 3 Näytä asetukset.
4 Säädä asetuksia. Paina 4 tai 2 valitaksesi tarkennettavan alueen suunnan ja paina 1 tai 3 säätääksesi sen leveyttä. 5 Paina J. Paina J poistuaksesi, kun asetukset on tehty.
❚❚ u Valikoiva väri 1 Valitse reaaliaikanäkymä. Paina a-painiketta. Näkymä objektiivin läpi näytetään näytössä. a-painike 2 Näytä asetukset. Paina J näyttääksesi valikoivan värin asetukset. 3 Valitse väri. Valittu väri Rajaa kohde näytön keskellä olevaan valkoiseen neliöön ja paina 1 valitaksesi kohteen värin lopullisessa kuvassa säilytettäväksi väriksi (kamera ei välttämättä havaitse kunnolla haaleita värejä; valitse kylläinen väri).
4 Valitse värialue. Värialue Paina 1 tai 3 kasvattaaksesi tai pienentääksesi lopulliseen kuvaan sisällytettävää samankaltaisten värisävyjen skaalaa. Valitse arvo väliltä 1 ja 7; huomaa, että suuremmat arvot saattavat sisältää sävyjä muista väreistä. 5 Valitse lisää värejä. Jos haluat valita lisää värejä, kierrä pääkomentokiekkoa valitaksesi jonkin muun näytön yläreunassa olevista kolmesta värilaatikosta ja toista vaiheet 3 ja 4 valitaksesi toisen värin. Toista halutessasi myös kolmannelle värille.
P-, S-, A- ja M-tilat P-, S-, A- ja M-tilat tarjoavat eri tapoja ohjata suljinaikaa ja aukkoa. Tilan valitseminen Tila P S A M Kuvaus Ohjelmoitu automatiikka (0 73): Kamera asettaa suljinajan ja aukon optimaalisen valotuksen saavuttamiseksi. Suositellaan tilannekuviin ja muihin tilanteisiin, joissa kameran asetusten säätämiseen on vain vähän aikaa. Suljinajan esivalinta-automatiikka (0 74): Käyttäjä valitsee suljinajan; kamera valitsee lopputuloksen kannalta parhaan aukon.
P: Ohjelmoitu automatiikka Tässä tilassa kamera säätää suljinaikaa ja aukkoa automaattisesti sisäisen ohjelman avulla niin, että useimmissa tilanteissa saavutetaan paras mahdollinen valotus. A Joustava ohjelma Tilassa P erilaisia suljinajan ja aukon yhdistelmiä voi valita kiertämällä pääkomentokiekkoa valotusmittareiden ollessa päällä (“joustava ohjelma”).
S: Suljinajan esivalinta-automatiikka Suljinajan esivalinta-automatiikassa käyttäjä valitsee suljinajan ja kamera valitsee automaattisesti valotuksen kannalta parhaan aukon. Valitse suljinaika kiertämällä pääkomentokiekkoa, kun valotusmittarit ovat päällä. Suljinajaksi voi asettaa “v” tai arvon väliltä 30 s ja 1/8 000 s.
A: Aukon esivalinta-automatiikka Aukon esivalinta-automatiikassa käyttäjä valitsee aukon ja kamera valitsee automaattisesti valotuksen kannalta parhaan suljinajan. Valitse aukko objektiivin pienimmän ja suurimman arvon väliltä kiertämällä sivukomentokiekkoa, kun valotusmittarit ovat päällä. Sivukomentokiekko Ohjauspaneeli Näyttö A Päästää äänimerkin reaaliaikanäkymän aikana Merkkiääni voi kuulua, jos säädät aukkoa, käytät reaaliaikanäkymän valitsinta tai kierrät tilanvalitsinta reaaliaikanäkymän aikana.
M: Käsisäätö Käsisäätöisessä valotustilassa käyttäjä ohjaa sekä suljinaikaa että aukkoa. Kun valotusmittarit ovat päällä, kierrä pääkomentokiekkoa valitaksesi suljinajan ja sivukomentokiekkoa asettaaksesi aukon. Suljinajaksi voi asettaa “v” tai arvon väliltä 30 s ja 1/8 000 s, tai suljinta voidaan pitää auki määräämättömän ajan pitkää valotusaikaa varten (A tai %, 0 79). Aukon voi valita objektiivin pienimmän ja suurimman arvon väliltä. Tarkista valotus valotusilmaisimista.
A AF Micro NIKKOR -objektiivit Jos käytetään ulkoista valotusmittaria, valotussuhde täytyy huomioida vain, kun aukko asetetaan käyttämällä objektiivin himmenninrengasta. A Valotusilmaisimet Jos suljinajaksi on valittu muu kuin “bulb”- tai “time”-aikavalotus, valotusilmaisimet näyttävät, tulisiko valokuvasta ali- tai ylivalottunut nykyisillä asetuksilla. Mukautetun asetuksen b2 (Valotussäädön porrastus, 0 262) valinnasta riippuen ali- tai ylivalotuksen määrä näytetään 1/3 EV:n tai 1/2 EV:n porrastuksella.
A Päästää äänimerkin reaaliaikanäkymän aikana Merkkiääni voi kuulua, jos säädät aukkoa, käytät reaaliaikanäkymän valitsinta tai kierrät tilanvalitsinta reaaliaikanäkymän aikana. Tämä ei ole merkki viasta tai toimintahäiriöstä.
Pitkät valotusajat (vain M-tila) Valitse seuraavat suljinajat liikkuvien valojen, tähtien, yömaisemien tai ilotulitusten kuvaamiseen pitkillä valotusajoilla. • Bulb-aikavalotus (A): Suljin pysyy auki niin kauan kuin laukaisinta pidetään Suljinaika: A (35 painettuna. Estääksesi liikesekunnin valotus) epäterävyyden muodostumista käytä Aukko: f/25 jalustaa tai lisävarusteena saatavaa langatonta (0 287) tai langallista kauko-ohjainta (0 287).
❚❚ Bulb-aikavalotus 1 Kierrä tilanvalitsin Tilanvalitsin asentoon M. 2 Valitse suljinaika. Kun valotusmittarit ovat päällä, kierrä pääkomentokiekkoa valitaksesi suljinajaksi “Bulb”-aikavalotuksen (A). Pääkomentokiekko Ohjauspaneeli Näyttö 3 Ota valokuva. Kun olet tarkentanut, paina kameran tai lisävarusteena saatavan langattoman tai langallisen kauko-ohjaimen laukaisin pohjaan. Nosta sormesi laukaisimelta, kun valotus on valmis.
❚❚ Time-aikavalotus 1 Kierrä tilanvalitsin Tilanvalitsin asentoon M. 2 Valitse suljinaika. Kun valotusmittarit ovat päällä, kierrä pääkomentokiekkoa vasemmalle valitaksesi suljinajaksi “Time”-aikavalotuksen (%). Pääkomentokiekko Ohjauspaneeli Näyttö 3 Avaa suljin. Kun olet tarkentanut, paina kameran tai lisävarusteena saatavan kauko-ohjaimen tai langallisen tai langattoman kauko-ohjaimen laukaisin pohjaan. 4 Sulje suljin. Toista vaiheen 3 toiminto.
A ML-L3-kauko-ohjaimet Jos aiot käyttää ML-L3-kauko-ohjainta, valitse kauko-ohjaustila (Viivästetty kaukolaukaisu, Nopea kaukolaukaisu tai Peilin nosto kaukoohjaimella) valokuvausvalikon kohdassa Kauko-ohjaustila (ML-L3) (0 175). Huomaa, että jos käytät ML-L3-kauko-ohjainta, kuvat otetaan “Time”-tilassa silloinkin, kun “Bulb”/A on valittu suljinajaksi. Valotus alkaa, kun kauko-ohjaimen laukaisinta painetaan, ja loppuu 30 minuutin kuluttua tai kun painiketta painetaan uudelleen.
Käyttäjäasetukset: U1- ja U2-tilat Tallenna usein käytetyt asetukset tilanvalitsimen U1- ja U2asentoihin. Käyttäjäasetusten tallentaminen 1 Valitse tila. Tilanvalitsin Kierrä tilanvalitsin haluamasi tilan kohdalle. 2 Säädä asetuksia.
3 Valitse Tallenna käyttäjäasetukset. Näytä valikot painamalla Gpainiketta. Korosta asetusvalikossa Tallenna käyttäjäasetukset ja paina 2. G-painike 4 Valitse Tallenna paikkaan U1 tai Tallenna paikkaan U2. Korosta Tallenna paikkaan U1 tai Tallenna paikkaan U2 ja paina 2. 5 Tallenna käyttäjäasetukset. Korosta Tallenna asetukset ja paina J tallentaaksesi vaiheissa 1 ja 2 valitut asetukset vaiheessa 4 valittuun tilanvalitsimen asentoon.
Käyttäjäasetusten palauttaminen Paikan U1 tai U2 asetusten oletusarvojen palauttaminen: 1 Valitse Palauta käyttäjäasetukset. Näytä valikot painamalla Gpainiketta. Korosta asetusvalikossa Palauta käyttäjäasetukset ja paina 2. G-painike 2 Valitse Palauta U1 tai Palauta U2. Korosta Palauta U1 tai Palauta U2 ja paina 2. 3 Palauta käyttäjäasetukset. Korosta Palauta ja paina J.
Kuvanottotapa Kuvanottotavan valitseminen Valitse kuvanottotapa painamalla kuvanottotavan valitsimen lukituksen vapautinta siten, että se on kohdakkain haluamasi asetuksen kanssa. Osoitin Tila S CL CH Q QC E MUP 86 Kuvaus Yksittäiskuvaus: kamera ottaa yhden valokuvan joka kerta kun laukaisinta painetaan. Sarjakuvaus, hidas: Kun laukaisinta pidetään painettuna pohjaan, kamera ottaa 1–7 kuvaa sekunnissa. * Kuvausnopeuden voi valita Mukautetulla asetuksella d1 (Hidas sarjakuvausnopeus, 0 263).
* Keskiarvoinen kuvataajuus käytettäessä EN-EL15a-akkua, jatkuva tarkennus -toimintoa, käsisäätöä tai suljinajan esivalinta-automatiikan valotusta, suljinaikaa 1/250 s tai lyhyempää, ja kun muut asetukset (tai jos kyseessä on CL, muut asetukset muita kuin Mukautettu asetus d1) ovat oletusarvoissa ja puskurimuistissa on muistia jäljellä. Ilmoitetut nopeudet eivät välttämättä ole käytettävissä joissain tilanteissa.
A Reaaliaikanäkymä Jos sarjakuvausta käytetään reaaliaikanäkymässä, valokuvat näytetään objektiivin näkymän sijaan, kun laukaisinta pidetään painettuna. A Katso myös Lisätietoja: • Yhdessä sarjassa otettavien valokuvien enimmäismäärän valitsemisesta katso A > Mukautettu asetus d2 (Sarjakuvaus enintään, 0 263). • Yhdessä sarjassa otettavissa olevien kuvien määrästä katso “Muistikortin kapasiteetti” (0 347).
Itselaukaisintila (E) Itselaukaisinta voi käyttää vähentämään kameran tärähtämistä tai omakuvien ottamiseen. 1 Valitse itselaukaisintila. Paina kuvanottotavan valitsimen lukituksen vapautinta ja kierrä kuvanottotavan valitsin asentoon E. Kuvanottotavan valitsin 2 Rajaa valokuva ja tarkenna. Itselaukaisinta ei voi käyttää, jos kamera ei pysty tarkentamaan kertatarkennuksella tai jos suljinta ei voida laukaista jostain muusta syystä. 3 Käynnistä ajastin. Paina laukaisin pohjaan käynnistääksesi ajastimen.
A Peitä etsin Kun otat valokuvia niin, ettei silmäsi ole etsimellä, poista kuminen silmäsuppilo (q) ja aseta laitteen mukana toimitettu okulaarisuojus kuvan mukaisesti (w). Näin etsimen kautta ei pääse valoa, joka voisi näkyä valokuvissa tai vaikuttaa valotukseen. Pidä tukevasti kiinni kamerasta, kun irrotat kumisen silmäsuppilon.
Peilin nosto -tila (MUP) Valitse tämä tila minimoidaksesi liike-epäterävyyden, joka johtuu kameran liikkeestä peiliä nostettaessa. Kun haluat käyttää peilin nosto -tilaa, paina kuvanottotavan valitsimen lukituksen vapautinta ja kierrä kuvanottotavan valitsin asentoon MUP (peilin nosto). Kuvanottotavan valitsimen lukituksen vapautin Kuvanottotavan valitsin Paina laukaisin puoleenväliin asettaaksesi tarkennuksen ja valotuksen ja paina sitten laukaisin pohjaan asti nostaaksesi peilin.
A Peilin nosto -tila Kuva otetaan automaattisesti, jos mitään toimintoja ei tehdä noin 30 s:iin, kun peili on nostettu. A Liike-epäterävyyden estäminen Estääksesi kameran liikkumisesta johtuvan liike-epäterävyyden paina laukaisinta kevyesti tai käytä lisävarusteena saatavaa kauko-ohjainta, langatonta kauko-ohjainta tai langallista kauko-ohjainta (0 287). Katso tietoa lisävarusteena saatavan ML-L3-kauko-ohjaimen käytöstä peilin nosto -valokuvauksessa kohdasta “Kuvaus kauko-ohjaimella” (0 175).
Kuvan tallennusvaihtoehdot Kuva-ala Valitse kuva-alaksi DX (24×16) tai 1,3× (18×12). Asetus a DX (24×16) Z 1,3× (18×12) Kuvaus Kuvat tallennetaan käyttämällä 23,5 × 15,7 mm:n kuvaalaa (DX-muoto). Kuvat tallennetaan käyttämällä 18,0 × 12,0 mm:n kuvaalaa, jolloin saavutetaan telekuvausvaikutelma ilman, että objektiivia tarvitsee vaihtaa.
A Kuva-ala Valittu asetus näkyy näytöllä. Tietonäyttö Kuvausnäyttö A Etsimen näyttö s-kuvake näkyy etsimessä, kun 1,3× DX-rajaus on valittu. 1,3× DX-rajaus A Katso myös Lisätietoja: • Elokuvan tallennuksessa käytettävissä olevista rajauksista katso “Elokuvan rajaus” (0 190). • Eri kuva-ala-asetuksilla tallennettavissa olevien kuvien lukumäärästä katso kohta “Muistikortin kapasiteetti” (0 347).
Kuva-alan voi valita käyttämällä kuvausvalikon asetusta Valitse kuva-ala tai painamalla painiketta ja kiertämällä komentokiekkoa. ❚❚ Valitse kuva-ala -valikko 1 Valitse Valitse kuva-ala. Korosta valokuvausvalikossa Valitse kuva-ala ja paina 2. 2 Säädä asetuksia. Valitse asetus ja paina J. Valittu rajaus näkyy etsimessä (0 94). A Kuvakoko Kuvakoko vaihtelee valitun kuva-alan mukaan (0 99).
❚❚ Kameran painikkeet 1 Määritä kuva-alan valinta kameran painikkeen tehtäväksi. Käytä Mukautettua asetusta f1 (Mukaut. ohjauksen määritys, 0 266) määrittääksesi painikeelle tehtävän Valitse kuva-ala. 2 Valitse kuva-ala valitulla painikkeella. Kuva-alan voi valita painamalla valittua painiketta ja kiertämällä pää- tai sivukomentokiekkoa, kunnes haluttu rajaus näkyy etsimessä (0 94). Valittuna olevan kuva-alan saa näkyviin painamalla painiketta kuva-alan näyttämiseksi ohjauspaneelissa tai tietonäytössä.
Kuvanlaatu D7500 tukee seuraavia kuvanlaadun asetuksia: Asetus Tiedostotyyppi NEF (RAW) NEF NEF (RAW) + JPEG, hieno★/ NEF (RAW) + JPEG, hieno NEF (RAW) + JPEG, normaali★/ NEF (RAW) + JPEG, normaali NEF (RAW) + JPEG, perus★/ NEF (RAW) + JPEG, perus JPEG, hieno★/ JPEG, hieno JPEG, normaali★/ JPEG, normaali JPEG, perus★/ JPEG, perus Kuvaus Kuvakennon RAW-tiedot tallennetaan käsittelemättömänä. Asetuksia, kuten valkotasapainoa ja kontrastia, voi säätää kuvauksen jälkeen.
Kuvanlaadun voi asettaa painamalla X (T) -painiketta ja kiertämällä pääkomentokiekkoa, kunnes haluttu asetus näkyy tietonäytössä. X (T) -painike Pääkomentokiekko A JPEG-pakkaus Tähdellä (“★”) merkityissä kuvanlaadun asetuksissa käytetään pakkausta, joka varmistaa parhaan mahdollisen laadun; tiedostojen koko vaihtelee kuvausohjelman mukaan. Asetuksissa, joissa ei ole tähteä, käytetään pakkausta, joka tuottaa pienempiä tiedostoja; tiedostot ovat suurin piirtein samankokoisia kuvausohjelmasta riippumatta.
Kuvakoko Kuvakoko mitataan kuvapisteinä. Valitse asetuksista # Suuri, $ Keskikoko tai % Pieni (huomaa, että kuvakoko vaihtelee kohtaan Valitse kuva-ala valitun asetuksen mukaan 0 93): Kuva-ala DX (24×16) 1,3× (18×12) Asetus Suuri Keskikoko Pieni Suuri Keskikoko Pieni Koko (kuvapisteinä) 5 568 × 3 712 4 176 × 2 784 2 784 × 1 856 4 272 × 2 848 3 200 × 2 136 2 128 × 1 424 Kuvakoon voi asettaa painamalla X (T) -painiketta ja kiertämällä sivukomentokiekkoa, kunnes haluttu asetus näkyy tietonäytössä.
Tarkennus Tarkennusta voidaan säätää automaattisesti (0 100) tai käsin (0 115). Käyttäjä voi myös valita tarkennuspisteen automaatti- tai käsitarkennukseen (0 107) tai käyttää tarkennuksen lukitusta ja sommitella valokuvan uudelleen tarkennuksen jälkeen (0 111). Automaattitarkennus Käyttääksesi automaattitarkennusta kierrä tarkennustilan valitsin asentoon AF.
Seuraavat automaattitarkennustilat voi valita reaaliaikanäkymässä: Tila AF-S AF-F Kuvaus Kertatarkennus: Paikallaan oleville kohteille. Tarkennus lukittuu, kun laukaisin painetaan puoleenväliin. Voit tarkentaa myös koskettamalla kohdetta näytössä, jolloin tarkennus lukittuu, kunnes nostat sormen näytöltä ottaaksesi valokuvan. Kokoaikainen automaattitarkennus: Liikkuville kohteille. Kamera tarkentaa jatkuvasti, kunnes laukaisinta painetaan. Tarkennus lukittuu, kun laukaisin painetaan puoleenväliin.
A Ennakoiva tarkennuksen seuranta (etsinvalokuvaus) AF-C-tilassa, tai kun jatkuva automaattitarkennus on valittuna AF-A-tilassa, kamera aloittaa ennakoivan tarkennuksen seurannan, jos kohde liikkuu kohti kameraa tai kamerasta poispäin laukaisimen ollessa painettuna puoleenväliin. Näin kamera pystyy seuraamaan tarkennusta samalla kun se ennakoi, missä kohde on, kun suljin laukaistaan.
Tarkennusaluetila Tarkennusaluetila määrittää, miten kamera valitsee automaattitarkennuksen tarkennuspisteen. Seuraavat asetukset ovat käytettävissä etsinvalokuvauksessa: • Pistetarkennus: Valitse tarkennuspiste; kamera tarkentaa vain valitussa tarkennuspisteessä olevaan kohteeseen. Käytä paikallaan oleville kohteille. • Dynaaminen tarkennus: Valitse tarkennuspiste.
• Kolmiulotteinen seuranta: Valitse tarkennuspiste. AF-A- ja AF-Ctarkennustiloissa kamera seuraa kohteita, jotka poistuvat valitusta tarkennuspisteestä, ja valitsee tarvittaessa uusia tarkennuspisteitä. Käytä sitä sommitellaksesi nopeasti kuvia, joiden kohteet liikkuvat satunnaisesti puolelta toiselle (esim. tenniksen pelaajat). Jos kohde häviää etsimestä, nosta sormesi pois laukaisimelta ja sommittele valokuva uudelleen niin, että kohde on valitussa tarkennuspisteessä.
A Kolmiulotteinen seuranta Kun laukaisin painetaan puoleenväliin, tarkennuspisteen ympärillä olevan alueen värit tallentuvat kameraan. Siksi kolmiulotteinen seuranta ei välttämättä tuota haluttuja tuloksia, jos kohde on samanvärinen kuin tausta tai täyttää vain pienen osan kuvasta.
Seuraavat tarkennusaluetilat voi valita reaaliaikanäkymässä: • ! Automaattinen kasvotarkennus: Käytä muotokuvissa. Kamera tunnistaa muotokuvakohteet ja tarkentaa niihin automaattisesti; valittu kohde ilmaistaan kaksinkertaisella keltaisella reunuksella (jos kamera havaitsee useita kasvoja, se tarkentaa lähimpänä olevaan kohteeseen; valitse eri kohde käyttämällä monivalitsinta). Jos kamera ei enää havaitse kohdetta (jos kohde on esimerkiksi kääntynyt poispäin kamerasta), reunusta ei enää näytetä.
• & Kohteen seuranta: Siirrä tarkennuspiste monivalitsimella kohteen kohdalle ja paina J aloittaaksesi seurannan. Tarkennuspiste seuraa valittua kohdetta, kun se liikkuu rajauksessa. Lopeta seuranta painamalla uudelleen J. Voit myös aloittaa seurannan koskettamalla kohdetta näytössä; lopettaaksesi seurannan ja ottaaksesi valokuvan nosta sormesi näytöltä.
Tarkennusaluetilan voi valita painamalla tarkennustilapainiketta ja kiertämällä sivukomentokiekkoa, kunnes haluttu asetus näkyy.
A Tarkennusaluetila (etsinvalokuvaus) Tarkennusaluetila näkyy ohjauspaneelissa ja etsimessä. Tarkennusaluetila Ohjauspaneeli Etsin Etsimen tarkennuspistenäyttö Pistetarkennus 9 pisteen dynaaminen tarkennus * 21 pisteen dynaaminen tarkennus * 51 pisteen dynaaminen tarkennus * Kolmiulotteinen seuranta Valinta tarkennusalueryhm ästä Automaattinen tarkennusalueen valinta * Vain aktiivinen tarkennuspiste näkyy etsimessä. Muista tarkennuspisteistä saatavat tiedot helpottavat tarkennusta.
D Automaattitarkennuksen käyttö reaaliaikanäkymässä Käytä AF-S- tai AF-P-objektiivia. Haluttuja tuloksia ei välttämättä saavuteta muilla objektiiveilla tai telejatkeilla. Huomaa, että automaattitarkennus on reaaliaikanäkymässä hitaampaa, ja näyttö saattaa kirkastua tai tummentua kameran tarkentaessa. Tarkennuspiste saattaa joskus näkyä vihreänä, vaikka kamera ei pysty tarkentamaan.
Tarkennuksen lukitus Tarkennuksen lukitusta voi käyttää sommittelun muuttamiseen tarkennuksen jälkeen, mikä mahdollistaa tarkennuksen kohteeseen, joka ei ole tarkennuspisteessä lopullisessa sommittelussa. Jos kamera ei pysty tarkentamaan automaattitarkennuksella (0 114), tarkennuksen lukitusta voi käyttää valokuvan sommitteluun uudelleen sen jälkeen kun on tarkennettu toiseen kohteeseen, joka on samalla etäisyydellä kuin alkuperäinen kohde.
2 Lukitse tarkennus. AF-A- ja AF-C-tarkennustilat (etsinvalokuvaus): Kun laukaisin on painettu puoleenväliin (q), paina A AE-L/AF-L -painiketta (w) lukitaksesi tarkennuksen ja valotuksen (AE-L-kuvake näkyy etsimessä). Tarkennus pysyy lukittuna niin kauan kuin pidät A AE-L/AF-L -painiketta painettuna, vaikka et enää painaisikaan laukaisinta.
3 Sommittele valokuva uudelleen ja ota kuva. Tarkennus pysyy lukittuna kuvien välillä, jos laukaisinta pidetään painettuna puoleenväliin (AF-S ja reaaliaikanäkymä) tai jos A AE-L/AF-L -painiketta pidetään painettuna, joten samoilla tarkennusasetuksilla voi ottaa useita valokuvia peräkkäin. Etsinvalokuvaus Reaaliaikanäkymä Älä muuta kameran ja kohteen välistä etäisyyttä tarkennuksen ollessa lukittuna. Jos kohde liikkuu, tarkenna uudelleen uudelta etäisyydeltä.
A Hyvien tulosten saaminen automaattitarkennuksella Automaattitarkennus ei toimi hyvin alla luetelluissa tilanteissa. Sulkimen laukaisu saatetaan estää, jos kamera ei pysty tarkentamaan näissä olosuhteissa, tai näyttöön saattaa tulla tarkentumisen ilmaisin (I) ja kamera saattaa antaa äänimerkin, jolloin sulkimen voi laukaista, vaikka kohde ei ole tarkentunut.
Käsitarkennus Käsitarkennusta voi käyttää, kun käytössä on objektiivi, joka ei tue automaattitarkennusta (muut kuin AF NIKKOR -objektiivit), tai kun automaattitarkennus ei tuota haluttuja tuloksia (0 114). • AF-objektiivit: aseta objektiivin Tarkennustilan valitsin tarkennustilan kytkin (jos käytettävissä) ja kameran tarkennustilan valitsin asentoon M. D AF-objektiivit Älä käytä AF-objektiiveja niin, että objektiivin tarkennustilan kytkin on asennossa M ja kameran tarkennustilan valitsin on asennossa AF.
❚❚ Elektroninen etäisyysmittari (etsinvalokuvaus) Etsimen tarkennuksen ilmaisimen avulla voi tarkistaa, onko valitussa tarkennuspisteessä oleva kohde tarkentunut (tarkennuspisteeksi voi valita minkä tahansa 51 tarkennuspisteestä). Kun kohde on sijoitettu valittuun tarkennuspisteeseen, paina laukaisin puoleenväliin ja kierrä objektiivin tarkennusrengasta, kunnes tarkentumisen ilmaisin (I) tulee näkyviin.
A Reaaliaikanäkymä Paina X (T) -painiketta lähentääksesi, jotta voit tarkentaa tarkemmin reaaliaikanäkymässä (0 57).
ISO-herkkyys Kameran valoherkkyyttä voi säätää käytettävissä olevan valon määrän mukaan. ISO-herkkyysasetukset Valitse asetus väliltä ISO 100 ja ISO 51200 porrastuksella, joka vastaa 1/3 EV:tä. Asetukset välillä 0,3–1 EV:tä alle ISO 100:n ja 0,3–5 EV:tä yli ISO 51200:n ovat myös saatavilla erityisiä tilanteita varten. Automaattisissa, kuvausohjelma- ja erikoistehostetiloissa on myös AUTO-asetus, jota käyttämällä kamera asettaa ISO-herkkyyden automaattisesti valaistusolosuhteiden mukaan.
A Valokuvausvalikko ISO-herkkyyttä voi säätää myös valokuvausvalikossa. Valitse valokuvausvalikossa ISO-herkkyysasetukset säätääksesi valokuvien asetuksia (0 253). A Reaaliaikanäkymä Reaaliaikanäkymässä valittu arvo näkyy näytössä. A ISO-herkkyys Mitä suurempi ISO-herkkyys on, sitä vähemmän valoa tarvitaan valotukseen, jolloin voidaan käyttää lyhyempää suljinaikaa tai pienempää aukkoa, mutta sitä todennäköisemmin kuvassa esiintyy kohinaa (satunnaisia kirkkaita kuvapisteitä, utua tai viivoja).
Autom. ISO-herkkyyssäätö (vain P-, S-, A- ja M-tilat) Jos Päällä on valittu valokuvausvalikon kohtaan ISOherkkyysasetukset > Autom. ISO-herkkyyssäätö, ISO-herkkyyttä säädetään automaattisesti, jos parasta mahdollista valotusta ei voida saavuttaa käyttäjän valitsemalla arvolla (ISO-herkkyys säädetään sopivaksi, kun salamaa käytetään). 1 Valitse Autom. ISO-herkkyyssäätö. Valitse valokuvausvalikossa ISOherkkyysasetukset, korosta Autom. ISO-herkkyyssäätö ja paina 2. 2 Valitse Päällä.
3 Säädä asetuksia. Automaattisen ISO-herkkyyden suurimman mahdollisen arvon voi valita kohdassa Suurin herkkyys (automaattisen ISO-herkkyyden pienin arvo säädetään automaattisesti arvoon ISO 100; huomaa, että jos käyttäjän valitsema ISO-herkkyys on suurempi kuin kohtaan Suurin herkkyys valittu arvo, käytetään käyttäjän valitsemaa arvoa).
A Reaaliaikanäkymä Reaaliaikanäkymässä automaattisen ISO-herkkyyssäädön ilmaisin näkyy näytössä. A Pisin suljinaika Suljinajan automaattista valintaa voi hienosäätää korostamalla kohdan Automaattinen ja painamalla 2-painiketta: esimerkiksi teleobjektiiveja käytettäessä liike-epäterävyyttä voi vähentää valitsemalla lyhyemmän arvon kuin mikä tavallisesti valitaan automaattisesti. Huomaa kuitenkin, että Automaattinen toimii vain mikroprosessoriohjatuilla objektiiveilla.
Valotus Mittaus (vain P-, S-, A- ja M-tilat) Valitse, miten kamera asettaa valotuksen P-, S-, A- ja M-tiloissa (muissa tiloissa kamera valitsee mittausmenetelmän automaattisesti). Asetus a Z b 4 Kuvaus Matriisi: Tuottaa luonnollisen tuloksen useimmissa tilanteissa.
Valitse mittausasetus painamalla W (Z) -painiketta ja kiertämällä pääkomentokiekkoa, kunnes haluttu asetus tulee näkyviin. W (Z) -painike Pääkomentokiekko Ohjauspaneeli A Reaaliaikanäkymä Reaaliaikanäkymässä valittu asetus näkyy näytössä.
Valotuksen lukitus Käytä valotuksen lukitusta sommitellaksesi valokuvat uudelleen, kun olet mitannut valotuksen keskustapainotteisen mittauksen ja pistemittauksen avulla (0 123). 1 Lukitse valotus. Laukaisin Sijoita kohde valittuun tarkennuspisteeseen ja paina laukaisin puoleenväliin. Pidä laukaisinta painettuna puoleenväliin ja kohde tarkennuspisteessä ja lukitse valotus painamalla A AE-L/AF-L -painiketta (jos käytät automaattitarkennusta, tarkista, että tarkentumisen ilmaisin I näkyy etsimessä).
2 Sommittele valokuva uudelleen. Pidä A AE-L/AF-L -painiketta painettuna, sommittele valokuva uudelleen ja ota kuva. A Pistemittaus Pistemittauksessa valotus lukitaan valitusta tarkennuspisteestä mitattuun arvoon. A Suljinajan ja aukon säätäminen Kun valotuksen lukitus on käytössä, seuraavia asetuksia voi säätää mitatun valotusarvon muuttumatta: Tila P S A Asetus Suljinaika ja aukko (joustava ohjelma; 0 73) Suljinaika Aukko Uudet arvot voi vahvistaa kameran näytöissä.
Valotuksen korjaus (vain P-, S-, A-, M-, SCENE- ja EFFECTS- tilat) Valotuksen korjausta käytetään kameran ehdottaman valotusarvon muuttamiseen, mikä kirkastaa tai tummentaa kuvia. Se toimii parhaiten keskustapainotteisen mittauksen tai pistemittauksen kanssa (0 123). Valitse arvo väliltä –5 EV (alivalotus) ja +5 EV (ylivalotus) 1/3 EV:n porrastuksella. Yleensä positiiviset arvot tekevät kohteesta kirkkaamman ja negatiiviset tummemman.
Jos arvo on jokin muu kuin ±0,0, valotusilmaisimien keskellä oleva 0 vilkkuu (paitsi tilassa M) ja E-kuvake näkyy ohjauspaneelissa ja etsimessä sen jälkeen, kun olet vapauttanut Epainikkeen. Valotuksen korjauksen nykyisen arvon voi tarkistaa valotusilmaisimesta painamalla E-painiketta. Normaalin valotuksen voi palauttaa asettamalla valotuksen korjaukseksi ±0.
A Katso myös Lisätietoja: • Valotuksen korjauksessa käytettävän porrastuksen valitsemisesta katso A > Mukautettu asetus b2 (Valotussäädön porrastus, 0 262). • Valotuksen korjauksen säätämisestä painamatta E-painiketta katso A > Mukautettu asetus b3 (Helppo valotuksen korjaus, 0 262). • Valotuksen, salaman tehon, valkotasapainon tai Aktiivisen D-Lightingin automaattisesta vaihtelusta katso kohta “Haarukointi” (0 209).
Valkotasapaino (vain P-, S-, A- ja M-tilat) Valkotasapaino varmistaa, että valonlähteen väri ei vaikuta väreihin. Valkotasapainon asetukset Tiloja P, S, A ja M lukuun ottamatta kamera asettaa valkotasapainon automaattisesti. Automaattista valkotasapainoa suositellaan useimmille valonlähteille P-, S-, A- ja M-tiloissa, mutta muita arvoja voi tarvittaessa valita valonlähteen tyypin mukaan: Asetus (värilämpötila *) v Automaattinen Normaali (3 500–8 000 K) Säil. lämpimän valaist.
Asetus (värilämpötila *) H Suora auringonvalo (5 200 K) N Salama (5 400 K) Kuvaus Käytä suorassa auringonvalossa oleviin kohteisiin. Salamakuvaukseen. Käytetään kuvattaessa päivänvalossa pilvisessä säässä. Käytä päivänvalossa varjossa oleviin M Varjo (8 000 K) kohteisiin. Valitse värilämpötila Valitse värilämpötila luettelon arvoista K (2 500–10 000 K) (0 137). Käytä kohdetta, valonlähdettä tai valmista valokuvaa valkotasapainon L Esiasetus käsin viitteenä (0 139).
A Kuvausvalikot Valkotasapainoa voi säätää myös kuvaus- tai elokuvausvalikon kohdassa Valkotasapaino (0 254, 258), jossa voi myös hienosäätää valkotasapainoa (0 134) tai säätää valkotasapainon esiasetuksia (0 139). Valkotasapainovalikon kohta Automaattinen sisältää asetukset Normaali ja Säil. lämpimän valaist. värit, joka säilyttää hehkulamppuvalaistuksen tuottamat lämpimät värit, kun taas asetusta I Loisteputkivalo voi käyttää valonlähteen valitsemiseen eri lampputyypeistä.
A Värilämpötila Valonlähteen väri havaitaan eri tavalla riippuen katsojasta ja muista olosuhteista. Värilämpötila on valonlähteen värin objektiivinen mitta, joka määritellään lämpötilana, johon kohde olisi kuumennettava, jotta se lähettäisi valonlähteen kanssa samalla aallonpituudella olevaa valoa. Valonlähteet, joiden värilämpötila on noin 5 000–5 500 K, näyttävät valkoisilta, kun taas matalamman värilämpötilan valonlähteet, kuten hehkulamput, näyttävät hieman keltaisilta tai punaisilta.
Valkotasapainon hienosäätö Kun asetuksena on muu kuin K (Valitse värilämpötila), valkotasapainoa “hienosäätämällä” voidaan korjata valonlähteen värin vaihtelua tai tarkoituksellisesti lisätä kuvaan värisävy. ❚❚ Valkotasapainon valikko Hienosäädä valkotasapainoa valokuvausvalikon kautta valitsemalla Valkotasapaino ja noudattamalla alla olevia ohjeita. 1 Näytä hienosäätöasetukset.
3 Paina J. Tallenna asetukset ja palaa valokuvausvalikkoon painamalla J. ❚❚ L (U) -painike Kun asetuksena on jokin muu kuin K (Valitse värilämpötila) tai L (Esiasetus käsin), L (U) -painiketta voi käyttää valkotasapainon hienosäätöön kullanruskea (A) – sininen (B) akselilla (0 134; jos haluat L (U) Sivukomentokiekko hienosäätää valkotasapainoa, kun -painike L on valittu, käytä kuvausvalikoita kohdan “Käsin esiasetettavan valkotasapainon hienosäätö” ohjeiden mukaisesti, 0 147).
A Valkotasapainon hienosäätö Jos valkotasapainoa on hienosäädetty, valkotasapainoasetuksen vieressä näkyy tähtimerkki (“E”). Huomaa, että hienosäätöakselien värit ovat suhteellisia, eivät absoluuttisia. Jos kohdistinta siirretään esimerkiksi suuntaan B (sininen), kun valkotasapainoksi on valittu “lämmin” asetus, kuten J (Hehkulamppu), valokuvista tulee hieman “viileämpiä”, muttei kuitenkaan sinisiä.
Värilämpötilan valitseminen Noudata alla olevia ohjeita valitaksesi värilämpötilan, kun K (Valitse värilämpötila) on valittu valkotasapainoksi. D Valitse värilämpötila Huomaa, että toivottuja tuloksia ei saavuteta salama- tai loisteputkivalaistuksessa. Valitse näille valonlähteille N (Salama) tai I (Loisteputkivalo). Kun käytössä on jokin muu valonlähde, ota testikuva määrittääksesi, onko valittu arvo sopiva.
3 Paina J. Tallenna muutokset ja palaa kuvausvalikoihin painamalla J. Jos vihreä (G) – magenta (M) -akselille valitaan jokin muu arvo kuin 0, K-kuvakkeen vieressä näkyy tähtimerkki (“E”). ❚❚ L (U) -painike Kun K (Valitse värilämpötila) on valittu, L (U) -painiketta voi käyttää värilämpötilan valitsemiseen, mutta vain kullanruskea (A) – sininen (B) akselille.
Esiasetus käsin Esiasetusta käsin käytetään valkotasapainon mukautettujen asetusten tallentamiseen ja käyttämiseen, kun kuvaus tapahtuu sekavalossa, tai voimakkaan väristen valonlähteiden vaikutusten korjaamiseen. Kameraan voi tallentaa enintään kuusi käsin esiasetettavan valkotasapainon arvoa paikkoihin d-1–d-6.
2 Aseta valkotasapainoksi L (Esiasetus käsin). Paina L (U) -painiketta ja kierrä pääkomentokiekkoa, kunnes L näkyy tietonäytössä. L (U) -painike Pääkomentokiekko 3 Valitse esiasetus. Paina L (U) -painiketta ja kierrä sivukomentokiekkoa, kunnes haluamasi valkotasapainon esiasetus (d-1–d-6) näkyy tietonäytössä.
4 Valitse suora mittaustila. Vapauta L (U) -painike hetkeksi ja paina sitä uudelleen, kunnes Dkuvake alkaa vilkkua ohjauspaneelissa ja etsimessä. 5 Mittaa valkotasapaino. Ennen kuin ilmaisimet lakkaavat vilkkumasta muutaman sekunnin kuluttua, rajaa vertailukohde niin, että se täyttää etsimen, ja paina laukaisin pohjaan. Kamera mittaa valkotasapainoarvon ja tallentaa sen vaiheessa 3 valittuun esiasetukseen. Valokuvaa ei tallenneta; valkotasapaino voidaan mitata tarkasti, vaikka kamera ei ole tarkentanut.
6 Tarkista tulos. Jos kamera pystyi mittaamaan valkotasapainoarvon, ohjauspaneelissa vilkkuu C ja etsimessä näkyy vilkkuva a. Poistu kuvaustilaan painamalla laukaisin puoleenväliin. Jos valaistus on liian hämärä tai liian kirkas, kamera ei välttämättä pysty mittaamaan valkotasapainoa. Vilkkuva b a näkyy ohjauspaneelissa ja etsimessä. Paina laukaisin puoleenväliin palataksesi vaiheeseen 5 ja mitataksesi valkotasapainon uudelleen.
Reaaliaikanäkymä (valkotasapainon pistemittaus) Reaaliaikanäkymän aikana valkotasapaino voidaan mitata valitulla alueella, mikä poistaa tarpeen valmistella viitekohdetta tai vaihtaa objektiiveja telekuvauksen aikana. 1 Paina a-painiketta. Peili nostetaan, ja näkymä objektiivin läpi näytetään kameran näytössä. 2 Aseta valkotasapainoksi L (Esiasetus käsin). Paina L (U) -painiketta ja kierrä pääkomentokiekkoa, kunnes L näkyy näytöllä.
3 Valitse esiasetus. Paina L (U) -painiketta ja kierrä sivukomentokiekkoa, kunnes haluamasi valkotasapainon esiasetus (d-1–d-6) näkyy näytössä. L (U) -painike Sivukomentokiekko 4 Valitse suora mittaustila. Vapauta L (U) -painike hetkeksi ja paina sitä uudelleen, kunnes näytön L-kuvake alkaa vilkkua. Valkotasapainon pistemittauksen kohde (r) näytetään valitussa tarkennuspisteessä. 5 Sijoita kohde valkoisen tai harmaan alueen kohdalle.
6 Mittaa valkotasapaino. Paina J tai paina laukaisin pohjaan mitataksesi valkotasapainon. Valkotasapainon mittaukseen käytettävissä oleva aika on sama kuin Mukautettuun asetukseen c4 (Näytön virrankatkaisun viive) > Reaaliaikanäkymä (0 263) valittu aika. Jos kamera ei pysty mittaamaan valkotasapainoa, näytetään viesti. Valitse uusi valkotasapainokohde ja toista menettely alkaen vaiheesta 5. 7 Poistu suorasta mittaustilasta. Poistu suorasta mittaustilasta painamalla L (U) -painiketta.
Esiasetusten hallinta ❚❚ Valkotasapainon kopioiminen valokuvasta Noudata alla olevia ohjeita kopioidaksesi valkotasapainoarvon olemassa olevasta valokuvasta valittuun esiasetukseen. 1 Valitse Esiasetus käsin. Valitse valokuvausvalikossa Valkotasapaino, korosta Esiasetus käsin ja paina 2. 2 Valitse kohde. Korosta esiasetuskohde (d-1–d-6) ja paina W (Z). 3 Valitse Valitse kuva. Korosta Valitse kuva ja paina 2. 4 Korosta lähdekuva. Korosta lähdekuva.
5 Kopioi valkotasapaino. Paina J kopioidaksesi korostetun valokuvan valkotasapainoarvon valittuun esiasetukseen. Jos korostetulla valokuvalla on kuvaselitys (0 270), selitys kopioidaan valitun esiasetuksen selitykseksi. A Käsin esiasetettavan valkotasapainon hienosäätö Valittua esiasetusta voi hienosäätää valitsemalla Hienosäädä ja säätämällä valkotasapainoa kohdassa “Valkotasapainon hienosäätö” kuvatulla tavalla (0 134).
Kuvan parannus Picture Control -säätimet (vain P-, S-, A- ja M-tilat) Tiloissa P, S, A ja M käyttäjän valitsema Picture Control -säädin määrää, miten kuvia käsitellään (muissa tiloissa kamera valitsee Picture Control -säätimen automaattisesti). Picture Control -säätimen valinta Valitse Picture Control kohteen tai kuvaustilanteen mukaan. Asetus n Q R S 148 Kuvaus Kamera säätää automaattisesti värisävyjä ja sävytystä Vakio Picture Control -asetuksen perusteella.
1 Valitse Aseta Picture Control. Korosta valokuvausvalikossa Aseta Picture Control ja paina 2. 2 Valitse Picture Control. Korosta Picture Control ja paina J. A Mukautetut Picture Control -säätimet Mukautettuja Picture Control -säätimiä luodaan muokkaamalla valmiita Picture Control -säätimiä valokuvaus- tai elokuvausvalikon Muokk. Picture Control -säät. -asetuksen avulla (0 254, 258).
Picture Control -säätimien muokkaaminen Valmiita tai mukautettuja Picture Control -säätimiä (0 149) voi muokata kuvausohjelman tai halutun lopputuloksen mukaan. Valitse tasapainoinen asetusyhdistelmä käyttämällä asetusta Pikasäätö tai säädä yksittäisiä asetuksia käsin. 1 Valitse Picture Control. Korosta haluamasi Picture Control säädin Picture Control -luettelossa (0 148) ja paina 2. 2 Säädä asetuksia.
❚❚ Picture Control -asetukset Asetus Käsisäädöt Kuvaus Vähennä tai lisää valitun Picture Control -säätimen vaikutusta (huomaa, että tämä nollaa kaikki käsisäädöt). Pikasäätö Ei käytettävissä mukautettujen Picture Control säätimien kanssa (0 149). Säädä ääriviivojen terävyyttä. Valitse A säätääksesi Terävöittäminen terävöintiä automaattisesti kuvaustilanteen mukaan. Säädä yksityiskohtaisuutta käsin tai valitse A, jolloin kamera säätää yksityiskohtaisuutta automaattisesti.
A Automaattisen ja käsisäädön välillä vaihtaminen Paina X (T) -painiketta vaihtaaksesi terävöinnin, yksityiskohtaisuuden, kontrastin ja värikylläisyyden käsisäätöisen ja automaattisen (A) asetuksen välillä. A Edelliset asetukset Picture Control -asetusvalikon arvonäytön alapuolella näkyvä j-ilmaisin osoittaa asetuksen edellisen arvon. Käytä sitä vertailukohtana säätäessäsi asetuksia.
Valoalueiden ja varjojen yksityiskohtien säilyttäminen (vain P-, S-, A- ja M-tilat) Aktiivinen D-Lighting Aktiivinen D-Lighting säilyttää valoalueiden ja varjojen yksityiskohdat luoden valokuvia, joissa on luonnollinen kontrasti. Käytä suurikontrastisiin kohteisiin, esimerkiksi kuvatessasi ovesta tai ikkunasta näkyviä kirkkaasti valaistuja ulkomaisemia tai kuvatessasi varjossa olevia kohteita aurinkoisena päivänä. Toiminto on tehokkaimmillaan matriisimittauksen (0 123) kanssa käytettynä.
Aktiivisen D-Lightingin käyttö: 1 Valitse Aktiivinen D-Lighting. Korosta valokuvausvalikossa Aktiivinen D-Lighting ja paina 2. 2 Valitse asetus. Korosta haluamasi asetus ja paina J. Jos Y Automaattinen on valittu, kamera säätää Aktiivista D-Lightingia automaattisesti kuvausolosuhteiden mukaan (M-tilassa Y Automaattinen vastaa kuitenkin asetusta Q Normaali).
Laaja dynaaminen alue (HDR) Suurikontrastisten kohteiden kanssa käytettävä laaja dynaaminen alue (High Dynamic Range, HDR) säilyttää valoalueiden ja varjojen yksityiskohdat yhdistämällä kaksi kuvaa, jotka otetaan eri valotuksilla. HDR toimii parhaiten matriisimittauksen kanssa käytettynä (0 123; pistemittausta tai keskustapainotteista mittausta ja ei-mikroprosessoriohjattua objektiivia käytettäessä voimakkuus Automaattinen vastaa asetusta Normaali). Sitä ei voi käyttää NEF (RAW) -kuvien tallentamiseen.
2 Valitse tila. Korosta HDR-tila ja paina 2. Korosta jokin seuraavista ja paina J. • Ota sarja HDR-valokuvia valitsemalla 6 Päällä (sarja). HDR-kuvaus jatkuu, kunnes Pois valitaan kohtaan HDRtila. • Ota yksi HDR-valokuva valitsemalla Päällä (yksi kuva). Normaali kuvaus jatkuu automaattisesti, kun yksittäinen HDR-valokuva on luotu. • Poistu ottamatta enempää HDR-valokuvia valitsemalla Pois. Jos Päällä (sarja) tai Päällä (yksi kuva) on valittu, l-kuvake näkyy etsimessä. 3 Valitse HDR-voimakkuus.
4 Rajaa valokuva, tarkenna ja ota kuva. Kamera ottaa kaksi valotusta, kun laukaisin painetaan pohjaan. Kun kuvia yhdistetään, l j vilkkuu ohjauspaneelissa ja l l etsimessä; valokuvia ei voi ottaa, ennen kuin tallennus on päättynyt. Kamera ottaa valittuna olevasta kuvanottotavasta riippumatta vain yhden valokuvan joka kerta kun laukaisinta painetaan.
A BKT-painike Jos HDR (laaja dynaam. alue) on valittu Mukautettuun asetukseen f1 (Mukaut. ohjauksen määritys) > BKT-painike + y (0 266), voit valita HDR-tilan painamalla BKTpainiketta ja kiertämällä pääkomentokiekkoa ja vahvuuden painamalla BKT-painiketta ja kiertämällä sivukomentokiekkoa.
Salamakuvaus Yhdysrakenteisen salaman käyttäminen Yhdysrakenteista salamaa voi käyttää, kun luonnonvalo ei riitä valaistukseen, minkä lisäksi sitä voi käyttää varjojen ja vastavalossa olevien kohteiden kirkastamiseen tai lisäämään valonpilkahduksen kohteen silmiin. Tilat, joissa salama nousee automaattisesti Tiloissa i, k, p, n, o, s, w, f, d, e ja ' yhdysrakenteinen salama nousee ylös automaattisesti ja välähtää tarvittaessa. 1 Valitse salamatila.
2 Ota kuvia. Salama nousee tarvittaessa, kun laukaisin painetaan puoleenväliin, ja välähtää, kun valokuva otetaan. Jos salama ei nouse automaattisesti, ÄLÄ yritä nostaa sitä käsin. Tämän varotoimen noudattamatta jättäminen voi vahingoittaa salamaa. ❚❚ Salamatilat Seuraavat salamatilat ovat käytettävissä: Automaattisalama: Kun valaistus on heikko tai kohde on vastavalossa, salama nousee automaattisesti, kun laukaisin painetaan puoleenväliin, ja välähtää tarvittaessa. Ei käytettävissä o-tilassa.
Tilat, joissa salama nostetaan käsin Tiloissa P, S, A, M ja 0 salama on nostettava käsin. Salama ei välähdä, jos sitä ei ole nostettu. 1 Nosta salama. Nosta salama painamalla M (Y) painiketta. Huomaa, että jos salama on pois päältä tai lisävarusteena saatava ulkoinen salamalaite on kiinnitetty, yhdysrakenteinen salama ei nouse; jatka vaiheeseen 2. M (Y) -painike 2 Valitse salamatila (vain P-, S-, A- ja M-tilat).
❚❚ Salamatilat Seuraavat salamatilat ovat käytettävissä: Täytesalama: salama välähtää jokaisen kuvan kohdalla. Punasilmäisyyden vähennys: Käytä muotokuviin. Salama välähtää jokaisen kuvan kohdalla, mutta ennen kuin se välähtää, punasilmäisyyden vähennysvalo syttyy “punasilmäisyyden” vähentämiseksi. Ei käytettävissä 0-tilassa.
A Yhdysrakenteisen salaman laskeminen Kun salama ei ole käytössä, säästä virtaa painamalla salamaa varovasti alaspäin, kunnes salpa loksahtaa paikalleen. D Yhdysrakenteinen salama Irrota vastavalosuojat estääksesi varjojen syntymisen. Salaman vähimmäisetäisyys on 0,6 m, eikä sitä voi käyttää makrotoiminnolla varustettujen zoomobjektiivien makroalueella.
Salaman ohjaustila Tiloissa P, S, A ja M yhdysrakenteisen salaman salaman ohjaustilan voi valita käyttämällä valokuvausvalikon asetusta Salaman ohjaus > Salaman ohjaustila (yhdysrak.). Käytettävissä olevat asetukset vaihtelevat valitun kohdan mukaan. Asetus TTL Käsisäätö Sarjasalama Kuvaus Salaman tehoa säädetään automaattisesti vastaamaan kuvausolosuhteita. Salaman teho valitaan käyttämällä kohtaa Tehon määrän käsisäätö.
A Salaman ohjaus lisävarusteena saataville salamalaitteille Kun lisävarusteena saatava salamalaite on kytketty, valokuvausvalikon asetus Salaman ohjaus > Salaman ohjaustila (yhdysrak.) vaihtuu asetukseksi Salaman ohjaustila (ulkoinen). A Salaman ohjaustila i-TTL-salamaohjauksessa kamera asettaa salaman tehon perustuen lähes näkymättömien esisalamien sarjaan (esisalamapeilaus), joka laukaistaan juuri ennen pääsalaman välähtämistä.
A Aukko, herkkyys ja salaman kantama Salaman kantama vaihtelee herkkyyden (ISO-vastaavuus) ja aukon mukaan.
Salaman korjaus (vain P-, S-, A-, M- ja SCENE-tilat) Salaman korjausta käytetään muuttamaan salaman tehoa –3 EV – +1 EV 1/3 EV:n porrastuksella, mikä muuttaa pääkohteen kirkkautta suhteessa taustaan. Salaman tehoa voi nostaa, jolloin pääkohde näyttää kirkkaammalta, tai laskea, jolloin ei-toivotut valoalueet ja heijastukset vähenevät. Paina M (Y) -painiketta ja kierrä sivukomentokiekkoa, kunnes haluttu arvo näkyy. Yleensä positiiviset arvot tekevät pääkohteesta kirkkaamman ja negatiiviset tummemman.
Jos arvo on jokin muu kuin ±0,0, Y-kuvake näkyy sen jälkeen, kun vapautat M (Y) -painikkeen. Salaman korjauksen nykyisen arvon voi tarkistaa painamalla M (Y) -painiketta. Normaalin salamatehon voi palauttaa asettamalla salaman korjaukseksi ±0,0. Tilaa SCENE lukuun ottamatta salaman korjausta ei nollata, kun kamera sammutetaan (tilassa SCENE salaman korjaus nollataan, kun jokin muu tila valitaan tai kamera sammutetaan).
Salamavalon lukitus Tätä toimintoa käytetään salaman tehon lukitsemiseen niin, että valokuvat voi sommitella uudelleen muuttamatta salaman tehoa, mikä varmistaa, että salaman teho on kohteelle sopiva myös silloin, kun kohde ei ole kuvan keskellä. Salaman tehoa säädetään automaattisesti, kun ISO-herkkyyttä ja aukkoa muutetaan. Salamavalon lukituksen käyttö: 1 Määritä salamavalon lukitus kameran painikkeen tehtäväksi.
4 Tarkenna. Sijoita kohde rajauksen keskelle ja tarkenna painamalla laukaisin puoleenväliin. 5 Lukitse salaman teho. Varmista, että salaman valmiusilmaisin (M) näkyy, ja paina vaiheessa 1 valittua painiketta. Salama tuottaa esisalamapeilauksen, jolla määritetään sopiva salaman teho. Salaman teho lukitaan tälle tasolle, ja salamavalon lukituksen kuvake (e) ilmestyy näytölle. 6 Sommittele valokuva uudelleen. 7 Ota valokuva. Ota kuva painamalla laukaisin pohjaan asti.
A Mittaus Kun yhdysrakenteista salamaa käytetään ilman ulkoista salamalaitetta, salamavalon lukitukselle mitattu alue rajoittuu 4 mm:n ympyrään rajauksen keskellä. Kun yhdysrakenteista salamaa käytetään pääsalamana etäsalamalaitteiden ohjaamiseen, kamera mittaa koko rajauksen.
Yhdysrakenteisten salamien tietojen tarkasteleminen Tiloissa P, S, A ja M voit painaa R-painiketta tarkastellaksesi salaman tietoja tietonäytössä (0 201), kun yhdysrakenteinen salama on nostettu. Tietonäyttö vaihtelee salaman ohjaustilan mukaan. ❚❚ TTL 1 Salaman valmiusilmaisin.................55 2 Salaman ohjaustila..........................164 3 Salamatila..........................................162 4 Salaman korjaus...............................
A Salaman tiedot ja kameran asetukset Salaman tietonäyttö näyttää valikoidut kameran asetukset mukaan lukien kuvaustilan, suljinnopeuden, aukon ja ISO-herkkyyden.
Lisävarusteena saatavat salamalaitteet Voit: • asentaa lisävarusteena saatavan salamalaitteen varusteluistiin (katso tietoja salamalaitteen mukana toimitetusta käyttöoppaasta) • ohjata etäsalamalaitteita yhdysrakenteisen salaman optisilla signaaleilla (katso tietoja Valikkooppaasta) • ohjata etäsalamalaitteita varusteluistiin kiinnitetyn lisävarusteena saatavan salamalaitteen optisilla signaaleilla (katso tietoja Valikko-oppaasta) • kiinnittää SB-5000:n varusteluistiin ohjataksesi etäsalamalaitteita WR-R
Kuvaus kauko-ohjaimella Lisävarusteena saatavan ML-L3-kaukoohjaimen käyttäminen Lisävarusteena saatavaa ML-L3-kauko-ohjainta (0 287) voi käyttää kameran tärähtämisen vähentämiseen tai omakuvien ottamiseen. 1 Valitse Kauko-ohjaustila (ML-L3). Korosta valokuvausvalikossa Kaukoohjaustila (ML-L3) ja paina 2. 2 Valitse kauko-ohjaustila. Korosta jokin seuraavista asetuksista ja paina J.
4 Ota valokuva. Tähtää ML-L3:n lähetin korkeintaan 5 m:n etäisyydeltä kameran infrapunavastaanottimeen ja paina ML-L3:n laukaisinta. Viivästetyssä kaukolaukaisutilassa itselaukaisimen merkkivalo palaa noin kaksi sekuntia ennen sulkimen laukaisua. Nopeassa kaukolaukaisutilassa itselaukaisimen merkkivalo välähtää sen jälkeen kun suljin on laukaistu.
A Yhdysrakenteisen salaman käyttäminen Ennen kuin otat valokuvan käyttäen salamaa tiloissa, joissa salama täytyy nostaa käsin (0 161), nosta salama painamalla M (Y) -painiketta ja odota, että salaman valmiusilmaisin (M) tulee näkyviin (0 55). Kuvaus keskeytetään, jos salama nostetaan, kun kauko-ohjaustila on käytössä. Jos salamaa tarvitaan, kamera reagoi ML-L3:n laukaisimeen vasta sitten, kun salama on latautunut.
A Kauko-ohjaustilasta poistuminen Kauko-ohjaus perutaan automaattisesti, jos valokuvaa ei oteta ennen kuin Mukautettuun asetukseen c5 (Kauko-ohj. odotusaika (ML-L3), 0 263) valittu aika on kulunut, jos Pois on valittu kohtaan Kauko-ohjaustila (ML-L3), jos palautus kahdella painikkeella (0 206) suoritetaan tai jos kuvausasetukset nollataan toiminnolla Palauta valokuv. valikon oletusaset. (0 252). D Määritä laukaisimen tehtävä Jos Tallenna elokuvia on valittu Mukautettuun asetukseen g1 (Mukaut.
Elokuvien tallennus ja katselu Elokuvien tallennus Elokuvia voi tallentaa reaaliaikanäkymässä. 1 Kierrä reaaliaikanäkymän valitsinta asentoon 1 (elokuvan reaaliaikanäkymä). Reaaliaikanäkymän valitsin 2 Paina a-painiketta. Peili nousee, ja näkymä objektiivin läpi näkyy kameran näytöllä valotuksen mukaiseksi muokattuna. Kohde ei enää näy etsimessä. a-painike A 0-kuvake 0-kuvake (0 185) osoittaa, että elokuvia ei voida tallentaa.
3 Tarkenna. Rajaa aloituskuva ja paina laukaisinta puoleenväliin tarkentaaksesi; lähennä tarkentaaksesi tarkemmin kohdassa “Reaaliaikanäkymän zoomauksen esikatselu” kuvatulla tavalla (0 57) painamalla X (T) -painiketta. Huomaa, että automaattisessa kasvotarkennuksessa havaittavissa olevien kohteiden määrä on pienempi elokuvan tallennuksen aikana.
4 Aloita tallennus. Aloita tallennus painamalla elokuvan tallennuspainiketta. Tallennuksen ilmaisin ja käytettävissä oleva aika näkyvät näytössä. Valotuksen voi lukita painamalla A AE-L/AF-L -painiketta (0 125) tai sitä voi muuttaa 1/3 EV:n porrastuksella enintään ±3 EV käyttämällä valotuksen korjausta (0 127); pistemittaus ei ole käytettävissä. Automaattitarkennustilassa kameran voi tarkentaa uudelleen painamalla laukaisimen puoleenväliin tai koskettamalla kohdetta näytössä.
5 Lopeta tallennus. Lopeta tallennus painamalla uudelleen elokuvan tallennuspainiketta. Tallennus päättyy automaattisesti, kun enimmäispituus saavutetaan tai muistikortti on täynnä (huomaa, että muistikortin kirjoitusnopeudesta riippuen kuvaus voi päättyä ennen enimmäispituuden saavuttamista). 6 Poistu reaaliaikanäkymästä. Poistu reaaliaikanäkymästä painamalla a-painiketta. A Katso myös Lisätietoja: • Katso tietoja kameran tarkentamisesta elokuvatilassa kohdasta “Automaattitarkennus” (0 100).
i-painikkeen käyttäminen Alla olevia asetuksia voi säätää painamalla i-painiketta elokuvatilassa. Käytä kosketusnäyttöä tai liiku valikoissa käyttämällä monivalitsinta ja J-painiketta ja käytä monivalitsinta korostaaksesi kohteita, paina 2 tarkastellaksesi asetuksia ja paina J valitaksesi korostetun asetuksen ja palataksesi i-painikkeen valikkoon. Poistu kuvausnäytöstä painamalla i-painiketta uudelleen. i-painike Asetus Kuvaus Valitse kuva-ala Valitse kuva-ala elokuville (0 190).
Asetus Kuvaus Aseta Picture Control Valitse elokuvissa käytettävä Picture Control (0 148). Paina 1 tai 3 säätääksesi näytön kirkkautta (huomaa, että tämä vaikuttaa vain reaaliaikanäkymään, eikä Näytön kirkkaus tämä vaikuta valokuviin tai elokuviin tai näytön kirkkauteen valikoissa tai toistossa; 0 269). Valitse Käytössä ottaaksesi käyttöön sähköisen aukon. Sähk. aukko Paina 1 laajentaaksesi aukkoa ja 3 kaventaaksesi monivalitsimella aukkoa.
Reaaliaikanäkymän näyttö: elokuvat Kohde “Ei elokuvaa” q -kuvake Kuvaus Osoittaa, että elokuvia ei voida tallentaa. Kuulokkeiden äänilähdön äänenvoimakkuus. Näkyy, kun muun valmistajan kuulokkeet on liitetty (0 184). e Mikrofonin herkkyys Mikrofonin herkkyys (0 183). Äänen tallennuksen äänitaso. Näkyy punaisena, jos taso on liian korkea; säädä mikrofonin herkkyys r Äänitaso sopivaksi. Elokuvien tallennukseen käytettävissä oleva aika.
D Ajastimen näyttö Ajastin näytetään 30 s ennen reaaliaikanäkymän automaattista päättymistä (ajastin muuttuu punaiseksi, jos reaaliaikanäkymä on päättymässä sisäisten virtapiirien suojaamiseksi tai jos jokin muu asetus kuin Ei rajaa on valittu Mukautettuun asetukseen c4—Näytön virrankatkaisun viive > Reaaliaikanäkymä; 0 263—5 s ennen kuin näytön on määrä sammua automaattisesti). Kuvausolosuhteista riippuen ajastin saattaa ilmestyä näytölle heti, kun reaaliaikanäkymä valitaan.
Ilmaisimien näyttäminen ja piilottaminen Piilota tai näytä näytön ilmaisimet painamalla R-painiketta.
Kuvakoko, kuvataajuus ja elokuvan laatu Elokuvausvalikon asetusta Kuvakoko/kuvataajuus käytetään elokuvan kuvakoon (kuvapisteinä) ja kuvataajuuden valitsemiseen. Voit valita myös kahdesta Elokuvan laatu -asetuksesta: hyvä ja normaali. Nämä asetukset määräävät suurimman bittinopeuden seuraavan taulukon mukaisesti.
Indeksimerkit Jos Indeksimerkki on määritetty painikkeelle Mukautetulla asetuksella g1 (Mukaut. ohjauksen määritys, 0 267), voit painaa valittua painiketta tallennuksen aikana lisätäksesi elokuvaan indeksimerkkejä, jotka helpottavat kuvien löytämistä muokkauksen ja toiston aikana (0 195; huomaa, että indeksimerkkejä ei voi lisätä i-tilassa). Kuhunkin elokuvaan voi lisätä enintään 20 indeksimerkkiä.
Elokuvan rajaus Elokuvien kuvasuhde on 16:9, ja ne tallennetaan käyttäen rajausta, joka vaihtelee kuvakoon ja elokuvausvalikon kohtaan Valitse kuvaala valitun asetuksen mukaan (0 188, 257). 1 920×1 080 ja 1 280×720 (DX) 1 920×1 080 ja 1 280×720 (1,3×) 3 840×2 160 Elokuvan rajauksen koot ovat seuraavat: • Kuvakoolla 3 840×2 160 elokuvan rajaus on noin 16,2×9,1 mm riippumatta kohtaan Valitse kuva-ala valitusta asetuksesta. Näennäinen polttoväli on noin 1,5× suurempi kuin DX -muodossa.
Valokuvien ottaminen elokuvatilassa Ottaaksesi valokuvia elokuvatilassa (joko reaaliaikanäkymässä tai elokuvan tallennuksen aikana) valitse Ota valokuvia Mukautettuun asetukseen g1 (Mukaut. ohjauksen määritys) > Laukaisin (0 267). Valokuvia, joiden kuvasuhde on 16:9, voi ottaa milloin tahansa painamalla laukaisin pohjaan. Jos elokuvan tallennus on käynnissä, tallennus päättyy ja siihen mennessä kuvattu videoaineisto tallennetaan.
❚❚ Kuvakoko Elokuvatilassa otettujen valokuvien koko vaihtelee elokuvan kuvakoon (0 188) mukaan ja kuvakoossa 1 920×1 080 ja 1 280×720 otettujen valokuvien kohdalla koko vaihtelee kuva-alan ja elokuvausvalikon (0 99) kohtaan Kuvakoko valitun asetuksen mukaan.
D Elokuvien tallennus Elokuvien tallennuksessa käytetään sRGB-väriavaruutta. Näytöllä ja lopullisessa elokuvassa saattaa näkyä välkyntää, juovia tai vääristymiä loisteputki-, elohopeahöyrylamppu- tai natriumlamppuvalossa liikkuvia kohteita kuvattaessa erityisesti, jos kameraa panoroidaan vaakasuunnassa tai kohde liikkuu nopeasti rajauksen läpi vaakasuunnassa (katso tietoa välkynnän ja juovien vähentämisestä kohdasta Välkynnänvähennys, 0 259). Välkyntää voi esiintyä myös sähköistä aukkoa käytettäessä.
Elokuvien katseleminen Elokuvat on merkitty 1-kuvakkeella täyskuvatoistossa (0 225). Aloita toisto koskettamalla näytön a-kuvaketta tai paina J; nykyinen kohta näytetään elokuvan edistymispalkissa. 1-kuvake Pituus a-kuvake Nykyinen kohta / kokonaispituus Elokuvan edistymispalkki Voimakkuus Opas Seuraavat toiminnot ovat käytettävissä: Toiminto Keskeytä Toista Kelaa taaksepäin/ eteenpäin Aloita hidas toisto 194 Kuvaus Paina 3 keskeyttääksesi toiston.
Toiminto Ohita 10 s Siirry eteenpäin/ taaksepäin Säädä äänenvoimakkuutta Rajaa elokuvaa Poistu Palaa kuvaustilaan Kuvaus Kierrä pääkomentokiekkoa yksi askel hypätäksesi 10 s eteenpäin tai taaksepäin. Kierrä sivukomentokiekkoa siirtyäksesi edelliseen tai seuraavaan indeksimerkkiin tai siirtyäksesi viimeiseen tai ensimmäiseen kuvaan, jos elokuvassa ei ole indeksimerkkejä. Nosta äänenvoimakkuutta painamalla X (T) ja laske painamalla W (Z). Paina i-painiketta katsellaksesi elokuvan muokkausasetuksia (0 196).
Elokuvien muokkaaminen Rajaa videoaineistoa luodaksesi elokuvista muokattuja kopioita tai tallenna valitut kuvat JPEG-valokuvina. Asetus 9 Valitse alku-/loppukohta 4 Tallenna valittu kuva Kuvaus Luo kopio, josta on poistettu ylimääräistä videoaineistoa. Tallenna valittu kuva JPEG-valokuvana. Elokuvien rajaaminen Rajattujen kopioiden luominen elokuvista: 1 Näytä elokuva täyskuvatoistossa (0 225). 2 Keskeytä elokuva uuden aloituskuvan kohdalla.
3 Valitse Valitse alku-/loppukohta. Paina i-painiketta ja korosta sitten Valitse alku-/loppukohta ja paina J. 4 Valitse Al.kohta. Luodaksesi kopion, joka alkaa nykyisestä kuvasta, korosta Al.kohta ja paina J. Nykyistä kuvaa edeltävät kuvat poistetaan, kun tallennat kopion vaiheessa 9. Al.kohta 5 Vahvista uusi aloituskohta.
6 Valitse loppukohta. Paina L (U) vaihtaaksesi aloituskohdan (w) valinnasta loppukohdan (x) valintatyökaluun ja valitse sitten lopetuskuva vaiheessa 5 kuvatulla tavalla. Valittua kuvaa seuraavat kuvat poistetaan, kun tallennat kopion vaiheessa 9. L (U) -painike Loppukohta 7 Luo kopio. Kun haluttu lopetuskuva on näkyvissä, paina 1. 8 Esikatsele elokuvaa. Esikatsele kopiota korostamalla Katsele ja painamalla J (keskeytä esikatselu ja palaa tallennusvalikkoon painamalla 1).
9 Tallenna kopio. Korosta Tallenna uutena tiedostona ja paina J tallentaaksesi kopion uuteen tiedostoon. Korvataksesi alkuperäisen elokuvatiedoston muokatulla kopiolla korosta Korvaa olemassa oleva tied. ja paina J. A Elokuvien rajaaminen Elokuvien täytyy olla vähintään kahden sekunnin pituisia. Kopiota ei tallenneta, jos muistikortilla ei ole riittävästi tilaa. Kopion tallennusaika ja -päivämäärä ovat samat kuin alkuperäisellä elokuvalla.
Valittujen kuvien tallentaminen Valitun kuvan tallentaminen JPEG-valokuvaksi: 1 Keskeytä elokuva haluamasi kuvan kohdalla. Toista elokuvaa kohdan “Elokuvien katselu” (0 194) ohjeiden mukaan; aloita ja jatka toistoa painamalla J ja keskeytä toisto painamalla 3. Keskeytä elokuva sen kuvan kohdalle, jonka haluat kopioida. 2 Valitse Tallenna valittu kuva. Paina i-painiketta ja korosta sitten Tallenna valittu kuva ja paina J luodaksesi JPEG-kopion nykyisestä kuvasta (0 97).
Muut kuvausasetukset R-painike (etsinvalokuvaus) R-painikkeen painaminen etsinvalokuvauksen aikana tuo näyttöön tietonäytön, jossa luetteloidaan muun muassa suljinaika, aukko, jäljellä olevien kuvien määrä ja tarkennusaluetila. R-painike 1 Kuvaustila ..............................................6 9 Kuva-alan ilmaisin .............................93 2 Joustavan ohjelman ilmaisin ......... 73 10 “k” (näkyy, kun muistia riittää yli 3 Salamatäsmäyksen ilmaisin ......... 265 1 000 kuvaan) ..................
12 Valotusilmaisin ...................................77 18 Automaattitarkennustila .............. 100 13 14 15 16 17 Valotuksen korjauksen näyttö..... 127 Haarukoinnin edistymisen ilmaisin Valotuksen ja salaman haarukointi ............................ 210 Valkotasapainon haarukointi ............................ 215 Valkotasapaino................................ 130 Valkotasapainon hienosäädön ilmaisin............................................. 134 Kuvaselityksen ilmaisin .................
23 Bluetooth-yhteyden ilmaisin ....... 273 33 Äänimerkki-ilmaisin ....................... 271 Lentokonetila................................... 272 34 Akun/pariston ilmaisin.....................46 24 Wi-Fi-yhteyden ilmaisin ....... 272, 273 35 ISO-herkkyyden ilmaisin ............... 118 Eye-Fi-yhteyden ilmaisin............... 273 25 Satelliittisignaalin ilmaisin............ 224 26 Pitkän valotusajan kohinan vähennyksen ilmaisin................... 255 36 27 Vinjetoinnin korjauksen 28 29 30 31 32 ilmaisin..
A Katso myös Katso tietoa tietonäytön tekstin värin muuttamisesta kohdasta B > Tietonäyttö, (0 269). A Y (“Kelloa ei asetettu”) -kuvake Kameran kello saa virtaa erillisestä ladattavasta virtalähteestä, joka alkaa tarvittaessa latautua, kun pääakku asetetaan kameraan tai kun kameraan liitetään lisävarusteena saatava virtaliitäntä ja verkkolaite (0 287). Kahden päivän lataus antaa kellolle virtaa noin kolmeksi kuukaudeksi.
i-painike Alla olevia asetuksia pääsee säätämään painamalla i-painiketta etsinvalokuvauksen ja reaaliaikanäkymän aikana. Käytä kosketusnäyttöä tai liiku valikossa monivalitsimella ja Jpainikkeella; käytä monivalitsinta korostaaksesi kohteita ja paina J tarkastellaksesi asetuksia. Palaa kuvaustilaan painamalla laukaisin puoleenväliin. i-painike ❚❚ Etsinvalokuvaus Asetus Mukaut. ohjauksen määritys Valitse kuva-ala Aseta Picture Control Aktiivinen D-Lighting Kohinan väh. kun pitkä valotus Kohinan väh.
Palautus kahdella painikkeella: oletusasetusten palauttaminen Alla luetellut kameran asetukset voi palauttaa oletusarvoihin pitämällä W (Z)- ja Epainikkeita painettuna samanaikaisesti vähintään kahden sekunnin ajan (kyseiset painikkeet on merkitty vihreällä pisteellä). Ohjauspaneeli sammuu W (Z) -painike hetkeksi, kun asetuksia nollataan. E-painike ❚❚ Valokuvausvalikossa käytettävät asetukset Asetus Kuvanlaatu Kuvakoko ISO-herkkyysasetukset ISO-herkkyys P, S, A, M Muut tilat Autom.
1 Vain nykyinen Picture Control. 2 HDR-voimakkuutta ei nollata. 3 Jos päällekkäisvalotus on käynnissä, kuvaus päättyy ja päällekkäisvalotus luodaan siihen mennessä tallennetuista valotuksista. Herkkyyttä ja kuvien määrää ei nollata. 4 Jos ajastettu kuvaus on käynnissä, kuvaus päättyy. Aloituspäivämäärää, aikavalotusta, kuvien aikaväliä, aikavälien ja kuvien määrää ja valotuksen tasoitusta ei nollata. ❚❚ Elokuvausvalikosta käytettävät asetukset Asetus ISO-herkkyysasetukset ISO-herkkyys (tila M) Autom.
Asetus Tarkennuspiste 1 Valotuksen esikatselu Sähk. aukko monivalitsimella Valoalueiden näyttö Kuulokkeiden äänenvoim.
Haarukointi (vain P-, S-, A- ja M-tilat) Haarukointi muuttaa automaattisesti valotusta, salaman tehoa, Aktiivista D-Lightingia (ADL) tai valkotasapainoa hieman jokaisen kuvan kohdalla “haarukoiden” nykyistä arvoa. Valitse tilanteissa, joissa oikeiden asetusten valitseminen on vaikeaa eikä ole aikaa tarkistaa tuloksia ja säätää asetuksia jokaiselle kuvalle, tai kokeillessasi eri asetuksia samalle kohteelle. Haarukointia säädetään valokuvausvalikon asetuksella Autom.
❚❚ Valotuksen ja salaman haarukointi Vaihtele valotusta ja/tai salaman tehoa valokuvasarjassa. Valotusta muokattu: 0 EV Valotusta muokattu: –1 EV Valotusta muokattu: +1 EV 1 Valitse kuvien määrä. Pidä BKT-painiketta painettuna ja kierrä pääkomentokiekkoa valitaksesi haarukointisarjan kuvien määrän. Kuvien määrä BKT-painike Pääkomentokiekko Valotuksen ja salaman haarukoinnin ilmaisin Jäljellä oleva kuvamäärä / kuvien määrä Jos asetus on jokin muu kuin nolla, ohjauspaneelissa näkyy M-kuvake.
2 Valitse valotuksen porrastus. Pidä BKT-painiketta painettuna ja kierrä sivukomentokiekkoa valitaksesi valotuksen porrastuksen. Valotuksen porrastus BKT-painike Sivukomentokiekko Oletusasetuksilla porrastukseksi voi valita 0,3 (1/3), 0,7 (2/3), 1, 2 tai 3 EV:tä. Alla luetelluissa haarukointiohjelmissa käytetään 0,3 (1/3) EV:n porrastusta.
3 Rajaa valokuva, tarkenna ja ota kuva. Kamera muuttaa valotusta ja/tai salaman tehoa kuva kerrallaan valitun haarukointiohjelman mukaisesti. Valotuksen muutokset lisätään valotuksen korjauksella tehtäviin muutoksiin (0 127). Haarukoinnin edistymisen ilmaisin näkyy, kun haarukointi on käytössä. Ilmaisimesta häviää yksi osa jokaisen kuvan jälkeen. Kuvia: 3; porrastus: 0,7 Näyttö ensimmäisen kuvan jälkeen A Reaaliaikanäkymä Reaaliaikanäkymässä haarukointiasetukset näkyvät näytössä.
❚❚ Haarukoinnin peruuttaminen Peruuta haarukointi painamalla BKT-painiketta ja kiertämällä pääkomentokiekkoa, kunnes haarukointijaksossa ei ole yhtään kuvaa jäljellä ja haarukoinnin ilmaisimet ohjauspaneelissa ja etsimessä ovat kytkeytyneet pois päältä. Viimeksi käytössä ollut ohjelma palautetaan, kun haarukointia käytetään seuraavan kerran.
A Valotuksen haarukointi Kamera muokkaa valotusta vaihtelemalla suljinaikaa ja aukkoa (tila P), aukkoa (tila S) tai suljinaikaa (tilat A ja M). Jos Päällä on valittu kohtaan ISO-herkkyysasetukset > Autom.
❚❚ Valkotasapainon haarukointi Kamera luo jokaisesta valokuvasta useita kopioita, joista jokaisessa on erilainen valkotasapaino. 1 Valitse kuvien määrä. Pidä BKT-painiketta painettuna ja kierrä pääkomentokiekkoa valitaksesi haarukointisarjan kuvien määrän. Kuvien määrä BKT-painike Valkotasapainon haarukoinnin ilmaisin Pääkomentokiekko Jos asetus on muu kuin nolla, ohjauspaneelissa näkyy M ja etsimessä D; tietonäytössä näkyvät y-kuvake ja haarukoinnin ilmaisin.
2 Valitse valkotasapainon porrastus. Pidä BKT-painiketta painettuna ja kierrä sivukomentokiekkoa valitaksesi valkotasapainon säädön. Jokainen väli vastaa noin 5:tä mired-arvoa. Valkotasapainon porrastus BKT-painike Sivukomentokiekko Valitse väliksi joko 1 (5 mired-arvoa), 2 (10 mired-arvoa) tai 3 (15 mired-arvoa). Suuremmat B-arvot vastaavat suurempaa määrää sinistä, suuremmat A-arvot suurempaa määrää kullanruskeaa (0 134). Alla luetelluissa haarukointiohjelmissa käytetään porrastusta 1.
3 Rajaa valokuva, tarkenna ja ota kuva. Jokaista kuvaa käsitellään ja siitä luodaan haarukointiohjelmassa valittu määrä kopioita, joista jokaisessa on erilainen valkotasapaino. Valkotasapainon muutokset lisätään valkotasapainon hienosäädöllä tehtyihin valkotasapainon säätöihin. Jos haarukointiohjelman kuvien määrä on suurempi kuin jäljellä olevien kuvien määrä, n vilkkuu ohjauspaneelissa, vilkkuva jkuvake ilmestyy etsimeen ja sulkimen laukaisu estetään.
❚❚ Haarukoinnin peruuttaminen Peruuta haarukointi painamalla BKT-painiketta ja kiertämällä pääkomentokiekkoa, kunnes haarukointijaksossa ei ole yhtään kuvaa jäljellä ja haarukoinnin ilmaisimet ohjauspaneelissa ja etsimessä ovat kytkeytyneet pois päältä. Viimeksi käytössä ollut ohjelma palautetaan, kun haarukointia käytetään seuraavan kerran.
❚❚ ADL-haarukointi Kamera vaihtelee Aktiivista D-Lightingia kuvasarjassa. 1 Valitse kuvien määrä. Pidä BKT-painiketta painettuna ja kierrä pääkomentokiekkoa valitaksesi haarukointisarjan kuvien määrän. ADL-haarukoinnin määrä BKT-painike Kuvien määrä Pääkomentokiekko Jos asetus on muu kuin nolla, ohjauspaneelissa näkyy M ja etsimessä D; tietonäytössä näkyvät z-kuvake ja haarukoinnin määrä.
Valitse kaksi kuvaa ottaaksesi yhden valokuvan ilman Aktiivista D-Lightingia ja toisen valitulla arvolla. Valitse kolmesta viiteen kuvaa ottaaksesi sarjan valokuvia, joissa Aktiivisen D-Lightingin asetuksena on Pois, Pieni ja Normaali (kolme kuvaa), Pois, Pieni, Normaali ja Suuri (neljä kuvaa) tai Pois, Pieni, Normaali, Suuri ja Erittäin suuri (viisi kuvaa). Jos valitset enemmän kuin kaksi kuvaa, siirry vaiheeseen 3. 2 Valitse Aktiivinen D-Lighting.
3 Rajaa valokuva, tarkenna ja ota kuva. Kamera muuttaa Aktiivista D-Lightingia kuva kerrallaan valitun haarukointiohjelman mukaisesti. Haarukoinnin edistymisen ilmaisin näkyy, kun haarukointi on käytössä. Ilmaisimesta häviää yksi osa jokaisen kuvan jälkeen. Kuvia: 3 Näyttö ensimmäisen kuvan jälkeen A Reaaliaikanäkymä Reaaliaikanäkymässä haarukointiasetukset näkyvät näytössä.
❚❚ Haarukoinnin peruuttaminen Peruuta haarukointi painamalla BKT-painiketta ja kiertämällä pääkomentokiekkoa, kunnes haarukointijaksossa ei ole yhtään kuvaa jäljellä ja haarukoinnin ilmaisimet ohjauspaneelissa ja etsimessä ovat kytkeytyneet pois päältä. Viimeksi käytössä ollut ohjelma palautetaan, kun haarukointia käytetään seuraavan kerran.
Sijaintitiedot GP-1-/GP-1A-GPS-laite (saatavilla erikseen) voidaan liittää kameran lisälaiteliitäntään (0 1) GP-1:n/GP-1A:n mukana toimitetulla kaapelilla, jolloin kameran nykyiset sijaintitiedot voidaan tallentaa valokuviin kuvaushetkellä. Sammuta kamera, ennen kuin liität GP-1:n/GP-1A:n; katso lisätietoja GP-1:n/GP-1A:n käyttöoppaasta. ❚❚ Asetusvalikon asetukset Asetusvalikon kohta Sijaintitiedot sisältää alla luetellut asetukset. • Sijainti: nykyinen leveyspiiri, pituuspiiri, korkeus ja UTC-aika.
A Älylaitteet Voit ladata sijaintitiedot älylaitteesta ja upottaa sen myöhempiin valokuviin, luoda langattoman yhteyden ja valita Kyllä asetusvalikon kohtaan Sijaintitiedot > Lataa älylaitteesta (0 271). A UTC-aika UTC-tiedot saadaan GPS-laitteelta, eivätkä ne ole yhteydessä kameran kelloon. A o-kuvake Yhteyden tila ilmaistaan o-kuvakkeella: • o (liikkumaton): sijaintiedot hankittu. • o (vilkkuu): GP-1/GP-1A hakee signaalia. Kuvat, jotka otetaan tämän kuvakkeen vilkkuessa, eivät sisällä sijaintitietoja.
Lisää toistosta Kuvien katseleminen W (Z) W (Z) X (T) X (T) Täyskuvatoisto Pienoiskuvien toisto Kalenteritoisto Täyskuvatoisto Toista valokuvia painamalla K-painiketta. Viimeksi otettu valokuva näytetään näytössä. Lisää kuvia voi näyttää sipaisemalla vasemmalle tai oikealle tai painamalla 4 tai 2; näytä lisätietoja nykyisestä kuvasta painamalla 1 tai 3 (0 231). K-painike Pienoiskuvien toisto Tarkastellaksesi useita kuvia paina W (Z) painiketta, kun kuva näkyy täyskuvatoistossa.
Kalenteritoisto Katsele valittuna päivänä otettuja kuvia painamalla W (Z) -painiketta, kun näytöllä näkyy 72 kuvaa. W (Z) -painike Käytä kosketusnäyttöä tai Päivämääräluettelo valintapainiketta korostaaksesi päivämääräluettelon päivämääriä; valittuna päivänä otetut kuvat näkyvät pienoiskuvaluettelossa.
A Käännä pysty Näyttääksesi pystysuuntaiset (muotokuvasuunta) valokuvat pystysuunnassa valitse Päällä toistovalikon kohtaan Käännä pysty (0 251). A Kuvan tarkastelu Kun Päällä on valittu toistovalikon kohtaan Kuvan tarkastelu (0 250), valokuvat näytetään näytöllä automaattisesti kuvauksen jälkeen (kuvia ei käännetä automaattisesti kuvan tarkastelun aikana, koska kamera on jo oikeassa asennossa).
Kosketusnäytön käyttäminen Toiston aikana kosketusherkkää näyttöä voidaan käyttää seuraaviin toimintoihin: Sipaise vasemmalle tai oikealle tarkastellaksesi muita kuvia. Näytä muita kuvia Kosketa näytön alaosaa täyskuvatoistossa näyttääksesi kuvaselauspalkin ja liu’uta sitten sormea vasemmalle tai oikealle vierittääksesi nopeasti muihin kuviin.
Näytä pienoiskuvia Näytä elokuvia “Loitontaaksesi” pienoiskuvatoistoon (0 225) käytä nipistysliikettä täyskuvatoistossa. Käytä nipistämistä ja levittämistä valitaksesi, näytetäänkö 4, 9 vai 72 kuvaa. Kosketa näytön ohjetta aloittaaksesi elokuvatoiston (elokuvat on merkitty 1kuvakkeella). Kosketa näyttöä pysäyttääksesi tai jatkaaksesi toistoa tai kosketa 6 poistuaksesi täyskuvatoistosta (huomaa, että jotkut elokuvatoiston kuvakkeet eivät reagoi kosketusnäyttötoimintoihin).
i-painike Kun i-painiketta painetaan täyskuva- tai pienoiskuvien toistossa, seuraavat asetukset tulevat näkyviin. Valitse asetukset kosketusnäytön kautta tai monivalitsimella ja J-painikkeella. • Luokittelu: luokittele nykyinen kuva (0 243). i-painike • Valitse läh. älylaitteeseen/poista val. (vain valokuvat): valitse valokuvia älylaitteeseen lähetettäväksi. • Muokkaus (vain valokuvat): käytä muokkausvalikon asetuksia (0 275) luodaksesi nykyisestä valokuvasta muokatun kopion.
Kuvan tiedot Kuvan tiedot näytetään kuvan päällä täyskuvatoistossa. Paina 1 tai 3 selataksesi kuvan tietoja. Huomaa, että “vain kuva”, kuvaustiedot, RGB-histogrammit, valoalueet ja yleiskatsaus näytetään vain, jos vastaava asetus on valittuna kohdassa Toiston näyttöasetukset (0 250). Sijaintitiedot näytetään vain, jos ne sisältyvät kuvaan (0 223).
❚❚ Tiedoston tiedot 1 Suojaustila ........................................ 242 8 Kuvakoko .............................................99 2 Muokkausilmaisin........................... 275 9 Kuva-ala ...............................................93 3 Latausmerkintä ............................... 245 10 Tallennusaika................................... 268 4 Tarkennuspiste * .............................. 107 11 Tallennuspäivämäärä .................... 268 5 Tarkennusalueen merkit * ................
❚❚ Valoalueet 1 Kuvan valoalueet * 3 Nykyinen kanava * 2 Kansion numero—kuvan numero ............................................ 252 * Vilkkuvat alueet osoittavat nykyisen kanavan valoalueet (mahdollisesti ylivalottuneet alueet).
❚❚ RGB-histogrammi 1 Kuvan valoalueet * 5 Histogrammi (RGB-kanava). Kaikissa 2 Kansion numero—kuvan histogrammeissa vaaka-akseli näyttää kuvapisteen kirkkauden ja pystyakseli kuvapisteiden määrän. 6 Histogrammi (punainen kanava) 7 Histogrammi (vihreä kanava) 8 Histogrammi (sininen kanava) numero ........................................... 252 3 Valkotasapaino................................ 130 Värilämpötila............................. 137 Valkotasapainon hienosäätö .............................
A Toiston zoomaus Lähennä valokuvaa histogrammin näkyessä painamalla X (T). Lähennä ja loitonna kuvaa X (T)- ja W (Z) -painikkeilla ja vieritä kuvaa monivalitsimella. Histogrammi päivitetään näyttämään vain näytössä näkyvää kuvan osaa koskevat tiedot. A Histogrammit Kameran histogrammit ovat vain ohjeellisia, ja ne saattavat poiketa kuvankäsittelyohjelmien histogrammeista. Alla on esimerkkejä histogrammeista: Jos kuvassa on kirkkaudeltaan hyvin erilaisia kohteita, sävyjakauma on suhteellisen tasainen.
❚❚ Kuvaustiedot 1 Mittaus .............................................. 123 2 3 4 5 6 7 Valkotasapaino................................ 130 Suljinaika.......................................74, 76 Värilämpötila............................. 137 Aukko.............................................75, 76 Valkotasapainon hienosäätö ............................ 134 Kuvaustila ..............................................6 Esiasetus käsin .......................... 139 ISO-herkkyys 1 ...........................
16 Picture Control 4 .............................. 148 17 Suuren ISO-herkkyyden kohinan 20 Vinjetoinnin korjaus....................... 255 vähennys ......................................... 255 21 Kuvan muokkaushistoria .............. 275 Pitkän valotusajan kohinan 22 Kuvaselitys........................................ 270 vähennys ......................................... 255 18 Aktiivinen D-Lighting..................... 153 19 HDR-voimakkuus ............................
23 Kuvaajan nimi 5 ................................ 271 24 Tekijänoikeuksien haltija 5 ............ 271 1 Näkyy punaisena, jos valokuvaa otettaessa automaattinen ISO-herkkyyssäätö oli päällä. 2 Näkyy, jos Mukautetun asetuksen b6 (Optimaal. valot. hienosäätö, 0 262) arvo on jokin muu kuin nolla millä tahansa mittausmenetelmällä. 3 Näkyy vain, jos VR-objektiivi on kiinnitetty. 4 Näytettävät kohteet riippuvat valitusta Picture Control -säätimestä.
❚❚ Yleiskatsauksen tiedot 1 Kuvan numero / kuvien 17 Mittaus .............................................. 123 kokonaismäärä 18 Kuvaustila ..............................................6 2 Latausmerkintä................................ 245 19 Suljinaika.......................................74, 76 3 Suojaustila ........................................ 242 20 Aukko.............................................75, 76 4 Muokkausilmaisin........................... 275 21 ISO-herkkyys * .......................
Tarkempi katselu: toiston zoomaus Lähentääksesi täyskuvatoistossa näkyvään kuvaan paina X (T) -painiketta tai kaksoisnapauta näyttöä. Seuraavat toiminnot ovat käytettävissä zoomauksen aikana: X (T) -painike Toiminto Kuvaus Paina X (T) tai käytä liikkeitä lähentääksesi enintään noin 34× (suuret 24×16 / DX-muotoiset kuvat), 26× (keskikokoiset kuvat) tai 17× (pienet kuvat). Paina W (Z) tai käytä nipistysliikettä Lähennä kuvan loitontaaksesi.
Toiminto Rajaa kuvaa Valitse kasvot Kuvaus Rajaa kuva näytössä parhaillaan näkyvään alueeseen painamalla symbolia i, korostamalla kohdan Nopea rajaus ja painamalla J. Huomaa, että Nopea rajaus ei ole käytettävissä, kun RGB-histogrammi on näkyvissä (0 235). Zoomauksen aikana Näytön opaste havaitut kasvot merkitään navigointi-ikkunassa valkoisilla reunuksilla. Kierrä sivukomentokiekkoa tai kosketa näytön opastetta tarkastellaksesi muita kasvoja.
Valokuvien suojaaminen poistolta Paina täyskuva-, zoomaus-, pienoiskuva- ja kalenteritoistossa L (U) -painiketta suojataksesi kuvia tahattomalta poistolta. Suojattuja tiedostoja ei voi poistaa O (Q) -painikkeella eikä toistovalikon Poista-toiminnolla. Huomaa, että suojatut kuvat poistetaan, kun muistikortti alustetaan (0 268). Suojaa valokuva: 1 Valitse kuva. Näytä kuva täyskuvatoistossa tai toiston zoomauksessa tai korosta se pienoiskuvaluettelossa. 2 Paina L (U) -painiketta.
Kuvien luokittelu Luokittele kuvia tai merkitse niitä myöhemmin poistettaviksi. Luokitteluja voidaan myös tarkastella ViewNX-i:ssä ja Capture NX-D:ssä. Luokittelu ei ole käytettävissä suojattujen kuvien kohdalla. Yksittäisten kuvien luokittelu 1 Valitse kuva. Näytä tai korosta kuva. 2 Näytä toiston asetukset. Paina i-painiketta näyttääksesi toiston asetukset. i-painike 3 Valitse Luokittelu. Korosta Luokittelu ja paina J. 4 Valitse luokittelu.
Useiden kuvien luokittelu Käytä toistovalikon Luokittelu-asetusta luokitellaksesi useita kuvia. 1 Valitse Luokittelu. Korosta Luokittelu toistovalikossa ja paina 2. 2 Luokittele kuvia. Korosta kuvia monivalitsimella (näytä korostettuna oleva kuva koko näytön kokoisena painamalla ja pitämällä X/T-painiketta painettuna) ja paina ja pidä W (Z)-painiketta painettuna painaen samalla 1 tai 3 valitaksesi luokittelun välillä nollasta viiteen tähteä tai valitse ) merkitäksesi kuvan poistettavaksi myöhemmin.
Ladattavien valokuvien valitseminen Noudata alla olevia ohjeita valitaksesi älylaitteeseen lähetettävät kuvat. Elokuvia ei voi valita lähetettäväksi. Yksittäisten kuvien valitseminen 1 Valitse valokuva. Näytä valokuva tai korosta se pienoiskuvatoiston pienoiskuvaluettelossa. 2 Näytä toiston asetukset. Paina i-painiketta näyttääksesi toiston asetukset. i-painike 3 Valitse Valitse läh. älylaitteeseen/ poista val. Korosta Valitse läh. älylaitteeseen/ poista val. ja paina J.
Useiden valokuvien valitseminen Noudata alla olevia ohjeita vaihtaaksesi useiden valokuvien lataustilan. 1 Valitse Valitse kuva(t). Valitse asetusvalikossa Valitse älylaitt. lähetettäväksi, korosta sitten Valitse kuva(t) ja paina 2. 2 Valitse valokuvia. Korosta valokuvia monivalitsimella ja paina W (Z) -painiketta valitaksesi valokuvan tai poistaaksesi sen valinnan (näytä korostettu kuva koko näytön kokoisena painamalla ja pitämällä X/T-painiketta painettuna). Valitut kuvat merkitään W -kuvakkeella.
Valokuvien poistaminen Poista nykyinen valokuva painamalla O (Q) -painiketta. Poista useita valitsemiasi valokuvia, kaikki valittuna päivänä otetut valokuvat tai kaikki nykyisen toistokansion valokuvat käyttämällä toistovalikon Poista-toimintoa. Poistettuja valokuvia ei voi palauttaa. Huomaa, että suojattuja tai piilotettuja kuvia ei voi poistaa. Toiston aikana Poista nykyinen valokuva painamalla O (Q) -painiketta. 1 Paina O (Q) -painiketta. Vahvistusikkuna tulee näkyviin.
Toistovalikko Toistovalikon Poista-toiminto sisältää seuraavat asetukset. Huomaa, että kuvien määrästä riippuen poistaminen saattaa kestää jonkin aikaa. Asetus Q n Valitut Valitse päivämäärä R Kaikki Kuvaus Poista valitut kuvat (0 248). Poista kaikki valittuna päivänä otetut kuvat (0 249). Poista kaikki kuvat valittuna olevasta toistokansiosta (0 250). ❚❚ Valitut: valittujen valokuvien poistaminen 1 Valitse kuvat.
❚❚ Valitse päivämäärä: valittuna päivänä otettujen valokuvien poistaminen 1 Valitse päivämäärät. Korosta päivämäärä ja paina 2 valitaksesi kaikki korostettuna päivänä otetut kuvat. Valitut päivämäärät merkitään M-kuvakkeella. Toista tarvittaessa valitaksesi lisää päiviä; poista päivämäärän valinta korostamalla päivä ja painamalla 2. 2 Paina J päättääksesi toiminnon. Vahvistusikkuna tulee näkyviin; korosta Kyllä ja paina J.
Valikkoluettelo Tässä osiossa luetellaan kameran valikoissa käytettävissä olevat asetukset. Katso lisätietoja Valikko-oppaasta.
Poiston jälkeen Näytä seuraava Näytä edellinen Jatka kuten ennen Automaattinen kuvan kääntö Päällä Pois Käännä pysty Päällä Pois Kuvaesitys Aloita Kuvatyyppi Kuvaväli Luokittelu (oletuksena Näytä seuraava) Valitse kuvan poistamisen jälkeen näytettävä kuva. (oletuksena Päällä) Valitse, tallennetaanko kameran suunta valokuvia otettaessa. (oletuksena Päällä) Valitse, käännetäänkö pystysuuntaiset (muotokuvasuunta) kuvat näytössä toiston aikana (0 227). Näytä kuvaesitys nykyisen toistokansion kuvista.
C Valokuvausvalikko: valokuvan kuvausasetukset Palauta valokuv. valikon oletusaset. Kyllä Ei Tallennuskansio Nimeä uudelleen Valitse kansio nron perusteella Valitse kansio luettelosta Tiedoston nimeäminen Tiedoston nimeäminen Salaman ohjaus Salaman ohjaustila (yhdysrak.) Salaman ohjaustila (ulkoinen) Langattoman salaman asetukset Valitse Kyllä palauttaaksesi valokuvausvalikon asetukset oletusarvoihin. Valitse kansio, johon jatkossa otettavat kuvat tallennetaan.
Kuvanlaatu NEF (RAW) + JPEG, hieno★ NEF (RAW) + JPEG, hieno NEF (RAW) + JPEG, normaali★ NEF (RAW) + JPEG, normaali NEF (RAW) + JPEG, perus★ NEF (RAW) + JPEG, perus NEF (RAW) JPEG, hieno★ JPEG, hieno JPEG, normaali★ JPEG, normaali JPEG, perus★ JPEG, perus Kuvakoko Suuri Keskikoko Pieni NEF (RAW) -tallennus NEF (RAW) -pakkaus NEF (RAW) -värisyvyys ISO-herkkyysasetukset ISO-herkkyys Autom. ISO-herkkyyssäätö (oletuksena JPEG, normaali) Valitse tiedostomuoto ja pakkaussuhde (kuvanlaatu, 0 97).
Valkotasapaino Automaattinen Hehkulamppu Loisteputkivalo Suora auringonvalo Salama Pilvinen Varjo Valitse värilämpötila Esiasetus käsin Aseta Picture Control Automaattinen Vakio Neutraali Värikäs Yksivärinen Muotokuva Maisema Tasainen Muokk. Picture Control -säät. Tallenna/muokkaa Nimeä uudelleen Poista Lataa/tallenna Väriavaruus sRGB Adobe RGB Aktiivinen D-Lighting Automaattinen Erittäin suuri Suuri Normaali Pieni Pois 254 (oletuksena Automaattinen) Sovita valkotasapaino valonlähteen mukaiseksi (0 130).
Kohinan väh. kun pitkä valotus Päällä Pois Kohinan väh. kun suuri ISO Suuri Normaali Pieni Pois Vinjetoinnin korjaus Suuri Normaali Pieni Pois Autom. vääristymien korjaus Päällä Pois Välkynnänvähennys Välkynnänvähennyksen asetus Välkynnänvähennyksen ilmaisin (oletuksena Pois) Vähennä “kohinaa” (kirkkaat pisteet tai utu) valokuvissa, jotka otetaan pitkillä suljinajoilla. (oletuksena Normaali) Vähennä “kohinaa” (satunnaiset kirkkaat kuvapisteet) suurilla ISO-herkkyyksillä otettavissa valokuvissa.
Kauko-ohjaustila (ML-L3) Viivästetty kaukolaukaisu Nopea kaukolaukaisu Peilin nosto kauko-ohjaimella Pois Autom. haarukoinnin asetus Valotuksen ja salaman haarukointi Valotuksen haarukointi Salaman haarukointi Valkotasapainon haarukointi ADL-haarukointi Päällekkäisvalotus Päällekkäisvalotustila Kuvien määrä Sulautustila Säilytä kaikki kuvat HDR (laaja dynaam.
1 Elokuvausvalikko: elokuvan kuvausasetukset Palauta elok. valikon oletusaset. Kyllä Ei Valitse Kyllä palauttaaksesi elokuvausvalikon asetukset oletusarvoihin. Tiedoston nimeäminen Valitse kuva-ala DX 1,3× Kuvakoko/kuvataajuus 3 840 × 2 160; 30p 3 840 × 2 160; 25p 3 840 × 2 160; 24p 1 920×1 080; 60p 1 920×1 080; 50p 1 920×1 080; 30p 1 920×1 080; 25p 1 920×1 080; 24p 1 280×720; 60p 1 280×720; 50p Elokuvan laatu Hyvä Normaali Elokuvatiedoston tyyppi MOV MP4 ISO-herkkyysasetukset Suurin herkkyys Autom.
Valkotasapaino Samat kuin valokuva-asetuks. Automaattinen Hehkulamppu Loisteputkivalo Suora auringonvalo Pilvinen Varjo Valitse värilämpötila Esiasetus käsin Aseta Picture Control Samat kuin valokuva-asetuks. Automaattinen Vakio Neutraali Värikäs Yksivärinen Muotokuva Maisema Tasainen Muokk. Picture Control -säät. Tallenna/muokkaa Nimeä uudelleen Poista Lataa/tallenna Aktiivinen D-Lighting Samat kuin valokuva-asetuks. Erittäin suuri Suuri Normaali Pieni Pois 258 (oletuksena Samat kuin valokuva-asetuks.
Kohinan väh. kun suuri ISO Suuri Normaali Pieni Pois Välkynnänvähennys Automaattinen 50 Hz 60 Hz Mikrofonin herkkyys Automaattinen herkkyys Manuaalinen herkkyys Mikrofoni pois Taajuusvaste Laaja alue Puhealue Tuulikohinan vähennys Päällä Pois Elektroninen VR Päällä Pois Ajastettu elokuva Aloita Väli Kuvausaika Valotuksen tasoitus (oletuksena Normaali) Vähennä “kohinaa” (satunnaiset kirkkaat kuvapisteet) suurilla ISO-herkkyyksillä tallennettavissa elokuvissa.
A Mukautetut asetukset: kameran asetusten hienosäätö Palauta mukaut. asetukset Kyllä Ei a Automaattitarkennus a1 AF-C-tilan ensisij. valinta Laukaisu Tarkennus a2 AF-S-tilan ensisij. valinta Laukaisu Tarkennus a3 Tarkenn. seuranta ja lukitus 5 (Pitkä) – 1 (Lyhyt), Pois a4 Tarkennuspisteiden määrä 51 pistettä 11 pistettä 260 Valitse Kyllä palauttaaksesi Mukautetut asetukset oletusarvoihin.
a5 Tallenn. pisteet suunnan mukaan (oletuksena Pois) Kyllä Valitse, tallennetaanko etsimen tarkennuspisteet erikseen pysty- ja Pois vaakasuunnille. a6 AFn käynnistys (oletuksena Laukaisin/AF-ON) Laukaisin/AF-ON Valitse, tarkentaako kamera, kun laukaisin painetaan puoleenväliin. Jos Vain AF-ON Vain AF-ON on valittu, kamera ei tarkenna, kun laukaisin painetaan puoleenväliin.
b2 Valotussäädön porrastus 1/3 arvoa 1/2 arvoa b3 Helppo valotuksen korjaus Päällä (autom. palautus) Päällä Pois b4 Matriisimittaus Kasvojentunnistus päällä Kasvojentunnistus pois b5 Keskustapainotteinen alue 6 mm – 13 mm, keskiarvo b6 Optimaal. valot.
c2 Valmiustila-ajastin 4 s – 30 minuuttia, Ei rajaa c3 Itselaukaisin Itselaukaisuviive Kuvien määrä Kuvien välinen aikaväli c4 Näytön virrankatkaisun viive Toisto Valikot Tietonäyttö Kuvan tarkastelu Reaaliaikanäkymä c5 Kauko-ohj. odotusaika (ML-L3) 1 minuutti – 15 minuuttia d Kuvaus/näyttö d1 Hidas sarjakuvausnopeus 7 kuvaa/s–1 kuva/s d2 Sarjakuvaus enintään 1–100 (oletuksena 6 s) Valitse, kauanko kamera jatkaa valotuksen mittaamista, kun mitään toimintoja ei tehdä (0 54).
d3 Valotuksen viivetila 3 s – 1 s, Pois d4 Elektroninen etuverhosuljin Käytössä Ei käytössä d5 Tiedostojen numerointi Päällä Pois Nollaa d6 Etsimen ruudukon näyttö Päällä Pois d7 ISO-näyttö Näytä ISO-herkkyys Näytä kuvalaskuri d8 Näytön valaistus Päällä Pois (oletuksena Pois) Kun pienikin kameran liike voi aiheuttaa kuviin liike-epäterävyyttä, valitse 1 s, 2 s tai 3 s, jolloin sulkimen laukaisua viivästetään noin yhdellä, kahdella tai kolmella sekunnilla peilin nostamisen jälkeen.
d9 Optinen VR Päällä Pois e Haarukointi/salama e1 Salamatäsmäysnopeus 1/320 s (automaattinen FP), 1/250 s (automaattinen FP) tai 1/250 s – 1/60 s e2 Suljinaika salamakuv. 1/60 s–30 s e3 Valot. korj. salamakuvissa Koko kuva Vain tausta (oletuksena Päällä) Kytke tärinänhallinta päälle tai pois päältä. Tätä toimintoa voi käyttää vain sitä tukevien objektiivien kanssa. (oletuksena 1/250 s) Valitse salamatäsmäysnopeus.
e4 Autom. M ISO-herkkyyssäätö Kohde ja tausta Vain kohde e5 Haarukoinnin järjestys Mitattu > ali > yli Ali > mitattu > yli f Painikkeet f1 Mukaut. ohjauksen määritys Fn1-painike Fn1-painike + y Fn2-painike Fn2-painike + y AE-L/AF-L-painike AE-L/AF-L-painike + y BKT-painike + y Elokuvan tallennuspainike + y f2 OK-painike Kuvaustila Toistotila Reaaliaikanäkymä f3 Komentokiekkojen mukautt. Käänteinen kääntö Vaihda pää/sivu Valikot ja toisto Sivuk.
f4 Vap. painike kiekon käytt. Kyllä Ei f5 Käänteiset ilmaisimet g Elokuva g1 Mukaut. ohjauksen määritys Fn1-painike Fn2-painike AE-L/AF-L-painike Laukaisin (oletuksena Ei) Valitsemalla Kyllä säädöt, jotka normaalisti tehdään pitämällä painiketta painettuna ja kiertämällä komentokiekkoa, voi tehdä kiertämällä komentokiekkoa sen jälkeen kun painike on vapautettu.
B Asetusvalikko: kameran asetukset Alusta muistikortti Aloita alustus valitsemalla Kyllä. Huomaa, että alustaminen poistaa lopullisesti kaikki kuvat ja muut tiedot kortilla. Muista tehdä tarvittaessa varmuuskopiot ennen alustamista. Tallenna käyttäjäasetukset Tallenna paikkaan U1 Tallenna paikkaan U2 Palauta käyttäjäasetukset Palauta U1 Palauta U2 Kieli (Language) Katso sivu 323.
Näytön kirkkaus Valikot/toisto Reaaliaikanäkymä Näytön väritasapaino Säädä valikko- ja toistonäyttöjen sekä reaaliaikanäkymän näytön kirkkautta. Säädä näytön väritasapainoa. Näennäishorisontti Tietonäyttö Automaattinen Käsisäätö Automaattinen tietonäyttö Päällä Pois Tietonäyttö autom. pois Päällä Pois Tarkennuksen hienosäätö Päällä/Pois Tallennettu arvo Oletusarvo Tallennettujen arvojen lista Puhdista kuvakenno Puhdista nyt Puhdista käynn./samm.
Pölynpoiston viitekuva Aloita Puhdista kenno ja käynnistä Kuvaselitys Liitä selitys Lisää selitys Hanki viitetiedot Capture NX-D:n pölynpoistotoimintoa varten (0 iv). Lisää selitys uusiin valokuviin sitä mukaa kun kuvia otetaan. Selitykset voi näyttää metatietoina ViewNX-i:ssä tai Capture NX-D:ssä (0 iv). A Tekstinsyöttö Näppäimistö tulee näkyviin, kun tarvitaan tekstinsyöttöä.
Tekijänoikeustiedot Liitä tekijänoikeustiedot Kuvaaja Tekijänoikeus Äänimerkkiasetukset Äänimerkki päällä/pois Voimakkuus Korkeus Kosketusohjaimet Kosketusohjaimet käytössä/ei Täyskuvatoiston sipaisut Salamavaroitus Päällä Pois HDMI Lähdön tarkkuus Lisäasetukset Sijaintitiedot Lataa älylaitteesta Sijainti Ulkoisen GPS-laitteen asetukset Langatt. kauko-ohj. (WR) asetuks. LED-merkkivalo Yhdistämistila Lisää tekijänoikeustiedot uusiin valokuviin sitä mukaa kun kuvia otetaan.
Langat. kauko-ohj. Fn-pain. teht. Salamavalon lukitus AE/AF-lukitus Vain AE-lukitus AE-lukitus (palautus laukaistaessa) Vain AF-lukitus AF-ON Muotoilusalama Ei salamaa + NEF (RAW) Reaaliaikanäkymä Kuten kameran Fn1-painike Kuten kameran Fn2-painike Kuten kameran 4-painike Ei mitään Lentokonetila Käytössä Ei käytössä Muodosta yhteys älylaitteeseen Aloita Salasanasuojaus 272 (oletuksena Ei mitään) Valitse lisävarusteena saatavien langattomien kauko-ohjainten Fn-painikkeen tehtävä.
Lähetä älylaitteeseen (autom.) Päällä Pois Wi-Fi Muodosta Wi-Fi-yhteys Verkkoasetukset Nykyiset asetukset Palauta yhteysasetukset Bluetooth Verkkoyhteys Pariliitetyt laitteet Lähetä sammutettuna Eye-Fi-lataus Käytössä Ei käytössä (oletuksena Pois) Valitse Päällä lähettääksesi valokuvia älylaitteeseen sitä mukaan kun niitä otetaan. Säädä älylaitteeseen yhdistämisen Wi-Fiasetuksia (langaton lähiverkko). Säädä älylaitteeseen yhdistämisen Bluetooth-asetuksia.
Tallenna/lataa asetukset Tallenna asetukset Lataa asetukset Palauta kaikki asetukset Palauta Älä palauta Tallenna kameran asetukset muistikortille tai lataa kameran asetuksia muistikortilta. Asetustiedostoja voi siirtää muihin D7500kameroihin. Palauta kaikki asetukset paitsi kohtiin Kieli (Language) ja Aikavyöhyke ja päivämäärä valitut asetukset asetusvalikossa. Laiteohjelmaversio Näytä kameran nykyinen laiteohjelmaversio.
N Muokkausvalikko: muokattujen kopioiden luominen NEF (RAW) -käsittely Valitse kuva(t) Valitse päivämäärä Valitse kaikki kuvat Rajaa Luo NEF (RAW) -valokuvista JPEG-kopioita. Luo rajattu kopio valitusta valokuvasta. Muuta kokoa Valitse kuva(t) Valitse koko D-Lighting Luo valituista valokuvista pieniä kopioita. Kirkasta varjoja. Valitse tummiin tai vastavalossa otettuihin valokuviin. Pikamuokkaus Luo kopioita, joiden värikylläisyyttä ja kontrastia on paranneltu.
Perspektiivin korjaus Luo kopioita, jotka vähentävät perspektiivin vaikutusta korkean kohteen juurelta otetuissa kuvissa. Kalansilmä Luo kopioita, jotka näyttävät kalansilmäobjektiivilla otetuilta.
Miniatyyritehoste Luo kopio, joka näyttää dioraamasta otetulta valokuvalta. Valitse tarkennettavan alueen sijainti ja suunta monivalitsimella. Toimii parhaiten korkealta paikalta otettujen valokuvien kanssa. Valikoiva väri Luo kopio, jossa vain valitut sävyt näkyvät värillisinä. Siirrä kohdistin haluamasi väristen kohteiden kohdalle ja paina A AE-L/AF-L -painiketta.
O Oma valikko/m Viimeisimmät asetukset Lisää kohteita TOISTOVALIKKO VALOKUVAUSVALIKKO ELOKUVAUSVALIKKO MUKAUTETUT ASETUKSET ASETUSVALIKKO MUOKKAUSVALIKKO Poista kohteita Luo mukautettu valikko, jossa on enintään 20 kohdetta, jotka valitaan toistovalokuvaus-, elokuvaus-, Mukautetut asetukset-, asetus- ja muokkausvalikoista. Poista Oman valikon kohteita. Aseta kohteiden järjestys Valitse välilehti OMA VALIKKO VIIMEISIMMÄT ASETUKSET 278 Aseta Oman valikon kohteiden järjestys.
Tekniset lisätiedot Tässä luvussa on tietoa yhteensopivista lisävarusteista sekä kameran puhdistamisesta ja säilytyksestä, minkä lisäksi luvussa kerrotaan, miten pitää toimia, jos kamerassa näkyy virheilmoitus tai jos kameran käytössä ilmenee ongelmia.
6 Tärinänvaimennusta (VR) tuetaan VR-objektiiveilla. 7 PC-E NIKKOR 24 mm f/3.5D ED:n siirtonuppi saattaa osua kameran runkoon, kun objektiivia kierretään. Lisäksi jotkut siirron ja kierron yhdistelmät eivät välttämättä ole käytössä, koska objektiivi koskettaa kameran runkoa. 8 Objektiivin siirto ja/tai kallistus häiritsee valotusta. 9 Ei voida käyttää siirtämisen tai kallistuksen yhteydessä. 10 Jotkut siirron ja kierron yhdistelmät eivät välttämättä ole käytössä, koska objektiivi koskettaa kameran runkoa.
A AF-S-/AF-I-telejatkeet Jos yhdistetty aukko on pienempi kuin f/5.6, mutta suurempi tai yhtä suuri kuin f/8, kun kameraa käytetään AF-S-/AF-I-telejatkeen kanssa, automaattitarkennusta ja elektronista etäisyysmittaria voi käyttää vain keskitarkennuspisteen kanssa eikä kamera välttämättä pysty tarkentamaan tummiin tai pienikontrastisiin kohteisiin. Pistetarkennusta käytetään, kun kolmiulotteinen seuranta tai automaattinen tarkennusalueen valinta on valittu tarkennusaluetilaksi (0 103).
A VR-objektiivit Alla olevia objektiiveja ei suositella pitkiin valotuksiin tai suurilla ISOherkkyyksillä otettuihin valokuviin, sillä tärinänvaimennuksen (VR) ohjausjärjestelmän suunnittelun vuoksi näistä kuvista voi tulla utuisia. Suosittelemme kytkemään tärinänvaimennuksen pois muita VRobjektiiveja käytettäessä. • AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120 mm f/3.5–5.6G • AF-S NIKKOR 400 mm f/2.8G ED VR IF-ED • AF-S NIKKOR 500 mm f/4G ED VR • AF-S VR Zoom-Nikkor 70–200 mm f/2.
A Yhdysrakenteinen salama Yhdysrakenteisen salaman lyhin kantama on 0,6 m, eikä salamaa voi käyttää makrotoiminnolla varustettujen zoomobjektiivien makrokuvausalueella. Sitä voi käyttää sellaisten mikroprosessoriohjattujen objektiivien kanssa, joiden polttoväli on 16–300 mm, mutta joissain tapauksissa salama ei välttämättä pysty valaisemaan koko kohdetta joillain etäisyyksillä tai polttoväleillä objektiivien luomien varjojen takia.
A Kuvakulman laskeminen 35 mm:n kameran kattaman alueen koko on 36×24 mm. Kun DX (24×16) on valittu valokuvausvalikon kohtaan Valitse kuva-ala, D7500:n kattaman alueen koko on 23,5×15,7 mm, joten 35 mm:n kameran kuvakulma on noin 1,5-kertainen D7500:een verrattuna (kun 1,3× (18×12) on valittu, alueen koko pienenee, mikä pienentää myös kuvakulmaa noin 1,3×).
Yhteensopivat ei-mikroprosessoriohjatut objektiivit Ei-mikroprosessoriohjattuja objektiiveja voi käyttää ainoastaan silloin, kun kamera on M-tilassa. Toisen tilan valitseminen kytkee laukaisimen pois käytöstä. Aukkoa on säädettävä käsisäätönä objektiivin himmenninrenkaalla, ja kameran mittausjärjestelmää, i-TTL-salamaohjausta ja muita mikroprosessoriohjattua objektiivia edellyttäviä toimintoja ei voida käyttää.
D Yhteensopimattomat lisävarusteet ja ei-mikroprosessoriohjatut objektiivit Seuraavia laitteita EI voi käyttää D7500:n kanssa: • TC-16A-AF-telejatke • Muut kuin AI-objektiivit • Objektiivit, jotka vaativat AU-1tarkennusyksikön (400 mm f/4.5, 600 mm f/5.6, 800 mm f/8, 1 200 mm f/11) • Kalansilmä (6 mm f/5.6, 7,5 mm f/5.6, 8 mm f/8, OP 10 mm f/5.6) • 2,1 cm f/4 • Loittorengas K2 • 180–600 mm f/8 ED (sarjanumerot 174041–174180) • 360–1 200 mm f/11 ED (sarjanumerot 174031–174127) • 200–600 mm f/9.
Muut lisävarusteet Tätä käyttöopasta laadittaessa D7500-kameraan olivat saatavissa seuraavat lisävarusteet.
Kameran hoito Säilytys Kun kameraa ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, irrota akku ja säilytä sitä viileässä, kuivassa paikassa liitinsuojus paikallaan. Estä homeen tai härmän muodostuminen säilyttämällä kameraa kuivassa, hyvin ilmastoidussa paikassa.
Kuvakennon puhdistaminen Jos epäilet, että kuvakennossa on likaa tai pölyä, joka näkyy valokuvissa, voit puhdistaa kennon asetusvalikon Puhdista kuvakenno -toiminnolla. Kennon voi puhdistaa milloin tahansa asetuksella Puhdista nyt, tai puhdistus voidaan suorittaa automaattisesti, kun kamera kytketään päälle tai pois päältä. ❚❚ “Puhdista nyt” Pidä kameraa pohja alaspäin, valitse asetusvalikosta Puhdista kuvakenno, korosta Puhdista nyt ja paina J. Kamera tarkistaa kuvakennon ja aloittaa puhdistuksen.
❚❚ “Puhdista käynn./samm.” Valitse jokin seuraavista asetuksista: 5 Asetus Puhdista käynnistäessä 6 Puhdista sammuttaessa 7 Puhdista käynn. ja samm. Ei puhdistusta Kuvaus Kuvakenno puhdistetaan automaattisesti joka kerta kun kamera kytketään päälle. Kuvakenno puhdistetaan automaattisesti sammutuksen aikana joka kerta kun kamera kytketään pois päältä. Kuvakenno puhdistetaan automaattisesti, kun kamera kytketään päälle ja kun kamera kytketään pois päältä.
D Kuvakennon puhdistaminen Kameran painikkeiden käyttäminen käynnistyksen aikana keskeyttää kuvakennon puhdistuksen. Kuvakennoa ei välttämättä puhdisteta käynnistyksen yhteydessä, jos salama latautuu. Jos pöly ei poistu kokonaan Puhdista kuvakenno -valikon toiminnoilla, puhdista kuvakenno käsin (0 292) tai ota yhteyttä valtuutettuun Nikonhuoltoedustajaan.
❚❚ Puhdistaminen käsin Jos epäpuhtaudet eivät lähde kuvakennosta asetusvalikon asetuksella Puhdista kuvakenno (0 289), kennon voi puhdistaa käsin alla olevien ohjeiden mukaan. Huomaa kuitenkin, että kenno on erittäin herkkä ja vahingoittuu helposti. Nikon suosittelee, että kennon puhdistaa vain valtuutettu Nikon-huoltohenkilöstö. 1 Lataa akku tai kiinnitä verkkolaite. Kuvakennon tarkastamiseen tai puhdistukseen tarvitaan luotettava virtalähde.
4 Paina J. Näytössä näkyy ilmoitus, ja ohjauspaneelissa ja etsimessä näkyy viivarivi. Palauta normaali toiminta tarkastamatta kuvakennoa sammuttamalla kamera. 5 Nosta peili. Paina laukaisin pohjaan. Peili nostetaan ja suljinverho avautuu, jolloin kuvakenno paljastuu. Etsimen näyttö kytkeytyy pois päältä, ja ohjauspaneelissa näkyvä viivarivi vilkkuu. 6 Tarkasta kuvakenno. Pidä kameraa niin, että valo osuu kuvakennoon, ja tutki, onko kennossa pölyä tai nukkaa. Jos epäpuhtauksia ei näy, siirry vaiheeseen 8.
7 Puhdista kenno. Poista pöly ja nukka kennosta puhaltimella. Älä käytä puhallinharjaa, koska harjakset voivat vahingoittaa kennoa. Lian, jota ei saada poistettua puhaltimella, saa poistaa vain valtuutettu Nikon-huoltohenkilöstö. Älä missään tapauksessa koske tai pyyhi kennoa. 8 Sammuta kamera. Peili palaa ala-asentoon, ja suljinverho sulkeutuu. Aseta objektiivi tai rungon suojus takaisin paikalleen. A Käytä luotettavaa virtalähdettä Suljinverho on herkkä ja vahingoittuu helposti.
D Kuvakennon likaantuminen Kun objektiiveja tai rungon suojuksia irrotetaan tai vaihdetaan, kameraan pääsevä lika (tai harvinaisissa tapauksissa kamerasta irtoava voiteluaine tai pienhiukkaset) saattaa tarttua kuvakennoon ja näkyä joissain olosuhteissa otettavissa valokuvissa.
Kameran ja akun hoito: varoitukset Älä pudota: tuote saattaa mennä epäkuntoon, jos se altistuu voimakkaille iskuille tai tärinälle. Pidä kuivana: Tuote ei ole vedenkestävä ja saattaa mennä epäkuntoon, jos se upotetaan veteen tai altistetaan korkealle kosteudelle. Sisäosien ruostuminen voi aiheuttaa pysyvän vaurion.
Puhdistus: Kun puhdistat kameran runkoa, poista pöly ja nukka puhaltimella ja pyyhi sitten varovasti pehmeällä, kuivalla liinalla. Kun kameraa on käytetty rannalla tai meren äärellä, pyyhi hiekka ja suola pois puhtaaseen veteen kevyesti kostutetulla liinalla ja kuivaa kamera huolellisesti. Staattinen sähkö voi joskus harvoin saada nestekidenäytöt kirkastumaan tai tummumaan. Kyse ei ole viasta, ja näyttö palaa pian normaaliksi. Objektiivi ja peili vahingoittuvat helposti.
Näyttöä koskevia huomautuksia: Näyttö on valmistettu erittäin tarkasti; vähintään 99,99 % kuvapisteistä on tehollisia ja enintään 0,01 % puuttuu tai on viallisia. Siten, vaikka näytöissä voi olla kuvapisteitä, jotka ovat aina päällä (valkoinen, punainen, sininen tai vihreä) tai aina pois päältä (musta), kyse ei ole viasta, eikä tällä ole vaikutusta laitteella otettuihin kuviin. Näytön kuvaa voi olla vaikea nähdä kirkkaassa valossa. Älä paina näyttöä, jotta se ei vahingoitu.
• Akun sisäinen lämpötila saattaa nousta käytön aikana. Jos akkua yritetään ladata sen sisäisen lämpötilan ollessa koholla, akun suorituskyky heikentyy, ja akku saattaa jäädä latautumatta tai latautua vain osittain. Anna akun jäähtyä ennen latausta. • Lataa akku sisätiloissa lämpötilassa 5 °C – 35 °C. Älä käytä akkua, jos ympäristön lämpötila on alle 0 °C tai yli 40 °C; jos tätä varotoimea ei noudateta, akku voi vahingoittua tai sen suorituskyky voi heikentyä.
• Jos täyteen ladatun akun kesto lyhenee huomattavasti huoneenlämpötilassa käytettynä, akku täytyy vaihtaa. Hanki uusi akku. • Laitteen mukana toimitettu virtajohto ja verkkovirtasovitin on tarkoitettu käytettäviksi vain MH-25a:n kanssa. Käytä laturia ainoastaan siihen sopivien akkujen kanssa. Irrota laite pistorasiasta, kun se ei ole käytössä. • Älä aseta laturin liittimiä oikosulkuun. Jos tätä varotoimea ei noudateta, laturi voi ylikuumentua ja vahingoittua. • Lataa akku ennen käyttöä.
Vianmääritys Jos kamera ei toimi oikein, yritä selvittää häiriön syy alla olevan yleisten ongelmien luettelon avulla, ennen kuin otat yhteyttä jälleenmyyjään tai valtuutettuun Nikon-huoltoedustajaan. Akku/näyttö Kamera on päällä, muttei reagoi: Odota, että tallennus päättyy. Jos ongelma ei poistu, sammuta kamera. Jos kamera ei sammu, poista akku ja aseta se takaisin paikalleen, tai jos käytät verkkolaitetta, irrota verkkolaite ja kytke se takaisin.
Kuvaus (kaikki tilat) Kamera käynnistyy hitaasti: poista tiedostoja tai kansioita. Sulkimen laukaisu on estetty: • Muistikortti on lukittu, täynnä tai se puuttuu (0 21, 22). • Suljin lukittu on valittu asetusvalikon kohtaan Laukaisu muistikortitta (0 273), eikä kamerassa ole muistikorttia (0 21). • Yhdysrakenteinen salama latautuu (0 55). • Mikroprosessoriohjatun objektiivin himmenninrengasta ei ole lukittu suurimpaan aukkoarvoon (ei koske G- ja E-tyypin objektiiveja).
Tarkennus ei lukitu, kun laukaisin painetaan puoleenväliin: käytä A AE-L/AF-L painiketta lukitaksesi tarkennuksen, kun AF-C on valittu tarkennustilaksi tai kun valokuvaat liikkuvia kohteita AF-A-tilassa. Tarkennuspisteen valitseminen ei onnistu: • Vapauta tarkennusalueen lukitsin (0 107). • Automaattinen tarkennusalueen valinta on valittu, tai kasvot havaittiin reaaliaikanäkymässä; valitse toinen tila (0 103). • Kamera on toistotilassa (0 225) tai valikoita käytetään (0 250).
Valokuvissa näkyy kohinaa (kirkkaita pisteitä, satunnaisia kirkkaita kuvapisteitä, utua tai viivoja): • Kirkkaita pisteitä, satunnaisia kirkkaita kuvapisteitä, utua ja viivoja voi vähentää pienentämällä ISO-herkkyyttä. • Käytä valokuvausvalikon asetusta Kohinan väh. kun pitkä valotus vähentääksesi kirkkaita pisteitä tai utua, jota näkyy valokuvissa, jotka otetaan suljinajan ollessa pidempi kuin 1 s (0 255).
Reaaliaikanäkymä päättyy odottamatta tai ei käynnisty: Reaaliaikanäkymä saattaa päättyä automaattisesti kameran sisäisten piirien suojaamiseksi, jos: • Ympäristön lämpötila on korkea. • Kameraa on käytetty pitkään reaaliaikanäkymässä tai elokuvien tallennukseen. • Kameraa on käytetty pitkään sarjakuvaustiloissa. Jos reaaliaikanäkymä ei käynnisty, kun painat a-painiketta, anna sisäisten virtapiirien jäähtyä ja yritä sitten uudelleen. Huomaa, että kamera saattaa tuntua lämpimältä, mutta kyse ei ole viasta.
Valkotasapainon haarukointi ei ole käytettävissä: • Kuvanlaadun asetukseksi on valittu NEF (RAW) tai NEF + JPEG (0 97). • Päällekkäisvalotustila on käytössä (0 256). Picture Control -säätöjen vaikutukset vaihtelevat kuvasta toiseen: Automaattinen on valittu kohtaan Aseta Picture Control, asetuksella Automaattinen valittu Picture Control -säädin tai asetus A (automaattinen) on valittu terävöittämiseen, kirkkauteen, kontrastiin tai värikylläisyyteen.
Kuvaa ei voi muokata: valokuvaa ei voi muokata enempää tällä kameralla. Valokuvaa ei voi valita tulostettavaksi: Valokuva on NEF (RAW) -muodossa. Siirrä valokuvat tietokoneelle ja tulosta ne Capture NX-D:n (0 iv) avulla. NEF (RAW) -valokuvat voi tallentaa JPEG-muodossa käyttämällä toimintoa NEF (RAW) käsittely (0 275). Valokuva ei näy teräväpiirtovideolaitteessa: varmista, että HDMI-kaapeli (saatavilla erikseen) on liitetty.
Bluetooth ja Wi-Fi (langattomat verkot) Älylaitteet eivät näytä kameran SSID:tä (verkkonimi): • Varmista, että Ei käytössä on valittu kameran asetusvalikon kohtaan Lentokonetila (0 272). • Varmista, että Käytössä on valittu kameran asetusvalikon kohtaan Bluetooth > Verkkoyhteys. • Yritä poistaa älylaitteen Wi-Fi käytöstä ja ottaa se sitten uudelleen käyttöön. Langattomiin laitteisiin yhdistäminen ei onnistu: tämä kamera voi yhdistää ainoastaan laitteisiin, joihin on asennettu SnapBridge-sovellus.
Virheilmoitukset Tässä osiossa luetellaan etsimessä, ohjauspaneelissa ja näytössä näkyvät ilmaisimet ja virheilmoitukset. Ilmaisin Ohjauspaneeli Etsin Ongelma Ratkaisu Objektiivin Aseta rengas pienimpään B himmenninrengasta ei ole aukkoon (suurimpaan (vilkkuu) asetettu pienimpään aukkoarvoon; 0 72). aukkoon. Varaudu ottamaan käyttöön H d Akun varaus on vähissä. täyteen ladattu vara-akku (0 19). • Akku on tyhjä. • Lataa tai vaihda akku (0 19, 21, 287). • Akkua ei voi käyttää.
Ilmaisin Ohjauspaneeli Etsin Ongelma Kohde on liian kirkas; valokuvasta tulee ylivalottunut. (Valotusilmaisimet ja suljinajan tai aukon näyttö vilkkuvat) Kohde on liian tumma; valokuvasta tulee alivalottunut. A A on valittu tilassa S. (vilkkuu) % % on valittu tilassa S. (vilkkuu) P k Käsittely on meneillään. (vilkkuu) (vilkkuu) 310 Ratkaisu • Käytä pienempää ISOherkkyyttä (0 118). • Kuvaustilassa: P Käytä muun valmistajan harmaasuodatinta. S Lyhennä suljinaikaa (0 74).
Ilmaisin Ohjauspaneeli Etsin Ongelma Jos ilmaisin vilkkuu 3 s M salaman välähtämisen (vilkkuu) jälkeen, valokuva saattaa olla alivalottunut. Ratkaisu Tarkista valokuva näytöstä; jos se on alivalottunut, säädä — asetuksia ja yritä uudelleen (0 225). • Pienennä laatua tai kokoa (0 97, 99).
Ilmaisin Näyttö Ei muistikorttia. Ohjauspaneeli S Ongelma Kamera ei tunnista muistikorttia. • Virhe tapahtui, kun muistikorttia yritettiin käyttää. Tätä muistikorttia ei W, voi käyttää. O Aseta toinen kortti. (vilkkuu) • Uutta kansiota ei voida luoda. g Muistikortti on lukittu. Aseta lukko kirjoitusasentoon. Ei käytössä, jos Eye-Fi-kortti on lukittu. 312 W, Kamera ei pysty O ohjaamaan Eye-Fi(vilkkuu) korttia.
Ilmaisin Näyttö Ohjauspaneeli Ongelma Muistikorttia ei ole Tätä korttia ei ole [C] alustettu alustettu. Alusta (vilkkuu) kamerassa käyttöä kortti. varten. Kameran Kelloa ei ole asetettu. — kellonaikaa ei ole asetettu. Ratkaisu Alusta muistikortti tai aseta kameraan uusi muistikortti (0 21, 268). Aseta kameran kello (0 268). Anna sisäisten virtapiirien jäähtyä, ennen kuin jatkat reaaliaikanäkymässä valokuvausta tai elokuvan tallennusta.
Ilmaisin Näyttö Tätä tiedostoa ei voi valita. Ohjauspaneeli — Ongelma Valittua kuvaa ei voi muokata. Tätä elokuvaa ei voi muokata. — Valittua elokuvaa ei voi muokata. Tarkista tulostin. — Tulostinvirhe. Tarkista paperi. — Paperitukos. — Paperi lopussa. — Tarkista musteen syöttö. — Muste lopussa. — Tulostimessa oleva paperi ei ole valitun kokoista. Tulostimessa on paperitukos. Lisää oikeankokoista paperia ja valitse Jatka *. Poista tukos ja valitse Jatka *.
Tekniset tiedot ❚❚ Nikon D7500 -digitaalikamera Tyyppi Tyyppi Objektiivin kiinnike Tehollinen kuvakulma Teholliset kuvapisteet Teholliset kuvapisteet Kuvakenno Kuvakenno Kuvapisteitä yhteensä Pölynpoistojärjestelmä Tallennus Kuvakoko (kuvapisteinä) Digitaalinen yksisilmäinen peilikamera Nikonin F-bajonetti (jossa tarkennuskytkentä ja AF-koskettimet) Nikonin DX-koko; polttoväli 35 mm:n [135] koossa vastaa noin 1,5× FX-kokoisten objektiivien kuvakulmaa 20,9 miljoonaa 23,5 × 15,7 mm:n CMOS-kenno 21,51 miljoo
Tallennus Kuvakoko (kuvapisteinä) Tiedostomuoto Picture Control järjestelmä Tallennusväline Tiedostojärjestelmä Etsin Etsin Kuva-ala Suurennus Katselupiste Diopterin säätö Tähyslasi 316 • Elokuvan tallennuksen aikana otetut valokuvat, joiden kuva-ala on 1,3× 4 272×2 400 (Suuri) 3 200×1 800 (Keskikoko) 2 128×1 192 (Pieni) • Elokuvan tallennuksen aikana otetut valokuvat, joiden kuvakoko on 3 840×2 160: 3 840×2 160 • NEF (RAW): 12- tai 14-bittinen, häviöttä pakattu tai pakattu • JPEG: JPEG-Baseline-yhtee
Etsin Peili Objektiivin aukko Objektiivi Yhteensopivat objektiivit Pikapalautus Välitön palautus, elektronisesti ohjattu Yhteensopiva AF NIKKOR -objektiivien kanssa, mukaan lukien G-, E- ja D-tyypin objektiivit (PCobjektiiveja koskevat jotkin rajoitukset) ja AI-P NIKKOR -objektiivit ja ei-mikroprosessoriohjatut AIobjektiivit (vain M-tila). IX NIKKOR -objektiiveja, F3AF:n objektiiveja ja muita kuin AI-objektiiveja ei voi käyttää.
Laukaisu Itselaukaisin 2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1–9 kuvaa 0,5, 1, 2 tai 3 s:n välein Kauko-ohjaustilat (ML-L3) Viivästetty kaukolaukaisu, nopea kaukolaukaisu, peilin nosto kauko-ohjaimella Valotus Mittausjärjestelmä Mittaustila Alue (ISO 100, f/1.
Valotus Valotuksen korjaus Valotuksen lukitus ISO-herkkyys (suositeltu valotusindeksi) Aktiivinen D-Lighting Tarkennus Automaattitarkennus Herkkyysalue Objektiivin moottori Tarkennuspiste Tarkennusaluetila Tarkennuksen lukitus Voidaan säätää –5–+5 EV:tä 1/3 tai 1/2 EV:n porrastuksella P-, S-, A-, M-, SCENE- ja EFFECTS-tiloissa Valoisuus lukitaan havaittuun arvoon ISO 100–51200 1/3 tai 1/2 EV:n porrastuksella.
Salama Yhdysrakenteinen salama i, k, p, n, o, s, w, f, d, e, ': automaattisalama, salama nousee automaattisesti P, S, A, M, 0: salama nostetaan painikkeella Ohjeluku Noin 12, 12 käsisäätöisellä salamalla (m, ISO 100, 20 °C) Salaman ohjaus TTL: 180K (180 000) pikselin RGB-kennoa käyttävä i-TTL-salamaohjaus on käytettävissä yhdysrakenteisen salaman kanssa; digitaalijärjestelmäkameran tasapainotettua i-TTLtäytesalamaa käytetään matriisi-, keskustapainotteisen tai huippuvalopainotteisen mittauksen kanssa, ja di
Valkotasapaino Valkotasapaino Haarukointi Haarukointityypit Reaaliaikanäkymä Tilat Objektiivin moottori Tarkennusaluetila Automaattitarkennus Automaattinen (2 tyyppiä), hehkulamppu, loisteputkivalo (7 tyyppiä), suora auringonvalo, salama, pilvinen, varjo, esiasetus käsin (enintään 6 arvoa voidaan tallentaa, valkotasapainon pistemittaus käytettävissä reaaliaikanäkymässä), valitse värilämpötila (2 500 K–10 000 K), kaikissa asetuksissa hienosäätö Valotus, salama, valkotasapaino ja ADL C (valokuvan reaaliaik
Elokuva Äänentallennusmuoto Äänentallennuslaite ISO-herkkyys (suositeltu valotusindeksi) Aktiivinen D-Lighting Muut asetukset Näyttö Näyttö Toisto Toisto 322 Lineaarinen PCM, AAC Yhdysrakenteinen stereo- tai ulkoinen mikrofoni; herkkyys säädettävissä • Tila M: automaattinen ISO-herkkyyssäätö (ISO 100– Hi 5) käytettävissä valittavalla ylärajalla; käsisäätöinen valinta (ISO 100–51200 1/3 tai 1/2 EV:tä) valinnaisilla asetuksilla, jotka vastaavat suunnilleen arvoja 0,3, 0,5, 0,7, 1, 2, 3, 4, tai 5 EV:tä (IS
Liitännät USB HDMI-lähtö Lisälaiteliitäntä Äänitulo Äänilähtö Langaton/Bluetooth Langaton Bluetooth Kantama (näköyhteys) Tuetut kielet Tuetut kielet Hi-Speed USB mikro-B-liittimellä; suositellaan liitettäväksi sisäänrakennettuun USB-porttiin C-tyypin HDMI-liitäntä Voidaan käyttää MC-DC2:n ja muiden lisävarusteiden kanssa Stereominiliitäntä (halkaisija 3,5 mm; tukee virransyöttöä liitännästä) Stereominiliitäntä (halkaisija 3,5 mm) • Standardit: IEEE 802.11b, IEEE 802.
Virtalähde Akku Verkkolaite Jalustakierre Jalustakierre Mitat/paino Mitat (L × K × S) Paino Yksi EN-EL15a-litiumioniakku; myös EN-EL15c-/ EN-EL15b-/EN-EL15-akkuja voidaan käyttää, mutta huomaa, että joskus EN-EL15:llä voidaan ottaa vähemmän kuvia yhdellä latauksella kuin EN-EL15c:llä/EN-EL15b:llä/EN-EL15a:lla (0 349) Verkkolaite EH-5b/EH-5c; vaatii virtaliitännän EP-5B (saatavilla erikseen) / tuumaa (ISO 1222) 14 Noin 135,5 × 104 × 72,5 mm Noin 720 g akun ja muistikortin kanssa, mutta ilman rungon suoj
❚❚ Akkulaturi MH-25a Nimellinen tuloteho Nimellinen lähtöjännite Tuetut akut Latausaika Käyttölämpötila Mitat (L × K × S) Virtajohdon pituus (jos toimitettu) Paino AC 100–240 V, 50/60 Hz, 0,23–0,12 A DC 8,4 V/1,2 A Nikon EN-EL15c-/EN-EL15b-/EN-EL15a-/ EN-EL15-litiumioniakut Noin 2 tuntia ja 35 minuuttia, kun ympäristön lämpötila on 25 °C ja akku on täysin tyhjä 0 °C–40 °C Noin 95×33,5×71 mm ilman ulkonevia osia Noin 1,5 m Noin 115 g ilman mukana toimitettua virtaliitäntää (virtajohto tai verkkovirtasoviti
A Tuetut standardit • DCF-versio 2.0: Design Rule for Camera File Systems (DCF) on digitaalikameroissa yleisesti käytetty standardi, joka takaa eri valmistajien kameroiden yhteensopivuuden. • Exif-versio 2.31: Kamera tukee Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) -standardin versiota 2.31. Exif on standardi, jossa valokuviin tallennettuja tietoja käytetään värintoiston optimointiin, kun kuvia tulostetaan Exif-yhteensopivilla tulostimilla.
A Tavaramerkkitiedot IOS on Cisco Systems, Inc:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa, ja sitä käytetään lisenssillä. Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Mac, macOS, OS X, Apple®, App Store®, Applen logot, iPhone®, iPad® ja iPod touch® ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
A Sertifikaatit 328
AF-S DX NIKKOR 18–140 mm f/3.5–5.6G ED VR -objektiivit Lue tämä osio, jos olet ostanut kameran, jossa on AF-S DX NIKKOR 18–140 mm f/3.5–5.6G ED VR -objektiivipaketti, joka on saatavilla joissain maissa tai alueilla. Objektiivin osat luetellaan alla. 1 Vastavalosuoja * ...............................334 2 Vastavalosuojan lukitusmerkki ....334 3 Vastavalosuojan 8 Tarkennusrengas.............................115 9 Objektiivin kiinnitysmerkki............. 24 10 Objektiivin kumitiiviste kohdistusmerkki........
❚❚ Tarkennus Tarkennustila määräytyy kameran tarkennustilan ja A-M-tilan kytkimen asennon perusteella. Katso lisätietoja tarkennustilan valitsemisesta kameran käyttöoppaasta. Kameran tarkennustila AF MF Objektiivin tarkennustila A M Automaattitarkennus, Käsitarkennus jossa on elektronisella käsisäätömahdollisuus* etäisyysmittarilla — * Käsisäätöinen ohjaus on käytettävissä vain, kun kertatarkennus (AF-S) on valittu kameralla. Automaattitarkennus 1 Aseta kamera tilaan AF (automaattitarkennus).
❚❚ Aukko Aukkoa säädetään kameran painikkeilla. Zoomaus ja suurin aukko Zoomauksen muuttaminen voi muuttaa suurinta aukkoa korkeintaan 11/3 EV:tä. Kamera ottaa tämän kuitenkin automaattisesti huomioon valotuksen asetuksessa, eikä kameran asetuksiin tarvitse tehdä muutoksia zoomauksen säädön jälkeen.
❚❚ Tärinänvaimennus (VR) Tärinänvaimennus (VR) vähentää kameran tärähtämisestä johtuvaa liike-epäterävyyttä, mikä mahdollistaa korkeintaan 4 askelta pidemmät suljinajat kuin ilman sitä (mitattu 140 mm:ssä D300skameralla CIPA:n (Camera and Imaging Products Association) standardeilla; tulokset vaihtelevat kuvaajan ja kuvausolosuhteiden mukaan). Tämä lisää käytettävissä olevien suljinaikojen määrää ja helpottaa valokuvausta käsivaralla ilman jalustaa monissa tilanteissa.
D Tärinänvaimennuksen käyttäminen: huomioita • Kun käytät tärinänvaimennusta, paina laukaisin puoleenväliin ja odota, että kuva etsimessä vakautuu, ennen kuin painat laukaisimen pohjaan asti. • Kun tärinänvaimennus on käytössä, etsimen kuva saattaa heilua sulkimen laukaisun jälkeen. Tämä ei tarkoita, että kyse olisi viasta.
❚❚ Vastavalosuoja Vastavalosuoja suojaa objektiivia ja estää hajavaloa, joka voisi muuten aiheuttaa heijastuksia tai haamukuvia. Vastavalosuojan kiinnittäminen Kohdista vastavalosuojan kiinnitysmerkki (●) vastavalosuojan kohdistusmerkin ( ) kanssa ja kierrä suojaa (w), kunnes ●-merkki on kohdakkain vastavalosuojan lukitusmerkin (—) kanssa. Kun kiinnität tai irrotat vastavalosuojan, pidä kiinni suojan pohjassa olevan -symbolin vierestä ja vältä puristamasta suojaa liian tiukasti.
❚❚ Tekniset tiedot Tyyppi Polttoväli Suurin aukko Objektiivin rakenne Kuvakulma Polttoväliasteikko Etäisyystiedot Zoomaus Tarkennus Tärinänvaimennus Lyhin tarkennusetäisyys Himmentimen lamellit Himmennin Aukkoalue Mittaus Suodinkoko Mitat Paino G-tyypin AF-S DX -objektiivi, jossa yhdysrakenteinen CPU ja F-bajonetti 18–140 mm f/3.5–5.
AF-S DX NIKKOR 18–200 mm f/3.5–5.6G ED VR II -objektiivit Lue tämä osio, jos olet ostanut kameran, jossa on AF-S DX NIKKOR 18–200 mm f/3.5–5.6G ED VR II -objektiivipaketti, joka on saatavilla joissain maissa tai alueilla. Objektiivin osat luetellaan alla. 1 Vastavalosuoja .................................342 10 Tarkennusrengas.............................115 2 Vastavalosuojan 11 Kohdistusmerkki................................ 24 kiinnitysmerkki ...............................
❚❚ Tarkennus Tarkennustila määräytyy kameran tarkennustilan ja objektiivin tarkennustilan kytkimen asennon perusteella. Katso lisätietoja tarkennustilan valitsemisesta kameran käyttöoppaasta.
❚❚ Zoomaus ja syväterävyys Ennen tarkennusta kierrä zoomausrengasta säätääksesi polttoväliä ja rajaa valokuva. Jos kamerassa on syväterävyyden esikatselu (aukon tarkistus), syväterävyyttä voidaan esikatsella etsimessä. Huomaa: Objektiivi käyttää Nikonin sisäistä tarkennusjärjestelmää (IF). Toisin kuin muissa objektiiveissa, polttoväli lyhenee tarkennusetäisyyden lyhentyessä.
❚❚ Yhdysrakenteisen salaman käyttäminen Kun käytät yhdysrakenteista salamaa, varmista, että kohde on vähintään 0,6 m:n päässä, ja irrota vastavalosuojat estääksesi vinjetointia (varjoja, jotka syntyvät, kun objektiivin pää peittää yhdysrakenteisen salaman).
❚❚ Tärinänvaimennus (VR) Tärinänvaimennuksen ON/OFF-kytkimen käyttäminen • Valitse ON ottaaksesi tärinänvaimennuksen käyttöön. Tärinänvaimennus aktivoituu, kun laukaisin painetaan puoleenväliin, mikä vähentää kameran tärähtämisen vaikutusta ja helpottaa kohteen rajaamista ja tarkennusta. • Valitse OFF kytkeäksesi tärinänvaimennuksen pois käytöstä. Tärinänvaimennustilan kytkimen käyttäminen • Valitse NORMAL käyttääksesi tehostettua tärinänvaimennusta, kun valokuvaat paikallaan olevia kohteita.
D Tärinänvaimennuksen käyttäminen: huomioita • Kun käytät tärinänvaimennusta, paina laukaisin puoleenväliin ja odota, että kuva etsimessä vakautuu, ennen kuin painat laukaisimen pohjaan asti. • Kun tärinänvaimennus on käytössä, etsimen kuva saattaa heilua sulkimen laukaisun jälkeen. Tämä ei tarkoita, että kyse olisi viasta. • Liu’uta tärinänvaimennustilan kytkin asentoon NORMAL panorointikuvia varten.
❚❚ Vastavalosuoja Vastavalosuoja suojaa objektiivia ja estää hajavaloa, joka voisi muuten aiheuttaa heijastuksia tai haamukuvia. Vastavalosuojan kiinnittäminen Kohdista vastavalosuojan kiinnitysmerkki (●) vastavalosuojan kohdistusmerkin ( ) kanssa ja kierrä suojaa (w), kunnes ●-merkki on kohdakkain vastavalosuojan lukitusmerkin (—) kanssa. Kun kiinnität tai irrotat vastavalosuojan, pidä kiinni suojan pohjassa olevan -symbolin vierestä ja vältä puristamasta suojaa liian tiukasti.
❚❚ Tekniset tiedot Tyyppi Polttoväli Suurin aukko Objektiivin rakenne G-tyypin AF-S DX Zoom-NIKKOR -objektiivi, jossa on sisäänrakennettu CPU ja F-bajonetti ja joka on suunniteltu käytettäväksi Nikonin DX-kokoisten digitaalisten järjestelmäkameroiden kanssa 18–200 mm f/3.5–5.
D Objektiivin hoito • Pidä CPU-liitännät puhtaana. • Jos objektiivin kumitiiviste vahingoittuu, lopeta käyttö heti ja vie objektiivi valtuutettuun Nikon-huoltoon korjattavaksi. • Poista objektiivin pinnoilla oleva pöly ja nukka puhaltimella. Poista tahrat ja sormenjäljet kostuttamalla pehmeä, puhdas puuvillaliina tai linssinpuhdistusliina pieneen määrään etanolia tai linssinpuhdistusnestettä ja pyyhkimällä keskustasta ulospäin kiertävin liikkein varoen jättämästä tahroja tai koskemasta lasia sormilla.
A Laajakulma- ja superlaajakulmaobjektiiveja koskeva huomautus Automaattitarkennus ei välttämättä tuota toivottuja tuloksia alla luetelluissa tilanteissa. 1 Taustalla olevat kohteet vievät enemmän tilaa tarkennuspisteessä kuin pääkohde: Jos tarkennuspisteessä on sekä etualalla että taustalla olevia kohteita, kamera saattaa tarkentaa taustaan, jolloin kohde saattaa olla epätarkka, etenkin käytettäessä laajakulma- ja superlaajakulmaobjektiiveja.
Hyväksytyt muistikortit Kamera tukee SD-, SDHC- ja SDXC-muistikortteja, mukaan lukien UHS-I-standardin mukaisia SDHC- ja SDXC-kortteja. Elokuvan tallennukseen suositellaan UHS-nopeusluokkaan 3 tai parempaan luokiteltuja kortteja; hitaampien korttien käyttö voi aiheuttaa tallennuksen keskeytymisen. Valitessasi kortteja kortinlukijassa käytettäviksi varmista niiden yhteensopivuus laitteen kanssa. Kysy valmistajalta tietoja ominaisuuksista, toiminnoista ja käytön rajoituksia.
Muistikortin kapasiteetti Seuraavassa taulukossa annetaan 16 Gt:n SanDisk Extreme Pro 95 MB/s UHS-I -SDHC-kortille tallennettavissa olevien kuvien arvioitu määrä erilaisilla kuvanlaadun (0 97), kuvakoon (0 99) ja kuva-alan asetuksilla (alkaen kesäkuusta 2017; 0 93).
❚❚ 1,3× (18×12) -kuva-ala Kuvanlaatu NEF (RAW), Häviöttä pakattu, 12-bittinen NEF (RAW), Häviöttä pakattu, 14-bittinen NEF (RAW), Pakattu, 12-bittinen NEF (RAW), Pakattu, 14-bittinen Kuvakoko Tiedostokoko 1 Kuvien määrä 1 Puskurimuistin kapasiteetti 2 — 13,1 MB 713 100 — 15,6 MB 559 100 — 11,0 MB 949 100 — 13,4 MB 803 100 Suuri 6,6 MB 1 700 100 Keskikoko 4,2 MB 2 700 100 JPEG, hieno 3 Pieni 2,4 MB 4 600 100 Suuri 3,4 MB 3 300 100 Keskikoko 2,2 MB 5 100 100 JPEG, normaali 3 Pieni 1,3 MB 8
Akun kesto Täyteen ladatuilla akuilla tallennettavissa olevien kuvien tai videoaineiston määrä vaihtelee akun kunnon, lämpötilan, kuvien välisen aikavälin ja valikoiden näyttöajan mukaan. Alla on annettu esimerkkilukuja EN-EL15a-akuille (1 900 mAh) 1.
Akun kestoa voivat lyhentää: • näytön käyttäminen • laukaisimen pitäminen puoleenväliin painettuna • toistuva automaattitarkennuksen käyttäminen • NEF (RAW) -valokuvien ottaminen • pitkät suljinajat • kameran Wi-Fi- (langaton lähiverkko) ja Bluetooth-toimintojen käyttäminen • kameran käyttäminen valinnaiset lisävarusteet liitettyinä • VR-tilan (tärinänvaimennus) käyttäminen VR-objektiiveilla • lähentäminen ja loitontaminen toistuvasti AF-P-objektiivilla.
Hakemisto Symbolit i (Automaattinen tila).........................48 j (Automaattinen (ei salamaa) -tila) 48 SCENE (Kuvausohjelma)..........................61 EFFECTS (Erikoistehosteet) .....................64 k (Muotokuva) .......................................62 l (Maisema) ...........................................62 p (Lapsi) ..................................................62 m (Urheilu)...............................................62 n (Lähikuva) ...........................................
AF-C .............................................. 100, 260 AF-F ........................................................ 101 AFn käynnistys .................................... 261 AF-P ....................................................... 279 AF-S ............................ 100, 101, 260, 279 Aika ........................................................ 268 Aikavyöhyke ........................................ 268 Aikavyöhyke ja päivämäärä ............. 268 Ajastettu elokuva...........................
Etsimen tarkennus....................... 11, 287 Etsin ...................................9, 11, 287, 316 Etuverhon täsmäys............................. 162 E-tyypin objektiivi ............................... 280 Exif .......................................................... 326 Eye-Fi-lataus......................................... 273 JPEG, hieno ............................................. 97 JPEG, normaali ....................................... 97 JPEG, perus ........................................
Kuvanottotavan valitsimen lukituksen vapautin .................................................86 Kuvanottotavan valitsin .......................86 Kuvaselitys ........................................... 270 Kuvasuhde ........................................... 190 Kuvataajuus ......................................... 188 Kuvausohjelma ......................................61 Kuvaustiedot ....................................... 236 Kuvien määrä....................................... 349 Kuvituskuva ........
Ohjelmoitu automatiikka.....................73 OK-painike ..................................... 42, 266 Oletusasetukset .........................206, 274 Oletusasetusten palauttaminen .... 206, 274 OMA VALIKKO ..................................... 278 Optimaal. valot. hienosäätö ............. 262 Optinen VR ........................................... 265 P Paina laukaisin pohjaan .......................53 Paina laukaisin puoleenväliin .............52 Palauta .........................................
Suora auringonvalo (valkotasapaino) ... 131 Suorista ................................................. 275 Suurin aukko ............................... 166, 281 Suurin herkkyys.......................... 121, 257 Sähk. aukko monivalitsimella .......... 184 Sähköinen aukko ................................ 184 Sävytys ......................................... 151, 152 T Taajuusvaste ............................... 183, 259 Tallenn. pisteet suunnan mukaan .. 261 Tallenna käyttäjäasetukset..................
Valotuksen haarukointi ...209, 210, 256 Valotuksen ja salaman haarukointi 209, 210 Valotuksen korjaus ...........127, 262, 265 Valotuksen lukitus .............................. 125 Valotuksen viivetila ............................ 264 Valotus .........................................123–129 Valotusilmaisin ............................. 77, 267 Valotuslukitus laukaisimella ............. 262 Valotusmittarit .......................................54 Valotussäädön porrastus .................. 262 Vap.
358
Takuuehdot - Nikonin Euroopan huoltotakuu Hyvä Nikonin asiakas, Kiitos, että hankit tämän Nikonin tuotteen. Jos Nikon-tuotteesi tarvitsee takuuhuoltoa, ota yhteys tuotteen myyjään tai johonkin valtuutettujen huoltotoimipaikkojen verkostoon kuuluvaan yritykseen Nikon Europe B.V.:n myyntialueella (esim. Euroopassa/ Venäjällä/muualla). Katso tarkempia tietoja seuraavasta osoitteesta: https://www.europe-nikon.
2. Tämä takuu ei ole voimassa seuraavissa tilanteissa: • Osien normaalin kulumisen edellyttämä huolto ja korjaus tai vaihto. • Tuotteen muokkaaminen tai päivittäminen muuhun kuin käyttöoppaassa kuvattuun tarkoitukseen ilman Nikonin etukäteistä kirjallista lupaa. • Tuotetakuuseen suoraan tai epäsuorasti liittyvät kuljetuskustannukset ja kuljetusriski.
4. Tämä huoltotakuu ei vaikuta kuluttajan kansallisten lakien mukaisiin oikeuksiin eikä kuluttajan ja jälleenmyyjän väliseen osto- tai myyntisopimukseen liittyviin kuluttajan oikeuksiin. Huomautuksia: Kaikki valtuutetut Nikon-huollot löytyvät sivustosta (URL = https://www.europe-nikon.com/service/ ).
E L P Nikon D7500 M SA DIGITAALIKAMERA Käyttöohje (jossa takuu) Tätä käyttöohjetta ei saa jäljentää kokonaan tai osittain (lukuun ottamatta lyhyitä lainauksia arvosteluihin tai esittelyihin) missään muodossa ilman NIKON CORPORATIONin antamaa kirjallista lupaa. • Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen kameran käyttöä. • Lue “Turvallisuudesta”-osio (sivu xii), jotta osaat käyttää kameraa asianmukaisesti. • Kun olet lukenut käyttöoppaan, säilytä sitä niin, että se on tarvittaessa helppo löytää.
