DIGITALKAMERA Menuoversigt Denne brugervejledning beskriver menuindstillingerne i detaljer og giver information om tilbehør samt tilslutning af kameraet til andre enheder.
Indholdsfortegnelse Menuoversigt 9 Standarder ........................................................................................... 9 D Billedvisningsmenuen: Håndtering af billeder ..................... 18 Slet........................................................................................................... 19 Billedvisningsmappe ........................................................................ 19 Skjul billede .........................................................................
Aktiv D-Lighting.................................................................................. 44 Støjreduk. ved langtidseksp. (støjreduktion ved langtidseksponering) ............................. 45 Støjreduktion ved høj ISO ............................................................... 45 Vignetteringskontrol......................................................................... 46 Auto forvrængningskontrol............................................................ 46 Reduktion af støjstriber.....
A Brugerindstillinger: Finindstilling af kameraindstillinger ... 81 Nulstil brugerindstillinger............................................................... 84 a: Autofokus ............................................................................................. 84 a1: Valg af AF-C-prioritering........................................................... 84 a2: Valg af AF-S-prioritering ........................................................... 85 a3: Fokus-tracking med Lock-On.........................
d4: Elektr. forr. lukkergardin-udløsn. ........................................... 99 d5: Filnummereringssekvens ...................................................... 100 d6: Gitterlinjer i søgeren ............................................................... 101 d7: ISO-visning.................................................................................. 101 d8: LCD-lys ......................................................................................... 101 d9: Optisk VR .......................
Informationsvisning ....................................................................... Auto. informationsvisning ........................................................... Infovisning automatisk fra ........................................................... Finindstilling af AF .......................................................................... Rens billedsensor ............................................................................ Lås spejl i hævet pos. ved rens ........................
N Retoucheringsmenuen: Oprettelse af retoucherede kopier.......................................................................................... 157 NEF-behandling (RAW).................................................................. 160 Beskær ................................................................................................. 163 Skift størrelse..................................................................................... 164 D-Lighting .............................................
Ekstra flashenheder 188 Flashstyringsindstillinger ............................................................. 188 Indbygget eller kameramonteret flash ........................................... 188 Fotografering med ekstern flash....................................................... 189 Optisk AWL ...................................................................................... 190 Indbygget flash/SB-500 ........................................................................
Menuoversigt Standarder Standardindstillingerne for indstillingerne i kameramenuerne er opstillet herunder. ❚❚ Standarder for billedvisningsmenu Indstilling Billedvisningsmappe (0 19) Billedtjek (0 22) Efter sletning (0 22) Automatisk billedrotation (0 23) Roter lodret (0 23) Slideshow (0 24) Billedtype Billedinterval Standard Alle Fra Vis næste Til Til Stillbilleder og videoer 2 sek.
❚❚ Standardindstillinger for billedoptagemenu Indstilling Lagermappe (0 27) Omdøb Vælg mappe efter nummer Filnavngivning (0 31) Flashstyring (0 32) Flashstyringsindstilling (indbygget)/ Flashstyringsindstilling (ekstern) Indstillinger for trådløs flash Vælg billedområde (0 35) Billedkvalitet (0 36) Billedstørrelse (0 37) NEF-optagelse (RAW) (0 37) NEF-komprimering (RAW) Farvedybde for NEF (RAW) ISO-følsomhedsindstillinger (0 38) ISO-følsomhed Auto ISO-følsomhedsstyring Hvidbalance (0 39) Finindstilling Vælg
Indstilling Auto forvrængningskontrol (0 46) Reduktion af støjstriber (0 47) Indstilling til red. af støjstriber Indikator for red. af støjstriber Fjernbetjeningsindstill. (ML-L3) (0 49) Indst.
❚❚ Standardindstillinger for videooptagemenu Indstilling Filnavngivning (0 67) Vælg billedområde (0 67) Billedstr./billedhastighed (0 68) Videokvalitet (0 68) Videofiltype (0 68) ISO-følsomhedsindstillinger (0 69) Maksimal følsomhed Auto ISO-styring (indstill. M) ISO-følsomhed (indstill.
❚❚ Standarder for brugerindstillingsmenu a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 a10 b1 b2 b3 b4 b5 b6 c1 c2 c3 Indstilling Valg af AF-C-prioritering (0 84) Valg af AF-S-prioritering (0 85) Fokus-tracking med Lock-On (0 86) Antal fokuspunkter (0 86) Gem punkter efter orient.
Indstilling c4 Tid for slukning af skærmen (0 97) Billedvisning Menuer Informationsvisning Billedtjek Live View c5 Ventetid fjernbetj. (ML-L3) (0 97) d1 Optagehast. for CL-indst. (0 98) d2 Maks. kont. udløsning (0 98) d3 Eksp. forsinkelsesindstilling (0 98) d4 Elektr. forr. lukkergardin-udløsn. (0 99) d5 Filnummereringssekvens (0 100) d6 Gitterlinjer i søgeren (0 101) d7 ISO-visning (0 101) d8 LCD-lys (0 101) d9 Optisk VR (0 101) e1 Flashsynk.hastighed (0 102) e2 Flashlukkertid (0 104) e3 Eksponeringskomp.
Indstilling f1 Brugerd. knaptilknytning (0 106) Knappen Fn1 Knappen Fn1 + y Knappen Fn2 Knappen Fn2 + y Knappen AE-L/AF-L Knappen AE-L/AF-L + y Knappen BKT + y Videooptageknap + y f2 Knappen OK (0 114) Optageindstilling Billedvisningsindstilling Live View f3 Tilpas kommandohjul (0 115) Skift drejeretning Skift primært/sekundært Menuer og billedvisning Sekund. hjul, billed. frem/tilbage f4 Slip knap for at bruge hjul (0 117) f5 Spejlvend indikatorer (0 117) g1 Brugerd.
❚❚ Standarder for opsætningsmenu Indstilling Gem personlige indstillinger (0 123) Gem på U1 Gem på U2 Tidszone og dato (0 126) Synkroniser med smartenhed Sommertid Skærmens lysstyrke (0 127) Menuer/billedvisning Live View Skærmens farvebalance (0 127) Informationsvisning (0 129) Auto.
Indstilling HDMI (0 143) Udgangsopløsning Avanceret Outputområde Størrelse på outputvisning Skærmvisning i Live View Dobbelt monitor Lokationsdata (0 144) Download fra smartenhed Indstill. for ekstern GPS-enhed Standbytimer Indstil klokkeslæt via satellit Indst. for trådløs fjernbetj. (WR) (0 145) LED-indikator Forbindelsesindstilling Tilknyt fjernbetj.
D Billedvisningsmenuen: Håndtering af billeder For at få vist billedvisningsmenuen skal du trykke på G og vælge fanen K (billedvisningsmenu). Knappen G Indstilling Slet Billedvisningsmappe Skjul billede Billedvisningsindstillinger Billedtjek Efter sletning 0 19 19 20 22 22 22 Indstilling Automatisk billedrotation Roter lodret Slideshow Klassificering Vælg til afs. til smartenhed A Se også For menustandarder, se "Standarder for billedvisningsmenu" (0 9).
Slet Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Slet flere billeder. Indstilling Q n Valgte Vælg dato R Alle Beskrivelse Slet valgte billeder. Slet alle billeder taget på en valgt dato. Slet alle billeder i den mappe, der aktuelt er valgt til billedvisning. Billedvisningsmappe Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Vælg en mappe til billedvisning. Indstilling Beskrivelse Billederne i alle mapper oprettet med D7500 er synlige under (Mappenavn) billedvisning.
Skjul billede Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Skjul eller vis billeder. Skjulte billeder er kun synlige i menuen Skjul billede og kan kun slettes ved formatering af hukommelseskortet. Indstilling Vælg/indstil Vælg dato Beskrivelse Skjul eller fremhæv valgte billeder. Ved valg af denne indstilling vises en liste over datoer. For at skjule alle billeder taget på en dato skal du markere datoen og trykke på 2.
2 Vælg billeder. Anvend multivælgeren til at rulle igennem billederne på hukommelseskortet (for at få vist det markerede billede i fuldskærmsvisning skal du trykke på knappen X/T og holde den nede) og trykke på W (Z) for Knappen W (Z) at vælge det aktuelle billede. Valgte billeder markeres med ikonet R; for at fravælge et billede skal du markere det og trykke på W (Z) igen. Fortsæt, til du har valgt alle de ønskede billeder. 3 Tryk på J. Tryk på J for at afslutte handlingen.
Billedvisningsindstillinger Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Vælg de oplysninger, der er tilgængelige på billedinformationsvisningen i billedvisning. Tryk på 1 eller 3 for at markere en indstilling, tryk derefter på 2 for at vælge indstilling for billedinformationsvisningen. Der vises et L ved siden af de valgte punkter; for at fravælge skal du markere et punkt og trykke på 2. For at vende tilbage til billedvisningsmenuen skal du trykke på J.
Automatisk billedrotation Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Billeder, som tages, når Til er valgt, indeholder information om kameraretning, og gør det muligt at dreje billederne automatisk under billedvisning, eller når de vises i ViewNX-i eller i Capture NX-D. Følgende retninger optages: Landskab (bredt) format Kamera drejet 90 ° med uret Kamera drejet 90 ° mod uret Kameraets retning optages ikke, når Fra er valgt.
Slideshow Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Opret et slideshow med billederne i den aktuelle billedvisningsmappe (0 19). Skjulte billeder (0 20) vises ikke. Indstilling Start Billedtype Billedinterval Beskrivelse Start slideshow. Vælg den viste billedtype mellem Stillbilleder og videoer, Kun stillbilleder og Kun videoer. Vælg, hvor længe hvert billede skal vises. Start slideshowet ved at markere Start og trykke på J.
Der vises en dialogboks, når showet slutter. Vælg Genstart for at genstarte, eller vælg Afslut for at vende tilbage til billedvisningsmenuen. Klassificering Knappen G ➜ D billedvisningsmenu Markér billeder med multivælgeren, tryk på W (Z), og hold den nede, mens du trykker på 1 eller 3 for at vælge klassificeringer fra nul til fem stjerner, eller vælg ) for at markere billedet til eventuel senere sletning. Tryk på knappen X (T), og hold den nede for at få vist det markerede billede i fuldskærmsvisning.
C Billedoptagemenuen: Optageindstillinger For at få vist billedoptagemenuen skal du trykke på G og vælge fanen C (billedoptagemenu). Knappen G Indstilling Indstilling 0 Nulstil billedoptagemenu * 27 Farverum Lagermappe * 27 Aktiv D-Lighting Filnavngivning 31 Støjreduk. ved langtidseksp. Flashstyring 32 Støjreduktion ved høj ISO Vælg billedområde * 35 Vignetteringskontrol Billedkvalitet 36 Auto forvrængningskontrol Reduktion af støjstriber Billedstørrelse 37 Fjernbetjeningsindstill.
Nulstil billedoptagemenu Knappen G ➜ C billedoptagemenu Vælg Ja for at gendanne indstillingerne for billedoptagemenuen til deres standardværdier (0 10). Lagermappe Knappen G ➜ C billedoptagemenu Omdøb mapperne, og vælg den mappe, hvor de efterfølgende billeder skal gemmes. Mappe Mappenummer Mappenavn ❚❚ Omdøb Mapper identificeres ved et mappenavn på 5 tegn efterfulgt af et mappenummer på 3 cifre, som tildeles automatisk af kameraet.
A Indtastning af tekst Der vises en dialogboks, når indtastning af tekst Tekstvisningsområde er påkrævet. Tryk bogstaverne ind på berøringsskærmens tastatur. Du kan også anvende multivælgeren til at markere det ønskede tegn i tastaturfeltet og trykke på J for at indsætte det markerede tegn på markørens aktuelle placering (bemærk, at hvis der indtastes et tegn, når feltet er fuldt, slettes det sidste tegn i feltet). For at slette tegnet under markøren skal du trykke på knappen O (Q).
❚❚ Vælg mappe efter nummer For at vælge mapper efter nummer eller oprette en ny mappe med det aktuelle mappenavn og et nyt mappenummer: 1 Vælg Vælg mappe efter nummer. Markér Vælg mappe efter nummer, og tryk på 2. 2 Vælg et mappenummer. Tryk på 4 eller 2 for at markere et tal, og tryk på 1 eller 3 for at ændre det. Hvis der allerede eksisterer en mappe med det valgte nummer, vises ikonerne W, X eller Y til venstre for mappenummeret: • W: Mappen er tom. • X: Mappen er delvist tom.
❚❚ Vælg en mappe på listen For at vælge på en liste over eksisterende mapper: 1 Vælg Vælg en mappe på listen. Markér Vælg en mappe på listen, og tryk på 2. 2 Markér en mappe. Tryk på 1 eller 3 for at markere en mappe. 3 Vælg den markerede mappe. Tryk på J for at vælge den markerede mappe, og gå tilbage til hovedmenuen. Efterfølgende billeder lagres i den valgte mappe.
Filnavngivning Knappen G ➜ C billedoptagemenu Billederne gemmes ved hjælp af filnavne, der består af "DSC_", eller hvis det er billeder, der anvender Adobe RGB-farverum (0 44), af "_DSC" efterfulgt af et firecifret nummer og en tilføjelse på tre bogstaver (fx "DSC_0001.JPG"). Indstillingen Filnavngivning anvendes til at vælge tre bogstaver, der erstatter "DSC"-delen af filnavnet. A Filtilføjelser Der anvendes følgende filtilføjelser: ".NEF" for NEF-billeder (RAW), ".JPG" for JPEG-billeder, ".
Flashstyring Knappen G ➜ C billedoptagemenu Vælg flashstyringsindstilling for den indbyggede flash og for ekstra flashenheder, der er monteret på kameraets tilbehørssko, og justér indstillingerne for optagelse med ekstern flash. For yderligere information om anvendelse af ekstra flashenheder, se "Ekstra flashenheder" (0 188).
A "Ant. gange" De tilgængelige indstillinger for Stroboskopflash > Ant. gange bestemmes af flashudladningen. Udladning 1/4 1/8 1/16 Tilgængelige indstillinger for "Ant. gange" 2 2–5 2–10 Udladning 1/32 1/64 1/128 Tilgængelige indstillinger for "Ant.
❚❚ Indstillinger for trådløs flash Justér indstillingerne for samtidig trådløs styring af flere fjernbetjente flashenheder. Når der er valgt en anden indstilling end Fra, kan Gruppeflashindstillinger anvendes til at vælge flashindstilling og flashniveau for flashenhederne i hver gruppe. Indstilling Beskrivelse De fjernbetjente flashenheder styres ved hjælp af flash med lav intensitet udsendt fra masterflashen.
Vælg billedområde Knappen G ➜ C billedoptagemenu Vælg et billedområde fra DX (24 × 16) og 1,3× (18 × 12). Indstilling a DX (24×16) Z 1,3× (18×12) Beskrivelse Billeder optages ved hjælp af et billedområde på 23,5 × 15,7 mm (DX-format). Billeder registreres ved hjælp af et billedområde på 18,0 × 12,0 mm, der giver telefotoeffekt uden, at du behøver at skifte objektiver.
Billedkvalitet Knappen G ➜ C billedoptagemenu Vælg filformat og komprimeringsgrad (billedkvalitet). Indstilling Filtype NEF (RAW) NEF NEF (RAW) + JPEG fine★/ NEF (RAW) + JPEG fine NEF (RAW) + JPEG normal★/ NEF (RAW) + JPEG normal NEF (RAW) + JPEG basic★/ NEF (RAW) + JPEG basic JPEG fine★/ JPEG fine JPEG normal★/ JPEG normal JPEG basic★/ JPEG basic Beskrivelse RAW-data fra billedsensoren gemmes uden yderligere billedbehandling. Indstillinger som hvidbalance og kontrast kan justeres efter optagelse.
Billedstørrelse Knappen G ➜ C billedoptagemenu Billedstørrelsen måles i pixels.
❚❚ Farvedybde for NEF (RAW) Indstilling q 12 bit r 14 bit Beskrivelse NEF-billeder (RAW) optages ved en farvedybde på 12 bit. NEF-billeder (RAW) optages med en farvedybde på 14 bit, hvilket giver større filer end dem med en farvedybde på 12 bit, men som øger de optagede farvedata. ISO-følsomhedsindstillinger Knappen G ➜ C billedoptagemenu Justér ISO-følsomhedsindstillingerne for billeder. Indstilling ISO-følsomhed Auto ISOfølsomhedsstyring 38 Menuoversigt Beskrivelse Justér ISO-følsomheden.
Hvidbalance Knappen G ➜ C billedoptagemenu Få hvidbalancen til at passe til lyskilden. Indstilling v Auto Normal Bevar farver fra varmt lys J I Glødelampe Beskrivelse Hvidbalance justeres automatisk. Anvend et type G-, E- eller D-objektiv for de bedste resultater. Hvis den indbyggede flash eller en ekstra flash går af, justeres resultaterne efter det. Anvendes under glødelys-belysning. Anvendes med: • Lys med natriumdampe (findes på Natriumdamplamper sportssteder).
Indstil Picture Control Knappen G ➜ C billedoptagemenu Vælg, hvordan nye billeder skal behandles. Vælges i henhold til motivtypen eller dine kreative ønsker. Indstilling n Auto Q Standard R Neutral S Levende T Monokrom e Portræt f Landskab q Jævn 40 Menuoversigt Beskrivelse Kameraet justerer automatisk farveglød og farvetoner på baggrund af Picture Control Standard.
Håndter Picture Control Knappen G ➜ C billedoptagemenu Opret brugerdefinerede Picture Controls. Indstilling Gem/rediger Omdøb Slet Indlæs/gem Beskrivelse Opret en ny brugerdefineret Picture Control baseret på en eksisterende forudindstillet eller brugerdefineret Picture Control, eller redigér eksisterende brugerdefinerede Picture Controls (0 41). Omdøb en valgt Picture Control. Slet en valgt Picture Control.
2 Vælg en Picture Control. Markér en eksisterende Picture Control, og tryk på 2, eller tryk på J for at fortsætte til trin 4 for at gemme en kopi af den markerede Picture Control uden at foretage flere ændringer. 3 Redigér den valgte Picture Control. For at annullere alle ændringer og starte forfra fra standardindstillingerne skal du trykke på knappen O (Q). Tryk på J, når indstillingerne er som ønsket. 4 Vælg en destination.
5 Navngiv Picture Control. Der vises en dialogboks for indtastning af tekst. Som standard navngives nye Picture Controls ved at tilføje et tocifret tal (tildeles automatisk) til navnet på den eksisterende Picture Control; for at vælge et andet navn skal du omdøbe Picture Control som beskrevet i "Indtastning af tekst" (0 28). Tryk på knappen til valg af tastatur for at rulle igennem tastaturerne for store bogstaver, små bogstaver og symboler.
Farverum Knappen G ➜ C billedoptagemenu Farverummet bestemmer det farvespektrum, der benyttes til farvegengivelse. sRGB anbefales til almindelig udskrivning og visning, Adobe RGB, med dets bredere farvespektrum, anbefales til professionel udgivelse og kommerciel trykning. A Adobe RGB For nøjagtig farvegengivelse kræver Adobe RGB-billeder programmer, visninger og printere, der understøtter farvestyring.
Støjreduk. ved langtidseksp. (støjreduktion ved langtidseksponering) Knappen G ➜ C billedoptagemenu Hvis Til er valgt, behandles billeder taget ved længere lukkertider end 1 sek. for at reducere støj (lyse pletter eller tåge). Den nødvendige tid til billedbehandling fordobles groft sagt; under behandling blinker "l m" i visningerne af lukkertid/blændeåbning, og der kan ikke tages billeder (hvis kameraet slukkes, før behandlingen er fuldført, gemmes billedet, men der udføres ikke støjreduktion).
Vignetteringskontrol Knappen G ➜ C billedoptagemenu "Vignettering" er et fald i lysstyrke i kanterne af et billede. Vignetteringskontrol reducerer vignettering for type G-, E- og Dobjektiver (eksklusive PC-objektiver). Vignetteringens effekter varierer fra objektiv til objektiv og er mest udtalte ved maksimumblænde. Vælg mellem Høj, Normal, Lav og Fra.
Reduktion af støjstriber Knappen G ➜ C billedoptagemenu Reducér streger eller (på billeder taget i kontinuerlige udløserindstillinger) ujævn eksponering eller farve forårsaget af støjstriber fra lyskilder som lysstofrør eller kviksølvdamplamper under søgerfotografering. Indstilling Beskrivelse Når Aktiver er valgt, tilpasser kameraet timingen af billedet Indstilling til red. for at reducere effekterne af støjstriber.
A Reduktion af støjstriber i billedoptagemenuen Tag et testbillede, og få vist resultaterne, før du tager flere billeder. Reduktion af støjstriber kan registrere støjstriber ved 100 og 120 Hz (tilhørende vekselstrømforsyninger på henholdsvis 50 og 60 Hz). Der registreres muligvis ikke støjstriber, eller de ønskede resultater kan ikke opnås med mørke baggrunde, stærke lyskilder eller visninger med dekorativ belysning og anden belysning, der ikke er standard.
Fjernbetjeningsindstill. (ML-L3) Knappen G ➜ C billedoptagemenu Vælg, hvordan kameraet reagerer, når det anvendes med en ekstra ML-L3-fjernbetjening (0 222). $ Indstilling Forsinket fjernbetjening Fjernbetj. med hurtig respons & Hæv spejl med fjernbetj. 7 Fra % Beskrivelse Lukkeren udløses 2 sek. efter tryk på udløserknappen på ML-L3. Lukkeren udløses ved tryk på udløserknappen på ML-L3.
Multieksponering Knappen G ➜ C billedoptagemenu Optag to til ti NEF-eksponeringer (RAW) som ét enkeltbillede. Indstilling Multieksponeringstilstand Antal billeder Billedsandwichindstilling Beskrivelse • 6 Til (serie): Tag en serie af multieksponeringer. Vælg Fra for at genoptage normal optagelse. • Til (enkelt billede): Tag én multieksponering. • Fra: Afslut uden at oprette flere multieksponeringer. Vælg det antal eksponeringer, der skal kombineres for at danne et enkelt billede.
❚❚ Oprettelse af multieksponering Der kan ikke optages multieksponeringer i Live View. Afslut Live View, før du fortsætter. A Forlængede optagetider Hvis skærmen slukker under billedvisning eller menufunktioner, og der ikke udføres nogen handlinger i omtrent 30 sek., slutter optagelsen, og der oprettes en multieksponering af de eksponeringer, der er blevet optaget indtil da.
3 Vælg antal billeder. Markér Antal billeder, og tryk på 2. Tryk på 1 eller 3 for at vælge det antal billeder, der kombineres, så der dannes et enkelt billede, og tryk på J. A Knappen BKT Hvis Multieksponering er valgt for brugerindstilling f1 (Brugerd. knaptilknytning) > Knappen BKT + y (0 106), kan du vælge multieksponeringstilstand ved at trykke på knappen BKT og dreje det primære kommandohjul og vælge antal billeder ved at trykke på knappen BKT og dreje det sekundære kommandohjul.
6 Komponér et billede, fokusér, og optag. I kontinuerlige udløserindstillinger optager kameraet alle eksponeringer i én enkelt serie. Hvis Til (serie) er valgt, fortsætter kameraet med at optage multieksponeringer, mens der trykkes på udløserknappen; hvis Til (enkelt billede) er valgt, slutter optagelse af multieksponering efter det første billede.
❚❚ Anvendelse af knappen i Du kan få adgang til de nedenfor opstillede indstillinger ved at trykke på knappen K under en multieksponering og derefter trykke på knappen i. Anvend berøringsskærmen, eller navigér rundt i menuen ved hjælp af multivælgeren, mens du trykker på 1 eller 3 for at markere Knappen i punkter og trykker på J for at vælge dem. • Se status: Få vist et eksempel oprettet ud fra de hidtil optagede eksponeringer. • Tag sidste eksponering igen: Tag den seneste eksponering om.
❚❚ Afslutning af multieksponeringer For at afslutte en multieksponering, før det angivne antal eksponeringer er blevet taget, skal du vælge Fra for multieksponeringstilstand eller trykke på knappen K efterfulgt af knappen i og vælge enten Gem og afslut eller Kassér og afslut. Hvis optagelsen slutter, eller du vælger Gem og afslut, før det angivne antal eksponeringer er blevet taget, oprettes der en multieksponering ud fra de hidtil optagede eksponeringer.
A Intervaloptagelse Hvis intervaloptagelse er aktiveret, før den første eksponering optages, optager kameraet eksponeringer ved det valgte interval, indtil antal eksponeringer angivet i multieksponeringsmenuen er blevet taget (antallet af billeder opstillet i intervaloptagelsesmenuen ignoreres). Disse eksponeringer optages derefter som et enkelt billede, og intervaloptagelsen slutter (hvis Til (enkelt billede) er valgt for multieksponeringstilstand, slutter optagelse af multieksponering også automatisk).
HDR (high dynamic range) Knappen G ➜ C billedoptagemenu Når High Dynamic Range (HDR) anvendes til motiver med høj kontrast, bevarer den detaljer i markeringer og skygger ved at kombinere to billeder taget ved forskellig eksponering. Indstilling HDR-indstilling HDR-styrke Beskrivelse • 6 Til (serie): Tag en serie af HDR-billeder. Vælg Fra for at genoptage normal optagelse. • Til (enkelt billede): Tag ét HDR-billede. • Fra: Afslut uden at oprette flere HDR-billeder. Vælg HDR-styrke.
Intervaloptagelse Knappen G ➜ C billedoptagemenu Tag billeder ved det valgte interval, indtil det angivne antal billeder er blevet optaget. Vælg en anden udløserindstilling end selvudløser (E) og hævet spejl (MUP) ved anvendelse af intervaltimeren. Indstilling Beskrivelse Start intervaloptagelse, enten efter 3 sek. (Nu valgt for Startindstillinger) eller på en valgt dato og tid (Vælg Start startdato og starttid). Optagelsen fortsætter ved det valgte interval, indtil alle billeder er taget.
❚❚ Intervaloptagelse D Før optagelse Før intervaloptagelsen påbegyndes, skal du tage et testbillede ved de aktuelle indstillinger og få vist resultaterne på skærmen. Når indstillingerne er som ønsket, skal du fjerne gummiøjekoppen og dække søgeren til med det medfølgende øjestykkedæksel for at forhindre, at lys, der kommer ind gennem søgeren, påvirker billeder og eksponering.
2 Justér indstillingerne for intervaloptagelse. Vælg en startindstilling, indstilling for interval, antal billeder pr. interval og udjævning af eksponering. • For at vælge en startindstilling: Markér Startindstillinger, og tryk på 2. Markér en indstilling, og tryk på J. For at starte optagelsen straks skal du vælge Nu. For at starte optagelsen på en valgt dato og tid skal du vælge Vælg startdato og starttid, derefter vælge dato og tid og trykke på J.
• For at vælge antal billeder pr. interval: Markér Antal intervaller × billeder/interval, og tryk på 2. Vælg antallet af intervaller og antallet af billeder pr. interval, og tryk på J. I indstilling S (enkelt billede) tages billederne for hvert interval ved hastigheden valgt for brugerindstilling d1 (Optagehast. for CL-indst.; 0 98). • For at aktivere eller deaktivere udjævning af eksponering: Markér Udjævning af eksponering, og tryk på 2. Markér en indstilling, og tryk på J.
3 Begynd at optage. Markér Start, og tryk på J. Den første serie af billeder tages på det angivne starttidspunkt eller efter omtrent 3 sek., hvis Nu blev valgt for Startindstillinger i trin 2. Optagelsen fortsætter ved det valgte interval, indtil alle billeder er taget. A Under optagelse Under intervaloptagelse blinker hukommelseskortlampen.
❚❚ Sætte intervaloptagelse på pause Du kan sætte intervaloptagelsen på pause mellem intervaller ved at trykke på J eller vælge Pause i menuen for intervaloptagelse. ❚❚ Genoptagelse af intervaloptagelse For at genoptage optagelsen straks skal du vælge Genstart. Markér Genstart, og tryk på J. For at genoptage optagelsen på et angivet tidspunkt: For Startindstillinger skal du markere Vælg startdato og starttid og trykke på 2. Vælg en startdato og et starttidspunkt, og tryk på J.
❚❚ Intet billede Kameraet springer det aktuelle interval over, hvis én af følgende situationer varer ved i otte sekunder eller derover efter, at intervallet skulle være startet: Der mangler at blive taget et eller flere billeder i det forrige interval, hukommelseskortet er fuldt, eller kameraet er ude af stand til at fokusere ved hjælp af single autofokus (AF-S eller single autofokus er valgt for AF-A), eller når Fokus er valgt for brugerindstilling a1 (Valg af AF-C-prioritering) i AF-C (bemærk, at kameraet
A Intervaloptagelse Vælg et interval, der er længere end den tid, det tager at tage det valgte antal billeder, og, hvis du anvender flash, den tid, det tager at lade flashen op. Hvis intervallet er for kort, kan antallet af optagede billeder være mindre end det samlede antal opstillet i trin 2 (antal intervaller ganget med antal billeder pr. interval), eller flashen kan gå af ved mindre end den nødvendige styrke for fuld eksponering.
1 Videooptagemenuen: Optageindstillinger for video For at få vist videooptagemenuen skal du trykke på G og vælge fanen 1 (videooptagemenu). Knappen G Indstilling Indstilling 0 Nulstil videooptagemenu * 67 Håndter Picture Control * Filnavngivning 67 Aktiv D-Lighting Vælg billedområde * 67 Støjreduktion ved høj ISO Billedstr.
Nulstil videooptagemenu Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Markér Ja, og tryk på J for at gendanne indstillingerne for videooptagemenuen til deres standardværdier (0 12). Filnavngivning Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Vælg præfikset på tre bogstaver, der anvendes ved navngivning af billedfilerne, hvor videoerne er lagret. Standardpræfikset er "DSC" (0 31). Vælg billedområde Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Vælg mellem DX og 1,3× til billedområde for video.
Billedstr./billedhastighed Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Vælg videobilledstørrelse (pixels) og billedhastighed. r s t Indstilling 1 3840 × 2160 (4K UHD); 30p 2 3840 × 2160 (4K UHD); 25p 2 3840 × 2160 (4K UHD); 24p 2 y/y 1920 × 1080; 60p z/z 1920 × 1080; 50p 1/1 1920 × 1080; 30p 2/2 1920 × 1080; 25p 3/3 1920 × 1080; 24p 4/4 1280 × 720; 60p 5/5 1280 × 720; 50p Maksimal bithastighed (Mbps) (★ Høj kvalitet/Normal) Maksimal længde 144 48/24 29 min. og 59 sek.
Videofiltype Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Vælg filformatet for videoer fra MOV og MP4. ISO-følsomhedsindstillinger Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Justér følgende ISOfølsomhedsindstillinger. • Maksimal følsomhed: Vælg øvre grænse for Auto ISO-følsomhedsstyring blandt værdier mellem ISO 200 og Høj 5. Auto ISO-følsomhedsstyring anvendes i indstillingerne P, S og A, og når Til er valgt for Auto ISO-styring (indstill. M) i indstilling M. • Auto ISO-styring (indstill.
Hvidbalance Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Vælg hvidbalance for videoer (0 39). Vælg Samme som billedindstillinger for at anvende den indstilling, der aktuelt er valgt for billeder. Indstil Picture Control Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Vælg Picture Control for videoer (0 40). Vælg Samme som billedindstillinger for at anvende den indstilling, der aktuelt er valgt for billeder. Håndter Picture Control Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Opret brugerdefinerede Picture Controls (0 41).
Støjreduktion ved høj ISO Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Reducér "støj" (tilfældigt spredte, lyse pixels) på videoer optaget ved høje ISO-følsomheder (0 45). Reduktion af støjstriber Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Reducér støjstriber og streger ved optagelse under lysstofrør eller i kviksølvsbelysning under Live View eller optagelse af video. Vælg Auto, så kameraet automatisk kan vælge den rigtige frekvens, eller indstil frekvensen manuelt, så den kommer til at passe med frekvensen på det lokale lysnet.
Mikrofonfølsomhed Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Slå den indbyggede eller den eksterne mikrofon (0 224) til eller fra, eller justér mikrofonfølsomheden. Vælg Automatisk følsomhed for automatisk at justere følsomheden, vælg Mikrofon fra for at slå optagelse af lyd fra; for manuelt at vælge mikrofonfølsomhed skal du vælge Manuel følsomhed og vælge en følsomhed. A Ikonet 2 2 vises i fuldskærmsvisning og videoafspilning, hvis videoen blev optaget uden lyd.
Frekvensrespons Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Hvis K Bredt område er valgt, reagerer den indbyggede og den eksterne mikrofon (0 224) på en lang række frekvenser, fra musik til travl summen på en bygade. Vælg L Vokalområde for at fremhæve menneskestemmer.
Time-lapse-video Knappen G ➜ 1 videooptagemenu Kameraet tager automatisk billeder ved de valgte intervaller for at oprette en intervaloptagelsesstumfilm med den billedstørrelse, billedhastighed, videokvalitet og det billedområde, der aktuelt er valgt i videooptagemenuen. Tidsforskudt optagelse er tilgængelig i indstillingerne i, j, P, S, A, M og MOTIVTYPE. Indstilling Beskrivelse Start time-lapse-optagelse. Optagelsen begynder efter Start omtrent 3 sek.
❚❚ Optagelse af time-lapse-videoer A Før optagelse Før du optager en time-lapse-video, skal du tage et testbillede ved de aktuelle indstillinger og få vist resultaterne på skærmen (time-lapsevideoer optages med Beskær video; anvend Live View, så du kan kontrollere kompositionen). For ensartede farver skal du vælge en anden indstilling for hvidbalance end auto (0 39).
2 Justér indstillingerne for time-lapse-video. Vælg interval, samlet optagetid og indstilling for udjævning af eksponering. • For at vælge interval mellem billeder: Markér Interval, og tryk på 2. Vælg et længere interval end den langsomst ventede lukkertid (minutter og sekunder), og tryk på J. • For at vælge den samlede optagetid: Markér Optagetid, og tryk på 2. 76 Menuoversigt Vælg optagetid (op til 7 timer og 59 minutter), og tryk på J.
• For at aktivere eller deaktivere udjævning af eksponering: Markér Udjævning af eksponering, og tryk på 2. Markér en indstilling, og tryk på J. 3 Begynd at optage. Markér Start, og tryk på J. Optagelsen begynder efter omkring 3 sek. Kameraet tager billeder ved det interval, der er valgt for den valgte optagetid. Når timelapse-videoerne er færdige, optages de over på hukommelseskortet. A 3840 × 2160 Hvis der er valgt en indstilling med billedstørrelsen 3840 × 2160 for Billedstr.
❚❚ Afslutning af optagelse For at afslutte optagelsen, før alle billeder er taget, skal du markere Fra i menuen for time-lapse-video og trykke på J eller trykke på J mellem billederne eller straks efter optagelsen af et billede. Der oprettes en video ud fra billederne taget, før optagelsen sluttede. Bemærk, at optagelsen slutter, og der optages ingen video, hvis strømkilden fjernes eller frakobles, eller hvis hukommelseskortet skubbes ud.
A Beregning af længde på den endelige video Det samlede antal billeder i den endelige video kan beregnes ved at dividere optagetiden med intervallet og runde op. Længden på den endelige video kan derefter beregnes ved at dividere antal billeder med billedhastigheden valgt for Billedstr./billedhastighed i videooptagemenuen (0 68). Eksempelvis er en video med 48 billeder optaget ved 1920 × 1080; 24p omkring to sekunder lang. Den maksimale længde for time-lapse-videoer er 20 minutter.
A Under optagelse Under optagelse lyser hukommelseskortlampen, og indikatoren for time-lapse-optagelse vises på kontrolpanelet. Den resterende tid (i timer og minutter) vises i lukkertidsvisningen lige før optagelse af hvert billede. På andre tidspunkter kan du få vist den resterende tid ved at trykke udløserknappen halvt ned. Uanset indstillingen valgt for brugerindstilling c2 (Standbytimer, 0 96) udløber standbytimeren ikke under optagelsen.
A Brugerindstillinger: Finindstilling af kameraindstillinger For at få vist brugerindstillingsmenuen skal du trykke på G og vælge fanen A (brugerindstillingsmenu). Knappen G Brugerindstillingerne anvendes til at tilpasse kameraindstillingerne, så de passer til individuelle ønsker.
Følgende brugerindstillinger er tilgængelige: a a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 a10 b b1 b2 b3 b4 b5 b6 c c1 c2 c3 c4 c5 Brugerindstilling Nulstil brugerindstillinger Autofokus Valg af AF-C-prioritering Valg af AF-S-prioritering Fokus-tracking med Lock-On Antal fokuspunkter Gem punkter efter orient. AF-aktivering Fokuspunkt wrap-around Fokuspunktindstillinger Indbygget AF-hjælpelys Manuel fokusring i AF-tilstand * Lysmåling/eksponering ISO-trinforøgelse EV-trin for eksp.kontrol Nem eksponeringskomp.
Brugerindstilling d d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 d9 e e1 e2 e3 e4 e5 f f1 f2 f3 f4 f5 g g1 Optagelse/visning Optagehast. for CL-indst. Maks. kont. udløsning Eksp.forsinkelsesindstilling Elektr. forr. lukkergardin-udløsn. Filnummereringssekvens Gitterlinjer i søgeren ISO-visning LCD-lys Optisk VR * Bracketing/flash Flashsynk.hastighed Flashlukkertid Eksponeringskomp. til flash Auto M ISO-følsomhedsstyr. Bracketing-rækkefølge Knapper Brugerd.
Nulstil brugerindstillinger Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg Ja for at gendanne brugerindstillingerne til deres standardværdier (0 13). a: Autofokus a1: Valg af AF-C-prioritering Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Når AF-C er valgt for søgerfotografering, styrer denne indstilling, hvorvidt der kan tages billeder, hver gang der trykkes på udløserknappen (udløserprioritet) eller kun, når kameraet fokuserer (fokusprioritet).
a2: Valg af AF-S-prioritering Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Når AF-S er valgt for søgerfotografering, styrer denne indstilling, om der kun kan tages billeder, når kameraet fokuserer (fokusprioritet), eller hver gang der trykkes på udløserknappen (udløserprioritet). Indstilling G Udløser F Fokus Beskrivelse Der kan tages billeder, hver gang der trykkes på udløserknappen. Der kan kun tages billeder, når fokusindikatoren (I) vises.
a3: Fokus-tracking med Lock-On Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Denne indstilling styrer, hvordan autofokus tilpasses til pludseligt store ændringer i afstanden til motivet, når AF-C er valgt, eller kontinuerlig autofokus er valgt, når kameraet er i indstillingen AF-A for søgerfotografering. Indstilling C 5 (Lang)/ ( 4/ D 3 (Normal)/ ) 2/ E 1 (Kort) Fra Beskrivelse Når afstanden til motivet ændres pludseligt, venter kameraet i det angivne tidsrum, før det justerer afstanden til motivet.
a5: Gem punkter efter orient. Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg, hvorvidt der kan vælges særskilte fokuspunkter for "bredt" (landskab) format, for "højt" (portræt) format med kameraet drejet 90 ° med uret, og for "højt" format med kameraet drejet 90 ° mod uret. Vælg Fra for at anvende samme fokuspunkt uanset kameraretning.
Vælg Ja for at aktivere særskilt valg af fokuspunkt. Kamera drejet 90° mod uret Landskab (bredt) format Kamera drejet 90° med uret a6: AF-aktivering Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg, om kameraet fokuserer, når udløserknappen trykkes halvt ned. Hvis Kun AF-ON er valgt, fokuserer kameraet ikke, når udløserknappen trykkes halvt ned; fokusér ved hjælp af en knap, som har fået tildelt funktionen for AF-ON i brugerindstillingsmenuen (0 106).
a7: Fokuspunkt wrap-around Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg, om valg af fokuspunkt "pakker ind" fra den ene side af søgeren til den anden. Indstilling Wrap Ingen wrap Beskrivelse Valg af fokuspunkt "pakker ind" fra top til bund, bund til top, fra højre mod venstre og venstre mod højre, således, at hvis du for eksempel trykker på 2, når der markeres et fokuspunkt i højre side af søgervisningen (q), vælges det tilsvarende fokuspunkt i venstre side af visningen (w).
a8: Fokuspunktindstillinger Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg mellem følgende indstillinger for fokuspunktvisning. Indstilling Beskrivelse Vælg, om det aktive fokuspunkt markeres med rødt i søgeren. • Auto: Det valgte fokuspunkt markeres automatisk efter Fremhævelse af behov for at skabe kontrast med baggrunden. fokuspunkt • Til: Det valgte fokuspunkt er altid fremhævet, uanset lysstyrken i baggrunden. Alt efter baggrundens lysstyrke kan det valgte fokuspunkt være svært at se.
a9: Indbygget AF-hjælpelys Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg, hvorvidt det indbyggede AF-hjælpelys lyser for at hjælpe med fokushandlingen, når belysningen er dårlig. Indstilling Til Fra Beskrivelse AF-hjælpelyset lyser ved ringe belysning (kun søgerfotografering). AF-hjælpelyset er kun tilgængeligt, når begge de følgende betingelser er opfyldt: 1. AF-S er valgt som autofokusindstilling, eller single autofokus er valgt, når kameraet er i indstilling AF-A. 2.
a10: Manuel fokusring i AF-tilstand Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Dette punkt vises kun med objektiver, der understøtter det. Valg af Aktiver gør det muligt at anvende objektivfokusringen til manuel fokus, når kameraet er i autofokusindstilling. Når du har trykket udløserknappen halvt ned for at fokusere, skal du holde knappen trykket halvt ned og justere fokus med fokusringen.
b: Lysmåling/eksponering b1: ISO-trinforøgelse Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg de trin, som anvendes ved justeringer af ISO-følsomheden. Om muligt bevares den aktuelle ISO-følsomhedsindstilling, når trinforøgelsen ændres. Hvis den aktuelle ISO-følsomhed ikke er tilgængelig med den nye trinværdi, afrundes ISO-følsomheden til nærmeste tilgængelige indstilling. b2: EV-trin for eksp.
b3: Nem eksponeringskomp. Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Denne indstilling styrer, om knappen E er nødvendig for at indstille eksponeringskompensation. Hvis Til (automatisk nulstilling) eller Til er valgt, blinker 0 midt i eksponeringsvisningen, selv når eksponeringskompensationen er indstillet til ±0. Indstilling Beskrivelse Eksponeringskompensation indstilles ved at dreje på et af kommandohjulene (se bemærkning herunder).
b4: Matrix-lysmåling Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg M Ansigtsgenkendelse slået til for at aktivere ansigtsgenkendelse ved optagelse af portrætter med matrixlysmåling under søgerfotografering. b5: Centervægtet område Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg størrelse på det område, der lægges størst vægt på i centervægtet lysmåling. b6: Finindstill. af optimal eksp. Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Anvend denne indstilling til at finindstille den eksponeringsværdi, kameraet har valgt.
c: Timere/AE-lås c1: Udløserknap AE-L Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg, om eksponeringen låser, når der trykkes på udløserknappen. Indstilling O P Beskrivelse Ved at trykke udløserknappen halvt ned låses Til (tryk halvvejs ned) eksponeringen. Eksponeringen låser kun, når udløserknappen Til (billedserieindstilling) trykkes helt ned. Tryk på udløserknappen låser ikke Fra eksponeringen.
c3: Selvudløser Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg længden af udløserforsinkelse, antal optagede billeder samt intervallet mellem billeder i selvudløserindstilling. • Selvudløserforsinkelse: Vælg længden af udløserforsinkelsen. • Antal billeder: Tryk på 1 og 3 for at vælge det antal billeder, der tages, hver gang der trykkes på udløserknappen. • Interval mellem billeder: Vælg intervallet mellem billeder, når Antal billeder er over 1.
d: Optagelse/visning d1: Optagehast. for CL-indst. Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg den maksimale billedfremføringshastighed i indstillingen CL (kontinuerlig lav hastighed). d2: Maks. kont. udløsning Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Det maksimale antal billeder, der kan tages i en enkelt billedserie i kontinuerlig indstilling, kan indstilles til en vilkårlig værdi mellem 1 og 100.
d4: Elektr. forr. lukkergardin-udløsn. Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg Aktiver for at aktivere den elektroniske forreste lukkergardinudløsning i indstillingen MUP, der fjerner slør som følge af lukkerbevægelse. Der anvendes en mekanisk lukker i andre udløserindstillinger. A Den elektroniske forreste lukkergardin-udløsning Det anbefales at anvende et objektiv af typen G, E eller D; vælg Deaktiver, hvis du oplever streger eller tåge ved optagelse med andre objektiver.
d5: Filnummereringssekvens Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Når der tages et billede, navngiver kameraet filen ved at lægge 1 til det sidst anvendte filnummer. Denne indstilling bestemmer, om filnummereringen fortsætter fra det sidste nummer, der blev anvendt, når der oprettes en ny mappe, når hukommelseskortet formateres, eller der sættes et nyt hukommelseskort i kameraet.
d6: Gitterlinjer i søgeren Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg Til for på foranledning at få vist gitterlinjer i søgeren som reference under billedkomposition. d7: ISO-visning Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg, om søgeren skal vise ISO-følsomhed (Vis ISO-følsomhed) eller antal resterende billeder (Vis billedantal, der kan tages).
e: Bracketing/flash e1: Flashsynk.hastighed Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Denne indstilling styrer flashsynkroniseringshastigheden. Indstilling 1/320 sek. (Auto FP) 1/250 sek. (Auto FP) 1/250 sek.– 1/60 sek. Beskrivelse Auto FP High-Speed-synkronisering anvendes, når der er monteret en kompatibel flashenhed. Hvis der anvendes indbygget flash eller andre flashenheder, indstilles lukkertiden til 1/320 sek. Når kameraet viser lukkertiden 1 /320 sek.
❚❚ Auto FP High-Speed-synkronisering Når 1/320 sek. (Auto FP) eller 1/250 sek. (Auto FP) er valgt for brugerindstilling e1 (Flashsynk.hastighed, 0 102), kan den indbyggede flash anvendes ved lukkertider helt ned til 1/320 sek. eller 1/250 sek., mens kompatible ekstra flashenheder kan anvendes ved alle lukkertider (Auto FP High-Speed-synkronisering). Flashsynkronise1/320 sek. (Auto FP) 1/250 sek. (Auto FP) 1/250 sek.
e2: Flashlukkertid Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Denne indstilling bestemmer den langsomst tilgængelige lukkertid ved anvendelse af synkronisering med forreste eller bagerste lukkergardin eller rød-øje-reduktion i indstillingen P eller A (uanset den valgte indstilling kan lukkertiderne være så lange som 30 sek. i indstillingen S og M eller i flashindstillingerne langtidssynkronisering, langtidssynkronisering med bagerste lukkergardin eller langtidssynkronisering med rød-øje-reduktion).
e4: Auto M ISO-følsomhedsstyr. Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg den reference, der anvendes til indstilling af eksponering, når der benyttes flash til Auto ISO-følsomhedsstyring. Indstilling Motiv og W baggrund X Kun motiv Beskrivelse Kameraet tager belysningen for både hovedmotiv og baggrund i betragtning ved justering af ISO-følsomhed. ISO-følsomhed justeres kun for at sikre, at hovedmotivet eksponeres korrekt.
f: Knapper f1: Brugerd. knaptilknytning Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg de funktioner, der knyttes til kameraets knapper, hvad enten de anvendes individuelt eller i kombination med kommandohjulene. ❚❚ Tryk Vælg funktioner for følgende knapper, markér den ønskede indstilling, og tryk på J: 2 5 4 Knappen Fn1 Knappen Fn2 Knappen AE-L/AF-L A "Tryk" og "Tryk + kommandohjul" Visse funktioner kan ikke knyttes samtidigt til begge funktionerne "tryk" og "tryk + kommandohjul" for nogle knapper.
Funktionerne, der kan knyttes til disse knapper, er som følger: 2/5 4 FV-lås ✔ ✔ AE/AF-lås ✔ ✔ Kun AE-lås ✔ ✔ AE-lås (nulstil ved udløsning) ✔ ✔ AE-lås (hold) ✔ ✔ Kun AF-lås ✔ ✔ AF-ON ✔ ✔ Pilotlys ✔ — Flash slukket ✔ — Bracketing-billedserie ✔ — + NEF (RAW) ✔ — Matrix-lysmåling ✔ — Centervægtet lysmåling ✔ — Spotmåling ✔ — Højlysvægtet lysmåling ✔ — Gitterlinjer i søgeren ✔ — Virtuel horisont i søger ✔ — MIN MENU ✔ — Åbn toppunkt i MIN MENU ✔ — Bill
Du kan vælge mellem følgende indstillinger: Indstilling r FV-lås B AE/AF-lås C Kun AE-lås D E F A $ Beskrivelse Tryk på knappen for at låse flashværdien. Tryk igen for at annullere FV-lås. Fokus og eksponering låser, når der trykkes på knappen. Eksponering låser, når der trykkes på knappen. Eksponeringen låses, når der trykkes på knappen og AE-lås (nulstil forbliver låst, indtil der trykkes på knappen anden ved udløsning) gang, lukkeren udløses, eller standbytimeren udløber.
Indstilling e L M N 4 9 m n 6 K Beskrivelse Hvis der aktuelt er valgt en JPEG-indstilling som billedkvalitet, vises "RAW" på kontrolpanelet, og der bliver optaget en NEF-kopi (RAW) sammen med det næste billede, der tages efter tryk på knappen (den oprindelige indstilling for billedkvalitet gendannes, + NEF (RAW) når du fjerner din finger fra udløserknappen). NEFkopierne (RAW) optages ved de aktuelt valgte indstillinger for NEF-optagelse (RAW) i billedoptagemenuen (0 37).
A Virtuel horisont Ved tryk på en knap, hvortil Virtuel horisont i søger er blevet knyttet, vises indikatorer for hældning og rulning i søgeren. Tryk på knappen endnu en gang for at slette indikatorerne fra visningen. Rul Kamera tiltet mod højre Kamera plant Kamera tiltet mod venstre Hældning Kamera tiltet fremad Kamera plant Kamera tiltet bagud Funktionerne for hældnings- og rulleindikatorerne byttes om, når kameraet drejes for at tage billeder i "højt" (portræt) format.
❚❚ Tryk + kommandohjul For at vælge funktioner til følgende knapper i kombination med kommandohjulene skal du markere den ønskede indstilling og trykke på J: 3 ! D n f Knappen Fn1 + y Knappen Fn2 + y Knappen AE-L/AF-L + y Knappen BKT + y Videooptageknap + y * * Vælg funktionen for videooptageknappen i kombination med kommandohjulene, når Live Viewvælgeren drejes hen på C.
Du kan vælge mellem følgende indstillinger: 5 Indstilling Vælg billedområde v Tid/blændeåbning med 1 trin y Aktiv D-Lighting z Eksp.forsinkelsesindstilling D Auto-bracketing I Multieksponering 2 HDR (high dynamic range) m O Hvidbalance Lysmåling Ingen 112 Menuoversigt Beskrivelse Tryk på knappen, og drej et kommandohjul for at vælge et billedområde.
A Knappen BKT Hvis high dynamic range eller multieksponering er aktiv, når der er knyttet en anden funktion til knappen BKT, kan knappen BKT ikke anvendes i kombination med et kommandohjul, før high dynamic range eller optagelse af multieksponering afsluttes.
f2: Knappen OK Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Denne indstilling afgør funktionen for knappen J under søgerfotografering, billedvisning og Live View (uanset den valgte indstilling starter tryk på knappen J videoafspilning, når en video afspilles i fuldskærmsvisning). ❚❚ Optageindstilling J K Indstilling Vælg midterste fokuspunkt Markér aktivt fokuspunkt Ingen Funktion knyttet til knappen J Vælg midterste fokuspunkt. Markér det aktive fokuspunkt.
❚❚ Live View J p Indstilling Vælg midterste fokuspunkt Zoom til/fra Ingen Funktion knyttet til knappen J Tryk på knappen J i Live View vælger det midterste fokuspunkt. Tryk på knappen J for at slå zoom til og fra. Vælg en af startindstillingerne for zoom blandt Lille forstørrelse (50 %), 1:1 (100 %) og Stor forstørrelse (200 %). Zoomvisningen centreres om det aktive fokuspunkt. Tryk på knappen J har ingen effekt i Live View.
Indstilling Beskrivelse Eksponering: Hvis der er valgt Fra, styrer det primære kommandohjul lukkertiden, og det sekundære kommandohjul styrer blænden. Hvis der er valgt Til, styrer det primære kommandohjul blænden, Skift og det sekundære kommandohjul primært/ styrer lukkertiden. Hvis der er valgt sekundært Til (indstilling A), anvendes det primære kommandohjul kun til indstilling af blænden i optageindstilling A.
f4: Slip knap for at bruge hjul Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Valg af Ja tillader justeringer, der normalt foretages ved at holde knappen E, S (Q), BKT, M (Y), L (U), X (T), W (Z) eller AF-indstilling nede og dreje på et kommandohjul, at blive foretaget ved at dreje kommandohjulet, når knappen slippes. Dette gælder også knapper, som Aktiv D-Lighting, Eksp.
g: Video g1: Brugerd. Knaptilknytning Knappen G ➜ A Brugerindstillingsmenu Vælg de funktioner, der knyttes til kameraets knapper, hvad enten de anvendes individuelt eller i kombination med kommandohjulene, når Live View–vælgeren drejes hen på 1 i Live View.
2 5 4 G AE-lås (hold) ✔ ✔ ✔ — Kun AF-lås ✔ ✔ ✔ — AF-ON ✔ ✔ ✔ — Tag billeder — — — ✔ Optag videoer — — — ✔ Ingen ✔ ✔ ✔ — Indstilling E F A C 1 Du kan vælge mellem følgende indstillinger: Indstilling t Powerblænde (åbn) q Powerblænde (luk) i Eksponeringskompensation + h Eksponeringskompensation – Beskrivelse Blænden udvides, når der trykkes på knappen Fn1. Anvendes i kombination med brugerindstilling g1 (Brugerd.
Indstilling r s B C Beskrivelse Tryk på knappen under optagelse af video for at tilføje et indeks på den aktuelle placering. Indeksmarkering Indekserne kan anvendes ved visning og redigering af videoer. Tryk på knappen for at få vist billedoptagedata i Vis billedoptage- stedet for information om optagelse af video. Tryk information igen for at vende tilbage til visning af videooptagelse. Fokus og eksponering låser, når der trykkes på AE/AF-lås knappen.
A Powerblænde Powerblænde er kun tilgængelig i indstillingerne A og M og kan ikke anvendes, mens der vises optageinfo om billedet (ikonet 6 indikerer, at powerblænden ikke kan anvendes). Visningen blinker muligvis hurtigt, mens blænden justeres. D "Optag videoer" Når Optag videoer er valgt for Udløserknap, er intervaloptagelse ikke tilgængelig.
B Opsætningsmenuen: Kameraopsætning For at få vist opsætningsmenuen skal du trykke på G og vælge fanen B (opsætningsmenu). Knappen G Indstilling Formater hukommelseskort Gem personlige indstillinger Nulstil personlige indstillinger Sprog (Language) Tidszone og dato Skærmens lysstyrke Skærmens farvebalance Virtuel horisont Informationsvisning Auto. informationsvisning Infovisning automatisk fra Finindstilling af AF Rens billedsensor Lås spejl i hævet pos.
Formater hukommelseskort Knappen G ➜ B opsætningsmenu Hukommelseskort skal formateres, før de anvendes første gang, eller når de er blevet formateret i andre enheder. For at begynde formateringen skal du markere Ja og trykke på J. Bemærk, at formatering sletter alle billeder og andre data på kortet permanent. Før formatering skal du huske at lave sikkerhedskopier efter behov. D Under formatering Sluk ikke kameraet, og fjern ikke hukommelseskort under formatering.
2 Justér indstillingerne. Foretag de ønskede justeringer af fleksibelt program (indstilling P), lukkertid (indstillingerne S og M), blænde (indstillingerne A og M), eksponering og flashkompensation, flashindstilling, fokuspunkt, lysmåling, autofokus og indstillinger af AF-metode, bracketing samt indstillinger i billedoptagemenuen, videooptagemenuen og brugerindstillingsmenuen (0 26, 66, 81). 3 Vælg Gem personlige indstillinger. Tryk på knappen G for at få vist menuerne.
4 Vælg Gem på U1 eller Gem på U2. Markér Gem på U1 eller Gem på U2, og tryk på 2. 5 Gem personlige indstillinger. Markér Gem indstillinger, og tryk på J for at tilknytte indstillingerne valgt i trin 1 og 2 til den position for programhjulet, som blev valgt i trin 4. ❚❚ Hentning af brugerindstillinger Drej blot programhjulet hen på Programhjul U1 for at hente indstillingerne tildelt til Gem på U1, eller drej det hen på U2 for at hente indstillingerne tildelt til Gem på U2.
Tidszone og dato Knappen G ➜ B opsætningsmenu Skift tidszoner, indstil kameraets ur, synkronisér uret med uret på en smartenhed, vælg rækkefølge for datovisning, og slå sommertid til eller fra. Indstilling Beskrivelse Vælg en tidszone. Kameraets ur indstilles automatisk til Tidszone klokkeslættet i den nye tidszone. Dato og tid Indstil kameraets ur. Vælg, om kameraets ur opdateres til tiden (Coordinated Universal Time eller UTC), tidszonen og standarden eller sommertiden leveret af smartenheden.
Skærmens lysstyrke Knappen G ➜ B opsætningsmenu Tryk på 1 eller 3 for at justere skærmens lysstyrke. Vælg højere værdier for at øge lysstyrken og lavere værdier for at reducere lysstyrken. Lysstyrken kan justeres særskilt for: • Menuer/billedvisning: Justér lysstyrken i menuen, informationsvisningen og billedvisningen. • Live View: Justér lysstyrken for visningen af Live View.
Virtuel horisont Knappen G ➜ B opsætningsmenu Få vist rulning og hældning baseret på information fra kameraets tiltsensor. Hvis kameraet hverken tiltes mod venstre eller højre, bliver referencelinjen for rulning grøn, mens prikken midt i visningen bliver grøn, hvis kameraet hverken tiltes fremad eller bagud. Hvert trin svarer til 5 °.
Informationsvisning Knappen G ➜ B opsætningsmenu Hvis Auto (AUTO) er valgt, skifter skriftfarven i informationsvisningen automatisk fra sort til hvid eller hvid til sort for at bevare kontrasten til baggrunden. For altid at anvende samme skriftfarve skal du vælge Manuel og vælge Mørkt på lyst (B; sort skriftfarve) eller Lyst på mørkt (W; hvid skriftfarve). Skærmens lysstyrke justeres automatisk for maksimal kontrast med den valgte tekstfarve. Mørkt på lyst Lyst på mørkt Auto.
Infovisning automatisk fra Knappen G ➜ B opsætningsmenu Hvis Til er valgt, slukker øjesensoren informationsvisningen, når du sætter øjet mod søgeren. Valg af Fra hindrer visningen i at slå fra, når du kigger gennem søgeren, men øger samtidigt også afladningen af batteriet. Finindstilling af AF Knappen G ➜ B opsætningsmenu Finindstil fokus for op til 20 objektivtyper. Anvendes kun efter behov; indstilling af AF anbefales ikke i de fleste situationer og kan påvirke normalt fokus.
Indstilling Liste med gemte værdier Beskrivelse Opstil tidligere gemte værdier for AF-indstilling. For at slette et objektiv fra listen skal du markere det ønskede objektiv og trykke på O (Q).
❚❚ Auto finindstilling af AF Auto finindstilling af AF udføres som beskrevet herunder. 1 Klargør kameraet. Montér kameraet på et stativ, og ret kameraet mod et jævnt motiv med høj kontrast, der er parallelt med kameraets brændplan. Bemærk, at auto finindstilling af AF fungerer bedst ved maksimumblænde og fungerer muligvis ikke i mørke omgivelser. 2 Start Live View. Drej Live View-vælgeren hen på C, og tryk på knappen a. 3 Justér fokusindstillingerne.
4 Vælg midterste fokuspunkt. Tryk på J for at vælge midterste fokuspunkt. 5 Fokus. Tryk udløserknappen halvt ned, og zoom derefter ind på billedet, der ses gennem objektivet for at bekræfte, at motivet er i fokus. Fokus kan justeres manuelt, hvis det er nødvendigt. 6 Udfør auto finindstilling af AF. Tryk på knappen AF-indstilling og videooptageknappen samtidigt, og hold dem nede, indtil den viste dialog i trin 7 ses (dette skulle tage lidt over to sekunder).
8 Aktivér finindstilling af AF. I kameraets opsætningsmenu skal du vælge Finindstilling af AF > Finindstilling af AF (Til/Fra), derefter markere Til og trykke på J. Rens billedsensor Knappen G ➜ B opsætningsmenu Snavs og støv, der kommer ind i kameraet ved udskiftning af objektiver eller fjernelse af kamerahusdæksel, kan sætte sig fast på billedsensoren og påvirke dine billeder. Indstillingen Rens billedsensor vibrerer sensoren for at fjerne støv.
Lås spejl i hævet pos. ved rens Knappen G ➜ B opsætningsmenu Anvend denne indstilling til at låse spejlet op, så det støv, der ikke kan fjernes ved hjælp af Rens billedsensor, kan fjernes manuelt. Bemærk dog, at idet billedsensoren nemt beskadiges, anbefaler vi, at manuel rensning kun udføres af en Nikon-autoriseret servicerepræsentant. ❚❚ Manuel rensning Du kan altid rense sensoren manuelt som beskrevet nedenfor. 1 Oplad batteriet, eller tilslut en lysnetadapter.
4 Tryk på J. Der vises en meddelelse på skærmen, og en række tankestreger ses på kontrolpanelet og i søgeren. For at gendanne normal drift uden at efterse billedsensoren skal du slukke kameraet. 5 Hæv spejlet. Tryk udløserknappen helt ned. Spejlet hæves, og lukkergardinet åbner, hvorved billedsensoren kommer frem. Visningen i søgeren slukker, og rækken af tankestreger på kontrolpanelet blinker. 6 Undersøg billedsensoren.
7 Rens sensoren. Fjern støv og lignende fra sensoren med en blæser. Du må ikke anvende en pustebørste, da børsterne kan beskadige sensoren. Støv, der ikke kan fjernes med en blæser, skal du få en Nikon-autoriseret servicetekniker til at fjerne. Du må under ingen omstændigheder røre ved sensoren eller tørre den af. 8 Sluk kameraet. Spejlet vender tilbage til nederste position, og lukkergardinet lukker. Sæt objektiv eller kamerahusdæksel på igen.
Støvfrit referencebillede Knappen G ➜ B opsætningsmenu Optag referencedata til funktionen Image dust off i Capture NX-D (for yderligere information, se online-hjælp til Capture NX-D). Støvfrit referencebillede er kun tilgængeligt, når der er monteret et CPU-objektiv på kameraet. Et objektiv med en brændvidde på mindst 50 mm anbefales. Zoom helt ind, når du anvender et zoomobjektiv. 1 Vælg en startindstilling. Markér én af følgende indstillinger, og tryk på J.
2 Komponér et billede med en hvid genstand uden struktur i søgeren. Placér objektivet cirka 10 centimeter fra en godt oplyst, hvid genstand uden struktur. Komponér billedet, så genstanden fylder søgeren, og tryk derefter udløserknappen halvt ned. I autofokusindstillingen indstilles fokus automatisk til uendeligt; i manuel fokusindstilling skal du selv indstille fokus til uendeligt. 3 Optag støvfri referencedata. Tryk udløserknappen helt ned for at optage referencedata til image dust off.
Billedkommentar Knappen G ➜ B opsætningsmenu Føj en kommentar til nye billeder, når de tages. Du kan få vist kommentarerne som metadata i ViewNX-i eller Capture NX-D. Kommentaren kan også ses på siden med optagedata i billedinformationsvisningen. Du kan vælge mellem følgende indstillinger: • Indsæt kommentar: Indtast en kommentar som beskrevet i "Indtastning af tekst" (0 28). Kommentarer kan bestå af op til 36 tegn.
Copyrightoplysninger Knappen G ➜ B opsætningsmenu Føj copyrightoplysninger til nye billeder, når de tages. Der er copyrightoplysninger i de optagedata, der vises i billedinformationsvisningen, og oplysningerne kan ses som metadata i ViewNX-i eller i Capture NX-D. Følgende indstillinger er tilgængelige: • Kunstner: Indtast et navn på fotografen som beskrevet i "Indtastning af tekst" (0 28). Navne på fotografer kan bestå af op til 36 tegn.
Bip-indstillinger Knappen G ➜ B opsætningsmenu Vælg tonehøjde og lydstyrke for det bip, der lyder, når kameraet fokuserer ved hjælp af single AF (AF-S, eller når single AF er valgt for AF-A), når fokus låser under Live View-fotografering, mens udløserens timer tæller ned i udløserindstillingerne Selvudløser og Forsinket fjernbetjening (0 49), når der tages et billede i indstillingerne Fjernbetjening med hurtig respons eller Hæv spejl med fjernbetjening (0 49), hvis der trykkes på udløserknappen, når der er
Berøringsknapper Knappen G ➜ B opsætningsmenu Justér indstillingerne for skærmens berøringsknap. ❚❚ Aktiver/deakt. berøringsknapper Vælg Deaktiver for at undgå utilsigtet brug af knapperne på berøringsskærmen, eller vælg Kun billedvisning for kun at aktivere knapperne på berøringsskærmen i billedvisningsindstilling. ❚❚ Bladreretning for fuldskærmsvis. Vælg den bevægelse, der anvendes for at få vist det næste billede i fuldskærmsvisning: Et svirp fra højre mod venstre eller et svirp fra venstre mod højre.
Lokationsdata Knappen G ➜ B opsætningsmenu Justér indstillingerne for Lokationsdata til brug, når kameraet er sluttet til en GPS eller smartenhed. Indstilling Beskrivelse Vælg Ja for at downloade lokationsdata fra smartenheden, og indlejr dem på billeder, der tages inden for de næste to Download fra timer. Hvis kameraet er sluttet til både en smartenhed og en smartenhed GPS-enhed, downloades lokationsdata fra GPS-enheden.
Indst. for trådløs fjernbetj. (WR) Knappen G ➜ B opsætningsmenu Justér indstillingerne for de ekstra trådløse fjernbetjeninger WR-R10 og de radiobølgestyrede flashenheder, der understøtter Advanced Wireless Lighting. ❚❚ LED-indikator Aktiver eller deaktiver status-LED’erne på den trådløse fjernbetjening WR-R10, der er monteret på kameraet. For yderligere information, se dokumentationen til den trådløse fjernbetjening.
❚❚ Forbindelsesindstilling Vælg en forbindelsesindstilling for WR-R10 trådløse fjernbetjeninger monteret på andre kameraer eller radiobølgestyrede flashenheder, der understøtter Advanced Wireless Lighting. Sørg for, at samme indstilling er valgt for de andre enheder. Indstilling Parring PIN-kode Beskrivelse For at kæde kameraet sammen med WR-R10 skal du montere WR-R10 på kameraet og trykke på parringsknappen. Tilslut ved at indtaste PIN-koden til enheden.
Tilknyt fjernbetj. (WR) Fn-knap Knappen G ➜ B opsætningsmenu Vælg funktionen for knappen Fn på ekstra trådløse fjernbetjeninger med knappen Fn. Se brugerindstilling f1 (Brugerd. knaptilknytning, 0 106) for yderligere information. r B C D F A $ FV-lås AE/AF-lås Kun AE-lås AE-lås (nulstil ved udløsning) Kun AF-lås AF-ON h e a x 0 z Pilotlys Flash slukket + NEF (RAW) Live View * Samme som knp. Fn1 på kam. Samme som knp. Fn2 på kam. Samme som knp. A på kam.
Tilslut til smartenhed Knappen G ➜ B opsætningsmenu Justér indstillingerne for tilslutning til smartenheder. Indstilling Beskrivelse Følg instruktionerne på skærmen for at tilslutte til smartenheden. Start Vælg en adgangskode til tilslutninger til smartenheder, og slå adgangskodebeskyttelse til Adgangskodebeskyttelse eller fra. For information om at skrive adgangskoder, se "Indtastning af tekst" (0 28).
Send til smartenhed (automatisk) Knappen G ➜ B opsætningsmenu Hvis Til er valgt, overføres nye billeder automatisk til smartenheden (hvis kameraet ikke aktuelt er tilsluttet til smartenheden, markeres billederne til overførsel og overføres, næste gang der etableres trådløs forbindelse). Videoer overføres ikke. Hvis du vælger Fra ved valg af billeder til overførsel, vises der en dialogboks for bekræftelse; for at fjerne overførselsmarkeringen fra alle billeder, skal du markere Ja og trykke på J.
Bluetooth Knappen G ➜ B opsætningsmenu Opstil parrede enheder, og justér indstillingerne for tilslutning til smartenheder. Indstilling Netværksforbindelse Parrede enheder Beskrivelse Aktiver eller deaktiver Bluetooth. Vis Parrede enheder. Vælg Fra for at suspendere trådløse transmissioner, Send ved tilstanden "Fra" når kameraet er slukket, eller standbytimeren udløber.
Eye-Fi-overførsel Knappen G ➜ B opsætningsmenu Denne indstilling vises kun, når et Eye-Fi-hukommelseskort (forhandles separat hos tredjepartsforhandlere) er sat i kameraet. Vælg Aktiver for at overføre billeder til en forhåndsvalgt destination. Bemærk, at billederne ikke bliver overført, hvis signalstyrken er utilstrækkelig. Før du overfører billeder via Eye-Fi, skal du vælge Deaktiver for Flytilstand (0 147) og Bluetooth > Netværksforbindelse (0 150).
Når der er isat et Eye-Fi-kort, angives dets status med et ikon i informationsvisningen: • d: Eye-Fi-overførsel deaktiveret. • e: Eye-Fi-overførsel aktiveret, men ingen billeder tilgængelige for overførsel. • f (statisk): Eye-Fi-overførsel aktiveret; venter på at starte overførsel. • f (animeret): Eye-Fi-overførsel aktiveret; overfører data. • g: Fejl — kameraet kan ikke kontrollere Eye-Fi-kortet.
Batterioplysninger Knappen G ➜ B opsætningsmenu Få vist information om det batteri, der aktuelt sidder i kameraet. Punkt Beskrivelse Batt.niveau Det aktuelle batteriniveau udtrykt i procent. Det antal gange, lukkeren er blevet udløst med det aktuelle batteri, siden batteriet sidst blev ladet op. Bemærk, at kameraet Billedantal muligvis sommetider udløser lukkeren uden at tage et billede, for eksempel når forudindstillet hvidbalance måles. En visning med fem niveauer viser batterilevetiden.
Gem/indlæs indstillinger Knappen G ➜ B opsætningsmenu Vælg Gem indstillinger for at gemme følgende indstillinger på hukommelseskortet (hvis kortet er fuldt, vises en fejl). Anvend denne indstilling til at dele indstillinger mellem D7500-kameraer.
Menu Indstilling Filnavngivning Vælg billedområde Billedstr.
Menu Indstilling Indst. for trådløs fjernbetj. (WR) Tilknyt fjernbetj. (WR) Fn-knap Opsætning Eye-Fi-overførsel Kortplads tom, frigør lås Alle punkter i Min menu Min menu/seneste Alle de seneste indstillinger indstillinger Vælg fane Indstillinger gemt med D7500 kan gendannes ved at vælge Indlæs indstillinger.
N Retoucheringsmenuen: Oprettelse af retoucherede kopier For at få vist retoucheringsmenuen skal du trykke på G og vælge fanen N (retoucheringsmenu). Knappen G Indstillingerne i retoucheringsmenuen anvendes til at oprette beskårne eller retoucherede kopier af eksisterende billeder. Retoucheringsmenuen vises kun, når der er sat et hukommelseskort i kameraet, hvor der er billeder på.
Oprettelse af retoucherede kopier For at oprette en retoucheret kopi: 1 Vælg et punkt i retoucheringsmenuen. Tryk på 1 eller 3 for at markere et punkt, og tryk på 2 for at vælge. 2 Vælg et billede. Markér et billede, og tryk på J. For at få vist det markerede billede i fuldskærmsvisning skal du trykke på knappen X (T) og holde den nede. A Retouchering I tilfælde af billeder optaget ved billedkvalitetsindstillingen NEF + JPEG retoucheres kun NEF-billedet (RAW).
3 Vælg retoucheringsmuligheder. For yderligere information, se afsnittet om det valgte punkt. Tryk på G for at afslutte uden at oprette en retoucheret kopi. A Tid for slukning af skærmen Skærmen slukker, og handlingen annulleres, hvis der ikke foretages nogen handlinger i et kort tidsrum. Alle ændringer, der ikke er gemt, går tabt. For at forlænge tidsrummet, hvor skærmen forbliver tændt, skal du vælge et længere tidsrum for menuvisning for brugerindstilling c4 (Tid for slukning af skærmen, 0 97).
NEF-behandling (RAW) Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret JPEG-kopier af NEF-billeder (RAW). Hvis du trykker på knappen G for at få vist retoucheringsmenuen, kan du anvende denne indstilling til at kopiere flere billeder. 1 Vælg NEF-behandling (RAW). Markér NEF-behandling (RAW) i retoucheringsmenuen, og tryk på 2. 2 Vælg, hvordan billederne vælges. Du kan vælge mellem følgende indstillinger: • Vælg billede(r): Vælg ét eller flere billeder manuelt.
3 Vælg billeder. Hvis du valgte Vælg billede(r) i trin 2, vises der en dialogboks for valg af billeder, hvor kun NEF-billeder (RAW) oprettet med dette kamera er opstillet. Markér billeder ved hjælp af multivælgeren, og tryk på W (Z) for at vælge eller fravælge; valgte billeder indikeres af ikonet L. For at få vist det markerede billede i fuldskærmsvisning skal du trykke på knappen X (T) og holde den nede. Tryk på J for at fortsætte til trin 4, når din udvælgelse er fuldført.
4 Vælg indstillingerne for JPEG-kopierne. Justér de nedenfor opstillede indstillinger, eller vælg Original for at anvende den indstilling, der var aktiv, da billedet blev taget (de oprindelige indstillinger er opstillet under eksempelvisningen). Bemærk, at hvidbalance og vignetteringskontrol ikke er tilgængelige ved multieksponeringer eller billeder oprettet med billedsandwich, samt at eksponeringskompensation kun kan indstilles til værdier mellem –2 og +2 EV.
Beskær Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret en beskåret kopi af det valgte billede. Det valgte billede vises med den valgte beskæring i gult; opret en beskåret kopi som beskrevet nedenfor. For at Reducere beskæringens størrelse Øge beskæringens størrelse Ændre udsnittets højdebreddeforhold Placere beskæringen Oprette en kopi Beskrivelse Tryk på W (Z) for at reducere beskæringens størrelse. Tryk på X (T) for at øge beskæringens størrelse. Drej det primære kommandohjul for at vælge højde-/ breddeforholdet.
Skift størrelse Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret små kopier af valgte billeder. 1 Vælg Skift størrelse. For at skifte størrelse på valgte billeder skal du markere Skift størrelse i retoucheringsmenuen og trykke på 2. 2 Vælg en størrelse. Markér Vælg størrelse, og tryk på 2. Indstillingerne for Skift størrelse vises; markér en indstilling, og tryk på J.
3 Vælg billeder. Markér Vælg billede(r), og tryk på 2. Markér billeder, og tryk på knappen W (Z) for at vælge eller fravælge (for at få vist det markerede billede i fuldskærmsvisning skal du trykke på knappen X/T og holde den nede). Valgte billeder er markeret med ikonet 8. Tryk på J, når valget er truffet. 4 Gem kopierne med de nye størrelser. Der vises en dialogboks for bekræftelse. Markér Ja, og tryk på J for at gemme kopierne med ændret størrelse.
D-Lighting Knappen G ➜ N retoucheringsmenu D-Lighting lysner skygger, hvilket gør funktionen ideel til mørke billeder eller billeder taget i modlys. Før Efter Tryk på 4 eller 2 for at vælge hvor meget korrektion, der skal udføres. Der kan ses et eksempel på effekten i redigeringsvisningen. Tryk på J for at gemme den retoucherede kopi. Hurtig retouchering Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret kopier med udvidet farvemætning og kontrast.
Rød-øje-korrektion Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Denne indstilling anvendes til at udbedre "rød-øje", der skyldes brug af flash, og den kan kun benyttes til billeder, der er taget med flashen. I redigeringsvisningen kan du få vist et eksempel på det billede, der er valgt til rød-øje-korrektion. Bekræft effekterne af rødøje-korrektion, og tryk på J for at oprette en kopi.
Forvrængningskontrol Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret kopier med reducerede ydre forvrængninger. Vælg Auto for at lade kameraet korrigere forvrængningen automatisk, og foretag derefter finjusteringer ved hjælp af multivælgeren, eller vælg Manuel for at reducere forvrængningen manuelt. Bemærk, at Auto ikke er tilgængelig ved billeder taget ved hjælp af automatisk forvrængningskontrol; se "Auto forvrængningskontrol" (0 46).
Perspektivkontrol Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret kopier, som reducerer perspektiveffekterne for billeder taget nedefra af et højt motiv. Anvend multivælgeren til at justere perspektivet (bemærk, at jo mere perspektivkontrol, der anvendes, jo større en del af kanterne skæres der væk). Der kan ses eksempler på resultaterne i redigeringsvisningen. Tryk på J for at gemme den retoucherede kopi.
Filtereffekter Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Når du har justeret filtereffekterne som beskrevet nedenfor, skal du trykke på J for at kopiere billedet. Indstilling Skylightfilter Varmt filter Stjernefilter Softfilter 170 Menuoversigt Beskrivelse Giver samme effekt som et skylightfilter, hvilket gør billedet mindre blåt. Opretter en kopi med varme tonefiltereffekter, hvilket giver kopien et "varmt" rødt skær. Tilføj stjerneeffekter til lyskilder. • Antal punkter: Vælg mellem fire, seks eller otte.
Monokrom Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Kopiér billeder i Sort-hvid, Sepia eller Cyanotypi (blå og hvid monokrom). Valg af Sepia eller Cyanotypi viser et eksempel på det valgte billede; tryk på 1 for at forøge farvemætningen, og tryk på 3 for at reducere den. Tryk på J for at oprette en monokrom kopi.
Billedsandwich Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Billedsandwich kombinerer to eksisterende NEF-billeder (RAW) for at oprette et enkelt billede, der gemmes separat fra originalerne; resultaterne, der gør brug af RAW-data fra kameraets billedsensor, er synligt bedre end billeder, der kombineres i billedprogrammer.
2 Vælg det første billede. Anvend multivælgeren til at markere det første billede i billedsandwichen. Tryk på knappen X (T), og hold den nede for at få vist det markerede billede i fuldskærmsvisning. Tryk på J for at vælge det markerede billede, og gå tilbage til eksempelvisningen. 3 Vælg det andet billede. Det valgte billede vises som Billede 1. Markér Billede 2, og tryk på J, og vælg derefter det andet billede som beskrevet i trin 2. 4 Justér forøgelse.
5 Få vist et eksempel på billedsandwich. For at få vist et eksempel på kompositionen skal du trykke på 4 eller 2 for at placere markøren i kolonnen Eks., derefter trykke på 1 eller 3 for at markere Bill.swch og trykke på J (bemærk, at farver og lysstyrke i eksempelvisningen kan afvige fra det endelige billede). For at gemme billedsandwichen uden at få vist et eksempel skal du vælge Gem. For at vende tilbage til trin 4 og vælge nye billeder eller justere forøgelsen skal du trykke på W (Z).
Farvelægningsskitse Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret en omridskopi af et billede, der kan anvendes som basis for et maleri. Tryk på J for at gemme den retoucherede kopi. Før Efter Billedillustration Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Gør omridset skarpere, og brug færre farver for at skabe en plakateffekt. Tryk på 2 eller 4 for at gøre omrids tykkere eller tyndere. Tryk på J for at gemme den retoucherede kopi.
Farveskitse Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret en kopi af et billede, der ligner en skitse lavet med farveblyanter. Tryk på 1 eller 3 for at markere Intensitet eller Omrids, og tryk på 4 eller 2 for at ændre det. Intensitet kan øges for at gøre farverne mere mættede eller reduceres for en udvasket monokrom effekt, mens omrids kan gøres tykkere eller tyndere. Tykkere omrids gør farverne mere mættede. Tryk på J for at gemme den retoucherede kopi.
Miniatureeffekt Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret en kopi, der synes at være et billede af et diorama. Virker bedst ved billeder taget fra et højt udsigtspunkt. Det område, der kommer til at være i fokus på kopien, indikeres af en gul ramme. For at Beskrivelse Tryk på W (Z) for at vælge retning for det område, der Vælge retning kommer til at være i fokus på kopien.
Selektiv farve Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret en kopi, hvor kun valgt farveglød vises i farver. 1 Vælg Selektiv farve. Markér Selektiv farve i retoucheringsmenuen, og tryk på 2 for at få vist en dialogboks for valg af billede. 2 Vælg et billede. Anvend multivælgeren for at markere et billede (for at få vist det markerede billede i fuldskærmsvisning skal du trykke på knappen X/T og holde den nede). Tryk på J for at vælge det markerede billede og fortsætte til næste trin. 3 Vælg en farve.
4 Markér farveskalaen. Farveskala Drej det primære kommandohjul for at markere farveskalaen for den valgte farve. 5 Vælg farveskala. Tryk på 1 eller 3 for at øge eller mindske skalaen for lignende farveglød, der kommer med på det endelige billede. Vælg mellem værdier fra 1 til 7; bemærk, at høje værdier muligvis medtager farveglød fra andre farver. Der kan ses et eksempel på effekten i redigeringsvisningen. 6 Vælg flere farver.
7 Gem den redigerede kopi. Tryk på J for at gemme den retoucherede kopi. Maleri Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Opret en kopi, der lægger vægt på detaljer og farve for malerisk effekt. Tryk på J for at gemme den retoucherede kopi. Før Efter Rediger video Knappen G ➜ N retoucheringsmenu Beskær optagelserne for at oprette redigerede kopier af videoer eller gemme udvalgte billeder som JPEG-stillbilleder.
Sammenligning side om side Sammenlign retoucherede kopier med de originale billeder. Denne indstilling er kun tilgængelig, hvis retoucheringsmenuen vises ved tryk på knappen i og valg af Retouchering ved fuldskærmsvisning af en kopi eller original. 1 Vælg et billede. Vælg en retoucheret kopi (vist med ikonet Z) eller et billede, der er blevet retoucheret i fuldskærmsvisning. Tryk på i, markér derefter Retouchering, og tryk på J. 2 Vælg Sammenligning side om side.
3 Sammenlign kopien med originalen. Valg foretaget for at Kildebilledet vises i venstre side, den oprette kopi retoucherede kopi vises i højre side, og indstillingerne, der blev anvendt til at oprette kopien, vises øverst i visningen. Tryk på 4 eller 2 for at skifte mellem kildebilledet og den retoucherede kopi. Tryk på knappen X (T), og hold den nede for at få vist det markerede billede Kildebillede i fuldskærmsvisning.
O Min Menu/m Seneste Indstillinger For at få vist Min Menu skal du trykke på G og vælge fanen O (Min Menu). Knappen G Indstillingen MIN MENU kan anvendes til at oprette og redigere en brugerindstillet liste over indstillinger for menuerne billedvisning, optagelse af billeder, optagelse af video, brugerindstillinger, opsætning og retouchering for hurtig adgang (op til 20 punkter). Hvis du ønsker det, kan seneste indstillinger vises i stedet for Min Menu (0 187).
3 Vælg et element. Markér det ønskede menuelement, og tryk på J. 4 Placér det nye element. Tryk på 1 eller 3 for at flytte det nye element op eller ned i Min menu. Tryk på J for at tilføje det nye element. 5 Tilføj flere elementer. De aktuelt viste elementer i Min Menu markeres med flueben. Elementer indikeret af ikonet V kan ikke vælges. Gentag trin 1–4 for at vælge ekstra elementer.
❚❚ Sletning af elementer fra Min menu 1 Vælg Fjern elementer. I Min Menu (O) skal du markere Fjern elementer og trykke på 2. 2 Vælg elementer. Markér elementer, og tryk på 2 for at vælge eller fravælge. Valgte elementer indikeres med flueben. 3 Slet de valgte elementer. Tryk på J. Der vises en dialogboks for bekræftelse; tryk på J igen for at slette de valgte elementer. A Sletning af elementer i Min menu For at slette det aktuelt markerede element i Min menu skal du trykke på knappen O (Q).
❚❚ Omorganisering af indstillinger i Min menu 1 Vælg Opstil elementer. I Min Menu (O) skal du markere Opstil elementer og trykke på 2. 2 Vælg et element. Markér det element, du ønsker at flytte, og tryk på J. 3 Placér elementet. Tryk på 1 eller 3 for at flytte elementet op eller ned i Min Menu, og tryk på J. Gentag trin 2–3 for at placere ekstra elementer igen. 4 Afslut, og gå til Min menu. Tryk på knappen G for at vende tilbage til Min menu.
Seneste indstillinger For at få vist de tyve senest anvendte indstillinger skal du vælge m SENESTE INDSTILLINGER for O MIN MENU > Vælg fane. 1 Vælg Vælg fane. I Min Menu (O) skal du markere Vælg fane og trykke på 2. 2 Vælg m SENESTE INDSTILLINGER. Markér m SENESTE INDSTILLINGER, og tryk på J. Navnet på menuen skifter fra "MIN MENU" til "SENESTE INDSTILLINGER". Menuelementerne bliver tilføjet øverst i menuen Seneste indstillinger, efterhånden som de anvendes.
Ekstra flashenheder Kameraet kan anvendes med ekstra eksterne flashenheder udover den indbyggede flash. I hele dette kapitel indikeres funktioner, der involverer den indbyggede flash eller en flashenhed monteret på kameraets tilbehørssko, med C. Funktioner, der involverer fjernbetjente flashenheder, indikeres med f. For yderligere information om f, se brugervejledningen, der følger med flashenheden.
Fotografering med ekstern flash Følgende typer trådløs flashstyring (Advanced Wireless Lighting eller AWL) kan anvendes med én eller flere fjernbetjente flashenheder: • Optisk AWL via den indbyggede flash (0 190) • Optisk AWL via en skomonteret flashenhed (0 190, 193) • Radiobølgestyret AWL ved hjælp af indstillinger valgt med SB-5000 (0 194) • Radiobølgestyret AWL kombineret med optisk AWL via kameraets indbyggede flash (0 198) • Radiobølgestyret AWL (0 199) Ekstra flashenheder 189
Optisk AWL Fjernbetjente flashenheder kan kontrolleres via optiske signaler (optisk AWL) fra den indbyggede flash eller en ekstra flashenhed monteret på kameraets tilbehørssko. Indbygget flash/SB-500 Anvend den indbyggede flash eller en ekstra SB-500 som masterflash, der styrer fjernbetjente flashenheder. 1 C: Hæv den indbyggede flash. Tryk på knappen M (Y) for at hæve den indbyggede flash. Hvis du kommer til at anvende en SB-500 masterflash, skal du montere den på kameraets tilbehørssko.
4 C: Vælg flashstyringsindstilling. Vælg flashstyringsindstilling og flashniveau for masterflashen og flashenhederne i hver gruppe: • TTL: i-TTL-flashstyring. • qA: Automatisk blænde (kun tilgængelig ved kompatible flashenheder; bemærk, at den indbyggede flash og SB-500 ikke er kompatible med automatisk blænde). • M: Vælg flashniveauet manuelt. • – – (fra): Enhederne går ikke af, og flashniveauet kan ikke justeres. Vælg kanal til masterflashen.
7 C/f: Komponér billedet. Komponér billedet, og opstil flashenhederne. Se dokumentationen, der følger med flashenhederne for yderligere information. Når du har opstillet enhederne, skal du trykke på testknapperne på flashenhederne for at bekræfte, at alle flashenheder fungerer. 8 C/f: Tag billeder. Bekræft, at klarlamperne på alle flashenheder er tændt før hvert billede.
Andre flashenheder For information om anvendelse af optisk AWL med andre flashenheder, se brugervejledningen, der følger med flashenheden. A Optisk AWL Placér sensorruderne på de fjernbetjente flashenheder for at indfange lyset fra masterflashen (vær særligt forsigtig, hvis kameraet ikke er monteret på et stativ).
Radiobølgestyret AWL ved hjælp af knapperne på en SB-5000 Når der er monteret en SB-5000 på kameraets tilbehørssko som masterflash for radiobølgestyret flashstyring, kan kompatible fjernbetjente flashenheder kontrolleres af radiosignaler (radiobølgestyret AWL) fra en trådløs fjernbetjening af typen WR-R10. Etablering af trådløs forbindelse Før du anvender radiobølgestyret AWL, skal du etablere en trådløs forbindelse mellem WR-R10 og de fjernbetjente flashenheder. 1 C: Tilslut WR-R10.
3 C: Vælg forbindelsesindstilling. Vælg Indst. for trådløs fjernbetj. (WR) > Forbindelsesindstilling i opsætningsmenuen (0 145), og vælg mellem følgende indstillinger: • Parring: Kæd de fjernbetjente flashenheder sammen med WR-R10. • PIN-kode: Forbind kameraet og de fjernbetjente flashenheder ved hjælp af en firecifret PIN-kode. 4 f: Etablér en trådløs forbindelse.
Optagelse af billeder Indstillingerne for de fjernbetjente enheder skal justeres med knapperne på hver enhed. Se brugervejledningerne til flashenhederne for yderligere information. 1 C: Justér indstillingerne for masterflashen. Ved hjælp af knapperne på masterflashen, skal du vælge flashindstilling og flashniveau for masterflashen. 2 C: Justér indstillingerne for de fjernbetjente flashenheder.
5 C/f: Tag billeder. Flashindikatoren lyser i kameraets søger eller flashinformationsvisningen, når alle flashenheder er klar. Du kan også få vist status for de radiobølgestyrede flashenheder ved at trykke på knappen i i flashinformationsvisningen. A Flashkompensation Flashkompensationsværdien valgt med knappen M (Y) og det sekundære kommandohjul føjes til flashkompensationsværdierne valgt i menuen for indstillinger for trådløs flash.
Optisk/radiobølgestyret AWL For fjernbetjent flashbelysning, der inkorporerer både optisk og radiobølgestyrede flashenheder, skal du hæve den indbyggede flash, derefter montere en trådløs fjernbetjening af typen WR-R10 og etablere en trådløs forbindelse mellem WR-R10 og eventuelle radiobølgestyrede flashenheder (0 194).
Radiobølgestyret AWL For at anvende radiobølgestyret AWL til kompatible flashenheder skal du hæve den indbyggede flash, derefter montere en trådløs fjernbetjening af typen WR-R10 og etablere en trådløs forbindelse mellem flashenhederne og WR-R10 (0 194).
Visning af flashinformation I indstillingerne P, S, A og M kan du trykke på knappen R for at få vist flashinfo i kameraets informationsvisning, når én af følgende situationer gør sig gældende: • Der er monteret en SB-500, SB-400 eller SB-300 på tilbehørsskoen • Der anvendes en WR-R10 til at styre en SB-5000 via radiobølgestyret AWL • Den indbyggede flash er hævet for fotografering med ekstern flash Den viste information varierer alt efter flashstyringsindstilling. ❚❚ TTL 123 4 5 6 1 Flashindikator.......
❚❚ Gruppeflash 1 3 4 2 5 1 Flashindikator 1 ................................ 196 2 Fjernbetjent flashstyring .............. 203 6 3 Fjernbetjent flashstyringsindstilling 2 ..............................................................34 4 Gruppeflashstyringsindstilling 2, 3 Gruppeflashindstilling......................32 Flashniveau/flashkompensation .....................................................32, 193 5 Kanal 2 ....................................... 190, 194 6 Forbindelsesindstilling........
A Flashstyringsindstilling Informationsvisningen viser flashstyringsindstilling for ekstra flashenheder, der er monteret på kameraets tilbehørssko som følger: Flashsynkronisering Auto FP (0 102) i-TTL Automatisk blænde (qA) Ikke-TTL automatisk flash (A) Afstandsprioriteret manuel (GN) Manuel Stroboskopflash Advanced Wireless Lighting 202 Ekstra flashenheder —
Nikon Creative Lighting System (CLS) Nikons avancerede Creative Lighting System (CLS) tilbyder forbedret kommunikation mellem kameraet og de kompatible flashenheder for forbedret flashfotografering.
SB-R200 SB-400 SB-300 — — — — — ✔6 — — — — — — — — — — — — — ✔ — — — — — — — — — — — ✔ — — — — — — — ✔ — — — — ✔ — SB-500 SU-800 — — SB-600 204 Ekstra flashenheder — ✔5 ✔ — ✔5 — SB-700 SB-910, SB-900, SB-800 SB-5000 Fjernbetjent Optisk Advanced Wireless Lighting Master Fjernbetjent flashstyring ✔ ✔ i-TTL i-TTL ✔ ✔ Hurtig trådløs [A:B] ✔ — flashstyring qA Automatisk blænde ✔ ✔ A Ikke-TTL auto — —7 M Manuel ✔ ✔ RPT Stroboskopflash ✔ ✔ i-TTL i-TTL ✔ ✔ Hurtig trådløs [A:B] ✔ ✔ fl
SB-910, SB-900, SB-800 SB-5000 SB-700 SB-600 SB-500 SU-800 SB-R200 SB-400 SB-300 Auto FP High-Speed-synkronisering 10 FV-lås 11 AF-hjælpelys ved multiområde-AF Rød-øje-reduktion Kameraets pilotlys Firmwareopdatering af kameraets flashenhed ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ 12 ✔ — ✔ ✔ ✔ ✔ — — ✔ — ✔ — ✔ — — ✔ — — — ✔ ✔ 13 ✔ — ✔ — — ✔ — 1 Ikke tilgængelig med spotmåling. 2 Kan også vælges med flashenhed.
SU-800 trådløs Speedlight-commander: Når SU-800 er monteret på et CLSkompatibelt kamera, kan den anvendes som commander for flashenhederne SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-500 eller SB-R200 i op til tre grupper. Selve SU-800 er ikke udstyret med en flash.
❚❚ Andre flashenheder Følgende flashenheder kan anvendes i indstillingerne Ikke-TTL auto og manuel. Flashenhed SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-26, SB-25, SB-24 ✔ ✔ ✔ SB-30, SB-27 2, SB-22S, SB-22, SB-20, SB-16B, SB-15 ✔ ✔ — SB-23, SB-29 3, SB-21B 3, SB-29S 3 — ✔ — Flashindstilling SB-50DX 1 A Ikke-TTL auto — M Manuel ✔ G Stroboskopflash — Synkronisering med REAR bageste ✔ ✔ ✔ ✔ lukkergardin 4 1 Vælg indstilling P, S, A eller M, sænk den indbyggede flash, og anvend kun den ekstra flashenhed.
D Bemærkninger om ekstra flashenheder Se brugervejledningen til flashenheden for detaljerede instruktioner. Hvis flashenheden understøtter CLS, se afsnittet om CLS-kompatible digitale spejlreflekskameraer. D7500 indgår ikke i kategorien "digitale spejlreflekskameraer" i brugervejledningerne til SB-80DX, SB-28DX og SB-50DX. Hvis en ekstra flashenhed er monteret i andre optageindstillinger end j, % og u, går flashen af ved hvert billede, selv i indstillinger hvor den indbyggede flash ikke kan anvendes.
D Bemærkninger om ekstra flashenheder (fortsat) SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-500 og SB-400 giver rød-øje-reduktion, mens SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 og SU-800 giver AF-hjælpelys med følgende begrænsninger: 24–30 mm Brændvidde • SB-5000: AF-hjælpelys er tilgængeligt, når 24-135 mm AF-objektiver anvendes med fokuspunkterne vist. 31–48 mm 49–135 mm • SB-910 og SB-900: AF-hjælpelys er tilgængeligt, når 17-135 mm AF-objektiver anvendes med fokuspunkterne vist.
Alt efter anvendt objektiv og optaget motivtype kan fokusindikatoren (I) muligvis ses, når motivet ikke er i fokus, eller kameraet kan være ude af stand til at fokusere, og lukkerudløsningen deaktiveres.
Tekniske bemærkninger Læs dette kapitel for information om tilslutning til andre enheder samt om kompatibelt tilbehør. Tilslutninger Installation af ViewNX-i For at finindstille, overføre og få vist billeder skal du downloade den seneste version af installationsprogrammet til ViewNX-i på følgende hjemmeside og følge instruktionerne på skærmen for at fuldføre installationen. En internetforbindelse er påkrævet. For systemkrav og anden information, se Nikons hjemmeside for dit område. https://downloadcenter.
Kopiering af billeder over på computeren Før du fortsætter, skal du sørge for at have installeret ViewNX-i (0 211). 1 Tilslut USB-kablet. Når du har slukket kameraet og sikret dig, at et hukommelseskort er isat, skal du tilslutte det medfølgende USB-kabel som vist og derefter tænde kameraet. D USB-hubs Tilslut kameraet direkte til computeren; tilslut ikke kablet via en USB-hub eller et tastatur.
2 Start Nikon Transfer 2-komponenten i ViewNX-i. Hvis der vises en meddelelse, hvor du bliver bedt om at vælge program, skal du vælge Nikon Transfer 2. D Under Overførsel Sluk ikke kameraet, og kobl ikke USB-kablet fra, mens overførslen er i gang. A Windows 7 Hvis følgende dialogboks vises, skal du vælge Nikon Transfer 2 som beskrevet nedenfor. 1 Under Import pictures and videos (Importér billeder og videoer) skal du klikke på Change program (Skift program).
3 Klik på Start Transfer (Start overførsel). Billederne på hukommelseskortet kopieres over på computeren. Start Transfer (Start overførsel) 4 Afbryd forbindelsen. Når overførslen er færdig, skal du slukke kameraet og frakoble USB-kablet. A For yderligere information Kontakt online-hjælp for yderligere information om anvendelse af ViewNX-i.
Udskrivning af billeder Valgte JPEG-billeder kan udskrives på en PictBridge-printer tilsluttet direkte til kameraet. ❚❚ Tilslutning af printeren Tilslut kameraet ved hjælp af det medfølgende USB-kabel. Anvend ikke vold, og sæt stikkene lige i. Når kameraet og printeren er tændt, vises en velkomstskærm på skærmen, efterfulgt af et PictBridge-billedvisningsdisplay. D Valg af billeder til udskrivning NEF-billeder (RAW) (0 36) kan ikke vælges til udskrivning.
❚❚ Udskrivning af billeder ét ad gangen 1 Få vist det ønskede billede. Tryk på 4 eller 2 for at se flere billeder. Tryk på knappen X (T) for at zoome ind på det aktuelle billede (tryk på K for at afslutte zoom). For at få vist seks billeder ad gangen skal du trykke på knappen W (Z). Anvend multivælgeren til at markere billeder, eller tryk på knappen X (T) for at få vist det markerede billede i fuldskærmsvisning. 2 Justér indstillingerne for udskrivning.
3 Start udskrivning. Vælg Start udskrivning, og tryk på J for at starte udskrivning. For at annullere, før alle kopier er udskrevet, skal du trykke på J. ❚❚ Udskrivning af flere billeder 1 Få vist PictBridge-menuen. Tryk på knappen G i PictBridge-billedvisningsdisplayet. 2 Vælg en indstilling. Markér én af følgende indstillinger, og tryk på 2. • Udskriv markeret: Vælg billeder til udskrivning.
3 Justér indstillingerne for udskrivning. Justér printerindstillinger som beskrevet i trin 2 af "Udskrivning af billeder ét ad gangen" (0 216). 4 Start udskrivning. Vælg Start udskrivning, og tryk på J for at starte udskrivning. For at annullere, før alle kopier er udskrevet, skal du trykke på J.
Visning af billeder på TV Det ekstra High-Definition Multimedia Interface (HDMI)-kabel (0 222) eller et HDMI-kabel af typen C (forhandles separat hos tredjepartsforhandlere) kan anvendes til at tilslutte kameraet til HDvideoenheder. Sluk altid for kameraet, før du tilslutter eller frakobler et HDMI-kabel. Tilslut til kamera Tilslut til HD-enhed (vælg kabel med stik til HDMI-enhed) Indstil enheden til HDMI-kanalen, tænd derefter kameraet, og tryk på knappen K.
❚❚ HDMI-indstillinger Indstillingen HDMI i opsætningsmenuen (0 143) styrer udgangsopløsningen og andre avancerede HDMI-indstillinger. Udgangsopløsning Vælg formatet for billeder, der udlæses på HDMI-enheden. Hvis Auto er valgt, vælger kameraet automatisk det korrekte format. Avanceret Indstilling Beskrivelse Auto anbefales i de fleste situationer.
A Billedvisning på TV Anvendelse af lysnetadapter og stik til lysnetadapter (forhandles separat) anbefales for udvidet billedvisning. Hvis billedernes kanter ikke kan ses på fjernsynsvisningen, skal du vælge 95 % for HDMI > Avanceret > Størrelse på outputvisning (0 220). A Slideshows Indstillingen Slideshow i billedvisningsmenuen kan anvendes til automatisk billedvisning (0 24).
Andet tilbehør På tidspunktet for udgivelsen var følgende tilbehør tilgængeligt til D7500. • EN-EL15a Genopladeligt Li-ion-batteri (0 153): Ekstra genopladelige EN-EL15a-batterier er tilgængelige hos lokale forhandlere og Nikon-servicerepræsentanter. Genopladelige EN-EL15c-/EN-EL15b-/EN-EL15-batterier kan også anvendes. Bemærk dog, at du ikke kan tage ligeså mange billeder på en enkelt opladning ved hjælp af genopladelige EN-EL15-batterier.
Tilbehør til søgerøjestykke • DK-20C Dioptriøjestykker: Objektiver fås med dioptrier på –5, –4, –3, –2, 0, +0,5, +1, +2 og +3 m–1, når kameraets dioptrijustering er i den neutrale position (–1 m–1). Anvend kun dioptriøjestykkerne, hvis det ønskede fokus ikke kan opnås med den indbyggede dioptrijustering (–2 til +1 m–1). Test dioptriøjestykkerne før køb for at sikre, at det ønskede fokus kan opnås. Gummiøjekoppen kan ikke anvendes med dioptriøjestykker.
Filtre Mikrofoner • Filtre beregnet til fotografering med specialeffekter kan påvirke autofokus eller den elektroniske afstandsmåler. • D7500 kan ikke anvendes med lineære polarisationsfiltre. Anvend i stedet C-PL eller C-PLll cirkulært polarisationsfilter. • Neutral color (NC)-filtre anbefales for at beskytte objektivet. • For at forhindre ghosting anbefales brug af filter ikke, når motivet komponeres mod stærkt lys, eller når der er en kraftig lyskilde i billedet.
Fjernbetjeninger/ • ML-L3 Trådløs fjernbetjening: ML-L3 anvender et 3 V CR2025trådløs batteri. fjernbetjening/ fjernbetjeningsledninger Mens du trykker batterikammerlåsen til højre (q), skal du sætte en fingernegl ind i sprækken og åbne batterikammeret (w). Sørg for, at batteriet er sat rigtigt i (r).
GPS-enheder USB-kabler HDMI-kabler (0 219) Software GP-1 GPS-enhed/GP-1A GPS-enhed: Tilsluttes til kameraets tilbehørsstik for at optage den aktuelle breddegrad, længdegrad, højde og UTC (Coordinated Universal Time) på billeder taget med dette kamera (0 144). UC-E20 USB-kabel (0 212, 215): Et USB-kabel med et Micro-Bstik for tilslutning til kameraet. HC-E1 HDMI-kabel: Et HDMI-kabel med et type C-stik for tilslutning til kameraet og et type A-stik for tilslutning til HDMI-enheder.
Montering af stik til lysnetadapter og lysnetadapter Sluk kameraet, før du monterer et ekstra stik til lysnetadapter og en lysnetadapter. 1 Klargør kameraet. Åbn batterikammerdækslet (q) og dækslet til stikket til lysnetadapter (w). 2 Isæt EP-5B-stikket til lysnetadapter. Sørg for at isætte stikket i den viste retning, mens du anvender stikket til at holde den orange batterilås trykket til den ene side. Låsen låser stikket på plads, når det er sat helt i. 3 Luk batterikammerdækslet.
4 Tilslut EH-5b/EH-5c-lysnetadapteren. Tilslut netledningen fra lysnetadapteren til vekselstrømsstikket på lysnetadapteren (e) og netledningen til jævnstrømsstikket (r). Ikonet V vises på skærmen, når kameraet får strøm fra lysnetadapteren og stikket til lysnetadapter.
Tilgængelige indstillinger Følgende tabel viser de indstillinger, der kan justeres i hver indstilling. Bemærk, at visse indstillinger kan være utilgængelige alt efter de valgte indstillinger. Billedoptagemenu/videooptagemenu Flashstyring ISOfølsomhedsindstillinger (billeder) ISOfølsomhedsindstillinger (videoer) Hvidbalance Indstil Picture Control Aktiv D-Lighting Støjreduk. ved langtidseksp. Støjreduktion ved høj ISO Indst.
Andre indstillinger Lysmåling Eksponeringskompensation Bracketing Flashindstilling (indbygget flash) Flashindstilling (ekstra flashenheder) Flashkompensation (indbygget flash) Flashkompensation (ekstra flashenheder) FV-lås (indbygget flash) FV-lås (ekstra flashenheder) Autofokusindstilling (søger) Indstilling af AF-metode (søger) AF-indstilling (Live View) Indstilling af AF-metode (Live View) 230 Tekniske bemærkninger i — — — j — — — P, S, A, M ✔ ✔ ✔ k, p, n, o, s, w, 0 — ✔ — l, m, r, t, u, v, x, y,
i j Brugerindstillinger 1 2 3 4 a9: Indbygget AF-hjælpelys b3: Nem eksponeringskomp. b4: Matrix-lysmåling b5: Centervægtet område d4: Elektr. forr. lukkergardin-udløsn. e2: Flashlukkertid e3: Eksponeringskomp. til flash e4: Auto M ISOfølsomhedsstyr.
Objektiver, der kan blokere den indbyggede flash og AF-hjælpelyset Objektiverne opstillet i dette afsnit kan blokere den indbyggede flash eller AF-hjælpelyset under visse forhold. ❚❚ AF-hjælpelys AF-hjælpelyset har en rækkevidde på omtrent 0,5–3,0 m; ved anvendelse af hjælpelyset skal du anvende et objektiv med en brændvidde på 18–200 mm. Visse objektiver kan blokere hjælpelyset ved visse fokusafstande. Fjern modlysblænder ved anvendelse af hjælpelyset.
På en afstand af 1,0 m eller derunder kan følgende objektiver blokere AF-hjælpelyset og påvirke autofokus ved ringe belysning: • AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18–200mm f/3.5–5.6G IF-ED • AF-S NIKKOR 24–70mm f/2.8G ED • AF-S NIKKOR 24–70mm f/2.8E ED VR • AF Zoom-Nikkor 24–120mm f/3.5–5.6D IF • AF-S Zoom-Nikkor 28–70mm f/2.8D IF-ED • AF Zoom Micro Nikkor ED 70–180mm f/4.5–5.6D • AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.
❚❚ Den indbyggede flash Den indbyggede flash kan anvendes med objektiver med brændvidder på 16–300 mm, selvom flashen i nogle tilfælde kan være ude af stand til at oplyse hele motivet ved visse afstande eller brændvidder som følge af skygger fra objektivet (se illustrationen herunder), mens objektiver, der blokerer motivets udsyn til rød-øjereduktionslyset, kan påvirke rød-øje-reduktion. Perifer belysning kan dale ved brændvidder på under 16 mm. Fjern modlysblænder for at undgå skygger.
Objektiv AF-S DX Zoom-Nikkor 17–55mm f/2.8G IF-ED AF-S DX NIKKOR 18–140mm f/3.5–5.6G ED VR AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18–200mm f/3.5–5.6G IF-ED AF-S DX NIKKOR 18–200mm f/3.5–5.6G ED VR II AF-S DX NIKKOR 18–300mm f/3.5–5.6G ED VR AF-S DX NIKKOR 18–300mm f/3.5–6.
Når 1,3× (18×12) er valgt som Vælg billedområde, kan flashen være ude af stand til at oplyse hele motivet ved følgende objektiver på rækkevidder, der er mindre end dem, som er angivet herunder: Objektiv AF-S DX NIKKOR 10–24mm f/3.5–4.5G ED AF-S DX Zoom-Nikkor 12–24mm f/4G IF-ED AF-S DX Zoom-Nikkor 17–55mm f/2.8G IF-ED AF-S DX NIKKOR 18–300mm f/3.5–5.6G ED VR AF-S NIKKOR 14–24mm f/2.8G ED AF-S NIKKOR 16–35mm f/4G ED VR AF-S Zoom-Nikkor 17–35mm f/2.8D IF-ED AF-S NIKKOR 24–70mm f/2.
Den indbyggede flash kan også anvendes med følgende ikke-CPU objektiver: Nikon-serien E og 16–300 mm NIKKOR (AI-S, AI- og AImodificeret). Objektiverne AI 50–300mm f/4.5, modificeret AI 50–300mm f/4.5, AI-S 50–300mm f/4.5 ED og AI 50–300mm f/4.5 ED skal anvendes ved en zoomposition på 70 mm eller derover.
Denne vejledning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, i nogen form (med undtagelse af korte citater i faglige artikler eller anmeldelser) uden skriftlig tilladelse fra NIKON CORPORATION.
