دليل مرجعي (التعليمات الكاملة)
Table Of Contents
- محتويات العبوة
- معلومات حول هذا الدليل
- قائمة المحتويات
- بيان القائمة
- من أجل سلامتك
- ملاحظات
- تعرف على الكاميرا
- الخطوات الأولى
- التصوير الفوتوغرافي الأساسي والعرض
- مفاتيح تحكم الكاميرا
- إعدادات التصوير
- اختيار وضع التصوير
- خيارات تسجيل الصورة (منطقة الصورة والجودة والحجم)
- اختيار كيفية ضبط الكاميرا للتركيز البؤري (التركيز البؤري)
- الإعدادات المتعلقة بالتعريض الضوئي (المعايرة وتعويض التعريض الضوئي)
- اختيار العملية التي تتم عند تحرير الغالق (وضع التحرير)
- ضبط حساسية الكاميرا للضوء (حساسية ISO)
- الحصول على ألوان طبيعية باستخدام مصادر الضوء المختلفة (توازن البياض)
- تنويع إعدادات التعريض الضوئي أو توازن البياض في سلسلة صور فوتوغرافية (التصحيح)
- معالجة الصور (إعدادات برنامج التحكم بالصورة Picture Control)
- الحفاظ على التفاصيل في أماكن الإضاءة والظلال (D‑Lighting نشطة وHDR)
- خيارات تسجيل الأفلام وتحريرها
- خيارات التصوير الأخرى
- استخدام بطاقتي ذاكرة
- إعادة الضبط بزرين: استرجاع الإعدادات الافتراضية
- الجمع بين إعدادات تعريض ضوئي متعددة في صورة واحدة (تعريض ضوئي متعدد)
- التقاط الصور بفاصل زمني معين (تصوير بفاصل زمني)
- إنشاء فيلم من مجموعة صور (فيلم منقض)
- تنويع إعدادات التركيز البؤري في سلسلة من الصور (التصوير بتركيز بؤري متغير)
- الغالق الإلكتروني (التصوير الفوتوغرافي للمنظر المباشر الصامت)
- التصوير الفوتوغرافي لأفلام الصور السالبة (التحويل الرقمي للصور السالبة)
- تخصيص قائمة i: تخصيص قائمة i
- استخدام العدسات غير المجهزة بوحدة CPU (عدسة بدون CPU)
- عرض
- التوصيل بأجهزة الكمبيوتر والتلفاز
- اتصالات الشبكة
- التصوير بفلاش على الكاميرا
- تصوير فوتوغرافي بفلاش عن بعد
- دليل القائمة
- التهيئات المبدئية
- قائمة العرض: إدارة الصور
- قائمة تصوير الصور: خيارات التصوير
- إعادة ضبط قائمة تصوير الصور
- مجلد التخزين
- تسمية الملف
- دور بطاقة الفتحة 2
- منطقة الصورة
- جودة الصورة
- حجم الصورة
- تسجيل NEF (RAW)
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- مساحة اللون
- D‑Lighting نشطة
- تعريض ضوئي طويل NR
- ISO NR عال
- التحكم الدقيق في الحواف
- تعويض الانحراف
- تحكم تلقائي بالتشوه
- تقليل الاضطراب
- تحكم بالفلاش
- تصحيح تلقائي
- تعريض ضوئي متعدد
- HDR (مدى ديناميكي مرتفع)
- تصوير بفاصل زمني
- فيلم منقض
- تصوير بتركيز بؤري متغير
- التصوير الفوتوغرافي للمنظر المباشر الصامت
- قائمة تصوير الأفلام: خيارات تصوير الأفلام
- إعادة ضبط قائمة تصوير الأفلام
- تسمية الملف
- الوجهة
- منطقة الصورة
- حجم الإطار/معدل الإطار
- جودة الفيلم
- نوع ملف الفيلم
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- D‑Lighting نشطة
- ISO NR عال
- تعويض الانحراف
- تقليل الاضطراب
- تقليل الاهتزاز الإلكتروني VR
- حساسية الميكروفون
- موهن
- الاستجابة للترددات
- تقليل ضوضاء الرياح
- مستوى صوت سماعة الرأس
- العلامة الزمنية
- الإعدادات الاعتيادية: الضبط الدقيق لإعدادات الكاميرا
- إعادة ضبط الإعدادات الاعتيادية
- a: تركيز بؤري تلقائي
- a1: اختيار أولوية AF‑C
- a2: اختيار أولوية AF‑S
- a3: تعقب التركيز البؤري مع القفل
- a4: نظام اكتشاف الوجوه للتعقب ثلاثي الأبعاد
- a5: نظام اكتشاف الوجوه /العين بتركيز بؤري تلقائي
- a6: نقاط التركيز البؤري المستخدمة
- a7: تخزين النقاط حسب الاتجاه
- a8: تنشيط التركيز البؤري التلقائي
- a9: إحاطة نقطة التركيز البؤري
- a10: خيارات نقطة التركيز البؤري
- a11: تركيز بؤري تلقائي منخفض الإضاءة
- a12: حلقة التركيز البؤري اليدوي في وضع AF
- b: المعايرة/التعريض الضوئي
- c: مؤقتات/إغلاق تعريض تلقائي
- d: التصوير/العرض
- d1: سرعة تصوير بوضع CL
- d2: أقصى تحرير مستمر
- d3: خيارات وضع التحرير المتزامن
- d4: وضع تأخير التعريض الضوئي
- d5: غالق الستارة الأمامية الإلكتروني
- d6: سرعات الغالق الممتدة (M)
- d7: تسلسل رقم الملف
- d8: حفظ الأصل (EFFECTS)
- d9: معاينة التعريض الضوئي (Lv)
- d10: عرض شبكة إطارية
- d11: زيادة التظليلات إلى الذروة
- d12: إضاءة شاشة LCD
- d13: منظر مباشر في الوضع المستمر
- d14: تقليل الاهتزاز البصري
- e: التعريض المقارب/الفلاش
- f: عناصر التحكم
- g: فيلم
- قائمة الإعداد: إعداد الكاميرا
- تهيئة بطاقة الذاكرة
- حفظ إعدادات المستخدم
- إعادة ضبط إعدادات المستخدم
- اللغة (Language)
- منطقة التوقيت والتاريخ
- سطوع الشاشة
- توازن لون الشاشة
- أفق افتراضي
- عرض المعلومات
- خيارات ضبط التركيز البؤري التلقائي بدقة
- عدسة بدون CPU
- تنظيف مستشعر الصورة
- قفل المرآة للتنظيف
- إزالة الغبار من الصورة المرجعية
- تعيين البكسلات
- تعليق على صورة
- معلومات حقوق النسخ
- خيارات الصفير
- عناصر التحكم باللمس
- HDMI
- بيانات الموقع
- خيارات التحكم عن بعد اللاسلكي (WR)
- تعيين زر (WR) Fn البعيد
- وضع الطيران
- الاتصال بجهاز ذكي
- الاتصال بالكمبيوتر
- جهاز إرسال لاسلكي (WT‑7)
- تعليم التوافق
- معلومات البطارية
- قفل تحرير تفريغ الفتحة
- حفظ/تحميل إعدادات القائمة
- إعادة ضبط جميع الإعدادات
- نسخة البرنامج الثابت
- قائمة التنقيح: إنشاء نسخ منقحة
- قائمتي/الإعدادات الأخيرة
- تحري الخلل وإصلاحه
- ملاحظات فنية
- دليل عدسة الطقم
- فهرس
80ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻜﺤﺗ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ
❚❚
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ
3
ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ]
[ﻲﺋﺎﻘﺘﻧﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺮﻐﺻﺃ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴ
ﹸ
ﺗ ،[ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻘﻨﻟ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ]
ﻲﻓ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻌﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﻘﺘﻧﺍ
.ﺭﺎﻃﻹﺍ
• ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﺴﺤﺘﺴ
ﹸ
ﻳ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﻣﻭ ،ﻲﻧﺎﺒﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻑﺍﺪﻫﺃ
.ﻚﻟﺬﻛ ﺔﺑ
ﱠ
ﺮﻘ
ﹸ
ﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻣﻭ ،ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ
• ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻛ AF-S ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻯﻮﺳ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ
.ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
d
ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ]
[ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻘﻨﻟ
ﻞﺒ
ﹺ
ﻗ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺒﻀﺗ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
•.ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻊﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
f
ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ]
ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ
[(ﺮﻴﻐﺻ)
ﻥﺃ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،[ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻘﻨﻟ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ] ﺭﺎﻴﺨﻠﻟ ﻞﺛﺎﻤﻣ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.ﻊﺳﻭﺃ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺰ
ﱢ
ﻛﺮ
ﹸ
ﺗ ﻪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
• ﻑﺍﺪﻫﻷﺍﻭ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍﻭ ،ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩ
ﱠ
ﺪﺤ
ﹸ
ﻳ
ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ] ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎ
ﹰ
ﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﺐﻌﺼﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ
.[ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻘﻨﻟ
g
ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ]
ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ
[(ﺮﻴﺒﻛ)
e
ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺗ]
ﺔﻘﻄﻨﻣ
[ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ
ﻞﺒ
ﹺ
ﻗ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺒﻀﺗ
،ﺕﺎﻈﺤﻠﻟ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻙﺮﺘﻳ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺍ
ﹰ
ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳ
.ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻦﻣ ﺎﻫﺬﺧﺄﺗ
• ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍﻭ ﻦﻴﻴﺿﺎﻳﺮﻠﻟ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴ
ﹸ
ﻳ
ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ] ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﺎﻃﺇ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺐﻌﺼﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ
.[ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻘﻨﻟ
• ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻊﺿﻮﻛ AF-C ﻭﺃ AF-A ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻻﺇ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ
.ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ