دليل مرجعي (التعليمات الكاملة)
Table Of Contents
- محتويات العبوة
- معلومات حول هذا الدليل
- قائمة المحتويات
- بيان القائمة
- من أجل سلامتك
- ملاحظات
- تعرف على الكاميرا
- الخطوات الأولى
- التصوير الفوتوغرافي الأساسي والعرض
- مفاتيح تحكم الكاميرا
- إعدادات التصوير
- اختيار وضع التصوير
- خيارات تسجيل الصورة (منطقة الصورة والجودة والحجم)
- اختيار كيفية ضبط الكاميرا للتركيز البؤري (التركيز البؤري)
- الإعدادات المتعلقة بالتعريض الضوئي (المعايرة وتعويض التعريض الضوئي)
- اختيار العملية التي تتم عند تحرير الغالق (وضع التحرير)
- ضبط حساسية الكاميرا للضوء (حساسية ISO)
- الحصول على ألوان طبيعية باستخدام مصادر الضوء المختلفة (توازن البياض)
- تنويع إعدادات التعريض الضوئي أو توازن البياض في سلسلة صور فوتوغرافية (التصحيح)
- معالجة الصور (إعدادات برنامج التحكم بالصورة Picture Control)
- الحفاظ على التفاصيل في أماكن الإضاءة والظلال (D‑Lighting نشطة وHDR)
- خيارات تسجيل الأفلام وتحريرها
- خيارات التصوير الأخرى
- استخدام بطاقتي ذاكرة
- إعادة الضبط بزرين: استرجاع الإعدادات الافتراضية
- الجمع بين إعدادات تعريض ضوئي متعددة في صورة واحدة (تعريض ضوئي متعدد)
- التقاط الصور بفاصل زمني معين (تصوير بفاصل زمني)
- إنشاء فيلم من مجموعة صور (فيلم منقض)
- تنويع إعدادات التركيز البؤري في سلسلة من الصور (التصوير بتركيز بؤري متغير)
- الغالق الإلكتروني (التصوير الفوتوغرافي للمنظر المباشر الصامت)
- التصوير الفوتوغرافي لأفلام الصور السالبة (التحويل الرقمي للصور السالبة)
- تخصيص قائمة i: تخصيص قائمة i
- استخدام العدسات غير المجهزة بوحدة CPU (عدسة بدون CPU)
- عرض
- التوصيل بأجهزة الكمبيوتر والتلفاز
- اتصالات الشبكة
- التصوير بفلاش على الكاميرا
- تصوير فوتوغرافي بفلاش عن بعد
- دليل القائمة
- التهيئات المبدئية
- قائمة العرض: إدارة الصور
- قائمة تصوير الصور: خيارات التصوير
- إعادة ضبط قائمة تصوير الصور
- مجلد التخزين
- تسمية الملف
- دور بطاقة الفتحة 2
- منطقة الصورة
- جودة الصورة
- حجم الصورة
- تسجيل NEF (RAW)
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- مساحة اللون
- D‑Lighting نشطة
- تعريض ضوئي طويل NR
- ISO NR عال
- التحكم الدقيق في الحواف
- تعويض الانحراف
- تحكم تلقائي بالتشوه
- تقليل الاضطراب
- تحكم بالفلاش
- تصحيح تلقائي
- تعريض ضوئي متعدد
- HDR (مدى ديناميكي مرتفع)
- تصوير بفاصل زمني
- فيلم منقض
- تصوير بتركيز بؤري متغير
- التصوير الفوتوغرافي للمنظر المباشر الصامت
- قائمة تصوير الأفلام: خيارات تصوير الأفلام
- إعادة ضبط قائمة تصوير الأفلام
- تسمية الملف
- الوجهة
- منطقة الصورة
- حجم الإطار/معدل الإطار
- جودة الفيلم
- نوع ملف الفيلم
- إعدادات حساسية ISO
- توازن البياض
- ضبط برنامج Picture Control
- إدارة برنامج Picture Control
- D‑Lighting نشطة
- ISO NR عال
- تعويض الانحراف
- تقليل الاضطراب
- تقليل الاهتزاز الإلكتروني VR
- حساسية الميكروفون
- موهن
- الاستجابة للترددات
- تقليل ضوضاء الرياح
- مستوى صوت سماعة الرأس
- العلامة الزمنية
- الإعدادات الاعتيادية: الضبط الدقيق لإعدادات الكاميرا
- إعادة ضبط الإعدادات الاعتيادية
- a: تركيز بؤري تلقائي
- a1: اختيار أولوية AF‑C
- a2: اختيار أولوية AF‑S
- a3: تعقب التركيز البؤري مع القفل
- a4: نظام اكتشاف الوجوه للتعقب ثلاثي الأبعاد
- a5: نظام اكتشاف الوجوه /العين بتركيز بؤري تلقائي
- a6: نقاط التركيز البؤري المستخدمة
- a7: تخزين النقاط حسب الاتجاه
- a8: تنشيط التركيز البؤري التلقائي
- a9: إحاطة نقطة التركيز البؤري
- a10: خيارات نقطة التركيز البؤري
- a11: تركيز بؤري تلقائي منخفض الإضاءة
- a12: حلقة التركيز البؤري اليدوي في وضع AF
- b: المعايرة/التعريض الضوئي
- c: مؤقتات/إغلاق تعريض تلقائي
- d: التصوير/العرض
- d1: سرعة تصوير بوضع CL
- d2: أقصى تحرير مستمر
- d3: خيارات وضع التحرير المتزامن
- d4: وضع تأخير التعريض الضوئي
- d5: غالق الستارة الأمامية الإلكتروني
- d6: سرعات الغالق الممتدة (M)
- d7: تسلسل رقم الملف
- d8: حفظ الأصل (EFFECTS)
- d9: معاينة التعريض الضوئي (Lv)
- d10: عرض شبكة إطارية
- d11: زيادة التظليلات إلى الذروة
- d12: إضاءة شاشة LCD
- d13: منظر مباشر في الوضع المستمر
- d14: تقليل الاهتزاز البصري
- e: التعريض المقارب/الفلاش
- f: عناصر التحكم
- g: فيلم
- قائمة الإعداد: إعداد الكاميرا
- تهيئة بطاقة الذاكرة
- حفظ إعدادات المستخدم
- إعادة ضبط إعدادات المستخدم
- اللغة (Language)
- منطقة التوقيت والتاريخ
- سطوع الشاشة
- توازن لون الشاشة
- أفق افتراضي
- عرض المعلومات
- خيارات ضبط التركيز البؤري التلقائي بدقة
- عدسة بدون CPU
- تنظيف مستشعر الصورة
- قفل المرآة للتنظيف
- إزالة الغبار من الصورة المرجعية
- تعيين البكسلات
- تعليق على صورة
- معلومات حقوق النسخ
- خيارات الصفير
- عناصر التحكم باللمس
- HDMI
- بيانات الموقع
- خيارات التحكم عن بعد اللاسلكي (WR)
- تعيين زر (WR) Fn البعيد
- وضع الطيران
- الاتصال بجهاز ذكي
- الاتصال بالكمبيوتر
- جهاز إرسال لاسلكي (WT‑7)
- تعليم التوافق
- معلومات البطارية
- قفل تحرير تفريغ الفتحة
- حفظ/تحميل إعدادات القائمة
- إعادة ضبط جميع الإعدادات
- نسخة البرنامج الثابت
- قائمة التنقيح: إنشاء نسخ منقحة
- قائمتي/الإعدادات الأخيرة
- تحري الخلل وإصلاحه
- ملاحظات فنية
- دليل عدسة الطقم
- فهرس
xlv
●
ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﻥﺄﺸﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ
ﹰ
ﺎﻴﻤﻗﺭ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺗ ﺩﺍﻮﻤﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺩﺮﺠﻤﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﺒﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺍﺩﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ،ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺳﺎﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ
•
ﹰ
ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺕﺍﺪﻨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺴﻟﺍ ،ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ،ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺪﻴﻌﺗ ﻭﺃ ﺦﺴﻨﺗ ﻻ
.ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ "ﺔﻨﻴﻋ" ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ ﻢﺗ ﻮﻟﻭ ﻰﺘﺣ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟﺍ
.ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ ﺎﻬﻜﺻ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ،ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺦﺴﻧ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ
ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺍﺪﺘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻊﺑﺍﻮﻃ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺦﺴﻧ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ
.ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻴﺑﺎﺘﻛ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ
ﺺﻨﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺛﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺑﺍﻮﻄﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺦﺴﻧ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ
.ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ
•ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺾﻌﺑ ﻥﺄﺸﺑ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺴﻠﻟ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺕﺭﺪﺻﺃ
،ﺮﻛﺍﺬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺕﺎﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ،(ﺦﻟﺇ ،ﺎﻳﺍﺪﻬﻟﺍ ﻢﺋﺎﺴﻗ ،ﺕﺎﻜﻴﺸﻟﺍ ،ﺮﻴﺗﺍﻮﻔﻟﺍ ،ﻢﻬﺳﻷﺍ) ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺦﺴﻧ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ ،
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ .ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻﺇ
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﻛﻮﻟﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺺﺧﺮﻟﺍ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﻮﺟ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ
.ﺕﺎﺒﺟﻮﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ ﺮﻔﺴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ،ﺮﻛﺍﺬﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﻮﻬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ،ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍﻭ
•ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ
ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻈﺤﻳ ،ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺐﺟﻮﻤﺑ
ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺀﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺍ ﻖﺒﻄﻨﺗﻭ .ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺫﺇ ﻥﻭﺩ ﺦﺴﻧ ﻕﻮﻘﺤﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺍ
ﹰ
ﺭﻮﻈﺤﻣ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺽﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ